21
COLLECTION 2015 FRüHJAHR/SOMMER SPRING/SUMMER Qualität seit 1917
ColleC tion 2015F r ü h j a h r / S o m m e r S p r i n g / S u m m e r
Qualität seit 1917
So messen Sie richtig!how to measure correctly!Brustweite/Chest width unterbrustweite/lower chest width taillenweite/ Waist width
Langlebige Qualität für jeden Anspruch!
Die markenfaser lYCra® verbessert durch ihre außergewöhnliche Dehnfä-higkeit und rücksprungkraft alle Stoffe und Kleidungsstücke, in denen sie verarbeitet wird, indem sie zusätzlichen tragekomfort und Bewegungsfreiheit sowie eine verbesserte passform ermöglicht.
Produktvorteile:
• lang anhaltende Passform• hoher Tragekomfort• hervorragende Stretch- und rücksprungeigenschaften
lYCra® ist eine marke von inViSta.
Die Faser LYCRA®
Durable quality for every demand!
the brand fibre lYCra® improves all fabrics and articles of clothing, in which it has been processed, through its exceptional elasticity and its ability to return to its original form. it offers comfort and ease of movement as well as an improved fit.
Product advantages:
• long lasting fit• high comfort• excellent elasticity and the ability to return to the original form
lYCra® is a trademark of inViSta.
The fibre LYCRA®
Farben / Colours
internationale gröSSentaBelle international Size Chartinhalt / ContentS
042 Schwarz/Blau Black/Blue
043 Schwarz/Weiß Black/White
209 Cloud Cloud
251 Dark blue Dark blue
300 Weiss White
340 Weiss/grau White/grey
351 Weiss/Dark blue White/Dark blue
400 Schwarz Black
511 Champagner ivory
561 Champagner / Bunt ivory / multicoloured
624 azalee azalea
689 light lilac light lilac
840 puder Beige
895 Skin light beige
UnterbrustweiteDeutsch 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125
englisch 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54
Französisch 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140
cm 58-62 63-67 68-72 73-77 78-82 83-87 88-92 93-97 98-102 103-107 108-112 113-117 118-122 123-127
Brustumfang / CupgrößeDeutsch englisch
aa aa 70-72 75-77 80-82 85-87 90-92
a a 72-74 77-79 82-84 87-89 92-94 97-99 102-104 107-109 112-114 117-119 122-124 127-129 132-134 137-139
B B 74-76 79-81 84-86 89-91 94-96 99-101 104-106 109-111 114-116 119-121 124-126 129-131 134-136 139-141
C C 76-78 81-83 86-88 91-93 96-98 101-103 106-108 111-113 116-118 121-123 126-128 131-133 136-138 141-143
D D 78-80 83-85 88-90 93-95 98-100 103-105 108-110 113-115 118-120 123-125 128-130 133-135 138-140 143-145
e DD 80-82 85-87 90-92 95-97 100-102 105-107 110-112 115-117 120-122 125-127 130-132 135-137 140-142 145-147
F e 82-84 87-89 92-94 97-99 102-104 107-109 112-114 117-119 122-124 127-129 132-134 137-139 142-144 147-149
g F 84-86 89-91 94-96 99-101 104-106 109-111 114-116 119-121 124-126 129-131 134-136 139-141 144-146 149-151
h FF 86-88 91-93 96-98 101-103 106-108 111-113 116-118 121-123 126-128 131-133 136-138 141-143 146-148 151-153
i g 88-90 93-95 98-100 103-105 108-110 113-115 118-120 123-125 128-130 133-135 138-140 143-145 148-150 153-155
Größen-Umrechnungstabelle für Wäschegrößen De, nl, at, Ch, eS 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52/54 56/58 60
it 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58-60 62-64
Fr,Be 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56-58 60-62
uK 6 8/XXS 10/XS 12/S 14/m 16/l 18/Xl 20/2Xl 22/3Xl 24/4Xl 26/5Xl
miederhosen 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115
maße: taillenweite 48-52 53-57 58-62 63-67 68-72 73-77 78-82 83-87 88-92 93-97 98-102 103-107 108-112 113-117
– Ä
nder
unge
n vo
rbeh
alte
n / S
ubje
ct to
cha
nge
–
Unterkleid / Underdress
2084 5
Bügel-BHs
Underwired bras
7092 22
7219 8
7267 23
7310 40
7328 6
7368 9
7459 5
7460 5
7533 7
7572 7
7720 21
87543 21
Soft-BHs
Soft bras
5017 28
5035 19
5046 27
5101 25
5122 19
5127 25
5139 26
5144 24
5166 7
5184 4
5185 5
5197 23
5207 23
5219 8
5220 25
5254 27
5257 21
5259 20
5261 21
5266 7
5310 40
5325 27
5335 18
5422 27
5444 17
5467 28
5588 25
5720 21
86136 27
86278 27
Sport- & Freizeit-BHs
Sport & leisure bras
5021 15
5149 14
5249 15
5620 15
Korseletts / Corselettes
3011 28
3030 28
3033 28
3303 28
Trikotagen
New motif fine cottons
2101 37
2102 37
2103 37
2110 35
2121 33
2131 35
2134 35
2140 32
2142 31
2143 34
2201 33
2202 33
2204 33
2501 37
2502 37
2504 37
2507 35
2518 35
2520 33
2522 31
2534 35
2535 33
2540 33
2541 32
2542 31
2543 34
2601 31
2603 35
2640 33
2642 31
802124 37
802529 37
802530 37
802615 37
Accessoires / Accessory
0004 38
9907 38
9908 38
9910 38
9911 38
9912 38
9922 38
9946 38
Prothesen-BHs
Prosthesis bras
5800 19
5801 19
Still-BHs
Nursing bras
5089 17
5091 17
5105 17
5397 17
5666 17
7095 16
Shapewear Programm
Shapewear range
0060 13
0061 13
3260 13
Minimizer-Programm
Minimiser range
3263 11
3351 13
5063 10
5363 11
5650 11
5751 12
Miederslips
Panty girdles
0029 29
0049 29
0053 29
0063 11
0151 12
0163 10
0184 29
0193 29
0319 29
0418 29
Slips, Strings, Panties
Briefs, thongs, panties
2023 28
4122 19
4184 4
4219 8
4259 20
4310 40
4368 9
4428 6
4459 5
4460 5
4461 5
4720 21
2 3
Neu new
Neunew
7460Bügel-BH mit SchaleCup B, C, D 70–95Hauptstoff: 92% Polyester, 8% ElastanCup Futter: 100% Polyester
7460Padded underwired braCup B, C, D 32–42Mainfabric: 92% Polyester, 8% ElastaneCup lining: 100% Polyester
300 400 895
7459Bügel-BH, doppelt vorgeformtCup B, C, D, E, F 75–105Hauptstoff: 92% Polyester, 8% Elastan
7459Double moulded underwired braCup B, C, D, DD, E 34–46Mainfabric: 92% Polyester, 8% Elastane
300 400 895
4459Panty, 38–46Hauptstoff: 92% Polyester, 8% Elastan
4459Panty, S–2XLMainfabric: 92% Polyester, 8% Elastane
300 400 895
4460Slip, 38–46Hauptstoff: 92% Polyester, 8% Elastan
4460Brief, S–2XLMainfabric: 92% Polyester, 8% Elastane
300 400 895
4461String, 36–44Hauptstoff: 92% Polyester, 8% Elastan
4461Thong, XS–XLMainfabric: 92% Polyester, 8% Elastane
300 400 895
5184Soft-BH, vorgeformtCup A, B, C 70 –90Hauptstoff: 85% Polyamid, 15% ElastanSpitze: 85% Polyamid, 15% Elastan
5184Moulded soft braCup A, B, C 32 –40Mainfabric: 85% Nylon, 15% ElastaneLace: 85% Nylon, 15% Elastane
895
5185Soft-BH mit Schale, vorgeformtCup A, B, C, D 70 –90Hauptstoff: 85% Polyamid, 15% ElastanSpitze: 85% Polyamid, 15% ElastanSchale: 100% Polyester
5185Padded moulded soft braCup A, B, C, D 32 –40Mainfabric: 85% Nylon, 15% ElastaneLace: 85% Nylon, 15% ElastaneCup: 100% Polyester
895
4184Slip, 36–46Hauptstoff: 85% Polyamid, 15% ElastanSpitze: 85% Polyamid, 15% Elastan
4184Brief, XS–2XLMainfabric: 85% Nylon, 15% ElastaneLace: 85% Nylon, 15% Elastane
895
2084Unterkleid, 36–46Hauptstoff: 85% Polyamid, 15% ElastanSpitze: 85% Polyamid, 15% ElastanSchale: 100% Polyester
2084Underdress, XS–2XLMainfabric: 85% Nylon, 15% ElastaneLace: 85% Nylon, 15% ElastaneCup: 100% Polyester
895
eVerY DaY / BaSiCS
4 5
7533Bügel-BH mit multifunktionellen und abnehmbaren Trägern, zusätzliche Träger aus SilikonCup A, B, C, D 70–90Hauptstoff: 82% Polyamid, 18% ElastanCup Futter: 100% Polyester
7533Underwired bra with multifunctional and detachable straps, additional straps made of siliconeCup A, B, C, D 32–40Mainfabric: 82% Nylon, 18% ElastaneCup lining: 100% Polyester
300 400 840
Abnehmbare und variable TrägerDetachable andvariable straps
Neue Farbenew colour
7328Bügel-BH mit EinlageCup A, B, C 70 –85Spitze: 88% Polyamid, 12% ElastanCup Futter: 100% Baumwolle
7328Padded underwired braCup A, B, C 32 –38Lace: 88% Nylon, 12% ElastaneCup lining: 100% Cotton
209 300
4428Bikinislip38–44Spitze: 88% Polyamid, 12% Elastan
4428BriefS–XLLace: 88% Nylon, 12% Elastane
209 300
BIS 100 DUP TO 44 D
5266Soft-BH mit SchaleCup A, B 70–100 Cup C, D 75–100Hauptstoff: 77% Polyamid, 23% ElastanCup Futter: 100% Polyester
5266Padded soft braCup A, B 32–44 Cup C, D 34–44 Mainfabric: 77% Nylon, 23% ElastaneCup lining: 100% Polyester
400 511
5166Soft-BH mit SchaleCup A ,B ,C, D 75–95Hauptstoff:89% Polyamid, 11% Elastan Cup Futter: 100% Polyester
5166Padded soft braCup A ,B ,C, D 34–42Mainfabric: 89% Nylon, 11% Elastane Cup lining: 100% Polyester
300
7572Bügel-BH mit Einlage Cup A, B, C, D 75–95Hauptstoff: 65% Polyester, 35% BaumwolleSpitze: 89% Polyamid, 11% ElastanCup Futter: 100% Polyester
7572Padded underwired bra Cup A, B, C, D 34–42Mainfabric: 65% Polyester, 35% CottonLace: 89% Nylon, 11% ElastaneCup lining: 100% Polyester
300
Dirndl-BHmit abnehmbaren
Trägern Dirndl bra
with detachablestraps
Super weich Super soft
Breite gepolsterteTräger
Wide paddedstraps
eVerY DaY – ChiC in SChale eVerY DaY – paDDeD BraS
6 7
moDiSChe FunKtion moDern FunCtion
Neue Farbe new colour
5219Soft-BH, vorgeformtCup B, C, D, E 75–95Hauptstoff: 81% Polyamid, 19% Elastan Cup oben: 100% Polyamid Stickerei: 100% Polyester
5219Moulded soft braCup B, C, D, DD 34–42Mainfabric: 81% Nylon, 19% Elastane Upper cup: 100% Nylon Embroidery: 100% Polyester
7368Bügel-BH, genähtCup B, C, D, E 70–90Spitze: 80% Polyamid, 20% Elastan Cup Futter: 100% Polyamid Rückenfutter: 81% Polyamid,19% Elastan
7368Underwired braCup B, C, D, DD 32–40Lace: 80% Nylon, 20% Elastane Cup lining: 100% Nylon Back part lining: 81% Nylon, 19% Elastane
7219Bügel-BH, vorgeformtCup B, C, D 75–95Hauptstoff: 81% Polyamid, 19% Elastan Cup oben: 100% Polyamid Stickerei: 100% Polyester
7219Moulded underwired braCup B, C, D 34–42Mainfabric: 81% Nylon, 19% Elastane Upper cup: 100% Nylon Embroidery: 100% Polyester
4219Slip, 38–48Hauptstoff: 83% Polyamid, 17% Elastan Stickerei: 100% Polyester Einsatz: 100% Polyamid
4219Brief, S–3XLMainfabric: 83% Nylon, 17% Elastane Embroidery: 100% Polyester Insert: 100% Nylon
4368Slip, 36–46Hauptstoff: 90% Polyamid, 10% ElastanSpitze: 80% Polyamid, 20% Elastan
4368Brief, XS–2XLMainfabric: 90% Nylon, 10% ElastaneLace: 80% Nylon, 20% Elastane
209
300
209
300
300
400
511
300
400
511
209
300
Neu new
AB 70 B BIS 90 EFrom 32 B TO 40 DD
8 9
minimizer – DaS original minimiSer – the original
5063Minimizer Vorgeformter Soft-BHCup B, C, D, E 75–100Hauptstoff: 90% Polyamid, 10% Elastan
5063Minimiser Moulded soft braCup B, C, D, DD 34–44Mainfabric: 90% Nylon, 10% Elastane
300 400 511 624 840
0163Miederslip65–90Hauptstoff: 90% Polyamid, 10% Elastan Einsatz: 90% Polyamid, 10% Elastan
0163Panty girdleS–3XLMainfabric: 90% Nylon, 10% Elastane Insert: 90% Nylon, 10% Elastane
300 400 511 624 840
millionenFaCh BeWÄhrtour no. 1 BeSt Seller
Neue Farbe new colour
Neue Farbe new colour
5363MinimizerVorgeformter Soft-BHCup B, C, D 75–100 Cup E 75–95Hauptstoff: 90% Polyamid, 10% Elastan
5363MinimiserMoulded soft braCup B, C, D 34–44 Cup DD 34–42Mainfabric: 90% Nylon, 10% Elastane
209 300 400 511 840
0063Miederslip70–90Hauptstoff: 85% Polyamid, 15% Elastan Einsatz: 90% Polyamid, 10% Elastan Futter: 100% Baumwolle
0063Panty girdleM–3XLMainfabric: 85% Nylon, 15% Elastane Insert: 90% Nylon, 10% Elastane Lining: 100% Cotton
209
3263MinimizerBodyshaper, vorgeformtCup B, C, D 80–95Hauptstoff: 90% Polyamid, 10% Elastan Rückenteil: 65% Polyamid, 35% ElastanEinsatz: 65% Polyamid, 35% Elastan
3263MinimiserMoulded BodyshaperCup B, C, D 36–42Mainfabric: 90% Nylon, 10% Elastane Backpart: 65% Nylon, 35% ElastaneInsert: 65% Nylon, 35% Elastane
300 400 511
Breiteverstellbare TrägerWide adjustable
straps
5650MinimizerSoft-BH, vorgeformt, mit Zierteilund transparenter BlendeCup B, C, D, E 75–100Hauptstoff: 90% Polyamid, 10% Elastan Einsatz: 100% Polyamid
5650MinimiserMoulded soft bra with transparent top panelCup B, C, D, DD 34–44Mainfabric: 90% Nylon, 10% Elastane Insert: 100% Nylon
300 895Neu / New:
bis 100 Eup to 44 DD
Bis 100 D und 95 E Up to 44 D and 42 DD
Neu new
10 11
3351MinimizerBodyshaperCup B, C, D 80–100 Cup E 80–95Hauptstoff: 79% Polyamid, 21% Elastan Vorderteil: 90% Polyamid, 10% Elastan Cup : 90% Polyamid, 10% ElastanEinsatz: 100% Polyamid
3351MinimiserBodyshaperCup B, C, D 36–44 Cup DD 36–42Mainfabric: 79% Nylon, 21% Elastane Frontpart: 90% Nylon, 10% Elastane Cup : 90% Nylon, 10% ElastaneInsert: 100% Nylon
895
Neue Farbe new colour
Mit breitenEntlastungsträgern
Wide comfort straps
5751Minimizer mit EntlastungsträgernCup B, C, D, E 75–100Hauptstoff: 90% Polyamid, 10% Elastan
5751Minimiser with comfort strapsCup B, C, D, DD 34–44Mainfabric: 90% Nylon, 10% Elastane
895
0151Miederslip65–90Hauptstoff: 90% Polyamid, 10% Elastan Einsatz: 90% Polyamid, 10% Elastan
0151Panty girdleS–3XLMainfabric: 90% Nylon, 10% Elastane Insert: 90% Nylon, 10% Elastane
895
Neue Farbe new colour
3260Bügel-Body, vorgeformtCup B, C, D 75–95Hauptstoff: 79% Polyamid, 21% Elastan
3260Moulded underwired bodyCup B, C, D 34–42Mainfabric: 79% Nylon, 21% Elastane
400 895
0060Langbeinhose mit Silikonband am Bund65–95Hauptstoff: 79% Polyamid, 21% Elastan
0060Long leg panty girdle with silicone band hemS–4XLMainfabric: 79% Nylon, 21% Elastane
400 895
0061Übertaillenhoher Miederslip, Silikonband am Bund65–95Hauptstoff: 79% Polyamid, 21% Elastan
0061Panty girdle with silicone band hemS–4XLMainfabric: 79% Nylon, 21% Elastane
400 895
ShapeWearPerfect Body
Booklet zur besten Information Ihrer Kunden
Booklet to provide customers with better information
Perfect Body
minimizer / minimiSer
12 13
Sport-Bh / SportS-Bra
5620Sport BHCup B, C, D, E, F 75–95Hauptstoff: 68% Polyester, 32% Baumwolle Rückenteil: 90% Polyester, 10% Elastan
5620Sports braCup B, C, D, DD, E 34–42Mainfabric: 68% Polyester, 32% Cotton Backpart: 90% Polyester, 10% Elastane
300
5021Soft-BH, vorgeformtCup B, C, D 75–90Hauptstoff: 84% Polyamid, 16% Elastan Einsatz: 100% Polyamid
5021Moulded soft braCup B, C, D 34–40Mainfabric: 84% Nylon, 16% Elastane Insert: 100% Nylon
300 400
5149Sport-BH mit SchaleCup A, B, C, D 75–95Hauptstoff: 82% Polyamid, 18% ElastanCup Futter: 100% Polyester
5149Padded cup sports braCup A, B, C, D 34–42Mainfabric: 82% Nylon, 18% ElastaneCup lining: 100% Polyester
042 340 5249
Sport-BH mit VorderreißverschlußCup B, C, D 75–95Hauptstoff: 82% Polyamid, 18% Elastan
5249Sports bra with front zipperCup B, C, D 34–42Mainfabric: 82% Nylon, 18% Elastane
042 340Sport-BH
mit SchalePadded
sports bra
Breite, mit Spacer unterlegte
EntlastungsträgerWide comfort straps in
spacer fabric
RückenansichtBackview
BIS 95 FUP TO 42 E
14 15
7095Still-BH mit BügelCup B ,C, D, E 75–95Hauptstoff: 82% Polyamid, 18% Elastan Spitze: 91% Polyamid, 9% Elastan Cup Futter: 100% Baumwolle
7095Underwired nursing braCup B ,C, D, DD 34–42Mainfabric: 82% Nylon, 18% Elastane Lace: 91% Nylon, 9% Elastane Cup lining: 100% Cotton
300 400
BIS 100 GUP TO 44 F
DER PASST IT
FITS/
5444 Doppelt vorgeformter Soft-BHDas dehnbare Material passt sich der individuellen Cupgröße an.Cup Einheitgröße, passt von Cup B–D75–90Hauptmaterial:81% Polyamid, 19% Elastan
5444Double moulded soft braThe elastic material adapts to individual cup sizes One size cup, fits cup sizes B–D34–40Mainfabric:81% Nylon, 19% Elastane
5666Still-BH mit SchaleCup B, C, D, E 75–95Hauptstoff: 89% Polyamid, 11% ElastanCup Futter: 100% PolyesterBruststütze: 100% Baumwolle
5091Still-BH, doppelt vorgeformtCup B, C, D, E 75–105Hauptstoff: 82% Polyamid, 18% ElastanSpitze: 88% Polyamid, 12% ElastanBruststütze: 100% Baumwolle
5666Nursing braCup B, C, D, DD 34–42Mainfabric: 89% Nylon, 11% ElastaneCup lining: 100% PolyesterBreast support panel: 100% Cotton
Mit SchaleFoam cup bra
5091Double moulded nursing braCup B, C, D, DD 34–46Mainfabric: 82% Nylon, 18% ElastaneLace: 88% Nylon, 12% ElastaneBreast support panel: 100% Cotton
5397Still-BH, genähtCup B ,C, D, E 75–95Hauptstoff: 82% Polyester, 18% Elastan Cup Futter: 100% Baumwolle
5397Nursing braCup B ,C, D, DD 34–42Mainfabric: 82% Polyester, 18% Elastane Cup lining: 100% Cotton
Still- unD SChWangerSChaFtS-Bh nurSing anD maternitY Bra
300 400
300
400
400
895
5105Still BH, genähtCup B, C, D, E 75–100Hauptstoff: 83% Polyamid, 17% ElastanCup Futter: 100% PolyamidBruststütze: 100% Baumwolle
5105Nursing braCup B, C, D, DD 34–44Mainfabric: 83% Nylon, 17% ElastaneCup lining: 100% NylonBreast support panel: 100% Cotton
043561
5089Still-BH, genähtCup B, C, D, E, F, G 75–100Hauptstoff: 100% Baumwolle
300
400
5089Nursing braCup B, C, D, DD, E, F 34–44Mainfabric: 100% Cotton
Neue Farbe new colour
16 17
Mit seitlichem
Eingriff zum Einschieben von
ProthesenWith side opening
to insert prosthesis
5800Prothesen-Soft-BH, vorgeformtCup B, C, D 75–95Hauptstoff: 71% Polyamid, 29% ElastanCup Futter: 88% Polyamid, 12% Elastan
5800Moulded prosthesis soft braCup B, C, D 34–42Mainfabric: 71% Nylon, 29% ElastaneCup lining: 88% Nylon, 12% Elastane
300
5801Prothesen-Soft-BH, vorgeformtCup B, C, D 75–95Hauptstoff: 87% Baumwolle, 13% ElastanCup Futter: 88% Polyamid, 12% Elastan
5801Moulded prosthesis soft braCup B, C, D 34–42Mainfabric: 87% Cottton, 13% ElastaneCup lining: 88% Nylon, 12% Elastane
895
Neu mit Einlage new with padding
5335Soft-BH mit Einlage und KreuzblendeA, B, C, D, E, F 75–95Hauptstoff: 100% PolyesterStickereifaden: 100% PolyesterFutter: 100% Baumwolle
5335Padded soft braA, B, C, D, DD, E 34–40Mainfabric: 100% PolyesterEmbroidery thread: 100% PolyesterLining: 100% Cotton
209 300 511
209 300 511
5035Soft-BH mit Kreuzblende, genähtCup A ,B ,C, D 75–95Hauptstoff: 100% PolyesterStickereifaden: 100% Polyester Cup Futter: 100% Baumwolle
5035Soft braCup A ,B ,C, D 34–42Mainfabric: 100% PolyesterEmbroidery thread: 100% Polyester Cup lining: 100% Cotton
5122Soft-BH, genähtCup B ,C, D, E 75–105Hauptstoff:86% Polyamid, 14% ElastanFutter: 100% Baumwolle
5122Soft braCup B ,C, D, DD 34–46Mainfabric: 86% Nylon, 14% Elastane Lining: 100% Cotton
300 511
4122Panty, 38–48Hauptstoff:86% Polyamid, 14% Elastan
4122Panty, S–3XLMainfabric: 86% Nylon, 14% Elastane
300 511
protheSen-Bh / proStheSiS Bra
SoFt Cup BaSiC
Mastektomie
Neu new
BIS 95 FUP TO 40 E
18 19
Neue Farbe new colour
5261Soft-BH, genähtCup B ,C, D 75–95Vorderteil: 100% Polyamid, Rückenteil: 85% Polyamid, 15% Elastan Spitze: 90% Polyamid, 10% Elastan Futter: 100% Polyamid
5261Soft braCup B ,C, D 34–42Frontpart: 100% Nylon, Backpart: 85% Nylon, 15% Elastane Lace: 90% Nylon, 10% Elastane Lining: 100% Nylon
300
5259Soft-BH, genähtCup B, C, D, E, F, G 80–120Hauptstoff: 86% Polyamid, 14% ElastanStickerei Stoff: 92% Polyamid, 8% ElastanStickerei Faden: 100% PolyesterCup Futter: 100% Polyamid
5259Soft braCup B, C, D, DD, E, F 36–52Mainfabric: 86% Nylon, 14% ElastaneEmbroidery fabric: 92% Nylon, 8% ElastaneEmbroidery thread 100% PolyesterCup lining: 100% Nylon
300 511
4259Slip, 38–48Hauptstoff: 86% Polyamid, 14% ElastanStickerei Stoff: 92% Polyamid, 8% ElastanStickerei Faden: 100% Polyester
4259Brief, S–3XLMainfabric: 86% Nylon, 14% ElastaneEmbroidery fabric: 92% Nylon, 8% ElastaneEmbroidery thread 100% Polyester
300 511
5257Soft-BH, genähtCup B, C, D, E, F 75–110Vorderteil: 100% PolyamidStickerei Stoff: 100% PolyesterStickerei Faden: 100% PolyesterRückenteil: 86% Polyamid, 14% ElastanCup Futter: 100% Polyamid
5257Soft braCup B, C, D, DD, E 34–48Frontpart: 100% NylonEmbroidery fabric: 100% PolyesterEmbroidery thread: 100% PolyesterBackpart: 86% Nylon, 14% ElastaneCup lining: 100% Nylon
300
87543Bügel-BH, genähtCup B, C, D, E 75–105Hauptstoff: 96% Polyamid, 4% Elastan Stickerei Stoff: 100% Polyamid Stickerei Faden: 100% Polyester Futter: 100% Polyamid
87543Underwired braCup B, C, D, DD 34–46Mainfabric: 96% Nylon, 4% Elastane Embroidery fabric: 100% Nylon Embroidery thread: 100% Polyester Lining: 100% Nylon
300 400 511 624
BIS 95 DUP TO 42 D
BIS 110 FUP TO 48 E
BIS 100 GUP TO 44 F
BIS 105 EUP TO 46 DD
7720Bügel-BH, genähtCup B, C, D, E, F, G 70–100Hauptstoff: 82% Polyamid, 18% Elastan Spitze: 90% Polyamid, 10% Elastan Cup Futter unten: 89% Polyamid, 11% ElastanCup Futter oben: 100% Polyamid Bruststütze: 100% Baumwolle
7720Underwired braCup B, C, D, DD, E, F 32–44Mainfabric: 82% Nylon, 18% Elastane Lace: 90% Nylon, 10% Elastane Lower cup lining: 89% Nylon, 11% ElastaneUpper cup lining: 100% Nylon Breast support panel: 100% Cotton
300 895
elegante Spitze elegant laCe
Neu new
BIS 105 EUP TO 46 DD
BIS 120 GUP TO 52 F
5720Soft-BH, genähtCup B, C, D, E 75–105Hauptstoff: 82% Polyamid, 18% Elastan Spitze: 90% Polyamid, 10% Elastan Cup Futter: 100% Baumwolle
5720Soft braCup B, C, D, DD 34–46Mainfabric: 82% Nylon, 18% Elastane Lace: 90% Nylon, 10% Elastane Cup lining: 100% Cotton
300 895
4720Slip, 38–48Hauptstoff: 82% Polyamid, 18% Elastan Spitze: 90% Polyamid, 10% Elastan
4720Brief, S–3XLMainfabric: 82% Nylon, 18% Elastane Lace: 90% Nylon, 10% Elastane
300 895 Neue Farbe
new colour
Neue Farbe new colour
20 21
5207Soft-BH, genähtCup C, D, E, F 85–105Hauptstoff: 100% Polyester, Cup oben: 100% Polyamid, Spitze: 93% Polyamid, 7% Elastan Futter: 100% Baumwolle
7092Bügel-BH, vorgeformtCup B, C, D 75–95Hauptstoff: 81% Polyamid, 19% ElastanSpitze: 82% Polyamid, 10% Viskose, 8% Elastan
7267Bügel-BH, vorgeformtCup B, C, D 75–90Hauptstoff: 90% Polyamid, 10% Elastan Spitze: 88% Polyamid, 12% Elastan Rückenteil Futter: 100% Polyamid
7267Moulded underwired braCup B, C, D 34–40Mainfabric: 90% Nylon, 10% Elastane Lace: 88% Nylon, 12% Elastane Backpart lining: 100% Nylon
300 400
300 400
300
5207Soft braCup C, D, DD, E 38–46Mainfabric: 100% Polyester, Upper cup: 100% Nylon, Lace: 93% Nylon, 7% Elastane Lining: 100% Cotton
7092Moulded underwired braCup B, C, D 34–42Mainfabric: 81% Nylon, 19% ElastaneLace: 82% Nylon, 10% Viscose, 8% Elastane
BIS 105 FUP TO 46 E
BIS 110 EUP TO 48 DD
Mit breitenEntlastungsträgern
Wide comfort straps
Mit breiten, weichen
EntlastungsträgernWide and soft
comfort straps
Neu new
5197Soft-BH, genähtCup B ,C, D, E 75–110Vorderteil: 100% PolyesterRückenteil: 93% Polyester, 7% ElastanStickerei Faden: 100% Polyester Futter: 100% Baumwolle
5197Soft braCup B ,C, D, DD 34–48Frontpart: 100% PolyesterBackpart: 93% Polyester, 7% ElastaneEmbroidery thread: 100% Polyester Lining: 100% Cotton
511
22 23
moDerne FunKtion moDern FunCtion
BIS 105 DUP TO 46 D
5101Soft BH, vorgeformtCup B, C, D 75–95Hauptstoff: 87% Baumwolle, 13% Elastan
5101Moulded soft braCup B, C, D 34–42Mainfabric: 87% Cotton, 13% Elastane
300
FunKtionelle SoFt-BhS in BaumWolle SoFt Cup BaSiCS in Cotton
5127Doppelt vorgeformter Soft-BH mit gepolsterten TrägernCup B 75–100 Cup C 75–95 Cup D 75–90Hauptstoff: 90% Baumwolle, 10% Elastan
5127Double moulded soft bra with padded strapsCup B 34–44 Cup C 34–42 Cup D 34–40Mainfabric: 90% Cotton, 10% Elastane
300
5588Soft-BH, genähtCup B, C, D 80–100Hauptstoff: 95% Baumwolle, 5% ElastanCup Futter: 100% Baumwolle
5588Soft braCup B, C, D 36–44Mainfabric: 95% Cotton, 5% ElastaneCup lining: 100% Cotton
300
300 895
300
5220 Star von NaturanaVorgeformter Soft-BH mit KreuzblendeCup A 70–90Cup B, C 70–95 Cup D 75–90Hauptstoff: 100% Baumwolle
5220 Star by NaturanaMoulded firm control soft braCup A 32–40Cup B, C 32–42 Cup D 34–40Mainfabric: 100 % Cotton
Naturana Best Selleraus reiner BaumwolleNaturana best sellermade of pure cotton
5144Soft-BH, vorgeformtCup B, C, D 75–105Hauptstoff: 95% Baumwolle, 5% Elastan Spitze: 81% Polyamid, 19% Elastan
5144Moulded soft braCup B, C, D 34–46Mainfabric: 95% Cotton, 5% Elastane Lace: 81% Nylon, 19% Elastane
24 25
5254Star von NaturanaVorgeformter Soft-BH mit KreuzblendeCup A 75–85 Cup B, C 75–95 Cup D 75–90Cup: 100% Polyester Rückenteil: 88% Polyamid, 12% Elastan
5254Star by NaturanaMoulded firm control soft braCup A 34–38 Cup B, C 34–42 Cup D 34–40Cup: 100% Polyester Backpart: 88% Nylon, 12% Elastane
300
86278Soft-BH, genähtCup A, B, C, D 75–100Hauptstoff: 95% Baumwolle, 5% ElastanSpitze: 100% PolyesterCup Futter: 100% Baumwolle
86278Soft braCup A, B, C, D 34–44Mainfabric: 95% Cotton, 5% ElastaneLace: 100% PolyesterCup lining: 100% Cotton
300 840
BIS 100 DUP TO 44 D
5422Mittelträger-BH mit Funktion Cup B, C, D 80–105Hauptstoff: 85% Polyamid, 15% Elastan Spitze: 100% Polyamid Futter: 100% Polyamid
5422Firm control soft braCup B, C, D 36–46Mainfabric: 85% Nylon, 15% Elastane Lace: 100% Nylon Lining: 100% Nylon
300 840
BIS 105 DUP TO 46 D
5046Soft-BH, genähtCup C, D, E 75–100Vorderteil: 100% PolyamidRückenteil: 90% Polyamid, 10% ElastanSpitze: 89% Polyamid, 11% Elastan
5046Soft braCup C, D, DD 34–44Frontpart: 100% NylonBackpart: 90% Nylon, 10% ElastaneLace: 89% Nylon, 11% Elastane
300
BIS 100 EUP TO 44 DD
5325Funktioneller Mittelträger-BHCup B, C, D 80–105Hauptstoff: 62% Polyester, 38% Baumwolle
5325Firm control soft braCup B, C, D 36–46Mainfabric: 62% Polyester, 38% Cotton
300 840
BIS 105 DUP TO 46 D
5139Soft-BH mit starker FunktionCup B, C, D, E 80–105Spitze: 91% Polyamid, 9% ElastanCup: 100% PolyamidRückenteil: 89% Polyamid, 11% ElastanCup Futter: 100% Polyamid
86136Funktioneller Soft-BH Cup B, C, D, E 80–105Hauptstoff: 65% Polyester, 35% Baumwolle
86136Functional soft braCup B, C, D, DD 36–46Mainfabric: 65% Polyester, 35% Cotton
251 300
BIS 105 EUP TO 46 DD
FunKtionelle SoFt-BhS SoFt Cup BaSiC
Neue Farbe new colour
5139Firm control soft braCup B, C, D, DD 36–46Lace: 91% Nylon, 9% ElastaneCup: 100% NylonBackpart: 89% Nylon, 11% ElastaneCup lining: 100% Nylon
300 895
BIS 105 EUP TO 46 DD
26 27
5467Funktioneller Soft-BH mit EinlageCup A 75 –100, Cup B, C 75–95Hauptstoff: 85% Polyamid, 15% ElastanStickerei Stoff: 100% PolyamidStickerei Faden: 75% Viskose, 25% PolyesterCup Futter: 100% Baumwolle
5467Functional padded soft braCup A 34–44, Cup B, C 34–42Mainfabric: 85% Nylon, 15% ElastaneEmbroidery fabric: 100% NylonEmbroidery thread: 75% Viscose, 25% PolyesterCup lining: 100% Cotton
300 840
5017Vorgeformter Mittelträger-BH mit EinlageCup A 70 – 85, Cup B 70 –90, Cup C 75–85Hauptstoff: 100% PolyesterStickereifaden: 100% PolyesterCup Futter: 100% Baumwolle
5017Padded soft braCup A 32–38, Cup B 32– 40, Cup C 34–38Mainfabric: 100% PolyesterEmbroidery thread: 100% PolyesterCup lining: 100% Cotton
300
2023Hüfthalter mit eingearbeitetem Taillenband75–110Hauptstoff: 77% Polyamid, 23% Elastan
2023Firm control girdle with incorporated waistbandL–7XLMainfabric: 77% Nylon, 23% Elastane
840
3033Korselett, wirkungsvoll verstärkt, Brustunterteil mit Fibrefill gestütztCup B, C, D 80–105Hauptstoff: 85% Polyamid, 15% ElastanCup: 100% Polyamid Futter: 87% Polyamid, 13% ElastanCup Futter oben: 100% Polyamid Cup Futter unten: 100% Polyamid
3033Corselette with reinforcements and undercup supportCup B, C. D 36–46Mainfabric: 85% Nylon, 15% ElastaneCup: 100% Nylon Lining: 87% Nylon, 13% Elastane Upper cup lining: 100% Nylon Lower cup lining: 100% Nylon
300 840
3011Korselett, ringsum doppelt, Brustunterteil gestützt, durch Hakenband gesicherter ReißverschlussCup B, C, D 80–115Hauptstoff: 85% Polyamid, 15% ElastanSpitze: 100% PolyamidFutter: 87% Polyamid, 13% ElastanCup Futter oben: 100% Polyamid Cup Futter unten: 100% Polyamid Futter Einsatz: 100% Polyamid
3011Fully lined corselette with undercup support, front zip with hook-and-Eye-fasteningCup B, C, D 36–50Mainfabric: 85% Nylon, 15% ElastaneLace: 100% NylonLining: 87% Nylon, 13% ElastaneUpper cup lining: 100% Nylon Lower cup lining: 100% Nylon Insert lining: 100% Nylon
300 840
3030Korselett, vorgeformtCup B, C 80–100Hauptstoff: 88% Polyamid, 12% Elastan Cup: 100% Polyester
3030Moulded CorseletteCup B, C 36–44Mainfabric: 88% Nylon, 12% Elastane Cup: 100% Polyester
300 400 840
3303Leichtes KorselettCup B, C, D, E, F 80–100Hauptstoff: 62% Polyamid, 38% Elastan Spitze: 90% Polyamid, 10% Elastan Cup Futter: 100% PolyamidFutter: 88% Polyamid, 12% Elastan
3303Soft CorseletteCup B, C, D, DD, E 36–44Mainfabric: 62% Nylon, 38% Elastane Lace: 90% Nylon, 10% Elastane Cup Futter: 100% NylonFutter: 88% Nylon, 12% Elastane
400 511 895
KorSelettS & KlaSSiKer CorSeletteS & ClaSSiCS
mieDerhoSen/SlipS pantY girDleS
0053Miederhose70–95Hauptstoff: 90% Polyamid, 10% Elastan
0053Panty girdleM–4XLMainfabric: 90% Nylon, 10% Elastane
400 895
0049Nahtlose Miederhose, kräftig formend70–85Hauptmaterial: 90% Polyamid, 10% Elastan
0049Seamless panty girdle with power formingM–2XLMainfabric: 90% Nylon, 10% Elastane
300 400 840
0319Verstärkte Miederhose75–110Hauptstoff: 86% Polyamid, 14% Elastan
0319Reinforced panty girdleL–7XLMainfabric: 86% Nylon, 14% Elastane
300 840
0418Langbein-Miederhose75–100Hauptstoff: 58% Polyamid, 26% Elastan, 16% Baumwolle
0418Long leg panty girdleL–5XLMainfabric: 58% Nylon, 26% Elastane, 16% Cotton
840
0193Miederhose mit Taillenband, wirkungsvoll verstärkt75–100Hauptstoff: 85% Polyamid, 15% ElastanSpitze: 100% PolyamidFutter: 100% Polyamid
0193Firm control panty girdle,reinforcement panelsL–5XLMainfabric: 85% Nylon, 15% ElastaneLace: 100% NylonLining: 100% Nylon
840
Mit Silikonband am Bundwith silicone band hem
0184Miederhose75–100Hauptstoff: 77% Polyamid, 23% Elastan
0184Firm control panty girdleL–5XLMainfabric: 77% Nylon, 23% Elastane
300 400 840
BIS 100 FUP TO 44 E
0029Verstärkte Miederhose75–100Hauptstoff: 85% Polyamid, 15% Elastan Futter: 87% Polyamid, 13% Elastan
0029Reinforced panty girdleL–5XLMainfabric: 85% Nylon, 15% Elastane Lining: 87% Nylon, 13% Elastane
300 840
28 29
2542Achselhemd 38 –5095% Micromodal, 5% Elastan
2542VestS–4XL95% Micromodal, 5% Elastane
2142Slip38–5095% Micromodal, 5% Elastan
2142BriefS–4XL95% Micromodal, 5% Elastane
2642Spaghettiträgerhemd 38 –4895% Micromodal, 5% Elastan
2642VestS–3XL95% Micromodal, 5% Elastane
2522Hemd mit ¼ ArmFeinripp 20er Teilung 38–52100% Baumwolle
2522Vest with ¼ sleeve20 gaugeS–5XL100% Cotton
2601SpaghettiträgerhemdFeinripp 20er Teilung38–48100% Baumwolle
2601Vest20 gaugeS–3XL100% Cotton
triKotagen Cotton ColleCtion
300 400 689 895
300 400 689 895
300 400 300
Neue Farbe new colour
2642&
2142
MitSatin-
einfassungShiny
trimming
MitSatin-
einfassungShiny trimming
MitSatin-
einfassungShiny
trimming
30 31
2541Vest20 gauge, S–2XL100% Cotton
2640 Spaghettiträgerhemd mit ÄtzstickereiFeinripp 20er Teilung, 38–46100% Baumwolle
2540Achselhemd mit ÄtzstickereiFeinripp 20er Teilung, 38–52100% Baumwolle
2535Achselhemd mit HohlsaumbandFeinripp, 20er Teilung, 38–52100% Baumwolle
2520Achselhemd38–4895% Baumwolle, 5% Elastan
2121Slip38–5095% Baumwolle, 5% Elastan
2202TaillenslipFeinripp, 20er Teilung40–54100% Baumwolle
2201PagenschlüpferFeinripp, 20er Teilung40–54100% Baumwolle
2204LangbeinschlüpferFeinripp, 20er Teilung40–54100% Baumwolle
triKotagen Cotton ColleCtion
300 895
300 895
2640Vest20 gauge, S–2XL100% Cotton
300 511
300 511
2520VestS–3XL95% Cotton, 5% Elastane
300
300
300 300
2535Vest20 gaugeS–5XL100% Cotton
2540Vest20 gaugeS–5XL100% Cotton
2204Panty20 gaugeM–6XL100% Cotton
2202Maxi Brief20 gaugeM–6XL100% Cotton
2201Panty20 gaugeM–6XL100% Cotton
2121BriefS–4XL95% Cotton, 5% Elastane
2541Trägerhemd mit ÄtzstickereiFeinripp, 20er Teilung, 38–46100% Baumwolle
300 895
300 895
2140Slip mit ÄtzmotivFeinripp,20er Teilung 38–52100% Baumwolle
2140Brief20 gaugeS–5XL100% Cotton
32 33
2134Slip mit elastischer SpitzeFeinripp, 20er Teilung, 38–50100% Baumwolle
2110Slip mit elastischemBundgummiFeinripp 20er Teilung38–52100% Baumwolle
triKotagen Cotton ColleCtion
2131Slip mit elastischer Schmalspitze38–4862% Viskose (Bambus), 34% Baumwolle, 4% Elastan
2131Brief with elastic laceS–3XL62% Viscose (bamboo), 34% Cotton, 4% Elastane
2110Brief20 gaugeS–5XL100% Cotton
2134Brief with elastic lace20 gaugeS–4XL100% Cotton
2543Vest with elastic lace20 gauge, XS–2XL100% Cotton
2543Achselhemd mit elastischer SpitzeFeinripp, 20er Teilung, 36–46100% Baumwolle
300 400
300 400
2143Slip mit elastischer SpitzeFeinripp, 20er Teilung 36–46100% Baumwolle
2143Brief with elastic lace20 gaugeXS–2XL100% Cotton
Viskose aus Bambus-Zellstoff
*
*
hangtag neu:Layout 1 26.05.2009 11:01 Uhr Seite 1
300 400
300 400
300
300
2603Spaghettiträgerhemdmit ÄtzstickereiFeinripp, 20er Teilung38–48100% Baumwolle
2603Vest20 gaugeS–3XL100% Cotton
Super Soft
300 400300
300
2534Achselhemd mit elastischer SpitzeFeinripp, 20er Teilung, 38–50100% Baumwolle
2507Achselhemdmit ÄtzstickereiFeinripp, 20er Teilung38–50100% Baumwolle
2507Vest20 gaugeS–4XL100% Cotton
2534Vest with elastic lace20 gauge, S–4XL100% Cotton
2518Achselhemd mit Stickereimotiv38–4895% Modal, 5% Elastan
2518Motif vestS–3XL95% Modal, 5% Elastane
Neu new
34 35
triKotagen Cotton ColleCtion
3736
Doppelpack wird im Polybag mit Karton-Einschieber ausgeliefert !
2 Pack will be delivered in a polybag with insert !
triKotagen im DoppelpaCK2 paCK Cotton VeSt
802124Slip38–52100% Baumwolle
802530Achselhemd 38–52100% Baumwolle
802529Achselhemd 38–52100% Baumwolle
2501Achselhemd mit MotivFeinripp, 20er Teilung40–52100% Baumwolle
2101Slip „Mini“Feinripp, 20er Teilung38–48100% Baumwolle
2502Achselhemd mit MotivFeinripp, 20er Teilung40–52100% Baumwolle
2102Slip „Midi“Feinripp, 20er Teilung38–48100% Baumwolle
2504AchselhemdFeinripp, 20er Teilung38–52100% Baumwolle
2103Slip „Maxi“Feinripp, 20er Teilung40–52100% Baumwolle
802530VestS–5XL100% Cotton
802529VestS–5XL100% Cotton
2501Vest20 gaugeM–5XL100% Cotton
2101Mini Brief20 gaugeS–3XL100% Cotton
2502Vest20 gaugeM–5XL100% Cotton
2102Midi Brief20 gaugeS–3XL100% Cotton
2504Vest20 gaugeS–5XL100% Cotton
2103Maxi Brief20 gaugeM–5XL100% Cotton
300 400 300 400 300 400 300 400
300
300
300
300
300
300
300
802124BriefS–5XL100% Cotton
802529Achselhemd38–52100% Baumwolle
802529VestS–5Xl100% Cotton
MitSatin-
einfassungshiny trimming
802615Spaghetti- trägerhemd38–48100% Baumwolle
802615VestS–3XL100% Cotton
802529&
802124
36 37
5650 Poster/BannerBestell-Nr./order no. 110
5219 Poster/BannerBestell-Nr./order no. 125
QuerBanner/horizontal Banner120x65 cm5219_4219Klebefolie /Adhesive foilBestellwort /order code »Querbanner«
Größentabelle59,4 x 84 cm
Cup-größen: aa-F
größen: 65-120
Bestell-nr. 010
Size chart59,4 x 84 cm
Cup-sizes: aa-e
Sizes: 30-52
order-no. 010
Schriftzug-SchildWeiss/BlauGröße: 58 x 20 cmSchild doppelseitigBestell-Nr. 507
Schriftzug-AufkleberWeiss/BlauGröße: 58 x 20 cmselbstklebendBestell-Nr. 508
Schriftzug-AufkleberSilber/BlauGröße: 17 x 6 cmselbstklebendBestell-Nr. 506
Logo displaywhite/blueSize: 58 x 20 cmdouble-sided displayOrder-No. 507
Logo stickersilver/blueSize: 58 x 20 cmself-adhesiveOrder-No. 508
Logo stickersilver/blueSize: 17 x 6 cmself-adhesive Order-No. 506
9907 Shoulder PadsBesonders empfehlenswert bei großen Cups !
1 Paar Silikon-Schulterpolster in Schachtel-verpackung zum Aufhängen oder Legen
9907 Shoulder PadsRecommended for larger cup sizes!
1 pair of silicone shoulder pads available in a clear-box
a C C e S S o i r e S +++ a C C e S S o r i e S +++ a C C e S S o i r e S
9922
9910 / 9911 / 9912Rückenverlängerungeninnen Polyethylen außen Polyester
0004 WäschesackSchützt empfindliche Wäsche vor Beschädigungen Einheit 1 Pack = 25 Stück
0004 Lingerie wash bagprotects delicate garments1 package = 25 pieces
9908Silikonträgerschmal 10 mm
9946Silikonträgerbreit 16 mm
0004
99079907
9912
9910
9908
9946
9911
Dia-leuChte/light BoX & poSterS/BannerS 60x60 cmDIA-Leuchte / Illuminated slide unit, Größe / size: 60 x 60 cm
poSter/Banner 35x90 cm
5660_0060Bestell-Nr./order no. 101
5035Bestell-Nr./order no. 1277720_400
Bestell-Nr./order no. 1145149_042Bestell-Nr./order no. 116
www.naturana.com
5035
9922Brustwarzenabdeckunginnen Polyurethan, außen Polyester
9922Foam Nipple Coversinside Polyurethane, outside Polyester
840
Minimizer
5266 Poster/BannerBestell-Nr./order no. 112
5063 Poster/BannerBestell-Nr./order no. 113
aCCeSSoireS & poS-materialaCCeSSoireS & poS-material
UnterbrustweiteDeutsch 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125Englisch 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54Französisch 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140
58-62 63-67 68-72 73-77 78-82 83-87 88-92 93-97 98-102 103-107 108-112 113-117 118-122 123-127
Brustumfang / CupgrößeDeutsch Englisch AA AA 70-72 75-77 80-82 85-87 90-92A A 72-74 77-79 82-84 87-89 92-94 97-99 102-104 107-109 112-114 117-119 122-124 127-129 132-134 137-139B B 74-76 79-81 84-86 89-91 94-96 99-101 104-106 109-111 114-116 119-121 124-126 129-131 134-136 139-141C C 76-78 81-83 86-88 91-93 96-98 101-103 106-108 111-113 116-118 121-123 126-128 131-133 136-138 141-143D D 78-80 83-85 88-90 93-95 98-100 103-105 108-110 113-115 118-120 123-125 128-130 133-135 138-140 143-145E DD 80-82 85-87 90-92 95-97 100-102 105-107 110-112 115-117 120-122 125-127 130-132 135-137 140-142 145-147F E 82-84 87-89 92-94 97-99 102-104 107-109 112-114 117-119 122-124 127-129 132-134 137-139 142-144 147-149G F 84-86 89-91 94-96 99-101 104-106 109-111 114-116 119-121 124-126 129-131 134-136 139-141 144-146 149-151H FF 86-88 91-93 96-98 101-103 106-108 111-113 116-118 121-123 126-128 131-133 136-138 141-143 146-148 151-153I G 88-90 93-95 98-100 103-105 108-110 113-115 118-120 123-125 128-130 133-135 138-140 143-145 148-150 153-155
Größen-Umrechnungstabelle für Wäschegrößen DE, NL, AT, CH, ES 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52/54 56/58 60IT 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58-60 62-64FR,BE 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56-58 60-62UK 6 8/XXS 10/XS 12/S 14/M 16/L 18/XL 20/XXL 22/3XL 24/4XL 26/5XL
Miederhosen 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115
Maße: Taillenweite 48-52 53-57 58-62 63-67 68-72 73-77 78-82 83-87 88-92 93-97 98-102 103-107 108-112 113-117
GrößentabelleSize chart • Concordance des tailles
www. .com
Messen Sie den Unterbrustumfang direkt unter Ihrer Brust.
Measure around the rib cage (directly under the bust).
Tour de dessous de poitrine: juste sous les seins.
Un t e r b r u s t um fang
B r u s t um fang
Ta i l l e num fang
1 2 3
Messen Sie Ihren Brustumfang am höchsten Punkt (meistens direkt über der Brustwarze). Mit den Werten aus 1+2 können Sie in der Tabelle Ihre passende BH-Größe ermitteln.
Measure around the body at its fullest point (usually directly over the nipple). With these two measurements, you will find your appropriate bra size in the corresponding table.
Tour de poitrine: horizontalement, au niveau de la pointe des seins.Ces deux mesures vous permettent de trouver votre taille dans la grille.
Für Unterteile messen Sie Ihren Taillenumfang und lesen in der Tabelle Ihre Größe heraus.
For briefs, size is determined from the waist. In the corresponding table, you will find your appropriate size.
Slips et gaines: mesurez votre tour de taille. Vous trouverez la taille correspondante dans la grille.
Ermitteln Sie Ihre eigene Größe • Get your own size • Prenez vous même vos mesures
1
2
3
Für Büstenhalter und elastische Corselets
Für Miederhosen und Slips
D
GB
F
Größentabelle_2014.indd 1 10.12.13 17:10
118
Qualität seit 1917
Querbanner_5219_4219_120x65cm_RZ.indd 1 19.11.13 08:41
300 400 840
9910 / 9911 / 9912Bra extendersinside Polyethyleneoutside Polyester
9908Silicone strapsthin 10mm
9946Silicone strapswide 10mm
BEQUEME ELEGANZ
…bis Cup G
38 39
NATURANA Dölker gmbh & Co. Kghinterweilerstraße 3 · D-72810 gomaringentel. +49 7072 12-0 · Fax +49 7072 12-427www.naturana.com · [email protected]
5310Soft-BH, vorgeformtCup A, B, C 70 –90Hauptmaterial: 81% Polyamid, 19% Elastan
5310Moulded soft braCup A, B, C 32–40Mainfabric: 81% Nylon, 19% Elastane
351
4310Panty, 36–44Hauptmaterial: 81% Polyamid, 19% Elastan
4310Panty, XS–XLMainfabric: 81% Nylon, 19% Elastane
351
Neunew
7310Bügel-BH, vorgeformtCup B, C, D 75 –95Hauptmaterial: 81% Polyamid, 19% Elastan
7310Moulded underwired braCup B, C, D 34–42Mainfabric: 81% Nylon, 19% Elastane
351
