Commissioning manual - Lindabitsolution.lindab.com/.../de/technical/commissioning_pascal.pdf ·...

PASCALRegula Master

Commissioning manual

- Simplified VAV solution with full potential...

Rev. Pascal-Comm. 15-12-2014-10 RM-ver 1.1 / RC-ver 1.4

2

l indab | pascal

We reserve the right to make changes

Table of content Page

Overview Pascal system and description 4

Components 7

MBBV/MBB plenum box / Belimo motor LMV-D3V-MP LIN / Regula Connect pascal 8

VRU-MF / Belimo motor LMV-D3-MF-F and NMV-D3-MF-F 14

Diffusers and sensors 16

Regula Master 18

Regula Combi Pascal 23

Accessories: 33

CO2RT-R sensor / CO2RT sensor + Regula Pulse / ZTH-GEN ( Service tool ) / Heating actuator / Duct sensor PT1000 / Pressure sensor 33

Commissioning 39

Setup overview Pascal 40

Regula Combi 41

Display buttons on Regula Combi 41

Setup of SRC ( Supply Regula Combi ) 42

Editing default (table) airflow values 42

Local / Central Control of Supply Regula Combi ( SRC ) 43

Setup of Exhaust Regula Combi ( ERC ) 43

Regula Master 44

Display buttons on Regula Master ( RM ) 45

Local Regula Master ( LRM ) 46

Setup of Local Regula Master ( LRM ) 46

Define (create) number of supply Regula Combi ( SRC ) and type in corresponding addresses 46

Define Exhaust Regula Combi ( ERC ) by typing in the corresponding addresses 47

Connect Supply Regula Combi ( SRC ) to Exhaust Regula Combi ( ERC ) 47

Assign LRM with a unique address 48

Global Regula Master ( GRM ) 49

Setup of Global Regula Master ( GRM ) 49

Define (create) number of Local Regula Master ( LRM ) and type in corresponding addresses 49

Assign GRM with a unique address 50

Single Regula Master ( SRM ) 51

Setup of Single Regula Master ( SRM ) 51

Define (create) number of Supply Regula Combi (SRC) and type in corresponding addresses 51



Table of content Pascal

3

l indab | pascal



Regula Master ( RM ) Display overviews 53

Regula Master ( RM ), display overview of main menus 53

Fan control display and sub-menus 54

Night cooling display and sub-menu 55

Actual values display and sub-menu 55

Local Regula Master ( LRM ) display and sub-menus 56

Supply Regula Combi ( SRC ) display and sub-menus 56

Exhaust Regula Combi ( ERC ) display and sub-menus 57

Alarm events display and sub-menu 57

In-/Outputs display and sub-menus 58

Configuration display and sub-menus 59

Access rights display and sub-menus 61

Wiring and troubleshooting 63

Wiring 64

Cables 64

Wiring overview 65

Correct wiring 66

(1) Regula Connect 68

(1.b) CO2RT and Regula Pulse 70

(2) Regula Combi program 6 ( SRC ) / Program 7 ( ERC ) - Regula Connect 72

(3) Regula Combi, program 6 ( SRC ) / Program 7 ( ERC ) - VRU-MF 74

(4) Single Regula Master ( SRM ) / Supply Regula Combi ( SRC ) / Exhaust Regula Combi ( ERC ) 76

(5) Global Regula Master ( GRM ) / Local Regula master ( LRM ) / SRC / ERC 78

(6) Global Regula Master ( GRM ) - Cascade wiring 80

Troubleshooting 83

Regula Combi 84

Sensors and actuators 85

Communication 86

Regula Master 86

Table of content Pascal

4

l indab | pascal

›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF

0 -

10 V

flo

w

0 -

10 V

flo

w

Exhaust fan

CO2

PS

Exoline

2 -

10 V

po

siti

on

GRM

2 -

10 V

po

siti

on

Lindab Pascal

LRM

LRM

VRU SLU

Supply fan

LCP LCP LCP LCP

MBBV MBBV MBBV MBBV

MBB MBB MBB MBB

LCP LCP LCP LCP

LCP-P LCP LCP-P LCP

MBBV MBBV MBBV MBBV

SRC

ERC

ERC

ERC

SRC

SRC SRC

SRC

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

REGULA MASTER

Lindab PascalGlobal RM

11:09:21 11:33

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

REGULA MASTER

Lindab PascalLocal RM

11:09:21 11:33

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

REGULA MASTER


11:09:21 11:33

Exo

line 0

- 10

V f

low

0 -

10 V

flo

w

Exoline

2 -

10 V

po

siti

on

2 -

10 V

po

siti

on

VRU SLU

CO2

PS

0 -

10 V

flo

w

Exoline

VRU SLU

2 -

10 V

po

siti

on

VRU SLU

0 -

10 V

flo

w

2 -

10 V

po

siti

on

0 -

10 V

flo

w

2 -

10 V

po

siti

on

0 -

10 V

flo

w

2 -

10 V

po

siti

on

0 - 10 V Signal

0 - 10 V Signal


Overview Pascal

0-10 V Signal

0-10 V Signal

Supply fan

Exhaust fan

flo

w

flo

w

po

siti

on po

siti

on

flo

w

po

siti

on

po

siti

on

flo

w

flo

w

flo

w

po

siti

on

posi

tion

flo

w

flo

w

po

siti

on

SLU

SLU

SLU

SLU

VRU

VRU

ERC

ERC

ERC

SRC

MBBV

LCP LCP LCP

SRC

SRCSRC

SRC

LCP

MBBV MBBV

MBBV

MBB MBB MBB MBB

MBBV MBBV

LCP-PLCP-P LCPLCP

LCP LCP LCP LCP

PSPS

CO2CO2

MBBV

MBBV

VRU

VRU

5

l indab | pascal


System description Pascal

Plenum box

Volume flow regulator

Diffusers in the system

Regula equipment

Type Product Function

LCP-P Diffuser with integrated presence sensor• Dynamic diffuser to handle 0-100% airflow without drafts• Indicates absence in room for lower airflows

LCP Diffuser • Dynamic diffuser to handle 0-100% airflow without drafts

SRC Supply Regula Combi

• Room control with temperature regulation• Control of supply airflows in MBBV or VRU• Communicates airflows and damper position to LRM• Max. 26 pcs. per SRM/LRM

ERC Exhaust Regula Combi• Control of exhaust airflows in VRU• Communicates damper positions to LRM• Max. 8 pcs. per SRM/LRM

MBBV Active plenum box with air flow regulation

• Airflows controlled by SRC• Regulates airflows regardless of pressure • Handles up to 200 pa with low sound level• Max. 10 pcs. per Regula Combi

MBB Passive plenum box• Manually balancing of airflow• Handles up to 200 pa with low sound level

VRU Volume flow regulator• Airflows controlled by SRC / ERC• Max. 10 pcs. per Regula Combi

SLU Silencer • Attenuates sound generated in VRU

LRM Local Regula Master

• Collects airflows and damper positions from SRC• Controls ERC airflow based on SRC values• Communicates all damper positions to GRM • Performs operating control

GRM Global Regula Master• Collects damper positions from all LRM• Controls fan speed to minimize energy consumption

Exoline BUS communication • Communicates parameters between SRC / ERC and LRM / GRM

0-10 V flow Flow signal • Controls airflows from SRC / ERC to MBBV / VRU

2-10 V position Damper position signal • Indicates damper position from MBBV / VRU to SRC / ERC

System description

MBBV MBB

VRU-MF Regula Master Regula Combi

LKP / LKP-P LCC / LCC-P

LCP /LCP-P

6

l indab | pascal


7

l indab | pascal

PASCALRegula Master


Components Pascal


Components 7

MBBV/MBB plenum box / Belimo motor LMV-D3V-MP LIN / Regula Connect pascal 8

VRU-MF / Belimo-motor LMV-D3-MF-F and NMV-D3-MF-F 14

Diffusers and sensors 16

Regula Master 18

Regula Combi Pascal 23

Accessories: 33

CO2RT-R sensor / CO2RT sensor + Regula Pulse / ZTH-GEN ( Service tool ) / Heating actuator / Duct sensor PT1000 / Pressure sensor 33

Rev. Pascal-Comm. 15-12-2014-10 RM-ver 1.1 / RC-ver 1.4

8

l indab | pascal


MBBV / MBB Pascal

MBBV

MBBV is a plenum box with integrated volume flow regu-lator used for VAV regulation of supply air diffusers. MBBV is equipped with a unique lin-ear cone damper technology which makes it possible to regulate in the full operational area 0-100% up to 200 pa with low sound level.

The built-in VAV actuator is delivered pre-programmed with damper characteristic and in combination with a sta-ble flow measurement over the damper, it makes the VAV regulation very accurate and reliable.

In Pascal system MBBV is controlled by a Regula Combi room controller where all room settings is to be done after installation. This means that no factory settings or specific room labeling is needed for MBBV.

MBBV must be used in combination with a suitable dif-fuser that can handle low airflows, in Pascal system this is LCP, LKP or LCC.

These diffusers also comes with integrated Presence sensor versions and are called LCP-P LKP-P or LCC-P.

MBBV is as standard delivered with a special designed Regula Connect card, for easy and simple wiring.

• Plenum box with integrated volume flow regulator

• Accurate and reliable VAV regulation

• Large operational area 0-100%

• Up to 200 pa with low sound level

• Settings to be done in Regula Combi after installation

• Includes Regula Connect for easy wiring

The MBBV comes with an detachable motorized damper unit.

For detailed installation instruction, go to www.lindqst.com.

See MBB installation -and balancing instruction.

Supply air

Exhaust air

MBBV

MBB

MBB

9

l indab | pascal


MBBV - The heart of the Pascal system

MBBV Pascal

Detachable motorized damper unit.

Pascal diffuserswith Sensor viaRegula Convert

( Optional )

LCP-P / LKP-P / LCC-P

Power and

data signal cable

NOTE !Standard Pascal diffusers

has no sensor

LCP / LKP / LCC

( No Regula Convert needed )

Regula Convert

( Optional )

Regula Connect

Regula Combi

Regula Master

Protection cover

ToRegula Connect

10

l indab | pascal

BELIMOLHV-D3W-MP. 1-LIN

MP BUS


MBBV PascalSpecifications Belimo motor LHV-D3W-MP LIN

Application

LHV-D3W-MP LIN has PI control characteristics and is used for pressure-independent control of VAV units in the comfort zone.

Pressure measurement

The integrated maintenance-free Belimo D3 differen-tial pressure sensor is suitable for very small volumetric flows. It is for this reason that it covers versatile applica-tions in the comfort zone, e.g. in residential construction, offices, hospitals, hotels, cruise ships, etc.

Actuator

Linear actuator 150 N with 200 mm with linear movement. The linear movement is limited depending on MBBV size.

Control function

VAV ( Lindab default ), CAV or Open-Loop operation for integration in an external VAV control loop.

Feedback

Damper position ( Lindab default ) for Fan Optimiser sys-tems, current volumetric flow or pressure value.

VAV – variable volumetric flow

For variable volumetric flow applications with a modulat-ing reference variable, e.g. room temperature controller, direct digital control or bus system, it enables demand-related, energy-saving ventilation of individual rooms or zones.

Operating and service devices

Belimo PC-Tool or service tool ZTH-GEN, can be plugged into LHV-D3W-MP LIN ( PP connection ) or via MP-Bus.

Assembly and connection

The LHV-D3W-MP LIN, which is assembled in the MBBV, is connected using the prefabricated connecting cable.

Test function / test display

The LHV-D3W-MP LIN features two LEDs with a func-tional readiness display for commissioning and functional checking. Extended information with ZTH-GEN.

Lindab factory settings

The LHV-D3W-MP LIN is mounted in MBBV by Lindab, and is programmed with settings according to the actual box size.

In Pascal, Vmax and Vmin settings in MBBV should not be changed. Airflows are set in Regula Combi.

Description Belimo motor LHV-D3W-MP LIN

The Belimo motor LHV-D3W-MP LIN is part of the motor-ized detachable damper unit included in the MBBV box.

Power and signal

Motor rack

Manual control

Connection of meassuring tubes

Detachable motorized damper unit.Measuring tubes installed from factory.

11

l indab | pascal


MBBV Pascal

Supply

Nominal voltage: AC 24V, 50/60 Hz, DC24 V

Operating range: AC 19.2 … 28.8V DC 21.6 … 28.8V

Differential pressure sensor

Type, principle of operation:

Belimo D3 sensor, dynamic response

Operating range: 0 … 600 Pa

Overload capability: ±3000 Pa

Materials in contact with medium:

Glass, epoxy resin, PA, TPE

Control function: – VAV-CAV response – Open-loop operation

Adjustment values

Vnom :Standard is the flow corresponding to 7 m/s

Δp @ Vnom : 50 ... 450 Pa

Vmax :20 … 100% of Vnom

( Lindab factory setting 100% )

Vmin :0 … 100% of Vnom

( Lindab factory setting 0% )No measuring limit.

Vmid : 50% of Vmin to Vmax

Classic control

VAV mode for reference:

– DC 2 … 10V ( Lindab default ) Input

impedancemin.

100 kOhm

Value input Y: – DC 0 … 10V

Connection 3: –Adjustable DC 0 … 10V

Mode for actual value

– DC 2 … 10V ( Lindab default )

max. 0.5 mA

Signal U5 – DC 0 … 10V

Connection 5:

–Adjustable:damper position ( Lindab default ), volumetric flow or differential pressure.

Operating and service

Pluggable / PC-Tool ( V3.7 or higher ) / service tool ZTH-GEN

Communication: PP / MP-Bus, max. DC 15V, 1200 baud

Push-button: Adaption / addressing

LED display: – 24V supply – Status / bus function

Actuator

Brushless, non-blocking actuator with power-save mode.

Direction of rotation:

↑ / ↓

Adaption: Capture of setting range and resolution to control range.

Gear disengagement: Push-button self-resetting without functional impairment.

Sound power level:

Less than 25 dB (A) when regulating, Max. 35 dB (A) when over-riding to forced ventilation or closed.

Stroke:

Mechanical limited according to MBBV size:

Size 125: 110 mm, Size 160: 137 mm, Size 200: 157 mm, Size 250: 188 mm Size 315: 196 mm

Connection: Cable, 4 x 0.75 mm2

Safety

Protection class: III Safety extra-low voltage

Degree of protection: IP54

Electromagnetic compatibility:

CE according to 89/336/EEC

Mode of operation: Type 1( in acc. with EN 60730-1 )

Rated impulse voltage

0.5 kV( in accordance with EN 60730-1 )

Control pollution degree:

2( in accordance with EN 60730-1 )

Ambient temperature:

0 … +50°C

Non-operating temperature

–20 … +80°C

Ambient humidity5 ... 95% r.h.,

non-condensing ( in accordance with EN 60730-1 )

Maintenance Maintenance-free

Technical data Belimo motor LHV-D3W-MP LIN

12

l indab | pascal

BE

LIM

OLH

V-D

3W-M

P. 1

-LIN

MP

BU

S

Pasc

alR

EGU

LA C

ON

NEC

T

Rc

LIN

K

Rc

LIN

K

CO

2 in

- S1

CO

2 in

- S2

CO

2 ou

t - N

CO

2 ou

t - L

Pres

ence

in -

S1Pr

esen

ce in

- S2

Pres

ence

out

- N

Pres

ence

out

- L

Dam

per i

n - P

osD

ampe

r out

- S

Dam

per o

ut -

ND

ampe

r out

- L

Hea

ting

0-10

V- S

Hea

ting

0-10

V- N

Hea

ting

0-10

V- L

Supp

ly L

ink2

- N

Supp

ly L

ink2

- L

Supp

ly L

ink1

- N

Supp

ly L

ink1

- L

Supp

ly in

- N

Supp

ly in

-24

- L

Lind

abN =

Neu

tral

L =

Load

S =

Sig

nal

Rc in

/ out


MBBV Pascal

Regula Connect Pascal

Regula Connect Pascal makes it easy to connect the func-tionalities regarding the MBBV box and Regula Combi pro-grammed as a SRC. Regula Connect Pascal is a connec-tion hub on the MBBV box where input/output for regula-tion, sensors and supply will be connected. For all low cur-rency signals Regula Connect Pascal has interfaces with RJ-standard connectors and for high currency, sensors, supply and supply linking it has PCB connectors from Weidmüller.

From Regula Connect Pascal which is placed on the side of MBBV there is easy connection to room regula-tor Regula Combi, presence sensor via Regula Convert, CO2 relay sensor, heating actuator and of course cooling signal to the volumeflow regulator in MBBV.

Regula Connect Pascal is equipped with Weidmuller SL 3.5 male connectors for 24 V AC supply, sensors and actuators, and 8 pin RJ45 ( 8P8C ) female connectors for signals.

Regula Connect Pascal must be supplied from 24 V AC transformator with 2-wire cable connected into a Wei-dmuller BLZF 3.5 or BL 3.5 female plug that fits the Wei-dmuller SL 3.5/90 male connector on Regula Connect Pascal.

The 24 V AC supply can be linked to other MBBV boxes with Regula Connect Pascal by 2-wire cable via Wei-dmuller BLZF 3.5 or BL 3.5 female plugs.

Sensors and actuators is likewise connected with either Weidmuller BLZF 3.5 or BL 3.5 female plugs.

24 V AC supply to Regula Combi together with all signals to and from Regula Combi is managed via a RJ45 female plug on Regula Connect Pascal together with a RJ45 straight through patch cable.

Signals ( and not 24 V AC supply ) can be linked to other MBBV boxes with Regula Connect Pascal by additional RJ45 female plugs and RJ45 patch cables to other MBBV with Regula Connect Pascal.

The Regula Connect Pascal comes with bracket so it can be installed without the use of tools.

See the wiring and trouble shooting chapter for detailed instructions before connecting your Pascal system.

Lindab recommends “strips” to secure cables.

Power and data signal cable

13

l indab | pascal

PascalREGULA CONNECT

Rc LINK

Rc LINK

CO2 in - S1CO2 in - S2CO2 out - NCO2 out - LPresence in - S1Presence in - S2Presence out - NPresence out - L

Damper in - PosDamper out - SDamper out - NDamper out - LHeating 0-10V- SHeating 0-10V- NHeating 0-10V- L

Supply Link2 - NSupply Link2 - LSupply Link1 - NSupply Link1 - L

Supply in - NSupply in-24V - L

LINDAB

N = NeutralL = LoadS = Signal

RC in / out


MBBV PascalRegula Connect Pascal Regula Connect Pascal

protection cover

14

l indab | pascal

Made in Switzerland 2014-02-11

LMV-D3-MF-F-LIN

Power

Adaption

IP54

0101

5Nm24 VAC/DC

4.0 VA 2.0 W

Status

!

1 2 3 5

Y N


VRU-MF

VRU-MF is a circular vol-ume flow regulator for VAV regulation in duct systems. VRU-MF consist of a measuring unit and a damper.

The unit is equipped with a compact Belimo motor with D3 sensor technology, which makes it possible to regu-late in a large operational area.

In Pascal systems VRU-MF is primarily used for exhaust control, controlled by a Regula Combi with special de-signed exhaust program.

VRU-MF can also be used for supply regulation as an alternative to MBBV boxes, typically in large open offices or other rooms with a large number of supply diffusers.

VRU-MF needs a certain distance of straight duct before the unit and this has to be observed to obtain a stable and accurate airflow regulation.

Specifications Belimo motor L/NMV-D3-MF-F

Application

L/NMV-D3-MF-F has PI control characteristics and is used for pressure-independent control of VAV units in the comfort zone.

Pressure measurement

The integrated maintenance-free Belimo D3 differential pressure sensor is suitable for small volumetric flows. It is for this reason that it covers versatile applications in the comfort zone, e.g. in residential construction, offices, hospitals, hotels, cruise ships, etc.

Actuator

Rotary actuator 5 / 10 Nm.

Control function

VAV ( Lindab default ), CAV or Open-Loop operation for integration in an external VAV control loop.

Feedback

Damper position ( Lindab default ) for Fan Optimiser sys-tems, current volumetric flow or pressure value.

VAV – variable volumetric flow

For variable volumetric flow applications with a modulat-ing reference variable, e.g. room temperature controller, direct digital control or bus system, it enables demand-related, energy-saving ventilation of individual rooms or zones.

Operating and service devices

Belimo PC-Tool or service tool ZTH, can be plugged into L/NMV-D3-MF-F ( PP connection ) or via MP-Bus.

Assembly and connection

The L/NMV-D3-MP-F, which is assembled on the VRU-2, is connected using the prefabricated connecting cable.

Test function / test display

The L/NMV-D3-MF-F features two LEDs with a function-al readiness display for commissioning and functional checking. Extended information with ZTH-GEN.

Lindab factory settings

The L/NMV-D3-MF-F is mounted on VRU-MF by Lindab, and is programmed with settings according to the actual duct size.

In Pascal, Vmax and Vmin settings in VRU-MF should not be changed. Air flows are set in Regula Combi.

VRU-MFwith Belimo motor L/NMV-D3-MF-F:

Connection of ZTH tool

Power and signal

Manual control

Connection of meassuring tubes

Ød

Ød = 100 - 315 mm => LMV-D3-MF-FØd = 400 - 630 mm => NMV-D3-MF-F

Ød = 100 - 315 mm => LMV-D3-MF-F = 5 NmØd = 400 - 630 mm => NMV-D3-MF-F =10 Nm

VRU-MF Pascal

15

l indab | pascal


Supply

Nominal voltage: AC 24V, 50/60 Hz, DC24 V

Operating range: AC 19.2 … 28.8V DC 21.6 … 28.8V

Differential pressure sensor

Type, principle of operation:

Belimo D3 sensor, dynamic response

Operating range: 0 … 600 Pa

Overload capability: ±3000 Pa

Installation position: Any, no reset necessary

Materials in contact with medium:

Glass, epoxy resin, PA, TPE

Control function: – VAV-CAV response – Open-loop operation

Adjustment values

Vnom :Standard is the flow corresponding to 7 m/s

Δp @ Vnom : 50 ... 450 Pa

Vmax :20 … 100% of Vnom

( Lindab factory setting 100% )

Vmin :0 … 100% of Vnom

( Lindab factory setting 0% )Measuring limit ~ 0,7 m/s

Vmid : 50% of Vmin to Vmax

Classic control

VAV mode for reference:

– DC 2 … 10V ( Lindab default ) Input

impedancemin.

100 kOhm

Value input Y: – DC 0 … 10V

Connection 3: –Adjustable DC 0 … 10V

Mode for actual value

– DC 2 … 10V ( Lindab default )

max. 0.5 mA

Signal U5 – DC 0 … 10V

Connection 5:

–Adjustable:damper position ( Lindab default ), volumetric flow or differential pressure.

Operating and service

Pluggable / PC-Tool ( V3.7 or higher ) / service tool ZTH-GEN

Communication: PP/MP-Bus, max. DC 15V, 1200 baud

Push-button: Adaption / addressing

LED display: – 24V supply – Status / bus function

Actuator

Brushless, non-blocking actuator with power-save mode.

Direction of rotation: ccw or cw

Adaption: Capture of setting range and resolution to control range.

Gear disengagement: Push-button self-resetting without functional impairment

Sound power level: Max. 35 dB (A)

Actuator - rotating

Angle of rotation 95°, adjustable mechanical or electronic limiting

Position indication: Mechanical with pointer

Spindle driver: – Form fit in various versions, e.g. 8 x 8 mm

Safety


Degree of protection: IP54


CE according to 89/336/EEC

Mode of operation: Type 1( in acc. with EN 60730-1 )

Rated impulse voltage:

0.5 kV( in accordance with EN 60730-1 )

Control pollution degree:

2( in accordance with EN 60730-1 )

Ambient temperature:

0 … +50°C

Non-operating temperature

–20 … +80°C

Ambient humidity5 ... 95% r.h.,

non-condensing ( in accordance with EN 60730-1 )

Maintenance Maintenance-free

Technical data Belimo motor L/NMV-D3-MF-F

VRU-MF Pascal

16

l indab | pascal

6 m

5 m

Sensor Orientation

X

Y


Diffusers and sensors Pascal

Pascal diffusers

LKP / LKP-PLKP is a flush mounted square diffuser with a square unperforated face plate. LKP is suitable for horizontal supply of cooled air and has a large dynamic range.

LKP-P is identical with LKP, but has a presence sensor integrated in the face plate. The presence sensor can register occupancy and is used in combination with the Pascal system.

LCP / LCP-PLCP is a flush mounted square diffuser with a circular unperforated face plate. LCP is suitable for horizontal supply of cooled air and has a large dynamic range.

LCP-P is identical with LCP, but has a discrete presence sensor integrated in the face plate. The presence sensor can register occupancy and is used in combination with the Pascal system.

LCC / LCC-PLCC is a flush mounted circular dif-fuser with a circular unperforated face plate. LCC is suitable for horizontal supply of cooled air and has a large dynamic range.

LCC-P is identical with LCC, but has a presence sensor integrated in the face plate. The presence sensor can register occupancy and is used in combination with the Pascal system.

Passive Infra Red (PIR)

Detection area at 2,5 m height: - 4 x 4 m ( sensitive to small movements ) - 6 x 5 m ( Sensitive to large movements )

Maximum height PIR: 3.5 m - X-angle PIR 82º - Y-angle PIR: 100º

Sensor orientation

17

l indab | pascal


Rc LINK

Rc LINK

CO2 in - S1CO2 in - S2CO2 out - NCO2 out - LPresence in - S1Presence in - S2Presence out - NPresence out - LDamper in - PosDamper out - SDamper out - NDamper out - LHeating 0-10V- SHeating 0-10V- NHeating 0-10V- LSupply Link2 - NSupply Link2 - LSupply Link1 - NSupply Link1 - LSupply in - NSupply in-24 - L

Lindab


Rc in / outRegula Sensor Philips

Regula Convert

Power

Regula Sensor Philips

Regula Convert

Power

1x

1x

1x

1x

1x

RJ11

RJ10

1x

1x


Rc LINK

Rc LINK


Lindab


Rc in / out

RJ11


Regula Convert

Power


Sensor equipped diffusers must be connected to the Regula Convert.

Diffusers and sensors Pascal

Regula Convert

Regula Convert is a unit that translates the presence sensor signal to a relay signal which can be registrered in Regula Combi.

The presence sensor is con-nected to Regula Convert with a 4-wire cable with RJ10 plug.

The connection between Regula Convert and Regula Connect Pascal is also done with a 4-wire cable with RJ11 ( 6P4C ) plug from Regula Convert to a Weidmuller BLZF 3.5 or BL 3.5 female plug that fits to the Weidmuller SL 3.5 male connector on Regula Connect Pascal.

Regula Convert and the presence sensor are supplied with power from Regula Connect. There is a green light diode that indicates if power is connected to Regula Convert.

MBBV + LCP-P / LKP-P / LCC-P Included accessories

MBBV + LCP-P / LKP-P / LCC-P Included accessories

RJ10Extension cable

18

l indab | pascal


Regula Master PascalRegula Master

( Ver. 1.1 )

Regula Master is a small and compact preprogrammed con-troller with internal display. The display is backlit and the menus are easy accessible and controlled by pushbuttons on the front together with two LED indicators for alarm and write indication.

The controller has 2 ports for EXOline communication via RS485 and has digital and analog I/O´s .

The software in Regula Master is specially designed for the Pascal system, and contains three different set up configurations in the same standard unit:

Single Regula Master ( SRM ),

Local Regula Master ( LRM ),

and Global Regula Master ( GRM ).

Exhaust Control

Regula Masters has a built in Exhaust Control function. The procedure of the function is rather simple. Created ( defined ) Supply RCs are connected to a created ( de-fined ) Exhaust RC.

The function adds together the airflow from the SRCs con-nected to the same ERC, and sends the request of total summed airflow to the Exhaust RC which controls the Ex-haust volume flow damper.

There is also an option to add a Constant Flow, ( posi-tive or negative ), to the sum of total airflow, as well as a Flow Factor can be applied on the sum of total air-flow in case where more ( or less ) exhaust is needed. ( Flow factor = Exhaust/Supply, default 1.00 ).

Optimizer function

Fan Optimizing function is performed by GRM or SRM, and runs automatically as soon as the system is defined in Regula Master/s.

Damper position is read from all Regula Combi via Exoline by LRM and further by GRM.

The Fan Optimizing function compares damper positions and regulates the fan output so the value of the damper that is most open at the actual moment is equal to the setpoint value, which can be defined ( default value 85% ).

Fan Optimizing function is one of the features that con-tributes mostly when it comes to energy savings in HVAC systems.

( Regulation parameters, p-band and I-time are set per de-fault, but can be changed if it is necessary. Note, this can cause system to become instable. )

Operating Control

Regula Master has operational control, which is per-formed when the unit is configured as either LRM or SRM.

• Regula Master is monitoring SRC damper behavior in the system

• Indicates alarm if a SRC damper does not move over time

• Indicates alarm if communication with Regula Combi is lost

Inspection mode

Function in LRM used to change mode in all SRC at once for inspection and control measuring in a chosen time period ( default 240 min ). The following modes can be used:

Bypass - AirflowMax

Occupied - flows between AirflowMinOcc and Airflow-MaxOcc depending on actual room temperature and Basic cooling setpoint ( default 22°C ) + setpoint offset

Unoccupied - AirflowMinOcc, as long as actual room temperature is between heating setpoint at unoccupied ( default 15°C ) and cooling setpointvat unoccupied ( default 30°C ).

Standby - flows between AirflowStandby and Airflow-MaxOcc, depending on actual room temperature and Basic cooling setpoint ( default 22°C ) + Neutral zone at Standby ( default 2°C ).

Off - closed damper ( leakage flow ).

The SRC´s will automatically change back to their indi-vidual original mode after 4 hours ( adjustable ).

Pressure limitation

An optional safety function in GRM / SRM to prevent that the system pressure exceeds 200 Pa ( adjustable ) in the supply and exhaust ducts. External pressure sensors for supply and exhaust are connected to GRM / SRM. Use pressure sensors with 0-10 V output.

The pressure control and the analog inputs AI3 and AI4 are activated in the menu:

System -> Pressure control -> SAF and EAF

Typically used when the AHU has extra capacity and a pressure limitation function is not included in the AHU controller.

19

l indab | pascal

OK

C


Alarms and handling

In Regula Master there is a menu item called Alarm Events, where the alarms are listed.

If an alarm condition occurs the Alarm LED on the front panel will start flashing. The LED will continue to flash as long as there are unacknowledged alarms.

Alarms are logged in the alarm list. The list shows type of alarm, date and time for the alarm.

To access the alarm list, press the alarm button, the front panel button with the red button-top.

If there are multiple alarms, this is indicated by up / down arrow symbols at the right-hand edge of the display.

Use the UP and DOWN buttons to access the other alarms.

At the left end of the bottom display line the alarm status is shown. For active, unacknowledged alarms the space is blank. For alarms that have cancelled the text: “can-celled” is shown. Acknowledged, still active or blocked alarms are indicated by Acknowledged or Blocked.

Alarms are acknowledged by pressing the OK button. You are then given the choice of acknowledging the alarm or blocking the alarm.

Acknowledged alarms will remain on the alarm-list until the alarm input signal is cancelled.

Blocked alarms remain on the alarm list until the alarm is cancelled and the block has been removed.

New alarms of the same type will not be activated as long as the block remains.

Since blocking alarms can be potentially hazardous, you need a high log on authority to block alarms.

Scroll up

Erase Scroll down Confirm

Onestepback( Left )

View alarms

Green LEDWrite

indicator

Select ( Right )

Red LED Alarm

indicator

RM display buttons:

Regula Master PascalOutdoor air cooling

If the Air Handling Unit does not have a cooling battery there is risk that the AHU cannot deliver cold air in the supply ducts to the rooms in hot summer days when out-door temperature is higher than indoor temperature. To prevent unnecessary overheating of rooms the Outdoor air cooling function can be activated.

In case the outdoor temperature is higher than the room temperature the LRM/SRM will automaticly change the Basic cooling temperature setpoint, and thus making sure that all SRC regulates to AirflowMinOcc. This con-trol is made once every hour ( at hour change ).

If a CO2 relay sensor is connected to SRC and the CO2

switching on level is exceeded, then the airflow can still raise to AirflowMaxOcc.

The Outdoor air cooling function is performed by LRM/SRM, and a duct temperature sensor ( PT1000 in supply duct ) is connected to the LRM/SRM.

However in a system with GRM and two or more LRM it is possible to connect the duct temperature sensor to the GRM instead, using only one central sensor. The central duct temperature connected to GRM is then transmitted to all LRM.

When outdoor air cooling is used, all SRC connected to same LRM/SRM must have the same Basic cooling tem-perature setpoint ( default 22° ).

Night Cooling

Night Cooling function is a way of cooling down the build-ing with cold outdoor air in night time, to save energy for cooling during day time.

It is the AHU controller or BMS system that activates and controls the Night Cooling function in the Pascal system.

The GRM/SRM must receive a digital signal, ( at DI2 ), from AHU controller or BMS to activate the Night Cool-ing function and then GRM/SRM will change mode in all SRC to Unoccupied and the cooling setpoint at Unoc-cupied in all SRC to 17° ( adjustable ).

This is done to make sure the supply dampers will open to AirflowMax initially, but subsequently to regulate the cooling in each room and to obtain the full optimizer function.

20

l indab | pascal


Regula Master PascalGlobal Regula Masters in cascade

In larger systems that would include more Global Regula Masters ( GRM ), it is desirable that the Fan Optimizing Function is including the whole system.

The Fan Optimizing function is prepared for such occa-sions, providing a possibility to connect several GRMs in a cascade.

Every GRM passes on the highest actual damper posi-tions on AO3 ( SRC ) and AO4 ( ERC ) outputs.

Next GRM in chain collects the position in terms of a Volt signal at AI1 ( SRC ) and AI2 ( ERC ) input and compares it to the corresponding highest actual damper positions of its own.

The higher value of these two compared values is passed on to the next GRM. The last GRM in chain use then highest actual damper positions in the whole system to regulate the fan speed.

See wiring scheme, GRM in cascade.

Note that in case of cascade connection one needs to ac-tivate Analog inputs which collect the damper positions from the previous GRM in cascade.

This is done in:

GRM menu -> System -> GRM cascade activ -> SRC ( AI1 ) and ERC ( AI2 )

Alarms in LRM/SRM

”Comm. Error SRC1-26”

If there is no communication to the activated SRC ( 60 sec delay ).

”Comm. Error ERC1-4”

If there is no communication to the activated ERC( 60 sec delay ).

”Damper error SRC 1-26”

If the damper connected to the activated SRC haven’t moved more than the set hysteresis ( in % ) within the set time. Note! Is only alerting if the fan is running ( DI1 is con-nected to C+ ).

Alarms in GRM”Comm. Error LRM1-5”

If there is no communication to the activated LRM ( 60 sec delay ).

”SRC Comm Error LRM1-5”

Summary alarm for all SRCs in the LRM ( no delay ).

”ERC Comm Error LRM1-5”

Summary alarm for all ERCs in the LRM ( no delay ).

”SRC DamperError LRM1-5”

Summary alarm for all the SRC dampers in the LRM ( no delay ).

Controlling a LRM through GRM via touch buttons

In larger systems with several LRMs and a GRM, there is possibility to control ( overtake ) different LRMs with the GRM which they are connected to.

This is practical for system maintenance as GRM can be used to set different parameters in LRMs ( connected to the actual GRM ) without need to physically stand next to a LRM. The GRM by use of Control function simply overtakes the chosen LRM.

To use the Control function:

1. In GRM main menu choose Local Regula Master

2. Select the LRM which is to be controlled

To turn back to GRM, use “←” push button several times, until GRM menu appears.

21

l indab | pascal


Regula Master Pascal

LRM ( SRC/ERC )

• SRC_RoomTemp(1-26) ( read )

• SRC_UnitState(1-26) ( read )

• SRC_AirflowTotal(1-26) ( read )

• SRC_DamperOutput(1-26) ( read )

• ERC_DamperOutput(1-8) ( read )

• ERC_AirflowCalc(1-8) ( read )

• CommAlarmSRC1-26_Status ( read )

• CommAlarmERC1-8_Status ( read )

• DamperErrorSRC1-26_Status ( read )

• SRC_RegioRoomCO2(1-26) ( read )

• SRC_RoomNo(1-26) ( read/write )

• ERC_RoomNo(1-8) ( read/write )

• SRC_RemoteState(1-26) ( read/write )

• SRC_SetPOffset(1-26) ( read/write )

• SRC_OccSetPHeat(1-26) ( read/write )

• SRC_OccSetPcool(1-26) ( read/write )

• AlaAcknow ( Acknowledging alarms ) ( read)/write )

• AlaBlock ( Blocking alarms ) ( read/write )

• AlaUnBlock ( Unblocking alarms ) ( read/write )

GRM/SRM

• FanOnOff ( read )

• NightCoolingOnOff ( read )

• NightCoolActivated ( read/write )

• SAF/EAF_SpeedReset ( read/write )

• AI1-5 ( read )

• AO1-4 ( read )

• SRC/ERC_DamperPos ( highest ) ( read )

• SAF/EAFpressure ( read )

• SAF/EAFCtrl_Output ( read )

• SAF/EAFpressureCtrl_Output ( read )

• SRC/ERC_AirflowSum ( read )

• SRC/ERC_DamperPos(LRM1-5) ( highest ) ( read )

• NoOfLRM ( read )

• HighestCO2Value ( read )

• SRC/ERCCommErrorLRM1-5_Status ( read )

• SRCDamperErrorLRM1-5_Status ( read )

• CommAlarmLRM1-5_Status ( read )

• SRC/ERC_DamperPosSetpoint ( read/write )

• SAF/EAFpressure_SetP ( read/write )

• SAF/EAF_ManSet ( startupspeed ) ( read/write )

• SAF/EAFpressure_PGain ( read/write )

• SAF/EAFpressure:ITime ( read/write )

• LRM_NightCoolSetP ( read/write )

• NightCoolOffDelay ( read/write )

• SAF/EAFCtrlMin/MaxOutput ( read/write )

• SAF/EAFpressureCtrlMin/MaxOutput ( read/write )

• SAF/EAF_Min/Max ( AO1/AO2 ) ( read/write )

• AlaAcknow( Acknowledging alarms ) ( read/write )

• AlaBlock ( Blocking alarms ) ( read/write )

• AlaUnBlock ( Unblocking alarms ) ( read/write )

• Sec ( Real time clock ) ( read/write )

• Min ( Real time clock ) ( read/write )

• Wday ( Real time clock ) ( read/write )

• Week ( Real time clock ) ( read/write )

• Day ( Real time clock ) ( read/write )

Communication via EXOline/Modbus

All external communication to the Pascal system is done on the “highest” level i.e. in Port 1 on GRM or SRM. Then GRM or SRM is taking care of the internal communication down to LRM, SRC and ERC.

In the following an overview of the accessible communication parameters is shown. A precise EXOline / Modbus signal list is available on www.lindqst.com.

22

l indab | pascal

71 - 78 90 - 95

40 - 4530 - 3510 - 171 - 4

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

Lindab PascalRegula Master

Local / Global / Single RMLRM / GRM / SRM

Port 1LED Port 2


Regula Master PascalTerminals Local ( LRM )/Global ( GRM )/Single ( SRM )Overview of RM connection terminals.

Regula Master terminals overview

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4 1 1 G Supply voltage 24 V AC

2 G0 Supply voltage 0 V

3 Ground, internally connected to 2G0

4 +C +24 V DC, reference for digital inputs DI

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I410 GDO Reference for digital outputs DO, internally connected to 1G

11 Summary Alarm

12 DO2 Not used

13 DO3 Not used

14 DO4 Not used

15 DO5 Not used

16 DO6 Not used

17 DO7 Not used

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I430 Agnd Reference for analog inputs AI, internally connected to 2G0

31 AI1 2-10V cascade input supply damper pos.

32 AI2 2-10V cascade input exhaust damper pos.

33 Agnd Reference for analog inputs AI, internally connected to 2G0

34 AI3 Pressure sensor 0-10 V SAF

35 AI4 Pressure sensor 0-10 V EAF

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4 40 Agnd Reference for universal inputs UI, internally connected to 2G0

43 Agnd Reference for universal inputs UI, internally connected to 2G0

41 UI1 PT1000 Duct temperature sensor for Outdoor Air Cooling function

42 UI2 Not used

44 UI3 Not used

45 UI4 Not used

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

P 1 P 2

50 Port 1 B EXOline, to higher level units

51 Port 1 A EXOline, to higher level units

52 Port 1 N Connection shield

53 Port 1 E Not used

60 Port 2 B EXOline, to lower level units

61 Port 2 A EXOline, to lower level units

62 Port 2 N Connection shield

63 Port 2 E Not used

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

P 1 P 2

71 DI1 Fans On/Off. Signal from AHU controller. Reference 4 +C. Closed = on. Open = off.

72 DI2 Night Cooling (NC). Signal from AHU controller. Reference 4 +C. Closed = NC active. Open = NC not active.

73 DI3 Not used

74 DI4 Not used

75 DI5 Not used

76 DI6 Not used

77 DI7 Not used

78 DI8 Not used

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

P 1 P 2

90 Agnd Reference for analog outputs AO, internally connected to 2G0

91 AO1 0-10 V signal to freq. converter / ext. input on AHU controller for control of supply fan rpm

92 AO2 0-10 V signal to freq. converter / ext. input on AHU controller for control of exhaust fan rpm

93 AO3 2-10V cascade output supply damper position

94 AO4 2-10V cascade output exhaust damper position

95 AO5 Not used

Top terminal

Button terminal

For external display

23

l indab | pascal

UO1

21

UO2

22

AirflowMaxOcc UO2

AirflowNom

AirflowStandbyAirflowMinOcc

0%

20%

40%

60%

80%

100%

10 15 20 25 30 35


Regula Combi PascalRegula Combi

( ver. 1.4 )Regula Combi is a room controller for integrated installation in products or directly on the wall. Regula Combi has a builtin temperature sensor and can use input from presence sensor, CO2 sensor and an external temperature sensor. The display has indications for heat-ing/cooling state, actual temperature and set point tem-perature when pressing increase/decrease buttons, and icons for the operating modes.

Regula Combi has 8 predefined programs which can be selected in the Service parameter menu in the display. Three of them are specially designed for Pascal VAV sys-tem.

Functions

The three Pascal programs in Regula Combi are called:

Program 6 Pascal VAV supply ( SRC )

Program 7 Pascal VAV exhaust ( ERC ).

Program 8 Pascal VAV water ( SRC ).

6. Pascal VAV Supply ( SRC )The regulation of temperature takes place in sequences with heating and cooling by signals from the universal outputs UO1 ( heating ) and UO2 ( cooling ), and the vol-ume flow regulator ( MBBV or VRU-2 ) must be connected to the cooling output.

Heating output UO1 is exercised every 23 h ( P36 ). Cooling output UO2 is exercised every 23 h ( P37 ) for 30 s, i.e. opening ( 10 V ) for 15 s and closing ( 2,5 V ) for 15 s ( P34 ).

For easy commissioning all air flow settings for ventilation in the room are set in Regula Combi ( and not in the vol-ume flow regulator ). The cooling part of the temperature sequence will then result in variable output signals, which depend on four different air flow settings:

Minimum air flow at presence/occupied ( AirflowMinOcc )

Maximum air flow at presence/occupied ( AirflowMaxOcc )

Standby air flow ( AirflowStandby ) when there is no pres-ence.

A size dependable air flow ( AirflowNominal ). Normally AirflowNominal should not be changed manually.

All air flows are set in the Service parameter menu (in l/s).

Note: If more than one volume flow regulator is controlled by the same Regula Combi, the size of the volume flow regulators must be the same. Every volume flow regula-tor size has predefined default values for AirflowNominal, AirflowMaxOcc, AirflowMinOcc and AirflowStandby. These values can of course be changed, but are reset to default values if the parameter for size is changed.

Diagram 1

Product System Size of damper

Size Airflow Standby

MBBV ( 0,4m/s; 2,46 V)VRU ( 0,7m/s; 2,80V )

Airflow MinOcc

( 1m/s; 3,14 V)

Airflow MaxOcc

( 4m/s; 6,57V )

Airflow Nominal

( 7m/s,10V )

Other Supply / Exhaust 0 Unknown 0,01 0,01 0,01 0,01

MBBV-S-125 Supply 3 125 5 12 49 86

MBBV-S-160 Supply 4 160 8 20 80 141

MBBV-S-200 Supply 5 200 13 31 126 220

MBBV-S-250 Supply 6 250 20 49 196 344

MBBV-S-315 Supply 7 315 31 78 312 546

VRU-100 Supply / Exhaust 22 100 5 8 31 55









Table 1: Default values for Airflows. Note! Flow per MBBV/VRU.

24

l indab | pascal

UO1

21

UO2

22

AirflowMaxOcc UO2

AirflowStandbyAirflowMinOcc

AirflowNom

0%

20%

40%

60%

80%

100%

10 15 20 25 30 35


Regula Combi PascalAn external CO2 sensor with relay (CO2RT-R) can be connected at DI2 and C+.

When the limit for CO2 level is exceeded, and the relay connects DI2 with C+ the UO2 (cooling) signal will increase successively (by 0.5V, 5%, for every minute) until the CO2 level is beneath the lower limit with hysteresis. When it reaches this level the UO2 will decrease succes-sively (by 0.5V, 5%, for every minute) until the output UO2 is controlled by temperature again.

Damper position is registered in Regula Combi as a 2-10V (DC) signal through AI2, and via EXOline it is used in Regula Master for fan optimization.

Also the air flow set point from Regula Combi is collected in Regula Master (via EXOline) and is used for exhaust regulation.

In program 6 the modes Off, Unoccupied, Standby, Occupied and Bypass are used. The preset operat-ing mode can be set to Standby or Occupied (default Occupied).

Off can be reached by pressing the occupancy button for more than 5 sec. This will close the volume flow regulator damper (with 0 V).

In mode Unoccupied Regula Combi will use the setpoints Heating setpoint at Unoccupied (default 15°C) and cool-ing setpoint at Unoccupied (default 30°C).

Any setpoint displacement is not active in Unoccupied mode. So if the actual temperature is lower than cooling setpoint at Unoccupied (default 30°C) AirflowMinOcc is transmitted from the cooling output.

By connecting a presence detector to Regula Combi at DI1 and C+, Standby will occur if there is no presence in the room.

Requirement for Standby function is that the preset oper-ating mode must be set to Standby and DI1 to Normally Open (P60=0).

When Standby is active a signal corresponding to the airflow setting AirflowStandby will be transmitted from the cooling output, however if the room temperature exceeds basic cooling setpoint (default 22°C ) + setpoint displacement + Neutral zone at Standby (default 2°), the cooling output will vary between AirflowStandby and AirflowMaxOcc.

If no presence detector is connected or if the presence detector indicates presence, mode Occupied will occur. In Occupied mode cooling output will vary between AirflowMinOcc and AirflowMaxOcc.

Bypass can be reached by pressing the occupancy but-ton, and a signal corresponding to AirflowMaxOcc will be transmitted from the cooling output UO2.

The mode (state) of a SRC can be changed from LRM/SRM and by EXOline / Modbus commands via GRM/SRM.

However to access Bypass from Unoccupied/Off and vice versa, it is necessary to use Occupied as a tempo-rary mode.

Pascal VAV supply program variantsa) Pascal VAV supply and CO2 Pulse sensor

Parameter changes:

P18 to value 6 = CO2 Pulse sensor.

If actual CO2 values are to be registered in a top level system then a Regula Pulse together with the modulat-ing CO2 sensor (e.g. CO2RT) has to be connected to Regula Combi via Regula Connect Pascal. More Regula Pulse sensors must not be parallel connected with linked Regula Connect Pascal cards.

Actual CO2 values will be registered in steps of 5 ppm.

b) Pascal VAV supply with air duct heating

Parameter changes: P11 to value 5 = Heating/Cooling with VAV-control, P49 to the desired max UO2 output at heating e.g. 60%.

This will activate a heating function for UO2. It will allow UO2 to follow the heating signal UO1 to a free chosen max level (P49) when there is heating demand, though UO2 will still be limited by AirflowMinOcc and AirflowMaxOcc. This should only be used when having heated air (above room temperature) in the duct by connecting UO1 to a duct heater. When the heating function on UO2 is activat-ed, forced cooling ventilation by pressing the Occupancy button will not lead to 100% signal on UO2.

c) Pascal VAV supply with Change Over digital

Parameter changes:

P18 to value 4 = Change-over sensor. (This will automati-cally also change P11 to value 2 = Heating or Cooling via change-over).

Then it is possible to use Pascal for a change over sys-tem, where the same duct for both heating and cooling is used, depending on requirements during for example summer (Cooling) and winter (Heating).

When using the digital signal input DI2 (potential-free contact), closing the contact switches the change-over function and sets the output UO2 to Heating sequence. On open contact, the change-over function sets the out-put UO1 to Cooling. Sequences are shown in the dia-gram.

Diagram 2

25

l indab | pascal

21

UO2

22

AirflowMaxOcc UO2

AirflowStandby

UO2

AirflowMinOcc

AirflowNom

0%

20%

40%

60%

80%

100%

10 15 20 25 30 35

Summer DI2 closed

Winter DI2 open

21

UO2

22

AirflowMaxOcc UO2

AirflowStandby

UO2

AirflowMinOcc

AirflowNom

0%

20%

40%

60%

80%

100%

10 15 20 25 30 35

Summer Tm<Tr

Winter Tm>Tr


d) Pascal VAV supply with Change Over sensor

Parameter changes:

P15 to value 2 = Change-over sensor.

Then it is possible to use Pascal for a change over sys-tem, where the same duct for both heating and cooling is used, depending on requirements during for example summer (Cooling) and winter (Heating).

A duct sensor (e.g. TG-K3/PT1000 or TG-KH/PT1000) must be mounted in the supply duct and connected to the analogue input AI1.

The sensor must be able to sense the supply temperature in the duct.

The change-over function will measure the difference between the room and supply temperature.

As long as the damper is more than 20 % open, or every time an exercise is performed, the difference between the supply temperature and room temperature will be calcu-lated.

If the temperature difference is lower than the configured value (differs for Heating and Cooling mode), the control mode will change.

The default settings for the difference between Heating and Cooling change-over are 3K (P9) and 4K (P10) respectively.

Sequences are shown in the diagram.

7. Pascal VAV exhaust

The Pascal VAV exhaust program is quite simple, since there is no regulation of room temperature.

This program simply collects the exhaust air flow value sent by Regula Master via EXOline and translates it to a corresponding 2-10V air flow control signal for the exhaust volume flow regulator at UO2.

In program 7 there is no temperature regulation.

The controller serves as a translator for the exhaust flow signal that is send from Regula Master (via EXOline).

The exhaust flow signal is converted and transmitted to the cooling output depending on number of dampers (P138) and the chosen volume flow regulator size (P139).

Every volume flow regulator size has predefined default values for AirflowNominal (P143). This value can be changed, but is reset to default value if the parameter for size is changed.

The exhaust damper position is registered (via EXOline) and used in Regula Master for fan optimization.

Regula Combi Pascal

Diagram 3

Diagram 4

26

l indab | pascal

UO1

21

UO2 VAV

22

AirflowMaxOcc UO2 VAV

AirflowNom

AirflowStandby

AirflowMinOcc

UO3 Wa-ter

0%

20%

40%

60%

80%

100%

10 15 20 25 30 35

UO1

21

UO2 VAV

22

AirflowMaxOcc UO2 VAV

AirflowNom

AirflowStandby

AirflowMinOcc

UO3 Wa-ter

0%

20%

40%

60%

80%

100%

10 15 20 25 30 35


Regula Combi Pascal8. Pascal VAV water

The Pascal VAV water program is identical with program 6 but with the cooling sequence split in two, with the first half (UO2) for VAV and the second half (UO3) for cooling actuator.

The program is designed to make it possible to combine Pascal VAV functionality with an active chilled beam, and making sure that there will be full (max) air flow on the active chilled beam before the cooling water is active.

The cooling actuator for the chilled beam on UO3 must be for 0-10V.

The proportional part of the temperature regulation is shown in diagram 5.

Pascal VAV water program variants

a) Pascal VAV water with heating actuators in beam

If there is heating in the (chilled) beam, it can be neces-sary to increase the air flow to the beam at heating need.

(Note: For Regula Combi 1.4-1-00 there is an issue with Bypass. In Bypass UO2 VAV is not limited to AirflowMaxOcc, To solve this issue AirflowNom should manually be set to the same value as AirflowMax. And the connected volumeflow regulator should be programmed with Vmax equal to AirflowMax, not to 100% (AirflowNom) which it normally is in a Pascal system.)

Diagram 5

Diagram 6

27

l indab | pascal


Regula Combi PascalParameter list Regula Combi

N/A: ”Not Available” or “Not Applicable” Grey: ”Not Selectable”

Parno

Description0

FSRegin

1 2 3 4 5 6 7 8

0 Lindab Program N/A 1 2 3 4 5 6 7 8

1 Basic heating setpoint 22°C 21 21 21 21 21 21 N/A 21

2 Basic cooling setpoint 24°C 22 22 22 22 22 22 N/A 22

3 Neutral zone at standby, Heating setpoint = Basic sp. heating-3 by default Cooling setpoint = Basic sp.cooling+3 by default

3°C 2 2 2 2 2 2 N/A 2

4 Heating setpoint at Unoccupied 15°C 15°C 15°C 15°C 15°C 15°C 15°C N/A 15°C

5 Cooling setpoint at Unoccupied 30°C 30°C 30°C 30°C 30°C 30°C 30°C N/A 30°C

6 Frost protection setpoint 8°C 8°C 8°C 8°C 8°C 8°C 8°C N/A 8°C

7 P-band for room controller 10°C 10 10 10 10 10 10 N/A 10

8 I-time for room controller 300 s 300 300 300 300 300 300 N/A 300

9 The difference between the temperature in the room and the media temperature for change-over to coo-ling

3K N/A N/A N/A N/A 3 3 N/A N/A

10 The difference between the temperature in the room and the media temperature for change-over to hea-ting

4K N/A N/A N/A N/A 4 4 N/A N/A

11 Control mode: 0=Heating 1= Heating / Heating 2= Heating or Cooling via change-over 3= Heating / Cooling 4= Heating / Cooling with VAV-control and forced ventilation 5= Heating / Cooling with VAV-control 6= Cooling 7= Cooling / Cooling 8= Heating / Cooling/VAV (C3-models, except RC-C3DFOC)

3 3 4 21 2 2 4 N/A 4

12 Time in Bypass mode 120 min

45 45 45 45 45 45 N/A 45

13 Disconnect timer with Occupancy/Unoccupancy 10 min 30 30 20 30 30 30 N/A 30

14 Switch-on delay for Occupancy 0 min 0 0 0 0 0 0 N/A 0

15 State connected sensor on AI1: 0=Internal sensor 1=External room sensor 2=Change-over sensor (RC-C3DOC/C3DFOC)

0 0 0 0 0 2 0 N/A 0

16 State connected sensor on UI1: (All models except RC-C3DOC/C3DFOC) 0=None 1=Change-over digi-tal 2=Change-over analogue

2 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

17 State connected sensor on DI1: 1=Window contact 2= No function 3= Presence detector 4=Change-over sensor (RC-C3DOC/C3DFOC)

1 3 3 3 3 3 3 N/A 3

18 State connected sensor on DI2: 1=Window contact 2=Condensation detection 3=No function 4=Change-over sensor (RC-C3DOC/C3DFOC) 5=Relay sensor (CO2) 6=CO2 Pulse sensor

2 2 2 2 4 2 5 N/A 5

20 State connected function on UO1: 0=None 1=Thermal actuator heat 2= None 3=Heating actua-tor 0...10 V 4= None 5=On/off actuator heat 6= None

3 1 3 1 3 3 3 N/A 3

21 State connected function on UO2: 0= None 1= None 2=Thermal actuator cool 3= None 4=Cooling actua-tor 0…10 V 5= None 6=On/off actuator cool

4 2 4 2 1 1 4 N/A 4

28

l indab | pascal


Regula Combi Pascal

Parno

Description0

FSRegin

1 2 3 4 5 6 7 8

22 State connected function on UO3: 0= None 1=Forced vent. digital 2=Analogue output (OEM) 3=None 4=Ordinary analogue output 5=None 6=Control of EC fan (RC-C3-models)

1 4 4 4 4 4 4 N/A 4

24 Y3 output in manual mode (only if Y3 is configured as an analogue output; not available for RC-C3DFOC)

0 % 0 0 0 0 0 0 N/A 0

28 State output signal range for Y3-actuators: 0=0…10 V 1=2…10 V 2=10…2 V 3=10…0 V

0 0 0 0 0 0 0 N/A 0

29 State output signal range for heating actuators: 0=0…10 V 1=2…10 V 2=10…2 V 3=10…0 V

0 0 0 0 0 0 0 N/A 0

30 State output signal range for cooling actuators: 0=0…10 V 1=2…10 V 2=10…2 V 3=10…0 V

0 0 0 0 0 0 0 N/A 0

31 Period time for heating actuators with thermal actua-tor

60 s 60 60 60 60 60 60 N/A 60

32 Period time for cooling actuators with thermal actua-tor

60 s 60 60 60 60 60 60 N/A 60

33 Run time for heating actuators with increase/decrease actuators (used for exercising)

120 s 120 120 120 120 120 120 N/A 120

34 Run time for cooling actuators with increase/decrease actuators (used for exercising)

120 s 120 120 120 120 120 15 N/A 15

35 Neutral zone for increase/decrease actuators 2% N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

36 Time in hours between exercise of heating actuators 23h 23 23 23 23 23 23 N/A 23

37 Time in hours between exercise of cooling actuators 23h 23 23 23 23 3 23 N/A 23

38 Hysteresis for on/off actuators and heating 2K N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

39 Hysteresis for on/off actuators and cooling 2K N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

40 Minimum limit for the heat output 20 % N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

41 The fan will never stop 0=OFF 1=ON 0 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

42 Select if setpoint or actual value is to be shown in the display. 0=Actual value 1=Heat setpoint 2=Cool setpoint 3=Average value of heating and cooling setpoint 4=Only setpoint offset 5= CO2 concen-tration in the room in ppm (RC-C3DOC/C3DFOC) 6=Heating setpoint +setpoint offset 7=cooling setpoint+setpoint offset 8=Average of heating and cooling setpoint+setpoint offset 9=The calculated flow in the duct in l/s (RC-C3DOC/C3DFOC)

0 0 0 0 0 0 0 N/A 0

43 Highest permitted setpoint adjustment upwards 3°C 3 3 3 3 3 3 N/A 3

44 Highest permitted setpoint adjustment downwards 3°C 3 3 3 3 3 3 N/A 3

45 Preset operating mode: 0=Off 1=Unoccupied 2=Stand-by 3=Occupied. Forced ventilation is not set in Occupied mode.

3 2 2 2 2 2 3 N/A 3

46 State operating mode by pressing the occupancy button for 5 s: 0=Off 1=Unoccupied.

1 0 0 0 0 0 0 N/A 0

47 Select operating mode for central control: 0=Off 1=Unoccupied 2=Stand-by 3=Occupied 5=No cen-tral control

5 5 5 5 5 5 5 N/A 5

48 Min flow at cool output when control mode Heating/Cooling with VAV-control is selected.Min flow at Y3 output when control mode Heating/Cooling/VAV is selected

20 % 20 20 N/A N/A N/A 20 N/A 20

29

l indab | pascal


Regula Combi Pascal

Parno

Description0

FSRegin

1 2 3 4 5 6 7 8

49 Max flow on Y2 output when control mode Heating / Cooling with VAV-control is selected and in heating mode.Max flow on Y3 output when control mode Heating/Cooling/VAV is selected and in heating mode.

0 % 0 0 60 N/A N/A 0 N/A 0

50 Configuration of fan control: 0=No control 1=Fan is controlled by heating demand 2=Fan is controlled by cooling demand 3=Fan is controlled by both heating and cooling demand


51 Start signal in % for fan speed 1 on heating or coo-ling control

5% N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

52 Start signal in % for fan speed 2 60% N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

53 Start signal in % for fan speed 3 100% N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

54 Hysteresis for start/stop of fans 5% N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

55 State number of speeds for the fan (1, 2 or 3) 3 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

56 Temperature compensation on AI1 0°C 0 0 0 0 0 0 N/A 0

57 Temperature compensation on UI1 0°C N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

58 Temperature compensation on internal room sensor 0°C 0 0 0 0 0 0 N/A 0

59 Filter factor for analogue temperature inputs 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 N/A 0,2

60 State NO/NC digital input 1: 0=NO (Normally open) 1=NC (Normally closed)

0 1 1 0 1 1 0 N/A 0

61 State NO/NC digital input 2: 0=NO (Normally open) 1=NC (Normally closed)

1 1 1 1 0 1 1 N/A 1

62 State NO/NC universal input 1: 0=NO (Normally open) 1=NC (Normally closed)


63 Manual/Auto Heating output: 0=Off 1=Manual 2=Auto

2 2 2 2 2 2 2 N/A 2

64 Manual/Auto cooling output: 0=Off 1=Manual 2=Auto 2 2 2 2 2 2 2 N/A 2

65 Manual/Auto Y3 forced ventilation output: 0=Off 1=Manual 2=Auto For C3 models (except C3DFOC), manual mode means that Y3 puts out what is stated in parameter 24 if Y3 is configured as an analogue output. When Y3 is configured as a Digital output (including for C3 models) or does not exist, this parameter constitutes the Manual/Auto mode for the forced ventilation.

2 2 2 2 2 2 2 N/A 2

66 Manual/Auto control of change over mode: 0=Heat control 1=Cool control 2=Automatic change over depending on analogue sensor input or digital input

2 N/A N/A N/A 2 2 2 N/A N/A

67 Heating output in manual mode 0 % 0 0 0 0 0 0 N/A 0

68 Cooling output in manual mode 0 % 0 0 0 0 0 0 N/A 0

69 Controller Modbus address Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

N/A N/A N/A

70 Parity but Modbus communication: 0=No parity 1=Odd parity 2=Even parity

2 2 2 2 2 2 N/A N/A N/A

71 Modbus time out for character (t1.5), in ms. Should be 1,5 times a character, i.e. at least 2 ms.

3 ms 3 3 3 3 3 N/A N/A N/A

72 Answer delay in Modbus (t3.5), in ms. Should be 3,5 times a character, i.e. at least 5 ms.

5 ms 5 5 5 5 5 N/A N/A N/A

73 Selection of heating output function (NO/NC): 0=NC (Normally closed) 1=NO (Normally opened)

0 0 0 0 0 0 0 N/A 0

30

l indab | pascal


Regula Combi Pascal

Parno

Description0

FSRegin

1 2 3 4 5 6 7 8

74 Setpoint display at setpoint adjustment.: 0=The off-set is shown in the display 1=The active setpoint + offset is shown in the display. Heat or Cool is shown depending on whether heat or cool is active when entering the menu 2=Heat setpoint + offset is shown in the display 3=Cooling setpoint + offset is shown in the display

0 1 1 1 1 1 1 N/A 1

75 Sequence order for Y2 and Y3: 0=Y2 activates before Y3 1=Y3 activates before Y2

0 0 0 0 0 0 0 N/A 1

76 Forced ventilation, control function: 0=Not active 1=Forced ventilation at 100% output of heat or cool 2=Forced ventilation at 100% Cool output

0 2 0 0 2 2 0 N/A 0

77 Operating mode at presence detection (DI1): 3=Occupied 4=Bypass

4 3 3 3 3 3 3 N/A 3

78 EXOline PLA-address Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

79 EXOline ELA-address Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

80 Selection of cooling output functions (NO/NC): 0=NC 1=NO

0 0 0 0 0 0 0 N/A 0

81 State the connected sensor at AI2: (Only RC-C3DOC/C3DFOC) 0=None 1– 4=No function 5= CO2-sensor 6=No function 7=0…100% (Damper position) 8=Flow calculation 9=0…10 V

5 0 0 0 0 0 7 N/A 7

82 Flow at 0 V input in AI2 0 l/s 0 0 0 0 0 0 N/A 0

83 Flow at 10 V input in AI2 100 l/s 100 100 100 100 100 100 N/A 100

84 Minimum runtime when calculating for change over 600s N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

86 Alarm limit for high room temperature 40°C N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

87 Alarm limit for low room temperature 15°C N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

97 Activate presence if CO2 level is higher (RC-C3DOC/C3DFOC)

800 ppm

N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

98 Deactivate presence if the CO2 level is lower than the limit minus this hysteresis (RC-C3DOC/C3DFOC)

160ppm

N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

100 Filter factor for CO2-input (RC-C3DOC/C3DFOC) 0.2 0,2 0,2 N/A 0,2 0,2 0,2 N/A 0,2

104 CO2-level at 0 V (RC-C3DOC/C3DFOC) 0 ppm 0 0 N/A 0 0 0 N/A 0

105 CO2-level at 10 V (RC-C3DOC/C3DFOC) 2000ppm

2000 2000 N/A 2000 2000 2000 N/A 2000

112 Min limit for VAV-damper at CO2-control (RC-C3DOC/C3DFOC)

600 ppm

800 800 N/A 800 800 800 N/A 800

113 Max limit for VAV-damper at CO2-control (RC-C3DOC/C3DFOC)

800 ppm

1000 1000 N/A 1000 1000 1000 N/A 1000

114 This parameter defines the protocol to be used: 0=EXOline/Modbus 1=BACnet MS/TP

0 0 0 0 0 0 N/A N/A N/A

115 BACnet MS/TP MAC address: 0-127=master address 128-254=slave address

Fact. set (00-99)

Fact. set (00-99)

Fact. set (00-99)

Fact. set (00-99)

Fact. set (00-99)

Fact. set (00-99)

Fact. set (00-99)

Fact. set (00-99)

Fact. set (00-99)

116 Low 4 figures of the BACnet device ID. 0-9999 Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

117 High 3 figures of the device ID. Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

Fact. set

118 BACnet MS/TP Max master. 127 127 127 127 127 127 N/A N/A N/A

31

l indab | pascal


Regula Combi Pascal

Parno

Description0

FSRegin

1 2 3 4 5 6 7 8

119 COMbus speed: 0=9600 1=19200 2=38400 3=76800 (only BACnet)

0 0 0 0 0 0 N/A N/A N/A

120 COMbus reset. When activated (1) it resets the communication to default settings

0 (deac-tiva-ted)

0 0 0 0 0 N/A N/A N/A

121 Min limit for EC fan (%) 10 % N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

122 Max limit for EC fan (%) 100 % N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

125 Model Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

126 Version Major Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

127 Version Minor Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

128 Version Branch Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

129 Revision Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

Fact. set

(read only)

138 Number of dampers N/A N/A N/A N/A N/A N/A 1 1 1

139 Size of damper ( MBB-S-125 ) N/A N/A N/A N/A N/A N/A 3 3 3

140 AirflowStandby( Value changes when P139 size of damper is chan-ged )

N/A N/A N/A N/A N/A N/A 4 N/A 4

141 AirflowMinOcc( Value changes when P139 size of damper is chan-ged )


142 AirflowMaxOcc( Value changes when P139 size of damper is chan-ged )


143 AirflowNominal( Value changes when P139 size of damper is chan-ged ) ( Should NOT be changed manually )

N/A N/A N/A N/A N/A N/A 86 86 86

300 Pin Switch for UO2 (pin 24) and UO3 (pin 22):0=No pin switch 1=output signals on pin 24 and pin 22 are switched

N/A 0 0 N/A N/A N/A 0 N/A 1

301 Y3 Period time N/A 60 s N/A N/A N/A N/A N/A N/A 60

302 Y3 Selection of cooling output functions (NO/NC) N/A 0 N/A N/A N/A N/A N/A N/A 0

303 CO2 pulse function, Period time N/A N/A N/A N/A N/A N/A 10 s N/A 10

32

l indab | pascal


Regula Combi PascalRegula Combi Wiring

The front of the Regula Combi, including the display and circuit board can easily be removed, to get acces to the connection terminals of the Regula Combi. On lindQST.com you can find seperate installation instruction for the Regula Combi.

Top view Bottom view

Regula Combi connection terminals overview

10 G Supply voltage

11 G0 Supply voltage 0 V

12-14 No function.

20 GDO 24 V AC out common for UO. Internally connected to terminal 10, G.

21 G0 0 V common for UO. Internally connected to terminal 11, G0.

22 UO3 Control output forcing ( cooling ). For a 2...10 V DC actuator, max 5 mA. The actuator’s 2…10 V control sig-nal terminal is connected to terminal 22 and its supply terminals to terminals 20 and 21. Make sure that the reference pole G0 is connected to the correct terminal on the actuator.

23 UO1 Control output heating. For a 0...10 V DC actuator, max 5 mA. The actuator’s 0…10 V control signal terminal is connected to terminal 23 and its supply terminals to terminals 20 and 21. Make sure that the reference pole G0 is connected to the correct terminal on the actuator.

24 UO2 Control output cooling. For a 2...10 V DC volume flow regulator max 5 mA. The volume flow regulator 2…10 V control signal terminal is connected to terminal 24 and its supply terminals to terminals 20 and 21. Make sure that the reference pole G0 is connected to the correct terminal on the actuator.

30 AI1 For external temperature sensor, PT1000. Measuring range 0...50°C. The sensor is connected between termi-nals 30 and 41, A Gnd. For activation set parameter 15 to value 1 ( External room sensor ).

31 AI2 For a 2…10 V damper position signal from volume flow regulator.

32 DI1 Presence sensor. A potential-free contact is connected between terminals 32 and 40, +C. Open contact cor-responds to occupancy.

33 DI2 C02 relay sensor. The relay is connected between terminals 33 and 40 +C. Alternatively CO2RT + Regula Pulse.

40 +C 24 V DC out common for DI

41 A Gnd Analogue ground, reference for AI

42 A RS485-communication A

43 B RS485-communication B

33

l indab | pascal

Level and hysteresis

2000 ppm1000500 800

ON

OFFre

lay

stat

us

switc

hing

off

switc

hing

on

Hysteresis [% ofmeasuring range]

Level [% of measuring range]

10 % ofmeasuring

range

25 %

25 %

0 %

0 %

75 %

75 %

100 %

50 %

50 %

5 NC

3 C

4 NO

5 NC

3 C

4 NO

1 Supply voltage 24 V AC

2 System neutral 24 V AC

3 Common

4 Normally open

5 Normally closed


Accessories PascalCO2 Sensor with relay CO2RT-R

Regula Combi with program 6 ( Pascal VAV supply ) is prepared to handle a relay signal that indi-cates that air quality in the room is poor.

To give that signal the CO2 sensor with relay CO2RT-R must be used.

CO2RT-R is a wallmounted sensor for measuring carbon dioxide ( CO2 ) concentration in in-door environments. Measuring range is 0...2000ppm and it has relay output.

Alternatively CO2RT-R-D ( with display ) or CO2DT-R ( for duct mounting ) can be used.

Start-up

After applying power to the sensor, it will take a few min-utes before it shows correct values.

Calibration

CO2RT-R is factory calibrated before delivery and do not need to be calibrated at installation.

CO2RT-R is calibrated automatically, which means that manual recalibration is not required during the lifetime of the sensor.

Technical data

Wiring

CO2RT-R Technical data

Measuring principle:NDIR (Non-Dispersive Infrared Technology

Measuring range: 0...2000 ppm

Inaccuracy at 20°C :< ±( 50 ppm + 2% of the measured value )

Temp. influence: typ. 2 ppm / K

Long term stability: typ. 20 ppm / year

Time constant: < 90 seconds

Warm-up time: < 5 minutes

Ambient temperature: -5...55°C

Humidity: 0...90 % RH non condensating

Protection class: IP30 Switching output Max. switch-ing voltage 50 V AC / 60 V DC

Max. switching load: 1 A at 50 V AC, 1 A at 30 V DC

Level and hysteresis

Hysteresis [% of measuring range]

Level [% of measuring range]re

lay

stat

us

switc

hing

off

switc

hing

on

ON

OFF

Supply voltage 24 V AC

Supply neutral 24 V AC

Common

Normally open

Normally closed

Supply voltage24 V AC ±15%,50...60 Hzor15...35 V DCConsumption 3 W.

ON ( Level ): If actual CO2-level > 1000 ppm ( 50% of 2000 ppm ).

OFF ( Hysteresis ): If actual CO2-level < 800 ppm ( 1000 ppm - 10% of 2000 ppm ).

10% ofmeasuring

range

34

l indab | pascal


Rc LINK

Rc LINK


Lindab


Rc in / out

100

8530


Accessories PascalCO2RT Sensor and Regula Pulse

CO2RT is a CO2 sensor with modulating output. CO2RT is used in Pascal together with Regula Pulse, if actual CO2 val-ues are to be registered in a top level system via Regula Combi (SRC).

CO2RT has to be con-nected to Regula Combi via Regula Pulse and Regula Connect Pascal.

Actual CO2 values will be registered in steps of 5 ppm.

Alternatively CO2RT-D ( with display ) or CO2DT ( for duct mounting ) can be used.

Model variantsCO2RT : StandardCO2RT-D : Like CO2RT, with displayCO2HRT : Like CO2RT, with built-in humidity transmitter.CO2HRT-D : Like CO2RT, with display and built-in humidity transmitter.CO2DT : For duct mounting.

Alle have meassuring range 0 - 2000 ppm.

Dimensions and wiring

Technical data

CO2RT Technical data

Supply voltage:24 v AC +/- 15%,50....60 Hz or 15....35 V DC

Power consumption: 3 W

Ambient temperature: -5....+ 55 °C

Ambient humidity: 0....90% RH, not condensating

Temperature dependance:

Typ. 20ppm CO2 / °C

Storage temperature:-40...70°C ( Models without display ),-20...70°C ( Models with display )

Long term stability: Typ. 20 ppm / year

Response time: < 90 s

Warm-up time: < 5 min

Protection class: IP30

Measuring principle:NDIR( Non-Dispersive Infrared Technology )

Working range

CO2: 0....2000 ppm

Temperature: 0....50 °C

Humidity: 10....90% RH

Accuracy ( at 20°C )

CO2: < ± ( 50 ppm +2% of meassuring value )

Temperature: ± 0.3 °C

Humidity:± 3% RH ( 30....70% RH ), ± 5% RH ( 10....90% RH )

Outputs

Output signal:CO2 0....10 V DC referring to 0....2000 ppm

Output signal:0....10 V DC referring to 0....50 °C, PT1000-sensor ( Class DIN B )

Output signal:0....10 V DC referring to 10....90% RH ( Working range 1....9 V )

Display ( Only version RT-D / HRT-D )

LCD. Showing actual values in an alternated series.



3 Signal neutral Output 0........10 V ( Humidity )

4 Output 0........10 V ( Temperature )

5 Output 0........10 V ( CO2 )

6 Signal neutral

7 Output, PT1000-sensor


Start-up

After applying power to the sensor, it will take a few min-utes before it shows correct values.

Calibration

CO2RT is factory calibrated before delivery and do not need to be calibrated at installation.

CO2RT is calibrated automatically, which means that manual recalibration is not required during the lifetime of the sensor.

CO2RT

Regula Pulse

35

l indab | pascal


Cable not included

Regula Pulse

Accessories PascalRegula Pulse

Regula Pulse safely connects your CO2RT to your Regula connect Pascal.

For detailed Wiring and installation, go to the chapter “Wiring and trobleshooting”, and see wiringscheme 1.b, “CO2RT and Regula Pulse.

36

l indab | pascal


Belimo ZTH-GEN

Service-Tool for parameterisable and communicative Belimo actuators and VAV controllers. Connection via service socket on the device or MP/PP connection.

Accessories Pascal

Electrical data

Power supply: AC 24V, 50/60 Hz, DC 24V( from actuator )

Operating range: AC 19.2 ... 28.8V DC 21.6 ... 28.8V

Power consumption: OperationDimensioning

1 W2 VA

Connection: Socket for Belimo PP connection, RJ12

Connecting cable: ZK1-GEN ( Enclosed )

Interface

Communication: Point to Point ( PP ), no bus mode ( MP )

Supported devices

Belimo actuator/VAV controller:

with PP/MP connection, see “Supported devices”,Scope of function dependent on type of device

Operating

LCD display: 2 x 16 characters, with background illumination

Keys: / / – / + / OK

Quick start guide: enclosed stickers, De/En

Safety



CE in accordance with 2004/108/EC

Operating temperature:

0 ... 50°C, non-condensing

Non-operating temperature:

–20 ... 50°C, non-condensing

Dimensions / Weight

Dimensions: L x W x D: 85 x 65 x 23 mm

Weight: Approx. 260 g

Technical data -Belimo ZTH-GEN

37

l indab | pascal

+

+

OK

OK

OK

OK

OK

OK

OK

OK

-

-

+-

+-

+-

+-

+-

+-


Accessories PascalBelimo ZTH-GEN

Functions for VAV product range

Menu tree

The following menu tree corresponds to that of the new VAV-Compact D3 generation:

L/NMV-D3-MP,

LHV-D3-MP,

Device identification

Type

Type Type Type

Start

Designation

Volume 125 l/sSetpoint 124 l/s

Position 65% Option, range

0 ... 10 / 2 ... 10V

cw / ccw

No / Yes

Auto / Open / Closed / Vmax. / Vmin. /Stop

PP / MP1 / MP2 / MP3 ... MP8

0 ... Vmax.

Vmin. .... Vmax.

Step >Auto<

Mode 2 ...10V

Direction of rotation cw

Set to original

Vmin. 0 l/s

Vmax. 220 l/s

Vnom. 220 l/s

Δp @ Vnom. 50 Pa

Address PP

- new 25 l/s

- new MP4

- new 200 l/s

values? >No<

- new open: ccw

- new 0 ...10V

Δp 164 Pa

Firmware Serial number

z1

z1z2

z2

z1

z1

z1

z1

z1

z1

z1

z1

z2

z2

z2

z2

z2

z2

z2

z2

z2

z2

Position

Exp

ert

Exp

ert

Adv

.

38

l indab | pascal

0 - 14040

Ø930

Ø5

89 58

129


Accessories Pascal

Duct sensor PT1000

Duct sensor for meassuring of air temperature in ducts.

Pressure sensor 0 - 10 V ( SAF / EAF )

Heating actuator 0 - 10 V

39

l indab | pascal

PASCALRegula Master


Commisioning Pascal


Commissioning 39

Setup overview Pascal 40

Regula Combi 41

Display buttons on Regula Combi 41

Setup of SRC ( Supply Regula Combi ) 42

Editing default ( table ) airflow values 42

Local / Central Control of Supply Regula Combi ( SRC ) 43

Setup of Exhaust Regula Combi ( ERC ) 43

Regula Master 44






Rev. Pascal-Comm. 15-12-2014-10 RM-ver 1.1 / RC-ver. 1.4

40

l indab | pascal

A B C


Setup overview

For easy commisioning, follow the basic steps shown below:

A: Setup of RC B: Setup LRM

C: Setup GRM

Setup overview Pascal

Setup RC

Setup Regula Combi Setup LRM Setup GRM

Setup LRM

Setup GRM

1. Collect addresses of every SRC and ERC in the system. You can attach the stickers to a drawing or a list of the rooms.

The address is named: PLA: ELA and has the format xxx:xxx ( e.g. 156:201 )

2. Change RC program to 6 ( SRC ) or 7 ( ERC ).

3. Define number of dampers to be controlled by RC.

4. Define the size of the dampers.

1. Select Regula Master type: LRM.

2. Define number of SRC connected.

3. Assign all SRC with PLA & ELA.

4. Assign ERC with PLA & ELA.

5. Connect SRC’s to ERC.

6. Assign LRM with a unique PLA & ELA.

1. Select Regula Master type: GRM.

2. Define number of LRM to be connected.

3. Connect LRM’s to GRM by typing in LRM addresses.

41

l indab | pascal

SERVICE

SERVICE

≈›

COOLHEAT

STANDBYSERVICE

OFF


Regula Combi PascalRegula Combi is shown in the picture to the left. There are four buttons on the RC, ( the one in the bottom with no indication is not used ). In the top, there is a ”occupancy” button, and below it there are ”˄”( increase ) and ”˅” ( decrease ) buttons.

Configuration of Regula Combi is done in the ”service” menu.

To enter the service menu :

PUSH SIMULTANOUSLY ”˄” and ”˅” buttons and hold them down in for 5 seconds until a ”service” indication appears in the display.

To scroll through parameters:

PUSH ”˄” and ”˅” buttons.

To see the actual value of the parameter:

PUSH ”occupancy” button,

and to scroll through possible values of the actual pa-rameter:

PUSH ”˄” and ”˅” buttons.

PUSH the ”occupancy” button ONCE MORE to exit the parameter.

NB ! ( Be careful with this. ”Occupancy” button saves the value of the parameter which is latest shown in the display ). To achieve the original value, i.e. the value before change, press the “˄ “ and “˅ “ button at the same time.

Then PUSH ”˄” button TWICE which leads you to the parametermenu ( servicemenu ). The Display shows ”P00”.

Display buttons on Regula Combi

Display on Regula Combi

Occupancy button

Increase

Decrease

Not used

Changeable valueSetpoint

STANDBY: Standby indicator

OFF: Unoccupied ( the temperature is shown ) or OFF indication ( only OFF is shown ).

COOL-HEAT: shows if the unit controls according to the heat-ing or cooling setpoint.

SERVICE: Is shown when parameters are set, and flashes when there is something wrong with the controller.

Occupation ventilation

Indoor Current room temperature in ºC with one decimal

Forced ventilation

42

l indab | pascal

49

86

50

60

70

80

90

100

5

6

7

8

9

10

UO

2 [ V

]

UO

2 [ %

]

Cooling signal UO2 for size 125 (default settings)

Airflow Occupied

Airflow nominal

04

12

0

10

20

30

40

00 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

1

2

3

4

Air flow [l/s]

Airflow Standby


Setup of SRC PascalSetup of Supply Regula Combi

SRC, Supply Regula Combi , is configured by entering the parameter menu, as described above in the ”Display buttons on Regula Combi” segment.

Following parameters have to be set:

• Set Parameter ”P00” to value ”6”, to select program 6 ( Pascal VAV Supply ( SRC ) ).

• In parameter ”P138”, type in number of dampers controlled by the actual SRC. Dampers must have same size

• In parameter ”P139”, type in size of the damper in term of an index number from table 1.

Editing default ( table ) airflow values

• Parameter 140 is representing AirflowStandby

• Parameter 141 is representing AirflowMinOcc

• Parameter 142 is representing AirflowMaxOcc

• Parameter 143 is representing AirflowNominal

NOTE !

( AirflowNominal should NOT be changed manually ).

Formula for the cooling signal:

UO2 ( V ) = ( 10V – 2V ) / ( AirflowNominal ) * Air flow + 2V

Table 1: Default values for supply volume flow damper

Airflow nominal

Airflow Occupied

Airflow Standby

Air flow [l/s]

Cooling signal UO2 for size 125 (default settings)

Product System Size of damper

Size Airflow Standby

MBBV ( 0,4m/s; 2,46 V)VRU ( 0,7m/s; 2,80V )

Airflow MinOcc

( 1m/s; 3,14 V)

Airflow MaxOcc

( 4m/s; 6,57V )

Airflow Nominal

( 7m/s,10V )


MBBV-S-125 Supply 3 125 5 12 49 86

MBBV-S-160 Supply 4 160 8 20 80 141

MBBV-S-200 Supply 5 200 13 31 126 220

MBBV-S-250 Supply 6 250 20 49 196 344

MBBV-S-315 Supply 7 315 31 78 312 546










43

l indab | pascal


Setup of SRC and ERC PascalControl of Supply Regula Combi ( SRC ) from Local/Single Regula Master ( LRM/SRM )

For optimal control of states ( modes ) of SRC cen-trally from LRM ( and with Exoline/Modbus commands via GRM/SRM ) the SRC has to be configured properly regarding the preset mode and the DI1 ( digital input for presence sensor ).

Default setup in Regula Combi is without a presence sensor connected. If there is a presence sensor ( NO ) connected there are some parameters to be set.

No presence sensor (default):

• Parameter ”P60” is set to value ”0”, Normally Open.

• Parameter ”P45” is set to value ”3”, Occupied.

• Parameter ”P13” is set to value ”0”, disconnect timer with occupancy/unoccupancy: 0 min.

• Parameter ”P14” is set to value ”0”, Delay time for occupancy: 0 min.

Presence sensor:

• Set Parameter ”P60” to value ”0”, Normally Open.

• Set Parameter ”P45” to value ”2”, preset mode: Standby

• Set Parameter ”P13” to the desired delay time, Disconnect timer with occupancy / unoccupancy, e.g. 30 min.

• Set Parameter ”P14” to the desired switch on delay for occupancy, e.g. 1 min.

• On Regula master ( LRM / SRM ), under Supply Regula Combi -> SRCxx ( SRC number in list ) -> Set remote state to “ No remote control “

Setup of Exhaust Regula Combi

ERC, Exhaust Regula Combi, is configured by entering the parameter menu, as described in ”Display buttons on Regula Combi” segment.

The following parameters have to be set:

• Set Parameter ”P00”, to value ”7”, to select program 7 ( Pascal VAV Exhaust (ERC ) ).

• In parameter ”P138”, type in number of dampers controlled by the actual ERC.

The calculated exhaust airflow will be divided if more than 1 damper is set. Dampers must have same size.

• In parameter ”P139”, type in size of the damper in term of an indication number from table “default values for dampers” shown below.

Table 1.b: Default values for exhaust volume flow dampersProduct System Size of

damperSize Airflow Standby

MBBV ( 0,4m/s; 2,46 V)VRU ( 0,7m/s; 2,80V )

Airflow MinOcc

( 1m/s; 3,14 V)

Airflow MaxOcc

( 4m/s; 6,57V )

Airflow Nominal

( 7m/s,10V )











44

l indab | pascal


Regula Master ( RM ) PascalTable of content Page

Regula Master ( RM ) 44


Local Regula Master ( LRM ) 46


Define (create) number of supply Regula Combi ( SRC ) and type in corresponding addresses 46



Assign LRM with a unique address 48

Global Regula Master ( GRM ) 49


Define (create) number of Local Regula Master ( LRM ) and type in corresponding addresses 49

Assign GRM with a unique address 50

Single Regula Master ( SRM ) 51


Define ( create ) number of Supply Regula Combi ( SRC ) and type in corresponding addresses 51




Regula Master ( RM ), display overviews of main menus 53

Fan control display and sub-menus 54

Night cooling display and sub-menu 55

Actual values display and sub-menu 55

Local Regula Master ( LRM ) display and sub-menus 56

Supply Regula Combi ( SRC ) display and sub-menus 56

Exhaust Regula Combi ( ERC )display and sub-menus 57

Alarm events display and sub-menu 57

In-/Outputs display and sub-menus 58

Configuration display and sub-menus 59

Access rights display and sub-menus 61

45

l indab | pascal

OK

C

Lindab PascalRegulaMaster

Local / Global / Single RMLRM / GRM / SRM


Regula Master ( RM ) Pascal

Display:

Display buttons:

Display buttons are shown in the picture above:

“↑”, ”↓”, ”←”, ”→”, “ OK ”, “ C “ and “red” .

In the menu, use “↑” and ”↓” to scroll up and down.

To select, use ”→” button.

To go one step back, use ”←” button.

Edit, by pressing ”OK” button, and then use “↑”and ”↓” .

Use ”→” if a multi digit number is to be typed in and end with ”OK” ( and ”←” to apply the change ).

NOTE !

Regula Master is only registring changes if there is a change in the display, i.e. there will be no changes if the “Ok” button is pressed twice.

Scroll up

Erase Scroll down Confirm

Onestepback( Left )

View alarms

Green LEDWrite

indicator

Select( Right )

Red LED Alarm

indicator

Display buttons on Regula Master

46

l indab | pascal

Regula master type:Local RM


Local RM 111:09:19. 13:18

Local RegulaMaster Alarm events In-/Outputs→ Configuration

Configuration LRM Outdoor Air Cooling Time/Date→ System

→ SRC & ERC Conf. Inspection Outdoor Air Cooling Times

Exhaust RegulaCombi Alarm events→ Configuration Access Rights

→ Configuration SRC Configuration ERC Connect SRC to ERC

Number of SRC: 0

→ Add SRC SRC 1 SRC 2 SRC 3

Add SRC→ SRC 1 SRC 2 SRC 3

→ Type of RM Alarm conf. Language Summer/winter time

Regula master type→ Local RM


Setup of Local RM PascalSetup of Local Regula Master ( LRM )

1. Select Local Regula Master in Regula master type.

Define ( create ) number of Supply Regula Combi ( SRC ) and type in corresponding addresses

Push ”↓” button to enter the main menu of Local Regula Master, then select Configuration.

2. If Regula Master already is set to another mode, this can be changed as described in the following. Press ”↓” button and then select Configuration.

6. Under Configuration select SRC & ERC Configuration.

7. And select Configuration SRC, to configure Supply Regula Combi.

8. Here it is possible to add ( create ) SRCs by selecting Add SRC, ( or edit an already defined SRC by selecting it ). To delete one or more already created SRC/SRCs, select Add SRC and type in a less number of SRCs, which will delete the last SRC/SRCs in the list.

3. Select System.

4. Select Type of RM.

5. Press OK, and then with ”↑” and “↓” buttons select LRM, and confirm with OK and ”←”.

47

l indab | pascal

PLA: 137ELA: 237Room No: 1

Configuration SRC→ Configuration ERC Connect SRC to ERC

→ ERC 1: ERC 2: ERC 3: ERC 4:

Configuration SRC Configuration ERC→ Connect SRC to ERC

Room No:PLA: 137 ELA: 151Constant Flow: 0Flow factor: 1.00

SRC1: OccupiedRoom no. : 1

Connect to ERC −−˃↓

ERC1: Yes ERC5: NoERC2: No ERC6: NoERC3: No ERC7: NoERC4: No ERC8: No


Setup of Local RM Pascal

9. Select created SRC, and type in the PLA og ELA address and corresponding Room number.

Connect Supply Regula Combi ( SRC ) to Exhaust Regula Combi ( ERC )

13. Again use “←” to go back, and then select Connect SRC to ERC to define the ERC which handles the exhaust for the selected SRC.

10. Repeat this for all created SRCs.

Define Exhaust Regula Combi ( ERC ) by typing in the corresponding addresses

11. Use “←” to go back two steps, and select Configu-ration ERC to configure Exhaust Regula Combi

14. To connect an SRC to one or more ERCs, enter a given SRC and select ”yes” or “no” whether the SRC has to affect the respective ERC or not.

12. ERCs are added ( created ) by typing in PLA og ELA addresses to respectively ERC1 - ERC8. ERCs without a valid PLA and ELA address are seen by the system as inactive.Here you also add constant flow and/or flow factor.

Definition:

Flow factor = Exhaust flow / Supply flow:For balanced flow, flow factor = 1.00Constant flow, positive value = more exhaust

48

l indab | pascal

Outdoor Air Cooling Times Time/Date→ System

Alarm conf. Language Summer/Winter time→ Change address: ↓

RM address:PLA: 254ELA: 32



Setup of Local RM PascalAssign LRM with a unique address

15. When all SRCs are connected to the respective ERCs, use “←”to go back to the menu and select Configura-tion.

16. Select System

17. Use ”↓”, and then select Change Address,

18. PLA og ELA are predefined for all new RM ( 254,30 ). Select a unique address for the LRM ( hint; increase ELA by one, for every new configured RM ).

NOTE ! There can’t be two or more RM’s with the same PLA:ELA in the same system.

Now Local Regula Master is configured.

49

l indab | pascal

→ Fan control ↑ Night Cooling Actual values Local RegulaMaster

Alarm events In-/Outputs→ Configuration Access Rights

→ Configuration LRM Outdoor Air Cooling Time / Date System

→ Add LRM LRM 1 LRM 2

Regula master type:Global RM



11:09:21 11:33 ↓

LRM 1:PLA: 254ELA: 32Name: Local RM 1

SRC && ERC Conf. Time / Date→ System


Regula master type→ Global RM


Setup of Global RM PascalSetup of Global Regula Master ( GRM )

1. Select Global Regula Master in Regula Master type.

2. If Regula Master already is set to another mode, this can be changed as described in the following. Press ”↓” button and then select Configuration.

3. Select System.

4. Select Type of RM.

5. Press OK, and then with ”↑” and “↓” buttons, select GRM, and confirm with OK and ”←”.

Define ( create ) number of Local Regula Master ( LRM ) and type in correspond-ing addresses

6. Use ”↓” to enter the main menu for Global Regula Master.

7. Select Configuration, by scrolling down with ”↓”.

8. Select Configuration LRM, to add (create) or edit Local Regula Masters in the system.

9. Select Add LRM to add a LRM to the system.

10. Type in PLA, ELA address and name for the added LRM.

11. When this is done, the LRM is created and connected to the system. Repeat this for all LRM in the system and then use “←” to return back to the menu.

50

l indab | pascal

Configuration LRM Outdoor Air Cooling Time / Date→ System

Language Summer/Winter time→ Change address: Communication ↓

RM address:PLA: 254ELA: 30


Setup of Global RM PascalAssign GRM with a unique address

12. Select system.

13. Then scroll down with ”↓” and select Change address.

14. Make sure that the GRM has a unique address: PLA and ELA.

NOTE ! The address must not be the same as one of the LRM’s

After this, the GRM is configured and ready.

51

l indab | pascal

Regula master type:Single RM


SRC & ERC Conf. Time / Date→ System

Lindab PascalSingle RM

11:10:20 10:07 ↓

Alarm events In-/Outputs→ Configuration Access Rights

→ SRC & ERC Conf. Inspection Outdoor Air Cooling Times

→ Configuration SRC Configuration ERC Connect SRC to ERC

Number of SRC: 0

→ Add SRC SRC 1 SRC 2 SRC 3

Add SRC→ SRC 1 SRC 2 SRC 3


Regula master type→ Single RM


Setup of Single RM PascalSetup of Single Regula Master ( SRM )

In case of smaller systems, ( Less than 26 SRC’s and 8 ERC’s ), the system can be configured by use of only one Regula Master. Single Regula Master is containg all functions of LRM + GRM in the same Regula Master. The configuration of SRM is shown in the following.

1. Select Single Regula Master in Regula master type.

Define ( create ) number of Supply Regula Combi ( SRC ) and type in corresponding addresses

6. Use ”↓” to enter the main menu for Global Regula Master. Then select Configuration.

2. If Regula Master already is set to another mode, this can be changed as described in the following. Press ”↓” button and then choose Configuration.

5. Press OK, and then with ”↓” and “↑” buttons select SRM, and confirm with OK and ”←”.

4. Select Type of RM

7. And select SRC & ERC Configuration.

8. Select Configuration SRC, to configure Supply Regula Combi.

Here it is possible to add ( create ) SRCs by selecting Add SRC, ( or edit an already defined SRC by selecting it ). To delete one or more already created SRC/SRCs, select Add SRC and type in a less number of SRCs, which will delete the last SRC/SRCs in the list.

3. Select System

52

l indab | pascal

Configuration SRC→ Configuration ERC Connect SRC to ERC

→ ERC 1 : ERC 2 : ERC 3 : ERC 4 :

PLA: 137 ELA: 238 Room No: 1

Configuration SRC Configuration ERC→ Connect SRC to ERC

Room No: PLA: 137 ELA: 153 Constant Flow: 0 Flow factor: 1.00

SRC1 : OccupiedRoom No. : 1

Connect to ERC -->↓



Setup of Single RM PascalConnect Supply Regula Combi ( SRC ) to Exhaust Regula Combi ( ERC )

13. Again use “←” to go back, and then select Con-nect SRC to ERC to define the ERC which handles the exhaust for the selected SRC.

Define Exhaust Regula Combi ( ERC ) by typing in the corresponding addresses

11. Use “←” to go back two steps, and select Configura-tion ERC to configure Exhaust Regula Combi.

9. Select created SRC, and type in the PLA og ELA address and corresponding Room number.

12. ERCs are added ( created ) by typing in PLA og ELA addresses to respectively ERC1 - ERC8.ERCs without a valid PLA and ELA address are seen by the system as inactive.Here you also add constant flow and/or flow factor.

Now the Single Regula Master is configured.

10. Repeat this for all created SRCs.

14. To connect an SRC to one or more ERCs, enter a given SRC and select ”yes” or “no” whether the SRC has to affect the respective ERC or not.

Definition:

Flow factor: Exhaust flow / Supply flowConstant flow: positive value = more exhaust

53

l indab | pascal

Supply Regula Combi

Local Regula Master

Actual values

Night cooling

Fan control

RM Address:PLA: 254ELA: 30

Choose languageEnglish

VersionVersion: 1.0 - 1.07Id number: 11264074


Exhaust Regula Combi

Alarm events

In-/Outputs

Configuration

Access Rights


RM Display overview PascalRegula Master ( RM ) display overview of main menus

The unit address

Fan control sub-menus, go to page 54

Night cooling sub-menu, go to page 55

Actual values sub-menu, go to page 55

Local Regula Master sub-menus, go to page 56

Supply Regula Combi sub-menus, go to page 56

Exhaust Regula Combi sub-menus, go to page 57

Alarm events sub-menus, go to page 57

In-/Outputs sub-menus, go to page 58

Configuration sub-menus, go to page 59

Access Rights sub-menus, go to page 61

Current fan speed - Supply Air Fan - Exhaust Air Fan - Min./ Max. output ( AO )Pressure control SAF ( Supply Air Fan ) - Pressure control EAF ( Exhaust Air Fan )

Activate Night cooling ( NC ) - NC setpoint - NC off delay

Summarized flow - Supply - Exhaust

LRM 1 - LRM 5

SRC 1 - SRC 26

ERC 1 - ERC 8

Alarm events

Analogue inputs - Digital inputs - Universal inputs -

Analogue outputs - Digital outputs

SRC & ERC Configuration - LRM configuration - Inspection - Outdoor Air cooling - Times -

Time/Date - System

Log on - Log off - Change password

N/A LRM

N/A LRM

N/A LRM/SRM

N/A GRM

N/A GRM

54

l indab | pascal

Current fanspeedFan control

Supply air fan

Current FanspeedSAF: 42 %EAF: 40 %

Supply Air FanP-band: 20 %I-time: 120 sec

Supply Air FanMin output: 0 %Max output: 100 %

Exhaust air fan Exhaust Air FanAct. value : 85 %Setp. value: 85 %Output : 40 %

Exhaust Air FanP-band: 20 %I-time: 120 sec

Exhaust Air FanMin output: 0 % Max output: 100 %

Reset speed afterpower failure or DI1reactivated : YesStarting speed: 25 %

Pressure contr. SAF Pressure contr. SAFAct. value : 60 PaSetp. value: 200 PaOutput : 0 %

Pressure contr. SAFP-band: 50 %I-time: 60 sec

Pressure contr. SAFMin output: 0 %Max output: 100 %

Reset speed afterpower failure or DI1reactivated : YesStarting speed: 25 %

Supply Air FanAct. value : 85 %Setp. value: 85 %Output : 42 %


RM Display sub-menus Pascal

The resulting output to the fan.

Actual value: The most open damper in percent.

Set point: Set point value for the most open damper default is 85% but is changeable.

Output: Output signal to supply fan from damper position.

Restriction of minimum and maximum output signal that comes from damper position and regulates the supply fan.

Yes: The selected starting speed is used.

No: The fan starts at the same percent as it had before it was shutoff.

Starting speed: Choose starting speed in percent after power failure or DI1 reactivated.

Actual value: The most open damper in percent.

Set point: Set point value for the most open damper default is 85%, but is changeable.

Output: Output signal to exhaust fan from damper position.

P-band and I-time for the exhaust fan, both are change-able.

Restriction of minimum and maximum output signal that comes from damper position and regulates the exhaust fan.

Pressure control SAF ( supply air fan ).

Actual value: Actual pressure in Pa.

Setpoint value: Pressure set point value.

P-band and I-time for pressure regulation.

Restriction of minimum and maximum output signal that comes from the pressure controller and regulates the supply fan, changeable.

“Fan control” sub-menus continues on next page

Yes: The selected starting speed is used.

No: The fan starts at the same percent as it had before it was shutoff.

Starting speed: Choose starting speed in percent after power failure or DI1 reactivated.

P-band and I-time for the supply fan, both are change-able.

Fan control display and sub-menus ( Not available in LRM )

55

l indab | pascal

Night cooling

Actual values

Activate NightCooling (NC): YesNC Setpoint : 17 °CNC off delay: 0 min

Summarized flowSupply : 440Exhaust : 540

Highest CO2 ↑ 0 ppm

Pressure contr. EAF Pressure contr. EAFAct. value : 0 PaSetp. value: 60 PaOutput : 0 %

Pressure contr. EAFP-band: 50 %I-time: 60 sec

Pressure contr. EAFMin output: 0 %Max output: 100 %

Min/Max output (AO) SAF Min (AO1): 0 %SAF Max (AO1): 100 %EAF Min (AO2): 0 %EAF Max (AO2): 100 %



Activate night cooling: Enables night cooling function

NC set point: Night cooling set point, this unoccupied cooling set point is sent to all connected SRC:s ( default value is 17˚C ) when night cooling is activated by the AHU controller.

NC off delay: Night cooling continues after signal for NC has stopped.

Summarized flow for supply and exhaust fans for all LRM:s

Highest CO2 value for all LRM:s

Pressure control EAF ( Exhaust air fan ).

Actual value: Actual pressure in Pa.

Setpoint value: Pressure set point value.

Restriction of minimum and maximum output signal that comes from the pressure controller and regulates the exhaust fan, both are changeable.

Restriction of minimum and maximum output signals to the fans.

“Fan control” sub-menus continued from previous page

P-band and I-time for pressure regulation.

Fan control display and sub-menus ( Not available in LRM )

Night cooling display and sub-menu ( Not available in LRM )

Actual values display and sub-menu

56

l indab | pascal

Local Regula Master

Supply Regula Combi

LRM 1

SRC 1

Actual values

Remote conn. to LRM 1

LRM 2 - 5

SRC 2 - 26

LRM1Highest damper pos.SRC: 85 %ERC: 85 %

Occupied setp. (°C)Heat: 21 Cool: 22Unoccupied setp.Heat: 15 Cool: 30

Act. airflow : 40 l/sDamper: MBBV-125Damper pos. : 74 %Nbr. of dampers : 1

Act. temp. 22.3 °C ↑Setp. adj. 0.0 °CAct. CO2: 400 ppm ↓

Room no.: 101Act.mode: OccupiedRemote state:Occupied

LRM1Summarized flowSupply: 440Exhaust: 540



Remote control to LRM1-5: Enables remote connection to the chosen LRM from the GRM. All functions that are possible in LRM are also possible here.

Room number

Actual mode: SRC:s actual mode.

Remote state = By changing this mode you are able to change mode on the SRC from LRM.

Mode will only change if there is a change in the display.To access Bypass from Unoccupied / Off and vice versa, it is necessary to use Occupied as a temporary mode.

Occupied and Unoccupied set points.

Actual values from SRC can´t be read but they are changeable.

Actual air flow = Actual airflow in the SRC. Flows from all connected diffusers are added together.

Damper pos. = Actual damper position.

Number of dampers: Number of dampers.

Highest damper position for SRC and ERC that are connected to the LRM.

Summarized flow in LRM, supply and exhaust.

Local Regula Master ( LRM ) display and sub-menus ( Not available in LRM / SRM )

Supply Regula Combi ( SRC ) display and sub-menus ( Not available in GRM )

57

l indab | pascal

Exhaust Regula Combi

Alarm events

ERC 1

Alarm events

Room no.: 10Damper : VRU-200Damper pos.: 83 %Nbr.of dampers: 1

ERC 2 - 8

Airflow of allconnected SRC.Raw value : 440 l/sCalc.value : 540 l/s

Number Of SRCconnected: 8



Alarm events: Alarm list. Alarms are shown, possible to acknowledge, block or view the alarms.

Raw value: Only flow from all connected ERC:s .

Calculated flow: Connected SRC:s + constant flow+ flow factor.

Alarm events display and sub-menu

Exhaust Regula Combi ( ERC ) display and sub-menus ( Not available in GRM )

58

l indab | pascal

In-/Outputs Analogue inputs

Digital inputs

AI1,DamperSRC: 4,2 VAI2,DamperERC: 4,0 VAI3,SAF pres.: 0 VAI4,EAF pres.: 0 V

DI1,Fan running: YesDI2,Night cool : NoDI3,Not used : DI4,Not used :

DI5,Not used : DI6,Not used : DI7,Not used : DI8,Not used :

UI1,Outd.temp: 14 °CUI2,Not used: °CUI3,Not used: °CUI4,Not used: °C

AO1, Supply FanOutput: 4,2 VStatus: AutoMan.outp.: 0 %

Analogue outputs

Universal inputs

AO2, Exhaust FanOutput: 4,0 VStatus: AutoMan.outp.: 0 %

AO3,Damper pos. SRCOutput: 4,2 VStatus: AutoMan.outp.: 0 %

AO4,Damper pos. ERCOutput: 4,0 VStatus: AutoMan.outp.: 0 %

AO5,Not used:Output: 0 VStatus: AutoMan.outp.: 0 %

Digital outputs Sum alarmDO1: OffStatus: Auto

Not usedDO2- DO7: Off Status: Auto


Cascade damper position signals, supply ( AI1 ) and exhaust ( AI2 ).

The signal from pressure sensor to the fan supply ( AI3 ) and exhaust ( AI4 ).

Outdoor temperature.

UI2 - UI4 NOT USED

Fan signal from AHU controllerNight cooling signal from AHU controller.DI3 - DI4 - NOT USED

NOT USED

Output = Output to the supply fan.

Status of the fan, manual/auto or off.

Man. output = Manual output, can be used if status is set to manual, the output signal to the fan is in % .

Output = Output to the supply fan

Status of the fan, manual/auto or off.

Man.output = Manual output, can be used if status is set to manual, the output signal to the fan is in % .

Maximum supply damper position to GRM, cascade output.

Maximum exhaust damper position to GRM, cascade output.

NOT USED

NOT USED

Sum.alarm: Digital output activated if there is any alarms.

Status: Yes/No or Auto

In-/Outputs display and sub-menus


59

l indab | pascal

Configuration

SRC & ERC Conf. Configuration SRC

Configuration ERC

Connect SRC to ERC

Configuration LRM Add LRM

LRM 1

LRM 2 - 5

Number of LRM: 2

LRM 1:PLA: 254 ELA: 31Name: LRM

Add SRC

PLA: 137ELA: 108Room No: 101

Room No: 101PLA: 137 ELA: 039Constant Flow: 100Flow factor: 1,0

SRC 1: 137:038Room no.: 101Connect to ERC -->

SRC 2 - 26: Room no.: Connect to ERC -->


SRC 2 -SRC 26

ERC 2 - ERC 8

SRC 1

ERC 1

Number of SRC: 8


Write number of SRC:s connected to LRM. LRM will generate the same number of SRC:s

Write SRC:s PLA and ELA.This is the number that is on the sticker on backside of the SRC.

Write SRC:s PLA and ELA this is the number that is on the sticker on backside of the ERC.

Constant flow: Add constant exhaust flow, positive or negative.

Flow factor: Exhaust / supply.

Connect SRC to ERC by changing to Yes

Write the number of LRM:s that are connected to GRM. GRM will generate the same number of LRM:s.

Write the unique PLA/ELA address and name of the LRM.

Configuration display and sub-menus


“Configuration” sub-menus continues on next page

60

l indab | pascal

GRM

Inspection

Outdoor Air Cooling

Insp.mode: BypassInsp.time: 240 minActivate insp.: No

Outdoor Air cool: YesOutdoor temp: 14 °CCooling temp. setp.22 °C

Sensor connected toUI1: Yes

Times

Time/Date

System Type of RM Regula master type:Local RM

Activate max damperpos.from another GRMSRC (AI1): NoERC (AI2): No

Activate pressurecontrol:SAF: YesEAF: No

SAF Pressure at 0 V: 0 Pa10 V: 300 PaFilter factor: 0,2

EAF Pressure at 0 V: 0 Pa10 V: 300 PaFilter factor: 0,2

Alarm conf. Damper errorHysteresis: 2 %Alarm delay: 24 h

GRM cascade activ.

Pressure control

Bypass time:45 minStand-by time:0 min

Date: 2012-12-31 YY/MM/DDTime: 23:59:59Weekday: Monday


Set all connected SRC:s in a specific mode. ( Occupied, Off, Bypass, Standby or Unoccupied ). If inspection mode isn´t deactivated it will go back to original mode after this time.

Activate inspection: Inspection starts or stops.

Sensor connected to UI1: Sensor connected for out-door temperature Yes/No

This display N/A in GRM

Outdoor Air cooling: Activate outdoor air function.

Outdoor temp: Actual value of temperature sensor.

Cooling temp setp: Common basic cooling setpoint for all connected SRC.

Bypass and Standby time that SRC goes back to after inspection mode.

Regula master type: Choose which Regula master it should be.

Local (LRM) / Global (GRM) or single (SRM).

Get max. damper position from another GRM.

Activate pressure control for exhaust and/or supply.

Set the pressure range of the supply pressure sensor.

Filter factor: Pressure fluctuations in the system is damped with this factor.

Set the pressure range of the exhaust pressure sensor.

Filter factor: Pressure fluctuations in the system is damped with this factor.

Hysteresis: Damper has to move this much in % of full stroke before it´s registered as a movement.

Alarm delay: If the damper doesn’t move within this time, it will come with an alarm

“Configuration” sub-menusContinued from previous page



“System” sub-menus continues on next page

61

l indab | pascal

Language

Summer/Winter time

Choose languageEnglish

Automatic summer/winter time changeover: Yes

Change Address

Communication

Time before userautomatically islogged off : 60(Unit 5 sec)

Log onEnter password: ****Actual level:

Log off?NoActual level:None

Change password forlevel: NoneNew password:****

Change password

Log onAccess Rights

Log off

RM Adress:PLA: 254ELA: 31

Modbus slaveCommunication:No

Modbus Address:1Speed: 9600 bpsParity: No


Only english available

Yes / No

The products address, changeable.

Activate Modbus communication.Yes / No ( default = NO )

The products Modbus address.This is changeable

If access level is operator, service or Admin., you will be logged off after a period of inactivity.This time is adjustable in units of 5 seconds, standard is 60 units = 5 minutes

Enter 4-digit password.

Enter 4-digit password.

“System” sub-menus continued from previous page



Access Rights display and sub-menus

62

l indab | pascal


63

l indab | pascal

PASCALRegula Master


Wiring and troubleshooting Pascal

Wiring and troubleshooting 63

Wiring 64

Cables 64

Wiring overview 65

Correct wiring 66

(1) Regula Connect 68

(1.b) CO2RT and Regula Pulse 70

(2) Regula Combi program 6 ( SRC ) / Program 7 ( ERC ) - Regula Connect 72

(3) Regula Combi, program 6 ( SRC ) / Program 7 ( ERC ) - VRU-MF 74

(4) Single Regula Master ( SRM ) / SRC / ERC 76

(5) Global Regula Master ( GRM ) / Local Regula master ( LRM ) / SRC / ERC 78

(6) Global Regula Master ( GRM ) - Cascade 80

Troubleshooting 83

Regula Combi 84

Sensors and actuators 85

Communication 86

Regula Master 86

Rev. Pascal-Comm. 15-12-2014-10 RM-ver 1.1 / RC-ver. 1.4

64

l indab | pascal

0,7

0,6

0,8

0,9

1

1,1

1,2

1,3

1,4

1,5

Wire

cro

ss s

ectio

n A

rea

[ mm

2 ]

0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,200,150,100,050Copper Resistance [ Ω/m ]


Cables PascalTransformer sizing

The needed size of 24 V AC transformer(s) can be defined by adding up the dimensioning power consumption [VA] of all the components. The transformer power must exceed this. Use only safety isolating transformers. Cal-culation of the current demand I:

I = (P1+P2+…+Pn) / U [A]

where:

Pn is the dimensioned power consumption for each component [VA]

U is the voltage (24) [V]

If the current demand I exceeds 6 A ( which corresponds to approximately 150 VA for a 24 V AC transformer ), it is necessary to use more transformers to prevent overheat-ing of Regula Connect and avoid the need for very thick supply cables.

Supply cable sizingThe wire size of the supply cable can be determined by calculating the resistance pr meter R. The calculation presupposes that a voltage drop of e.g. 2 V is accepted in the supply cable:

R(per m) = Udrop / (I * L) [Ω/m]

where:

Udrop is the accepted voltage drop (2 V) in the cable [V]

I is the current [A]

L is the longest distance of supply cables from transformer to a component [m]

Example:

Udrop = 2 V, I = 4 A, L = 20 m

R (per m) = 2V / (4A * 20m) = 0,025 Ω/m

In the diagram a Wire cross section Area of 0,7 mm2 can be read.

Wire cross section area as a function of resistance per m for copper wire

Copper resistance [ Ω / m ]

Wire

cro

ss s

ectio

n ar

ea [

mm

2 ]

Power consumption

The power consumption for dimensioning supply cables can be read in the table below.

Components Power consumption [VA]

MBBV 4,5 VA

VRU-MF ( 100-315 ) 4 VA

VRU-MF ( 400-630 ) 5 VA

Regula Combi 2,5 VA

Regula Master 5 VA

Presence sensor 3 VA

CO2RT-R 3 VA

65

l indab | pascal

230 V

24 V AC

GRM

SRC

ERC LRM


Wiring Pascal components

Recommendation for wiring the Pascal system.

Cables for Pascal components

Function Pascal components Cable type

EXOline:Regula Master

/ Regula Combi

2-wire shielded twisted pair, min. 0,1 mm²

Signals:

Regula Connect ( Link )

/ Regula Combi

Patch cables straight through, RJ45 terminated T568B

Presence:Regula Connect

/ Regula Convert

4-wire RJ11 6P4C, straight through (cable included in diffusers Lxx-P)

Cables for Pascal components

Function Pascal components Cable type

Heating 0-10 V:

Regula Connect /

Alpha-actuator 4, AA5004

3-wire min 0,22 mm², max 1,5 mm²

CO2 relay:

Regula Connect /

CO2RT-R

4-wire min. 0,1 mm², max 1,5 mm²

24 V Supply:

Transformer /

Regula Connect ( Link )

2-wire thickness depending on length and load, max 1,5 mm2

Wiring overview Example below with Global Regula Master ( GRM ) and Local Regula Master ( LRM )

Wiring overview Pascal

Room Technical room

Above false ceiling Above false ceiling

To nextRegulaMaster

CO2 Relay Heating 0 - 10 V

To nextroom

Pat

ch c

able

RJ4

5

False ceiling False ceiling

Shi

elde

d tw

iste

d pa

ir

Shi

elde

d tw

iste

d pa

ir

Transformer

66

l indab | pascal

PascalR

EGU

LA CO

NN

ECT

Rc LIN

K

Rc LIN

K

CO

2 in - S1C

O2 in - S2

CO

2 out - NC

O2 out - L

Presence in - S1Presence in - S2Presence out - NPresence out - LD

amper in - Pos

Dam

per out - SD

amper out - N

Dam

per out - LH

eating 0-10V- SH

eating 0-10V- NH

eating 0-10V- LSupply Link2 - NSupply Link2 - LSupply Link1 - NSupply Link1 - LSupply in - NSupply in-24 - L

Lindab N = N

eutralL = LoadS

= Signal

Rc in / out

PascalR

EGU

LA CO

NN

ECT

Rc LIN

K

Rc LIN

K

CO

2 in - S1C

O2 in - S2

CO

2 out - NC

O2 out - L


amper in - Pos

Dam

per out - SD

amper out - N

Dam

per out - LH

eating 0-10V- SH

eating 0-10V- NH


Lindab N = N

eutralL = LoadS

= Signal

Rc in / out

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

REGULA MASTER

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

REGULA MASTER

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

REGULA MASTER

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

REGULA MASTER

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

REGULA MASTER

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

REGULA MASTER

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

REGULA MASTER

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

REGULA MASTER

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

REGULA MASTER

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

REGULA MASTER

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

REGULA MASTER

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

REGULA MASTER

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

REGULA MASTER

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

REGULA MASTER

P2

Exo

line

Exo

line

Exo

line

Exo

line

24 V 24 V

Exo

line

Exo

line

P2

P1

P2 P2

42

L10

L10

N11

N11

L L

LL

L LL L

4242 4242 4243

N N

NN

N N

N N

4343 4343 43

A A

B B

P2 P2

P1P1 P1P1 P1

SRC /ERC

SRC /ERC

SRC /ERC

SRC /ERC

Regula Connect Pascal Regula Connect PascalRegula Connect Pascal Regula Connect Pascal

SRC /ERC

SRC /ERC

SRC/ERC SRC/ERC

SRC /ERC

SRC /ERC

SRC /ERC

SRC /ERC

SRC /ERC

SRC /ERC

LRM/SRM - SRC/ERC

LRM/SRM - Reg. Conn. Pascal - SRC/ERC LRM/SRM - Reg. Conn. Pascal - SRC/ERC

LRM/SRM - SRC/ERC

GRM

LRM LRM

LRM / SRM

LRM / SRM

LRM / SRM LRM / SRM

LRM / SRM

LRM / SRM

LRM LRM LRM LRM

GRM

PascalR

EGU

LA CO

NN

ECT

Rc LIN

K

Rc LIN

K

CO

2 in - S1C

O2 in - S2

CO

2 out - NC

O2 out - L


amper in - Pos

Dam

per out - SD

amper out - N

Dam

per out - LH

eating 0-10V- SH

eating 0-10V- NH


Lindab N = N

eutralL = LoadS

= Signal

Rc in / out

PascalR

EGU

LA CO

NN

ECT

Rc LIN

K

Rc LIN

K

CO

2 in - S1C

O2 in - S2

CO

2 out - NC

O2 out - L


amper in - Pos

Dam

per out - SD

amper out - N

Dam

per out - LH

eating 0-10V- SH

eating 0-10V- NH


Lindab N = N

eutralL = LoadS

= Signal

Rc in / out


Correct wiring PascalGRM / LRM - Daisy chain

LRM/SRM - SRC/ERC - Daisy chain

GRM / LRM - Star connection

LRM/SRM - SRC/ERC - Star connection

67

l indab | pascal

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

P 1 P 2

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

REGULA MASTER

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

Port 1 Port 2

GRM / LRM / SRM

SRM / LRM Port 2 A61SRM / LRM Port 2 B60

GRM → LRM Port 1

SRM / LRM → SRC/ERC ( 42, 43 )

SRM / LRM 1 GL

L

N

N

Regula Connect Pascal (L) / ERC (10)

Regula Connect Pascal (N) / ERC (11)

SRM / LRM 2 G0

GRM / LRM /SRM

SRC / ERC


Correct wiring Pascal

68

l indab | pascal

AB

AB

1!

2!

12345678

2324313240331011

1 White/Green2 Green3 White/Orange4 Blue5 White/Blue6 Orange7 White/Brown8 Brown

T568A

12345678

2324313240331011

1 White/Orange2 Orange3 White/Green4 Blue5 White/Blue6 Green7 White/Brown8 Brown

T568B

12345678

2324313240331011


T568A

12345678

2324313240331011


T568B


(1) Regula Connect Pascal

Figure 1. Cable from VAV-damper/Belimo motor where wire 5 orange is disconnected

General notes

• Max. 26 SRC and 8 ERC on a Regula Master (RM).

• Max. 6A on Supply and Supply link.

• Do not mix N and L !

Important notes !

Connecting SRC to Regula Connect

For easy connection, use the Regula Combi Pascal adapter.

If connecting the patch cable wires directly to the Regula Combi terminals, CLARIFY IF YOU HAVE THE ”A” or ”B” CABLE VERSION !

T568B :

T568A :

If a Regula Combi is controlling more VAV-dampers via RC link on Regula Connect Pascal, only ONE damper position signal,

( 5 Orange -from VAV-damper/Belimo motor, see figure 1 ), must be connected.

Connecting VAV-damper signals to Regula Connect

Max 10 Regula Connect Pascal ( VAV dampers ) linked to a Regula Combi.

Select the damper position signal from the VAV damper with least pressure. Damper position signals from the other VAV-dampers MUST be disconnected from the ter-minal on the Regula Connect Pascal.

Combi RJ45 pins

Combi RJ45 pins

Patch cables straight through,

RJ45, T568B


69

l indab | pascal


Rc LINK

Rc LINK


Lindab


Rc in / out

4321

4321

5312

BlkBluRed

L

N

42 A

43 B


Regula Convert

Power

BE

LIM

OLH

V-D

3W-M

P. 1

-LIN

MP

BU

S

2!

1!

5 4 3 2 1

230 V

24 V AC

MBBV / VRU-MF


Regula Combi Prg. 6 (SRC) Shielded twisted pair

To other Regula Connect Pascal


TransformerTo other Regula Connect Pascal


HeatingActuator0-10 V

Do NOT mix N and L !

CO2RT-Rrelay sensor

Patch cables straightthrough, RJ45, T568B

4-wire RJ11 (6P4C),Straight through


Regula ConvertPresence adapter

(1) Regula Connect Pascal

70

l indab | pascal

(1.b) CO2RT / Regula Pulse Pascal

30

100

85

CO2 in - S1CO2 in - S2CO2 out - NCO2 out - L

4321


4321

A B

C


Regula Connect pascal


CO2 in - S1CO2 in - S2CO2 out - NCO2 out - LPresence in - S1Presence in - S2


Important notes !

Connecting CO2RT and Regula Pulse

Regula Pulse must receive a 0 - 10 V modulating signal corresponding actual CO2 level in the room, so a CO2RT ( or another CO2-sensor with 0 - 10 V modulating signal ) must be used.

Wiring

To avoid short circuit during mounting of Regula Pulse to the Regula Connect Pascal, the connector plug ( for CO2RT wires ), should always be mounted to the Regula Pulse before connecting to Regula Connect Pascal.



3 Signal neutral Output 0........10 V ( Humidity )

4 Output 0........10 V ( Temperature )

5 Output 0........10 V ( CO2 )

6 Signal neutral



Correct connecting(A) First connect cable with 4-pole connector plug.

(B) Connect cabled connector plug to Regula Pulse.

(C) Connect cabled Regula Pulse to Regula Connect Pascal

Wrong connectingDo NOT start connecting Regula Pulse to the Regula Connect Pascal followed by the cabled connector plug.

71

l indab | pascal

(1.b) CO2RT / Regula Pulse Pascal


Rc LINK

Rc LINK


Lindab


Rc in / out

4321

1234

5312

BlkBluRed

L

N

42 A

43 B


Regula Convert

Power

BE

LIM

OLH

V-D

3W-M

P. 1

-LIN

MP

BU

S

2!

1!

230 V

24 V AC

MBBV / VRU-MF

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1

CO2RT

Regula Pulse






Heating Actuator 0-10 V





Regula ConvertPresence adapter

Regula Combi Prg. 6 (SRC) Shielded twisted pair

Transformer

72

l indab | pascal

LAB

N

AB

T568B :

T568A :

12345678

2324313240331011


T568A

12345678

2324313240331011


T568B

AB

12345678

2324313240331011


T568A

12345678

2324313240331011


T568B

1!


(2) SRC/ERC-Regula Connect PascalImportant notes !

Connecting SRC


Connecting ERC

General notes

• Max. 26 SRC and 8 ERC on a Regula Master ( LRM ).

• Max. 6A on Supply and Supply link.

• Do NOT mix N and L !



RJ45, T568B

Combi RJ45 pins

Combi RJ45 pins

Connect L to 10 Connect N to 11!


73

l indab | pascal


Rc LINK

Rc LINK


Lindab


Rc in / out


Rc LINK

Rc LINK


Lindab


Rc in / out


Rc LINK

Rc LINK


Lindab


Rc in / out

43 B43 B

42 A

42 A 42 A

43 B

L N

230 V

24 V ACN

L

N 11

L 10

N

L

N

LN

L

N

L

N

L

1!


(2) SRC/ERC-Regula Connect Pascal

Shielded twisted pair

Connect both wire pairs

at Regula Combi terminals

To LRM / SRM

Regula CombiPrg. 7 ( ERC )

Transformer

Regula CombiPrg. 6 ( SRC )





74

l indab | pascal

AB

LN

Made in Switzerland 2014-02-11

LMV-D3-MF-F-LIN

Power

Adaption

IP54

0101

5Nm24 VAC/DC

4.0 VA 2.0 W

Status

!

1 2 3 5

Y N

21202431

1 Black2 Red3 White5 Orange5

3

12


SRC / ERC - VRU-MF wiring

The Belimio motor L/NMV-D3-MF-F is installed on the VRU-MF, controlling the damper

Belimo L / NMV-D3-MF-F and ERC/SRC connection

VRU-MFwith Belimo motor

L/NMV-D3-MF-F


Combi RJ45 pins


(3) SRC/ERC - VRU-MF Pascal

Ød = 100 - 315 mm => LMV-D3-MF-F = 5 NmØd = 400 - 630 mm => NMV-D3-MF-F =10 Nm

Ød

75

l indab | pascal

L 10

N 11

42 A

43 B

21202431

1 Black2 Red3 White5 Orange5

3

12

Made in S

witzerland 2014-02-11

LMV-D

3-MF-F-LIN

Po

wer

Ad

aptio

n

IP54

0101

5Nm

24 VAC

/DC

4.0 VA 2.0 W

Status

!

12

35

YN

N

L

230 V

24 V AC

L /NMV-D3-MF-F



Regula Combi

Prg. 6 ( SRC )

Prg. 7 ( ERC )


VRU-MF

With Belimo motor L/NMV-D3-MF-F

Transformer

Combi RJ45 pins

(3) SRC/ERC - VRU-MF Pascal

76

l indab | pascal

12345678

2324313240331011


T568A

12345678

2324313240331011


T568B

12345678

2324313240331011


T568A

12345678

2324313240331011


T568B

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

LAB

N

1!

2!


(4) SRM/SRC/ERC Pascal

T568B :

T568A :

Connecting ERC

Important notes !

Connecting SRC




RJ45, T568B

General notes

• Max. 26 SRC and 8 ERC on a Regula Master (LRM).



( AHU = Air handling unit )If no signal is available from AHU controller DI(71) and +C(4) must be connected.

Combi

Combi

RJ45 pins

RJ45 pins


77

l indab | pascal

230 V

24 V AC

AHUFAN

AHU

42 A

43 B

43 B

42 A

43 B

1!

2!

Regula Combi Prg. 6 (SRC)

Regula Combi Prg. 7 (ERC)

42 A

L N

L

N

10

11

N

L

Lindab PascalSingle RM

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

0-10V Gnd

0-10V Gnd

ToRegula Connect

ToRegula Connect


(4) SRM/SRC/ERC Pascal

AHU Night

coolingOff

Off

On

On

Supply

Exhaust

Pressure Sensor 0 - 10 V SAF

Pressure Sensor 0 - 10 V EAF

Duct sensor PT1000

Transformer

Shi

elde

d tw

iste

d pa

ir



RJ45, T568B




To Regula Connect

To Regula Connect



78

l indab | pascal

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

P 1 P 2

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

12345678

2324313240331011


T568A

12345678

2324313240331011


T568B

12345678

2324313240331011


T568A

12345678

2324313240331011


T568B

LAB

N

2!1!


(5) GRM/LRM/SRC/ERC Pascal

Regula Master wiring, GRM and LRM

Global Regula Master ( GRM ):

Port 1 ( P1 ) is for BMS ( Exoline or Modbus ).

Port 2 ( P2 ) is for Local Regula Master.

Shield is connected to N.

Local Regula Master ( LRM ):

Port 1 (P1) is for Global Regula Master,

Port 2 (P2) is for Regula Combi.

Do NOT mix A and B !

Shield is connected to N.

Max 5 Local Regula Masters on a Global Regula Master.

General notes

• Max. 26 SRC and 8 ERC on a Regula Master (LRM).


T568B :

T568A :

Connecting ERCImportant notes !

Connecting SRC




Port 1 Port 2


RJ45, T568B

Combi

Combi

RJ45 pins

RJ45 pins


79

l indab | pascal

230 V

24 V AC

AHUFAN

1!

Regula Combi Prg. 6 (SRC)

ToRegula Connect

ToRegula Connect

AHU

L

N

L N

N

L



P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

0-10V Gnd

0-10V Gnd

42 A

43 B

42 A

42 A43 B

43 B

Regula Combi Prg. 7 (ERC)

2!

N

L

11

10


(5) GRM/LRM/SRC/ERC PascalAHU Night cooling

Shi

elde

d tw

iste

d pa

ir




RJ45, T568B

Pressure Sensor 0 - 10 V

SAF

Pressure Sensor 0 - 10 V

EAF

Duct sensor PT1000 ( Can also be connected to GRM )

Transformer

To Regula Connect

To Regula Connect


Off

Off

On

On





Supply

Exhaust

80

l indab | pascal

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

P 1 P 2

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

1!


(6) GRM - cascade PascalImportant notes !

Regula Master wiring Global Regula Master ( GRM ):

Port 1 ( P1 ) is for BMS ( Exoline or Modbus ).

Port 2 ( P2 ) is for local Regula Master.

Shield is connected to N 56.


Port 1 Port 2

General notes


• Do NOT mix A and B !

81

l indab | pascal

AHUFAN

L N

N

L

0-10 V Gnd

0-10 V Gnd

L

N

L

N

1 !

AHU

230 V

24 V AC




P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4

P1

RxT

x

P2

RxT

x

P/B

B 5

0

A 5

1

N 5

2

E 5

3

B 6

0

A 6

1

N 6

2

E 6

3

DI1

71

DI2

72

DI3

73

DI4

74

DI5

75

DI6

76

DI7

77

DI8

78

Agn

d 90

AO

1 91

AO

2 92

AO

3 93

AO

4 94

AO

5 95Ext.

Disp.

P 1 P 2

1 G

+

2 G

0 -

3 4 +

C

10 G

DO

11 D

O1

12 D

O2

13 D

O3

14 D

O4

15 D

O5

16 D

O6

17 D

O7

30 A

gnd

31 A

I1

32 A

I2

33 A

gnd

34 A

I3

35 A

I4

40 A

gnd

41 U

I1

42 U

I2

43 A

gnd

44 U

I3

45 U

I4


(6) GRM - cascade Pascal

Exhaust

Supply

Shi

elde

d tw

iste

d pa

ir

Shi

elde

d tw

iste

d pa

irS

hiel

ded

twis

ted

pair

AHU Night

cooling

Pressure Sensor 0 - 10 V SAF

Pressure Sensor 0 - 10 V EAF

OffOn

OffOn

Transformer

82

l indab | pascal


83

l indab | pascal


Troubleshooting PascalTroubleshooting

Regula Combi

There is no light or digits shown in Regula Combi.

Damper position is not shown in Local/Single Regula Master.

Damper is fully closed.

Display shows strange numbers e.g parameter 222.

Regula Combi is in stand-by mode at all times

Sensors and actuators

The presence sensor in the diffuser is not working.

The CO2 sensor is not working

The heating actuators does not regulate the valves.

MBBV/VRU-MF is 100% open and/or have negative pressure when checking with ZTH-GEN.

Actual air flow for SRC / ERC does not correspond to the actual air flow read in ZTH-GEN for MBBV / VRU-MF.

Communication

There is no communication between a specific Regula Combi and the Local/Single Regula Master ( RC parameters are not readable in RM ).

GRM / SRM is not responding Modbus queris from BMS.

Regula Master

The Operating Control function for damper behavior is not working, and the fans doesn´t get any 0-10V signal.

84

l indab | pascal


Regula Combi

Problem:There is no light or digits shown in Regula Combi.

Solution:

• Check supply cables.

( There must be 24 V AC – L on 10 and N on 11 ).

If Regula Combi is supplied from Regula Connect Pascal with RJ45 patch cable, then the female connector “Rc in/out” must be used.

The wiring in Regula Combi should be:

White/brown to 10 and Brown to 11.

There is no power supply in the “Rc Link” connectors.

Problem:Damper position is not shown in Local/Single Regula Master.

Solution:

• Check that program 6 for SRC function or program 7 for ERC function is selected in parameter P00.

• Check the cables from the actuator.

Actuator to Regula Connect Pascal: Black ( 1 ) to “Damper out – N”, Red ( 2 ) to “Damper out – L”, White ( 3 ) to “Damper out – S”, Orange ( 5 ) to “Damper in – Pos”.

Regula Connect Pascal to Regula Combi: White/brown to 10, Brown to 11, Green to 24 and White/orange to 31.

Actuator directly to Regula Combi: Black ( 1 ) to 21, Red ( 2 ) to 20, White ( 3 ) to 24 and Orange ( 5 ) to 31.

Problem:Damper is fully closed.

Solution:

• Check if Regula Combi is set to mode off ( there is no light in Regula Combi and “OFF” is displayed in left bottom corner ).

• Check the cables from the actuator ( see issue above ).

• If Regula Combi is wired with patch cable directly at terminals:

Check the type of termination of the RJ45 plug that is connected to Regula Connect Pascal.

If terminated with the T568A standard:

Pin 1 White/green, 2 Green, 3 White/orange, 4 Blue, 5 White/blue, 6 Orange, 7 White/brown, 8 Brown.

If the cable termination is of the type T568B, then switch the following wires in Regula Combi:

White/Green with White/Orange and Green with Orange.

See notes for Wiring diagram: Regula Connect wiring.

Problem:Display shows strange numbers e.g parameter 222.

Solution:

• Regula combi has probably been short circuited, check the cables to Regula Combi. If it still doesn´t work change to a new Regula Combi.

Problem:Regula Combi is in stand-by mode at all times.

Solution:

• Is there a presence sensor connected?

If so parameter P45 = 2 and P60 = 0. ( For a normally open ( NO ) sensor ).

No presence sensor P45 = 3

Troubleshooting Pascal

85

l indab | pascal


Sensors and actuators

Problem:The presence sensor in the diffuser is not working.

Solution:

• Check that the RJ plugs are pushed fully into the female connector.

• Does the diode on Regula Convert light?

If not check the wiring to Regula Connect Pascal:

Pin 2 ( Black ) to “Presence out – L”, Pin 3 ( Red ) to “Presence out – N”, Pin 4 ( Green ) to “Presence out – S2” and Pin 5 ( Yellow ) to “Presence out – S1”.

• Check that parameter P60 is set to value “0”, ( Normally Open ) and parameter P45 is set to value “2”, ( Preset mode: Standby )

• Set parameter P13 to the desired disconnect time, e.g. 30 min.

Problem:The CO2 sensor is not working.

Solution:

• A CO2 sensor with relay and settings for switch-on level and hysteresis must be used ( CO2RT-R ).

Hysteresis ( switch-off level ) must be set lower than switch-on level.

• Check the wiring in CO2RT-R.

The Normally Open terminal must be used, i.e. 3 ( Common ) and 4 ( Normally open ).

• When the relay is on, the UO2 on Regula Combi will slowly increase ( 0,5 V per minute ), however UO2 will always be limited by AirflowMinOcc and AirflowMax- Occ ( with default Airflow values it is 3,1 V to 6,5 V ).

Problem:The heating actuators does not regulate the valves.

Solution:

• Make sure that parameter P20 is correctly set – the default for program 6 is value “3” ( Heating actuator 0-10 V ). Use only 0 - 10 V actuators in Pascal.

NOTE ! It is not allowed to connect 24 V on/off thermal actuators through Regula Connect Pascal.

Problem:MBBV/VRU-MF is 100% open and/or have negative pressure when checking with ZTH-GEN.

Solution:

• Are the hoses to Belimo actuator switched?

Check that +( plus ) and -( minus ) hoses are correct mounted to the actuator

• See if the hoses to the actuators are bent or squeezed, they mustn´t be.

• Are MBBV / VRU-MF getting the airflow that they need?

Connect ZTH to the actuator to see the actual flow, if flow is lower than the damper needs, this explains the 100% open damper.

• Check if the wiring is correct between Pascal connect card and the MBBV/VRU-MF. ( Or between Regula combi and MBBV/ VRU-MF ).

Regula combi to MBBV/VRU-MF. 21 to 1 black 20 to 2 red 24 to 3 white 31 to 5 orange

Pascal connect card and MBBV/VRU-MF. Check that the cable is “clicked” in correctly.

Problem:Actual air flow for a SRC / ERC does not correspond to the actual air flow read in ZTH-GEN for MBBV / VRU-MF

Solution:

• Check that the correct size is chosen in Regula Combi ( P139 ), and check that the nominal flow ( P143 ) corresponds to the Vnom for MBBV / VRU-MF read in ZTH-GEN.

There can be a deviation of 1 to 2 l/s.


86

l indab | pascal


Communication

Problem:There is no communication between a specificRegula Combi and the Local/Single Regula Master( RC parameters are not readable in RM ).

Solution:

• Check if the Regula Combi PLA:ELA address is correctly typed in Regula Master.

• Check that the same wire colors for A and B are used in both Regula Combi (A in 42, B in 43) and Regula Master ( A in 55 - Port 2, B in 54 – Port 2 ).

• Check that the cable shield is connected to 56 N - Port 2 in Regula Master.

( Shield is not connected in Regula Combi ).

The above items is checked and there is communica-tion to some Regula Combi in Regula Master.

• Find out where the last Regula Combi with function- ing communication is placed – “last” means farthest away on the communication cable.

Follow the communication cable to the next Regula Combi.

Check that the supply cables on this Regula Combi are correctly connected to the terminals - L on 10 and N on 11.

If they are switched the communication will fail !

The address and all cables are checked and there is still no communication to a specific Regula Combi.

• Place one of the other Regula Combi’s, which there IS communication to, in the terminal bottom part.

If there is communication with the Regula Combi, then Lindab should be contacted for a possible change of the Regula Combi.

Problem:GRM /SRM is not responding Modbus queries from BMS.

Solution:

• As default Modbus communication is not activated.

Activation is done in:

GRM / SRM menu -> System -> Communication -> Modbus slave communication ( Yes / No ) -> Modbus address ( 1 ).

Regula Master

Problem:The Operating Control function for damper behavior is not working, and the fans doesn´t get any 0-10V signal.

Solution:

• Check the connection between 71 DI1 and 4 +C.

The connection must be closed to get damper alarms.

If the connection is open the Pascal system will inter- preter that the fan has stopped, and therefore all dampers is supposed to stay fully open.

So if a digital signal ( whether the fan is running or not ) is unavailable from the AHU controller, there must be a short-circuit between 71 DI1 and 4 C+.


87

l indab | pascal


88

l indab | pascal


Date post:	06-Jun-2018
Category:	Documents
Upload:	ledieu
View:	228 times
Download:	5 times

Commissioning manual - Lindabitsolution.lindab.com/.../de/technical/commissioning_pascal.pdf ·...

Documents