Chinatown Revitalization PlanCommunity Meeting / Junta Comunitaria #9
May 23, 2019
I. Welcome and Meeting Objectives
II. Presentation: What We’ve Heard and Where We’re Going
III. Group Exercises and Discussion: Building a Strong Neighborhood
IV. Group Reports, Summary and Next Steps
Agenda
I. Bienvenida y objetivos de la reunión
II. Presentación: Lo que hemos escuchado y hacia dónde vamos
III. Ejercicios grupales y discusión: Construyendo un vecindario fuerte
IV. Informes de grupo, resumen y próximos pasos
WHAT WE’VE HEARD…LO QUE HEMOS ESCUCHADO…
Land Use DistributionDistribución del uso de terrenos
Land Use DistributionDistribución del uso de terrenos• Soledad Street: Add new
retail amenities, arts and cultural centers, and programmable public spaces.
• East Market Way/Street: Add new grocery store, family clinic, mixed use buildings, and other retail amenities.
• Sun Way/Sun Street: Add new neighborhood park and multifamily housing.
• Simas Street: Add light industrial uses, flex buildings, and community amenities.
• Soledad Street: Añadir nuevos negocios, centros de arte y cultura, y espacios públicos programables.
• East Market Way/Street: Agregar una nueva tienda, una clínica familiar, edificios de uso mixto y otros negocios.
• Sun Way/Sun Street: Añadir nuevo parque del vecindarioy viviendas multifamiliares.
• Simas Street: Agregar usos industriales livianos, edificios flexibles y servicios comunitarios.
• Bridge Street: Add public parking, retail amenities, and flex buildings.
• East Lake Street: Add public parking, senior center, and art spaces.
• Sherwood Drive: Add community garden, pocket park, and public parking.
• Main Street: Add art studios and live/work units.
• Calle Cebu: Add restaurant and/or grocery store.
• Bridge Street: Añadir estacionamiento público, tiendas y edificios flexibles.
• East Lake Street: Añadir un estacionamiento público, centro para personas mayores, y espacios de arte.
• Sherwood Drive: Añadir un jardín comunitario, parque pequeño, y estacionamientopúblico.
• Main Street: Añadir estudios de arte y unidades de vida/trabajo.
• Calle Cebu: Añadir restaurante y/o tienda de abarrotes
Land Use DistributionDistribución del uso de terrenos
Community Amenities Comodidades de la comunidad• Include sports fields/courts, picnic areas, children’s
playgrounds, and public restrooms. • The new community garden could also host a farmers’ market.• Program outdoor spaces for entertainment purposes: movie
screenings, sports events, and concerts. • Program interior spaces to “tell the story of Chinatown and of
Salinas” (art gallery, cultural center, etc.).
• Incluir canchas deportivas, áreas de picnic, áreas de juegos para niños y baños públicos.
• El nuevo jardín comunitario también podría albergar un mercado de agricultores.
• Programar espacios exteriores con fines de entretenimiento: proyecciones de películas, eventos deportivos y conciertos.
• Programar espacios interiores para "contar la historia de Chinatown y de Salinas" (galería de arte, centro cultural, etc.).
Retail and Commercial Negocios y Comercios• Establish a tortillería, kitchen and cabinet showrooms,
and tilemaker spaces. Consider increasing the number of auto shops and integrating art studios into a light industrial designation.
• Support small, independent (no chain!) restaurants, vintage-style clothing stores, and a diversely-programmed gym.
• Establish a tortillería, kitchen and cabinet showrooms, and tilemaker spaces. Consider increasing the number of auto shops and integrating art studios into a light industrial designation.
• Support small, independent (no chain!) restaurants, vintage-style clothing stores, and a diversely-programmed gym.
Building Form and StreetscapeForma de los edificios y entorno de las calles• Maintain Chinatown’s historic and cultural architectural
style. Buildings with more contemporary architecture should be placed along busier streets and the neighborhood peripheries.
• Prioritize improving street lighting, programming alleys, and adding an at-grade railroad crossing (potentially on Bridge Street).
• Maintain Chinatown’s historic and cultural architectural style. Buildings with more contemporary architecture should be placed along busier streets and the neighborhood peripheries.
• Prioritize improving street lighting, programming alleys, and adding an at-grade railroad crossing (potentially on Bridge Street).
WHERE WE’RE GOING…A DONDE VAMOS…
Goals for TodayMetas para hoy
• What strategies can we implement to help us build a strong neighborhood?
• How can we improve…
1. Neighborhood Safety?2. Cleanliness and Sanitation?3. Health and Nutrition?
• ¿Qué estrategias podemos implementar para ayudarnos a construir un vecindario fuerte?
• Como podemos mejorar la…
1. ¿Seguridad del barrio?2. ¿Limpieza y sanidad?3. ¿Salud y nutrición?
Neighborhood SafetySeguridad del vecindario
• Reducing criminal activity is of highest importance.
• Current fences/walls do not adequately deter trespassing.
• Tents pose a safety and enforcement challenge.
• Law enforcement is not consistent across the city.
• Reducir la actividad criminal es de mayor importancia.a
• Las cercas / paredes actuales no impiden adecuadamente el traspasó a parcelas.
a
• Las carpas representan un desafío de seguridad y enforzar. a
• La aplicación de las leyes no es consistente en toda la ciudad.
Cleanliness and SanitationLimpieza y Sanidad• Encampments are causing severe sanitation issues.
• There is concern that new public restrooms may be used for criminal activity.
• Businesses feel blamed for the lack of cleanliness even though they are doing plenty of maintenance.
• Acampamentos está causando graves problemas de sanidad.
• Existe la preocupación de que se puedan usar nuevos baños públicos para actividades delictivas.
• Las empresas se sienten culpadas por la falta de limpieza a pesar de que están haciendo mucho mantenimiento.
Health and NutritionSalud y nutrición• Identifying a relocation site for the Community Garden is a
top priority.a
• There is a lack of healthy food options. Chinatown needs a grocery store and farmers’ market.
a
• New parks, gyms, and other recreational spaces could help encourage active and healthy lifestyles.
• La identificación de un sitio de reubicación para el Jardín Comunitario es una de las prioridades principales.
a
• Hay una falta de opciones de alimentos saludables. Chinatown necesita una tienda de abarrotes y un mercado de agricultores.
a
• Nuevos parques, gimnasios y espacios recreativos podrían ayudar a fomentar estilos de vida activos y saludables.