This information was compiled by the Centre for Cultural Diversity in Ageing 2011. This
publication was funded by the Australian Government Department of Health and Ageing.
Ang impormasyong ito ay kinalap ng Sentro para sa Pagkakaiba ng Kultura sa Pagtanda
2011 [Centre for Cultural Diversity in Ageing 2011]. Ang lathalaing ito ay pinondohan ng
Kagawaran ng Kalusugan at Pagtanda ng Pamahalaan ng Australya.
©Centre for Cultural Diversity in Ageing 2011.
Version 1: 2011
Communication CardsTagalog/English
Tagalog/English Bilingual Communication Cards
Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog
Almusal
Pananghalian
Hapunan
Karne ng baka
Almusal
Pananghalian
Isda
Karne ng tupa
Almusal
Hapunan
Manok
Karne ng baboy
Breakfast Breakfast Breakfast
Lunch Lunch Dinner
ChickenFishDinner
Beef Lamb Pork
Tagalog/English Bilingual Communication Cards
Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tubig
Asukal
Serbesa
Bedyetaryan
Katas
Gatas
Alak
Kosher
Tsaa
Kape
Halal
Water
Sugar
Beer
Vegetarian
Juice
Milk
Wine
Kosher
Tea
Coffee
Halal
Tagalog/English Bilingual Communication Cards
Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagapagpaliwanag
Rabbi
Nars
Pisiyoterapi
Pamilya
Imam
Doktor
Masahe
Pari
Monghe
Podiyatrist
Interpreter
Rabbi
Nurse
Physiotherapist
Family
Imam
Doctor
Massage
Priest
Monk
Podiatrist
Tagalog/English Bilingual Communication Cards
Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog
Dutsa
Linisin ang ngipin
Magbihis
Maghubad
Kubeta
Linisin ang silid
Magbihis
Maghubad
Maghugas ng kamay
Gumising
Shower
Clean Teeth
Get Dressed
Get Undressed
Toilet
Clean Room
Get Dressed
Get Undressed
Wash Hands
Get Up
Tagalog/English Bilingual Communication Cards
Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog
Pahinga
Mga gawain
Telepono
Pelikula
Pagtulog
Maglakad-lakad
Radyo
Telebisyon
Ehersisyo
Magtungo sa hardin
Musika
Taksi
Rest
Activities
Telephone
Film
Sleep
Go for a Walk
Radio
TV
Exercise
Go to the Garden
Music
Taxi
Tagalog/English Bilingual Communication Cards
Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog
Sindihan ang ilaw
Init
Nais
Gusto
Patayin ang ilaw
Lamig
Di nais
Di gusto
Anong oras?Light On
Hot
Like
Want
Light Off
Cold
Dislike
Don’t Want
What Time?
Tagalog/English Bilingual Communication Cards
Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog
Aklat
Relo
Tulong sa pagdinig
Tisiyu
Mga baso
Alahas
Pustiso
Unan
Suklay
Meykap
Sapin sa kawalan ng pagpipigil
Book
Watch
Hearing Aid
Tissues
Glasses
Jewellery
Dentures
Pillow
Comb
Makeup
Incontinence Pad
Tagalog/English Bilingual Communication Cards
Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog
Sakit
Tungkod
Upuang de gulong
Pantanggal ng sakit
Tulong sa Paglakad
Payong
Medikasyon
Pampalakad na de gulong
Pain
Walking Stick
Wheelchair
Painkiller
Walking Frame
Umbrella
Medication
Wheeled Walker
Tagalog/English Bilingual Communication Cards
Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog
Bata de banyo
Damit na panloob
Pantalon
Jumper
Suot-pantulog
Medyas
Palda
Sapatos
Tsinelas
Kamiseta
Damit
Amerikana
Dressing Gown/Bathrobe
Underwear
Trousers
Jumper
Sleepwear
Socks
Skirt
Shoes
Slippers
Shirt
Dress
Coat
