Collection BookSpring - Summer 2021VERSION 2.4
La Nuova collezione Monticolor PE 2021 è ispirata dal concetto di PASSIONE, motore primario che genera vita,
bellezza ed eros.
The New Monticolor SS 2021 collection is inspired by the concept of PASSION, the primary engine that generates
life, beauty and eros.
I rapporti umani sono sempre più mediati e filtrati da relazioni virtuali e digitali che ci “tengono al sicuro”, ma che impediscono un’esperienza diretta di conoscenza emozionale attraverso i sensi.Nuova modernità sulla pelle abbracciata da veli e trasparenze di materiali con sensazioni tattili e fluide.
Human relationships are increasingly mediated and filtered by virtual and digital relationships that “keeps us safe”, but that prevent us from a direct experience of emotional knowledge through the senses.Tactile and fluid sensations embrace the skin with modern veils and transparencies.
Pura e semplice energia creativa che ci trasporta verso un cambiamento positivo a protezione della Terra. Le materie prime si fondono con la nuova idea di sostenibilità per cotoni organici e fibre riciclate di alta qualità.
Pure and simple creative energy that leads us to a positive change and to protect the Earth. Raw materials merge with the new idea of sustainability as organic cotton and high quality recycled fibers.
Cambiamento che accompagna l’intera esistenza dell’uomo in un perenne nuovo inizio. Il cotone si esprime in modi sempre nuovi ed eclettici con colori, luminosità e lavorazioni fantasia.
Change that accompanies the entire Human existence in a perpetual new beginning. Cotton is presented in new and eclectic ways with new colors, brightness and fancy productions.
Incessante rinnovo di unione tra uomo e natura, regno animale e vegetale. Legame empatico di lino e cotone in aspetti di giungla urbana espressi con intersezioni ad e�etto.
Non-stop renewal of union between Man and Nature, animal and plant kingdom. Empathic connection of linen and cotton in aspects of urban jungle expressed with e�ect intersections.
CO
NTA
CT
Naturfit Nm 28000 14/16PERFORMING WEAR
47% CLY LF - 53% PL
Paper Cotton Nm 20000 12NATURAL HIGH FUNCTION
45% paper - 55% CO
Deo Tech Nm 26000 14/16PERFORMING WEAR
38% CO - 16% Deocell® CLY - 46% PL
Deo 15 Nm 2/50 14
Deo 10 Nm 3/50 12
15% Deocell® CLY - 85% CO
10% Deocell® CLY - 90% COODOR FREE
ODOR FREE
CO
NTA
CT
Charme Nm 37000 16/18
Allure Nm 22000 12/14
75% VI - 13% PA - 12% PL
85% VI - 8% PA - 7% PLMETAL SUITE
METAL SUITE
Frescopuro Nm 3/50 12CRÊPE
100% combed CO
Frescofine Nm 2/50 14
Dry Top Nm 20000 12VOILE
100% Hairless Makò combed CO
Dry Chic Nm 30000 14/16
Dry Free Nm 20000 12FINE FLAMED VOILE
100% Hairless Makò combed CO
Dry Sport Nm 30000 14/16
Tulle Nm 50000 16/18DAILY CHIC
75% CO - 25% PL
FU
SIO
N
Certified by ICEA GOTS 2008-004
Bio LuxNm 3/50 12100% organic CO
Certified by ICEA GOTS 2008-004
Bio TapeNm 3400 5100% organic CO
Certified by ICEA GOTS 2008-004
Biocolor MercerizedNm 2/65 16/18100% organic combed CO,gassed, mercerized
Biocolor CottonNm 2/50 14
100% organic combed CO
Nm 3/50 12Nm 2/34 12
Nm 3/100 16
100% Long Staple organic cotton,tested GMO-free, fine compact
Nm 4/100 14Nm 5/100 12
Certified by ICEA GOTS 2008-004
FeelFinePURE ORGANIC - PILLING FREE
Certified by ICEA GOTS 2008-004
FU
SION
Certified by ICEA GOTS 2008-004
Bio RecycledNm 2/68 12 (2 ply)
70% organic CO - 30% PET recycled PLCertified by ICEA GRS 2016-010
Certified by ICEA GOTS 2008-004
Br7Nm 5600 770% organic CO - 30% PET recycled PL
Certified by ICEA GRS 2016-010
RelifeNm 2/50 14
Certified by ICEA GRS 2016-010 Nm 3/50 1252% upcycled CO - 48% PET recycled PL
TR
AN
SFO
RM
AT
ION
100% Hairless combed CO
Blizzard Nm 30000 16/18100% Hairless Makò combed CO
HAIRLESS
HAIRLESS
HAIRLESSTornado Nm 3/68 14Storm Nm 2/68 16/18
Flexo Nm 25000 12/14FINE ELASTIC COTTON
85% Makò compact CO - 15% PBT PL
Filotondo Nm 6200 7CABLÈ
100% mercerized CO
Helix Nm 2400 3/5SCULPTED CABLÈ
100% mercerized CO
Venus Nm 2/65 16/18TOP MERCERIZED
100% combed CO, gassed, mercerized
2 ply 12/14
TR
AN
SFOR
MA
TIO
N
Saturn Nm 3/50 12COTTON & COLORS
100% combed CO
Luna Nm 2/50 14
Ebany Nm 2/34 12COTTON & COLORS
100% combed CO
Jeans Nm 2/34 12
Stringa Nm 3200 5LIGHT CABLÈ
100% combed CO
Strafilo Nm 5200 7
Mousse Nm 30000 14
Spugnetta Nm 15000 12
60% combed CO - 40% PA
65% combed CO - 35% PAFINE BOUCLÈ
FINE BOUCLÈ
Minecraft Nm 15000 1265% combed CO - 35% PA
GRAINED FRISÈE
Cottonair Nm 7500 7LIGHT COTTON
100% combed CO
Virgola Nm 1600 3STRUCTURED COTTON
100% combed CO
INT
ER
DE
PE
ND
EC
E
Esotico Nm 2/34 12LINEN CHINÉ
55% CO - 45% LI
Deep Linen Nm 16000 12LEASURE STYLE
65% LI - 23% CO - 12% PL
Fade Linen Nm 6700 7LEASURE STYLE
30% LI - 45% CO - 25% PL
Master Nm 2/34 12TWEED LINEN
90% CO - 10% LI
INT
ER
DE
PE
ND
EC
E
Ranch Nm 6000 7BASIC FLAMED
100% combed CO
Country Nm 2/28 12
Materio Nm 3200 3/5COVERED COTTON
100% combed CO
Whirlpool Nm 3/50 12NUANCED MOULINÈ
100% combed CO
Sughero Nm 1800 3SIMPLY ROUGH
100% CO