Le spécialiste du joint de dilatation

Coffrages et joints de dilatation

06C

®

2

RAPID’coffre est fabriqué à base de tole

galvanisée.

Simple assemblage par recouvrementde 3 à 4 cm.

RAPID’coffre réduittous vos coûts dechantier :

• Auto-portant

• Aucun support additionnel

• Installation rapide

• Pas de décoffrage

• Sécurité lors de lamise en œuvre

• Pas de déchets

Fixation mécanique avec des fers ouchevilles-clous.

Coin externe : couper la base et plier.

Dimensions

Les forces du poids dubéton (G) et la pressiondu coffrage (H) sont équilibrées. La seule fixation exigéeempêche le glissementdu coffrage.

Fixations

Installation alternative

Sur sol naturel, au lieu de fixer mécaniquement, il suffit d’un lit debéton coulé pour calerle coffrage.

Unité standardlongueur 2,25 m

Couvraneuf Coffrage EcoRAPID’coffrele coffrage rapide de rive

3

RAPID’coffre réduittous vos coûts dechantier :

• Moins de terrassement

• Réduction des délais

• Moins de maind’œuvre

• Sécurité lors de lamise en œuvre

• Pas de déchets

Conditionnement

Hauteur B H Nombrecm cm cm par palette

R 14 12,0 14 378 m

R 16 12,0 16 315 m

R 18 12,0 18 315 m

R 20 12,0 20 252 m

R 22 13,0 22 234 m

R 24 14,0 24 189 m

R 25 15,5 25 157,5 m

R 26 16,0 26 148,5 m

R 28 17,0 28 135 m

R 30 18,0 30 135 m

R 35 21,0 35 90 m

R 40 24,0 40 63 m

R 45 27,0 45 63 m

R 50 30,0 50 54 m

Avec RAPID’coffre, la circonférence du terrassement peut être réduit de 1 m environ.

Exemple de coûts réduits :Dimensions du terrassement : 25 x 25 mCirconférence du terrassement : 100 m

Réductionde l’emprisede fouille

4

Dallage industriel,traitement des angles divers,hauteur de 0,50 m

Bassin d’épuration,hauteur de 0,30 m+ reprise de voile ACF 125 mm avec bentonite

5

RAPID’coffreplateforme de stockagehauteur de 0,35 m avecdes fondations rayonnées

Traitement sur chantier des points singuliers, des angles rentrants

et sortants

Couvraneuf Activ’Bande métal + bentonite

6

• Bande passive et active

• Combinaison d’unebande métallique et debentonite

• Pas d’outillage à la miseen œuvre

• Bande droite

• Avec recouvrement actif

• Prêt à employer

• Pas de déchets dechantier

Détails techniques

ContaflexactivBande métal avec un revêtementactif de bentonite

Activ’ est une bande active et passive

conjuguée par une bande métallique

aditionnée d’un revêtement de bentoni-

te.

La bentonite de sodium est de grande

stabilité où l’activation constante dans

les niveaux d’eau est bien établie.

La pose de la bande Activ’ est instan-

tannée, sur les armatures, par pliage

des agraphes, avant coulage. La liaison

des bandes s’effectue par des clips

pour assurer un parfait maintien avant

coulage.

Un film protecteur garde l’enduit de

bentonite, en statique, qui l’empêche de

s’expanser prématurément au contact

de l’humidité.

Ce film est biodégradable.

Film protecteur de dégagement pouréviter le gonflement prématuré unefois exposé à la pluie.

Recouvrement actif de 10 cmavec la couche de bentonite

de pleine surface.

Film protecteur de dégagement pourempêcher le gonflement prématuré unefois exposé à l’eau de surface, de la dallebéton. Le dessus de la dalle doit êtreentre les marques.

B

7

Activ’Bande métal avec un revêtement actif de bentonite

Description Conditionnement

ACF 100 plus Bande d’arrêt d’eau métal + bentonite prête à l’emploi 1 boîte = 10 unités

avec film protecteur biodégradable 1 palette = 48 boîtes

B = 10 cm, L = 2,25 m + 10 clips de fixation 1 palette = 1080 m

ACF 125 plus Bande d’arrêt d’eau métal + bentonite prête à l’emploi 1 boîte = 10 unités

avec film protecteur biodégradable 1 palette = 40 boîtes

B = 12,5 cm, L = 2,25 m + 10 clips de fixation 1 palette = 900 m

AC 125 plus Bande d’arrêt d’eau métal + bentonite prête à l’emploi 1 boîte = 10 unités

avec film protecteur biodégradable 1 palette = 40 boîtes

B = 12,5 cm, L = 2,25 m + 10 clips de fixation 1 palette = 1080 m

ACR 125 plus Bande d’arrêt d’eau métal + bentonite prête à l’emploi 1 rouleau = 9 m

avec film protecteur biodégradable 1 palette = 60 rouleaux

B = 12,5 cm, L = 9 m 1 palette = 540 m

ACR 165 plus Bande d’arrêt d’eau métal + bentonite prête à l’emploi 1 rouleau = 9 m

avec film protecteur biodégradable 1 palette = 48 rouleaux

B = 16,5 cm, L = 9 m 1 palette = 432 m

ACR 250 plus Bande d’arrêt d’eau métal + bentonite prête à l’emploi 1 rouleau = 9 m

avec film protecteur biodégradable 1 palette = 36 rouleaux

B = 25 cm, L = 9 m 1 palette = 270 m

Clip de fixation type KA 18 1 boîte =

pour ACR 100/125, AC 125, ACR 125/165 50 pièces

Clip de fixation type MBA 18 1 boîte =

pour ACF 100/125, AC 125, ACR 125/165 50 pièces

Clip de fixation type KA 8/18 1 boîte =

pour ACF 100/125, AC 125, ACR 125/165 100 pièces

Combinaison possible Les bandes d’arrêt d’eau sont placées avecun recouvrement à la taille respective de

10 cm, avec des agrafes de fixation. La pleine couche extérieure de bentonite

forme un chevauchement actif et scelle effectivement l’assemblage.

Coefficient de perméabilité :Bentonite : 10-11 m/secBéton : 10-9 m/sec

Radier / Voile : ACF 125 / FAS 1000

8

Couvraneuf Activ’Joint de reprise

La bentonite “coté eau”

FAS 1000

FAS 1000

9

Activ’Bande d’arrêt d’eau active et passive avec bentonite

FAS 1000

ACF 125

FAS 1000

Couvraneuf Coffrage EcoDILAT’coffrele coffrage rapide du joint de dilatation type RT

10

• Prêt à l’emploi

• Coffrage auto-portant

• Mise en œuvre rapide

• Pas de déchets

DILAT’coffre est un joint de dilatation

à coffrage rapide, auto-portant, avec

une intégration d’un panneau isolant.

L’unité de longueur, est de 2,25, et une

hauteur pouvant aller de 14 cm à 50

cm. Ces dernières sont fixées mécani-

quement par clous. L’installation est

facile et rapide.

Différents types d’isolant sont possibles

: en panneau extrudé ou panneau

JOCOF (coupe-feu).

Avantage :

- Coulage simultané de l’ouvrage

- Possibilité de reprise de bétonage.

Détails techniques

DILAT’coffre

Unité de 2,25 m de long

Hauteur de 14 à 50 cm (H = 50 cm)

Type d’isolation :

- Panneau extrudé

- Panneau JOCOF (coupe-feu)

Type sans barre

Fixé avec des fers ou des clous.

Coulage simultané de l‘ouvrage

Type avec barre

Manchon Barre

Choix du panneau d’isolation

11

le coffrage rapide du joint de dilatation type RT

Types

Standard type T1

Manchon Barre

Standard type T2 Standard type T3 Standard “Gougeon”

Type avec capuchonmétallique démontable

Type avec capuchon plastique démontable

Unité de longueur = 2,25 m

Croix

H à définirLongueur de l’aile : 20 cm

JOCOF20/40/60 mm

Jocofix

12

• Elastojoint incliné à 15°

• Prêt à l’emploi

• Coffrage auto-portant

• Pas de risque dedéchirure au décoffrage

• Mise en œuvre rapide

• Pas de déchets

• Elastojoint stabilisépendant le coulage

Détails techniques

Obturation d’un jointde dilatation avec unélastojoint PVC :La méthode traditionnelle, pour créer

un joint de dilatation avec un élastojoint

PVC, est très coûteuse en main

d’œuvre. C/S France Couvraneuf

apporte une solution à ce problème.

Le coffrage auto-portant, en deux

parties, est prêt à l’emploi, rapide à la

mise en œuvre.

L’élastojoint PVC est déroulé sur l’unité

inférieure qui guide la mise en place de

ce dernier.

L’élastojoint PVC incliné sur son sup-

port de bande permet au moment du

coulage, le maintien en place et d’ob-

tenir un ancrage supérieur dans le

béton.

PVC

avec barres

Types

Couvraneuf Coffrage EcoDILAT’coffrele coffrage rapide du joint de dilatation type DFI

13

Couvraneuf Coffrage EcoDILAT’coffrele coffrage rapide du joint de dilatationtype DFI

14

Couvraneuf Coffrage EcoDILAT’coffrele coffrage rapide du joint de dilatation type DFI

15

Unité d’obturation pour les élastojoints PVC

Installation

Mettre en place l’embase etfixer avec des fers ou desclous.

Dérouler, sur le support, labande élastojoint Couvraneuf.

Placer la coiffe. Ligaturer les 2 parties avecun fil de fer.

Pour commanderunité à 25 m

H

Ho

Hu

Item Qté Hauteur Ho* Hu* ElastojointH cm cm cm PVC (type)

Pour commander

H

A B

Pour item Qté A B Lcm cm cm

L

Croix Pour item Qté

Longueur d’aile20 cm

Couvraneuf Coffrage EcoDILAT’coffrele coffrage rapide du joint de dilatation type DFA

16

• Prêt à l’emploi

• Coffrage auto-portant

• Pas de risque dedéchirure au décoffrage

• Mise en œuvre rapide

• Pas de déchets

• Stabilité de l’élastojointpendant le coulage

Installation

Obturation d’un jointde dilatation avec unélastojoint externe :La méthode traditionnelle, pour créer

un joint de dilatation avec un élastojoint

externe, est certe plus rapide qu’avec

un joint interne. Mais C/S France

Couvraneuf propose une solution

encore plus rapide et fiable.

Les unités simples, autosuffisantes,

sont prêtes à être employées et

rapides à installer.

Une fois que l’élastojoint est placé,

l’unité de joint de dilatation est simple-

ment posé et fixé, coiffant la bande

d’arrêt d’eau.

1. Dérouler l’élastojoint.

2. Placer le DFA, au-dessus.

3. Fixer le DFA avec des clous ou du

béton.

Panneauextrudé

Types

Hauteur H < 40 cm

ElastojointFixation

Hauteur H > 40 cm

Renforttriangulaire

Type T2 avec couverture métaldémontable

Type T3 avec couverture plastique

démontable

17

Unité d’obturation pour les élastojoints PVC externes

Pour commanderQté Hauteur de constructionUnité à 2,25 m

Qté Hauteur de constructionUnité à 2,25 m

19

Pour commander

Installation

1. Insérer vos fixations dans les trous de la Reglodal Keyboard L, puis ancrer les, dans le

sol tous les 0,60 m (fig. 1)

2. Ajuster les réglages à l’aide des cales (fig. 2)

3. Placer le capuchon PVC tout le long de la Reglodal Keyboard L (fig. 3).

4. Au début du coulage, verser le béton tout le long de la Reglodal Keyboard L, afin

d’éviter l’accumulation de pression, puis procéder au coulage définitif.

1

2

3

4

Kit Reglodal Keyboard type KB 135 composé de :1 règle KB 135 mm, L = 3,00 m5 piquets de fixation L = 40 cm + 5 cales

Kit Reglodal Keyboard type KB 180 composé de :1 règle KB 180 mm, L = 3,00 m5 piquets de fixation L = 50 cm + 5 cales

Capuchon PVC type 75E, amovibleLargeur de bandes 12 mm, couleur grise, rouleau de 24 ml

Capuchon PVC type 120E, amovibleLargeur de bandes 120 mm, couleur grise, rouleau de 6 ml

Capuchon PVC type 95P, permanent, stabilisé aux U.V.Largeur de bandes 9,5 mm, couleur grise, rouleau de 24 ml

Entretoise pour ancrer les manchons dans le ReglodalKeyboard L

Manchon, pour des barres de Ø 16 mm. La longueur estde 300 mm pour recevoir une barre de 600 mm. Ce manchon peut être raccourci.

Manchon, pour des barres de Ø 20 mm. La longueur estde 300 mm pour recevoir une barre de 600 mm. Ce manchon peut être raccourci.

Barres Ø 16 mm, L = 300/400/500/600 mm, galvanisé.

Barres Ø 20 mm, L = 300/400/500/600 mm, galvanisé.

Couvraneuf ReglodalKeyboard L

20

Couvraneuf ReglodalKeyboard XLV

• Pas de trait de scie

• Ajustement facile

• Fractionnement stable

• Coulage en une seuleopération

• Rapidité de pose

• Charge lourde, solsindustriels

Détails techniques

Reglodal Keyboard XLV, est com-

posée de deux protections de bords

plats d’acier, avec des boucles sou-

dées, qui sont ancrées dans le béton.

L’installation est effectuée grâce à des

embases qui sont fixées avec des fers

ou sur un lit de mortier. Pour ajuster

Reglodal Keyboard XLV sur la hau-

teur, vous réglez soit sur l’écrou, ou

soit avec les cales fournies. Reglodal

Keyboard XLV peut-être de plus

équipé de barres pour augmenter la

résistance demandée.

Reglodal Keyboard XLV : acier galvanisé

de 125 mm d’épaisseurEmbase : broche métallique

en acierBarres : diamètre, longueur

suivant tableau

Aussitôt que le joint s’ouvre, les forcesse tendent, sont transférées par le profilaux barres et aux boucles. Dans le casde charges lourdes, les bords du béton,sont protégés par les plats acier.Deux types d’embases sont utiliséespour l’installation :1. Type KBS réglable avec écrou2. Type KBL réglable avec cales.

Installation avec une embasetype KBSLes embases sont placées à une dis-tance approximative de 1 m.

CapuchonBarre

Ecrou

Plat acier de protection

Fixer l’embase KBS avec des fers ouclous très longs ou avec des mortiers.Insérer Reglodal Keyboard XLVdans l’embase puis ajuster le niveau àl’aide de l’écrou.

Installation avec une embasetype KBL

Placer l’embase KBL dans un lit demortier, puis ajuster ReglodalKeyboard XLV avec la colle métallique.

Ajuster la hauteur avecla colle

Sceller avecun mortier

21

Liste des éléments

Keyboard XLV 200 hauteur d = 20 cmlongueur L = 3,00 mKeyboard XLV 250 hauteur d = 25 cmlongueur L = 3,00 mKeyboard XLV 300 hauteur d = 30 cmlongueur L = 3,00 m

Embase Keyboard réglable avec écrouType KBS 200 hauteur d = 20 cmType KBS 250 hauteur d = 25 cmType KBS 300 hauteur d = 30 cm

Embase Keyboard Type KBL 200 hauteur d = 20 cmType KBL 250 hauteur d = 25 cmType KBL 300 hauteur d = 30 cm

Entretoise pour barre et capuchon

Capuchon PVC pour barre de Ø 20 mmlongueur du capuchon L = 300 mm pour barre de L = 600 mm maxi

Barre Ø 20 mm, L = 300/400/500/600 mm, acier galvanisé(autres diamètres de barre et de capuchon sur demande)

Couvraneuf ReglodalKeyboard XLV

Keyboard XLV avec embase KBS

Keyboard XLV avec embase KBL

Installation

1. Placer les embases alignées sur les joints (3 embases par longueur).

2. Insérer Reglodal Keyboard XLV, dans les embases.

3. Connecter les longueurs à l’aide des écrous plastiques type M8.

4. Aligner les longueurs sur les joints et ajuster la hauteur de niveau à l’aide de l’écrou et des

colles métalliques.

5. Fixer fermement les embases à l’aide des fers ou des plots de béton.

135, rue Edouard Isambard

B.P. 66

27120 PACY SUR EURE CEDEX

FRANCE

E-mail : marketing@cs-france.fr

Site web : www.cs-france.fr

Tél. : 02 32 67 00 00

Fax : 02 32 67 14 84

Royaume Uni

Allemagne

Autriche

Espagne

Italie

Pologne

USA

Canada

Australie

Nouvelle Zélande

Singapour

Hong Kong

Moyen-Orient

Uruguay

Royaume Uni

Allemagne

Autriche

Espagne

Italie

Pologne

CouvraneufFrance

Construction Specialties