41
COLLEZIONE COLLECTION 2019
C O L L E Z I O N E
C O L L E C T I O N
2 0 1 9
I N D I C E / I N D E X
3 Azienda / Company
60 Finiture / Finishes
68 Designers
70 Progetti / Projects
6 Arkad Pouf / Pouffe
8 Hug NEW Poltroncina / Armchair
10 Kinoko NEW Poltrona / Lounge
12 Mazy Poltrona / Lounge
13 Nico Sedia / Side chair Poltroncina / Armchair
14 Nasu Sedia / Side chair Poltroncina / Armchair Poltrona / Lounge
16 Patan Sedie pieghevoli / Folding chair
Sta Sedia / Side chair
18 Pod Poltrona / Lounge Divano 2 posti / 2 seater sofa
19 Pur Sedia / Side chair
20 Rapa Sedia / Side chair (M) (W) (SW) Poltroncina / Armchair (MA)
22 Ro Poltroncina / Armchair
Ro-ro Dondolo / Rocking chair
24 Sciza Sedia / Side chair Poltrona / Armchair
26 Seleri Sedia / Side chair
29 Nico Sgabello / Stool
30 Sputnik Sgabello / Stool
32 Sciza Sgabello / Stool
33 Seleri Sgabello / Stool
35 Hardy Tavolino / Side table
36 Layer Tavolo / Table
37 Nico Tavolo / Table Tavolino / Coffee table
38 Pebble Sgabello / Stool Tavolino / Side table Panca / Bench
40 Seleri Panche / Bench Consolle / Console Tavoli / Table
44 Sledge NEW Appendiabiti / Wall hooks
46 Frank Appendiabiti / Wall hooks
June Specchio / Wall mirror
47 Woodstock Appendiabiti / Wall hooks
48 Etta Divisorio / Screen Guardaroba / Wardrobe
50 Laurel Servomuto / Valet
Stan Gruccia / Hanger
52 Leek Appendiabiti / Coat stand
53 Tra Appendiabiti / Coat stand
54 Tra-ra Appendiabiti / Clothes rail
56 Rene Bicycle storage
58 Maru & Naga Vassoio / Tray-board
59 Dove Cestino / Waste paper bin
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Based in the historic Manzano chair district, Zilio A&C is a family-run company who has been producing high quality wooden chairs and furnishings for over 60 years.
Today, its collection is renowned for its simple beauty and carefully-selected sustainable materials that stand the test of time.
Fusing local traditional manufacturing and craftsmanship with international design, the pieces integrate effortlessly into home, leisure and hospitality settings all over the world.
Zilio A&C è una delle storiche aziende appartenenti al Distretto della Sedia di Manzano; produce sedie in legno e complementi d’arredo da più di 60 anni.
È un’azienda dove l’esperienza viene tramandata di padre in figlio, creando una sinergia tra legni pregiati, artigianato tradizionale, moderne tecnologie e la filosofia del design internazionale.
Il design essenziale e pulito, i materiali utilizzati e la cura meticolosa dei dettagli di costruzione rappresentano il marchio distintivo della collezione. Siano essi d’uso domestico quotidiano o per il settore contract, il risultato è una gamma di mobili che trasmette uno stile senza tempo.
Carlo & Aldo Zilio
A Z I E N D A / C O M P A N Y
32
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
C O L L E Z I O N E C O L L E C T I O N
54
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Tessuto / Fabric. Sera, Moss, Sprinkles
Arkad 2018Design. Note Design Studio
Pouf 550 W. 550 mm D. 550 mm H. 450 mm
Pouf 1100 W. 1100 mm D. 550 mm H. 450 mm
Pouf corner W. 770 mm D. 770 mm H. 450 mm
Image ©
Note D
esign Studio
Image ©
Note D
esign Studio
76
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Hug NEW
Design. Chung-yen Chang and Tian Jin
Poltroncina / Armchair W. 580 mm D. 550 mm H. 780 mm
Legno / Wood. A1, A2, A3, A4, A6, A7, A8
Tessuto / Fabric. Fusion, Step, Step M, Crisp, Sera, Moss, Breeze Fusion, Europost 2, Luna 2, Rime, Sprinkles, leather
98
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Legno / Wood. A1, A2, A3, A4, A6, A7, A8
Metallo / Metal. Grigio Brunastro o Marrone Rame / Brown Grey or Copper Brown
Tessuto / Fabric. Fusion, Step, Step M, Crisp, Sera, Moss, Breeze Fusion, Europost 2, Luna 2, Rime, Sprinkles
Kinoko NEW Design. Mentsen
Poltrona / Lounge chair W. 850 mm D. 805 mm H. 740 mm
1110
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Mazy 2009 Design. Ronald Jeanson
Poltrona / Lounge chair W. 660 mm D. 550 mm H. 790 mm
Legno / Wood. B1, B2, B3, B4
Tessuto / Fabric. Fusion, Step, Step M, Crisp, Sera, Moss, Breeze Fusion, Europost 2, Luna 2
Nico 2012Design. Tomoko Azumi
Sedia / Side chair W. 490 mm D. 490 mm H. 790 mm Stack max 4.
Poltroncina / Armchair W. 560 mm D. 550 mm H. 790 mm Stack max 4.
Legno / Wood. A1, A2, A3, A4
1312
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Nasu 2015-7Design. Mentsen
Sedia / Side chair W. 490 mm D. 550 mm H. 810 mm
Poltroncina / Armchair W. 600 mm D. 550 mm H. 770 mm
Poltrona / Lounge W. 870 mm D. 780 mm H. 800 mm
Legno / Wood. A1, A2, A3, A4, A6, A7, A8
Tessuto / Fabric. Fusion, Step, Step M, Crisp, Sera, Moss, Breeze Fusion, Europost 2, Luna 2, Rime, Sprinkles
Interior design by Note Design Studio / Image © Jonas Lindström / Grow Hotel, Stockholm
1514
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Patan 2011 Design. Tomoko Azumi
Sedie pieghevoli / Folding chair W. 510 mm D. 500 mm H. 775 mm
Patan trolley Disponibile su richiesta. Available on request.
Sta 2014Design. Tomoko Azumi
Sedia / Side chair W. 520 mm D. 490 mm H. 775 mm Stack max 5.
Legno / Wood. B1, B2, B3, B4
Seat with cushion available.
Tessuto / Fabric. Fusion, Step, Step M, Crisp, Sera, Moss, Breeze Fusion, Europost 2, Luna 2, leather
1716
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Legno / Wood. B1, B2, B3, B4, B6, B7, B8
Tessuto / Fabric. Fusion, Step, Step M, Crisp, Sera, Moss, Breeze Fusion, Europost 2, Luna 2, Rime, Sprinkles
Pod 2008Design. Takashi Kirimoto
Poltrona / Lounge chair W. 600 mm D. 680 mm H. 730 mm
Divano 2 posti / 2 seater sofa W. 1130 mm D. 680 mm H. 730 mm Legno / Wood.
A1, A2, A3, A4, A6, A7, A8, B1, B2, B3, B4, B6, B7, B8
Seat with cushion available.
Tessuto / Fabric. Fusion, Step, Step M, Crisp, Sera, Moss, Breeze Fusion, Europost 2, Luna 2, leather
Pur 2015 Design. Note Design Studio
Sedia / Side chair W. 500 mm D. 500 mm H. 770 mm Stack max 5.
1918
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Rapa 2016-8Design. Mentsen
Sedia, gambe in acciaio / Side chair, metal legs (M) W. 500 mm D. 515 mm H. 815 mm Stack max 12.
Poltroncina, gambe in acciaio / Armchair, metal legs (MA) W. 554 mm D. 515 mm H. 815 mm Stack max 12.
Sedia, gambe in compensato / Side chair, plywood legs (W) W. 500 mm D. 515 mm H. 815 mm Stack max 6.
Sedia, gambe in legno massello / Side chair, solid wood legs (SW) W. 450 mm D. 515 mm H. 815 mm
Legno / Wood. A1, A2, A3, A4, A6, A7, A8
Metallo / Metal. Grigio Luce o Grigio Antracite / Light Grey or Anthracite Grey
2120
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Ro 2014Design. Tomoko Azumi
Poltroncina / Armchair W. 550 mm D. 530 mm H. 755 mm
Legno / Wood. B1, B2, B3, B4
Tessuto / Fabric. Fusion, Step, Step M, Crisp, Sera, Moss, Breeze Fusion, Europost 2, Luna 2, leather
Ro-ro 2007Design. Tomoko Azumi
Dondolo / Rocking chair W. 560 mm D. 620 mm H. 660 mm
2322
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Sciza 2008 Design. Takashi Kirimoto
Sedia / Side chair W. 450 mm D. 495 mm H. 800 mm
Poltroncina / Armchair W. 505 mm D. 495 mm H. 800 mm
Legno / Wood. B1, B2, B3, B4, B6, B7, B8
Seat with cushion available.
Tessuto / Fabric. Fusion, Step, Step M, Crisp, Sera, Moss, Breeze Fusion, Europost 2, Luna 2, leather
2524
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Seleri 2013Design. Mentsen
Sedia / Side chair W. 390 mm D. 450 mm H. 790 mm
Legno / Wood. B1, B2, B3, B4, B6, B7, B8, O1, O2, O3, O4
Seat with cushion available.
Tessuto / Fabric. Fusion, Step, Step M, Crisp, Sera, Moss, Breeze Fusion, Europost 2, Luna 2, Rime, Sprinkles, leather
Interior design and image ©
Note D
esign Studio / Fine Food restaurant, S
tockholmInterior design and im
age © N
ote Design S
tudio / Fine Food restaurant, Stockholm
2726
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Nico 2013/2016Design. Tomoko Azumi
Sgabello / Stool
Con schienale / With backrest W. 465 mm D. 455 mm H. 1010 mm (back) H. 750mm (seat)
Senza schienale / Without backrest (v.2) W. 410 mm D. 375 mm H. 750 mm
Legno / Wood. A1, A2, A3, A4, A6, A7, A8
2928
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Sputnik 2011Design. Roger Arquer
Sgabello / Stool
Kitchen W. 460 mm D. 420 mm H. 650 mm
Bar W. 490 mm D. 435 mm H. 780 mm
Legno / Wood. B1, B2, B3, B4, B6, B7, B8,
Metallo / Metal. Black or white
3130
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Seleri 2013Design. Mentsen
Sgabello / Stool
Low W. 360 mm D. 320 mm H. 450 mm
Kitchen W. 360 mm D. 320 mm H. 650 mm
Bar W. 360 mm D. 320 mm H. 750 mm
Legno / Wood. B1, B2, B3, B4, B6, B7, B8, O1, O2, O3, O4
Seat with cushion available.
Tessuto / Fabric. Fusion, Step, Step M, Crisp, Sera, Moss, Breeze Fusion, Europost 2, Luna 2, Rime, Sprinkles, leather
Sciza 2008 Design. Takashi Kirimoto
Sgabello / Stool
Kitchen W. 450 mm D. 495 mm H. 870 mm (back)
Bar W. 450 mm D. 495 mm H. 950 mm (back)
Legno / Wood. B1, B2, B3, B4, B6, B7, B8
Seat with cushion available.
Tessuto / Fabric. Fusion, Step, Step M, Crisp, Sera, Moss, Breeze Fusion, Europost 2, Luna 2, leather
Interior design and image ©
Note D
esign Studio / La B
occa restaurant, Stockholm
3332
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Hardy 2014 Design. Simon Kämpfer
Tavolino / Side table W. 350 mm D. 450 mm H. 450 mm
Legno / Wood. O1, O2, O3, O4
Image ©
Yuki Sugiura
3534
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Nico 2012-3Design. Tomoko Azumi
Tavolo / Table W. 750 / 1200 / 1600 mm D. 750 mm H. 730 mm
Tavolino / Coffee table W. 500 / 1000 mm D. 500 mm H. 385 mm
Legno / Wood. A1, A2, A3, A4
Layer 2009 Design. Takashi Kirimoto
Tavolo / Table W. 660 mm D. 550 mm H. 790 mm
3736
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Legno / Wood. A1, A2, A3, A4
Pebble 2018Design. Tomoko Azumi
Sgabello / Stool W. 470 mm D. 500 mm H. 450 mm
Tavolino / Side table W. 500 mm D. 665 mm H. 525 mm
Panca / Bench W. 990 mm D. 526 mm H. 450 mm
3938
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Seleri 2014 Design. Mentsen
Consolle / Console W. 1200 mm D. 350 mm H. 800 mm
Tavolo / Table W. 2000 / 2400 mm D. 900 mm H. 725 mm
Panca / Bench 900. W. 900 mm D. 320 mm H. 450 mm
Panca / Bench 1200. W. 1200 mm D. 320 mm H. 450 mm
Legno / Wood. O1, O2, O3, O4
Seat with cushion available.
Tessuto / Fabric. Fusion, Step, Step M, Crisp, Sera, Breeze Fusion, Europost 2, Luna 2, leather
4140
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
4342
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Sledge NEW
Design. Peter Otto Vosding
Appendiabiti / Wall hooks W. 32 mm D. 100 mm H. 165 mm
Legno / Wood. A1, A2, A3, A4
4544
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Woodstock 2012Design. David Dolcini
Appendiabiti / Wall hooks ø. 72 mm H. 70 mm
Legno / Wood. B1, B2, B3, B4, B5
June 2015 Design. Simon Kämpfer
Specchio / Wall mirror W. 450 mm D. 130 mm H. 475 mm
Frank 2015Design. Simon Kämpfer
Appendiabiti / Wall hooks W. 32 mm D. 100 mm H. 165 mm
Legno / Wood. O1, O2, O3, O4
Legno / Wood. O1, O2, O3, O4
Image ©
Yuki Sugiura
4746 47
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Etta 2017-8Design. Dossofiorito
Divisorio / Screen W. 1200 mm D. 410 mm H. 1750 mm
Guardaroba / Wardrobe W. 1200 mm D. 410 mm H. 1750 mm
Legno / Wood. A1, A2
Tessuto / Fabric. Fusion, Step, Step M, Crisp, Sera, Breeze Fusion, Europost 2, Luna 2
4948
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Stan 2014 Design. Simon Kämpfer
Gruccia / Hanger W. 430 mm D. 22 mm H. 165 mm
Laurel 2014Design. Simon Kämpfer
Servomuto / Valet W. 435 mm D. 470 mm H. 1370 mm
Legno / Wood. O1, O2, O3, O4
5150
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Leek 2016 Design. Mentsen
Appendiabiti / Coat stand W. 500 mm D. 435 mm H. 1635 mm
Legno / Wood. A1, A2, A3, A4
Tra 2008 Design. Tomoko Azumi
Appendiabiti / Coat stand W. 360 mm D. 360 mm H. 1620 mm
Legno / Wood. B1, B2, B3, B4, B5
5352
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Tra-ra 2011Design. Tomoko Azumi
Appendiabiti / Clothes rail W. 1030 mm D. 480 mm H. 1620 mm
Legno / Wood. B1, B2, B3, B4, B5
5554
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
57
René 2016Design. Tomoko Azumi
Bicycle storage W. 310 mm D. 340 mm H. 280 mm
Legno / Wood. A1, A2, A3, A4
Tessuto / Fabric. Denim, Orange, Sand, Mint
5756
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Maru 2013Design. Simon Kämpfer
Vassoio / Tray-board XS. ø. 140 / H. 20 mm S. ø. 200 / H. 20 mm M. ø. 260 / H. 26 mm L. ø. 320 / H. 26 mm
Naga 2013Design. Simon Kämpfer
Vassoio / Tray-board XS. W. 140 / D. 225 / H. 20 mm S. W. 200 / D. 285 / H. 20 mm M. W. 260 / D. 365 / H. 26 mm L. W. 320 / D. 455 / H. 26 mm
Legno / Wood. Acero / Maple
Dove 2010Design. Tomoko Azumi
Cestino / Waste paper bin ø. 220 mm H. 300 mm
Legno / Wood. Multistrato di acero / Maple vennered plywood
5958
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
F I N I T U R E F I N I S H E S
Su richiesta sono disponibili, con sovrapprezzo, finiture e tessuti non elencati.
Finishes and fabrics not listed are available at extra cost upon request.
L E G N O / W O O D
A2 Frassino laccato, Nero Ash paint, Black
A1 Frassino naturale Ash natural
A6 Frassino laccato, Bianco Ash paint, White
A7 Frassino laccato, Grigio ghiaia Ash paint, Pebble grey
A8 Frassino laccato, Rosso marrone Ash paint, Brown red
A3 Frassino tinto, Marrone Ash stain, brown
A4 Frassino tinto, Grigio granito Ash stain, Granite grey
A Frassino Ash
* Tra & Tra-ra only B2 Faggio tinto, Nero Beech stain, Black
B1 Faggio naturale Beech natural
B6 Faggio laccato, Bianco Beech paint, White
B7 Faggio laccato, Grigio ghiaia Beech paint, Pebble grey
B8 Faggio laccato, Rosso marrone Beech paint, Brown red
B3 Faggio tinto, Wenge Beech stain, Wenge
B4 Faggio tinto, Grigio granito Beech stain, Granite grey
*B5 Faggio tinto, Giallo Beech stain, Yellow
B Faggio Beech
O1 Rovere naturale Oak natural
O4 Rovere tinto, Grigio granito Oak stain, Granite grey
O2 Rovere laccato, Nero Oak paint, Black
O3 Rovere tinto, Marrone Oak stain, Brown
O Rovere Oak
616060
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N EF I N I T U R A / F I N I S H E S T E S S U T I / F A B R I C S
Step Step Melange
Category
B
Category
AFusion
Fusion 08 Fusion 24Fusion 45
Category A Fusion 08
Step Melange 60004 Step Melange 68121Step Melange 61149
Step 60004 Step 62057Step 66019
F I N I T U R E / F I N I S H E S
6362
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Moss 21
Crisp 4031
Sera 03 Calla
Crisp 4013
Moss 51
Sera 09 Walnut
Moss 53
Sera 14 Anthrazit
Crisp 4603
Category
CCrisp Moss Sera
Category C Sera 09 Walnut
F I N I T U R E / F I N I S H E S T E S S U T I / F A B R I C S
6564
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Category E Rime 0231
Leather
5300 5270 5070
Rime 0151
Sprinkles 254
Rime 0231
Sprinkles 984
Rime 0731
Sprinkles 784
Rime Sprinkles
Category
E
FIN I T U R E / F I N I S H E S T E S S U T I / F A B R I C S
Europost 2 60017 Europost 2 61108 Europost 2 68003
Breeze Fusion 4104 Breeze Fusion 4004
Luna 2 4006 Luna 2 4012 Luna 2 4601
Category
DBreeze Fusion Europost 2 Luna 2
Breeze Fusion 4303
6766
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
D E S I G N E R S
Roger Arquer
Ronald Jeanson
Tomoko Azumi
Simon Kämpfer
Note Design Studio Peter Otto VosdingMentsen
Takashi Kirimoto
Chung-yen Chang and Tian JinDavid Dolcini
Dossofiorito
We collaborate with a handful of world’s talented designers with shared passion in beautiful design and producing high standard wooden furniture.
D E S I G N E R S
6968
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N EP R O G E T T I
P R O G E T T I R E C E N T I R E C E N T P R O J E C T S
Seleri chairs IZUMI Charlottenlund restaurant, Copenhagen, Denmark Interior design by PAN-PROJECTS Photo by Yuta Sawamura
P R O J E C T S
7170
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Arkad pouffes Note Design Studio, Stockholm, Sweden Design and photo by Note Design Studio
P R O G E T T I P R O J E C T S
Nasu armchair Grow Hotel, Stockholm, Sweden Interior design by Note Design Studio Photo by Jonas Lindström
7372
C O L L E C T I O NC O L L E Z I O N E
Ro armchairs Alte Pinakotek, Munich, Germany Specified by Modus Möbel
P R O G E T T I P R O J E C T S
Arkad pouffes Helsinki City Hall, Helsinki, Finland Interior design by Koko3 Photo by Kimmo Virtanen
7574
Richiedi i prodotti certificati FSC® Ask for FSC® certified products
Collezione Collection 2019 © Zilio Aldo & C. snc All rights reserved.
Art direction & graphic design Mentsen
Fotografia / Photography Matevž Paternoster
Zilio Aldo & C. snc Via dell’Artigianato 9 33048 San Giovanni al Natisone Udine Italy
Tel/Fax +39 0432 753329 [email protected]
www.zilioaldo.it
Made in Italy
www.zilioaldo.it
