+ All Categories
Home > Documents > École St. Norbert Immersion - srsd.ca 2017.pdf · École St. Norbert Immersion 900 Ste-Therese...

École St. Norbert Immersion - srsd.ca 2017.pdf · École St. Norbert Immersion 900 Ste-Therese...

Date post: 25-Dec-2019
Category:
Upload: others
View: 6 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
12
École St. Norbert Immersion 900 Ste-Therese Avenue, Winnipeg, MB R3V 1H8 [email protected] (204)261-4430 Our Mission Important Dates Jan 17 - Ski Club for Grades 3-7 starts 3:30- 4:45 Jan 23 - Ski Club for Grade 1 & 2 starts 3:30- 4:30 Jan 24 - Grade 4 Im- munizations Booster Juice Jan 25 - Kindergarten Open House 6:30 pm Jan 30 - Assembly @ 9:00 am January 2017 Administrator’s Message Another year is upon us already! From what I have seen this week, students are happy to be back (to see their friends!) and I’m sure, deep down, to get back to the business of learning! We have a busy 3 months ahead before Spring Break; the Grade 7/8 trip to Quebec, basketball and badminton seasons, downhill skiing trip, Festival du Voyageur week, the many interesting and worthwhile educational activities and report cards at end of March. Important dates to note are Kindergarten Information night (Jan. 25 @ 6:30 – tell your friends!) and Kindergarten Registration Day (Feb. 1, throughout the day). On December 21, we were happy to recognize our 5-8 students who achieved the pillars for our Complete Student award. This year there were only 4 pillars to attain; “Parler Français”, Respectful Citizenship, Academic and Teamwork. In brainstorming with our students, we realized that many of the characteristics for some of the pillars from last year overlapped. The teachers and students decided that if students attained the 4 above-mentioned pillars, they were indeed complete students. For the academic pillar, we want to celebrate progress as well as excellence. If a student did not necessarily attain the 80% average however did demonstrate excellent academic behaviors (work completed on time to the best of his/her ability, interest and engage- ment in the work, excellent classroom behavior), students may have been awarded the academic pillar. We want to commend the efforts of those students who were able to close the gap in reaching grade level outcomes and have gone above and beyond in making their school experience a most positive and beneficial one. We want to encourage stu- dents to continue to do their best and be encouraging to others to push themselves to the best of their abilities. We recognize the importance of these awards and the im- portance of students being aware of expectations and what they can work on in order to be successful. Good luck Gr. 5-8 students in the next term! We are confident that you will put your best foot forward and continue to work towards the goals you have set for yourselves! We continue to recognize our Gr.1-4 students at our assemblies through our school vir- tues and “Parler Français”. We are always so very proud of their accomplishments and their progress in their goal-setting. Lastly, I would like to thank Mme Shelley Lavergne who will be ending her term on January 20. Mme Lavergne was instrumental (pun intended!) in delivering a quality music program to our stu- dents in Mme Jègue’s absence. We will miss you! Please come back and visit often! As always good communication is key to the success of the school! If you have any questions, ideas or concerns, please con- tact me and I will be happy to address those with you. Happy New Year! Stay warm!
Transcript
Page 1: École St. Norbert Immersion - srsd.ca 2017.pdf · École St. Norbert Immersion 900 Ste-Therese Avenue, Winnipeg, MB R3V 1H8 sni@srsd.ca (204)261-4430 Our Mission Important Dates

École St. Norbert Immersion 900 Ste-Therese Avenue, Winnipeg, MB R3V 1H8

[email protected] (204)261-4430

Our Mission

Important Dates

Jan 17 - Ski Club for

Grades 3-7 starts 3:30-4:45

Jan 23 - Ski Club for Grade 1 & 2 starts 3:30-

4:30

Jan 24 - Grade 4 Im-munizations

Booster Juice

Jan 25 - Kindergarten

Open House 6:30 pm

Jan 30 - Assembly @

9:00 am

January 2017

Administrator’s Message

Another year is upon us already! From what I have seen this week, students are happy to

be back (to see their friends!) and I’m sure, deep down, to get back to the business of

learning! We have a busy 3 months ahead before Spring Break; the Grade 7/8 trip to

Quebec, basketball and badminton seasons, downhill skiing trip, Festival du Voyageur

week, the many interesting and worthwhile educational activities and report cards at end

of March. Important dates to note are Kindergarten Information night (Jan. 25 @

6:30 – tell your friends!) and Kindergarten Registration Day (Feb. 1, throughout the

day).

On December 21, we were happy to recognize our 5-8 students who achieved the pillars

for our Complete Student award. This year there were only 4 pillars to attain; “Parler

Français”, Respectful Citizenship, Academic and Teamwork. In brainstorming with our

students, we realized that many of the characteristics for some of the pillars from last

year overlapped. The teachers and students decided that if students attained the 4

above-mentioned pillars, they were indeed complete students.

For the academic pillar, we want to celebrate progress as well as excellence. If a student

did not necessarily attain the 80% average however did demonstrate excellent academic

behaviors (work completed on time to the best of his/her ability, interest and engage-

ment in the work, excellent classroom behavior), students may have been awarded the

academic pillar. We want to commend the efforts of those students who were able to

close the gap in reaching grade level outcomes and have gone above and beyond in making

their school experience a most positive and beneficial one. We want to encourage stu-

dents to continue to do their best and be encouraging to others to push themselves to

the best of their abilities. We recognize the importance of these awards and the im-

portance of students being aware of expectations and what they can work on in order to

be successful. Good luck Gr. 5-8 students in the next term! We are confident that you

will put your best foot forward and continue to work towards the goals you have set for

yourselves!

We continue to recognize our Gr.1-4 students at our assemblies through our school vir-

tues and “Parler Français”. We are always so very proud of

their accomplishments and their progress in their goal-setting.

Lastly, I would like to thank Mme Shelley Lavergne who will be

ending her term on January 20. Mme Lavergne was instrumental

(pun intended!) in delivering a quality music program to our stu-

dents in Mme Jègue’s absence. We will miss you! Please come

back and visit often!

As always good communication is key to the success of the

school! If you have any questions, ideas or concerns, please con-

tact me and I will be happy to address those with you. Happy

New Year! Stay warm!

Page 2: École St. Norbert Immersion - srsd.ca 2017.pdf · École St. Norbert Immersion 900 Ste-Therese Avenue, Winnipeg, MB R3V 1H8 sni@srsd.ca (204)261-4430 Our Mission Important Dates

Reminders School Hours

Student Entry: 8:40 a.m.

Lunch: 11:35a.m. - 12:35p.m.

Student Dismissal: 3:20 p.m.

Student Absences If your child/children will be late or absent from school, please phone the school at 204-261-4430 (we do have an answering machine) before 8:30am. You can also

send an email to [email protected]

This is greatly appreciated.

Communication with Transporta-

tion

Please call the Transportation Department if your

child/children do not require the school bus.

(Answering service on 24/7; Press 0 to leave a message)

Calls for the afternoon need to be placed by 2:30 PM.

Bussing changes for daycare

purposes for children under the age of 12 may require up to 3

Please read… Should your child/children be going home with another student/parent, a phone call must be made to the school to

let us know of that change. Students will not be allowed to

leave the school premises until such time that we have re-ceived a call. Thank you for your cooperation!

Lunch Time All students, Kindergarten to Grade 8, are to remain on the school grounds during the school day unless they have per-mission on occasion from parents or a teacher to leave the grounds. At lunch time, K – 4 students residing less than 0.6

KMs from school, and Grades 5 to 8 students residing less than 1.6 KMs from school, may go home for lunch. Trans-

ported students need a note from their parents to leave the school grounds and if they do have permission to leave the school grounds, they must be accompanied by an adult. Regularly transported students who come to school by bicycle

in the Fall and Spring are still considered transported students. They, therefore, require notes to leave at lunch time as above. We want to ensure students are safe and back to school on time.

School Closures 2016 - 2017 Monday, February 20 - Louis Riel Day - No School

Friday, March 3 - PD Day - No School

Friday, March 24 - Oral Conferences - No School

Monday, March 27 to Friday, March 31 - Spring Break

Friday, April 14 - Good Friday - No School

Monday, April 17 - PD Day - No School

Friday, May 5 - Admin Day - No School

Monday, May 22 - Victoria Day - No School

Friday, June 30 - Admin Day - No School

We are a Nut Safe School

Some students in our school have allergies. In any

classroom there are occasions where food may be

present (ie: class parties, science experiments,

TUSC, etc.) Please be mindful that allergens (tree

nuts, strawberries, eggs, gluten) may cause severe

reactions and may be life-threatening to some.

Please check at the office or with your child’s home-

room teacher if you have any doubts or questions

regarding food that is brought to school. Thank you

for your consideration in this matter.

Teacher Websites

Please note that some teachers at ESNI have their own class website, with plenty of useful information. To access your child`s teacher`s website, please follow the following steps:

1) Please access the Seine River School Division website at www.srsd.mb.ca;

2) go to the drop down menu named `Our Schools` and select Ecole St. Norbert Immersion;

3) Then go to the drop down menu named `Teacher Websites` and select your child`s teacher`s name.

Page 3: École St. Norbert Immersion - srsd.ca 2017.pdf · École St. Norbert Immersion 900 Ste-Therese Avenue, Winnipeg, MB R3V 1H8 sni@srsd.ca (204)261-4430 Our Mission Important Dates

School News

Mme Harding is looking for

pennies! We are looking for pennies to use in our

classroom for math and science. If you have any pennies

around the house, we could find many uses

for them!

Bakeware and measur-ing utensils needed

We would like to stock up our kitchen to do more cooking ac-tivities in the classroom. If you have any extra measuring cups, baking sheets, mixing bowls etc. Please let us know. Thank-you!

Telephones for Learning

We are looking for rotary dial or push button

phones to use for oral French activities across all grade levels. Please let us know if you have any

you would like to donate.

Roots of Empathy By Taylor and Cruz

We learnt about diapers this visit. In a diaper bag

there is a change pad, lots of diapers, baby wipes

and a soother. Baby Noah spit up on Mme. Francine

because he wasn’t comfortable.

Page 4: École St. Norbert Immersion - srsd.ca 2017.pdf · École St. Norbert Immersion 900 Ste-Therese Avenue, Winnipeg, MB R3V 1H8 sni@srsd.ca (204)261-4430 Our Mission Important Dates

Academic Achievements

Students Who Have Excelled in Speaking

French

Students Who Have Excelled in Speaking

French

Students Who Have Ex-celled in Demonstrating

Honesty

Students Who Have Ex-celled in Demonstrating

Honesty Complete Student

Award

Grade Name Grade Name Grade Name Grade Name Grade Name

1D Queen A. 2/3B Sadie C. 1D Olivia A. 2/3B Brahmnoor K. 5/6R Kolten B.

1D Olivia A. 2/3B Robert C. 1D Annalies B. 2/3B Skye S. 5/6R Rain B.

1D Annalies B. 2/3B Elissa D. 1D Mary C. 3/4G Dylan S. 5/6R Lisha C.

1D Zoey B. 2/3B Summer F. 1D Aleesia D. 3/4G Rielle R. 5/6R Meghan H.

1D Kaleena C-F. 2/3B Abigail G. 1D Emma H. 3/4G Sara R. 5/6R Jaysey H.

1D Julie C. 2/3B Hudsyn G. 1D Jackson K. 3/4G Sophia H. 5/6R Dhamon K-A.

1D Delia C. 2/3B Brahmnoor K. 1D Jaidyn L. 3/4G Luc C. 5/6R Luke L.

1D Mary C. 2/3B Geet K. 1D Rylan S. 3/4R Isabella A. 5/6R Anika M.

1D Aleesia D. 2/3B Le O. 1D Aaron W. 3/4R Nicolas B. 5/6R Mirielle O.

1D Emma H. 2/3B Drea R. 1R Bryce A. 3/4R Covina B. 5/6R Sage O.

1D Jackson K. 2/3B Skye S. 1R Ty D. 3/4R Angel K. 5/6R Xavier R.

1D Breanne L. 3/4G Quinn B. 1R Owen F-E. 3/4R Jolene K. 5/6R Zoe R.

1D Jaidyn L. 3/4G Brayden H. 1R Lucas H. 3/4R Nate L. 5/6R Alex S.

1D Danial N. 3/4G Katelynn M. 1R Kathryn K. 3/4R Adrian P. 5/6R Jorden S.

1D Caleb N. 3/4G Rielle R. 1R Alyanna K. 3/4R Cassandra V. 5/6R Kasey W.

1D Tyson P. 3/4G Adair S. 2/3BW Daniel B. 5/6R Kolten B. 5/6S Sara B.

1D Carwyn R. 3/4G Taylor W. 2/3BW Mayzie B. 5/6R Luke L. 5/6S Jonathan B.

1D Rylan S. 3/4R Nicolas B. 2/3BW Heaven-Leigh C. 5/6R Xavier R. 5/6S Sara B.

1D Aaron W. 3/4R Colton B. 2/3BW Ethan F. 5/6R Matthew T. 5/6S Raya D.

1R Danika B. 3/4R Arjun K. 2/3BW Diveapreet K. 5/6S Wyatt T. 5/6S Kailey D.

1R Rachel B. 3/4R Nate L. 2/3BW Elizabeth K. 5/6S Meredith G. 5/6S Jacob G.

1R Owen F-E. 3/4R Chi N. 2/3BW Jett K-A. 7/8C Alexis J. 5/6S Meredith G.

1R Ariana M. 3/4R Audrey S. 2/3BW Feranmi O. 7/8H Lily T. 5/6S Lanaya L.

2/3BW Claire G. 3/4R Mehitabel O. 2/3BW Luke P. 7/8H Jessica S. 5/6S Jordan L.

2/3BW Brooklyn G. 3/4R Adrian P. 2/3BW Annika P. 7/8H Zen T. 5/6S Khloe M.

2/3BW Logan H. 3/4R Ryan H. 2/3BW Lily P. 7/8H Jamie S. 5/6S Nicol M.

2/3BW Ajay H. 3/4R Covina B. 2/3BW Kennedy S. 5/6S Michaela O.

2/3BW Amy M. 5/6R Alex S. 2/3BW Logan S. 5/6S Sydney S.

2/3BW Sierra M. 5/6S Khloe M. 2/3BW Amber W. 5/6S Nicholas S.

2/3BW Ryden P. 7/8C Mildred S. 2/3B Sadie C. 7/8C Braxton C.

2/3BW Eilish S. 7/8C Braxton C. 2/3B Robert C. 7/8C Sylvia D.

2/3BW Evan V-W. 7/8H Jessica S. 2/3B Abigail G. 7/8C Ayden L-J.

2/3BW Zade Z. 7/8H Jozae B. 2/3B Nolan H. 7/8C Mildred S.

2/3B Kate B. 7/8H Calum R. 7/8C Naomi S.

7/8H Jozae B.

7/8H Emily M.

7/8H Calum R.

7/8H Jamie S.

7/8H Jessica S.

Students Who Have Excelled in Music

Grade Name

M Lilyanne R.

7/8H Kiara P.

Students Who Have Excelled in Phys Ed

Grade Name

2/3BW Luke P.

5/6S Raya D.

Page 5: École St. Norbert Immersion - srsd.ca 2017.pdf · École St. Norbert Immersion 900 Ste-Therese Avenue, Winnipeg, MB R3V 1H8 sni@srsd.ca (204)261-4430 Our Mission Important Dates

Pizza Days

Pizza Day is every Thursday. Students may order pizza in the morning at $2.00 per slice. They have the choice between: cheese, pepperoni and ham and pineapple. The students place their order with their homeroom teacher, who in turn hands it into the office with all monies. All orders need to be placed with their homeroom teacher no later than 9:30am. No late orders will be ac-cepted.

Canteen News

Milk

Milk cards (white and/or chocolate milk) can be purchased at the office. Please fill out the attached Order Form and send back to school with your child.

Microwaves

The Grade 1 classes have access to the microwaves on Tuesdays and Fridays and the Grade 2/3 classes have access to the microwaves on Mondays and Wednesdays. The students from Mme Gauthier’s 3/4 class have access to the microwaves downstairs on Tuesdays and Fridays and the students from Mme Rondeau’s 3/4 class have access to those same microwaves on Mondays and Wednesdays.

The school canteen is open every Monday, Tuesday, Wednesday and Friday from 11:35am to 11:55am. The canteen is open to all students from Kindergarten to Grade 8.

A reminder to send cutlery with your child in their lunches. The school will no longer be supplying this for students.

I would like to order:

20 white milk tickets for $20.00 (each ticket is worth $1.00 per small white milk)

20 chocolate milk tickets for $20.00 (each ticket is worth $1.00 per small chocolate milk)

10 white milk and 10 chocolate milk tickets for $20.00

For a total of $

Child’s name Grade:

Please enclose this order and a cheque (or exact amount) to the order of ESNI in an envelope.

Page 6: École St. Norbert Immersion - srsd.ca 2017.pdf · École St. Norbert Immersion 900 Ste-Therese Avenue, Winnipeg, MB R3V 1H8 sni@srsd.ca (204)261-4430 Our Mission Important Dates

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

1 2 3 4 5 6 7

8 9 - Day 5

10 - Day 6 11 - Day 1 12 - Day 2 13 - Day 3 14

15 16 - Day 4 17 - Day 5

Ski Club for

Grades 3-7

starts 3:30-4:45

18 - Day 6 19 - Day 1 20 - Day 2 21

22 23 - Day 3

Ski Club for

Grade 1 & 2

starts 3:30-4:30

24 - Day 4

Booster Juice

Grade 4 Immuniza-tion

25 - Day 5

Kindergarten Open House 6:30 pm

26 - Day 6

27 - Day 1 28

29 30 - Day 2

Assembly at 9:00am

31 - Day 3

Page 7: École St. Norbert Immersion - srsd.ca 2017.pdf · École St. Norbert Immersion 900 Ste-Therese Avenue, Winnipeg, MB R3V 1H8 sni@srsd.ca (204)261-4430 Our Mission Important Dates

PINK DAY SHIRT ORDER FORM École St. Norbert Immersion is participating in the Canadian Red Cross Pink Day on April 12, 2017. Canadian Red Cross Pink Day is an initiative that provides students, staff and the community with the opportunity to discuss the impact of bullying and how they can create a safe and respectful school environment. Students and staff are invited to wear pink shirts in solidarity to show that bullying is unacceptable and to stand for respect. To order your child’s Pink Day shirt, please return the attached order form to your child’s teacher by January 31, 2017. Each youth size shirt is $8.40, while each adult size shirt is $9.04 (both prices include applicable taxes.) To learn more about the Canadian Red Cross Pink Day, visit www.redcross.ca/PinkMB_NU.

Thank you for your support, Francine Lepage-Lemoine

PINK DAY SHIRT ORDER FORM Please return this form with appropriate payment by <insert date>.

Student’s Name: Class/Grade:

Adult Shirts ($9.04 per shirt)

Size Chest Length Quantity

S 36 28

M 40 29

L 44 30

XL 48 31

2XL 52 32

3XL 56 33

4XL 60 34

5XL 64 36

Youth Shirts ($8.40 per shirt)

XS 28 18

S 32 20

M 34 22

L 36 23

XL 38 25

Total amount enclosed

Page 8: École St. Norbert Immersion - srsd.ca 2017.pdf · École St. Norbert Immersion 900 Ste-Therese Avenue, Winnipeg, MB R3V 1H8 sni@srsd.ca (204)261-4430 Our Mission Important Dates

Occupational

therapy

At School & Home

WHAT DO OCCUPATIONAL THERAPISTS DO?

Occupational therapy is a skilled health, rehabilitation, and

educational service that helps people across the lifespan par-

ticipate in the things they want and need to do through the

therapeutic use of everyday activities (occupations).

An school based OT provides assessment and consultation to

enable individuals to participate in day-to-day activities as in-

dependently as possible. These activities may include self-care

activities (such as eating, sleeping, dressing, grooming, or toilet-

ing), fine motor skills, leisure activities, and classroom skills. Hand-

writing problems and visual perceptual difficulties are also ad-

dressed in school-aged children.

CANADIAN 24-HOUR MOVEMENT

GUIDELINES FOR CHILDREN AND YOUTH: An Integration of Physical Activity, Seden-

tary Behaviour, and Sleep

These guidelines were announced this year and are

relevant to apparently healthy children and youth,

aged 5 –17 years, irrespective of gender, race, eth-

nicity , or the social-economic status of the family.

Children and youth should practice healthy sleep

hygiene (habits and practices that are conducive

to sleeping well), limit sedentary behaviours

(especially screen time), and participate in a range

of physical activities in a variety of environments

(e.g., home/school/community; indoors/outdoors;

land/water; summer/winter) and contexts (e.g.,

play, recreation, sport, active transportation, hob-

bies, and chores).

These guidelines may be appropriate for children

and youth with a disability or medical condition;

however, a health professional should be consulted

for additional guidance.

The specific guidelines and more details on the back-

ground research informing them, their interpretation,

guidance on how to achieve them, and recommen-

dations for research and surveillance are available at

www.csep.ca/guidelines.

Tips for Establishing Bedtime Routines

If you want to: Consider these activity tips:

Help your

child feel

comfortable

for bedtime

Help your child

relax to get

ready for sleep

Establish a

specific bed-

time routine

-Select a bedtime that you feel is appropriate for

your child based on their age and schedule, and

be consistent, even on weekends and during va-

cations

-Establish a predictable, regular sequence of

events to prepare for sleep and relaxation. Begin

this bedtime routine about a half hour before

-Avoid exercise , TV or screen time immediately

before bedtime because these can make chil-

dren more alert

-Reducing clutter can help the child focus on bed-

time. Have your child help pick up and put away

toys

-Play soothing music during bedtime routine to

help your child calm down and signal that bed-

time is arriving

-Dim the lights when getting ready for bed to help

the child prepare for the dark and to reinforce

that nighttime is for sleeping

-Think about sensory experiences: are pjs or blan-

kets itchy? Do the fabrics breathe? Is the room too

warm? Too cool? Are the window coverings letting

in too much light?? Are there smells wafting in

from the kitchen?

www.aota.org www.csep.ca

Children and youth are

encouraged to live an

active lifestyle with a

daily balance of sleep,

sedentary behaviours,

and physical activities

that supports

their healthy

development.

Page 9: École St. Norbert Immersion - srsd.ca 2017.pdf · École St. Norbert Immersion 900 Ste-Therese Avenue, Winnipeg, MB R3V 1H8 sni@srsd.ca (204)261-4430 Our Mission Important Dates
Page 10: École St. Norbert Immersion - srsd.ca 2017.pdf · École St. Norbert Immersion 900 Ste-Therese Avenue, Winnipeg, MB R3V 1H8 sni@srsd.ca (204)261-4430 Our Mission Important Dates
Page 11: École St. Norbert Immersion - srsd.ca 2017.pdf · École St. Norbert Immersion 900 Ste-Therese Avenue, Winnipeg, MB R3V 1H8 sni@srsd.ca (204)261-4430 Our Mission Important Dates
Page 12: École St. Norbert Immersion - srsd.ca 2017.pdf · École St. Norbert Immersion 900 Ste-Therese Avenue, Winnipeg, MB R3V 1H8 sni@srsd.ca (204)261-4430 Our Mission Important Dates

Recommended