RHHa CIflAKOY. 3 HOBAM KHIrI. BeprubI . . B i r a y ~ a c 6APAYCKAC. ABA BEPUIbI. I I epa - . . . . . . . x n a a 3 n i ~ o $ ' c ~ a t l AnbcpaHcac 6YKAHTAC. BEPLUbI. IIepaKnaR 3 . . . . . . . . . n l ~ o g c ~ a t f .

PbluanTac BAHArAC. ABA BEPLUbI. nepa lcnax ~ ~ ~ T o Y c K ~ R . . . . . - . . A&z=?~AY. CIHIR BACIJIbKI Y X b I U E . . . . . . . . . . A n a ~ ~ R a ~ x e

f l a~ i snmc MYUILIHCKAC. IIAKOFI. H a s e n a . IIe- . . . . . . . p a m a n 3 ni~o$'cKaR Pblra flAMSPAYCKART3. BEPUI. I IepaKnax 3 . . . . . . . . . . n f ~ o g c x a t f

JleJ MAPO3. HEPYLLI. Bepur. . . . n n ~ p a c BEHUJlABA. MAJISIBAUb B E X b I . Ana- s a n a ~ ~ e . I I e p a ~ c n a ~ 3 n i ~ o 3 c ~ a l i . . . nm1s03 UJIRIMOHABA. IIAA LUOJIAXI BETPA- 31IY ... A n a a f f x a H ~ e . . . . . . B~HaH4bl KYTPblM. JIInEMbCKIM AHEM. Ana- . . . . . . . . . . a s x a e s e

B a n s t ~ q i ~ a KOYTYH. T P b I BEPLUbI . . . AnFIHCeii flYflAP0Y. MAKAPOY BIP. AnaaR- . . . . . . . . . . RaHHe

K ~ c T ~ c ~ XYK. BEPUIbI . . . . . . Anecb Pbl6AK. AIIOLUHRR KAMAHA3IPOYKA. A n a a a x a e ~ e . . . . Wpna TAYPYK. Y MATKI 3A IIASYXAFI. Ana- . . . . . . . . . . sauaexie

A n b r i ~ a u l a c JlEKIC. IIAPA CTAJIACUI. n e p a - . . . . . . . . x n a x 3 n i~ovc tca f i

Jleaniu I lPAKOflqblK. 3KCITEPbIMEHT Y IIOP- IIJIIIUUbI . . . . . . . . . . Y n a ~ a c BARL(RKAYCKAC. UAIIABEK. RKOrA YCE UIIiABIUb. n e p a ~ n a x 3 n i ~ o y c ~ a i r . .

. . . . . UI IIOMHIM MbI YCE? Jlmrbl Y n a ~ ~ i m i p rHIJlAM&AAY. CYUACHAE I BEY- FIAE . . . . . . . . . . . Anecb MAPUIHOBIq. PAHILUHIR HPOKI . . nAIIbITAA Y KHIFAPEII . . . . . . Anmcei i CJlECAP3HKA. flK CAM0 H(bI4UE . PblTa 6AJlTYlllblT3. ABBE FYMAPBCKI. n e p a -

. . . . . . . . Knaa 3 J ~ ~ T O ~ C K ~ H

reoprl IOPqAHKA. IIAPOAbII . . . . . HAIUbI AYTAPbI . . . . . . .

P3 ,qa~~b l kHan wanerin:

Baqacnap AaAM'lblK ( H ~ M . r a n o y ~ a r a p ~ a ~ ~ a p a )

Anecb AClflEHKA Miuona AYPAM'lblK Bacinb 6blKAq n e a n i ~ AAHHEKA (aawasnb~ c a ~ p a ~ a p )

Y n a ~ ~ i ~ i p aAMAUI3BIY A H ~ T O ~ ~ KYAPABEU lean HABYMEHKA l l i ~ e n IlAHYAHKA Balracnap PAAOMCKI Anecb CABIUKI R ~ u a , C lnAK09 Y n a ~ s i ~ i p WP3BIY

A nnspac ~ a p a n a i p c a 9 1944 ronse. BinbH10c~i ~ 3 ~ ~ 3 1 ~ 8 9 ~ ~ 1 P I ~ ~ B ~ P C ~ T ~ T

iqxxsisyca-Hancy~~aca. npaqye ~ H C T - 6mpo npanaranRbI ~ a c ~ a q w a f t niTa-

amsa n l c ~ ~ e ~ ~ i w a ? JIi~o9cHaii CCP.

4BA nm6oC ~ a p a ~ m i n a c a , 9 1948 ro- R3e Mincwy. C K O H ~ ~ I ~ ~ JIlTapaTypHLI i ~ x M. rop~cara P Macwne. npaqye aTne UMa~TaqKaa n i ~ a p a ~ y p a v . 60p15l~ ~epILIay < C T ~ ~ B O H ~ ~ > .

B R H ~ H L I ~ ~ H ~ P ~ R ~ ~ ~ C I I P 1936 r0- a~iasiqax. CKOH'I~I? M ~ H c K ~ ~ MacTaq- nirusa. IIpaqye 7 M ~ ~ ~ C T ~ I ~ H I I X Bapa-

rycb ~ a p a g ~ I $ + c x 9 1950 roxse 9 BBC- 3'e Hacsi;~iclrara p a e ~ a . IIpaUye Ha-

ria M~HcK~M T13aHTBWHbIM 3aBOn3e. a 7 uMana~ocqi9 priepILIblHm. ' '

Anecb ~ a p a n s i 9 c a 9 1934 roA3e. 6IIY iMa Y .I. JIeniHa. IIuauaaaV Y

:aHcwi~ ~ p y ~ y , y ca1rpa~ap~IkqG hla Bnpxoy~ara C a s e ~ a CCCP. Ua- nawaue Camsa n i c b ~ e ~ ~ i ~ a v BCCP.

nanybIw. 360pHiK HapbIca~ UBRCHOBLIR PbIC- ~ I w i nepawnanag ~ K B ~ T K ~ 3 ' IYW~IX Arni 9 npacTopaxD i r. R. oaiw sblcTynae 9nepmb1HIo.

p Harannn TPAMblKA. 3EJlRH HOBA.

~ p y w y 25 .XII .75 r . Y M O ~ H . xpyK. 1677 3 ~ 3 . 3aw. 849. 9 a ~ a 40 Ran.

BbIAflBeqTBa q E Beaapyci. 79.

Bmflaeeqrea L(K Kn benapyci .MIHCK ,

. . . . . . . . . . shoae -0UV 'RVHOJIVVP UVH IHdOE 'HAW qaJuV

CAKABIK '

1976

-- -. pJ pJpymQm\-L,Q

..... ,.:: ,,:;. *. R;::. >:< ,"I.:..- i$:';,.:' *(?.;' 4:

-- -

- -- -

Bacinb 3YCHAH. 3 HOBAB KHIFI. Bepub1 . . . . . Bonbra InATABA. BEPUIbI

Ynaf l~ iu ip MA3rO. T P b I BEPUIbI . . . . lsan HIIIMRHHOY. ABHAYJIEHHE. CAHA9KI.

. Anasr r~aHHl . . . . . . . . .

Ynaasiuip HEMIJAHCHI. T P b I BEPLIIbI . .

CRP3AHRR UIKOJIA CEHHR I 3AYTPA. IHT~PB'X) 3 MiHiCTPaM acBeTbI 6CCP M. r. MIH- KEBIZIAM . . . . . . . . . .

3 p ~ c t RFIPHOY, Bannp'n~ JIAPYCKAB 3fIMJII . HICIIIH. COJIb BE- . . . . . .

uIHHAMnAPAEJIE, GEJTAR . . . . . . . . UI nOMHIM MbI YCE? Hpacasiw . . . .

Ana CFIMBHABA. R E CnOCAG 3 X b I ~ U R . . Anecb MYH. ClTAn3RBAHHE HA AAKPbIUUE. . . . . . ( M a n a ~ R nposa . r o u 1975)

. . . . . . I IAlTbITABY KHII'APHI

' ~ i x a i n CRBPA

BRPTAHHE . . . .

' ( H ~ M . r a n o v n a r a p s ~ a ~ ~ a p a ) Anecb AClnEHKA MiHona AYPAMqblK Bacinb 6blKAy n e a ~ i a AAHHEKA ( a ~ K a 3 ~ b l c a ~ p a l a p ) YnaAoiMip AAMAU13BIY A H ~ T O ~ ~ KYAPABEQ . lea^ HABYMEHKA n i M e ~ nAH'rAHKA Anecb CABIUKI I ~ H H ~ Cll lAK09 Y n a ~ o i ~ i p I-OP3Blq Y n a ~ 3 i ~ i p RTOPAY

' I '

11

H a ~ o x n a g q b r - Man. n. Bfl3Hi- j Haea. .< , 1

I Ha R P Y ~ O R CTapOHUbI B O K ~ ~ U K ~ - , H. flannapc~an. Rdnbl~bHa ( n i ~ a r p a - @In). 3 ubrxna orepoi bena~vcwlx wa-

( 1 y n a ~ 3 i m i p ~apagaigcfl 1939 r. . C H O H S ~ I ~ Marlnej+cxi nenl~crbl- r~iqay, npaqasap y, a6KOMe HaM- neo sbIKnaAYbIK Blqe6c~ara CTaH-

sflpramqqa. yn. K. MaPKca. 40. )YHara p a ~ a n ~ a p a 28-38-54-caKpa- po3b1, 28-38-92-a~3enbl ny6ntqb1c- -@o~a~apscnaUnaHT. :aHa &a ~ p y H y 26.11.76 r. 0011,~. Tbrpa~c 21 765 3x3. 3 a ~ . 44.

BbInaeeqrsa YK Kn Benapycl. , 79.

Buaaae~rea l&K Kn 6enapyci MIHCK

. . . nd~pyCa-BPOYlfA. HOBbIR BEPLUbI

Anecb AClnEHHA. ABA AH1 I A3BE HOYbI.

Anoaecqb . . . . . . . .

~ R T P Y C ~ MAC(Anb. BEPLUbI . . . . Anecb HACKO. BEPLUbI . . . . . .

6apblc CACIAHKA. AbIEIPbIYLU MAUER BEJIA-

HOBIYA. Anosecqb . . .

Annncangp HAnYCQIH. IIOJIE HbIXAE COH-

4 A M . Hapblc . . . . . . . . .

Aner JlOAHA. TOPAH CnPAABEr1HhI HAL(

ILIYAPAB . . . . . . . . . . . .

. . . . UI IIOMHIM M b I PCB? MaR

. . . 3nnow nA3HRK. I'3TbI POHHbI CBET

Pblrop CEMAUJHEBICI. u3AUIYbIMEJI;A CJIOBA,

3AUIUbIMEAA ... a (Managan n a ~ s i n , r o ~ 1975) . Anecb KYqAP. Y YAPBE 3 A HEBAM . . .

IlAnbITAM Y KHIPAPHI . . . . .

. . Mixain CYnAHEJ. EAJIbI I TBOPYACUb.

My3a SACIIOHABA. XTO 3 IX XTO? r y ~ a p a c ~ a

Bnracnaj AaAM'IbIK ( H ~ M . ranofnara p s a a ~ ~ a p a ) Anecb AClflEHKA M i ~ o n a AyPAM'lblK Bacinb 6blKAY J l e a n i ~ aAHHEKA ( ~ A K ~ J H ~ I c a ~ p a ~ a p ) Y n a ~ s i ~ i p ~ A M A U I 3 B I q AHa10nb KYAPABEU l s a ~ HABYMEHKA f l i ~ e ~ nAH'IAHKA Anecb CAB14KI Zlnna ClflAKOg Y n a ~ l i ~ i p IOP3614 Y n a ~ n i ~ i p IlrOPAY

I B o r c n a g ~ a Jl. Bn3~inasa.

I

I I

@ ~Mana~ocI (bn, 1976 r.

Bbl~asel(rt3a 4 K K f l benapyci MIHCK

M i ~ o n a MIUIqAHqYH. T P b I B E P U b I . . . ........- - . - - Anecb A C I ~ E H H A . ABA AH1 I A ~ B E HOZIbI. Anosecqb. ~ ~ T C ~ H ' I ~ H H ~ . . . . . . .

A n CT3nAS' I lPbIBOnbHbIX. A n CTPOMAY HHBIIPA. Beplubr flagna TblqblHbl . A H ~ ~ J R MAJlblUHI, Flpacnasa Uf lOPTbl , 6apblca AJlERHIHA, P a m a ~ a JlY6KIYCHArA, lsatia APA'iA. I l e p a ~ n a g 3 Y K ~ ~ I H C K ~ R . . . .

I I j r r e ~ i ~ MAJlb93YCHAII. T P b I BEPLLIbI . .

n3BI3: 3QEHTbIYHACUb I BKACUb. IHT~PB' IO 3 ~ J I ~ H E I M Kaneril n e x p m n n a n a BCCP B. 9. PA-

. . . . . . . . . MALUKIHbIM

Banclnqi~ PA'iMEa31H. HAILTAU f lPYXBb1 . . . . KPACA. Ileparrnag 3 yKpalHcKaR

B a n ~ n q i ~ X a A H O e l q . XOP ZIATbIPOX KAH- TbIHEHTAY. 9 o ~ a p a n a p ~ a x . . . . .

. . . . :UI IIOMHIM M b I YCE? q ~ p e e n b

. A n a ~ o n b BFlP41HCK1, M i ~ a n a A RPYr IH. BO- ;6JIIK ZIAJIABEKA - BOBJIIH YACY . . .

.AnnKceR HYJlAHOPCKI. Anecb 6Aqblf lA. HA6 'PAKA HE MRJIEJIA . . . . . . .

l lsan 3Y6. I BEJIIY CIIPAY. I Y3HECJIACUb IIAPbIBAHHflY. I l epaxnag 3 y x p a l n c ~ a i ? . .

. . . r l p b t ~ a HY3HR40BA. MRY I ATAKA

P 3 A a ~ ~ b l k ~ a f i ~ a n e r i f i

Bnracnaf AAAMqblK ( H ~ M . r a n o T ~ a r a p s ~ a ~ r a p a ) Anecb AClnEHKA M i ~ o n a AyPAMqblK Bacinb 6blKAY n e a n i ~ AAAHEKA ( a ~ n a a t i b ~ c a n p a ~ a p ) Y n a ~ ~ i ~ i p AAMAUJ3BIq Anaronb KYaPABEq lean HABYMEHKA n i ~ e n I lAHqAHKA Anecb CABIqKI q n ~ a ClI lAKOY

BOKnaRKa Y. Casira.

@) ccMana~ocqbu, 1976 r.

t r

p ~ m v ~ a f i npshlil CCCP i nira- ' nii 1Mx Mixanax A c ~ p o r c ~ a r a . j

I Rqrenin Hapansinacff ~ e c q b l 3a~olu1ua YaruHiqrcara na ~3xHiKy.M ryMaBa11 nPaMbIc- sana v pae~Haf i raaeqe. Uffnep )inanariKHbr~ @aKynb~34e EHY ia.

rapa~aijkff ft 1921 r o ~ e B see- XoRHiqKara pa8aa. YA3enhHIK - i ~ a d sa8abr. C I C O H ~ ~ I ~ ' cf~inana- r3r BAY ihw Y. I. JIeHi5a. BY- BHTYPbI. B b ~ K n a ~ a g Ba, YliiBeP- ap y p3~aHqbIi qacomca <no- 3TapOM n p a v n e ~ ~ , ~ Caroaa 2CCP. .iilraj' anclnnaatr~n? ,3' 3 L 3 ~ i ] l y - YiHiBeHbb, d & I i 3 K ~ e i ~8.7bl[ae)>, [?i<brn, p a x t a ~ a g a n t i ~ c ~ i anp pa-, Ha banoqe)>, dnonb~x EananbHI- Kynb ,BbI MaJIanblffP, inHi Ha- HHffV I 1HU.l. eHi~cIiafl npanfii, H2POAHbl [apyci.

LUTOMECRqHbl J l ITAPATYPHA- MACTAL(K1 I TPAMAACKA- IlAJllTblqHbl IJllOCTPABAHbl 'IACOnlC

A p ~ y p BOJlbCKI. T P b I BEPLUbI . . . 4

. . . . . Y n a ~ 3 i ~ i p MAPYH, BEPLUbI 9

T a q n n a rAP3Jl lKABA. TAM. A 3 E JIECY LUYM. . . . . . . . . . A n o s e c q b . 13

r e n a A 3 b A3MITPblEY. Y A T b I P b I JIIHII. B e p r u . 54

. . . . X s e ~ a p rYPblHOBICI. BEPLUbI 58

A n e c b MACAP3HHA. X b I B E YAJIABEK. A n a - . . . . . . . . . . BnRaHHe 61

l e a n MEJlEM. IIEPLUAR KHIPA. Bae?r:lbI A3eH- H ~ K . ~ B K E ~ H ~ ~ H H ~ . . . . . . . . 84

Y n a m i ~ i p R r O P A Y . IA3FTHACUb-CIJIA CTBA- PAJIbHAFI . . . . . . . . . M i u o n a 3 R H b H O B I q . P A H A K HAA nAJIECCEM

A n e r RCIHCHI. JIIOA3L. P 3 Y b I . IA3A.qbI . .

r a n i ~ a HAPMAHEYCHAR. RK X b I B E L U , 3 A - MOCqE7 . . . . . . . . . . UI IIOMHIM M b I YCE? J l i n e n b . . . . . C e m n a n a MIXAHIIABA. AAKYMFHT 9 A C Y

P b l r o p 6 R P 0 3 K I H . CBRTJIO I P Y X . . .

Y n a a a i m i p Jl lRCKI. PAXMAHbIFI 3 A A q b I I CA- MOTHAR PEJIEHA . . . . . . . . Ynafl3lmip URCIIRP. r Y M A P b I C T b I Z I H b I R MA- JrK)HKI . . . . . . . . . .

Bnrlacnaq AAAMqblK ( H ~ M . ranovnara p l ~ a ~ ~ a p a ) Anecb AClflEHKA Miuona AYPAMqblK Bacinb 6blKAy n e a n i ~ AAHHEKA (aAKa3Hbl c a ~ p a ~ a p ) Y n a ~ n i ~ i p AAMAUI3B Iq Anaronb KYAPABEU lean HABYMEHKA f l i ~ e n I lAHqAHKA Anecb CABIUKI I l n w Clf lAKOY Y n a ~ n i ~ i p IOP3BIq Y n a A n i ~ i p I l rOPAY

H a n p y r o f i CTapoHubt ~ o K n a n K i - 3AYapA A c T a a ' e S . n a p T p 3 T LHIKLI- ~ e p a - ~ a x ~ o n a r a r p o n 3 e H c ~ a r a n p a n 3 i n b ~ a - ~ i ~ a s ~ a r a ~ a ~ 6 i H a ~ a H. A a e n i c e n n a ( r i n c ) .

Anecb EhlRJlbRHAY. ABA BEPUIbI . . 112

n e a ~ i n IIEBAHOBIY. BEJlAR K P ~ I H I U A . Ana- s s u a ~ n e . . . . . . . . . . 1 1 5

B a n f l ~ q i ~ WnAHOBI1I. UIKJIFIHAR PAKA. Q o -

~ a p s n a p ~ a i l i . . . . . . . . .

Feopri HAPACEBIq. I'APAHTbIR AYTAPLI- TBTY . . . . . . . . . . .

A n n ~ c a ~ n p AHIHEEY. MRUI'IAHCTBA-BOPAr ACAGICTbl . . . . . . . . .

reopri JIblCOY. HAC BEY I'ACT3JlA

UI IIOMHIM MbI YCB? Muiaewb

Y n a n s i ~ i p WP3Blq. B131THAR KAPTKA BEJIA- PYCI . . . . . . . . . . .

3 A KPOK AA MAHP3AJIR. I H T I P B * ~ c a cTap- IUbIHelI K ~ M ~ T S T ~ ITa @ i 3 K y J I b ~ y p b 1 i C n O P T y npbr Caset ie M i ~ i c ~ p a g BCCP B. I. JIIBEHUA- BbIM . . . . . . . . . . .

P ~ A ~ K L ( ~ I L ~ H ~ ~ nanerin:

BnsacnaJ AAAMqblK ( H ~ M , r a n o j i ~ a r a p 3 ~ a l c ~ a p a )

Anecb AClnEHKA MiK0na AYPAMqblK Bacinb 6blKAY J leawi~ AAHHEKA ( a ~ ~ a 3 H b l c a ~ p a ~ a p ) Y n a n 3 i ~ i p AAMAILI3B1'4 Anaronb KYAPABEU lean HABYMEHKA nimew I lAHqAHKA Anecb CABIU,KI Zlwxa CII IAKOY Ynaasimip WP3BIq Yna~3 imip RTOPAY

Orientation: IIA

RR. I A -

L U T O M E C ~ I ~ H ~ ~ JITAPATY WlA- ,

Bacinb n3EPABFIWKA. RBA BEPlIIbI

Anena K06EU-91JIlMOHABA. GJIAKITHbI 3H- . . . . . . . . CnPBC. Anoeecqb.

. -

. . . lea^ L(blTPblH. TPbI BEPLLIbI .

AnflHceR KAPIIH)K. HRBbIAYMAHbIR rICTO- . . . . . . . . . . . P b l l

4AJlABEK I nPAUA. IHT3pa'm ca c~apurbrnGfi A 3 5 i p ; ~ a y ~ a r a K ~ M ~ T ~ T Z I C a ~ e ~ a M l ~ i c ~ p a Y BCCP IIa ~b i~apbICTaHHi n p a q o 9 ~ b l x p ~ c y p c a y a. A. POMAM . . . . . . . .

Y n a u ~ i ~ i p . SYAAR. Y KPAIHE KAHTPACTAY

MiKanaR TPABBHHIH. BbI l7PbIXOn3IUE Y . . . . . . . . . . CHbI >

UI IIOMHIM MbI PCB? B e p a c e ~ b . . . .

f laeen R3IO6ARnA. IlACTAJIEHHE ACOBbI .

Mixacb CTPAnbQOY. CBXTA 3' BYA3EHb

I c i ~ a p 6AC. CnPABA A 6 AAPAQEH) EOXAHE

AHaT0nb MFICHIKOY. KYJII JIRUXUb Y <MA- JIAKOn. . . . . . . . . . .

( H ~ M . ranojrnara p a ~ a ~ ~ a p a ) I

Aneca AClnEHKA M i ~ o n a AYPAM'IbIK Bacinb 6blKA9 J l e a ~ i g AAHHEKA

I ( a d ~ a 3 ~ b l C ~ K P ~ T ~ P )

Yna~a imip &AMAUISBiq 1 A H ~ T o I I ~ KYAPABEL(

lea" HABYMEHKA i I njmen nAH9AHKA I Anecb CABIUKI

S I H K ~ C l f l A K 0 9

I Y n a g a i ~ i p WP381'I I Y n a g n i ~ i p I lrOPAY

1

H a JJoy~pfi CTapOHQhl B O K J I ~ R K ~ - * n. A a a ~ a ~ e n ~ a . a f l ~ r u ~ o T ~ a c l ( b * ( rpamT) . < Ha TPBIJRR CTSDOHUbI BOKJIan$I - Jl. 3inb6ep. aMip ~ o ~ y rnaunny* (apsaa). 4 5

Mimona AIIRXHOBI'I. TPbI B E P U b I . 1 6

Isan qblrPblHAY. AIIPAS'AAHHE KPbIBI. Pa- . . . . . . . . . . x a a . . 1 9

lruar BET ... Ipbt~a KnlMAU13YCKAR. C A U A + MALLIA - - CHM'HP H ~ T ~ T E ~ g,qzienhni~a x b l c ~ y c i i 38 . . . . . . . . . <KPvJIblM CTanOMD 145

Aner JlORKA. nAMIXC HACTYIIHbIM I 6bI- JIbIhl . . . ! . . . .

Anecb AClnEHKA. I'BTA-RK YBbIXOAMAHHE . . . . . . . . EIA BXPUlbIHKl.., 173

Aaaw MAJlbA31C. llEPASbITBAH)'-IbI OOHA . . . . . . . . . . . . . . 1135 181

U 3 ~ i ~ p b 1 MIXIIEEY. I'YMAPbICTbIYHbIEI MA- . . . . . . . . . . JIMHHI. 190

. . . . . . . . H A I L I ~ I A Y T A P ~ I 192

Bnracnaf AAAMqblK (nam. ranovsara p s ~ a ~ ~ a p a ) , Anecb AClnEHKA Mimna AYPAM'lblK Bacinb 6blKAY J lean i~ AAHHEKA ( ~ A K ~ J H ~ I cawparap) Y n a w i ~ i p AAMAU13BI'I Anaronb KYAPABE4 tram HABYMEHKA n i ~ e w IIAH'IAHKA Anecb CABIUKI Ilnna ClnAKOY Y n a ~ 3 i ~ i p fOP3BIY Y n a ~ a i ~ i p IlrOPAY

(rni-

. . . . . Palca 6APABIKOBA. BEPLUbI 4 --- -..

leau HABYMEHKA. AlTOLUHRR BOCEHb. Ano- . . . . . . . . . . . s e c ~ b 13

. . . . . . . Bepa BRPBA. BEPLUbI 7 2

l s a ~ qblTPblHA9. AnPAYAAHHE HPbIBI. P a - MaH. n p a ~ r . . . . . . . . . 8 4

R H H ~ ClnAKOJ. Y IMR XJIEBA . 140

KYJIbTYPA. RE ABCRrI I CTYIIEHI POCTY. I H T ~ ~ B ' K ) 3 MiEiicTpa~ KYnbTYPbK BCCP H). M. M i x ~ e s i ~ a ~ . 1 5 0

Biranb CIHEHKA. IHT3PHAT-TBOH AOM . . 1 5 8

UI nOMHIM MbI YCE? J l i c r a n a ~ . . . . 1 6 8

nimen nAHqAHKA. TPOXI TIPA A3RA3bKY RKYBA . . . . . . . . . . 1 6 9

Banmnqin TAPAC. AIIA3HABAnbHbIR BHAKI - .

TAJIEHTY . . . . . . . . . 175

Tamapa ABAKYMOJCKAR. MAPA . . . 1 7 8

Minona JIYLOJCKI. 3ABIUb ~ K A ~ J I A D . r y ~ a - p s c ~ a . . . . . . . . . 1 8 9

Bnracnaf AAAMqblK ( H ~ M . ranoynara p ~ n a ~ ~ a p a )

Anecb AClflEHKA M i ~ o n a AYPAMqblK Bacinb 6blKAY Jleani~ AAHHEKA ( a n ~ a s ~ b ~ c a ~ p a ~ a p ) Y n a ~ ~ i ~ i p AAMAU13BIV Anaronb KYAPABEU lean HABYMEHKA n i ~ e n IlAHrAHKA Anecb CABIUKI Ilnna ClnAKOY Y n a ~ s i ~ i p ZITOPAY

. - MIHCK

. . . l l i ~ e ~ nAH'1AHKA. HOBbIR BEPLUbI 4

laaH KAllblJlOBIV. IIfITPOBIZIA9 nEC. Ana- . . . . . . . . . . BRRaHHe

E y a a ~ i n nOCb. UATbIPbI BEPLUbI . 1 0 9

Anecb HI KAIIARVAHKA. I'APAZIAR KJIAAKA. H a p b l ~ . . . . . . . . 131

CnpreG AHICAY. KPOX Y BECCMRPOTHACUb 138

8 i ~ ~ a p VblHIH. KAMICAP e3AJIATOFA 3UIA- JIOHAB . . . . . . . . . . 160

UI IIOMHIM MbI YCE? C ~ e l t I a ~ b . . , . 165

Pblrop SRPO3KIH. JIEC AnHAI'O EEPLLIA . 174

Mixacb TblYblHA. HA MFIjfCbl IRII'MEHI-IFI . . . . . . . . . I BEYHACUI 183 --

BnsacnaJ AAAMqblK ( H ~ M . ranoynara p a g a ~ ~ a p a ) Anecb AClflEHKA MiKona AyPAMqbIK 4

Bacinb 6blKAY n e a ~ i ~ AAHHEKA ( a ~ ~ a 3 ~ b l caKpaTap)

I Y n a ~ ~ i ~ i p AAMAUJ3BIq < 8

Anaronb KYAPABEU lean HABYMEHKA n i ~ e n flAHqAHKA P H H ~ C lnAKoY Anecb CABIUKI Y n a ~ s i ~ i p IOP3Blrl Y n a g l i ~ i p PTOPAY - ,.

Ha nepruait C T B P O H ~ ~ I ~ o ~ n a p , ~ i - ManloHaK M. Beqi~a. Ha ~ p y r o i i r p e ~ n i cTaponKax BOK-

na.q~i - Y. Sacanb~ra. n n e c ~ a cnpa- tie ~ a q i ~ a e l r i ccnecna cnpaae

e c e ~ h l i . . aXeana npaqaeiracqia].

Csn~nana Jl06ACI. P 3 9 b I U I 4 A . IIasMa . . .- -

Anecb KAXAAYK. Y KAHUbI JIETA. Anaex- AaHHe . . . . . . . . . .

CnEgbIRJIbHAR AAYKAgbIB: IIPABJIEMbI I nEPCnEKTbIBb1. IHT~PB'IO 3 M ~ H ~ c T ~ ~ M BbI-

nr38rua21 i C R P ~ A H R R c n e q b ~ f l n b ~ a f l aRyxaqbri . . . . . . BCCP M. M. MRU~HOBUM

BanflHqin MAAHOBICI. Y KPOCHAX PAAACUI. . . . . . . . . c P o ~ a p 3 n a p ~ a ~ ~

Mixain HIKIL\EHKA, Ina CAJlIBOH. LUTO TA- . . . . . . . HOE AKCEJIEPAUbIR?

Xeeaap OBAA. B'ETHAM Y MAIM C 3 P U b I .

Annncek FAPn31UHI. 3PA3YMEUb, RH CBAE

Ilaeen KABAIIBY. R3BE CYCTP39bI 3 UY- . . . . . . ZOYHbIM YAJIABEKAM

l l i ~ e ~ IlAHqAHKA. MACKBA, CHElfCAHb . . . . . . T P b I q U A U b BOCbMArA

P3~aHqblR~af l ~anerif l :

( H ~ M . rano7nara p3,qa~rapa)

- Anecb AClnEHKA

neaeig AAHHEKA

Y n a ~ l i ~ i p AAMAUI3BIq A ~ a t o n b KYAPABEU lsan HABYMEHHA n i ~ e w IlAHqAHKA Anecb CABIUKI

Y n a ~ l i m i p K)P3BIq Y n a n 3 i ~ i p grOPAY

aA4bI ManIoHaK M. CEJlE-

roi? CTapoHqbr ~ o ~ n a n x i - K. 6yani nR~ir0RHi ( n i ~ a -

qbr soxnaAKI- u * - - ( n i ~ a r p a s m -

Q crMana~ocqbs, 1976 r.

B i ~ ~ a a e q r e a UK K l l 6enapyci MIHCH

RPrenin RHIUJqblU. BEPIUbI . . . . .

Minona KYCRHKOP. RAJIRBbI CE3OH. Ano- . . . . . . . . . . . s e c q b

KaCTycb WYK. TPbI BEPIUbI . . . .

Mixacb flAPAXHEBIq. BYIIH. A I I ~ B s A ~ H H ~

Mixacb KAJlAqblHCKI. BEPIUbI . . . .

K ~ H C T ~ H U ~ H nJlATOHA9. HA YRAPHAFi KACT- PbIYHIUKAFi BAXUE . . . . . . .

J l e a n i ~ AARHEHA, C q ~ n a ~ KYXAPAP. WCHR . . . . . . . . BYDAY HIUTBY

. . . 4 1 IIOMHIM MbI YCE7 nlorbl ;

( H ~ M . ranoy~ara p s ~ a ~ r a p a ) Anecb AClnEHKA Miuona AYPAMVblK Bacinb 6blKAY , n e a ~ i ~ AAHHEKA ( a ~ ~ a 3 t i t . 1 catipa~ap) Y n a ~ ~ i ~ i p AAMAU13Blrl AHar0nb KYAPABEq l e a ~ HABYMEHKA R ~ M ~ H IlAHLIAHKA Anecb CABIUKI gwua ClnAKOY Y n a ~ ~ i ~ i p WP3Blrl Y n a ~ ~ i ~ i p 9rOPAy

Bacinb XOMqAHKA. HAYHAR PA3BEAKA. . . . . . . . . . A n a e s i ~ a ~ ~ e 9

A e a ~ e c TPblTAPAH. 3 TABOH I AJIR Uff6E. . . . . Bepm. I I e p a ~ n a ~ 3 a p ~ ~ ~ w a f i . 20

Oelu ATAHECRH. ABA BEPUlbI. IIepaKnaA . . . . . . . . . 3 ~ P M R H c K ~ ~ ~ 2 2 f lnspo HJIIMYK. 30PbI-IIOBAY. K ~ i r a anHa- . . . . . . . ro nanesy . I I p a q ~ r . 2 4

A p a j U a r ABAHRH. ABA BEPUlbI. IIepaKnaA . . . . . . . . . 3 ~ ~ M I ~ H C K ~ A 73

a a s b ~ ~ ABAHEC. ***BOCb R CTAH) IIEPAA TA- SOH ... Bepm. I I e p a n n a n 3 a p ~ r r n c x a f i . . . 75

Baparec nETPACRH. APMRHCKIR 3CKI3bI. I I e p a ~ n a ~ 3 a p ~ r r n c ~ a f i . . . 77

Bacinb 3YBHAK. BEPLUbI . 83

Y n a ~ ~ i m i p CAIIAMAXA. ABA AIIABRAAHHI . 91

. . . . . KaCryCb UBIPHA. JIIPbIKA 1'05

Bare nArACRH. UEIIJIbI CHEr . AnaeffAanHe. . . . . . . I I e p a m a ~ 3 a p ~ r r n c ~ a f f 109

Mapu CMATAPOBIq. POAHAR 3RMJIFI. Bepm 115

T p a ~ r MATJBACRH. ArHICTbIFI KOHI. AnaBff- . . . . A a ~ n e . n e p a x n a g 3 a p ~ ~ ~ c ~ a f i 117

Mepyman T3P-TYJIAHRH. 3RMJIR BAUbKOY. . . . A n a s n n a ~ n e . I I e p a w n a ~ 3 a p ~ r r ~ c ~ a f i 123

HABYKA: 3AABbITKI I IIPABJIEMbI. IHT~PB'PJ 3 n p 3 3 i ~ p n s a ~ A ~ a g ~ ~ i l Haeytc BCCP, pneHaM- HapQCnaHJIBHTaM AwaAahfH HaByK CCCP, aXa- A3MjHaM AH SCCP M. A. Sapb~ceei~am . . BPIIRHU~H )KaAHOBIL(. MOTACTPAJIKOBAR . . . . . IMIIPSCIR. C w ~ a p a n a p T a s c

Mapro WKACRH. MYXYbIHbI. Hapblc. I Iepa- RnaA 3 a p h f ~ ~ ~ ~ a f i . . . . . - . AnnHca~ap CnlBAqYK. R r 0 IIAMRTAE BEJIA- P Y C b . . . . . . . . . . .

. . . . UI IIOMHIM MbI YCG? CAKABIH

. Binrap HABAnEHHA. YAC Y ABJIIYZIbI lTA3TA Minona MATYHOPCHI. AllOUlHRE IHTBPB'K)

lea^ MEJIEM. d A B A P b I U b AA IMR HAPO- AA ... > . . . . . . . . . . . . Anecb MAP41HOBIq. IMKHEHHE B b I U b 3 P A - 3YMEJIbIM . . . . . . . . . . Minanafi MAHYKRH. rYMAPblCTbI ' IHbIR MA- JIIOHKI . . . . . . . . . . .

Bnsacnaf AAAMqblK ( H ~ M . ranop~ara psaa~rapa)

Anecb AClnEHKA MiKona AYPAMqbIK Bacinb 6blKA3 neawiu AARHEKA (aawa3~b1 cawparap)

Y n w a i ~ i p AAMAWBBIV Awaronb KYAPABEU I B ~ H HABYMEHKA n i ~ e w nAHqAHKA Anecb CABIUKI Ilwna ClnAKOy Y n a n a i ~ i p K)PBBIq Y n a ~ o i ~ i p I l rOPAy

Ha ~ o w n a ~ q b ~ - ~ a n m n a ~ n. UIYKA- IIIOHABA. Ha A yroB CTa Onqbl ~ 0 K n a A ~ i - U. TA~C~~IJIRH. &a I repon Cascrl- nara Camla Y H ~ H ~ Lhseuicnna ( ~ y m . nrrpo).

Bu~aeeqrsa YH Kn Cenapyci MlHCK

BannH4itia KOYTYH. XnEE. JTipbr~~br MaHanor

. . . . . in= T Y ~ Y ~ A B A . B E P U b I

. . . . . neji MAP03. TPbI BEPUlbI

Bonbra ICIATABA. BEqEP HAD CTPOMAn. AIIo~ecqb . . . . . . . . . .

. . . . . . Taica BOHAAP. BEPLUbI

nnrpo KIIIMYK. 30PbI-IIOBAZI. KHfra anHaro . . . . . . . . nane~y . I I p a q ~ r

C u u n a ~ TAYPYCEY. BEPLUbI . . . . .

nnrpo IIAMAH. BEPLUbI . . . . . .

TaniHa CTPblTEnbCKAR. 3ACTAK)Cfl. TKA- 9bIXAB . . . . . . . . . .

Ann~ceic KYnAKOYCKI. MOB CBETJIbI I'OPAA

Xeenap AAKOIIbCKI. HA MAJIAABEXHAB BY- . . . . . . . . . . . JIIIJbI

Bacinb TAPSA43814. CBITAHAK HAA AY- KOPAB . . . . . . . . . .

. . . . UI IIOMHIM MbI YCE? Kpacae i~

Ban~tIlliH WAAHOBI'i. I'YKAHHE BRCHbI .

Sapb~c CA'iAHKA. HA IIAZIATKY AAPOI'I .

Mixacb TY6EPHATAPAY.-- 1 ug- . . . . . . . . HACUI CBAEU

MiXacb Tblq blHA. PASBAI'I CTPOI'AR IIAPA

. . . . . . IIAIIbITAFi Y KHII'APHI

Mixain CYCIAHEY. Y T B O ~ - 7 7 : HOBbIII TPbI- BOI'I . . . . . . . . . .

HAILlbI AYTAPbI . . . . . . . .

Baracnay AAAM'lblK ( H ~ M . ranoq~ara p 3 ~ a ~ ~ a p a ) Anecb AClflEHKA M i ~ o n a AYPAMqblK Bacinb 6blKAY Jleawi~ AAHHEKA (aaKa3Hbr caKpaTap) Y n a ~ s i ~ i p AAMAUI3Blrl Awaronb KYAPABEQ lman HABYMEHKA f l i ~ e w IlAHrlAHKA Anecb CABi4KI Ilnwa ClflAKOY Ynagsluip kOP3BIq Y n a g s i ~ i p IlrOPAY

. . . . C ~ p r e i i JAKOHHIKAY. BEPUIbI . . . Anena PYUKAR. qATbIPbI BEPLIIbI

. . . . . . Hina MAYRW._ BEPLIIbI .. -- - ---

Apryp UIIMKI. BRCKOBAR AKBAP3JIb. Ha- Benb~ . . . . . . . . . . . Ynafl~imip MAPYAAY. TPbI BEPLIIbI . . . lean CTAAOJlbHIK. IMRHIHbI. XAYY TAEE

. . . . . . . LUYAC$R. AlIaBllAaHHi Anecb ~ICIUKI. BEPlUbI . . . . . . ~ R T ~ O KJlIMYH. 30PbI-nOBAY. K ~ i r a a p i a r o n a n e ~ y . 3 a ~ a ~ s 3 ~ H e . . . . . . . Minona MfiTJllUKl. T P b I BEPLUbI . . .

Bannnqin MblCJllBEU. TPOE Y KAJIEKTbIBE 127

n m p o '4bIrPblHAY. nAA UYACJIIBAH 3 0 P - KAH . . . . . . . . . 133

Bannnqin MRAHOBIq. AOM HA TbICR4Y rA- JIACOY. Q o ~ a p s n a p ~ a m . . . . . . 146

AnnKcanflp KIRPAHEH. BABOHCTBA Y BEJI- QACIJE . . . . . . . 152

. . . . . IJI IIOMHIM MbI YCB? MaR 155

MaHciw TAHK. JIFI HAPA4AHCKArA BOrHI- . . . . . . . . LUYA . . . : 156

I l n ~ a KA3EKA. H E K A C E I 3rAAAK . . . 166

BanKapam HIKI@APOBIY. AA IMR IIAKA- JIEHHR . . . . . . . . . 170

Bnracnaq AnAMqblK M i ~ o n a AYPAM'IbIK Bacinb 6blHAY J l e a ~ i ~ CIAHHEKA (a.q~a3nbl c a ~ p a ~ a p ) Y n a ~ s i ~ i p fiAMAU13B111 Anecb MYK ( n a ~ . ranoynara p a ~ a ~ ~ a p a ) Cepacpi~ HOTAY A H ~ T O ~ ~ KYfiPABEU Inan HABYMEHHA n i ~ e H flAH'IAHHA Anecb CABIUKI

1 Ilwwa ClllAKOy nto6oq TAPACloK

I Y n a n ~ i ~ l p WP3Bl'I Y n a ~ n i ~ i p IlrOPAY

H a BownaAqbI Man. C. XAJlAMABA. Ha Ap raft CTa O H q b I BOKIIBRHI-

aKocwac* ( x b a r p a c p i ~ ) . r. C K P ~ ~ ~ H I ' ~ ~ ~ ? ~ K A . JIIcT 3 cepbrl + ' ' '

I 41'

I