+ All Categories
Home > Documents > Climate change in the Fraser River watershed: flow and temperature projections

Climate change in the Fraser River watershed: flow and temperature projections

Date post: 31-Oct-2016
Category:
Upload: john-morrison
View: 212 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
15
Climate change in the Fraser River watershed: ¯ow and temperature projections John Morrison a, * , Michael C. Quick b , Michael G.G. Foreman c a Vynx Design Inc., Sidney, BC, Canada b Department of Civil Engineering, University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada c Institute of Ocean Sciences, Department of Fisheries and Oceans, Sidney, BC, Canada Received 1 October 2001; revised 19 February 2002; accepted 22 March 2002 Abstract An analysis of the historic ¯ows and water temperatures of the Fraser River system has detected trends in both the annual ¯ow pro®le and the summer temperatures. This study was undertaken to determine if these trends are likely to continue under the conditions predicted by various global circulation models. To do this, existing ¯ow and temperature models were run with weather data that were derived from actual weather observations, but modi®ed using changes predicted by the global circulation models. The validity of the ¯ow model results is supported by very close agreement with the historical record. The differences between model output and the historical record for mean ¯ow, mean peak ¯ow, mean minimum ¯ow and peak ¯ow day were not statistically signi®cant; furthermore, there was only a 3±4 day shift in the occurrence of cumulative ¯ow milestones. The temperature model's mean water temperature was only 0.2 8C higher than the historical record. For the period 2070±2099, the ¯ow model predicted a modest 5% 150 m 3 /s) average ¯ow increase but a decrease in the average peak ¯ow of about 18% 1600 m 3 /s). These peaks would occur, on average, 24 days earlier in the year even though for 13% of the years the peak ¯ow occurred much later as a result of summer or fall rain, instead of the currently normal spring freshet. In the same period, the summer mean water temperature is predicted to increase by 1.9 8C. The potential exposure of salmon to water temperatures above 20 8C, which may degrade their spawning success, is predicted to increase by a factor of 10. Trends in both ¯ow and temperature in this study closely match the trends in the historical record, 1961±1990, which suggests that the historical trends may already be related to climate change. While the mean ¯ow of 2726 m 3 /s does not show a statistically signi®cant trend, the hydrological pro®le has been changing. q 2002 Elsevier Science B.V. All rights reserved. Keywords: Climate change; Fraser River; Runoff; Temperature; Fish 1. Introduction Draining a watershed of approximately 217,000 km 2 , the Fraser River is the largest Canadian river that ¯ows to the Paci®c Ocean. With headwaters near Jasper, Alta in the Rocky Mountains, the Fraser ¯ows for 1370 km before it discharges into the Strait of Georgia near Vancouver Thompson, 1981). The Fraser River watershed is a major spawning Journal of Hydrology 263 2002) 230±244 www.elsevier.com/locate/jhydrol 0022-1694/02/$ - see front matter q 2002 Elsevier Science B.V. All rights reserved. PII: S0022-169402)00065-3 * Corresponding author. Address: Institute of Ocean Sciences, Fisheries and Oceans Canada, P.O. Box 6000, 9860 West Saanich Road, BC V8L 4B2, Sidney, Canada. E-mail addresses: [email protected] J. Morrison), [email protected] M.C. Quick), [email protected] M.G.G. Foreman).
Transcript

������� ���� � �� � ��� ���� ���� ���� ��� ������� ��� � � ��������

�� �� ������� ������ �� ����� � ������ !�!� �� ����

����� ����� ��� ������ �� ������ ���������� �� ����� ��������� ���������� �� ������� �������� ��������� �� ������

��������� �� ���� �������� ���������� �� !�������� ��� ����� ������ �� ������

�������� " #��� � $%%"& ������ "' �� �� ( $%%$& �������� $$ �� � $%%$

��������

) ���(��� �* �� ���� �� ���� �� ���� ����� ��� �� �* �� � ��� ���� �(���� �� �������� � ��� � �� �� ����

��� � �+�� �� �� ����� ����� ��� ��� ,�� ����( ��� ��� ���� �� ���� ��� �* ���� � ��� � � �����( �� ������ ���

�� �������� � ������� ( �� ���� ��� �� �� ������� ������� ,� �� ���� �-����� ��� �� ����� ��� � ������ �� � � ���

����� ���� ��� �� � �� ���� * �� ������ ����� � �� ������� �� ����+�� ���� ����� � ������� ( �� ��� �� �� �������

�������

,� �������( �* �� ��� ����� ������ �� ����� ��� ( �� ( ����� �� ����� ��� �� ���� ���� ��� �� ,� ��**� ����

����� ����� ������ �� �� ���� ���� ��� � *� ��� ���� ��� ���� ���� ��� ������ ��� �� ���� ��� ��( �� �

�� ������������( ����+���& *� �� �� �� �� � ��� ��( � ./0 ��( ��*� � �� ���� ��� �* ���������� ��� ���������� ,�

����� ��� � �����1� ��� ���� ����� ��� � ��� ��( %�$ �� ��� �� �� ���� ���� ��� ��

�� �� �� ��� $%2%/$%''� �� ��� ����� � ������� � ������ 34 5"3% �.6�7 ��� ��� ��� �� ���� �� � ��� ���� � ��

��� ��� ���� ��� �* � ��� "84 5"9%% �.6�7� ,��� ����� ����� ���� � � ��� ���� $0 ��(� �� ��� � �� (�� ��� ���� *�

".4 �* �� (�� � �� ���� ��� ���� �� ��� ���� �� � ����� �* ����� � *��� ��� ������ �* �� �� ���( � ��� �� ��

* ����� : �� ���� �� ���� �� ����� ��� ���� ����� ��� � �� � ������� �� �� ���� ( "�' ��� ,� �������� �-���� � �*����� �� ���� ����� ��� �� � ��� $% ��� ��� ��( ��� ��� ��� ������ �������� �� � ������� �� �� ���� ( � *���� �* "%�

, ��� � �� ��� �� ����� ��� � � ��� ����( ������( ���� �� � ��� � �� ���� ���� ��� �� "'9"/"''%� ���

�������� ��� �� ���� ���� � ��� ��( �� ���( � ������ �� ������� ����� ;��� �� ��� ��� �* $2$9 �.6� ���� �� ��� �

������������( ����+��� � ��� �� (� �������� � �+�� �� �� ������ � $%%$ <������ =����� >�?� )�� ���� ��� ����

"��#����� ������� ����& � ��� ���� & ���**& ,���� ��� �& ���

� ���� ������

@ ���� � ���� ��� �* ��� �-������(

$"2�%%% ��$� �� � ��� ���� �� �� �� ���� ������

��� ��� ���� �� �� A���+� #���� ;�� ������� �

�� ����� � )��� � �� ����( �������� �� � ���

���� *� ".2% �� �*� � �� ����� ��� ��� �� =� ���

�* !�� ��� �� ?������ 5,������ "'8"7�

,� � ��� ���� ���� ��� �� � ���� ������

��� �� �* B(� ����( $9. 5$%%$7 $.%/$00����������� ����6������6�(� ��

%%$$C"9'06%$6D C ��� * �� ����� � $%%$ <������ =����� >�?� )�� ���� ��� ����

A::� =%%$$C"9'05%$7%%%93C.

� �� ������� ���� � )�� ���� :������� �* #��� =�������

���� ��� �� #���� ������ A�#� >�- 9%%%� '89% ;��� =����

����� >� ?8E 0>$� =���(� ������

�$���� ���������% �� �����F�����*�C���������

5�� �� ���7� �G����F������� ���� 5���� �����7�

*� ����F�����*�C��������� 5��!�!� �� ���7�

� ��� *� =����(� �� ����� ������ ��������

*� �� ���� ��( �* �� ������ ������ 5@�#�

"'''�� 7� =����(� ����� ��� ��� ����� � ����C

�� ��� ���� � ���� � ������ �� ���� ���� <���

���� � ���� ��� ��� � �� *������� �� ��� )*��

������ �� �-� (�� � * �� ���� � ��( ���� ���

�� ���� *� � �� ��� �* $/. (�� � �*�� ��� ����

��( ��� �� ��� � ����� ���� �� ���� �� � ��(

���� �� �� ���� # �� ��� ���� ��� �� ��

������ ��� �� ����� � � �������� �� �� ���

���� ����� ��� �� �� �� � �� � �� �� �� ������

����� � �C������ �� �����( �� �� ���

����� ��� � 5!������� "''%& ��� �� B���

"''8& ;�������� $%%%7� ,���� ��� �� ����� $$

�� $0 �� ��� � �� ��� �* ���� �� ��(� �� � *����

*� ����� 5=� ��H� �� ����� "'227 �� ����� �C

�� �� ��� $0 �� �� ����� ���� ���� � *�� �� �

5>���� �� ���� "'237� <�� ���� ����� ��� �� �� ���

�� $% �� �� ��� � ���� �� �**��� � ������

������� ���� 5!������� "''%7�

@���( ��� ��� �� ��� ��� �� B��� ���� "'"$

������� ��� �� � ��� ���� �� �� ������

&� '������� �� ��� ( &������ �� )������� *+, -*..*/ *,.0*11 $."

���� "� � ��� ���� ���� ����

,� ����� ��( �� � � ( ��� ��C�� � �� ��C

��* �* �� ���� ���� (�� �( ����� �� ���� �� ���

�� � ���� �� �� ��� 5���� $7 � �� (�� �� ��

����� ���� ����� ��� �� ��� �� �� �����

5���� .& �� ��� �� ���� $%%"7� ,� ��� ���� � �

���( ������� ��� ���� ���� �� B��� �*��

���� "%%% �.6� �� ���� ���� �(������( ���� ��

� ���C��� � �� ��� �* '%%% �6�� ,��� ���� � �

� ��� ��( ��� ���� * �� ������� �������� ,�

������ ��� ��� ��� ����� "'". �� $%%% ���

.0% �.6� � ���� ( 8� "'"9� ���� �� �����

��� ��� ����� �* "3�$%% �.6� ���� �� � ��( ."�

"'08 �� �� � �� ��� �* �-������ ������ �* ��

���� � ��� ���� �

=���� ���� ����� ��� �� ��� �� ��� ���

������( �� B���� !��� ���� �� �� �( "'0%�� ,(��C

����( ���� ��� ���� �� � ���� * �� ���( " ��

=����� � "3 �� �*� ������( � �� �� �( (�� �

�� � ��� ��� ������ ����� : ��� ���� � �� ���

����� ��� � ����� ���� � � ���� � �� �����

���� ��������� �� B���� !��� ����� "'9" �� "''%�

������( ��� �������( ��� ����������� ( �� �����C

����� �* � ��������� ���� ��� �� �� ����� �� � *��

������� �� ����� ��� * �� B���� !���� #* ��� �* ��

����� ��� ����� ��� �� ��� ��� �� ���� ����C

����� �� ����� ��� $"�$ �� ���� �� � )�����

.� "''8� �� �� ������ ��� ""�% �� ��� ��� �

���( "� "'33� ���� ����� �� ���(��� �� �� ����

��� �� ��� �� � � ������ ��������� 5���� "'3./

"''87� �� ��� *��� ��� �� ����� ��� ����� �C

�� �� ��� ���� * �� "3 �� "' ��� ��� �� ����� ��� ��� �* %�%$$ �� �� (�� ��� � ����+���� �* '84�

���� . ���� �� ������ ������ �� ����� ���

����� ��� �� ��� ��� ���� � �� ���� ,�� ���

�� � ����� �* %�%"8 �� �� (�� ��� � ����+����

�* '34�

,� �� ���� �* ��� ���� �� �� �-��� �� � ������

���(��� �* ���� ���� ����� �� ���� ���� � �� (

�� ��� �� ��� 5$%%"7� ��� �� *��� � � ��� ��

��� �* ��� �� ������� ���� ������� ,��� �������

��� � ����� ����� �� ������� ����� ��� �� ����

���� ��� �* �� ����� � ������ ����� �� �� �C

����� ���� ����� �� �� ������ �� ����� �� ������ �*

����� ������� �������� � ��� ��� ��

����� ��� �� >������ �* �� ���������( �* ����� ��

���� ����� ��� �� �� �� � ������ �� ���� ��� �* ��

���� ���� � ��� � � �����( �� ������ �� �� ����

�� � �� �� ����� �* �� � ��� ���� ����� ������

� � � �������

,�� ����� ��� �� � ������ �� *������� :

=����� $� �� ���� � � �� ������ ���� � ���

����( ��� � ������� � ��������� ��� ��

������� ���� �� �� ��� �� ����� ��� � �������

,� ������� �-�� ���� �� ���� � �� � =����� .�

,� ����������� ���������(� ����� ���������� ��

� ������� ����� � ��� ���� �� ����� ��� ��

� � � ������ � =����� 0� :���������� �* ����

�* ���� ����� � � ��������� � =����� 3 ��

�� ���� �������� ��� ������������ *�

*��� � �� � � =����� 9�

&� '������� �� ��� ( &������ �� )������� *+, -*..*/ *,.0*11$.$

���� $� @�(� �* �� (�� ( ��� ��C�� � �� ��C��* �� ���C

� ���� (�� �( B��� ����� �� �� ���� ��� , �� ���(��� �������

�� ��� � �� ������ �� �� ���� �* %�"" �� %�%' ��(� �� (�� �

����������(� ��� �� ����������� ����+���� �'34 � �� ������

���� .� ��� ����� ����� ��� �� �� ��� � �� *� �� �� ���

"'3./$%%%�

� �����

)� � �-����� �* �� ���(��� �* ���� �� ���

��������� ��� ����( ��� ������� �� ���� ��� ��

�(��� �* ����� ��� ����� � �-������ ��� � ��C

��� �������� ,� �� ���� �� ���� ������ ��� �� �

���� �� ������ ��� �������� * �� ���� ����

����� ���� �� � � ���� ����� ���� �� ����

* �� ������� ���� �������

����� ������ * �� ������� ��� �� �� �������

������ ��� ��������� �� ����� � �� � ��� ����

���� ��� ��� �� ���� �� ���� �� ����� ��� ���

,� ��������� � ������� ����� �� � ����� �� ��

���� �� ���� �� �� ���� �� � ��� �� ��� ��

����� ��� � ������� I��� �� :A�� ���������

5:A��C,!�:)� "'''7� � ������ ��� ���� �����

���� �� (�� � "'9"/"''%� ,� �������� ��� ��

����� ��� �� �� � ����� �� ��� �� ���� ����

��� � � � �� �� ���� ��� �� �������( �* �� �������

,� ������� ���� ������� �� � �� �������� (

����� �� �� ������ ������ �� *��� � .%C(�� �� �C

���� , ������ ��� �������� ���� �� ���� � �

�*� �� �� � �� �� � *� � ���

� $%$%J(�� � $%"% �� $%.'�

� $%3%J(�� � $%0% �� $%9'�

� $%8%J(�� � $%2% �� $%''�

*�2� 3������ ����������� ������

) ��� �� �� ������� ����� 5!��7 �� � �� ��C�����

��� ���� ����� ��� ��������� �� �(����� � �������

��� �**��� �������� ,�( ����� �(����� �G������ ���

���� � � �� ������- ��� ������ ���� �� ����C

��� �� ����� � (���� � �� ��� �� *���� !���

� � � ��C��������� ��� � �H���� � �� ���������

�(������( ����� $3% �� 9%% ��� "%/$% �� �����

��(� � � �� ������� �� �� �� �� .% ��(� � � ��

������ ;��� �� � �� ����� � � ��� ���� �* ��� ����(

� ��� �� ���� ��( �* !�� ������� ���������( �� ��

������ ������ �� � �� � ������+� ������� ��� ��(

� � � ����� �� ���� �� � ����� *��� � ������� ����

5! ����� $%%%& :A��C;� ��� ! ��� :� $%%"7�

: ��� ����(� ������ * �� ��� ������ �� � �����

,�( � � �� ������ ��� � *� ������� ��������

�� )��(��� ����� �!��" 5����� �� ���� $%%%7 ��

�� B����( ��� � *� ������� A ������� ��

����� � ����� B����$ 5��� �� ���� "''27�

*�*� ��#�������

!�� ����� ������ �� ������ �� � �� �� � �� ������

5.�23� � .�23� *� ��!�" �� $�3� � .�23� *�

B����$7 ��� �� �� ��� ��������� �� ��������

�� ������ �* ������� ���� �� ����� ������� �������

������� ������ � � ��� ��������� ��� ���� ���

������ �� � ����� �� �� ����� ������ ���������� ��

�� ������ * �� ���� ������ �� �� (�� ��� ���(

������ ��� ?� ���� ����G��� *� ������ �� �� ��

!�� � ��� �� ����� ������ ��� �� ���������

5;�� ( �� ;����(� "''2& !�� �� �� ��� �� "''"7

�� ��� � ����� �� �*� �� �� �� ���������� ,�

(� ������ ��� �� ����� ��� � ������ ���� � ���

����( �� � ��������� �� ��� ������ ����� ���� * ��

�������� ����� ������� � ������ �� � ���

���� ���� ,� � ����� ���� ��� ������� ���� ������

��� ���� ��� � � �� ��� ���( �������� �� ���

������� 5���� � ���( ���*��� � ��(� ��� � �����

���� 7� �� ���� �� �(�����������( �������� ����

������� 5���� �� ����� �* ���� �� ��� ������� ����

�� ���� *���� �� ����� ����� �7� ,��� � ��� ��

�� � ������� ( ���� ����������� ������� ��� ���

5!�� �� �� ��� �� "''"7 �� � ���� ���� �����

���� ������ � � �������� ( �� ����� �* ����

� ������� ( �� !��� >( ���� .% (�� � �* ���� ����

����� �� � � ����� �( ���� ���� �� �* ����� ��

� ��� ���� �* ��� C���� �� �� ����(� �� ���� ��

���� ���� ����� ������ ��� �� <� K�L� =���C

� #��������� 5<K=#7 ����� �� A���+� @������

#���������� 5A@#& ����� �� ���� "''27�

=���������� ������� ��� ��� ������ � � ���� �

�� ��� ����� �* � ����� ����� �� �� �� ( ��

����� �* �� ���� � ������� ( �� !��� ,�

�� ���� �� ������ *� �� �� �� ��� �� � ��

!�� ����� � � �-� ����� �� � ������ �� � �

5����� ��� �� ���� ������� �� ����� � ���� �7&

����� � �� �� ���� ���� ���� *� �� ��� �� �C

� ��� 5��� ������ ����� ���� �� � ����������7 ���

� � �������� ( ������� ������� =���������� �������

��� ��� ���� �� ���� ��� ����� �� ���� ��C

���� ��� �� ��*��� �� ������� � * �G�������

A ������� ����� � ����� �� ����� �� ��������

* �G������� ���� �* ����� �� �� ��� * �� !��� ��

&� '������� �� ��� ( &������ �� )������� *+, -*..*/ *,.0*11 $..

��*+���� ���� ���� ������� ��� ��� �� �� � �� ��H���

�� �� �-� ��� ����� ������ ���� ����(�

,� ��� �� ����� ��� � ������ ���� � ��� ����(

�� �G�� � ����� ���� * �� � �� � �* �������

� ������ �� � ��� ���� ���� ,� ��� �����

�G�� �� ����( � ���������� �� ����� ��� � ����

��� � ��� � (�� �� ���� ����( �� ���� �� ����

�� �� * ���� ��� � ���� * �� ��� ���� ����C�� ��

��� �� ��G��� ������� ,� ����� ��� � ����� �� ����

�� � ����� ��� ����� ��� � *� ������ � ������ ��

����� ��� ���� ����� �� �� ��( ���� ���� ��

��� ��� � �� ����� ����� ,� ��� ��- �������C

���� � ��� ����� �G�� � �� �( �� ����� ��� �� ���

���� ����� ��� �� ���� �������� ����� ���� ��

��� ������ �� ��� ����(� �� ����� ��� ��( �

* �� ���( " �� =����� � "3� �� ���� ���� ����

�������� ��� ��� ����� ��� �� ������� �* ��� ���

���� �� ���� ���( �**��� ��� ���� ������ B���� ����

����( ����� ���� �� "% ������� ��� �� �� ��� �*

#��� � "'9%" �� @���� � "''% �� � ���� �� ��

���� *� � ������� ��� ����� @���( ����� ����

�� ��� ������� * �� "'9" �� "''% �� � ���� *� ��

��� ����� ��� � � ���������

,� *�� � �� ����� �� ��� �� ��� ����� ������

�� � ���� �( ������� ���� � �� ������� ��������

* �� �� � �� ��� �� �� �� ������� ��� ����(

����� *� ��� �* �� �G�� �� !�� ����� �� �C

� ��� �� � ������ ( ��� ������ �� ������ ��

� ����� �� ������ ����� ,��� ����( ������

����� �� � �� ������ �� � .93C��( (�� ��

������� ��� � �� ����� � ����� ��� ��������

����( ����� ���� � ��� ��� �� ����( ���

���� ���������� ( �� !���� ,�� �������

� ����� ��� ������ ( �� ����� � � ���� ������ (

�� �� ������� �* �� �� ��� �� ����� � �� �� �(

����� �� �� ��� ���� ( �� ����� ��� � ������

���� � ����� ��� �������� ( ����� �� �������

����� �� �� ���� ���� � �� ������ �� �� ��������

��� ������ ���� ��(� �� �G�� ���

*�,� 4�� ��� #�������� ��� 5�# ������

,� � ��� ���� ���� ��� � � �� �*

$"2�%%% ��$� ��� �������� �� "$ �� C���� ����

���� �� I>� ���� ��� ����� 5����� �� A�����

"'29�� & ������ "''37� ,�� ����� �G�� �� �����C

��� � ���������� �� ����� ��� � ���� *� ��� �� C

���� ���� �� �� ��� ���� �������� ��������� �*

���� ��� ������� ���� � �� ��������� �������

����������� �� ������� ������ ��� ��*���� ,�

����( ������� �* �� ������ * �� ��� �* �� "$ �� C

���� ���� �� � �� ���� �( ��� ������� ��� �� �(

������ �� ����� �� �� I>� ��� ����� 5����� ��

A����� "'29�� 7�

,� I>� ��� ����� ��� ���� �� �� ���� ��

���� � �* ����� �� ��� ����� ��� ���� ��

�� � ��� ���� �(����� >������ �� ����� ��� �

�������� �G�� �� ��� �� �������( �*� ����� ��

�� �( ��� ����� �� ��� ����� �G�� �� � "%C��

��� ���� �� ��� �-����� �� ��� � �������� ����

�� ��� ����(� �� ������ �� � ���� ���� *� � "%C

(�� �� ��� 5"'2%/"'2'7� �� �� �� �+�� *� 3%

(�� � �* �������� ���������� ����� ��� ��� ��

����� �� �� ������ ����� � ����� �� ����� ���

&� '������� �� ��� ( &������ �� )������� *+, -*..*/ *,.0*11$.0

���� 0� �������� �� � �� ��� ��� �� B����

" ,�� $C��� �-����� � �� �� �� � ��� ������ �� ��� ��

������ ( �� ������ ��� �* �� ������� ������� ���� �� *� ��

����� �� ��� �� ����� �� �� "'9" ����� (�� �

�� ���� �* ��� 3%C(�� �� ���� ��� ������� ��

.%C(�� �� ��� ���� *� �� � ���� �� �� ,�� ���� ��

�� ���� ��� ��� ��������� ��� � �-����� �� ���

�* ���� ���� ����� * �� "'08 �� "''2 ��������� �� �

����� ���� � ���� ����� ��� �� ������ ���� ��� ���

�����*���� ��(� �*� � ��( � � ���� �� ��� ��� ����

*� �� �� ���� ������� ���� ���� ����

) �������� ������ �* ���� �* ���� ��������� ��

����� �� ���� �� ������� � ���� 0� ,�� �� ��� ���

�������� ������ �� ������� ��� �* �� �� �� ����

(�� �� "'2$ �� "'20� #�( � 3C(�� �� ���� "'2$/

"'22� �� �������� �� ��� ���� �* �� ������ �* ��

���������� �� ����� �� ���� �� � ����

*�1� 4�� ����������� �����

,� ���� ��C��������� ����� ��� � �����

���� � �� ( �� ��� �� ��� 5"''2� $%%"7 ��� ����

*� ��� ����(� ,�� �� �( ����� ����� �� ��

*� ��

�� � �*���� � �� � � ���� � �*������ �"��� �� �� ���� � �� �( ���� �� ���� ����� ��

�� �( �* �� ���� ��� �� �� ��� * �� �� ���

���� ���� �� � � � ����� �* �� � � ��� ( ��� �����C

����� ( �� ��� ����� �� �� � � ��� ( ����� ��� �

��� ��� ����������� � ��� ����(� ( �� "''8 �� ��C

��� ������ ���� � �� ( �� ��� �� ��� 5$%%"7� ����

�� � ����� �* �� ��� ��- �� ��� �� �� *��� �* ��

��� �� �� �� ���������� ( � ��� �* ���� ���� �G��C

���� ��� ������ *� ���� �������� ������� ��

��� ���� �������� ��� ���� ��� ��������

����� ����6���������� ��������� ���� ����C

��� �� ������� �� ������� �� ������� �� ��

�� �( �* �� ���� ����� ����� ��� ��� �* ��

����

*�6� �����������*

:� �� �� ����� �� �� G����*( �� ��� �������

������� � ������� ���� ������ �����������

������� ���� ������� � ��� � ( *� ��� ��� ��� ��

�� ������� ������ ��� (��������� � ������ ���

�� �� ���� ������� ,�� *� ��� ������ �� ������ ��

��� ��� ������� �� ���� �� ��� �* �������� �� �

����� � � �� � ����� �� �� ��� ����( �*� ���

:����� ������� � ��� ��� ��� ��� !�� ������ ��

*� �� ��� ������ ������ ��� � � ��� ���� �����(

�� ��� ��� ������� ��� � ��� ��� ���� ����

K��������� ���� �� �� �� ����� �� �� G����*(

��� ����( �� �� �� ����� �� �� ������� �� �����C

��� � � � � ��� �� ������ ��������� ������

� ,� ��������� ������ ���� �������� � ���� ����C

����� � � ���� ��� !�� ���� �������� �� ��

��������� � �� ������

� ,� ����� �* ����� !�� ����� �� � �� ���

����� ��������� �� � ������ �� ��� �* �(

�(�������� !�� �������� ���� :� ���� ���

����� � ��� ��� �� � � ���� ���������� ���

����� � ��� �� �� ����� ����� ������� ��� ����C

����� ��� ���� ����

� ���� �� ����� �� ���� � ��� ���� ��� 5.%

(�� �7 ��� �� ��� � ����� �� ����� �* �������

�� �� ����( �� ��� �� ���� ��� �� ����������

� ,� ��� �* �� �� ����� ������ *� �� � � ��� (

����� ��� �� �� � � ������� �� �� �� �����

�� ����� � ��� ������� �� ����� ���� �� ���� ���

�� �� ����� ���*+������ ��� ����� ������ � ��

����� � ���� ��� ��� �� �-� �������� �� ��

�� �� ���� � ������ ��� � � ���� � �� ��� �C

����� ��� ����� ��� � *� ����� �(�����

� �����������

!�� ���� ��� ��������� * �� �� ������

������� ������� ���� ��� 5��:=7 �� ���� 5�:�=�

$%%"& ��� ���� � ������ !�� ���� ���� �� :A��

@��� � ���� ��� � ���������7� ,��� �� ��:=

���� ������ ��� ���� ��� ���� ��� �� �� ���� ������

� �� ��� ���������� ������ �� ��������(

������ ���� * �� ���� �� !���� A ����������� ���C

��� �� ��-���� �� ����� ��� � �� � ���������

*� ��� �* �� "% ������� 5)�����H� >� �� ������ >���

���� � �� � =� ������ B���� M�������� A ���

!�� ��� =���� ) �� =���� �� �� ;������� E���7

��� � � ����� �� ����� �� ���� ��� ���� 5��� ����

" *� �������� �* ���� �����7� ��� �� ����� ��� ��

����� � ���� �� ���� �������� ����� ���� �� ���

�� � ��������� �� M������� �� A ��� !�� �� ��

���� � �� ����� ��� � ������ )� �� ���� �* ���

����(� �� ��( ����� ��� � ������ ��� �* ����

�� �� ��� �� ���� �� :A�� @��� � ���� ��� � �

&� '������� �� ��� ( &������ �� )������� *+, -*..*/ *,.0*11 $.3

$ �� � ���� ������ ����� ( �* ��� ����( �� ���������

�� ���� �� �*� �� �� �� :A�� ,� � )�������� ���� � 5:A��

,)� ;!"� $%%"� ����� "%7�

�� �:�= ���� ��� �� ������ ��� � *�

������� �������� �� )��(��� ����� �!��"�

,� ���� �� �������� *� �� ����( ��� ��

N� ������ ��� ��� �� �����1 � ���� � ��

:A�� ���� �� '$�� ,� �!��" ������ * ��

� �� ����� �� ��� ��**� �� ������ ���������

���� � ���� �� �* ���� � �� ��� �� � ����

*� ��� ����( 5>�� �� ���� $%%%�� 7� ,� ��� ��

����� ��� � ������ �� � + �� � ���� � �� ���

����� ���� ��� �� ������ �� ��� "'9"/"''%�

,� ������ �� � �� � ��� ��������� �����

*� ��� �!��" �-�� ���� �� ��� ����� �

�� ���� ���� $%"%/$%.'� $%0%/$%9' �� $%2%/

$%''� ;��� ��������� ����� ���� ���� ���

�� �� � �� �� �� ��� �������� !��� �� ���� ��

� ������ �* �� ��� ����� ��� � � ��������� ��

�� � � �� �� ��� ���� �� ���� * �� �� B����(

��� � *� ������� A ������� �� ����� � �����

B����$ �� ���� �� �� ��� ������

���� 3 ������ ���� ���� �* �� ������-����� �

� ������� ������� ����� ,� �� �� ��� ���� �� � �����

��� ����� ��� � �� � ��� �� ���� � ������ ��

(�� � ����� � ��( ��� �� �� *����� �� ���� �������

����� � �� �-������ �� $%8% ��� ����� ��� �

���� 5�� ���� ������( G����� ������� ����

�� �� ��7 �� ����� � �� �� �� �� ������ � �� *����

A ����������� � �� ��� ��� ���� � ��� ���� � ��

���� �� �� �� � �� ���� � *���� �� �� �� �� ��

� ���������� ���� �� �� ����� �� � �� ������ ��

��� �� ���� � ��������� ������ �������� �* ��

������ � ���������� �������

� �������

1�2� ����������� ��������

,� ��������� ���������( �* ����*(�� ���� C

���� ����� � �� ������ ( ����� � ������� ( ��

!������ ��� �� �������� ���� �� ����� ��� ��

� � ��� �� ��� ���� ���� � �� ������ �� �� ��G���

����������� ���(��� ���� ����� ���� @�**� ����

����� ������ ������ �� ���� * �� ��� �� �����

�� ���� �� �� ��**� ��� ����� �� �������� ��

� �� ��� ������ ��� �� ������ �� ���� �� � �����C

������ ����� ���� ����� �� ������ �� ��

� �� ������ �� � ���� �� ���� ��� �� �������( �*

�� ������ �� ����� ���� ����� �� ������

�� �� *��� � �� ���� � ������ � ����� � �* ��

�-������ ������ �* ������� �����

) E�����*� � ���� 5;���� "'89& I= <�� ������

A ������� )���(� $%%%7 ��� �������� *� ��� ���

�* ���� �� ���� ��� �* �� ��� � ����( ���� � ����� )

?� K���� 5;���� "'89& I= <�� ������ A ����C

��� )���(� $%%%7 ���� ��� �� �������� �� ��������

�� ��������� �* �� ����� @��� ��� �� � ��

&� '������� �� ��� ( &������ �� )������� *+, -*..*/ *,.0*11$.9

���� 3� �!��" ����� �� �� ��� ��������� �� M��������

� ��� �� ������������ ��� � �C���� ����� �� �

���� �� ���� ��� �* �� ��**� ��� � �� ��� ���

������������( ����+���� : ����� �� � �� ���� *�����

���� �� E�����*� � � �� ?� K���� ����� �

;����-�1� ��� =�� 5;���� "'89& I= <�� ������

A ������� )���(� $%%%7 ���� ��� ���� �� ���� ��

(������� ��� �� ���� �� � ��**� ��� :* �� ������

�* ��;����-�1� ��� =�� ���� �� � ����+��� ��

�� B�����/E��� ��**� ��� 5;���� "'897 ���

�����������

1�*� 3�' ������ ����������

;��� �� ��� �� ������ � �������� ����� ���

�* !�� ������� �� ��� ������ �� ������

����� ��� �� �������� �* �� ����� �* !���

����� � �����( �� ��� � �� �� �**��� � ��

������ ������ * �� �� ������ ������� ,� ��

���� �� ����� �� �� ��� ����� ������ *� ���

��� �!��" ����� �� ��� ������ *� ��� ���

B����$ ����� � 5=�� �� �( 5"'''7 �� ;�� (

�� ;����( 5$%%%7 *� � ��������� �* �� � ��C

� ����( �* B����$ ���� ��� *� ��������� ��

������ ���(����7

,� ����� ��**� ���� ��� ������� * �� ��**� C

�� !�� *� ��� �� � ��� � ,� �� "� ��

$%$% �� $%8%� ��� �� �C����� ����� � �����������

��**� ����� �� $%3% �� �C���� ����� �� �

������� ���� �� ���� *����� �� E�����*� � �����

,� ;����-�1� ��� =�� ,��� ����� �� ��**� C

������ �� ��� ���� �* ����� ;�� ��� ������ ��(

� ��� �� �� �� � ������ ����� ��� ����

������ �� �� ���� ��� �� ��**� ���� �

����� ��� � ����� ������ ��� ����� � ��� * ��

���� B����$ ���� ����� ����� �� � ���C

����( ��**� �� * �� �� �!��" ���� �������

,�� �� *� �� � � ��� ( � �-������� *�

�� � �� ( � �� ����� ���� �* !�� ������ *�

����� ��� � �� � ���������� ������ � �� ��:=

�� ���� 5��:=� $%%"7� )�� �* �� !�� ������ � �

�����( ������ �� � �� ����� ��� �/� ����������

&� '������� �� ��� ( &������ �� )������� *+, -*..*/ *,.0*11 $.2

,� �� "

��� ��� �� B��� �� �� ��� ���� ����� ���� ��**� �� !��

*� ���

!�� A� ���

$%$% $%3% $%8%

B����$ 5�.6�7 0%90 .8"9 .0.3

�!��" 5�.6�7 0%09 .9.0 .0%9

@�**� ��� 5�.6�7 "8 "8$ $'

,� �� $

���� ����� ���������� �� B���

# �� ��� >��� $%$% $%3% $%8%

��� ��� 5�.6�7 $8%. $'$% $'2. $'9. .%2"

@�**� ��� * �� ������ 5�.6�7 �""2� 3.� 0. "3%

��� ���� ��� 5�.6�7 82%3 889% 800. 2803 2$0"

@�**� ��� * �� ������ 5�.6�7 �"33� �0"2� �"%"35�'8'7 �"9"'5�"9"07

��� ������ ��� 5�.6�7 982 923 298 80. '20

@�**� ��� * �� ������ 5�.6�7 "$� '. "98 $''

����� ���� ��� ��( "93 "9. "3. "09 ".8

@�**� ��� * �� ������ 5��(�7 $� �"%5�""7 �"25�"27 �$35�$07

@�( � ��� �� �����������

��� ����� ��C�� � �* ��

����� *� �� (��

"39 "9% "3" "0. ".0

@�**� ��� * �� ������ �05�.7 �"% �"8 �$2

@�( � ��� �� �����������

��� ����� ��C��* �* �� �����

*� �� (��

"8% "80 "29 "2" "99

@�**� ��� * �� ������ �05�07 �85�87 �".5�".7 �"85�"87

� K� ������������( �� �+� �� ��**� ���� ��� ��**� ��� ��������� ( ��� �� �C���� ��� �%�'' � � � ����(�

,� �� � � � �� ������ � � B�����/E��� ��**� ���� ��������� ( ;����-�1� �� ��� ���� �%�'' � � � ����(�

������ � ��� *� �� � ��� ���� �� �� � ��� ����

���� ����

1�,� '���� ����������

)����� ����� � �� ������ * �� �� �� ��� �*

#��� � "'9%/@���� � "''% �� � ���� �� �����

�� ��� �� ����� ��� � �* �� ��� �(����� ,�

����� ������ ��� �� ����� �� �� �� � �� ���

��� �������� � � �� �� ���� ��� �� ����� ����C

��(�

�������� ��� � ����� �� �� ��� ���� ���� 5���

,� �� $7 ��� �� ������ �� � �� ��� ��� ����

������ ���� ���� ���� �� ���� ��� ����� �� �

�� ������������( ��**� ��� ,� � ��� � ./0C��( ��*� �

�� ����� ����� �� � �� ��� �� �� ������

���������� ����

,� ��**� ��� ����� �� ��� ������ ����� �C

�� � �� �� ��� � �� ��� ����� ��� � �� B���� !���

5��� ,� �� .7 ��� *��� �� � ��( %�$ ��� ,� �����

� ������ �� ��**� ���� ����� � �� ��� ��

�������� ���� �� ����� ��� �� ��� �� ������

�� ��� ������ ��� �� ���� ����( �* �� ��� ��

����� ��� � ������� ,�� ���� ��� �����

����� �� ����� �� �������� ������ �� ��

*��� � �� ���� ����� ��� ���� � ��� ����(� ,�� ��

�� ��(� �* �� ����� ��������� * �� �� !�� ��

����� �( ���� ��� �� �� ���� ��� ���� ��

����� ��� �� ���� �������� � ����� �( ���� ����

,� � ������ G������ ���� � �� ���� ��( �* ��

����� � ������� ( �� �!�� I��� ��� �� ���� ���

�� ������ �* �� ���� ��� *� ������ ���� � � �����

�� ��������� � �� ������ �* �� !�� *� �������

1�1� ������ �� ����� 5�# ��� ����������� ��� ��

������� �����

,� ��� ���� �� ������ �* �� ��� �� ����� �C

�� � ������ �� �� ������ ( �� ���� � �� � ��������

���� �� �� ����� ,�� �� � ��� ��� � �������(�

1�1�2� !��#

���� 9 ���� ��� ��� ����( ��� ���� �� B��� *�

��� �* �� .%C(�� �� ���� � �� ����(� :� �� � ���

��� �� ���� ��� ��� ����� ��� ���� �� ��� ��

���� � �� ��� � �� �� ��� :� ����� � ���� ���

�� � � � ��**� ���� � �� �� ����� �� �� ������

�* �� ����� ��� � �� � �� �� �� �����

��� ��� � ,� �� $� ,�� �� ��� �� ��**� �� ������

�* ���(��� �� ����� ,� ����� ���� � �� �� �� �� �

*��� ( �����*(�� �� ���� �� ������ �* ���� ���

*� ��� (�� �� �� ���������� �� ���������� ������

�� �� ������ # �� � ���� �� ��� *� ��� ��( ���

��� ���� ��� �� .%C(�� �� ���� ,� ���� � ��

� �� �� �� ��( ��� �� ����� ��� ��� ����

&� '������� �� ��� ( &������ �� )������� *+, -*..*/ *,.0*11$.8

,� �� .

,���� ��� � ����� ����������

# �� ��� >��� $%$% $%3% $%8%

!����� ����� �� 7�����8 )���� 3���

��� ����� ��� � 5��7 "9�$ "9�0 "2�$ "2�' "8�.

@�**� ��� 5��7 � %�$� %�8� "�3� "�'�

4������� �� ������� �����

��� ����� ��� � 5��7 K�� ������ �� "2�% "2�' "8�3 "'�"

@�**� ��� 5��7 K�� ������ �� %�'5%�87 "�35"�07 $�"5$�%7

� ��� ��**� ��� ��������� ( ��� �� �C���� ��� �%�'' � � � ����(�

,� �� � � � �� ������ � � B�����/E��� ��**� ���� ��������� ( ;����-�1� �� ��� ���� �%�'' � � � ����(�

���� 9� � ��� ���� ���� �� B����

: ������� �� �� ����� � �� ���� ��� �� ��C

�� ������� �� �� ���� ���� ��� �� � �� � ����+���

���� � �� ���� ��� ����� � �� �� � �� ���

�� �� ������ �� ���� �� ���� ��� �� �� �����(

������ �� ��� �-������( "%%% �.6�� B����� � (

$%8% �� ��� �� ��������( �� ����� �� ����

� �� ����� �� ��� �� )� �� " ��� ��� �� ��� �� ��

���� ( " ��� ����

,��� ������� ����� � � ���� ������ � �� ���

���� � ��� � ���� 2� ,� $%8% �� �� ���� �

����+��� �� ���� � ��� � )� ��� B����� � ��

�� ���� � ������ ���� � ��� �� �� ��� ���� ���

���� � � ��� �� �� ���� �* �� * ����� ;� ������

�� �� ������ ������ �� $%8% ��� ����� ���� �

$%%4 �� ���� � �� � �� ��( � 0%4 ��� ���� �

��� �� �� �� * �����

)��� ��( �� ���� �� ���� � �� ����� �* ��

��� �� �� ����� � �� ����� ( ��� ���������� ���

��������� � � ������ ���� 2 ��� �� "6. �� "6$

���������� ��� ��������� *� �� ������� ����

����( ������ ��� �� �� ����� ���� ����������

* �� ���� ���� ��� �� 5�� ��� �� ���� $%%"7� ,�

���� �� �� ����� ����� �� ���� ���� � �������

�� �� � ������� ������ �� ��� �� ��� I*� ������(�

�� ����� �* � ������� *��� � ������ ���� ��� ��

���� ���� �� ���� �� � �C �G������ � ��� �� *�

�� *� ��� � �� ����� ����� ,�� � �����������

����� ��� �* ���� �� *��� � � ��� ���� � �����

���� ' ���� �� �� ��� �* ��� �� �-������ ��

����� : $%8%� �� � ���� � � ������ 5.%% �.6�7

�� ���� � �� ������ ��� ��� ������ �� ������

������� �� � �� � ����+��� 5"9%% �.6�7 ��� ���� �

���� ���� : ����� �* ���� ��� ������ �� �����

������ �* ���� ����� ��� �* �� ���� ���� �� �C

����� ( �� ��� ���� ��( �� ����� ( "3% �.6��

� � ��� 34� ( $%8%�

A� ��� �� ���� ����+��� � ������� ���� �

*��� � ��� �� ��� � ���� "%� �� ���( � * ����

������� * �� �� ������ �* �� ��� ���� ��� ����C

������� ��� �� � ������ ���� �������� ��

� ��� ����� ��� ;��� ���� � � �� ���� ����

( ���� � �� � � ���� ������ ����� � ��

"%%% �.6� ���� : �� �� ��� �� �� ��� ������

�� ��� �� ����� �����( ���� �� �(������(� � ��� C

���� ����� � ���� � �� 8%%%/"%�%%% �.6� ��� (

� ��� ���C���� )*�� �� * ����� �� ��� ��� ���(

������� ���� �� �� �( *��� �� �� ��( � �������

&� '������� �� ��� ( &������ �� )������� *+, -*..*/ *,.0*11 $.'

���� 2� ����� � ��� �� B����

���� 8� ���������� ��� ��������� *� �� B��� ����� ���

( �� �� ��*��� ������ B����� � �� ��� � ����

"%5�7� ( �� �� �* �� $"�� ���� (� �� ���(���

���� ��� ".4 �* �� (�� � � � � ���� �������

��������� A��� ���� � � � ���� ������ �� � ���

��� �� ��( ���� �� �� �( �� �� + �� ���� � )� ���

� �� ���� �� �� ����� ���� � #��� � � ���� "%5 7

���� ��� �� �� ������� 0 (�� � � �� ������

�� ��� �� � ��������( � ����

1�1�*� 4����������

���� "" ���� ��� ��� � ���� �� *��� � ����

����� ��� �� �� B���� !��� � �� � ��� ���� ��

=����� > ���� � �� ,����� ���� � : ��

������ �� ���� ����� ��� � �� ��� �� ��� � ������

���( �� � �� � �� �( )����� �*�� ��� �� �����

�����( ���� �� �� �* �� ����( �� ��� � ���C

=����� � � ,� � � � ��� ���� ��� ����� �� ���

� ���� +�� ��� ,� + �� �� ��� � �� � ��� ���� �

�� ��� $%8% ����� ��� �� �� �� ��� � �* �� ������C

��� �� ��� �� ���( �-���� �� ��� �� ����� ��� �

*� �� ������ �� ��� �� ���� � ��� ��� ������

�� *� ��� �-������( 2 ������ # �� ,�����

���� � �� $%8% ����� ��� �� � � �� ��( � ��� ��

������ �� *� �� �( "% ������ �� ��( ����

�-���� �� $% �� ����� ��� � ������ �� � �*�� ��

����� ������ *� ��� �-������( 0 ������

,� �-������ ��� ����� ��� � ���� �� B����

!��� �� ��� � ���� "$� ,� �� ���� ����� .�3 ��

&� '������� �� ��� ( &������ �� )������� *+, -*..*/ *,.0*11$0%

���� "%� ��� ���� ����� ��� ��� ������ ��� � ������ ����� � �� ��� ������

���� '� # �� ��� �� � ������� ��� ���� �� B����

*� �� $%8% �� ���� ���� ���� � ���C���( �� ����

�** �� ��*�� �� ��� �-������( %�23 �� ( ���C

=����� � �

B���� !��� ����� ��� ����� ��� �� � � � ����

� ���� ".� #�� ����� � ������ �� ������������(

������ ��� �� ����� ����� �� ���� ���� � ��

�� �� ������� ���� � �������� �� � ���� :

*���� �� � �� ��� ����� �� ����� ����� �� � ��

�-�� ����� ��"� ��$ �� ��. �� �� ���� ��

������� ��-� ��� �� *��� �����+�� � ���� �� ����C

�� ������ *� �� �������� ���(��� �* � ������� ���

���� �� ����� ��� ���

� ����������

,� ��� ����� ���� �� � ����� � ����� ����� �

�� ��� � ������ ��� �� ���� ������ �* ��

� ��� ���� �� �� � ������� ������ � �� ����

��� ��( ��� �� ���� ������������ ,� ������ �* �

������ * ���� � ������� � ���� �� ���� �����C

���� (� �C����� �� ���� ��� ����� �� ��� ��

�� ����� �� ����(����� �� ��( � ��� ����� (

�-�� �� � ���� +����� ;� ��� ��� �� ��*� � �����

�* �� ��� �� � ���� ���� ��� � �������� �������

� �� ��� � � ������ ( �� ��� � ��� :: �* ��

:A�� 5:A��C;� ��� ! ��� ::� $%%"7�

;��� �� ��� ����� � � �-������ �� � ����

�� � ������� ��� ����� ��� � ����� ����� ���

�� ���� ����������� *� ������ )� �� �� ��� ���

�-���� � �� �-��������( �� � ���� ��� ���� ����C

�� �������� � ����� � ��� ��������� �� ����� ��

����� ��� �* �� �� �-���� � ������ �� �� ������

� ������� ��� ������� ����� ���������� �-���� �

��� ���� ���� ( ������ �� �� � �* "%C��

����� �� �� � �� � �� ����� ��� � �-�����

$% ��� ,� ������� ������ �* ���� �-���� � �� � ��

��� �� ���� ��� �� ��� �� � 5@�B7� ���� ����

����� � �* �� � ��� �� ����� ������ �������� ��

�� ������ �� ��� �* "'9"/"''%� �� ����� �-��C

�� � �� � ��� $.8 @�B � "'9"� �� *� �� $%2%/

$%'' �� ���� �� ��-���� �� ���� �� ��

$$3' @�B� ,���� �� �� ��C���� (�� � �� ������

�� ��� *� ��� ��� �� � � ������ � ������ ���� "0

���� �� �� ������ �* (�� � � ��� *��� � .%C(��

�� ��� ��� �-���� ��� � ������ ���� �( ���� (�� �

����� � ������ �� � � ��� �� ����� ������

�������� # �� � ��� � �� ����� ����� ��� ��

���� � ���� ������� �* �� ��� ���� ��� ����C

��� ��� �� ,������ ,�� ���� ��� +�

��� ���� �� �� ,����� ���� ������ �� ������C

�� ����� ��� �� � (�� � �� ���� ��� ��

����� ��� �� ��� �-���� �� � ������ $% �� � ������

�� �� $%8% �� ���� 324 �* �� .% (�� � ���� ���

� ��� ���� ����� ��� �� ��� �-���� �� �� �� (��

&� '������� �� ��� ( &������ �� )������� *+, -*..*/ *,.0*11 $0"

���� ""� � ��� �� ,����� ���� ����� ��� ���

���� "$� ,���� ��� � ���� �� B���� !��� ��� ������ �� ������

�������

5"'9"7 � �� ������ �� ���� ,� �������� �� �

*� �� ,����� ���� �� 924� ����G����(� �����

�� ����� �� ����� ( ����� ��� ���� �* ��� �C

���� ���� �� ����� ����� ��� �� �� � �-������ ��

��� � ������ ������� � ������ ������� ��

��� ����( �* �������� ;� ��� ��� �� ��� � � ������

( �� ��� � ��� :: �* �� :A�� 5:A��C;� ���

! ��� ::� $%%"7 ���� �-����� ������� ���� ��

�� ���� �� �� ��� � ������

,� ���� ���� � ��� � ��� �� ����� ��� � ���

��� �� �����+�� ( �� ��� �� ��� 5$%%"7 � �

�� ������ � � ��� �� � �� �� ���� 5����� $ ��

.7� ,� ����� �� ����� ����� �� ���� �� � ����

�� ��� �� ����� ��� � � �������� �� � ��� �

����� 8 �� ".� ,� ����� � ������ * �� ���� ����

� �� �� �� ������� ���� � �� ���� ����� �� ��

� ����� ��� �� � �� ��� ����� ��( � ������ ��

���� �� ������� ���� ��� �� �� ���( ���� ���

� ������ ��!

, �� � ��� �* *��� � �� � � � ��������� ( ���

����(� ,� + �� �� �� ��� �* ���������!��� �� � �����

�� � ��� ���� ��� ������� ���� ����� �������

���� ������ � � ��������( ��� ��� ���� �� ��

���� �( ��� �� ��� �� ���� ���� �� ������� ����

� �������� ��� � � ������ ��� )� � �� ���� (� ��

����� ��� � ����� ���� �� � � ��� � ��������

* �� �� � �� ���� �� �� !�� ��� ���� � ���� ��

�G�� �� �� �� ��� � ��� �� :A�� �����

,� ����� ���� *� �� *��� � �� ��� ��

����� ��� � ����� ����� � � *� � ����

�� ��� ��� (�� � ,�� ����( ������� �� ����� �C

�� � ���������� ����� �� �� ���(/���C=�����C

� ����* ��� �* �� ���� ���� ��� ��� B����� �

�� ������ �* ��� ����( ������� ��� ( �� ��

�* �� ���� (� �� ����� ��� �� ������ ���� ��

����� ������ ��( ���� � �� �� ���( "�

���� �� ����� * �� ��( �� =����� �

����� ���� � ���� �������� �* �� �-��� �*

�� �� ��� �� �������� ��� ����� ��� �� ��(

� ���� ����� ������ �������� :� ��( ����

������� ����� �� ����� ������ �������

���� � ��������� �* ��� � ���� ����� � ��

��� �� � �� �����

,� �� � *��� � ���� �� ��� ��� ���� ����

����� � ������������ : �� ������ � ��� � ���

��� �� ���� �����( ����� ����� ��� �� ���

&� '������� �� ��� ( &������ �� )������� *+, -*..*/ *,.0*11$0$

���� ".� =���� ��� ����� ��� �� �� B���� !����

���� "0� A� ������ �* (�� � ��� @�B � ��� �� ������ � ������

������

� � �H� ���� �� ����� ������ ��( ��� � �� ��

�� ��� ������� ����� ���� �( �� �� ���� ��� ��

������ ��� ����� ���������� ��� ��( � � ��C

���� ( ������� �����

��!�� �� "������

;� ��� <���� >� �� �* �� ������ :������� *�

������� =������ *� ������ � �� ��� �* !�� ������

�� ��������� ������� ��;��� =� ��( �* �����

�� ������� �������� =� ���� �* ����� *� � ������

���� ���� ��� �� ����� ����� A��� ��� �* ��

A���+� =���� ��������� *� � ������ �� B����

!��� ���� ����� ��� � ����� <���� O� *� ���������

��� ��� �� (� ������ ������� , �� M�� � *�

��������� ��� �� +�� ��� �� �� ������� ����

)���� ��� *� �� ���� +����� ����� ��

��#�������

>�� � !���� ������ !�� ����� � ����� ������� @�� $%%%�� ) � �����

������� ���� ��������� ��� � ������ ��� �� �� ����

*� ���� �-�� ������ ����� �� ����� ��� ��� �� ��� �C

����� ��� � *� �� ������� ���� (� ������� @(����� "9�

0%3/0$3�

>�� � !���� ������ !�� ������� @�� $%%% � ) � ����� �������

���� ��������� ��� � ������ ��� �� �� ���� *� ����

� ������� ������� �� �� ����(C+ �� ���� (� ������� @(�����

"9� 0$2/03%�

>����� !���� ������ !�)�� =����� � �� A�;�� =������ @�!��

"'23� <**���� �* ����� ����� ��� � � �� �������� �������C

��� � ����� �����(� ����� 5 ����������� ���8�7� )���

K� ����� ��� ����� � ��*� ���� ./3 @���� � � "'23� #���

����� # ���� ��� $0/0%�

�:�=� $%%"� ����66����������������6���� ���6�

@�#� "'''�� � ��� ���� ����� =����� @�# =����� =����

=����� ���� � @9C""� 3 ���

@�#� "''' � =���� ���� =����(� =����� @�# =����� =����

=����� ���� � @9C"%� 2 ���

������ !���� >�� � !���� E��� ;�!�� ���� ���� K�)�� ������� @��

����� � ����� ;���� � )���� $%%%� ,� ������ ��� � *�

������� �������� �� )��(��� ��� �� ������� ����� �� ���

�������� ������� @(����� "9� 03"/092�

�� ���� ��!�!�� ������ >�� ������ ����� B�������� A�� ;�� ��

<�� "''2� ���� �� ����� ��� � ������ *� �� � ��� ��

,����� ���� �� )������ �/#��� .3 5"7� "%'/".0�

�� ���� ��!�!�� E��� @�M�� �� ���� ��� ��������� =�� >� ��

@�� ;�������� :�?�� $%%"� =��������� �� �� ��������� ���(���

�* � ��� ���� ��� ���� �� ����� ��� ��� )������ �/

#��� .' 5$7� 8'/"%3�

!������� A�� "''%� A ������� �� �������� �* �����(� ����� �

�� � ��� ���� �(���� �� ����� �� ������ *���� �� >������

PP?:� :�� ������ A���+� =���� ���� ��� ����������

?������ � 3. ���

!�� ��� ��� ��� �� #�� "''"� )�� ����� �� �� ��������� �* ����C

�� ������� ����� � ������ ������� �* !���(���� $' 5$7�

"'"/$"9�

! ����� B�� $%%%� =����� �� ��� ������� �* ������� ��� �� �� ��C

����� ������� =����� "9� "''"/$%%"�

:A��C,!�:)� "'''� !�������� � �� ��� �* ���� �� ���� *�

������� ������ �� ��������� ���������� �� ��� "� A ��� ��

( �� �� � ,���� B����� ��� E��� �� :�� ���� ����� A��� �

������� ����� ,��� ! ��� � =��� ��� *� ������� :�����

)��������� 9' ���

:A��C;� ��� ! ��� :� $%%"� ������� ���� $%%"� ,� =�����+�

>����& =���� ( *� A����(���� � �� ,������ =���� (�

:A��� !����� ��� '8�

:A��C;� ��� ! ��� ::� $%%"� ������� ���� $%%"� :�������

)�������� �� ?��� � ����(& =���� ( *� A����(���� � ��

,������ =���� (� :A��� !����� ��� 8'�

���� ,���� �� ���� ��<�� � �����(� ����� ! ��� (� ����� �������

����>�� =��� � ��)�� ,�**� =���>�� ;���� ��)�� "''2� ,� �����

B����( ��� � ������� ����/������� � !��� �����

���� ������ ����� �� ���������� ������� @(����� ".�

"%./".0�

������ K���� B� �� =���� Q��� O�� ;������� ����� � ����� �����

"''2� ) A���+� ������� ������� ���������� ��� ������� �

������ >������ �* �� )�� ��� ����� �������� =�����( 28�

"%9'/"%2'�

�� �(� ��� "'''� ) ��������� �* ����������� �� �(������ ���C

�G��� *� ��������� ����� �������� ��� �� �* ������� "$�

$$39/$$80�

������ ����� "''3� ,� I>� ���� ��� ������ :� =��� ?�A�

5<��7� ������� ������ �* ;��� ��� B(� ����(� ;���

����� �� A� �������� B������ ���� ���� ��� :=>K %C

'"8..0C'"C8� ��� "".%�

������ ����� A����� )�� "'29�� ) ��� ��� ������� �� ��*���

��** ������ ������ ��� �� �* ����� <���� �� . 5.7� 00'/

09%�

������ ����� A����� )�� "'29 � K�C���� ���� ����� (

������� � ��� �� �* B(� ����( @������� )=�< "%" 5BO97�

93"/999�

���� A�� B��� =�� "''8� =��� ������ �� �� �( ��� �* ��C ���

��� ���� �����(� ������ ��������� ���� ���� ���� ��

�������� ��� �* �� �( ��������� ������ ��� �� �* ���� ���

�� )G����� =������ 33 587� "8.$/"80"�

=� ��H�� ��)�� ����� ��#�,�� "'22� ��������� �* ����� �����(�

����� �� ����� �� ��� ����� :�� ������ A���+� =����

���� ��� ���������� A �� ��� ���� � K�� .0� ?������ � ""

���

,������ ��<�� "'8"� #����� ��( �* �� > ���� ����� ��

������ ������ =������ A� ������� �* ���� ��� )G�����

=����� 39� $'"�

I= <�� ������ A ������� )���(� $%%%� !������ *� @���

������( )��������� A ������� ������ *� @��� )��(���

<A) �)6!C' �)%% I������ #*+�� �* <�� ������ :*� ��C

���� ;�������

;���� ����� "'89� =���������� @��� )��(��� B�� ���� ��! ��CB����

K�� O� ��

&� '������� �� ��� ( &������ �� )������� *+, -*..*/ *,.0*11 $0.

;�� (� ��E�� ;����(� ,���E�� "''2� @�������� ��� �� �� ����C

��� ����� ������� � ����� �* ������ �� ����������� A �� ���

� A(����� !��� ��( $" 507� 3.%/308�

;�� (� ��E�� ;����(� ,���E�� $%%%� A ���������� � ������ � *�

���������� � �� ��� �� ��� �� �� ������� ����� ������C

����� :�� ������ ��� �� �* ����������( $%� 90"/99"�

;�������� :�?�� ��)������ � ��� ���@����� ��=�� > ��� ,���� $%%%�

) ��������( �-������ ���������� �**���� ����� *� ��������� �C

����� ������� �* ����� ��� � �� ����� ��� ��� ���� � ���

���� �����(�� A �������� �* �� ��� � :�� ������ ��*� C

��� � :��� ���� !:= �� <�� ������ ��������

5!:=<�07� A � ����� A ������� �� ����� � K����� $/8

=����� � $%%%� >�**� )���� ���66�������� �������6

���� �6�� ��6 �**6������6"0'�

&� '������� �� ��� ( &������ �� )������� *+, -*..*/ *,.0*11$00


Recommended