Listing of collection of botanical field studies of British plants by Jane Wisely [Jean Troup Wisely] (1905-1999)Note by the artist:
I have no botanical training & all my classifications are tentative. I should be glad to have correction where necessary. I am willing to work under direction & to go anywhere in the U.K. (or outside) for specimens.
Box 1
Collection Number and Title: I. Lycopodiaceae, Equisetaceae, Polypodiaceae, Aspleniaceae, Athyriaceae, Aspidiaceae, Blechnaceae, Pinaceae, Ranunculaceae [Box 1]
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
1 July 1971 LycopodiaceaeLycopodium clavatum
Stag’s Horn Moss
Glen Affric, Inverness-shire
71
2 10.5.41 Equisetaceae Equisetum telmateia
Great Horse-tail
Trefnant, N. Wales
Marshy places. 182. 2 colour drawings. 1 labelled: 12.6.74 Glenashdale
3 1941 Equisetaceae Equisetum arvense
Common Horsetail Denbigh 208
4 18.6.75 Equisetaceae Equisetum hyemali
No entry Hoy, Orkney On same page as no. 5 below
1
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
5 19.6.75 Equisetaceae Equisetum pratense
No entry Thurso Kirkyard 790
6 No entry Equisetaceae Equisetum arvense
Shady Horsetail No entry
7 July 1971 Equisetaceae Equisetum sylvaticum
‘Fairy Larch’ Loch Oich 71
8 1st week of August Equisetaceae Equisetum
fluviatileNo entry Shetland
9 12.7.75 Polypodiaceae Cysteropteris fragilis
Brittle Bladder Fern
Avonside, Tomintoul 799, 797
10 2.8.75 PolypodiaceaePolystichum aculeatum
Shield Fern The Park, Stornoway, Lewis
816
10a 2.8.75 PolypodiaceaeAsplenium filix-femina
Lady Fern The Park, Stornoway, Lewis
[No drawing]
11 1973 Polypodiaceae Phyllitis scolopendrium
Hart’s-Tongue Fern I.W. August 219. Scolopendrium vulgare ?
12 8.5.74 AspleniaceaeAsplenium marinum
Sea Asplenium
Muchalls, Kincardenshire
A rock cleft; also Arran, Kildonan. 670
13 No date Athyriaceae Athyrium felix-femina
Lady Fern No entry 824
14 22.6.74 Aspidiaceae Dryopteris borreri
No entry Benlister Glen, Arran
18” high; pale green, brown scales on back of rachis. 702, 703
15 23.6.74 Aspidiaceae Dryopteris aemula
No entry Lochranza, Arran In (a) very shady place under trees. 704
16 August 1971 Aspidiaceae Polystichum
lonchitisHolly Fern E. Inverness-
shire 2500 ft.
17 1972 Blechnaceae Blechnum Hard Fern No entry Common in Highlands.
2
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
spicant
18 9.4.74 Pinaceae Larix decidua Larch Crathes, Aberdeenshire 668
19 1968 Ranunculaceae Caltha palustris Marsh Marigold Hants.
20 1968 Ranunculaceae
Trollius europaeus
Globe Flower
Braemar, at foot of Morrone
1) Opposite taken from garden. Foot of Morrone, Braemar. 2) Wild specimen on Deeside above Ballater; by side of Dee, Dinnet Bridge. Wild specimen rather smaller as above. 10 petals, 5 inner, 5 outer, effect as of large buttercup. Found in Aberdeenshire.
21 2.7.75 Ranunculaceae[Trollius europaeus]
Dee above Pass of Ballater
22 3.8.74 Ranunculaceae Aconitum anglicum
Monkshood Ballater, Aberdeenshire 759; white hairs on petals
23 1944 Ranunculaceae Ranunculus auricomus
Goldilocks Denbigh
24 19.6.75 Ranunculaceae Ranunculus repens
Creeping Buttercup
Stromness, Orkney 787
25 15.7.72 Ranunculaceae Ranunculus acris Meadow Buttercup
Waterside, Feughside
26 8.vi.38 Ranunculaceae Ranunculus acris Meadow Crowfoot Denbigh Rank grass.
27 10.6.74 RanunculaceaeRanunculus sceleratus
Celery-leafed Buttercup
Arran 782
28 10.viii.36 Ranunculaceae Ranunculus flammula
Lesser Spearwort
Loch Shin, Sutherland Marshy places.
3
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
29 April 1971 Ranunculaceae Ranunculus ficaria
Lesser Celandine
Deeside, Aberdeenshire
30 11.5.39 Ranunculaceae
Aquilegia vulgaris
Columbine Cefn, Denbigh. Also (leaves only) West Dean Wood, Hants, May.
31 1942 RanunculaceaeThalictrum flavum
Common Meadow Rue
Denbigh 2 colour drawings
32 7.7.74 RanunculaceaeThalictrum minus
Lesser Meadow Rue
Cheddar Gorge, Somerset
[No drawing]
33 31.vii.36 RanuncalaceaeThalictrum minus
Lesser Meadow Rue
Cheddar Gorge, Somerset
In crevices of rock. 709. Leaves rather bigger.
34 7.7.72 RanunculaceaeThalictrum dunense
No entry Aberdeen beach: dry sandy bank.
4
Collection Number and Title: II. Nymphaceae, Papaveraceae, Cruciferae, Resedaceae, Hypericaceae, Tamaricaceae [Box 1]
Number Date Family Name Scientific Name Common Name Location Notes [condition, annotations etc]
1 June 1976 Nymphaceae No entry Yellow water-lilly Peebles
2 28.vii.36 Papaveraceae Papaver rhoeas Poppy Failand, Somerset Cultivated ground.
3 15.6.73 PapaveraceaePapaver somniferum
Opium Poppy Paulsgrove Causeway, Portsmouth
Near rubbish dump.
4 26.6.69 Papaveraceae Glaucium flavum Horned Poppy Gosport, Hants. Browndown Range
5 mid-May 1971 Papaveraceae Chelidonium
majusGreater Celandine Hants.
6 14.6.75 CruciferaeHesperis matronalis
Dame’s Violet Stromness and elsewhere in Orkney
774
7 15.8.74 Cruciferae Sinapis arvensis Charlock Persley, Aberdeen 765
8 29.8.71 No entry Cakile maritima Sea Rocket Aberdeen Sand
9 30.7.73 Cruciferae Diplotaxis muralis
Stinkweed Ventnor, I.W. Also Portsdown Hill, Portsmouth, 25.8.73. 658
10 26.6.69 Cruciferae Crambe Sea Kale Gosport, Coast off Browndown Range.
5
Number Date Family Name Scientific Name Common Name Location Notes [condition, annotations etc]maritima Hants
11 31.3.74 Cruciferae
Lepidium campestre
Common Pepperwort
Weed in Anderson Drive South , Aberdeen
666 [2 drawings, 1 pen and ink, 1 colour]
12 July 1968 Cruciferae Capsella bursa-pastoris
Shepherd’s Purse No entry Common weed. 47
13 5.5.74 Cruciferae Cochlearia officinalis
Common Scury Grass
Muchalls, Kincardenshire 669
14 10 June 1969 Cruciferae
Cochlearia armoracia
Horseradish Portsmouth Harbour, Horsea Island
Armoracia rusticana
15 24.iv.38 CruciferaeCardamine pratensis
Lady’s Smock Forest o’ Birse; and Hants 15.v.71
16 1968 Cruciferae Matthiola incana Stock Sea cliffs, Hants
17 16.7.74 Cruciferae
Barbarea verna American Cress Shore of Hangstone Harbour, Portsmouth
740
18 20.5.73 CruciferaeAlliaria petiola Garlic Mustard;
Jack by the Hedge
Cotswold wayside 2 drawings, one pen and ink, one colour
19 June 1968 Cruciferae Sisymbrium officinale
Hedge Mustard Portsmouth
20 13.5.72 CruciferaeCardamine impatiens ?
Narrow-leaved Bittercress
Compton Church, Surrey (Hist. Ass.)
21 1968 Resedaceae Reseda lutea Mignonette Horsea Island and
6
Number Date Family Name Scientific Name Common Name Location Notes [condition, annotations etc]Portsdown
22 1968 Resedaceae Reseda luteola Weld; Dyer’s Rocket Portsdown 2 colour drawings
23 1.8.40 Hypericaceae Hypericum perforatum
Common St John’s Wort
Pitlochry, Perthshire
24 early July 1971 Hypericaceae
Hypericum pulchrum
Beautiful/Slender St. John’s Wort
Cannich Road, Inverness-shire
78
25 1971 Hypericaceae Hypericum hirsutum
Hairy St. John’s Wort
26 August 1971 Hypericaceae Hypericum
calycinum Rose of Sharon Drum,
Aberdeenshire
27 3.11.68 TamaricaceaeTamarix gallica Tamarisk Pagham
Harbour, Hants
7
Collection Number and Title: III. Caryophyllaceae, Chenopodiaceae, Balsaminaceae, Aquifoliaceae, Celestraceae. Leguminosae [Box 1]
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
1 1968 Caryophyllaceae Silene dioica Red Campion No entry
21st week of August 1969
CaryophyllaceaeSilene dioica zetlandia
Red Campion Shetland,
Mainland [No drawing]
2a July 1968 Caryophyllaceae Silene alba White Campion Southampton
3 21.6.69 Caryophyllaceae Silene vulgaris Bladder Campion
Harting Down, Hants
4 25.7.74 Caryophyllaceae Silene vulgaris Bladder Campion
Ardersier, near Inverness 750
5 2.6.71 Caryophyllaceae Silene gallica Small Catchfly
St Mary’s, Scillies Also white.
5a 26.6.1969 Caryophyllaceae
Silene nutans Nottingham Catchfly
Browndown rifle range, Gosport, Hants.
Small drawing on reverse
6 1968 Caryophyllaceae Lychnis flos-cuculi
Ragged Robin No entry
7 July 1972 Chenopodiaceae Chenopodium Good King Kindrogan Orache
8
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
bonus-henricus Henry
7a K. 72 [Drawing of unidentified Chenopodiaceae]
8 June 1968 Chenopodiaceae Chenopodium rubrum
Red goose-foot? Portsmouth
9 Sept 1968 Chenopodiaceae Beta maritima Wild Beet Emsworth
10 28.7.73 Chenopodiaceae Halimione portulacoides
Sea Purslane Pilsey Island, Sussex 656
11 June 1968 ChenopodiaceaeChenopodium murale
Nettle-leafed goose-foot?
Portsmouth
12 July 1944 BalsaminaceaeImpatiens glandulifera
Balsam; Policeman’s Helmet
Denbigh [2 colour drawings]
13 Dec. 1970 Aquifoliaceae Ilex aquifolium Holly Hants.
14 22.10.39 Celastraceae Euonymus europaeus
Spindle Berry Denbigh
15 7.7.74 Leguminosae Genista tinctoria Dyer’s Greenweed
North Somerset 713
16 27.4.69 Papilionaceae Ulex europaeus Gorse; Furze Whin Setham 672 [2 colour drawings]
17 24.iv.38 PapilionaceaeCytisus scoparius Broom Forest o’
Birse, Kincardine
Roadside – fairly sandy soil
17a Drawing of unidentified legume
18 9.8.73 Leguminosae Melilotus alba White Melilot
Ferry Road, Portsmouth 658
19 1.7.73 Papilionaceae Astragalus Milk Vetch Duncton,
9
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
glycyphyllos Sussex
20 July 1971 PapilionaceaeVicia sylvatica Wood Vetch Glengarry,
Inverness-shire
Forestry paths; Also in sea shingle at Arran and Ardersier; also seen at St Cyrus. 71 [2 colour drawings]
21 June 1968 Papilionaceae Melilotus officinalis
Melilot Portsmouth [No drawing]
22Early August 1969
PapilionaceaeVicia cracca Tufted Vetch Sumburgh,
Shetland
23 Leguminaceae [sic]
Lathyrus palustris
Marsh Pea [No drawing]
23a 7.7.73 Papilionaceae Lupineus arboreus
Lupin Pilsey Island, Sussex
Also on Hayling Is., Hants. [2 colour drawings]
24 August 1971 Papilionaceae
Lupinus nootkatensis
No entry Deeside, Dinnet Bridge, Aberdeenshire
Dinnet 28.6.64 [2 colour drawings, a. showing seed pods, b. showing flowers]
10
Collection Number and Title: IV. Rosaceae, Crassulaceae, Saxifragaceae, Lythraceae, Onagraceae, Hippuridaceae, Parnassiaceae. [Box 1]
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
1 29.6.68 Rosaceae Spiraea filipendula
Dropwort Danebury Ring, Hants
1a Sept. 1968 Rosaceae Spiraea ulmaria Meadow sweet
Lumphanan, Aberdeenshire
2 1968 Rosaceae Rubus fruticosus Bramble Selbourne, Hampshire
3 28.7.75 Rosaceae Spiraea salicifolia Bridewort Rhynie, Aberdeenshire 819
4 8.6.75 Rosaceae Geum macrophyllum
No entry Invershin, Sutherland 772
5 No date Rosaceae Rubus fruticosus Bramble No entry [2 colour drawings, one showing fruits, one showing flowers]
6 30.7.73 Rosaceae Rubus caesius Dewberry Ventnor 653
7 August 1965 Rosaceae Rubus saxatilis Stone
Bramble Dinnet 825
8 Sept Rosaceae Sorbus aucuparia Rowan No entry
9 10.8.40 Rosaceae Potentilla palustris
Marsh Cinquefoil
Coutlaw, Aberdeenshire
Marshes; also Muir of Ord and Somerset
10 July 1971 Rosaceae Potentilla recta Sulphur Cinquefoil
Deeside Rd, Aberdeen
On top of dry earth wall; garden escape. W. of Beaconhill Rd.
11
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
11 3.8.39 RosaceaeGeum urbanum Wood Avens
or Herb Bennet
Shipham, Somerset Woods and hedge-rows
12 Late July 1936 Rosaceae Geum rivale
glaucobatusWater Avens Kirkmichael,
Perthshire In running water
13 July 1970 ? Rosaceae Sanguisorba
officinalisGreat Burnet Grasmere
14 1941 Rosacerae Poterium sanguisorba
Salad Burnet Cefn, Denbigh
15 29.5.69 Rosaceae Prunus avium Gean Nr. Dunect, Aberdeenshire
16 25.5.74 Rosaceae Prunus padus Bird Cherry Ross-shire (plentiful) 676
17 16.5.71 Rosaceae No entry Hawthorn Plymouth 3 colour drawing, one showing berries, two showing flowers
18 May 1974 Rosaceae Sorbus aucuparia Rowan Ross-shire 675. Drawing showing flowers
19 7.7.74 CrassulaceaeSedum reflexum Reflexed
StonecropCheddar Gorge, Somerset
12 stamens. 710
20 31.5.71 Crassulaceae Umbilicus rupestris
Pennywort S.W. Cornwall
21 1937 ParnassiaceaeParnassia palustris
Grass of Parnassus
Liddesdale, Dumfries-shire
709
21a July 1971 Lythraceae Lythrum salicaria Purple Loosestrife
Sent from Test Valley Seen by Loch Awe & opposite Handa
22 No entry Onagraceae Epilobium hirsutum
Codlins & Cream; Great
Hants Stem has very small hairs
12
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
Willow Herb
23 July 1940 OnagraceaeEpilobium montanum ?
Broad-leaved Willowherb
H.S.D. garden, Denbigh
Cultivated ground, etc.173 [2 colour drawings]
24 July 1971 OnagraceaeEpilobium palustre
Cannich, Inverness-shire
25 July 1940 Onagraceae Epilobium angustifolium
Rosebay Willowherb
H.S.D. garden, Denbigh Waste places, eg. Felled woods
26 1942 Onagraceae Epilobium palustre
Marsh Willowherb Denbigh 215. [2 colour drawings]
27 July 1968 Onagraceae Oenothera biennis
Evening Primrose Southampton
28 10.7.70 OnagraceaeOenothera erythrosepala
No entry Horsea Island, Portsmouth Harbour
Bullous red dots
29 23.6.74 Onagraceae
Fuschia magellicana
Fuschia Seen in Connemara, Benlister Arran, Sannox Arran
Brought to Ierland from Chile by an English sailor in the 1780’s. (Brandan Lehane, Companion Guide to Ireland 1974.) 698
30 29.6.72 Hippuridaceae Hippuris vulgaris Mare’s Tail Tulloch Hill, Perthshire In water
13
Collection Number and Title: Cyperaceae XII. [Box 1]
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
1 21.7.73 SparganiaceaeSparganium emersum
Unbranched Bur-reed
In water Hatchett Bond New Forest
Between Beaulieu and Lymington
2 14.8.73 No entry No entry Branched Bur-reed
Woods Mill, Sussex Inlk drawing
3 14.7.74 TyphaceaeTypha angustifolia
Arrow-leaved reed-mace
Medina Estuary (in water)
732
4 11.6.74 Cyperaceae Eleocharis palustris
Common Spike Rush Arran 702
5 9.6.74 CyperaceaeScirpus maritimus
Sea Club-rush
Sea-shore, Lamlash, Arran
687. Stem sharply triangular
6 7.7.74 Cyperaceae Schoenus nigricans
Bog-rush N. Somerset (in water); 707. Stem sharply triangular
7 14.8.73 Cyperaceae Cyperus longus Sweet Galingale
Woods Mill, Sussex Triangular stalk; 663
8 1972 Cyperaceae Carex binervis No entry Kindrogan Hill, Enochdhu
9 June 1972 Cyperaceae Carex rostrata Bottle Sedge Kindrogan , in water
10 1971 Cyperaceae Carex pallescens Inverness-shire
11 July 1971 Cyperaceae Carex limosa East
14
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
Inverness-shire
12 August 1945 Cyperaceae Carex montana Lewis 793
13 18.6.75 Cyperaceae Carex buxbaumii Hoy, Orkney 788
14 June 1975 Cyperaceae Carex flava Orkney 796
15 18.6.75 Cyperaceae Carex montana Hoy [No drawing]
16 13.6.76 Gramineae Melica nutans Peebles
15
Collection Number and Title: Gramineae. XIII. [Box 1]
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
1 17.8.74 GramineaeGlyceria maxima No entry Edge of Dee at
Bieldside, Aberdeen
779
2 13.7.74 Gramineae Catabrosa aquatica
No entry Alvestone I.W. In still water. 721
3 July 1971 Gramineae
Seiglingia procumbens
No entry Above Cannich, Inverness-shire
4 June 1969 Gramineae Festuca pratensis
Meadow Fescue ?
Near Browndown
5 July 1971 GramineaeFestuca vivipara No entry Glen Affric
Inverness-shire
71
6 June 1974 Gramineae Phleum pratense Timothy Arran
7 1972 Gramineae Poa trivialis No entry Kindrogan, Perthshire
8 22.6.69 Gramineae Dactylis glomerata
Cocksfoot Grass
Woods Mill, Sussex
9 10.6.69 Gramineae Briza media Quake Grass Horsey Island, Portsmouth
10 June 1973 Gramineae Briza minor No entry I.W.
11 13.7.74 Gramineae Bromus No entry Alvestone I.W. In hedge. 727
16
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
uniloides
12 14.4.74 Gramineae Agropyron pungens
Sea Couch Grass
Medina Estuary, I.W. 728
13 12.7.74 Gramineae Hordeum murinum
Wild Barley Newport, I.W. 716
14 Late July 1974 Gramineae
Koeleria gracilis No entry Tomatin Inverness-shire
767
15 3.8.74 Gramineae Helictotrichon pratense
Meadow Oat Grass
Ballater, Aberdeenshire 758
16 July 1972 Gramineae Helictotrichon pratensis
No entry Kindrogan, Perthshire
171st week of August 1969
GramineaeHolcus lanatus No entry
Lerwick
18 13.7.74 Gramineae Calamagrostis epigejos
Bush Grass Alverstone, I.W. 722
19 8.7.74 Gramineae Deschampsia caespitosa
No entry N. Somerset 715
20 1972 Gramineae Deschampsia flexuosa
No entry Kindrogan, Perthshire 756
21 3.8.74 Gramineae Agrostis tenuis No entry Ballater, Aberdeenshire 757
22 July 1974 Gramineae Phleum pratense Timothy I.W. 705
231st week of August 1969
GramineaePhalaris arundinacea
Reed Canary Grass Shetland,
Mainland
24 4.10.69 Gramineae Phalaris canariensis
Canary Grass London A London rubbish tip
17
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
25 28.7.73 Gramineae
Spartina townsendii
Common Cord-grass or Rice grass
Pilsey Island, Sussex
660. Within wash of high tide. Typed page pasted on reverse of title label sheet giving descriptive and distribution information for the species
26 13.7.74 Gramineae Gandinia fragilis Alvestone, I.W. 720 720
27 Late July 1974 Gramineae
? (her question mark)
No entry Tomatin, Inverness-shire
749; 743; 742 [3 colour drawings of unidentified species of grass]
28 14.vi.36 Gramineae
No names givenHelidon, Northants
Pasture. Seft-grass; Rye-grass; Meadow-pea; Lesser Rush; Meadow foxtail. [Drawing shows 5 separate species of grass]
29 1968 Gramineae Sinosurus cristatus
Meadow Foxtail No entry
30 18.6.75 Gramineae Poa alpine No name Hoy, Orkney 786
31 2.8.75 Gramineae Lollium multiflorum
No entry Lewis 820
32 3.8.75 Gramineae Molinea caerulea
Purple Moor Grass Lewis 809
33 4.8.75 Gramineae Agrostis stolonifera
No entry Lewis 814
34 3.8.75 Gramineae Brachypodium sylvaticum
No entry Lewis 817
35 8.8.75 GramineaeAvena strigosa No entry Port of Ness
(beach), Lewis
A now dis-used oat, ripening in northern latitudes, taken to the wild.818
36 2.8.75 Gramineae Alopecurus geniculatus
No entry The Park, Stornoway,
799
18
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
Lewis
37 2.8.75 Gramineae Alopecurus pratensis
Meadow Foxtail
Stornoway, Lewis 800
Collection Number and Title: Orchidaceae [Box 1]
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
1 12.7.75 Orchidaceae Coeloglossum viride
Frog Orchid Avon Valley Near Tomintoul - 812
2 3.8.75 Orchidaceae
Dactylorchis fuchsii var. hebridiensis Valtos, Lewis
Rich machair, frog, incarnata, twayblade red cover, bluebell, thalyctrum, dunense, fellwort. 804 [2 colour drawings]
3 23.7.39 Orchidaceae / Aracaceae II
Epipactis palustris (?)
Marsh Helleborine Denbigh
4 24.7.73 Orchidaceae Epipactis palustris
Marsh Helleborine Totland, I.W. Also seen in Somerset 1974. 637
5 1945 Orchidaceae No entry Greater Helleborine
Compton, Hants.
6 1945 Orchidaceae No entry Lesser Helleborine
Compton, Hants.
7 n.d. OrchidaceaeGoodyera repens Creeping
Lady’s Tresses
No entry [2 colour drawings]
8 21.6.69 Orchidaceae Herminium monorchis
Musk Orchid Harting Down
9 30.v.36 Orchidaceae Listera ovata Tway-blade Quantock By sides of woods and shady places.
19
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
Hills, Somerset Painting later. [3 colour drawings]
10 1963 OrchidaceaeListera ovata Lesser Tway-
bladeLinn of Dee, Aberdeenshire Abrdn.)
Glen Affric, 1971. (British Assn. in Abdn.) [3 colour drawings]
11 7.6.41 Orchidaceae
Neottia nidus-avis
Bird’s-Nest Orchid
Found by B. Johns near Foxhall, Denbigh
By JW, in Compton, Hants., 1945. [No drawing]
12 7.8.39 Orchidaceae
Goodyera repens Creeping Ladies’ Tresses
Cromdale, Inverness-shire;
also C.of Dinnet, Aberdeenshire 1972.Woods, especially the pine-forests of E. Scotland. Not S. of Cumberland. [No drawing]
13 24.7.73 OrchidaceaeGymnacenia coropsea
Great Scented Orchid
Totland, I.W. 638
14 n.d. Orchidaceae
Habenaria conopsea
Fragrant Orchid / Scented Orchid
Old Winchester Hill, Hampshire
2 colour drawings
15 1971 Orchidaceae Leucorchis No entry Inverness-shire
16 16.vi.36 OrchidaceaeHabenaria chloroleuca
Greater Butterfly Orchid
Somerset also N.Wales and Arran. Wood; also Wales and Warburg Reserve, Hants. [No drawing]
17 10.v.37 OrchidaceaeHabenaria bifolia Lesser
Butterfly Orchid
Alfoxton, Somerset Wood.
18 12 June 1933 Orchidaceae Ophrys apifera Bee Orchid Chepstow Clover field – turf; Dorset July.
20
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
19 1969 ? Orchidaceae Orphys insectifera
Fly Orchid Storrington, Sussex
Also Compton, Hants, 1945. [2 colour drawings]
20 2.5.40 and 4.5.40 Orchidaceae
Orchis morio Green-winged Orchid
Jordans, Beaconsfield and Bab-lock, Lythe, Oxford
Damp pastures.
21 14.v.38 Orchidaceae Orchis mascula Early Purple Orchid Denbigh Woods. [2 colour drawings]
22 9.7.73 Orchidaceae Aceras anthropophorum
Man Orchid Above Shanklin, I.W.
23 1942 Orchidaceae Orphrys sphegodes
Early Spider Orchid Dorset [2 colour drawings]
24 29.6.72 OrchidaceaeOrchis incarnata No entry Foot of
Morrone, Braemar
Wet ground.
251st week of August 1969
OrchidaceaeDactylorhiza maculate
Heath Spotted Orchid
Spiggie, Shetlands [3 colour drawings]
26 6.6.39 OrchidaceaeOrchis maculata Spotted
OrchidJohnson’s Monument, Denbigh
Damp pastures. [4 colour drawings]
27 1.8.40 Orchidaceae Orchis pyramidalis
No entry Henllan, N. Wales.
Also Dorset, Dancing Ledge. [No drawing]
28 Whitsun 1945 Orchidaceae Dactylorhiza
praetermissaFen/Marsh Orchid Oxford [2 colour drawings]
29 June 1972 Orchidaceae Orchis purpurella No entry Morrone, Braemar
30 29.6.72 OrchidaceaeOrchis purpurella Tulloch Hill,
Perthshire 29.6.72
Tillquillie, near Banchory, Kincardineshire, 15.7.72 [2 colour drawings]
21
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
31 13.6.74 Orchidaceae Orchis purpurella No entry Kildonan, Arran
On sea shore amongst grass (plentiful). [2 colour drawings]
32 1944 No entry? pyramidalis No entry Henllan
Quarry, Denbighshire
[2 colour drawings]
33 9.v.37 Araceae
Arum maculatum
Wild Arum Alfoxton, Somerset; Shipham Gorge Somerset 31.viii.36
Hedgerows and ditches. [No drawing]
22
Box 2
Collection Number and Title: I. Ophioglossaceae, Cryptogrammaceae, Thelypteridaceae, Aspleniaceae, Aspidaceae, Polypodiaceae, Cupressaceae, Taxaceae, Ranunculaceae, Nymphaeaceae, Papaveraceae, Fumariaceae, Cruciferae [Box 2]
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
1 11.7.71 Ophioglossaceae Botrychium lunaria Moonwort Glengarry, Inverness-shire
2 11.7.70Ophioglossaceae Ophioglessum vulgatum Adder’s
ToungeHorsea Island, Portsmouth Harbour
3 21.9.68 Cryptogrammaceae Allosorus crispus Bernh. Parsley fern Found at Grasmere
4 26.5.74 Thelypteridaceae Thelpypteris palustris Marsh Fern 674
5 1971 Thelypteridaceae Polypodium phegoptris Beech Fern Strathfarrar Invernesshire
6 1971 Aspleniaceae Asplenium viride Green spleenwort 2 drawings
7 1968 Aspleniaceae Ceterach officinarum Rusty Back? Somerset
8 1976 Aspleniaceae Ceterach officinarum Rusty back fern South Wales Late June
9 1968 Aspidaceae Dryopteris Oak fern Braemar 219
10 1968 Polypodiaceae Polypodium vulgare Common polypody 219
23
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
11 1943Cupressaceae Juniperus communis Juniper Cambus o’
May, Aberdeenshire
12 Oct 1968 Taxaceae Taxus baccata Yew Petersfield, Hampshire
13 1942 Ranunculaceae Helleborus viridis Green Hellebore
Dolhyfryd, Denbigh Also Selbourne, Hants
14 5.3.39 Ranunculaceae Helleborus foetidus Stinking Hellebore Denbigh Woods. Pen and ink drawing
15 1943 Ranunculaceae Clematis vitalba Old Man’s Beard Denbigh Traveller’s Joy. [No drawing]
16 3.5.41 Ranunculaceae Anemone nemorosa Wood Anemone Denbigh Woods
17 No date Ranunculaceae Clematis vitalba Old Man’s beard N. Wales Hants
18 25.7.74Ranunculaceae Ranunculus flammula Lesser
SpearwortLoch Flemington, Inverness-shire
By lochside. #752
19 1968 Ranunculaceae Ranunculus aquatilis Water Crowfoot Hants
20 March 1942
Ranunculus Ranunculus ficaria Lesser Celaandine Aberdeen
21 July 1971 Nymphaeaceae Nymphaea alba occidentalis None Glen Affric, Inverness-shire
22 July 1943 Nymphaeaceae Yellow Waterlily Oxford
23 June 1971 Papaveraceae Papaver dubium? St. Cyrus
24 1946 Papaveraceae Meconopsis cambrica (2) Welsh Poppy Loch Oich Inverness-shire (2 drawings)
24
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
25 15.8.74 Fumariaceae Fumaria officinalis Fumitory Persley, Aberdeen 778
26 31.5.71Fumaricaeae Fumaria pupurea Near Praa
Sands, Cornwall
Also seen in E. Inverness-shire
27 6.6.68 Fumaricaeae Corydalis claviculata Craigiedarg, Aberdeenshire
28 7.7.73 Cruciferae Raphanus maritimus Sea Radish Pilsey Island, Sussex 2 drawings. One in ink, one colour
29 9.6.74 Cruciferae Cardamine flexuosa Wood Bitter Cress Arran 695
30 25.7.74Cruciferae Rorippa islandica Marsh
Yellow Cress
Loch Flemington, Inverness-shire
753
31 4.5.41 Cruciferae Cheiranthus cheri Wallflower Denbigh Castle walls
Old walls: not indigenous. Intro about 1537
32 15.8.71Cruciferae Rorippa sylvestris Creeping
Yellow Cress
By water’s edge, Dee, Aberdeen
32a Rorippa sp.
33 17.6.76 Cruciferae Cardamine amaris Peebles
34 12.6.76
Cruciferae Lepidium Smithii; Lepidium heterophyllum
Smith’s Pepperwort
Peebles, by Tweed
34a 1972 Cruciferae 3 colour drawings of unidentified crucifers
25
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
35 16.6.76Cruciferae Cardamine flexousa Peebles,
bank of Tweed
26
Collection Number and Title: VI. Euphorbiaceae, Polygonaceae, Ericaceae, Primulaceae, Plumbaginaceae, Gentianaceae, Boraginaceae, Solanaceae, Betulaceae, Fagaceae [Box 2]
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
1 2.7.75Euphorbiaceae Mercurialis annua Annual
Mercury (male)
Sent f. N. Somerset 789
2 June 1968
Euphorbiaceae Mercurialis perennis Dog’s Mercury 47 Southsea, Hants
3 July 1974
Euphorbiaceae Eupholia lathyrus Caper spurge Somerset 714
4 23.4.72 Euphorbiaceae Euphorbia amygdaloides ?
Sun spurge ? West Dean Wood, Hants
Euphorbia helioscopia. 1 colour drawing and 1 ink drawing
5 4.8.73 Europhricaeace Euphorbia replus Petty spurge Weed in no 47
6 11.6.72 Euphorbiaceae Euphorbia portlandica
Portland spurge Lulworth Cove, Dorset
7 7.7.73 Euphorbiaceae Euphorbia paralias Sea spurge Pilsey Island, Sussex
8 2.6.74Polygonaceae Polygonum bistorta Bistort Between Grasmere and
Hawkshead, Westmorland
678
9 June 1971
Polygonaceae Oxyria digyna Mountain Sorrel
Forestry path, W. Inverness-shire
10 10.7.71 Polygonaceae Rumex acetosella Sheep’s Sorrel Craigard, Glengarry, Inverness-shire
11 1968 Polygonaceae Rumex crispus Curled Dock Portsmouth 2 colour drawings
27
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
12 14.8.73 Polygonaceae Rumex hydrolapathum
Great Water Dock Woods Mill, Sussex 665
13 28.7.73 Polygonaceae Rumex crispus Pilsey Island, Sussex 641
14 22.6.69 Polygonaceae Rumex obtusifolius (?)
Dock Woods Mill
15 1944 Polygonaceae Rubus sanguineus Bloodveined Dock King’s Mills, Denbigh [No drawing]
16 Sept 1944
Polygonaceae Rumex sanguineus Flowering Dock Denbigh 2 drawings one in ink and one in colour
17 4.10.69Polygonaceae Polygonum
pulchellum arinarium
Harefield rubbish tip
18 1965? Betulaceae Alnus glutinosa Alder Southwick, Hants. Late February
19 8.6.75 Betulaceae Betula pubescens Birch Invershin, Sutherland 773
20 Feb 1970
Fagaceae Corylus avellana Hazel Hants 2 colour drawings, one showing leaf and three nuts, one showing buds and catkins
21 1960 Ericaceae Pyrola media Sent from Aboyne Aberdeenshire
11.7.41. [Pencil annotation on drawing: 8.7.41 Pyrola intermedia, 203]
22 1971 Ericaceae Pyrola minor High road fr. Cannich, Inverness-shire 71
23 6.5.41 Primulaceae Primula elatior Oxlip Pen Parc, Henllan Woods. [No drawing – possibly the one misfiled after no. 24 below]
24 10.7.70 Plumbaginaceae
Statice limonium Common Sea Lavender
Horsea Island, Portsmouth Harbour
25 1971 Primulaceae Primula veris Cowslip Isle of Wight Mid-May
26 June 1968
Gentianaceae Centauricum erythraea
Common Centaury Arne, Dorset
28
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
27 1973 Gentianaceae Blackstonia perfoliata
Yellow Wort Horsea Island, Portsmouth 15.6.73 Also ont Pilsey, Portsdown & Cotswolds)
28 20.6.75 Polemoniaceae Polemonium caeruleum
Jacob’s Ladder Dingwall 823
29 1.7.39 Boraginaceae Cynoglossum officinale
Hound’s Tongue Bodfari, N. Wales
30 6.8.40 Boraginaceae Lycopsis arvensis Lesser Bugloss Anderson Drive S., Aberdeen 161
31 12.6.39Boraginaceae Lithosperinum
purpureo-caeruleum
Creeping Gromwell Denbigh In wood near limestone quarry. (rare)
32 1944 Boraginaceae Alkanet Denbigh Also see Muchalls, May 1974, Chapel of Garioch, Aberdeenshire Aug. 1971
33 1.6.71 Boraginaceae Borago officinalis Borage Nr. Lands End
34 15.6.75 Boraginaceae Mertensia maritima Oyster Plant Near Skara Brae 784. Anothor colour drawing: 2. Shetland, Mainland, 1sxt week of August 1969
35 Borginaceace Pulmonaria longifolia
Lungwort Selham, Sussex
36 7.vi.36 Boraginaceae Symphytum officinalis
Comfrey Wraxall, Somerset Roadside. Common.
37 29.v.69 Boraginaceae Symphytum officinalis
Comfrey Countesswells Road, Aberdeenshire Also deep pink & white on I.W.
38 1958 Boraginaceae Echium vulgare Viper’s Bugloss Hayling Island, Hants Also Dorset, July & Portsdown Hill, Portsmouth August
39 4.10.69 Solanaceae Nicandra physalodes
Shepperton rubbish tip, Middlesex
40 14.8.73 Solanaceae Datura stramonium Thorn apple Weed in No. 47, Southsea
3 drawings. 1. Ink drawing labelled Thorn apple, St Asaph, 1941. 2. Colour drawing annotated: 659. 47 14.8.73. 3. Colour drawing with no
29
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)annotations
Collection Number and Title: VIII. Campanulaceae, Lobeliaceae, Rubiaceae, Caprifolia, Valerianaceae, Dispaceae, Compositae [Box 2]
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
1 25.vii.36 Campanulaceae Campanula trachelium? Nettle-
leaved Bell-flower
Failand, Somerset Hedgerow
2 8.8.38 Campanulaceae Campaula rotundifolia Harebell The Links, Aberdeen [No drawing]
3 22.7.70Campanulaceae Campapaula glomerata? Clustered
bell-flowerHedge near Compton, Hants
3 drawings. 1 dated 22.7.70, 1 dated 3.8.72, 1 possibly should go after the sheet for entry no. 2 above
4 June 1968Campanulaceae Phyteum orbiculare Round-
headed rampion
Old Winchester Hill, Hampshire
5 10.8.39 Lobeliaceae Lobelia Dortmannia Water Lobelia
Drumbeg Loch, Sutherlandshire
In lochs, with foliage submerged.Common in Inverness-shire. 71
6 3.8.74 Rubiaceae Galium boreale Northern Bedstraw
Ballater, Aberdeenshire 757
7 Sept. 1968
Rubiaceae Galium verum? Lady’s bedstraw
Dinnet, Aberdeenshire
8 August 1968
Rubiaceae Galium saxatile Heath Bedstraw?
Dinnet, Aberdeenshire No drawing
8a 21.6.69 Rubiaceae Galium cruciata Crosswort Hanting Down, Hants
30
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
8b Rubiaceae Galium saxatile Heath Bedstraw?
9 4.7.74Caprifoliaceae Sambucus nigra Elder Countesswells
Road, Aberdeen
10 1969 Valerianaceae Valeriana officinalis Common Valerian Westmoreland Late July 1969. Drawing has penicil annotation ‘Cats
Valerian’
11 13.8.73 Valerianaceae Centranthus ruber Red Valerian P.C.E. 664
12 25.vii.36 Dipsacaceae Scabiosa arvensis Field Scabious
Failand, Somerset Pasture
13 30.7.73 Dipsacaceae Scabiosa columbaria None Ventnor 649. Downland
14 1941 Dipsacaceae Devil’s Bit Scabious
Torphins, Aberdeenshire 210
15 14.9.68Compositae Bidens tripartita Tripartite
bur-marigold
Havant, Hampshire Also by a lakeside near Lampeter, Wales
16 Sept 1968 Compositae Senecio jacoboea Ragwort Dinnet Aberdeenshire
17 1968 Compositae Senecio aquatica Marsh Ragwort Sussex 2 colour drawings
No number
Coltsfoot 1 ink drawing of leaf
18 Feb 1968 Compositae Petasites fragrans Winter Heliotrope I.W.
19 30.7.73 Compositae Inula conyza Ploughman’s Spikenard
Wayside near Ventnor 651
20 Nov 1943 Compositae Inula conyza Ploughman’s Spikenard Denbigh Dry banks
31
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
21 Sept 1968 Compositae Aster tripolium Sea Aster Emsworth [No drawing – possibly misfiled before no. 23]
22 Sept 1968 Compositae Solidago virgaurea Golden rod Dinnet Aberdeenshire
23 July Compositae Eupatorium cannabinum Hemp Agrimony
I.W., St Cyrus etc.
2 colour drawings, one with no date, 1 dated June 1968, I.W.
24 1941 Compositae Achilla millefolium Milfoil or Yarrow Denbigh
25 7.8.40 Compositae Achillea ptarmica Sneezewort Feughside, Kincardinshire Dry soils, roadsides, etc.
26 July 1970 Compositae Matricaria inodora Scentless Mayweed?
Waste ground, Portsmouth Matricary
27 1971 Compositae Tripleurospernum inodorum
Scentless Mayweed 71
28 28.7.73 Compositae Chamaemelum nobile Sweet Chamomile
Pilsey Island, Sussex 642
29 June 1968 Compositae Matricaria recutita Wild Chamomile? Portsmouth 650
30 11.11.39 Compositae Chrysanthemum segetum
Corn Marigold
Moet Tycoysog, Denbigh Corn-fields
31 May 1969 Compositae Chrysanthemum Leucanthemum
Ox-eye Daisy
Southwick, Hants
32
Collection Number and Title: VII. Dipsacaceae, Compositae, Alismataceae, Potamogetonaceae, Juncaginaceae, Liliaceae, Juncaceae, Amaryllidaceae, Dioscoreaceae [Box 2]
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
1 Dipsacaceae
Dipsacus fullonum Teasle Boars Hill, Oxford 29.7.39 and Portsmouth Creek, Tolland I.M. 24.7.73
2 drawings. 1 in ink and 1 in colour
2 14.10.39 Dipscacaeae Scabiosa columbaria
Small Scabious Cefn, N.Wales
3 1942 Compositae Senecio squalidus Oxford Ragwort Oxford
4 13.6.68 Compositae Senecio vulgaris Groundsel Weed at 47 Hants
4a Coltsfoot Coloured drawing with no details other than common name
5 1941 Compositae Petasites hybridus Butterbur Denbigh
6 17.1.38 Compositae Tussilago fragrans Winter Heliotrope
Wraxall, Somerset Southern slope of grassy bank
7 July 1943 Compositae Inula helenium Elecampane Oxford v. common on I.W.
8 24.9.40 Compositae Erigeron acre Fleabane Denbigh Limestone quarry
9 3.7.71 Compositae Gnaphalium sylvaticum
Heath Cudweed
Glen Afric, Inverness-shire
33
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
10 n.d. Compositae Euratorium cannabinum
Hemp Agrimony No location
11 20.6.74Compositae Antennaria dioica Mountain
EverlastingBy Deeside, Dinnet, Aberdeenshire
[No drawing]
12 19.10.68 Compositae Matricaria matricarioides
Pineapple Weed
Shetland, Zetland Porchester, August
13 1941 Compositae Chrysanthemum vulgare
Tansy Donmouth, Aberdeen
14 31.VIII.36 Compositae Artimesia absinthium
Wormwood Kirkmichael, Perthshire Or Cudweed? Roadside
15 3.VIII.36Compositae Articum lappa Burdock Shipham
Gorge, Somerset
2 drawings. 1 in ink, 1 in colour
16 May 1975 Compositae Bellis perennis Cruden Bay
17 Late May 1969
Compositae Bellis perennis Daisy Craigievar, Cults, Aberdeen
18 1941 Compositae Sonchus avensis Common Sow Thistle
Torphins, Aberdeenshire Or Field Milk Thistle. [No drawing]
19 7.7.68Compositae Bristly Ox-
tongueRubbish tip, Porchester, Hants
And Totland, I.W. 24.7.73 and I.W. 7.7.68
20 1971 Compositae Sonchus Aster Spiny Sow Thistle I.W.
21 1971 Compositae Carduus tenuiflorus Slender Thistle Dorset
22 23.9.39 Compositae Carduus nutans Musk Thistle
Bodfari, N. Wales. Also Portsdown Hill, Portsmouth
34
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
23 1943 Compositae Carduus crispus Welted Thistle Denbigh 2 colour drawings
24 July 1973 Compositae Cirsium acaule Stemless Thistle
I.W. Ventnor Downs
25 1943 Compositae Cirsium acaulon Dwarf Thistle
Beaconsfield, Bucks.
26 27.VI.36 Compositae Carduus Marianus Milk Thistle Brean Down, Somerset
Dry soil – limestone. Seen only twice one Bream Down, once Sussex
27 30.8.41 Compositae Carduus pratensis Meadow Thistle
Craigton Road, Aberdeen
Tuberous root; cottony leaves & stem. Roadsides. 169. 25.8.40
Picture with no title 09.8.74 Compositae? ?? palustris Sumburgh. One foot high.
28 4.VIII.36Compositae Serratula tinctoria Saw-wort Shipham
Gorge, Somerset
In grass by woodside. (yellow dye)
29 15.8.39Compositae Cichorium intybus Chicory
NairnAlso at Bristol: Clevedon Rd, Knowle & near Whitechurch (bet. Dundry & Whitchurch) and at Totland, I.W. - sea coast
30 6.6.68 Compositae Dandelion Craigiedarg
31 None None None Mountain Everlasting
32 1943 Alismataceae Sagittaria sagittafolia
Arrowhead Cambridge
33 30.6.72Juncaginaceae Triglochin palustris Marsh
ArrowgrassFoot of Morrone, Aberdeenshire
In water
34 5.8.75 Juncaginaceae Trilochin maritima (6) Tong, Lewis 813
35 14.6.76 Potamogetonaceae Potamogeton Upper Valley
35
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
nutans of Tweed
36 6.2.45 Liliaceae Ruscus aculeatus Butcher’s Broom Hampshire
37 14.5.39Liliaceae Paris quadrifolia Herb Paris Crest Woods,
Debigh
Beside this specimen were many with 5 petals, (4 ovaries) and 2 with 6; also Warburg Reserve. Woods. [no drawing]
38 30.6.72Liliaceae Tofieldia pusilla Scottish
AspordelAlso Cairnwell, Tulloch Hill, Perthshire
39 21.viii.36 Liliaceae Narthecium ossifragum
Bog Asphodel
Kirkmichael, Perthshire Bog and heath
40 9.6.74 Junaceae Juncus gerardii Arran 688. Salt-marsh
41 1971 Juncaceae Juncus articulatus Jointed Rush
by edge of Dee, Bieldside
42 2.7.72Junaceae Juncus squarrosus Heath Rush Road to Loch
Loch, Perthshire
43 30.5.41 Amaryllidaceae Narcissus pseudo-narcissus
Daffodil Denbigh Fields, woods. Also Gloucestershire, West Dean Wood, Hants,
44 1942 Dioscoreaceae Tamus communis Black Briony Denbigh [no drawing]
36
Box 3
Collection Number and Title: VII. Scrophulariaceae, Orobanchaceae, Labietae (sic), Plantaginaceae [Box 3]
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
1 11.7.41 Scrophulariaceae
Pyrola media Wintergreen Sent from Aboyne, Aberdeenshire
Woods; no drawing
2 30.vii.36 Scrophulariaceae
Verbascum thapsus
Greater Mullein
Alexandra Rd, Portsmouth, 24.6.73; Shipham, Somerset
Field. 2 drawings
3 1943 Scrophulariaceae
Verbascum blattaria ?
Moth? Mullein
Oxon, returning from blackberrying with Miss Darbishire & Miss ??, Beaconsfield
222
4 1941 Scrophulariaceae
Verbascum nigrum
Dark Mullein Beaconfield; also seen at Compton, Hants.
221
5 Sept 1968 Scrophulariaceae
Linaria vulgaris Common Toadflax
Portsdown, Hampshire
6 July 1971 Scrophulariacea Linaria sp. Skene Road, ? if wild
37
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
e Aberdeenshire
7 31.vii.36 Scrophulariaceae
Scrophularia nodosa
Knotted Figwort
Cheddar, Somerset By waterside
8 1945 Scrophulariaceae
Scrophularia aquatica
Water Figwort
New Forest, Hampshire
Hollow stalk. 2 drawings, 1 in pen and ink
9 24.7.78 Scrophulariaceae
Mimulus guttatus
Carrbridge, Inverness-shire
101st week of August 1969
Scrophulariaceae
Mimulus cupreus guttatus Shetland,
mainland
11 June 1968 Scrophulariaceae
Digitalis purpurea
Foxglove Arne, Dorset Drawing misfiled after no. 13
12 June 1976 Scrophulariaceae
Mimulus guttatus
Tributaries of Tweed A. Silverside, Paisley
13 15.6.76 Scrophulariaceae
Mimulus luteus Dingieshowe, Deeness, Orkney
Blood drop emlets: Also Europie, Lewis 8.8.75782
14 6.7.40 Scrophulariaceae
Veronica spicata Spiked Speedwell
Cefn rock, Denbigh Limestone rock
15 15.6.69 Scrophulariaceae
Veronica anagallis-aquatica
Water Speedwell Corhampton,
Hants
16 8.8.75 Scrophulariaceae
Veronica anagallis aquatica
Water Speedwell Europie, Lewis 805
171st week of August 1969
Scrophulariaceae
Pedicularis palustus
Red Rattle Shetland, Mainland. Also Loch Affric
71. 2 drawings
38
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
18 9.7.73 Scrophulariaceae
Melampyrum arvense
Cow-Wheat Side of wood near Ventnor, I.W. (also reputed f. Yorks)
19 2.5.69 Orobanchaceae Lathraea squamina
Toothwort
20 13.7.74 OrobanchaceaeOrobanche purpurea
Purple Broomrape
Near Newchurch I.W.
Parasite on yarrow717
21 June 1968 Orobanchaceae Orobanche hederae
Ivy Broomrape ? I.W.
22 18.7.74 OrobanchaceaeOrobanche minor
Lesser Broomrape
No. 137 St Simon’s Road, Southsea
Parasitic on Senecio greyii741
23 15.6.75 Labiatae Lamium molluacellifolium
Intermediate Dead Nettle Orkney 775
24 Sept 1968 Labietae Mentha aquatica Water Mint Havant
25 July 1968 Labietae Origanum vulgare
Marjoram Portsdown
26 Sept 1968 Labietae Thymus pulegioides
Larger Wild Thyme
Compton, Hampshire
27 16.6.40 Labietae Stachys silvatica Hedge Woundwort Denbigh
28Last week of August 1969
Labietae
Stachys ambigua Hybrid bet. Hedge & Marsh Woundwort
Shetland, Mainland
29 Labietae Stachys palustris Marsh 2 drawings
39
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
Woundwort
30 23.6.69 Labietae Ballota nigra Horehound Cosham, Portsmouth Black Horehound
31 15.5.42 Labietae Lamium galeobdolom
Yellow Archangel
Lady Baggott’s drive, Denbigh 2 drawings
32 July – Sep 1973 Labietae
Galeopsis speciosa
Large-flowered hemp nettle
Aberdeenshire Weed of arable land
33 1941 LabiataeWhite Dead Nettle
Lady Baggott’s Drive, Denbigh
34 June 1971 LabietaeGaleopsis tetrahit
Common Hemp Nettle ?
Sands of Forvie
35 July 1969 Labietae Galeopsis ladanum
Red Hemp Nettle?
Selbourne, Hants
36 1944 Labietae Ajuga reptans Bugle Denbigh
37 1968 Plantaginaceae Plantago lanceolata
Ribwort Plantain P.C.E.
38 1968 Plantaginaceae Plantago major Great Plantain P.C.E.
39 29.7.39 PlantaginaceaePlantago media Lamb’s
Tongue Plantain
Near Stratford Dry soil, waste places.
40 Plantaginaceae Plantago maritima
Sea Plantain
41 5.8.75 Plantaginaceae Plantago cornopus
Buckshorn Plantain
Stornoway, Lewis
40
Collection Number and Title: X. Alismataceae, Juncaginaceae, Liliaceae, Juncaceae, Iridaceae [Box 3]
Number Date Family Name Scientific Name Common
Name Location Notes(Condition, annotations, etc)
1 30.6.73 Alismataceae Alisma plantago-aquatica
Water Plantain
In water. Woods Mill,
Sussex(Hollow stalk)
2 6.7.74 Juncaginacae Triglochin maritima Sea Arrowgrass
Forvie, Aberdeenshire Also Lamlash, Arran
3 1.5.37 Liliaceae Fritillaria meleagris Fritillary OxfordDamp ground, Newspaper photograph showing fritillaries in an
Oxford meadow cut from Times, Tuesday 30 April 1940 pasted in next to this drawing
4 July 1971 Liliaceae Narthecium
ossifragiumBog
AsphodelInverness-
shire Common on all highland moors
5 May 1968 Liliaceae Polygonatum
multiflorumSolomon’s
Seal
White Dell Farm,
Hampshire
6 1968 Liliaceae Scilla nonscipta (sic) Bluebell Southwick
7 10.7.70 Liliaceae Allium scorodoprasum Sea Leek? Horsea Island
8 6.4.68 Liliaceae Allium ursinumRansoms,
Wood Garlic
Craigiedarg, Aberdeenshire 2 drawings. One labelled, Southwick, 27.v.71
9 31.5.71 Liliaceae Allium triquetrumThe Scillies (St
Mary’s) Cornwall
10 22.6.74 Juncaceae Luzula multflora Heath Woodrush;
Many headed
Arran 701
41
Number Date Family Name Scientific Name Common
Name Location Notes(Condition, annotations, etc)
woodrush
11 15.6.73 Iridaceae Iris foetidissima Stinking Iris
Horsea, 15.6.1973,
Dorset 1970, end of October
3 drawings, one showing seed heads, two showing flowers
12 1971 Iris? Cornwall, Whitweek Iris foetidissima? Stinking Iris 2.vi.71, S.W. Cornwall, marsh
13 10.6.40 Iridaceae Iris pseudacorus Yellow Flag Llansannan Edge of streams
14 1971 Iridaceae Gladiolus illyricus?
Rare in Cornwall.
Plentiful in St Mary’s,
Scillies, early June
42
Collection Number and Title: Compositae [Box 3]
Number Date Family Name
Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
1 17.5.76 Compositae Doronicum [sp.] Leopard’s Bane
Cults, Aberdeen
Shakkin
1a 14.6.76 Compositae Doronicum [sp.] Leopard’s Bane
2 4.viii.36 Compositae Carlina vulgaris Carline Thistle
Brean Down, Somerset Turf, limestone
3 11.6.72Compositae Carduus tenuiflorus Slender-
flowered thistle
Lulworth Cove, Dorset
4 17.7.73 Compositae Woolly thistle
Dancing Ledge, Dorset 2 drawings. Hairy behind stem
5 30.7.73 Compositae Chrysanthemum parthenium
Feverfew Ventnor No drawing
6 1.9.40 Compositae Carduus lanceolatus Spear Thistle near Aberdeen
7 24.7.68 Compositae Carduus palustris Marsh Thistle
Carrbridge Inverness-shire
8 Sept 1968 Compositae Cirsium arvense Creeping Thistle
Menie, Aberdeenshire (purple & white)
9 July 1969 Compositae Cirsium palustre Marsh Thistle
Alton Road near Selbourne 2 drawings. 1 colour and one pen and ink.
10 7.7.73 Compositae Variety of Cirsium arvense?
Pilsey Island, Sussex
2 ft high, smaller all-over than creeping-thistle & more blue
11 27.7.40 Compositae Cnicus heterophyllus Melancholy Thistle Pitlochry Roadsides etc. 2 drawings, both colour
43
Number Date Family Name
Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
12 1945 Compositae Carduus pratensis Meadow plum thistle Hampshire
13 14.9.40Compositae Onopordon acanthium Scotch or
Cotton Thistle
Banchory, Kincardineshire
14 6.7.39 Compositae Centaurea nigra Lesser Knapweed Denbigh
15 4.10.69Compositae Centaurea diluta Shepperton
rubbish tip Middlesex
16 4.viii.36 Compositae Centaurea scabiosa Great Knapweed
Shipham, Somerset [Filed out of sequence after no. 13] Dry banks
17 1968 Compositae Lapsana communis Nipplewort
18 1969 Compositae Hypochoeris radicata Cat’s Ear Shetland Usually bigger than this
19 31.8.40 Compositae No entry Autumnal Hawkbit? Cults
20 1941 Compositae Tragopogon pratensis Goatsbeard Denbigh Closes at 12 GMT
21 1.7.73Compositae Mycetis muralis Wall Lettuce Wayside
Duncton, Sussex
22 29.viii.36 Compositae Sonchus arvensis Corn Sow Thistle (2)
Enochdhu, Perthshire Cornfields. 2 drawings
23 July 1971
Compositae Cicerbita macrophylla Wallroth
Blue Sow Thistle
On waste ground, stop before Maryculter on N. Deeside Rd, Aberdeenshire
44
Number Date Family Name
Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
24 13.6.74 Compositae Hieracium pilosella Brigadoon, Arran 693
25 1st week of August 1969
Compositae Hieracium sparsifolia Shetland, Mainland
26 28.7.40 Compositae Hieracium boreale Shrubby Hawkweed
Pitlochry, Perthshire
26a Compositae ? Senecio cineraria ? (scored out)
27 July 1971Compositae ? Hawkweed? Bieldside, by
Dee, Aberdeenshire
28 June 1968Compositae Crepis capillaris Smooth
Hawk’s Beard?
Old Winchester Hill
28a Hieracum euprepes Hawkweed yellow
29 July 1968
Compositae Hieracium aurantiacum Orange Hawkweed?
Seen in great profusion on the line (N. side) approaching Kilwinning bet. Ardrossan & Glasgow
Carrbridge & railway embankment by Culloden Moor, Inverness-shire. Fox & cubs
45
Box 4
Collection Number and Title: I. Liverwort, Selaginellaceae, Lycopodiaceae, Hymenophyllaceae, Aspleniaceae, Blechnaceae, Ranunculaceae, Fumariaceae, Cruciferae, Violaceae [Box 4]
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [Condition, annotations, etc]
1 1st week of August 1969 Liverwort No entry Liverwort Shetland
2 12.7.75 Conocephaleum [sp.]
Glen Avon, Tomintoul Liverwort with fruiting bodies. 796
3 6.8.75 Selaginellaceae Selaginella Great Bernera, Lewis
(with grass). 803
4 1972 Lycopodiaceae Lycopodium selago Fir Club Moss Ben Vrackie, Perthshire 72. Ben Lawers ?
5 23.6.74 Lycopodiaceae Lycopodium selago No entry Catacol
6 1st week of August 1969 Lycopodiaceae Lycopodium
alpinumAlpine Club Moss
Ronus Hill, Shetland
7 Early July 1971 Hymenophyllaceae No entry Filmy Fern Kinloch hourn 71. [2 colour drawings]
8 Last week of July 1969 Aspleniaceae Asplenium
trichomanesCommon Spleenwort Grasmere
9 No entry Aspleniaceae Asplenium viride Green Spleenwort No entry [No drawing]
10 1971 Aspleniaceae No entry Green Asplenium Glen Buck 600 ft. On rock
11 13.7.74 Aspleniaceae Asplenium adiantum nigrum
Black Asplenium
On wall in Ryde, I.W. 736 & 768 [2 colour drawings]
46
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [Condition, annotations, etc]
12 13.7.74 Aspleniaceae Asplenium ruta-murara
Wall-Rue Wall in Ryde, I.W. 724
13 1st week of August 1969 Blechnaceae Blenchnum
spicant??Hard Fern Ronas Hill,
Shetland
14 1971 No entry Aptoptera fragilis ?? Inverness-shire
15 5.7.71 RanunculaceaeRanunculus hederaceus
Ivy-leaved Crowfoot
Sands of Forvie, Aberdeenshire
Running water
16 8.6.41 RanunculaceaeRanunculus tripartitus
3-lobed water Crowfoot
Nant Ffrancon Pass, N. Wales
Ditches. 199
16a ? ? ? ? ? One of the water crowfoots? In water
17 Late June 1971 Ranunculaceae Thalictrum alpinum No entry Glengarry,
Inverness-shire Monday
18 No entry Fumariaceae Cordylis claviculata No entry Dunecht, Aberdeenshire
19 11.6.75 Cruciferae Cochlearia danica No entry Bettyhill 782
30 10.6.75 Cruciferae Thlaspi alpestre Alpine Pennycress
North somerset 779
31 1945 Cruciferae Cakile maritima Sea rocket Nairn
32 1941 Cruciferae Hutchinsia sp. No entry Denbigh 828
33 31.6.72 Cruciferae Draba incana No entry Loch Loch
34 26.6.76 CruciferaeCoronopus didymus Lesser swine-
cressFarm yard, Breckons (?) Wales
35 5.7.71 Cruciferae Teesdalia Shepherd’s Sands of But 5 petals ? Sandy soil
47
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [Condition, annotations, etc]
nudicaulis ? Cress Forvie, Aberdeenshire
36 7.7.74 Cruciferae Thlapsi alpestre Alpine Pennycress N. Somerset
37 14.7.74 CruciferaeCoronopus didymus Swine Cress? Between
Cowes & Newport
Old railway line. 736
38 14.7.74 CruciferaeCoronopus squamatus
Wart Cress Between Cowes & Newport
Old railway line. 737. (in fruit only)
39 28.iii.36 ViolaceaeViola odorata White
Scented Violet
Bourton Coombe, Somerset
As last. [2 colour drawings 1. Purple flower, b. white flower]
40 1943 Violaceae Viola odorata suphurea & Cariot
No entry Valley of the Elny, N. Wales Very rare [No drawing]
41 24.iv.38 ViolaceaeViola canina Dog Violet;
Heath Violet Forest o’ Birse, Aberdeenshire
Hewaths – woods – grassy bansk. [Some damage to cover sheet, creased and torn, bottom left side]
42 8.6.41 Violaceae Viola palustris Marsh Violet?
Nant Francon Pass, N. Wales Bogs. [No drawing]
43 8.9.71 ViolaceaeViola lutea Yellow
Mountain Pansy
Upper Donside (11 plants)
44 31.8.40 ViolaceaeViola tricolor Heartsease;
Wild Pansy Redmoss, Kincardine Fields & dry bank
Collection Number and Title: II. Violaceae, Hypericaceae, Caryophyllaceae, Portulaceae, Tiliaceae, Chenopodiaceae, Malvaceae, Linaceae, Geraniaceae [Box 4]
48
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
1 23.4.72 Violaceae Viola odorata Violet West Dean Wood, Hants.
1a 8.5.76 Viola riviniana
1b 26.v.76 Cabrach ? Viola lutea
1c 26.4.74 Cabrach ? Viola lutea
2 29.6.72 Violaceae Viola lutea Tulloch Hill, Perthshire Moorland
3 30.6.72 Violaceae
Viola riviniana Morrone & grounds of Kindrogan, Perthshire
4 No date Violaceae Viola arvensis Field Pansy 761
5 Late June 1971 Hypericaceae Hypericum androsaeum Tutsan Glengarry, Inverness-shire
Forestry path by stream on rock [drawing misfiled after 5a below]
5a July 1973 Hypericaceae Hypericum androsaemum Tutsan Turns black in late season
6 16.7.73 Hypericaceae Hypericum elodes Marsh St John’s Wort
In ditch New Forest
v. abundant on edge of Hatchett’s Pond
7 Late June 1971 HypericaceaeHypericum humifusum Trailing St
John’s WortForestry path. Glengarry, Inverness-shire
8 7.7.74 CaryophyllaceaeDianthus gratianpolitanus Cheddar
PinkCheddar Gorge, Somerset
712
9 15.9.71 Caryophyllaceae Dianthus deltoides Maiden Pink St Cyrus 4. Magenta
10 1941 Caryophyllaceae Stellaria holostea Greater Stitchwort Denbigh
49
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
11 8.6.68 Caryophyllaceae Stellaria graminea Lesser Stitchwort Arne, Dorset
12 Late June, 1971 CaryophyllaceaeStellaria graminea Lesser
StitchwortCraigard, Glengarry, Inverness-shire
13 25.7.74 Caryophyllaceae Spergula arvensis Corn Spurrey Inverness-shire 755
14 30.vii.36 Caryophyllaceae Silene maritima Sea Campion Shipham, Somerset 152. Turf
15 Last week August 1969 Portulacaceae
Montia siberica Purslane Lerwick. Pink at Tomatin. Found in Hawkshead, Westmoreland June 1. Flowers smaller and darker. Also in Glenashdale, Arran. Large white flowers mid-June.
Claytonia siberica
16 15.8.74 Tiliaceae Tilia europea vulgaris Lime Persley, Aberseen 764
17 7.7.73 Chenopodiaceae Salicornia europaea (?) Pisley Island, Sussex
18 22.9.39 Malvaceae Malva moschata Musk Mallow
Henllan, N. Wales
748. Also Dorset. Roadsides [3 drawings (colour)]
19 1944 Malvaceae Malva sylvestris Common Mallow Denbigh
20 31.5.71 Malvaceae Malva arborea Tree Mallow Praa Sands, Cornwall Lavatera arborea
50
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
21 25.7.74 Malvaceae Malva moschata White Musk Mallow
Ardersier near Inverness [Misfiled drawing, see entry 18]
22 14.7.74 Linaceae
Linium bienne Pale Flax By Medina Estuary near Newport, IW amongst grass.
725
23 No date Linaceae Linium catharticum Fairy Flax None Common on heathy ground. 822
24 22.viii.36 Geraniaceae Geranium pratense Meadow Cranesbill
Kirkmichael Perthshire
Meadows.160
25 22.viii.36 Geraniaceae Geranium sylvaticum Wood Cranesbill
Kirkmichael Perthshire Does not grow south of Staffs.
26 2.6.40 Geraniaceae Geranium sanguineum Bloody Cranesbill Cefn Denbigh Woods, dry banks. Also E. Ross-shire
[3 drawings (colour)]
27 9.7.73 Geraniaceae Geranium pyrenicum Pyrenean Cranesbill I.W.
28 No date Geraniaceae Geranium robertianum Herb Robert
29 3.6.71 Geraniaceae Geranium versicolor Streaked Cransbill
Helford. Cornwall
30 24.7.68 Geraniaceae Geranium phaeum Dusky Cranesbill
Carrbridge Inverness-shire
31 7.5.72 Geranicaeae Erodium cicutarium Common Storksbill
Heckfield, near Basingstoke
32 13.7.74 Balsaminaceae Impatiens parviflora Small yellow balsalm In side-alley, Ryde, I.W.
51
Collection Number and Title: II. Polygalaceae, Hypericaceae, Cistaceae, Caryophyllaceae, Portulaceae, Geraniaceae, Oxalidaceae, Leguminosae [Box 4]
Number Date Family Name Scientific Name
Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
1 1968 Polygalaceae Polygara vulgaris
Milkwort No entry [2 colour drawings]
2 1941 Hypericaceae Hypernicum humifusum
Creeping St John’s Wort
Torphins, Aberdeenshire 217
3 27.vi.36 Cistaceae No entry White Rock Rose
Brean Down, Somerset Turf; rare.
4 27.vi.36 CistaceaeHelianthemum chamaecistus
Rock Rose Brean Down, Somerset Turf.
5 vi.55 Fumariaceae Corydalis claviculata Quantock Hills Wood- in shade. [No drawing]
6 4.8.75 Caryophyllaceae Spergularia marina
Sea Spurrey Tong, Lewis 805
7 1941 Caryophyllaceae No entry Lesser Stitchwort
Torphins, Aberdeenshire 213
8 17.v.37 No entry No entry No entry Rowberrow, Mendip Hills ?
9 8.6.41 Caryophyllaceae Stellaria uliginosa
Bog Stitchwort
Naut Ffrancon Pass, N. Wales Bogs. 198
10 9.6.41 Caryophyllaceae Arenaria verna Spring Sandwort
The Glyders, Snowdonia Mountain pastures; 826; 191
11 9.6.41 Caryophyllaceae Silene accaulis Cushion Pink
The Devils Kitchen,
887
52
Number Date Family Name Scientific Name
Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
Carnedds, Wales
12 1975 Caryophyllaceae Sagina nodosa No entry Lewis 10 stamens; 815
13 7.8.75 Caryophyllaceae Sagina procumbens
No entry Eiskhen, (?) Lewis On footpath; 808
13a 17.v.37 ? ? ? Rowberrow, Mendip Hills Some 4 petal, black seed inside pod
14 7.7.74 CistaceaeHelianthemum apenninum
White Rockrose
S. slope of Brean Down, Somerset
706
15 1968 CistaceaeHelianthemum chamaecistus
Common Rockrose Hants
16 22.6.74 Caryophyllaceae
Cerastium glomeratum
Sticky Mouse-eared chickweed
Benlister, Arran 700
17 2.6.74 Caryophyllaceae Stellaria palustris
Marsh Stitchwort Grasmere 671 [2 colour drawings] Lakes 2 halves
of petal v. widely separated
18 9.6.74 CaryophyllaceaeHonkenya peploides
Sea Sandwort
Lamlash seashore, also Pilsey, Sussex
685 [2 colour drawings] creeping by seashore; 10 stamens
19 1971 CaryophyllaceaeMoehringia trinervia
3-Veined Sandwort
Aberdeen to Stonehaven Rd
20 30.7.73 CaryophyllaceaeArenaria serphyllifolia
Thyme leaved sandwort
On dry bank Ventnor 652
21 30.v.71 Caryophyllaceae Spergularia Rock Penzance
53
Number Date Family Name Scientific Name
Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
rupicola Surrey; Cliff Sea Spurrey
22 28.7.73 Caryophyllaceae Spergularia marina
Sea Spurrey Pilsey Island, Sussex 644
23 2.6.71 Portulaceae Montia perfoliata
No name St Mary’s, Scillies
A weed in Aberdeen University Botanic Garden. Claytonia perfoliata
24 15.8.39 Geraniaceae Geranium pyrenaicum
Mountain Crane’s Bill Nairn Sea coast
25 vi.35 Geraniaceae
Geranium columbinum
Long-stalked Cranesbill
Quantock Hills also I.W. Ventnor; Cefn rock & Dyce
Hedgerows, dry pastures
26 12.10.39 Geraniaceae Geranium dissectum
Cut-leaved Cranesbill
Llandyrnog, N. Wales Dry banks
27 17.v.37 GeraniaceaeNo entry (probably
Dove’s Foot)
Rowberrow, Mendip Hills
[2 colour drawings, a. with white flowers, b. with red-pink flowers]
28 17.v.37 Geraniaceae Geranium molle
Dove’s Foot Cranesbill
Rowberrow, Mendip Hills
29 2.6.40 Geraniaceae Geranium lucidum
Shining Cranesbill Denbigh Banks & walls
30 29.10.39 Geraniaceae Geranium robertianum
Herb Robert
Denbigh, N.Wales Dry banks, walls, etc.
31 22.iv.38 Geraniaceae Erodium cicutarium
Common Stork’s Bill
Don mouth, Aberdeenshire Coast – sandy soil
32 21.v.38 Geraniaceae Erodium maritimum
Sea Stork’s Bill Angelsey
33 25.iv.38 Oxalidaceae Oxalis acetosella
Wood Sorrel
Hazlehead, Aberdeenshire
Woods or shady places – rather damp soil
34 No date Leguminosae Trifolium Hop Trefoil
54
Number Date Family Name Scientific Name
Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
campeste
35 7.7.74 Leguminosae
Hippocrepis comosa
Horseshoe Vetch
Above Cheddar Gorge, Somerset
714, 780 [2 drawings]
36 14.7.74 LeguminosaeTrifolium fragiferum
Strawberry-headed Clover
Medina Estuary, I.W. 717
37 16.6.68 Papilionaceae
Lotus tenuis Narrow-leaved Bird’s foot trefoil
Storrington, Sussex [2 colour drawings]
38 No date Papilionaceae Vicia hirsuta Hairy Tare Label on drawing: Slender Tare
55
Collection Number and Title: III. Buxaceae, Leguminosae, Papilionaceae, Rosaceae [Box 4]
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
1 30.6.73 Buxaceae Buxus sempervirens
Box Woods Mill, Sussex
2 6.6.45 Papilionaceae Genista Anglia Petty Whin New Forest Needle Whin, New Forest 1945
3 9.8.73 Papilionaceae Ononis repens Restharrow Ferry Road, Portsmouth P’mouth 9.8.73
4 25.7.74 Leguminosae Trifolium hybridum Alsike Clover E. Inverness-shire 744
5 4.viii.36 Leguminosae Ononis spinosa Rest-harrow Brean Down, Somerset Cultivated land and turf
6 30.9.40 Papilionaceae Medicago sativa Lucerne Denbigh Totland, 1973; fodder plant, sometime found as escape. 181
7 Papilionaceae Trifolium campestre
Hop trefoil 71
8 2.7.72 Papilionaceae Oxytropus campestris
Loch Loch, Perthshire [No drawing]
9 June 1968 PapilionaceaeTrifolium repens White or
Dutch CloverHayling Ferry Point, Portsmouth
10 1943 Papilionaceae Trifolium medium Zig-zag Clover Denbigh
11 Sept 1941 Papilionaceae Trifolium arvense Hare’s foot Trefoil Beaconsfield Pilsey Wood, Sussex, 1973. 220.
12 2.10.68 Papilionaceae Trifolium pratense Red Clover Hampshire
56
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
13 1st week of August 1969 Papilionaceae Trifolium pratense Red Clover Spiggie,
Shetland
14 17.viii.36 Leguminosae Anthyllis vulneraria Kidney Vetch Huntly, Aberdeenshire Dry grass banks
15 1941 Papilionaceae Lotus corniculatus Bird’s Foot Trefoil Denbigh 161.214.
16 14.8.73 PapilionaceaeLotus pedunculatus ??
Marsh Bird’s Foot Trefoil ?
Woods Mill Beside water, climbing on other plants. 660.
17 26.6.71 Papilionaceae Astragalus danicus Purple Milk Vetch St. Cyrus
18 2.7.72 Oxytropus campestris
Loch Loch, Perthshire
19 Papilionaceae Vicia sativa Common Vetch No accompanying artwork
20 1972 Papilionaceae Oxytropis halleri Ben Vrackie (K) Do again with white base showing
21 6.6.45 Papilionaceae Ornithopus perpusillus
Bird’s Nest New Forest
22 16.8.40 Papilionaceae Vicia cracca Tufted Vetch Bieldside, Aberdeenshire Hedges, etc.
23 21.6.41 Leguminosae Vicia silvatica Wood Vetch Forest of Dean Woods (Mary --- ?)
24 4.9.68 Papilionaceae Vicia sepium Bush Vetch Torphins, Aberdeenshire
25 18.5.68 PapilionaceaeVicia sativa Common
VetchWhite Dell Farm, Hampshire
2 colour drawings
26 Lathyrus nissolia ? 754. 2 colour drawings
27 30.6.40 Papilionaceae Lathyrus pratensis Meadow Denbigh
57
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
Vetchling
28 26.7.74 Leguminosae Lathyrus rissolia Grass Vetchling
Tomatin, Inverness-shire [No drawing]
29 Papilionaceae Lathyrus montanus Bitter Vetch New Forest 71. 2 colour drawings
30 11.6.74 Leguminosae Vicia angustifolium (Idle ?) Arran 696.
31 Early July 1971 Papilionaceae Lathyrus montanus Bitter Vetch Glen Affric,
Inverness-shire [No drawing]
32 11.7.70 PapilionaceaeLathyrus tuberosus Fyfield Pea Horsea Island,
Portsmouth Harbour
[No drawing]
33 June 1976 Papilionaceae? Leguminosae
Vicia augustfolia Peebles
34 11.6.75 Leguminosae Oxytropus halleri Bettyhill, Sutherland 783
35 29.5.76 Astragalus danicus Burghead
36 30.6.72 RosaceaeRubus chamaemorus
CloudberryMorrone
Morrone, Braemar 1943 Cainwell, Glenshee end July 1972. 2 colour drawings, 1 showing flower one showing fruit
37 1971 Rosaceae Rubus idaeus Raspberry Skene Road 2 colour drawings
38 1941 Rosaceae Potentilla sterilis The Barren Strawberry Denbigh
39 June 1971 Rosaceae Potentilla erecta Common Tormentil
40 6.9.68 Rosaceae Potentilla erecta Tormentil Dinnet, Aberdeenshire
41 July 1971 Rosaceae Potentilla anglica Craigard Glengarry,
58
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
Inverness-shire
42 July 1971 RosaceaePotentilla crantzii Glen Buck,
Inverness-shire, 2000 ft
43 1941 Rosaceae Fragaria vesca Strawberry Denbigh
44 Unlabelled drawing looks like species of Alchemilla
45 5.9.38 Rosaceae Alchemilla alpina Alpine Lady’s Mantle
Glenshee (near Devil’s Elbow
Turf, at altitudes not less than 400 ft. and not south of Yorkshire
46 1967 RosaceaeDryas octopetala Mountain
AvensSeen Invernaver, Sutherland
But painted Denbigh 1944
59
Collection Number and Title: III. Rosaceae, Crassulaceae, Saxifragaceae, Droseraceae, Onagraceae, Umbelliferae, Santalaceae, Polygonaceae, Urticaceae, Betulaceae, Myricaceae, Salicaceae, Ericaceae, Empetraceae [Box 4] (No examples of Ericaceae or Empetraceae in this collection)
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
1 9.6.41 Saxifragaceae Saxifraga stellaris
Starry Saxifrage
Nant Ffrancon Pass, N. Wales Inverness-shire, mountainous country.
2 20.6.75 Rosaceae Alchemilla conjuncta
Thurso Kirkyard 792
3 1941 Rosaceae Dryas octopetala
Mountain Avens Denbigh
4 30.8.40 RosaceaePotentilla anserina
Silverweed Craigton Road, Aberdeen
5 27.viii.36 Rosaceae Potentilla tormentilla
Tormentil Kirkmichael, Perthshire Heath & turf.
6 1940 Rosaceae Potentilla repens
Creeping Cinquefoil Denbigh 175
7 7.6.41 Crassulaceae Sedum anglicum
English Stonecrop
Llanrwst, N. Wales
W. coast of Scotland and in Snowdonia. 200. [2 drawings (colour)]
8 1968 Crassulaceae Sedum acre
9 15.6.73 CrassulaceaeSedum dasyphyllum
Thick-leafed Stonecrop
Horsea Island, Portsmouth Harbour
[2 drawings (colour)]
10 1942 Saxifragaceae Saxifraga tridactylites Denbigh 192 [2 drawings (colour)]
60
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
11 15.7.72 SaxifragaceaeStarry Saxifrage Feughside
Waterside. Two green splotches on each pewtal, anthers red & orange [2 drawings (colour)]
12 mid-May Saxifragaceae Saxifraga tridactylites
Cowdray ruins, Hants. On wall. 71
13 May 6, 1973 Saxifragaceae Saxifraga
granulata ?Meadow Sax ? St Cyrus
14 9.6.41 Saxifragaceae Saxifraga hypnoides
Cut-leaved Saxifrage
The Glyders, Snowdonia
Also on Snowdonia mountains. Dovedale Moss. 197
15 1971 SaxifragaceaeSaxifrage aizoides
Yellow Mountain Saxifrage
Fort AugustusAlso Invernaver, Sutherland Not quite accurate – no stamens! 206 and 71 [3 drawings (colour)]
16 early July 1971 Saxifragaceae
Saxjfraga oppositifolia
Glengarry, Inverness-shire 2500 ft
71
17 9.6.41 SaxifragaceaeChrysosplenium oppositifolium
Golden Saxifrage The Glyders,
SnowdoniaDamp places (by brooks in Denbighshire) 185
18 1945 Droseraceae Drosera anglica Long-leaved Sundew New Forest
19 late June 1971 Onagraceae
Circaea alpina Alpine Enchanter’s Nightshade
Kilfinnan, Inverness-shire
19a 1945 OnagraceaeCircaea alpina Alpine
Enchanter’s Nightshade
New Forest
20 late June 1971 Onagraceae
Alpine Epilobium
Glengarry, Inverness-shire
21 August Umbelliferae Hydrocotyle Pennywort Dinnet Moor, 212
61
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
1941 vulgaris Aberdeenshire
22 2.8.75 OnagraceaceaeEpilobium adenocaulon
The Park, Stornoway, Lewis
801. Glandular hair on the upper part of the stem
23 26.7.76 Umbelliferae Apium inundatum S. Wales Dried pond
24 30.7.73 Santalaceae Thesium humifusum
Bastard Toadflax Ventnor (prostrate) 645
25 late June 1971 Polygonaceae
Rumex acetosella
Sheep’s Sorrel
Glen Quoich, Inverness-shire
26 24.7.73 UticaceaeHelxine soleirolii
Mind your own business
Toland, I.W.
27 late June 1971 Betulaceae
Betula nana Dwarf Birch Inverness-shire at 1600 ft
Gully in heather
28 23.6.74 Myricaceae Myrica gale Bog Myrtle Arran 697. Catacol
29 July 1972 Salicaceae Salix aurita Perthshire
29a 3.7.72 Salicaceae Salix reticulate Ben Lawers
30 July 1971 Salicaceae
Salix repens Creeping Willow
Sands of Forvie, Aberdeen-shire
71
31 July 1972 Salicaceae Salix repens Morrone, Braemar 72
32 10.6.75 Salicaceae Salix repens No entry Bettyhill 771
62
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
33Last week of August 1969
SalicaceaeSalix herbacea Least
Willow Ronas Hill, Shetland
34 Salicaeae ?
Collection Number and Title: IV. Rosaceae, Crassulaceae, Saxifragaceae, Droseraceae, Onagraceae, Thymelaceae, Eleagnaceae, Cornaceae, Arialaceae, Umbelliferae, Cucurbitaceae, Euphorbiaceae, Polygonaceae [Box 4]
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
1 1.6.75 Rosaceae Rubus spectabilis None Cruden Bay Aberdeenshire
2 1942 Rosaceae Prunus spinosa Sloe, Blackthorn Denbigh Moors
3 1942 Rosaceae Prunus insititia Bullace Denbigh Moors
4 13.9.39 Rosaceae Alchemilla vulgaris Lady’s Mantle
Auchinell, Aberdeen
5 5.9.68 Rosaceae Sorbus aucuparia Rowan Lumphanan, Aberdeenshire
6 3.6.73 Rosaceae Sorbus aria Whitebeam S. Berks
7 11.5.69 Malus silvestris Crab Apple New Forest 830
8 24.8.40 Crassulaceae Sedum telephium Orpine or Livelong
Coutlaw, Aberdeenshire
8a 8.5.74 Saxifragaceae Saxifraga granulata Meadow Muchalls,
63
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
Saxifrage Kincardineshire
9 July 1971 Saxifragaceae Saxifraga stellaris Starry Saxifrage
Glengarry, Inverness-shire 71
10 July 1971 SaxifragaceaeSaxifraga hypnoides Mossy
SaxifrageForestry path, Glengarry Inverness-shire
71
11 9.6.41 Crassulaceae Sedum rhodiola Roseroot The Glyders, Snowdonia Mountains. 2 drawings [colour]
12 10.8.39 Droseraceae Drosera rotundifolia Sundew Gruinard Bay, Sutherland Marshy soil, peat bogs
13 Late June 1971 Droseraceae Drosera anglica Great
SundewGlengarry Inverness-shire
14 21.7.73 DroseraceaeDrosera intermedia Hatchett
Pond, New Forest
15 1974 Elaeagnaceae Hippophae rhamnoides
Sea Buckthorn I.W. 770
16 Late June 1971 Onagraceae
Epilobium neterioides Forestry path, Clunes Inverness-shire
17 16.7.73 Onagraceae Circaea lutetiana Enchanter’s Nightshade New Forest
18 21.7.73 Onagraceae Ludwigia palustris Hampshire Purslane
Hatchett Pond, New Forest Abundant by waterside. Prostrate
19 1941 Thymelaeaceae Daphne laureola Denbigh Also Selbourne and Warburg Reserve, Horsea
20 Oct. 1945 Eleagnaceae Hippophae rhamnoides
Sea Buckthorn
I.W. & Somerset 828
21 15.6.73 Cornaceae Cornus sanguinea Dogwood Horsea ls., Portsmouth 2 drawings [colour]
64
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
22 1940 Araliaceae Hedera helix Ivy Wales
23 28.7.73 Umbelliferae Eryngium maritimum Sea Holly Pilsey Island, Sussex 643
24 12.6.68 Cucurbitaceae Bryonia dioca White Bryony
P.T.C. Portsmouth Also Warburg Reserve. [no drawing]
25 14.7.74 EuphorbiaceaeMecurialis annua Annual
Mercury (female)
Medina Estuary 739
26 7.9.40 Polygonaceae Polygonum aviculare Knotgrass Netherley, Kincardinshire Cultivated land
27 1943 Polygonaceae Polygonum amphibium
Amphius Persicaria Oxford
28 7.9.40 Polygonaceae Polygonum persicaria Persicaria Netherley, Kincardinshire
Cultivated land176
29 Sept. 1941 Polygonaceae Polygonum hydropipes
Waterpepper Oxford 220
30 31.viii.36 Polygonaceae Polygonum convolvulus
Black Bindweed
Kirkmichael, Perthshire Cultivated land. (arable)
31 1940 ? Polygonaceae Polygonum minus, Huds.
Slender Polygonum? Found by blackberrying with HD & VF [no drawing]
32 1941 Polygonaceae Marsh Persicaria Oxford Found when blackberrying with Miss Darbishire &
Miss Fawcett
33 30.7.40 PolygonaceaePolygonum viviparum Alpine
PersicariaBohally, near Loch Tummel, Perthshire
Damp, hilly pastures
65
Collection Number and Title: IV. Ericaceae, Empetraceae, Primulaceae, Gentianaceae, Boraginaceae, Convolvulaceae, Solanaceae, Scrophulariaceae [Box 4]
Number Date Family Name Scientific Name
Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
1 No date Ericaceae Vaccinium vitris-idaea
Cranberry of Scotland
Dinnet, Aberdeenshire
218. [also coloured drawing labelled ‘English cranberry (rare). 829’]
2 No date Ericaceae Arctostaphylos uva-ursi
Bear berry Dinnet, Aberdeenshire
3 No date Ericaceae Calluna vulgaris
Ling, Purple Heather 171
4 23/24.8.40 Ericaceae
Calluna vulgaris
Ling, White Heather
Bieldside Moor/Coutlaw Moor, Aberdeenshire
170
51st week of August 1969
Ericaceae
Azalea loiseleuria procumbens (in fruit)
Ronas Hill, Shetland
Another coloured drawing of this species labelled: ‘Morrone 30.6.72, 2000 ft up, Azalea loiseleuria procumbens
61st week of August 1969
EricaceaeArctous Niedenzu?
Bearberry Ronas Hill, Shetland
Another name label with no date or location with drawing
7 15.8.40 Empetraceae Empetrum nigrum
Crowberry Loch of Skene, Aberdeenshire
Heaths. & Hen Ddynbych. [2 colour drawings, showing a. flower, b. fruit
8 1938 Primulaceae Lysimachia nemorum
Yellow Pimpernel Denbigh
8a No date Primulaceae Yellow Pimpernel
66
Number Date Family Name Scientific Name
Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
9 16.7.73 Primulaceae Anagillis tenella
Bog Pimpernel New Forest
10 26.vi.36 Primulaceae Anagillis arvensis
Scarlet Pimpernel
Failand, Somerset Dry soil
11 27.vi.37 Primulaceae Anagillis tenella
Bog Pimernel Mendip Hills Damp soil on heath; 802. Weds. Tolsta
12 9.6.74 Primulaceae Glaux maritima
Sea Milkwort
Lamlash sea-marsh, Arran 683
13 21.v.38 Primulaceae Glaux maritima
Sea Milkwort Anglesey Coast. sand or turf. [2 colour drawings]
13a 9.v.37 Polygalaceae Polygala vulgaris
Milkwort Alfoxton, Somerset Turf. [No drawing]
14 11.6.75 Primulaceae Primula scotica
No entry Bettyhill 777
15 30.vii.37 Gentianaceae ? No entry Dorchester, Oxon Turf of a Roman vallum
15a 1968 Boraginaceae Myosotis collina
Early forget-me-not Hants.
16 27.4.69 Boraginaceae Myostis ? Forget-me-not
Selham, Sussex [2 colour drawings]
17 10.6.40 BoraginaceaeMyosotis versicolor
Yellow & Blue forget-me-not
Llansannow Turf
18 21.7.73 ConvolvulaceaeCuscuta epythymum
Common Dodder
Hatchett Pond, New Forest
Parasite on ling and gorse & tormentil. Dodder on gorse
19 June 1971 Convolvulaceae Cuscuta epythymum
Lesser Dodder ? Dorset Cornwall, on gorse
20 No entry Solanaceae Lycium barbarum
Duke of Argyle’s tea
No entry
67
Number Date Family Name Scientific Name
Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
plant
21 1969 Solanaceae Solamen nigrum
Black Nightshade Portsmouth 223
22 4.viii.36 Solanaceae
Solanium dulcamara
Woody Nightshade
Shipham Gorge, Mendip Hills 4.viii.36 and Oxford ix.38
Hedgerows [2 colour drawings showing a. fruit, b. flowers]
23 24.9.38 Scrophulariaceae
Linaria repens Pale Toadflax Denbigh
24 7.10.39 Scrophulariaceae
Linaria cymbalaria
Ivy-leaved Toadflax Denbigh Rocks & old walls. [No drawing]
25 29.v.38 Scrophulariaceae
Erinus alpinus Bodfari, Denbigh
Crannies of brick wall. Also seen on wall on seafront at Lamlash, Arran, 1974
26 24.v.38 Scrophulariaceae
Veronica officinalis
Common Speedwell Denbigh 1971
27 1940 Scrophulariaceae
No entry Ivy-leaved Speedwell
Howell’s School Garden
28 14.v.38 Scrophulariaceae
Veronica serpyllifolia
Thyme-leaved Speedwell
Denbigh Dry banks. [2 colour drawings]
29 22.10.39 Scrophulariaceae
Veronica agrestis
Procumbent Speedwell Denbigh Fields. [2 colour drawings]
30 2.7.72 Scrophulariaceae
Veronica fruticans
No entry Loch Loch
31 21.7.73 Scrophulariaceae
Veronica scutellata
Marsh Speedwell
Hatchett Pond, New Forest
In marsh, with bedstraws. Townsend Flora of Hants.
32 17.6.76 Scrophulariaceae
Veronica filiformis
No entry Peebles
68
Number Date Family Name Scientific Name
Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
33 19.viii.36 Scrophulariaceae
Pedicularis sylvatica
Lousewort Kirkmichael, Perthshire Damp pastures
69
Collection Number and Title: V. Urticaceae, Ulmaceae, Betulaceae, Fagaceae, Salicaceae, Ericaceae, Monotropaceae, Plumbaginaceae, Primulaceae, Oleaceae, Apocynaceae, Gentianacea, Menyanthaceae, Boraginaceae [Box 4]
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
1 May 1976 Ulmaceae Ulmus ? Elm
2 11.8.74 Betulaceae Alnus glutinosa Alder 763
3 17.8.74 Fagaceae Fagus sylvatica Beech Bieldside, Aberdeen 777
4 28.7.73 Fagaceae Evergreen Oak Totland, IW 657
5 June 1976 Salicaceae Salix aurita Peebles
6 15.8.74 Salicaceae Salix caprea Goat Willow Persley, Aberdeen 766
7 17.6.76 Salicaceae Salix pentandra Bay Willow Neidpath Gorge, Peebles
8 1944 Ericaceae Arbutus unedo Somerset, Denbigh (1944) & Killarney [no drawing]
9 6.9.68 Ericaceae Arctostaphylos uva-ursi
Bearberry Dinnet, Aberdeenshire In centre (3 or 4) seeds. Several seeds in 3 beds.
10 5.9.68 Ericaceae Calluna vulgaris Scottish heather: Ling
With caterpillar of Emperor moth. 219 [no drawing]
11 9.9.68 Ericaceae Calluna vulgaris White Heather
1) Ullapool,2) Coutlaw 219
12 5.9.40 Ericaceae Erica tetralix Pink cross- Netherley, Heaths
70
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
leaved heath Kincardine
13 10.8.39 Ericaceae Erica tetralix White cross-leaved heath
Erisaig Bay, Sutherlandshire
Garve, Rossshire; Ullapool, Inverness-shire. Heaths
14 1971 Ericaceae Erica cinerea
15 24.8.40 Ericaceae Erica cinerea Bell Heather Coutlaw, Aberdeenshire 172. Heaths
16 6.9.68 Ericaceae
Vaccinium vitis-idaea
Cowberry, Red Whortleberry. The Cranberry of Scotland (2).
Dinnet, Aberdeenshire
Less prominent. Upright like blueberry bell shorter. Leaves not so dk on right side. 14 seeds.[2 drawings (colour)]
17 25.iv.38; 12.ix.39 Ericaceae Vaccinium
myrtillusBilberry (Blaeberry)
Hazlehead, Aberdeen Heath
18 July 1968 Monotropaceae Monotropa hypopithys
Yellow Bird’s Nest Compton, Hants [no drawing]
19 No date Plumbaginaceae Armeria maritima Thrift
20 No date Primulaceae Primula veris Cowslip [2 drawings (colour)]
21 7.v.37 Primulaceae Primula vulgaris Primrose Alfoxton Somerset Woods and shady places. Grassy banks.
21a April 1971 Primulaceae Primula vulgaris Primrose Aberdeenshire
22 14.8.73 Primulaceae Lysimachia vulgaris
Yellow Loosestrife Woods Mill Sussex Beside water. 662
23 6.6.68 Primulaceae Trientalis europaea
Chickweed Wintergreen
Craigiedarg, Aberdeenshire v. common in Aberdeenshire woods
24 No date Primulaceae Anagalis arnesis Pimpernel
25 No date Oleaceae Ligustrum vulgare Privet [2 drawings (colour) one showing flower, one
71
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)showing fruit]
26 9.4.74 Apocynaceae Periwinkle Crathes, Aberdeenshire
667
27 27.vi.36 Gentianaceae Blackstonia perfoliata
Yellow-wort Brean Down, Somerset Also in Cefn, N. Wales. Turf
28 5 & 8.8.75 Gentianaceae Gentianella amarella
Coll. Also Europie, Lewis 816
29 6.8.41 Gentianaceae Gentianella campestris
Field Gentian Craiglarroch, Aboyne Hilly places. 154
30 13.8.73 GentianaceaeGentianella amarella
Felwort Noar Hill (where v. plentiful) Selborne, Hants.
661
31 9.6.41 Menyanthaceae Menyanthes trifolia
Buckbean Nant Ffancon Pass, N. Wales
Bogs. 2 drawings (colour) one showing flower, one showing fruit]
32 30.6.73 Menyanthaceae Nymphoides peltata Woods Mill Sussex Like Gentianaceae but aquatic in slow moving
water [no drawing]
33 May 1969 Boraginaceae Myosotis scorpioides
Water forget-me-not Woods Mill Sussex [2 drawings (colour)]
34 Late June 1971 Boraginaceae Myosotis discolour Yellow forget-
me-notCraigard Glengarry, Inverness-shire
35 No date Boraginaceae Myosotis sylvatica Wood forget-me-not
72
Collection Number and Title: V. Lentibulariaceae, Labiatae, Plantaginaceae, Compositae, Campanulaceae, Alismataceae, Rubiaceae, Caprifoliaceae, Potamogetonaceae, Liliaceae, Juncaceae, Orchidaceae, Cyperaceae, Gramineae [Box 4]
Number Date Family Name Scientific Name
Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
1 9.6.41 LentibulariaceaePinguicala vulgaris
Butterwort By Llyn Ogwen, Snowdonia
Bogs. 162
2 22.6.74 Lentibulariaceae Pinguicula lusitanica
Pale Butterwort
Benlister Glen, Arran 699
3 1944 Labiatae Thymus praecox
Wild Thyme 219
4 August 1968 Labiatae Thymus
serpyllumThyme 219
5 21.v.38 Plantaginaceae Plantago coronopus
Buckshorn Plantain Anglesey Coast – sand [2 drawings (colour)]
6Last week August 1969
PlantaginaceaePlantago maritima
Sea Plantain Ronas Hill, Shetland
7 1st week of August Campanulaceae Jasione
montanaSheep’s bit Scabious Shetland
8 vi.35 Rubiaceae Sherardia arvensis
Field Madder Rosehill, Quantock Hills Turf
9 29.6.69 RubiaceaeAsperula cynanchica
Squinancywort Danebury
Ring, Hants
Also I.W. and Dorset. Golf road, Ventnor; Dancing Lodge [2 drawings (colour)]
73
Number Date Family Name Scientific Name
Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
10 No date Rubiaceae Galium aparine
Goose Grass
10a Caprifoliaceae Linnaea borealis Postcard (colour) – Swedish?
11 1.7.75 CaprifoliaceaeLinnaea borealis
Above Ballater, Aberdeenshire
794
12 14.7.74 Compositae
Gnaphalium uligonosum
Wayside Cudweed ?
Old railway line between Cowes and Newport I.W.
738
13 1971 Compositae Gnaphalium supinum
Dwarf Cudweed
Inverness-shire
14Last week of August 1969
CompositaeLeontodon autumnalis
Autumnal Hawkbit Ronas Hill,
Shetland
15 No date Compositae Hieracium pilosella
Mouse-eared Hawkweed 186
16 1969 Compositae Hieracium pilosella
House-eared Hawkweed
17 1941 Compositae
Antennaria dioica
Mountain Everlasting
The Commonty, Potarch, Aberdeenshire
207
18 27.viii.36 Alismataceae Alisma ranunculoides
Lesser Water-Plantain
Kirkmichael, Perthshire Water-stagnant
19 1971 Potamogetonaceae
Potamogeton natans
Broad-leaved Pondweed
Sands of Forvie, Aberdeenshire
20 21.v.38 Liliaceae Scilla verna Vernal Squill Anglesey. Coast – turf. Also seen in Cornwall, June
74
Number Date Family Name Scientific Name
Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
1971 [2 drawings (colour)]
21 13.5.39 Liliaceae Alium sp. Denbigh Turf. 211. Dinnet 24.8.41
22 21.7.73 JuncaceaeJuncus articulatus
Hatchett Pond, New Forest
With viviparous growth
23 Late June 1971 Orchidaceae Hammarbya
paludosaNear Kinloch-hourn Very wet bog
24 25.8.73 OrchidaceaeSpiranthes spiralis
Autumn Lady’s Tresses
Portsdown Hill, Portsmouth
[2 drawings, 1 ink and 1 colour]
75
Collection Number and Title: V. Umbelliferae [Box 4] (In folder)
Number Date Family Name
Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
1 28.6.74 UmbelliferaeAstrantia major Pink
MasterwortBy Deeside Dinnet Aberdeenshire
[2 drawings, 1 ink and 1 colour]
2 1969
Umbelliferae Astrantia major Beatrix Potter’s garden, Westmorland, late July
3 26.5.69 Umbelliferae Anthriscus caucalis
Bur Chervil ? Dunecht Aberdeenshire Stalk smells of liquorice
4 16.5.74 Umbelliferae Sweet Cicely Cults 673. hollow stalk; tastes of liquorice
5 25.7.74Umbelliferae Torilis japonica Hedge
ParsleyIn a wood near Croy E. Inverness-shire
751.
6 4.5.69
Umbelliferae Symrnium olusatrum
Alexander Denbigh Portsmouth (near Creek), Isle of Wight.
[2 drawings, one showing seeds, one showing plant in flower] Also on Arran.
7 22.6.69 Umbelliferae Conium maculatum
Hemlock Woods Mill, Sussex.
Also seen at Ardersier (nr. Inverness) [2 drawings, 1 ink and 1 colour]
8 14.7.74Umbelliferae Apium graveolens Celery Medina
Estuary, IoW. in water
9 July 1969 Umbelliferae Apium nodiflorum Fool’s Watercress?
Warnford, Hants, in
76
Number Date Family Name
Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
running water
10 August 1969
Umbelliferae Carum carvi Caraway Spiggie, Shetland 1st week of August 1969
11 24.6.68 Umbelliferae Conopodium majus
Pignut Woodland, Isle of Wight stalk not so thick at end
12 2.6.74 Umbelliferae Conopodium majus
Pignut Grasmere, Westmoreland No leaves under any umbel
13 3.8.74 Umbelliferae ? Pimpinella saxifraga
Burnet Saxifrage
Ballater, Aberdeenshire
14 21.6.69
Umbelliferae Aegopodium podagraria
Goutweed, Bishopweed, Ground Elder
Harting Down, Hants
15 15.6.69Umbelliferae Oenanthe crocata Hemlock
water-dropwort
Corhampton, Hants. V. common in Arran
16 28.v.74 Umbelliferae Anthriscus sylvestris
Cow Parsley No location 676, 677 [2 drawings, 1 ink and 1 colour] Most outer flower without stamens
17 28.7.73 Umbelliferae Crithrum maritimum
Samphire Pilsey Island, Sussex (off Thorney Is., R.A.F.), 653
18 1944 Umbelliferae Foeniculum vulgare
Fennel Denbigh
19 14.7.74 Umbelliferae Foeniculum vulgare
Fennel Medina Estuary, I.W. 729.
20 May 1969
Umbelliferae Anthriscus sylvestris
Fool’s Parsley. Hants. Doubtful leaf has a v. prominent sheath & 3rd leaf is suspect
also leaves more cut up [2 drawings, 1 ink and 1 colour]21 9.6.74 Umbelliferae Ligusticum
scoticumLovage Cruden Bay.
On rocks beside sea between
679 +
77
Number Date Family Name
Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
Lamlash and Brodick, Arran
22 1969 Umbelliferae Angelica sylvestris Angelica Spiggie, Shetland
1st week of August. Leaves notched, angelica. [2 drawings, 1 ink and 1 colour]
23 24.7.73 Umbelliferae Pastinaca sativa Wild Parsnip Totland, I.W. Hants near Alton, July 1969 [2 drawings, 1 ink and 1 colour]
24 21.6.69 Umbelliferae Heracleum sphondylium
Hogweed Harting Down, Hants. [2 drawings, 1 ink and 1 colour]
25 1973 Umbelliferae Daucus carota Wild carrot I.W. [2 drawings, 1 ink and 1 colour]
26 30.6.72
Umbelliferae Meum Spignel Below Glenshee, Perth-Braemar Rd.
Spignell, Perth-Braemar Rd., Morrone.
27 July 1971 Umbelliferae ? Toralis japonica Aberdeenshire. 71. Pales out to white later. [2 drawings, 1 ink and 1 colour]
28 Hedge Parsley ? Colour study of seed head
29 ? Oenanthe silaifolia 666
30 Painting of unidentified umbellifer
78
Collection Number and Title: VI. Convolvulaceae, Solanaceae, Scrophulariaceae, Labietae, Caprifoliaceae, Adoxaceae, Valerianaceae [Box 4]
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
1 3.viii.36 ConvolvulaceaeConvolvulus sepium Hooded
BindweedShipham Gorge, Somerset
Hedgerows
2 30.7.73 Convolvulaceae Calystegia sylvatica American Bellbine Ventnor 646
3 7.7.73 Convolvulaceae Calystegia soldanella Sea Bindweed
Pilsey Island, Sussex v. plentiful, prostrate
4 4.viii.36 ConvolvulaceaeConvolvulus arvensis Field
BindweedShipham Gorge, Somerset
Dry soil
5 1.7.73 Solanaceae Atropa belladonna Deadly Nightshade
Duncton, Sussex
6 24.7.39 Solanaceae Atropa belladonna Deadly Nightshade
Goblin Lane, Denbigh 24.9.39
7 15.6.73 Solanaceae
Hyoscyamus niger Henbane Paulsgrove Causeway, near Corporation Dump, Portsmouth
8 14.7.74 SolanaceaeLyceum chinense Duke of
Argyll’s Teaplant
Medina Estuary, I.W. 730
9 14.7.74 Scrophulariaceae Chaenorhinum minus Small On old railway, 734
79
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
Toadflax Cowes to Newport, I.W.
10 17.viii.36 Scrophulariaceae Mimulus guttatus Mimulus Turriff, Aberdeenshire In running water
11 June 1976 Scrophulariaceae
Mimulus guttatus Neighbourhood of Peebles tributaries of the Tweed
12 24.5.69 Scrophulariaceae Veronica beccabunga Brooklime Southwick, Hants.
13 8.v.38 Scrophulariaceae Veronica chamaedrys Germander Speedwell Denbigh Dry banks
14 Late June 1971 ScrophulariaceaeVeronica serpyllifolia Thyme-
leaved Speedwell
Forestry path, Glengarry, Inverness-shire
15 April 1971 ScrophulariaceaeVeronica filiformis Round-
leaved Speedwell
Aberdeen
16 1944 Not listed Veronica montana Denbigh
17 28.7.40 Scrophulariaceae Melampyrum pratense
Common Cow-wheat
Glengarry, Perthshire Woods and heaths
18 Late June 1971 Scrophulariaceae Melampyrum sylvaticum
Wood cow-wheat
Glengarry, Inverness-shire In woods. 71
19 6.8.40 Scrophulariaceae Euphrasia officinalis Eyebright Aboyne, Aberdeenshire 206
20 9.viii.39 Scrophulariaceae Odontites vernus Red Bartsia Broadford, Skye Fields & waste places. (Bartsia odontites)
21 9.6.39 Scrophulariaceae Rhinanthus minor Yellow Rattle Llansannan Dry banks, roadsides [Rhinanthus cristi-gallus written next to drawing]
80
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
22 1943 Labietae Mentha rotundiflora ? Oxford
23 1941 Labietae Lycopus europaeus Gipsywort Oxford
24 1972 Labietae
Origanum vulgare Marjoram Seen at St Cyrus, Compton Wood, Hants, Portsdown Hill
Slightly fragrant
25 Last week of August 1969 Labietae Prunella vulgaris Self-heal Spiggie,
Shetland
26 7.8.40 Labietae Stachys palustris Marsh Woundwort
Birse, Kincardine 156
27 4.viii.36 LabietaeStachys betonica Betony Shipham
Gorge, Somerset
Cornwall, Cumberland, Westmoreland; In grass by hedgerows
28 April 1968 Labiatae Lamium purpureum Purple dead nettle
Cults, Aberdeen
29 11.8.74 Labietae Galeopsis tetrahit Common hemp nettle
Dinnet, Aberdeenshire 760
30 May 1968 Labietae Glechoma hederacea Ground Ivy
31 6.6.45 Labietae Scutellaria minor Lesser Skullcap
New Forest, Hampshire 2 drawings [colour]
32 16.7.73 Labiatae Scutellaria minor Lesser Skullcap New Forest 2 drawings [colour]
33 Early July 1971 Labiatae Scutellaria galericulata
Skullcap Kinlochhourn, Inverness-shire 71
34 27.7.40 Labietae Teucrium scorodonia Wood-sage Pitlochry, Perthshire 153; woods
81
Number Date Family Name Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
35 30.7.73 Rubiaceae Rubia peregrina Madder Ventnor 647
36 1942 Rubiaceae Asperula odorata Woodruff Denbigh
37 1972 Rubiaceae Galium saxatile Heath Bedstraw
38 1971 Rubiaceae Galium aparine Goosegrass
39 11.8.74 Caprifoliaceae Symphoricarpos rivularis
Snowberry Dinnet, Aberdeenshire 762
40 July & Oct 1942 Caprifoliaceae Lonicera caprifolium Honeysuckle Denbigh 224. Also Bieldside, Aberdeenshire & Inverness-shire
41 1945 Caprifoliaceae Viburnum opulus Guelder Rose Oxford Cultivated?
42 1939 Caprifoliaceae Sambucus racemosa Red Elder? Scotland. [Drawing annotated: Cambus o’ May, 1943]
43 30.7.73 Caprifoliaceae Viburnum lantana Wayfaring Tree Ventnor 2 drawings [colour] 1 drawn near Cowdray,
Hants., mid May 1971
44 May 1967 Adoxaceae Adoxa moschatellina Moschatel Crathes 18.5.76
45 1942 ValerianaceaeValerianella locusta Betcke
Lamb’s Lettuce; Corn Salad
Beaconsfield
82
Collection Number and Title: VI. Cyperaceae, Gramineae [Box 4]
Number Date Family Name Scientific Name
Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
1 1972 Cyperaceae Carex rupestris
Rock Sedge Loch Loch
2 1972 Cyperaceae Carex capillaris
Hair Sedge Loch Loch
2a Unidentified drawing (colour)
3 June 1974 Cyperaceae Carex demissa Arran 684
4 9.6.74 Cyperaceae Eleocharis palustris
Spike Rush Arran 694
5 15.6.75 CyperaceaeCarex maritima
Dingieshow, Deerness, Orkney
778
5a 810. Unidentified drawing (colour)
6 17.6.75 CyperaceaeCarex flacca The Loons, N.
Mainland Orkney
781
7 1st week of August Cyperaceae Carex demissa Lewis 807
8 No entry Juncaceae Luzula multifora ? 691
9 9.6.74 Cyperaceae Carex canjophyllea ?
Spring Sedge Lamlash 686 maidenhair asplenium, adiantum
nigrum, humilo ?10 No date Eriophorum Sedge 190
83
Number Date Family Name Scientific Name
Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
angustifolium
11 No date Carex ? sylvatica
12 1st August 1969 Cyperaceae Carex ovalis Rush Shetland
13 13.7.74 Gramineae Phleum bertolonii
Cat’s Tail Medina Estuary, I.W. 733
14 June 1969 Gramineae Agrostis
tenuis ? Hants
15Last week of August 1969
GramineaeFestuca vivipara Shetland. Also in Inverness-shire
16 5.7.71 GramineaeLolium multiflorum ?
No entry Sands of Forvie, Aberdeenshire
17 24.7.73 Gramineae Puccinellia rupestris
Fern Grass ? Totland, I.W. 639. Maritime. (With) Fearn & Weath
18 7.7.74 Gramineae
Koeleria vallesiana
Somerset hair grass
Brean Down, Somerset (where lot discovered)
711
19 14.7.74 GramineaePuccinellia rupestris
Procumbent meadow grass
Medina Estuary n. Newport, I.W.
719
20 27.6.75 Gramineae Catapodium rigidum From Axbridge 791
21 5.8.75 Gramineae Puccinellia capillaris
Stornoway, Lewis 811
22 5.8.75 Caryophyllaceae Sagina nodosa Tong, Lewis [No drawing]
84
Number Date Family Name Scientific Name
Common Name
Location Notes [condition, annotations etc]
23Early August 1975
GramineaeCatapodium marinum Lewis 806
Collection Number and Title: VIII. Cyperaceae, Gramineae [Box 4]
Number
Date Family Name
Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
1 30.6.72 Cyperaceae Eriophorum vaginatum Morrone Water
2 Sept 1968 Cyperaceae Eriophorum polystachion Common Cottongrass
Menie Moss, Aberdeenshire Bog Cotton
3 18.7.75 Cyperaceae Carex scandinavica Hoy, Orkney 785
4 Late June 1971 CyperaceaeRhynchospora alba White
Beaked Sedge
Glengarry, Inverness-shire Wet ground
5 30.6.72 Cyperaceae Eriophorum vaginatum In water foot of Morrone [no drawing]
6 9.6.74 Cyperaceae Carex hirta Arran 681
7 25.7.74 Cyperaceae Carex flacca Ardersier nr. Inverness 745
8 13.7.74 Cyperaceae Carex extensa Nr. Alverstone, I.W. 723
9 Early July 1971 Cyperaceae
Carex echinata Starry Sedge Forestry paths, Glengarry, also Glen Affric, Inverness-shire
85
Number
Date Family Name
Scientific Name Common Name
Location Notes(Condition, annotations, etc)
10 Late June 1971 Cyperaceae Carex ovalis Oval Sedge Glengarry, Inverness-shire
11 1971 CyperaceaeCarex pulicaris Flea Sedge Clunes,
Glengarry, Inverness-shire
12 June 1971 Cyperaceae Carex nigra Common Sedge
Glengarry, Inverness-shire
13 9.6.74 Cyperaceae Carex arenaria Arran, seashore 680
13a Carex nigra 689
14 1971 Gramineae Nardus stricta Matt Grass Inverness-shire
15 15.6.75 GramineaeCatabrosa maritima var. uniflora Water Whorl
GrassDingieshowe, Deerness, Orkney
776
86