Comparative Study of Istisna’ Accounting in the Islamic...

Bi-quarterly Journal Islamic Finance Researches, Vol. 7, No. 2 (Serial 14) Spring & Summer 2018

Comparative Study of Istisna’ Accounting in the Islamic Republic of Iran Banking System and Accounting and Auditing

Organization for Islamic Financial Institutions

Reza Gholami Jamkarani Received: 07/07/2017

Accepted: 14/08/2017

Abstract The financial reporting of the country's banks, especially accounting of the Islamic contracts, has no comprehensive accounting standards. The accounting system of Istisna facilities in the banking system of Iran has an accounting instruction issued by the Central Bank. On the other hand, the standards of the Accounting and Auditing Organization for Islamic Financial Institutions (AAOIFI), in accordance with its Statement No. 1, are applicable to all Islamic banks, regardless of the country's governing system. In this research, using the comparative method, the comparison of the Istisna contracting accounting procedure in Iranian banking with the AAOIFI has been investigated. The results of the research indicate that the accounting procedure of Istisna in Iran's banking system is not consistent with the usual accounting practices of AAOIFI, so that in the initial recognition of financial events, the recognition of the profit of the Istisna and grant of the first Istisna is not in full conformity. Also, these two procedures do not comply with the recognition of balance sheet items at the end of the financial period and in terms of disclosure or presentation in the financial statements. This discrepancy requires the need to pay more attention to regulations in the field of accounting and financial reporting of Islamic contracts, particularly the contract of Istisna.

Keywords Accounting of Istisna Contract, Istisna, Contract, Parallel Istisna. JEL Classification: G28, G38, M48.

Assistant Professor, Department of Accounting, Islamic Azad University, Qom, Iran,

[email protected]

494-453، صص 1397بهار و تابستاى (،14دوم )پياپي ، ضواره هفتنپصوهطي تحميمات هالي اسالهي، سال –ػلوي دو فصلناهه

در نظام بانكداري ایراى و ػمد استصناعهطالؼه تطبيمي حسابداري 1هالي اسالهي هؤسساتحسابداري و حسابرسي سازهاى

23/05/1396تبضيد پصيطـ: 16/04/1396تبضيد زضيبت: جوكراني رضا غالهي .)گبى( ثز اؾت ضظ عز يؿس 15ه٣بل ثطاي انالح ث هست

چكيده

ژب ب٢ژس يژػ سؿژبثساضي ٣ژز اؾژالهی ثبژ٥ بي ٦كض ث گعاضقگطي هبلی ثب٥

تؿژالالت اؾتهژب زض ثبقژس. سؿژبثساضي اؾتبساضزبي سؿبثساضي ربه هسى هی

بم ثب٧ساضي ايطاى زاضاي زؾتضالول سؿبثساضي نبزض اظ ط ثب٥ هط٦عي اؾت.

اظ طی اؾژتبساضزبي ؾژبظهبى سؿژبثساضي سؿبثطؾژی هتؾؿژبت هژبلی اؾژالهی

بي اؾالهی بض اظ بم س٧هتی آى آى ؾبظهبى زض ٦لال ثب٥ 1ثطاؾبؼ ثالبال قوبض

ثبقس. زض ايي تح٣ال١ ثژب اؾژتبز اظ ضـ تجال٣ژی اجژب٠ ضيژ ا هی٦كض ٢بثل ارط

سؿبثساضي ٣ژس اؾتهژب زض ثب٧ژساضي ايژطاى ثژب ؾژبظهبى سؿژبثساضي سؿبثطؾژی

هتؾؿبت هبلی اؾالهی هضز ثطضؾی ٢طاض گطت اؾژت. تژبيذ تح٣الژ١ سژب٦ی اظ ژسم

سؿژبثساضي هوژ اجب٠ ضي سؿبثساضي ٣س اؾتهژب ثب٧ژساضي ايژطاى ثژب ضيژ

اي ٦ اظ ژط ثبقس ث گ ؾبظهبى سؿبثساضي سؿبثطؾی هتؾؿبت هبلی اؾالهی هی

قبذت الال زض ضيسازبي هبلی قبؾژبيی ؾژز اؾتهژب اژبي اؾتهژب ا

هبث٣ت ٦بهل رز ساضز. وچالي ايي ز ضي اظ ط اضظيبثی ا٢الم تطاظبه زض پبيبى

بي هژبلی هبث٣ژت ساضژس. ايژي بلی اظ ط اكب يب ح اضائ زض نضتط زض ه

سم اجب٠ يوي ز٢ت ث هجبی ٣ی ٣ز اؾالهی لژعم ترژ ژط بژ ثالكژتط ثژ

گصاضي زض سظ سؿژبثساضي گعاضقژگطي هژبلی ايژي ٣ژز ثژبدذم ٣ژس ه٣طضات

لجس. اؾتهب ضا هی

كليدي واشگاى

.اؾتهب زم اؾتهب ٣س تهباؾ ٣سساضي ثسؿب

.JEL :M48, G38, G28ثسي ج٣

٢ن ايطاى آظاز اؾالهی سؿبثساضي اسس ٢ن زاكگباؾتبزيبض گط [email protected]

1397بهار و تابستاى (، 14ضواره دوم )ه ، ضوارهفتنسال 454

همدهه

گصاضي هتحط هج١ ثب قژطيت اؾژالم ؾطهبي گژصاضاى هؿژلوبى اظ اژسا ؾژطهبي

گژصاضي دظم اؾژت تژب ظهالژ لصا رت تطالت اطاز ث ؾطهبي ثبقس ربه اؾالهی هی

ب٠ ول٧ژطز هتؾؿژ هژبلی يژب اسژس رصة اتوبز ايكبى زضذهژل ضبيژت اجژ

آيس. ي٧ی اظ قطاي دظم ثطاي ايزبز ايژي اتوژبز گصاضي ثب قطيت اؾالم طان ؾطهبي

گصاضاى ضا اظ تابيی اسس ا٢تهژبزي ثژطاي ضؾژالسى ثژ رز االبتی اؾت ٦ ؾطهبي

ژبي ـ گژ االژبت گژعاض تطيي هبث ايي ٦س. هن هوئي هیهسط ايكبىاسا

قژز هبلی اؾالهی اؾت ٦ جژ١ اؾژتبساضزبي سؿژبثساضي هجژ١ ثژب قژطيت تالژ

(, 2010, p. 52

AAOIFI).

ا٧بضبپژصيط هبلی ژبم ا٢تهژبزي تأهاليزض آى ؾعاي ٣ف ث ٣ز اؾالهی تؾ

ؾبضـ ؾبذت٢طاضزاز اؾتهب يب ٣سي٧ی اظ ايي ٣ز . اؾت اهژطظ ثژ اؾژت ٦ژ

ز ؾال آى زض طن البظبي قرهی ارتوبی ث نضتی گؿژتطز ضاد زلالل ٦بضثط

٦بدبيی ضا ت٣بيب هژی هتؾؿبت ب زاضز. اهطظ ثؿالبضي اظ قط٦ت تژب ٦ژس ٦ژ ژ

هژضزط ژبي ا٦ى هرز الؿت ثل٧ اظ اثتسا تب اتب ثبيس ارژعاي آى ثژب يػگژی ن

ؾبظس اگط ؾبضـ ؾبذت ساقژت ثبقژس طاسی ؾبذت قز. زض ايي هاضز قط٦ت

هالي هژبلی ثژطاي أطـ يب ستژی زض تژ ثؿب زض تي ث ؾبذت ايي ٦بد وی زس؛ ظيطا ب

ايژي تژأهالي هژبلی ثطاي ؾبذت آى الع زبژبض هكژ٧ل قژز. البظ هضزذطيس هاز الال

)طپژض هحوژسي ٢طاضزازب زض ٢بلت ٣س اؾتهب ث ؾژلت ٢بثژل ا٣ژبز اؾژت

وچالي ٣ز اؾالهی الطهكژبض٦تی هبژس اؾتهژب زض ه٣بيؿژ ثژب .(121 ل. 1390

ل. ٣1392ز هكبض٦تی ضيؿ٥ ٦وتطي ثطاي هتؾؿ هبلی زاضس )طپض ضيژبيی

ژبي ثژعض٨ بي اؾالهی الع ثب ضز ث ايي طن تأهالي هبلی پژطغ ( لصا ثب123٥

وبيس. ٣ف هی٦ب٥ ضا ث س گطت ايبي

455 جوكراني / رضا غالهي نظام بانكداري ایراى و ... در ػمد استصناعهطالؼه تطبيمي حسابداري

ـ ضژن لی زض ٦كژض هژبلی ذژسهبت ثژب٧ی اؾژالهی تژأهالي ژبي تؾژ ض

هضز تر ٢طاض گطتژ اؾژت. آبسؿبثساضي گعاضقگطي هبلی ضژن تهژيت ثژ

ثطاي تجالژ١ ژبم سؿژبثساضي 1362ارطاي ٢بى ولالبت ثب٧ساضي ثسى ضثب زض ؾب

٢ژبى هژص٦ض هژضزط ثط العاهبت قژطی هجتی بم هلة سؿبثساضي هضزول ث

ژبم سؿژبثساضي گعاضقژگطي هژبلی ض ايژي اظنضت گطتژ اؾژت. يهتحط ا٢سام

ژبي بي ٦كض ٦وب٦بى اظ الگي سؿبثساضي هطؾژم زض ؾژبيط بزژب ؾژبظهبى ثب٥

٦س. اتبی پالطي هی

اؾژبؼ ثط ٣ژز اؾژالهی ژبي سؿژبثساضي ضـ هژسي اظ ثژط آقبيیاظ طی

٦ژ – هبلی اؾژالهی هتؾؿبت سؿبثساضي سؿبثطؾی اؾتبساضزبي تجالالي قس ؾبظهبى

اى بز ترههی زض تسيي اؾژتبساضزب ث -قز بهالس هی 3هجس ث اذتهبض آای

1ثط جژ١ اؾژتبساضز قژوبض تاس ضاگكب ثبقس. هی اؾژتبساضزبي ؾژبظهبى هنژ

بي زض ٦لال ٦كضبي اؾژالهی ثب٥ هتؾؿبتثطاي ٦لال هسى آى سؿبثساضي

ثط ارطاؾت. ٢بثل بض اظ بم ثب٧ساضي ٢االي ه٣طضات هتبض ثب٧ساضي آى ٦كض

والي اؾبؼ پؽ اظ گصقت ثالف اظ ؾ ز اظ ژيت ثب٧ژساضي ايژطاى زض ؾژبظهبى

ي ب ثب٥ي سؿبثساضي تؿالالت ابيی ب ثط هالعاى اجب٠ ضـ هجی هبلبتی ص٦ضه

.اهطي يطضي اؾت یآاايطای ثب اؾتبساضزبي سؿبثساضي ٣ز اؾالهی

ضا اؾتهژب اؾتهژب زم ذز ضـ سؿبثساضي 10زض اؾتبساضز قوبض آای

س اؾتهژب ثژ ؾژب ثب٧ژساضي ايژطاى زض سؿژبثساضي ٣ژ أهتلال٧ي اؾت تكطيح ٦طز

سؿژبثساضي اؾژتبساضز ثؿژس ٦ژطز اؾژت الؿژت ربههؿزن ٦ زؾتضالولی

سؿبثساضي ٣ژس اؾتهژب ژبم ثژب٧ی ضياي٧ اؾت. كسذبنی ثطاي آى تسيي

ضيژ اكژب ثژب زض پبيژبى زض اضظيژبثی الال هطاسل قبذتتب ب هالعاى زض ايطاى

ز تجالژ١ البظهژس ثطضؾژی اجب٠ زاضز یآا 10قوبض سؿبثساضي اؾتبساضز ضيژ

پالكژبز ظهالژ ثتاى اظ ايي طي١ يوي ثطضؾی هيژ سؿبثساضي هن اؾت تب


رت اؾتبساضز وزى قال سؿبثساضي ٣ ي٥ زؾتضالول ربه طاي ضا ثژ س اؾتهژب

آيژب ايژي اؾژت ٦ژ تح٣الژ١ زض ا٢ژ ؾژا انژلی اضائ ٦طز.ی ٦كضثب٧ بم ضيژ

اؾژتبساضز سؿژبثساضي ضيژ ثژب ٣س اؾتهب بم ثب٧ی ايطاىسؿبثساضي اؾتهژب

زض ازاه يوي ثالبى ازثالژبت هيژ پالكژال ؟هبث٣ت زاضز یآاتسيي قس تؾ

زض پبيبى تبيذ تح٣ال١ آهس اؾت. ثطضؾی تجال٣ی تح٣ال١ ضـ تح٣ال١

تحميك. ادبيات 1

اسسبي ا٢تهبزي اظ طي١ ذطيسطـ ٦بدژبي البظبي ربه اهطظ تأهالي و

آهژبز اه٧ژبى ژبي ذژبل هرژژت ضاد گژژصاضي پژصيط الؿژژت. تژ البظژب ؾژطهبي

ژب ثژطاي پكژتالجبی ٢طاضزازبي ؾبضـ ؾبذت گطزيس اؾت. هتؾؿبت هبلی ثب٥

تأهالي هبلی ايي طنژ گ ٢طاضزازب اظ طي١ ٢طاضزاز تأهالي هبلی ؾبضـ ؾژبذت اضز

بي اؾالهی الع ثطاي ارتبة اظ ضثب اظ طيژ١ ٣ژس اؾتهژب يژب وژبى قس. ثب٥ هی

س گطتژ ثژ اهژط ب ضا ث ٢طاضزاز تأهالي هبلی ؾبضـ ؾبذت تأهالي هبلی ايي پطغ

ؾژبظي ژبي ثعضگژی وبژس اجژ ثركس. ايي هي ث يػ زض پطغ تلالس ض١ هی

ژب ژب زاكژگب ب تل ب ؾبذت ثالوبضؾتبى ي ذ تلالس قط٦تاساظ ؾبذتوبى ضا

٣ل ايی زضيژبيی ضيلژی ٦كژبضظي ... ٦ژبضثطز ؾبظي سول اجبضب ؾسؾبظي ضا

ظيبزي زاضز. وچالي ؾبضـ ؾبذت تب زضثبض ؾبذت ٦بد لژاظم نژبز٠ اؾژت

٣كژ ژطم ثل٧ زضثبض اهض ٧طي هي وبس ؾبذت طح اي اعاضژبي ضايبژ

هطضي يوي (. زض ازاه11. ل1393تألال ٦تبة ... الع هطح قس اؾت )نبز٢ی

اؾتهب ث تجالالي ايي ٣س ه٣ژطضات سؿژبثساضي ٣س س٢٣ی -٣ی هاضز ثط اروبلی

ی پطزاذت قس اؾت.آاآى زض بم ثب٧ی ايطاى

استصناع ػمد حمولي -فمهي هوارد بر اجوالي هروري .1-1

زض لژی زاقژت رژز زض بي گصقت اظ ثل٧ الؿت هؿتحسث ٣سي اؾتهب ٣س

٢بلژت زض وژستب سجلژی قبی هبل٧ی هصات. ساضز رز طي اتب٠ آى هبالت


آى ژبي يػگژی قطاي و س ثب( هؿت٣ل ٣سي يب ثال ) ؾلن ٣س ضا اؾتهژب

٣ژز ؾژبيط ؾلن اظ هؿت٣ل ثالی اى ث ضا آى سی هصت تب اس زاؿت نحالح

1412 ؾژب زض اؾژالهی ٦طاؽ ؾبظهبى ٣ی هزو ٢طاض اظ پؽ اؾت؛ قوطز نحالح

آى ٦ژبضثطز گؿژتط اوالژت زلالل ث ٣س ايي اظ ٣س ايي لعم اؾت٣ال ثط هجی وطي٢

بلوژبى اؾت قس اؾتبز ٣ی هرتل هصات ثب اؾالهی ٦كضبي و زض ت٣طيجب

(. 132. ل 1392 طپض ) اس قوطز نحالح ضا آى الع اؾالهی

٢بئژل اؾتحؿژبى ثطاؾژبؼ اي٧ ث تر ثب ؾت ال س٠٣ ٣ لوبي ا٦خط ثژ

هت٣ژس اژس قس اؾتهب ٢طاضزاز نحت اتجبض ثژزى هحژسز ٣ژس ايژي رژاظ ثژ

رژؽ تالژالي آى گؿتطـ اه٧بى سم بضهت هاضز ث اؾتهب ژ نژ

تحيژل هژس زض هست تالالي سم هبهل هضز ه٣ساض هؾژيبى ) ؿژتس ههژ

٣ژبي ات٣ژبز ث(. 29. ل 1392 ثبظ٦بض اهبهالژ گطبژ نژحالح ٣ژسي اؾتهژب

ههبزي١ اظ ضا آى يب هبنط ٣بي ا٦خط ثز اذتال هحل آى هبالت اهب اؾت هكط

هت٣ژس اگژط . آضس هی قوبض ث هؿت٣ل ٣س اى ث ضا آى يب زاس هی ثال ٢طاضزاز ثژ ثالژ

تحلالژل ثژب اهژب ثژز ذاژس ثال تبث الع آى س٢٣ی آحبض اس٧بم ثبقالن ٣س ايي ثزى

٢بئل ٣س ايي ثطاي ثبيس م .٠ 10 هبز ثطاؾبؼ يالطهال ٣سي اى ث ٣س ايي اتجبض

(: 30. ل 1392 ثبظ٦بض هؾيبى) ثبقالن ظيط آحبض اس٧بم ث

هلعم طالي ٦ دظم اؾت ٣سي اؾتهب - ثژز ذژز تژسات ثژط پبيجژسي ثژ

. وبيس ترل آى هبز اظ تاس وی

تؿژلالن اظ ٢جل لح تب ثبثطايي سي اؾت ٣سي اؾتهب - ههژ هكژتطي ثژ

تاس هی ثز نب آى اظ هب هبل٧الت ٦ژبدي زض تهژطی طگژ قژس ؾژبذت

. گطزز ه٣بثل ط ث ؿجت ذز س زض ترل ث هزط ٦ حي ث الجت ثوبيس؛


هضز ٦ آزب اظ - ثژطاي الؿژت هرژز ٢ژطاضزاز ا٣ژبز تاژ١ ظهژبى زض هبهلژ

رؽ اظ ان هجال بي يػگی اؾت دظم طض اظ رلگالطي ه٣ژساض نژ

. گطزز تالالي آى

ثبيژس اؾژت اي يژػ اوالژت زاضاي ٣س ايي زض ٦بد تحيل ظهبى ٧اي ث تر ثب -

هطار اه٧بى لح آى اظ تب قس هكرم تحيل هس ثژ هكژتطي ثژطاي نژب

. ثز ذاس ثبل طضي هبهل نضت ايي الط زض. آيس طان

ژط تح١٣ نضت زض ثز هرز ذالبضات ي هال ٣ز ؾبيط وبس ٣س ايي زض -

تاژس هژی ذالژبض نبست هطث اؾجبة اظ ي٥ اؾژتبز آى ثژ رؿژت ضا هبهلژ

. وبيس ؿد

اظ تاژس هی ا ثبقس كس ٦بد ؾبذت زض نب هجبقطت قط ببچ اؾتهب زض -

ضا ٦ژبد آى ثراژس زيگطي طز ؾژسؽ ؾژبذت زض ضا ي ههژ ضتینژ ٦ژ

. زس حيل هكتطي ث ثبقس زاقت ضا هبهل هضز انب

استصناع در نظام بانكي ایراى. 1-2

ژعاض ههة يژ٥ 20/06/1390هضخ 141696/90قوبض ركبهث زضثب٥ هط٦عي

قژضاي هحتژطم پژ اتجژبض 25/05/1390نس ثالؿت كتوالي رلؿ هضخ ي٥

سارطايی ٣ زؾتضالول اژالم الطزلتژی ژبي زلتژی ضا ثژ ٦لالژ ثبژ٥ اؾتهژب

طز اؾت. ٦

اؾتهب ٣سي اؾت ٦ژ ثژ هرژت آى ي٧ژی اظ ژطالي زض ج١ ثركبه هص٦ض

ي هتس ث ؾبذت )تلالس تجسيل تالالط( اهژا ه٣ژ الطه٣ژ ه٣بثل هجلی هال

ي ثژ ژط زض زض ظهبی هالهبزي الطهبزي ثب هكرهبت هضز ت٣بيب تحيل آى

بي تلالسي اظ ٢جالل نژت تاس ث هض گؿتطـ ثرف ب هی گطزز. ثب٥ زيگط هی

هسى هؿ٧ي ٦كبضظي تؿالالت دظم ضا ث هكتطيبى زض ٢بلت ٣ژس اؾتهژب اژب

وز ؾسؽ ثطاؾبؼ ٣س اؾتهب زم ٢طاضزاز ؾبذت ضا ث ؾبظس اگژصاض وبيژس.


ژ ژطآضي تاس زضذهل هحهدت ٦كژبضظي ب وی بم ثب٧ی ايطاى ثب٥ زض

اؾتهب وبيس. هجبزضت ث ا٣بز ٣سآب

زي ٦ژ ثبيؿژتی ضبيژت قژس ان هاضثط ج١ زؾتضالول ارطايی ٣س اؾتهب

اظ:جبضتس

- ؾژبذت زض ٣س اؾتهب ا هجل ٣س هكرهبت اها زض ظهبی قژطاي

.تحيل آى ح هحبؾج ؾز ثبظپطزاذت تؿالالت ثبيس ٢الس گطزز

. گطززثب تر ث هجل ٣س اؾتهب زم تالالي ثبيسهجل ٣س اؾتهب ا -

ي ثبقژس زض زض ٣س اؾتهب ا هجل حژ پطزاذژت آى ثبيژس هلژم هژال -

ضا ثژ ثبژ٥ هژضزط لژ اهژا گبم ا٣بز ٢طاضزاز هكتطي ثبيژس زضنژسي اظ هج

اژن اظ ٣ژسي ا٢ؿژبی هژضزط وچالي قطاي تحيل اهژا . پطزاذت وبيس

.قز ٢الس هی

ب گژبم ٣ژس اؾتهژب ا رژت اوالژبى اظ ثبظپطزاذژت انژل ؾژز ثب٥ -

.وبيس بي هبؾت هی ذص حبي١ تواليأتؿالالت تؾ هكتطي هجبزضت ث

.تاس قرم اسس ثبقس زم هكتطي ؾبظس ویزض ٣س اؾتهب -

ي ثز ثب تا١ طالي ثركژی زض ٣س اؾتهب زم هجل ٣س ثبيس هلم هال -

پطزاذت ٢جل اظ قط ارطاي ٣س ثب٢الوبس ثژ تبؾژت پالكژطت نضت پالف ث

جلژ ٦ژبد يژب ه. ث ؾبظس پطزاذت قز ثسي ذبل العي٧ی يب هؿت٣ل اظ آى ثب ظهبى

.ض ٦بهل زض اثتساي ٣س اؾتهب زم پطزاذت قز جبيس ث هضزططح

ژ هض اوالبى اظ سؿژي ارژطاي ٣ژس اؾتهژب زم زض اس ث ب ه ثب٥ -

هض تاس ثب هیالجت ثب٥. ول آضس هست ٢طاضزاز بضت دظم ٦بی ضا ث

اى بط وبيس ذژز تهب زم هكتطي ضا ثبضت ثط سؿي ارطاي ٣س اؾ

. ههة وبيس


حسابداري استصناع در نظام بانكي ایراى . 1-3

بي وهی هبهالت ولالبت تبث اؾتبساضزبي سؿژبثساضي هطثژ ب اظ رج ثب٥

طي ثژط ٣ف هتحگطي هبلی اظ طي١ اؾ ثبقس لی اظ آزب ٦ اتبی هی هتؾؿبتث

تن پلی ٦كض تژأحالط ثؿژالبض زاضژس ثط حجبت ؾالهت ؾالؿ زاضسبي ا٢تهبزي بلالت

ژب اي ضا زض هژضز ازاض هژبهالت ثبژ٥ ه٣طضات يژػ زض ؾطاؾط ربى ب زلتلصا

٦ژس. زض هیبضت ي هود اظ طي١ ثط٢طاضي ؾالؿتن ثب٥ هط٦عي ثط ارطاي آى

ب الع ثط اؾتبساضبي سؿبثساضي هطار بضتی ثرف هبلی ثب٥ ٦لال ٦كضب ال

گژصاضي نسض زؾتضالول يب اظ طي١ ههثبت هطار ٢بى اظ طي١ ي ه٣طضات

ژبي هبتی ضا زض هضز سؿبثساضي هبهالت ولالژبت تالژ اضائژ نژضت ا٦كض الع

ض هطث ثبيس ضبيت قز. ٦ك بي زاضس ٦ تؾ ثب٥ ب ه٣طض هی هبلی ثب٥

ثب٧ی ٦كژض قژضاي پژ اتجژبض ثژ ٢بى پلی 33زض ايطاى ث هرت هبز

هژبلی اؾژتال٦بت ژبي نضتب اى هطر تالالي ح ان سؿبثساضي ثب٥

اسذت ؾبيط سؿبة ههژثبتی ضا زض هژاضز ژ٠ بي ثب٧ی تالالي گطزيس اؾژت

زؾتضالول سؿبثساضي ٣س اؾتهب ج١ ثركبه قژوبض ٦طز اؾت.تهيت اثال

ثبژژ٥ هط٦ژژعي روژژضي اؾژژالهی ايژژطاى ثژژ ٦لالژژ 17/07/1391هژژضخ 186342/91

ثبقس ٦ نطب ثژ ثس هی 31بي ٦كض اثال گطزيس اؾت. ايي زؾتضالول قبهل ثب٥

ض ژبم ثژب٧ی ايژطاى پطزاذتژ قبذت يب حجت ضيسازبي هبلی هطتج ثب ٣س اؾتهب ز

ب تسات بقی اظ ٣ز اؾتهب زض پبيژبى زض اؾت زض ذهل اضظيبثی زاضايی

اؾژت. هحتژاي بي هبلی هلجی ضا اضائ ٧ژطز هبلی اكبي هطتج ثب آب زض نضت

هضز ثطضؾی ٢طاض گطت اؾت. تح٣ال١ببض ايي زؾتضالول هص٦ض زض ثرف

آاوفيد استصناع در ػم. 1-4

اي زض ظهالژ سؿژبثساضي ثب٧ژساضي اؾژالهی ٦ زض ؾژح ه٣ژ آای ؾبظهبی اؾت

زض ثحطيي تك٧الل گطزيس ثب تكژ٧الل 4هالالزي 1991. ايي ؾبظهبى زض ؾب بلالت زاضز


سؿژبثساضي اؾژتبساضز 27 ٦5ىت تسيي اؾتبساضزبي سؿبثساضي سؿبثطؾی تب أال

2اؾتبساضز قطی 7 سؿبثطؾی ضزاؾتبسا 5 هبلی اي اؾژتبساضز آيژالي ضتژبض سطژ

اؾتهژب ضا زض پالؾژت آای ٦طز اؾت. تسيي هتكطهبلی اؾالهی هتؾؿبتثطاي

ذز ث قطح شيل تطي وز اؾت: 10اؾتبساضز سؿبثساضي

آى طقژس ؾالل اؾتهب ٢طاضزاز طقی اؾت ثالي ذطيساض بيی طقس ٦ ث»

ث زضذاؾژت ذطيژساض هتژس هژی قژز ٦ژبد )هيژ انژلی ٢ژطاضزاز( ضا ثژط جژ١

هكرهبت تلالس يب ث ط٠ زيگطي تحهالل وبيس آى ضا ثژ ٢الوژت ضـ پطزاذژت

تاس زض ظهبى تالن ٢طاضزاز ٢ؿی يژب زض ظهژبى هكرهژی زض آيژس هضز تا١ ٦ هی

يب ٦بض ضا اي ٢طاضزاز اؾتهب طقس ثبيس يب هاز ثبقس ث ذطيساض ثطقس. ج١ قط

«.اضائ زس

هس اؾت ٦ژ آ 10اؾتبساضز سؿبثساضي قوبض زض پالؾت ه٣طضات س٢٣ی اؾتهب

:اظان هاضز آى جبضتس

٦بد ثبيس قبذت قس ثبقس ه٣ساض آى هكرم ثبقس تب ط ٣ژساى اژال -

اظ آى اظ ثالي ثطز.

ضيد تحيل العاهی اؾت. تالالي تب -

٢طاضزاز اؾتهب ٢طاضزازي العاهی اؾت. -

ات٣ب زربج س١ هبل٧الت ثالي ذطيژساض (تبيذ ٢بی اؾتهب جبضتساظ: ال -

تؿي س١ طقس ث هجل هضز تا١ ٢طاضزاز. ( طقس ة

ثط ج١ ذطيساض س١ زاضز ثطاي ٦ل هجلی ٦ پطزاذت وز اؾت ات٣ب ٦بد -

هكرهژژبت زض ظهژژبى ه٣ژژطض اظ طقژژس حال٣ژژ زضيبژژت وبيژژس. وچژژالي

طقس س١ زضيبت توالي اظ ذطيساض ضا زاضز ٦ هوئي قز ٢الوت ٦بد زض

ظهبى ه٣طض ٢بثل پطزاذت اؾت.


ببچ ذطيساض بيی زض ٢طاضزاز ٢الس ٧س ٦ طقس ثبيس ٦ژبد ضا ذژزـ تلالژس

تاس ثطاي ايبي تس ٢طاضزازي ذز اضز ٢طاضزاز اؾتهب زم قژز. ی٦س طقس ه

٢طاضزاز اؾتهب زم ي٥ ٢طاضزاز طی اؾت ٦ ث ؾالل آى تسات طقس ٢ژطاضزاز

قز. ثب ايي رز ببچ ٢طاضزاز اؾتهب زم رز ساقت ثبقس ا ث آى هت٣ل هی

طاضزاز ا تژب هؿژئ ارژطاي تژسات ذژز ثژب٢ی اى طقس ٢ ثب٥ اؾالهی ث

اگبضي يب ٣ى گ ٢هض ؾلض طقس ٢طاضزاز ا هؿئ ط ايي ذاس هبس. اظ

٢طاضزاز بقی اظ اؾتهب زم ذاس ثز.

طقس ٢طاضزاز اؾتهب زم زض ه٣بثل ذطيژساض )ثبژ٥ اؾژالهی( هؿژئ ارژطاي

ضاث هؿت٣الوی ثب ذطيساض بيی ٢طاضزاز ا ساضز. اؾتهب تسات ذز ذاس ثز

زم ي٥ ٢طاضزاز حبي اؾت ازاه هبهل ٢طاضزاز ا . آب اظ لحب ٢بی زض ضاث

ثب س٠٣ هبل٧ب تسات ٢طاضزازبي هتبتی ؿتس.

ول٧طز بهبؾژت ثب٥ اؾالهی ث اى طقس زض ه٣بثل ذطيساض زضثبض ط

٦بض ط توالي بقی اظ آى هؿئ اؾت. ايي هؿژئلالت اؾژت ٦ژ اتجژبض ه٣ب

٦س. اؾتهب زم وچالي هبلج ؾز تؾ ثب٥ ضا زض نضت اه٧بى تأيالس هی

يآاوف حسابداري استصناع در. 1-5هی اظ رول هژاضز بي اؾال بي هتبت سؿبثساضي اؾتهب زض ثب٥ ٦بضگالطي ضـ ث

شيل ثبج ايزبز هؿبئل طاای قس ثز.

گالطي ثبي توبم قس ٢طاضزازبي اؾتهب اؾتهب زم. قبذت اساظ -

گالطي زضآهسب ؾزبي ٢طاضزازبي اؾتهب اؾتهب زم. قبذت اساظ -

ی ٦ژ استوژب ذهل گژبه بي اؾتهب زض پبيبى زض هبلی ث اضظيبثی زاضايی -

ظيبى ٢طاضزاز رز زاضز.

بي گساضي توالي ٢طاضزاز. گالطي ضـ سؿبثساضي عي اساظ -


بي هطثژ ثژ هژبهالت بي اكبي االبت سؿبثساضي ضـ سسز ضـ -

بي هبلی ثب٥ اؾالهی. اؾتهب اؾتهب زم زض نضت

ژبي ی اكژبي آژب زض نژضت بي سؿبثساضي بالي هيبت تبت زض ضـ

هبلی ثب٥ اؾالهی احطات هی زض ٢بثلالت ه٣بيؿ االژبت سؿژبثساضي اضائژ قژس زض

نضت هژض اضائژ االژبت هالژس ثژطاي بي هبلی ثب٥ اؾژالهی زاضز. ثژبثطايي ثژ

ژب اؾژتبساضز وژزى ضيژ سؿژبثساضي ٦سگبى گعاضقژبت هژبلی ايژي ثبژ٥ اؾتبز

: اژسا (1)اؾتهب اؾتهب زم ثط ج١ ثالبال سؿژبثساضي هژبلی قژوبض هبهالت

: (2)ب هتؾؿبت هبلی اؾالهی ثالبال سؿبثساضي هژبلی قژوبض سؿبثساضي هبلی ثب٥

ب هتؾؿبت هبلی اؾالهی اؾتبساضز سؿژبثساضي قژوبض هبالن سؿبثساضي هبلی ثب٥

سيي گطزيس. ثب اى اؾتهب اؾتهب زم ت 10

یآا ٦والت اؾتبساضزبي سؿبثساضي ژبي پالكژبزي ضا زض رلؿژبت ذژز گعيژ

ثطاي اتربة ولالبت سؿبثساضي اؾتهب اؾتهب زم هضز ثطضؾی ٢طاض زاز اؾژت

ثبقژس ضا 2 1ضؾالس زض اجب٠ ثب ثالبال سؿژبثساضي هژبلی ط هی بيی ضا ٦ ث گعي

قز. ٦ زض ازاه ث آب اقبض هی اؾت تنال وز

ضناسایي سود استصناع . 1-5-1

ز گعي ولالبتی ثطاي قبؾبيی ؾز اؾتهب پالكبز قس ثز:

ال( ضـ زضنس ت٧والل ٦بض: ثط ج١ ايي ضـ ثركی اظ ؾز اؾتهژب هتبؾژت

تژژژژاى ؾژژز تح٣ژژ١ يب ثژژب ٦ژژبض ت٧والژژل قژژس زض ژژی زض زض پبيژژبى زض ثژژ

قز. قبؾبيی هی

ژب زضآهژسبي ٢ژطاضزاز ة( ضـ ٦بض ت٧والل قس: ثط ج١ ايي ضـ ٦ل عيژ

قز. قز قبؾبيی هی اؾتهب زض پبيبى زض هبلی ٦ ٢طاضزاز ت٧والل هی


گعي ا يی ضـ زضنس ت٧والل ٦بض ثطاي قبؾبيی ؾز اؾتهژب اؾتهژب

بي ٢طاضزاز ثتاس ثژب ز٢ژت ه٣ژلی ٢بثژل ٧ عيزم اتربة قس اؾت ث قط اي

بي ٢طاضزاز ثژب ز٢ژت ه٣ژلی ٢بثژل ثژطآضز ثطآضز ثبقس. زض ط نضت ببچ عي

٦ژبض گطتژ قژز. ضـ زضنژس ت٧والژل ٦ژبض جبقس ثبيؿتی ضـ ٦بض ت٧والل قژس ثژ

اضرحالژژت زاضز ثژژطاي اي٧ژژ هزژژط ثژژ تژژبث١ هبؾژژت ژژبي تژژط زضآهژژسب عيژژ

قز. اؾتهب هی

ال گژصاضي ضا ٢ژبزض ثط ايي ضـ زضنس ت٧والل ٦ژبض زاضژسگبى سؿژبة ؾژطهبي

ؾبظز تب ظهبی ٦ ضاث ٢طاضزازي ثب ثب٥ اؾالهی زاضژس زض ؾژز اؾتهژب قژطي٥ هی

ثبقس. زض ط نضت ث تي١ اساذتي قبؾبيی زضآهس ؾژز تژب ظهژبى ت٧والژل ٦ژبض

صاضي ضا اظ ؾن آژب اظ ؾژز اؾتهژبی ٦ژ رژ ٢جژل اظ گ زاضسگبى سؿبة ؾطهبي

٦ژس. ثژبثطايي گعيژ زم تژب زض قژطاي اس هحطم هی ت٧والل ٢طاضزاز ثطزاقت وز

الطبزي ثطاي هخب ظهبی ٦ گعي ا يی ضـ زضنس ت٧والل ٦بض هبؾت الؿژت

گطت قز. ٦بض ث

اع در پایاى دوره هاليهاي استصن ارزیابي دارایي. 1-5-2

ژبي اؾتهژژب زض پبيژبى زض هژژبلی زض گالژژطي زاضايژی ز هجژبي اضظيژبثی ثژژطاي اژساظ

بي هبلی طقس )ثب٥ اؾالهی( هضز تر ٢طاض گطت اؾت: نضت

بي اؾتهب ث ال( ثبي توبم قس زاضايی اضظـ زتژطي سؿژبة ٦ژبض زض ؾژالل

اضزاز اؾتهب يب اضظـ زتطي سؿژبة ثژبي توژبم رطيبى پالكطت اؾتهب زض ٢ط

قز. قس اؾتهب زض ٢طاضزاز اؾتهب زم كبى زاز هی

ة( ثبي توبم قس هسضد زض گعي ال ثبد ث قط اي٧ ثالف اظ ذژبلم اضظـ

طـ آب جبقس.


ى اظ ثالي ايي ز گعي ة اتربة قس اؾت ظيطا قبؾبيی ث ه٢ژ ژط ژ ظيژب

ژبي ؾژبظز. زاضايژی استوبلی بقی اظ ارطاي ٢طاضزاز زض پبيژبى زض هژبلی ضا هالؿژط هژی

بي استوبلی بقی اظ ٦بف اضظـ اؾتهب جبيس ث ٢سضي هتضم ثبقس ٦ اظ ثبثت ظيبى

تژطي آب تسيل دظم ث ول البهس ثبقس. ثبثطايي گعي اتربة قس االبت هطثژ

زس. بي هبلی ٢طاض هی ٦سگبى نضت زضا زض اذتالبض اؾتب

دظم ث ش٦ط اؾت ٦ اؾتبساضز سؿبثساضي اؾتهب اؾتهب زم پؽ اظ تهيت

الأت تسيي اؾژتبساضزبي سؿژبثساضي 15زض ٦والت قطيت اؾالهی زض رلؿ قوبض

1998غئژي 22 ٢21وطي هژبث١ ثژب 1419نط 28 27هضخ یآا سؿبثطؾی

(.Awafi, 1999, p. 364الزي ث تهيت ضؾالس اؾت )هال

پيطينه تحميك. 2

٣س اؾتهب ث يػ پؽ اظ اژالم هزوژ ٣ژی ؾژبظهبى ٦والزبی طپض هت٣سس

ژبي ذژبل ثط دظم الطالي ثزى آى ث لت هبالت يػگژی ٦طاؽ اؾالهی هجی

ا٦خطيت هطار ٣الژبى قژال ثژ اؾت اي يبت زض ٦كضبي اؾالهی گؿتطـ يػ

نضت ٣س هؿت٣ل يب زض ٢بلت ثال اربض ربل نلح ث نحت ٣س اؾتهب ثژبض

ژبي ذهنژی تاژس ژطح بي اتجژبضي هژی هتؾؿب زيگط زاضس. ثبثطايي ثب٥

ي گژط هالي هبلی ٦طز س زاض اؾأزلتی ثرف وهی ضا ثب اؾتب اظ ايي ٣س ت

. (1387 )٦والزبی طپض بي ثعض٨ نبسجبى نبي قس ثالي قط٦ت

سؿبثساضي ترهالم هژبث »ثب اى ه٣بل زضنبض آيؿ٥ بطي آرطي البی

٦ژس هژی ثالژبى « قط تولال٥( زض ثب٧ساضي اؾژالهی گصاضي اربض ث )هبضث ؾطهبي

ى ضثژب ثب٧ژساضي ضثژي هؿژتلعم بي ترهالم هبث زض ثب٧ژساضي ثژس تبت قال

گؿتطـ بم سؿبثساضي هتبت اؾت. ايي زض سبلی اؾت ٦ژ سؿژبثساضي هرژز زض

بي هتبض تژبت بژسای ژساضز. ايكژبى كژبى بي ٦كض ثب سؿبثساضي ثب٥ ثب٥

زژس ٦ژ الگژي سؿژبثساضي گعاضقژگطي هژبلی هطؾژم زض ثب٧ژساضي ايژطاى اظ هی


گيی ث البظبي ٦بضثطاى العاهبت قطی سژب٦ن ثژط ٢ژبى ثطاي پبؾد بي دظم ٢بثلالت

ثژط تژبيذ گساضي سؿبة گعاضقگطي ؾز يب ظيبى هجتژی ولالبت ثب٧ی ثسى ضثب

آيؿژ٥ آرژطي )الژبی الؿژت ثطذژضزاض ا٢ی ول٧طز سبنل اظ ٣ز هكبض٦تی

. (1392نبض بطي

اژس ٦ژ ثحج ٦طز« گعاضقگطي قط٦تی اؾالهی»اى ثب ه٣بل زض 6ثبيسى يلت

اى ٦الس ثط ثبدتطيي ضيبيت طزي ثب سسا٦خطؾبظي ؾز ثألؿ ٣الالت ا٢تهبزي ت

اؾژتسد قژس اؾژت ٦ژ گژطـ اؾژالهی ثژ ه٣بثژل هالبض ه٣الت ول٧ژطز زاضز. زض

قژز ٦ژ هی ٦بض( اظ ات٣بزي زيی ث يگبگی ذساس بقی هيبت تزبضت )٦ؿت

گالطي ول ثط هب ارتوژبی هتوط٦ژع قژس؛ ثژ ب زض تهوالن گطزز قط٦ت هی ؾجت

آيژس ثطاثژطي سس ٦ اظ اؾتخوبض ث زؾت هژی اظ زجب ؾز هكط ثبقس ؾز ثالف

٣الالژت ا٢تهژبزي انژ هت٣سس ٦ ايكبىقز. ب الع زض ط گطت هی ثالي اؿبى

قز ٦ هو٧ي اؾت ثتطيي تكژطيح ثژط ضوى هی بيی اكبي بلالتسبنل اظ آى ث

ثبقس ثطاي زؾتالبثی ث بالي پبؾرگيی اكبي هحسزي گيی طزي پبي هالبض پبؾد

.(Baydoun & Willettṣ, 2000) اظ االبت هبلی دظم اؾت

. روش تحميك3

تحلاللژی ٢ژطاض -نژالی ت تح٣ال٣ژبت تجال٣ژی اؾژت ٦ژ زض ضزيژ یتح٣ال٣ تح٣ال١ايي

زض نسز آى اؾت ٦ ز يب بس پسيس ان اظ ٦كض هح١٣تجال٣ی تح٣ال١گالطز. زض هی

هل٧ژی )جالجژی سيك .... هژضز ه٣بيؿژ ٢ژطاض زژس ؾبظهبى ظهال لوی تئضي ا

طژبيی هبلژ ضتژبض هتال تح٣ال١زب ٦ س انلی اظ آ (.139. ل 1389 زلگكبيی

ژبي ژب تژبت ی قجبتثل٧ ٦ك قبؾبي ؛ثبقس ب ویضز احجبت آيب ذبل

زض بم ثب٧ساضي ايژطاى اؾژتبساضز سؿژبثساضي اؾتهبسؿبثساضي ٣س ي٦لالسي ض

س یتسيي طيال يطضت ؛اؾت یآاتسيي قس تؾ اظ طيژ١ ايژي هژن اقژت

گالطز. نضت هی تح٣ال١بي ا تؾ


بم ثب٧ساضي اؾتهبسؿبثساضي ٣س يآيب ض ال١ جبضت اؾت اظ:ا انلی تح٣تؾ

ؾبظهبى سؿبثساضي سؿبثطؾی اؾتهبسؿبثساضي ضيروضي اؾالهی ايطاى ثب

هبث٣ت زاضز؟ (یآا) هبلی اؾالهی هتؾؿبت

الع جبضتس اظ: تح٣ال١ادت طی تؾ

ي اؾژالهی ايژطاى ثژب بم ثب٧ساضي روژض سؿبثساضي ٣س اؾتهب يآيب ض .1

اجب٠ زاضز؟ الال اظ ط قبذت یآاسؿبثساضي اؾتهب ضي

بم ثب٧ساضي روژضي اؾژالهی ايژطاى ثژب سؿبثساضي ٣س اؾتهب يآيب ض .2

زض پبيژبى ژط زض هژبلی اظ ژط اضظقژالبثی یآاژ سؿبثساضي اؾتهب ضي

اجب٠ زاضز ؟

ثب٧ساضي روژضي اؾژالهی ايژطاى ثژب بم سؿبثساضي ٣س اؾتهب يآيب ض .3

اكژب يژب بي هژبلی اظ ط ح اضائ نضت یآاسؿبثساضي اؾتهب ضي

اجب٠ زاضز؟

ث ثطضؾی زؾژتضالول سؿژبثساضي ٣ژس اؾتهژب ثطاي پبؾد ث ؾادت تح٣ال١

186342/91هي ثركبه نبزض ثب٥ هط٦عي روضي اؾالهی ايژطاى ثژ قژوبض

نضت17/07/1391هضخ رژت بي هبلی ثب٥ و ثضؼ اضا٠ ثبزاض ٦كژض

هلت هلژی بي ثب٥ زضنبزض ٣ز اؾتهباؾبز سؿبثساضي تس٢ال١ ثالكتط ؾسضؾی

آاژی ثژ 10 1 اجب٠ ضي سؿبثساضي آب ثژب اؾژتبساضزبي سؿژبثساضي قژوبض

ب هتؾؿبت هژبلی اؾژالهی اؾتهژب زض ثب٥ تطتالت ثب اى اضائ اكبي ٦لی

دظم ث ش٦ط اؾت ايي تح٣ال١ نطب ث ه٣بيؿ تجال٣ژی اؾتهب زم پطزاذت قس اؾت.

سؿبثساضي ٣س اؾتهب پطزاذت اؾت ثطضؾژی تهژاللی اثژبز س٣ژ٢ی ٣ژی آى

هزژط اژس ت هی ٣ز ٣ی هجبی زض تبت اؾت هي ايي هبل الؿت. ثسيی ثژ

تح٣الژ١ ايژي زض لژال٧ي گژطزز آژب سؿبثساضي ضـ آى تج ث ول قال زض تبت

٣ژس سؿژبثساضي زؾژتضالول هژبلی ضيسازبي تجال١ هجبي هط٦ژعي ثبژ٥ اؾتهژب


آاژژی ضيژژ زض هكژژبث هژژبلی ضيژژسازبي ثژژب آى ه٣بيؿژژ ايژژطاى اؾژژالهی روژژضي

.اؾت ثز

. بررسي تطبيمي4

زض ؾژ یآاژ ی تجال٣ی ز ضي سؿبثساضي ٣س اؾتهب زض بم ثب٧ی ايطاى ثطضؾ

نضت گطتژ اؾژت هطسل قبذت الال اضظيبثی پبيبى زض اكب ايژي زض ژی ٦ژ

زاز قس اؾت. پبؾد تح٣ال١ث ؾادت ثطضؾی

حسابداري ویهدو رضناخت اوليه در تطبيمي بررسي. 4-1

قبؾژبيی قژس اؾژت ٦ژ اظ ضيساز هژبلی يبظزاؾتهب ٣س زض هطسل قبذت الال

تؿالط آى زض اتب اضائ رژس اجژب٠ طي١ ه٣بيؿ حجت سؿبثساضي قبذت ثحج

اس. هضز ثطضؾی ٢طاض گطت ضيسازبي هبلی

استصناع اول انؼماد لرارداد. 4-1-1

هكژتطي )طقژس( رژطا ثژالي ثبژ٥ اد ٢ژطاضزازي دظم اؾتهب ا ز ٢طاضزازب٣ا ثب

قز ٦ژ الژبظ اؾژت ثبثژت گژساضي آهژبض تژساز تژسات ثبژ٥ ه٣س هی)ذطيساض(

ژاى يژ٥ ضيژ ش٦ط اؾت ايژي حجژت ثژ بي اتبهی آهبضي ازبم ثگالطز. دظم ث حجت

ؾبظز. گطزز اظ ط سؿبثساضي قرم ه٣بثل ضا هتس وی ارطا هی ب ثب٥زاذلی زض

:قبذت زض ضي ثب٥ هط٦عي

.ضيب 1: ي اؾتهب ا ٢طاضزازب -اتبهیبي سؿبة -ثس٧بض

.ضيب 1: اتبهی بي ط سؿبة -ثؿتب٧بض

آایقبذت زض ضي :

ثب تر ث هطرالت ايي اؾتبساضز وچالي هبالت آای 10زض اؾتبساضز قوبض

ژبي ی اظ حجژت خژ ثحژب ثبژ٥ هبضي زاذلژی اى ي٥ حجت آ بي اتبهی ث حجت

ضز.ثؿتگی زا ايي حجت ث ضي زاذلی ثب٥ اؾالهی قز ویاتبهی


حجت سؿبثساضي ايي ضيساز ٣ اظ ط اتبهی آهژبضي زاضاي اوالژت : ثحج تؿالط

ثبقس حجت يب سم حجت ايي ضيساز زض ت٣ؿژالن هژب يژب ظيژبى هی ٣ژس اؾتهژب

حالطي ساضز.أت

دریافت از هطتري پيص .4-1-2

زؾتضالول ارطايی ٣س اؾتهب ثب٥ هط٦عي ايطاى هكتطي ثبيس زضنسي 8ج١ هبز

10اظ هجل اها هي ٣س ضا ث ثب٥ پطزاذت وبيس. لال٧ي ثژبثط اؾژتبساضز قژوبض

يژي هيژ ثژ هحسزيتی ثطاي ظهبى زضيبت ر اظ هكتطي رژز ژساضز ا آای

شيل اؾت:قطح تا١ طالي ثؿتگی زاضز. ه٣بيؿ اجب٠ ايي ضيساز ث


.زضيبت هجل پالف ث: نس٠ يب سؿبة هكتطي -ثس

.زضيبت هجل پالف ث: پالف زضيبت اظ هكتطيبى ثبثت ؾبيط تؿالالت -ثؽ

ذژص پژالف زضيبژت اظ هكژتطي أ پژؽ اظ ظهبى ثب ا٣بز ٢طاضزاز اؾتهژب ا ن

تسات ثبژ٥ ثژ ژب زض سؿژبة شيژل قژطح هژض تالژ اهژا هيژ ٢ژطاضزاز ثژ

قز: حجت هی

هجلژ ٦ژل ٢ژطاضزاز ثژ : ط تسات ثب٥ ثبثت ٢طاضزازبي ه٣س هبهالت -ثس

.هبي پالف زضيبت

هجلژ ٦ژل ث: ب ا اؾته -تسات ثب٥ ثبثت ٢طاضزازبي ه٣س هبهالت -ؽث

.٢طاضزاز هبي پالف زضيبت

یآاقبذت زض ضي:

ثبقس. زضيبت ث وبى قطح ٠ هی سؿت يطضت پالف


حجت سؿبثساضي ايي ضيساز : ثحج تؿالط وبس ي٥ ضيساز هژبلی هؿژت٣ل زض وژ

ثبقس. اسسبي ا٢تهبزي ي٧ؿبى هی

خوذه از هطتريأه ثبت وثایك .4-1-3

نضت أذص حبي١ اظ هكتطي ببچ حبي١ هعثض اظ اها ه٣ يب الطه٣ژ زض

ثبقس ثژ هجلژ تژطالي اگژط اظ ژ اقژالب ٢الوتژی ثبقژس ثژ اضظـ ٦بضقبؾژی آژب

زض نژژضتی ٦ژژ اظ ژژ اضا٠ ثژژبزاض تژژوالی ثبقژژس ثژژ هجلژژ تژژس قژژس حجژژت

قز. ب هی سؿبة


هجلژ تژطالي اهژا اضظـ اؾتهژب ا : ثژ حژبي١ -اتژبهی ژبي سؿبة -ثس

.٦بضقبؾی اقالب ٢الوتی هجل توالي قس اضا٠ ثبزاض

هجلژ تژطالي اهژا اضظـ ٦بضقبؾژی اقژالب : ثژ اتبهی بي سؿبةط -ثؽ

.٢الوتی هجل توالي قس اضا٠ ثبزاض


آهبضي اتبهی ضيساز ا٣بز ٢طاضزاز اؾتهب ا . حجتهكبث وبى قطح

حجت سؿبثساضي ايي ضيژساز ٣ژ اظ ژط اتژبهی آهژبضي زاضاي : ثحج تؿالط

٣ژس ثبقس حجت يب سم حجژت ايژي ضيژساز زض ت٣ؿژالن هژب يژب ظيژبى اوالت هی

حالطي ساضز.أت اؾتهب

دوم استصناع انؼماد لرارداد .4-1-4

حجژت ( طقژس ) ؾژبظس (ذطيژساض ) ثژالي ثبژ٥ زم اؾتهژب ز ٢طاضزازب٣ا پؽ اظ

:گالطز هیازبم شيل اتبهی آهبضي


.ضيب 1: ي اؾتهب زم٢طاضزازب -اتبهیبي سؿبة -ثس٧بض


.ضيب 1: اتبهی بي ط سؿبة –ثؿتب٧بض

یآاقبذت زض ضي :

.ا اؾتهب ٢طاضزاز ا٣بز سازيض یاتبه يآهبض حجت قطح وبىهكبث

حجت سؿبثساضي ايي ضيژساز ٣ژ اظ ژط اتژبهی آهژبضي زاضاي : ثحج تؿالط

٣ژس ثبقس حجت يب سم حجژت ايژي ضيژساز زض ت٣ؿژالن هژب يژب ظيژبى اوالت هی

حالطي ساضز.تأ اؾتهب

داخت به سازنده پر پيص .4-1-5

پطزاذت ث ؾبظس پطزاذت گطزز ث قژطح شيژل زض اى پالف زض نضتی ٦ هجلی ث

گطزز: ب حجت هی سؿبة

يهط٦ع ثب٥ يض زض قبذت:

.پطزاذت هجل پالف ث: اها هبهالت پالف پطزاذت ثبثت ذطيس ذسهبت/ -ثس

.پطزاذت هجل پالف ث: نس٠ يب سؿبة ؾبظس -ثؽ

ؾژبظس ثبثژت ؾژبذت تحيژل تژسات بى ثب ا٣بز ٢طاضزاز اؾتهب زمظه ن

قز: ب حجت هی زض سؿبة شيلث قطح اها هي ٢طاضزاز

هجل ٦ل ث: اؾتهب زم -تسات هكتطيبى ثبثت ٢طاضزازبي ه٣س هبهالت -ثس

.ه٣س ٢طاضزاز

هجلژ ٦ژل ثژ : هژبهالت ٣ژس ط تسات هكتطيبى ثبثژت ٢طاضزازژبي ه -ؽث

.ه٣س ٢طاضزاز

ثب٥ ثبثت پطزاذژت رژ اهژا تسات بى ثب ا٣بز ٢طاضزاز اؾتهب زمظه ن

قز: ب حجت هی زض سؿبة شيلث قطح هي ٢طاضزاز


ط تسات ثب٥ ثبثت ٢طاضزازبي ه٣س هبهالت: ثژ هجلژ ٦ژل ٢ژطاضزاز -ثس

.پطزاذت فاؾتهب زم هبي پال

اؾتهب زم: ث هجل ٦ژل -تسات ثب٥ ثبثت ٢طاضزازبي ه٣س هبهالت -ؽث

.پطزاذت ٢طاضزاز اؾتهب زم هبي پالف


ثبقس. پطزاذت ث وبى قطح ٠ هی زض نضت پالف

وبس يژ٥ ضيژساز هژبلی هؿژت٣ل زض حجت سؿبثساضي ايي ضيساز : ثحج تؿالط

بي اتبهی ثؿتگی ث ضيژ ثبقس. الجت حجت سؿبة و اسسبي ا٢تهبزي ي٧ؿبى هی

هبلی اؾالهی زاضز. ب هتؾؿبت زاذلی سؿبثساضي ثب٥

هأخوذه از سازنده ثبت وثایك .4-1-6

پؽ اظ أذص حبي١ اظ ؾبظس ببچ حبي١ هعثژض اظ ژ اهژا ه٣ژ يژب الطه٣ژ

ي اگژط اظ ژ اقژالب ٢الوتژی ثبقژس ثژ اضظـ ٦بضقبؾژی آژب ثبقس ثژ هجلژ تژطال

زض نژژضتی ٦ژژ اظ ژژ اضا٠ ثژژبزاض تژژوالی ثبقژژس ثژژ هجلژژ تژژس قژژس حجژژت

قز. ب هی سؿبة


اؾتهژب زم: ثژ هجلژ تژطالي اهژا اضظـ حژبي١ -اتژبهی ژبي سؿبة –ثس

. توالي قس اضا٠ ثبزاض٦بضقبؾی اقالب ٢الوتی هجل

: ثژ هجلژ تژطالي اهژا اضظـ ٦بضقبؾژی اقژالب اتبهی بي سؿبةط -ثؽ

.٢الوتی هجل توالي قس اضا٠ ثبزاض


.ا اؾتهب ٢طاضزاز ا٣بز سازيض یاتبه يآهبض حجت قطح وبى هكبث


وبس يژ٥ ضيژساز هژبلی اتژبهی زض ساز حجت سؿبثساضي ايي ضي: ثحج تؿالط

ثبقس. و اسسبي ا٢تهبزي ي٧ؿبى هی

. پرداخت وجوه اهوال به سازنده4-1-7

ژبي ثژسي آى پؽ اظ قط ٢طاضزاز وعهبى ثب الالي پطزاذت ث ؾبظس پطزاذژت

گطزز. تؾ ثب٥ ثكطح ظيط ا٢سام هی


.پطزاذت هجل پالف ث: ض رطيبى ؾبذت اؾتهباها ز -ثس

.پطزاذت هجل پالف ث: پطزاذت ثبثت ذطيس ذسهبت/اها هبهالت پالف -ثؽ

شيژل ثژ قژطح توبهی هجبل پطزاذتی ث ؾبظس پؽ اظ قط ٢طاضزاز اؾتهب زم

قز: ب حجت هی زض سؿبة

.هجل پطزاذت قس ث: اها زض رطيبى ؾبذت اؾتهب -ثس

هجلژ ثژ : ژبي ثژب٧ی طذتژ قژس نس٠/ سؿبة ؾبظس/ اژا بژ٥ -ؽث

.پطزاذت قس

ثبژ٥ ثبثژت پطزاذژت رژ اهژا تژسات بى ثب پطزاذت ر ث ؾژبظس ظه ن

قز: هی ثطگكت زازب زض سؿبة شيلث قطح هي ٢طاضزاز

هجلژ ثژ :اؾتهژب زم -تسات ثب٥ ثبثژت ٢طاضزازژبي ه٣ژس هژبهالت -ثس

.پطزاذت قس ث ؾبظس

هجل پطزاذت قس ث :ط تسات ثب٥ ثبثت ٢طاضزازبي ه٣س هبهالت -ؽث

.ث ؾبظس



بي پالكبزي ثب٥ هط٦عي ايطاى هی بي نبزض هكبث حجت حجت ثبقس ثب ايي تبت ٦ژ

٦ژس م اظ اى ثبي توبم قس اؾتهب اؾتبز هیزض ظهبى رز اؾتهب ز یآا

تاس هال٤ حجت ٢طاض گالطز. نضتحؿبة اضؾبلی ؾبظس ثطاي ثب٥ پؽ اظ تأيالس هی

ي٧ؿبى اؾژت ژط ز ؾژبظهبى بلالت هبلیحجت سؿبثساضي ايي : ثحج تؿالط

وبيس. هی بي ذز هض بي هي ٢طاضزاز اؾتهب ضا ث سؿبة زاضايی پطزاذت

. ضناسایي سود استصناع دوم4-1-8

ژب زؾتضالول سؿبثساضي ٣س اؾتهژب ثبژ٥ هط٦ژعي ايژطاى ثبژ٥ 16 15زض ثس

ثبيؿتی ثبثت قبؾبيی ؾز تؿالالت ابيی اؾتهب زم ؿجت ث قبؾبيی ؾز ٣س

اؾتهب ث قطح شيل ا٢سام وبيس:


زض ؾبذت اها ی ي٥ زض هژبلی قژط زض وژبى زض هژبلی ذبتوژ ببچ

15)ثژس قژز ب حجژت هژی يبت ثبقس زضآهس هطث قبؾبيی ث قطح ظيط زض سؿبة

:٣س اؾتهب ثب٥ هط٦عي ايطاى(زؾتضالول سؿبثساضي ٢طاضزازژبي التبت هجل ث هالعاى هبث :اؾتهب زم -ؾز زضيبتی تؿالالت -ثس

7.اؾتهب ا زم

التبت هجل ٢طاضزازژبي هالعاى هبث ث: اؾتهب زم -ؾز زضيبتی تؿالالت -ثؽ

.اؾتهب ا زم

اي ثبقس ٦ژ ثركژی اظ آى ٦ ظهبى ذبتو ٢طاضزاز اؾتهب زم ث گ زض نضتی

قژس ثژط هجژبي ژطو ژبي آيژس ثب هطث ث ي٥ زض ثركی زيگط هطث ث زض

ثبقس يژب بي هبلی هسط هی اي ٦ تال نضت تسي زض پبيبى ط ؾب يب پبيبى زض

قژس پبيبى زض ؾبذت اها زضآهس هطث ث آى زض ثبيس قبؾبيی قز. زضآهس يژبز


اتجژبضي زض زض هژص٦ض اظ ٦ژل هجلژ ٢ژطاضزاز هتؾؿهتبؾت ثب ؾن ر پطزاذتی

التبت هجل ٢طاضزازبي اؾتهژب ا زم هحبؾژج ثژ زم ثط هجبي هبث اؾتهب

زؾژتضالول سؿژبثساضي ٣ژس اؾتهژب 16قز )ثس ب حجت هی زض سؿبة شيلقطح

ثب٥ هط٦عي ايطاى(:

.ث هالعاى ؾز زض هطث: اؾتهب زم -ؾز زضيبتی تؿالالت -ثس

.العاى ؾز زض هطثث ه: ؾز زضيبتی تؿالالت -ثؽ


ثژ ضـ 10قبؾبيی ؾز زضآهس ٣ژس اؾتهژب زض اؾژتبساضز سؿژبثساضي قژوبض

ثبقس: هی شيلقطح ث بذبلم زضآهس

زضيبت نضتحؿبة اؾتهب زم اظ ؾبظس )ذطيس(: -

.مهجل نضتحؿبة يب ٢طاضزاز اؾتهب ز ث: ثبي اؾتهب -ثس

هجلژ نضتحؿژبة يژب ثژ : / رژ ٣ژس بي پطزاذتی اؾتهژب زم سؿبة -ثؽ

.٢طاضزاز اؾتهب زم

تحيل هي ٢طاضزاز ث هكتطي يب اضؾب نضتحؿبة اؾتهب ا : -

هجلژ نضتحؿژبة يژب ٢ژطاضزاز ث: بي زضيبتی اظ هكتطي/ ر ٣س سؿبة -ثس

.اؾتهب ا

.هجل نضتحؿبة يب ٢طاضزاز اؾتهب ا ث: هببي اؾت نضتحؿبة -ثؽ

ژبي اؾتهژب ثژب سؿژبة ثژبي اؾتهژب زض تيالح اي٧ سؿبة نضتحؿژبة

زض پبيژبى زض ( 10اؾتبساضز قژوبض 6)پبضاگطا قز تطاظبه ثب٥ اؾالهی تبتط هی

قز: نبزض هی شيلهبلی حجت

هجل نضتحؿبة يب ٢طاضزاز اؾتهژب ث :ثبي توبم قس طـ ضت اؾتهب -ثس

.زم


.ث هالعاى ؾز زض يب هبث التبت ٢طاضزاز ا زم: ثبي اؾتهب -سث

.هجل نضتحؿبة يب ٢طاضزاز اؾتهب ا ث: زضآهس )طـ( اؾتهب -ثؽ

قبؾبيی زضآهس ؾز ٣س اؾتهژب زض زؾژتضالول ثبژ٥ ثحج تؿالط: ضـ

ثبقس ظهبى قبؾبيی آى ذبتو ٢طاضزاز اؾتهژب زم اى ث ضـ ذبلم هیهط٦عي ايط

يب پبيبى زض هبلی ثط هجبي زضنس يب ؿجت پطزاذت ر نضت گطت ثبثت ٢ژطاضزاز

زم ث ٦ل هجل ٢طاضزاز اؾتهب زم زض هبث التژبت هجلژ اؾتهژب ا اؾتهژب

اؾتهب ا طـ اؾتهژب زم آای 10ض زض اؾتبساضز سؿبثساضي قوبثبقس. هی

٦ ذبتو ٢طاضزاز اؾتهب زم تحيژل هيژ زض نضتیگطزيس اؾت. ذطيس تل٣ی

٢طاضزاز اؾتهب ث هكتطي )ذطيساض بيی( زض وژبى زض هژبلی نژضت گالژطز هجلژ

م قژس اؾژتخب ٢طاضزاز اؾتهب ا زضآهس طـ هجل ٢طاضزاز اؾتهب زم ثبي توژب

ثبقس ٦ ثؿت ث حژ التبت ايي ز ؾز ٣س اؾتهب هی ثبقس. ثسيی اؾت هبث هی

ژبي ثژس ٢بثژل قبؾژبيی زضيبت اظ هكتطي ث ؾز زض يب ؾژز ات٣ژبلی ثژ زض

ثبقس. ت٧ال٥ هی زضآهژس )ژطـ( اؾتهژب ٦ژل 10اؾتبساضز سؿبثساضي قوبض 7ج١ پبضاگطا

قس )٢الوت طـ ٣سي( ثب٥ اؾالهی ث اى طقس هكتطي بيی ت تا٢١الو

ثبقس. زضآهس اؾتهژب اى ذطيساض قبهل سبقال ؾز ثب٥ اؾالهی زض ٢طاضزاز هی ث

هبلی ثب٥ اؾالهی ثژط جژ١ ضـ زضنژس ت٧والژل بي نضتسبقال ؾز هطث زض

٦ قز. زض نضتی ٢طاضزاز قبؾبيی هی اي ظهژبى ٢ژطاضزاز اؾتهژب زم ثژ گژ

ژبي ثبقس ٦ ثركی اظ آى هطث ث ي٥ زض ثركی زيگط هطث ثژ زض يژب زض

ا٢ژسام قژطح شيژل ثژ 10اؾتبساضز سؿژبثساضي قژوبض 9 8ثس ثبقس ج١ پبضاگطا

گطزز: هی

٢ژطاضزاز ارژطا اي ٦ژ ثركی اظ ٢الوت ٢طاضزاز هبث١ ثب ٦بض ازبم قس زض ژی زض

(. 8قز )پبضاگطا اى زضآهس آى زض قبؾبيی هی قز ث هی


ثركی اظ سبقال ؾز اؾتهب قبؾژبيی قژس زض ژی زض هژبلی )سبقژال ؾژز

التبت ٢الوت طـ ٣سي ٦بد ث ذطيساض بيی ٦ل ثژبي توژبم قژس اؾتهب هبث

ب يژب ثژبي ة ٦ژبض زض رطيژبى اؾتهژ ثبقس( ثبيژس ثژ سؿژب ثطآضزي ثب٥ اؾالهی هی

(. 9)پبضاگطا اؾتهب ايب قز

ط ثؿتب٧بض سؿبة ٦ژبض زض رطيژبى اؾتهژب يژب ثژبي اؾتهژب ژ٠ الژص٦ط

ثبقژس. ثژسيي زضآهس)طـ( اؾتهب هی التژبت زضآهژس )ژطـ( تطتالژت هزژسز هبثژ

زس ؾژز بى كبىاؾتهب ثبي توبم قس طـ ضت اؾتهب زض نضت ؾزظي

ثبقس. زض ٣س اؾتهب هی

تاى ابض زاقت قال قبؾبيی ؾز زض زض هزو هی٠ ثب تر ث تيالحبت

ثبقژس. الجتژ ثژ ضـ بذبلم زضآهس هی آایثب٥ هط٦عي ضـ ذبلم زضآهس زض

هجلژ ؾژز گالژطي اژساظ ٦بضگالطي ايي ز هزط ث تبيذ هتبتی زض ز ضي اظ لحژب

گطزز. اظ طی طز ضي سؿبثساضي اظ ضـ زضنژس ت٧والژل ٦ژبض زض وی قبؾبيی

اهب ثط هجبي زؾتضالول سؿژبثساضي ثبژ٥ هط٦ژعي هجژبي هحبؾژج وبيس اؾتبز هی

سب آ٧ هال٤ هحبؾژج زضنژس .ثبقس زضنس ت٧والل ٦بض ر پطزاذتی ث ؾبظس هی

ژبي يژالت ٦ژبض ازژبم قژس يژب نژضت آای 10بض ت٧والل ٦بض زض اؾتبساضز قو

٦ زض ي٥ زض هبلی پطزاذت ر ثبقس ٦ زض نضتی بي( ؾبظس هی )نضتحؿبة

تاس هزط ثژ تژبيذ هتژبت بي زضيبتی اظ ؾبظس ي٧ی جبقس هی يالت ثب نضت

جبي ٦بض ازژبم قژس گالطي هجل قبؾبيی ؾز زض گطزز. دظم ث ش٦ط اؾت ه زض اساظ

ژبي وژبى زض زض اجب٠ ثب طو تسي انل تبث١ زضآهسبي ط زض ثب عيژ

ثبقس. تطي ثطاي قبؾبيی ؾز هی هال٤ هبؾت

تبت ؾم ايي ز ضي زض ظهژبى قبؾژبيی ؾژز اؾتهژب زض سژبلتی اؾژت ٦ژ

تضالول ثب٥ هط٦ژعي ايژطاى يبثس. زض زؾ ٢طاضزاز اؾتهب زم زض وبى زض ذبتو هی

10ظهبى قبؾبيی ؾز ذبتو ٢طاضزاز اؾتهب زم زض اؾژتبساضز سؿژبثساضي قژوبض


ثبقس ٦ پطايح اؾژت ٦ژ ٦ژ ظهژبى تحيژل ثژ زض ظهبى تحيل ث هكتطي هی آای

ژبي تطي ثطاي قبؾبيی ؾز اضائ االبت هطثژ زض نژضت هكتطي ظهبى هبؾت

ب تر ث ثحج ٠ سم اجب٠ قبؾبيی ؾز اؾتهب زم زض ز ضيژ ث هبلی اؾت.

گطزز. ضي ٣س اؾتهب هكبس هیسؿبثسا

خاتوه لرارداد استصناع دوم و تحویل اهوال توسط سازنده .4-1-9

پؽ اظ ذبتو ٢طاضزاز اؾتهب زم تحيل اها تؾ ؾبظس ثبثت ايژبي تژسات

قز: ازبم هی شيلبي ايكبى حجت


هجل ٦ل ٢ژطاضزاز ث: ط تسات هكتطيبى ثبثت ٢طاضزازبي ه٣س هبهالت -ثس

.ه٣س

هجلژ ثژ : اؾتهب زم -تسات هكتطيبى ثبثت ٢طاضزازبي ه٣س هبهالت -ثؽ

.٦ل ٢طاضزاز ه٣س

قز: هی بي اتبهی ٢طاضزاز ثطگكت زاز وچالي سؿبة

.هجل ي٥ ضيب ث: بي اتبهی ط سؿبة -ثس

.هجل ي٥ ضيب ث: ٢طاضزازبي اؾتهب زم-بي اتبهی سؿبة -ؽث

زض شيژل ثژ قژطح پؽ اظ اؾتطزاز حبي١ هبذش سؿژبة ژبي اتژبهی هطثژ

قز: هی ثطگكت زازب سؿبة

اضظـ ٦بضقبؾی اقالب ٢الوتژی هجل تطالي اها ث: بي اتبهی ط سؿبة -ثس

.هجل توالي قس اضا٠ ثبزاض

هجل تژطالي اهژا اضظـ ث: ٢طاضزازبي اؾتهب زم-بي اتبهی سؿبة -ؽث

.٦بضقبؾی اقالب ٢الوتی هجل توالي قس اضا٠ ثبزاض


یآا قبذت زض ضي :

ثبقس ثب ايي تبت هی بي پالكبزي ثب٥ هط٦عي ايطاى بي نبزض هكبث حجت حجت

زض ظهبى رز اؾتهب زم اظ اى ثبي توبم قژس اؾتهژب اؾژتبز یآا ٦

تاس هال٤ حجژت الس هیيأ٦س نضتحؿبة اضؾبلی ؾبظس ثطاي ثب٥ پؽ اظ ت هی

٢طاض گالطز.

ي٧ؿژبى اؾژت ژط ز ؾژبظهبى بلالت هبلیايي حجت سؿبثساضي: ثحج تؿالط

وبيس. بي ذز هض هی هي ٢طاضزاز اؾتهب ضا ث سؿبة زاضايیبي پطزاذت

اػطاي استصناع اول به هطتري .4-1-10

ثب ؾبظس الع ابي تؿالالت اؾتهب ا ث ٢طاضزاز اؾتهب زم ظهبى ثب تؿي ن

اي ؾسؽ ثب تر ث قط قز ثطگكت زاز هی شيلهكتطي اثتسا تسات ثب٥ ث قطح

قز. بي دظم ازبم هی تحيل اها هضزط ث هكتطي حجت


هجلژ ٦ژل ثژ : اؾتهب ا -تسات ثب٥ ثبثت ٢طاضزازبي ه٣س هبهالت -ثس

.ه٣س هبي پالف زضيبت ٢طاضزاز

٢ژطاضزاز هجلژ ٦ژل ث: ط تسات ثب٥ ثبثت ٢طاضزازبي ه٣س هبهالت -ثؽ

.ه٣س هبي پالف زضيبت

٦ژژ جژژ١ هژژبز ٢ژژطاضزاز اؾتهژژب ا قژژطاي تحيژژل ثژژ هكژژتطي زض نژژضتی

٣سي ثبقس:

.هجل ٢طاضزاز اؾتهب ا هبي پالف زضيبت ث: نس٠/ سؿبة هكتطي -ثس

.هجل پالف زضيبت ث: پالف زضيبت اظ هكتطيبى ثبثت ؾبيط تؿالالت -ثس

.ث هجل پطزاذت قس: رطيبى ؾبذت اؾتهباها زض -ثؽ

.ث هالعاى هبس سؿبة: اؾتهب زم -ؾز زضيبتی تؿالالت


٦ژژ جژژ١ هژژبز ٢ژژطاضزاز اؾتهژژب ا قژژطاي تحيژژل ثژژ هكژژتطي زض نژژضتی

: ا٢ؿبی ثبقس

هجل انل تؿالالت اؾتهژب ا هژبي ث: اؾتهب ا -تؿالالت ابيی -ثس

.پالف زضيبت

.هجل ؾز زضاى ثبظپطزاذت ث: اؾتهب ا -ؾز زضيبتی تؿالالت -ثس

.هجل پالف زضيبت ث: پالف زضيبت اظ هكتطيبى ثبثت تؿالالت -ثس

.هجل پطزاذت قس ثاها زض رطيبى ؾبذت اؾتهب: -ثؽ

.هجل هبس سؿبة ث: اؾتهب زم -ؾز زضيبتی تؿالالت -ثؽ

.هجل ؾز زضاى ثبظپطزاذت ث: آيس تؿالالت بي ؾز ؾب -ثؽ

یآا قبؾبيی زض :

( ثالژبى گطزيژس 8-1-4وبض ٦ژ زض ضيژساز قبؾژبيی ؾژز اؾتهژب زم )ثرژف

قبؾبيی ؾز اؾتهب پؽ اظ ذبتو اؾتهب زم تحيل آى ث هكتطي يب ثژ ضـ

ضيبت ر ٣سي يب ا٢ؿژبی گالطز ٦ ثب تر ث قطاي ز زضنس ت٧والل ٦بض نضت هی

٦ژ جژ١ هژبز زض نژضتی گژطزز. نبزض هژی قطح ظيط حجت سؿبثساضي آى اظ هكتطي ث

٢طاضزاز اؾتهب ا قطاي تحيل ث هكتطي ٣سي ثبقس:

.(8-1-4)ثرف ضيساز قبؾبيی ؾز اؾتهب زم قطح ث

هكژژتطي٦ژژ جژژ١ هژژبز ٢ژژطاضزاز اؾتهژژب ا قژژطاي تحيژژل ثژژ زض نژژضتی

: ا٢ؿبی ثبقس

هجلژ نضتحؿژبة يژب ٢ژطاضزاز ث: بي زضيبتی اظ هكتطي/ ر ٣س سؿبة -ثس

.اؾتهب ا

.هجل نضتحؿبة يب ٢طاضزاز اؾتهب ا ث: بي اؾتهب نضتحؿبة -ثؽ

قز: نبزض هی شيل زض پبيبى زض هبلی حجت


ل نضتحؿبة يب ٢طاضزاز اؾتهژب هج ث: ثبي توبم قس طـ ضت اؾتهب -ثس

.زم

.ث هالعاى ؾز زض يب هبث التبت ٢طاضزاز ا زم: ثبي اؾتهب -سث

هجل نضتحؿبة يب ٢الوت طـ ٣سي )تاژ١ ث: زضآهس )طـ( اؾتهب -ثؽ

.قس( اؾتهب ا

: ؾزبي ات٣بلی ث آتی -ثؽ ٢الوژت هبث التژبت هجلژ ٢ژطاضزاز اؾتهژب ا

.طـ ٣سي )تا١ قس(

بي هبلی ٢طاضزاز ٦ژ اظ طيژ١ آى تؿالن هبؾت ؾزبي ات٣بلی ث آيس ثالي زض

ط زض هبلی ؾن ذز ضا ثسى تر ث اي٧ ر ٣سي زضيبت قس يب كس ثبقژس

(. 12زضيبت وبيس اضرح اؾت )پبضاگطا

ـ ثبيس قز. ايي ض ن ط ٢ؿ قبؾبيی هیؾزبي ات٣بلی ث آيس زض ظهبى

اؾبؼ تهوالن البت قطيت اؾالهی ثب٥ اؾژالهی يژب زض نژضت لژعم ثژ ؾژالل ثط

(. 13)پبضاگطا تهوالن ه٣بهبت بضتی هضز اؾتبز ٢طاض گالطز

٦ ش٦ط گطزيس ٢طاضزاز اؾتهب ا ثژ هكژتطي ثژط جژ١ : وبگثحج تؿالط

ا٢ژسام 8-1-4 ي٥ ٢طاضزاز ژطـ اؾژت ٦ژ جژ١ ثرژف آای ياؾتبساضز سؿبثساض

٦ ٢الوت ٢طاضزاز اؾتهب ا اظ طي١ ا٢ؿب زضيبت قز تبت قز. زض نضتی هی

لی ثژ ٢الوت هضز تا١ )٣سي( ث اى ؾزبي ات٣بهجل ٦ل ٢طاضزاز اؾتهب ا

تؿژالن هبؾژت ؾژتبساضز هطثژ ا 13يژب 12ثط پبضاگطا قز ٦ ثب آتی قبؾبيی هی

هی تاس ثژسى ترژ ثژ زضيبژت بي هبلی ٢طاضزاز ؾزبي ات٣بلی ث آيس ثالي زض

البت قطيت اؾژالهی ر ٣س زضيبتی زض زض ظهبى ن هجل ط ٢ؿ ثب هزظ

14 13ثب٥ نضت پصيطز. ضي ثب٥ هط٦عي ايطاى زض ايي ذهژل ثژب پژبضاگطا

تبساضز يی تؿالن ؾزبي ات٣بلی ث آتی ثسى تر ثژ زضيبژت رژ ٣ژس زض اؾ

ظهبى ن ا٢ؿب اجب٠ زاضز.


ػدم ایفاي تؼهدات .4-1-11

شيژل قژطح زض نضت سم ايژبي تژسات ؾژبظس ثبژ٥ ؿژجت ثژ هكژتطي ثژ

قز. ا٢سام هی


٦ژ ؾژبظس ثژ ژط حژي ثژ ل ثب٥ هط٦عي زض نضتیزؾتضالو 21ج١ ثس

زض پبيبى ؾژب يژب زض تسات ذز ثطاؾبؼ هبز ٢طاضزاز اؾتهب زم ول وبيس

اؾت ط ٦سام ٦ ه٣سم ثبقس ر التعام اظ ط هضزهبلی بي نضته٣بی ٦

تبضيد پبيبى ؾژب تبضيد ؾطؾالس ٢طاضزاز يب تبضيد آذطيي هحبؾج ر التعام هعثض تب

ب ذاس قس: حجت سؿبة شيلقطح هبلی هحبؾج ث بي نضتيب ه٣ تال

.هالعاى ذؿبضت هتل٣ ث: ر التعام زضيبتی -ثس

.هالعاى ذؿبضت هتل٣ ث: ر التعام زضيبتی اظ هحل تؿالالت ابيی -ثؽ

ه اؾت زض نژضت زؾتضالول ارطايی ٣س اؾتهب ثب٥ 10اؾبؼ هبز ثط

ژبي ذالط زض ايبي تس هبث١ ثب ٢طاضزاز اؾتهب ا ذؿژبضت أسم ازبم تس يب ت

استوبلی ضا هبث١ ثب قطاي ٢طاضزاز رجطاى وبيس. لصا زض پبيبى ؾب يب زض ه٣بی ٦ تال

د اؾت ط ٦سام ٦ ه٣سم اؾت اظ تبضيد تس ثب٥ يب تژبضي ط هضزهبلی بي نضت

هژبلی هحبؾژج بي نضتآذطيي هحبؾج ذؿبضت هعثض تب تبضيد پبيبى ؾب يب تال

ب حجت وبيس. زض سؿبة شيلقطح ث

.هالعاى ذؿبضت هتل٣ ث: عي ذؿبضت اؾتهب ا -عي ٦ل -ثس

.هالعاى ذؿبضت هتل٣ ث: ثؿتب٧بضاى ه٢ت -ثؽ

یآا سؿبثساضي ضي قبذت زض:

ذالط زض تحيل ٦بد زض تالز ٢هض يب لت طقس )ؾژبظس( ثبقژس أببچ ت

ذالط ثبقس هجلژ ذؿژبضت ثبيژس اظ هحژل أثب٥ اؾالهی هؿتح١ زضيبت ذؿبضت ت


قز. ببچ هجل يوبت سؿي ازژبم ٦ژبض ثژطاي تأهالييوبت سؿي ازبم ٦بض

زضيژبتی ژبي هبس ثبيس تحت ژاى سؿژبة پقف هجل ذؿبضت ٦بی جبقس

ب هض قز ببچ دظم ثبقس ثطاي سؿژبثبي اؾتهب اظ طقس زض سؿبة

زض ذهل اهتب ذطيساض )هكژتطي( الن شذالط گطت قز. زضيبتی هك٤٧

اؾژبؼ هژبز ٢ژطاضزاز زلالل ژسم ايژبي تژسات ثبژ٥ ثط اظ تحيل گطتي ٦بد ث

گژ ظيژبى اضز قبؾبيی ط آای 10 بضاؾتهب ا اؾتبساضز سؿبثساضي قو

بي هبلی ثب٥ ضا يطضي زاؿت اؾت. زض نضت

زضآهس عي الطولالبتی بقی اظ ژسم ايژبي تژسات : قبؾبيیثحج تؿالط

ؾبظس ثب٥ زض طز ضي العاهی هكبثت زاضز.

لي ػمد استصناع خالصه تطيبك هرحله ضناخت اوليه رویدادهاي ها .4-1-12

زض ه٣بيؿ تجال٣ی ز ضي سؿبثساضي زض هطسلژ قژبذت ذالن آچ شيلزض رس

. اؾتآهس گطزيس الال ثحج استصناع هرحله ضناخت رویدادهاي هالي انطباق تجويغ :1جدول

مطابقت رویداد مالی ردیف

زاضز ا٣بز ٢طاضزاز اؾتهب ا 1

زاضز هكتطيپالف زضيبت اظ 2

زاضز هبذش اظ هكتطي حجت حبي١ 3

زاضز اؾتهب زم ٢طاضزاز ا٣بز 4

زاضز پالف پطزاذت ث ؾبظس 5

زاضز هبذش اظ ؾبظس اجب٠ حجت حبي١ 6

زاضز پطزاذت ث ؾبظس 7

ساضز قبؾبيی ؾز اؾتهب زم 8

زاضز ؾبظس ذبتو ٢طاضزاز اؾتهب زم تحيل اها تؾ 9

ساضز ابي اؾتهب ا ث هكتطي 10

زاضز قبؾبيی ؾزبي ات٣بلی ث آتی 11


مطابقت رویداد مالی ردیف

زاضز سم ايبي تسات ؾبظس 12

زاضز سم ايبي تسات ثب٥ 13

تحقيق های یافته منبع:

قژبذت الالژ ضيژسازبي هژبلی ٣ژس گطزز هكبس هی 1 وبض ٦ زض رس

زض قبؾژبيی آاژی ضي سؿبثساضي ثب٧ساضي ايطاى ضيژ سؿژبثساضي اؾتهب زض

ابي اؾتهب ا ث هكتطي هبث٣ت ژساضز ٦ژ تيژالح آى ثژ زم ؾز اؾتهب

بي ٢جلی آهس اؾت. تالل زض ثرف

بررسي تطبيمي ارزیابي ػمد استصناع در پایاى دوره هالي .4-2

ج١ آاژی 10اؾژتبساضز سؿژبثساضي هژبلی قژوبض 22 21 20 19ژبي پژبضاگطا

اضظـ ثژبي توژبم قژس تژبضيری ا٢ژل زض پبيبى زض هبلی ثژ سؿبة ثبي اؾتهب

قز. گالطي گعاضـ هی هبز ر ٣س )ذبلم اضظـ طـ( اساظ

ؾبظس هو٧ي اؾت تس ذز ضا زض اؾتهب زم ازبم سژس زض تالزژ عيژ

آيژس. ثب٥ اؾالهی رت ازاي تسات ذز زض ثطاثط هكتطي ث رز هژی ايبی ثطاي

بي ايبی ثبيس زض اضظيبثی زاضايی ثبي اؾتهب قبؾبيی زض نژضت بالي عي

بيی ٦ژ اوالژبى اى ظيبى گعاضـ قز ث اؾتخبي عي ؾزظيبى ثب٥ اؾالهی ث

ضا ثبظيبژت وبيژس )پژبضاگطا بآتاس ی هیه٣لی رز زاقت ثبقس ٦ ثب٥ اؾاله

22 .)

ض هكرم العاهی زض ٣س اؾتهب ثب٧ساضي ايطاى ث سؿبثساضيزؾتضالول زض

رز ساضز لژال٧ي ثطاؾژبؼ ثطضؾژی بي اؾتهب ذهل اضظيبثی پبيبى زض زاضايی

گطزز ٦ سؿبة هبلی هكبس هی بي نضتاؾبز سؿبثساضي هطثژ زض اؾتهژب

یپبيبى زض هبلی ث وبى ثبي توبم قس تبضيری گعاضـ ه گطزز. سم اجژب٠ ايژي ز

آهس اؾت. 2 زض رس


هاي استصناع در پایاى دوره هالي انطباق ارزیابي دارایي :2 جدول

مطابقت آاوفی بانکداری ایران شرح

اضظيبثی زاضايی بي اؾتهب زض پبيبى زض هبلی

ا٢ل ثبي توبم قس تبضيری ث ذبلم اضظـ طـ

ث ثبي توبم قس تبضيری

ساضز

تحقيقهای یافتهمنبع:

گطزز ضيژ سؿژبثساضي هرژز زض ثب٧ژساضي ثب تر ث رس ٠ هكرم هی

آای ضي سؿبثساضيايطاى زض ذهل اضظيبثی زاضايی اؾتهب زض پبيبى زض هبلی ثب

هبث٣ت ساضز.

استصناعبررسي تطبيمي افطاي ػمد .4-3

ثبيؿژت هژضز ترژ ؾهالي ثرف اظ ي٥ اؾتبساضز يب زؾتضالول سؿبثساضي ٦ژ هژی

گصاض زض سظ سؿبثساضي ٢طاض گالطز هيژ اكژب يژب ٦س اؾتبساضز يب ه٣طضات تسيي

اي ارژع شيژل ثبقس. زض رس بي وطا هی ززاقتهبلی يب بي نضتح اضائ زض

ثب ژاى آای 1هبلی ثب٥ اؾالهی ج١ اؾتبساضز سؿبثساضي هبلی قوبض بي نضت

هژبلی اؾژالهی ضيژ هتؾؿژبت ژب هژبلی ثبژ٥ بي نضتاضائ اكبي ٦لی زض

.8اس ب زض ايطاى اضائ قس سؿبثساضي ثب٥

هاي هالي اجساي صورت :3 جدول

آاوفی بانکداری ایران شرح

زاضز زاضز هتطاظب زاضز زاضز ظيبى نضت ؾز زاضز زاضز ظيبى ربه نضت ؾز

زاضز زاضز نضت رطيبى ر ٣س زاضز ساضز بي هحسز قس اضيصگ نضت تالالطات زض ؾطهبي

نضت هبث ههبض ر نس٠ ذالطي ظ٦بت يطز(پص آضي تظي ظ٦بت ضا هی )گبهی ٦ ثب٥ هؿئلالت رو

زاضز ساضز

زاضز ساضز الحؿ نضت هبث ههبض ر نس٠ ٢طو


آاوفی بانکداری ایران شرح

زاضز زاضز هبلی بي نضتبي تيالحی يبززاقت

های تحقيق منبع: یافته

زس بم ثب٧ساضي ايطاى ضا كبى هی آای ه٣بيؿ ٦لی اكب زض نطب 3رس

ثبقس وی تح٣ال١هبلی هي ايي بي نضت ارعايثسيی اؾت ه٣بيؿ ز٢ال١ ربه

زاضز. رساگب ذز البظ ث هبل

هژبلی تأهاليبي هطتج ثب ه٣بيؿ اكبي سؿبة شيل زض رس ضيژ زض اؾتهژب

آهس اؾت. آای سؿبثساضي ثب٧ساضي ايطاى اؾتبساضزبي سؿبثساضي هبلی

هاي ػمداستصناع انطباق افطاي حساب :4 جدول

مطابقت آاوفی انکداری ایرانب شرح

تطاظبه

ثسي ج٣

اؾتهب زم

بي زاضايی -ب زاضايی زض زؾت ت٧والل

-ب زاضايی ب گصاضي ؾطهبي

ساضز

اؾتهب ا

تؿالالت -ب زاضايی ابيی

بي سؿبة -ب زاضايی زضيبتی

ساضز

اى سؿبة

اؾتهب زم

اها زض رطيبى ؾبذت اؾتهب

ساضز اؾتهب ٢طاضزازبي

اؾتهب ا

ساضز بي زضيبتی سؿبة تؿالالت ابيی

ؾز ظيبى

ثسي ج٣ؾز تؿالالت

ابيی ساضز طـ ؾز

اى سؿبةؾز تؿالالت

اؾتهبثبي توبم -زضآهس طـ

قس طـ ضت اؾتهب ساضز

بي تيالحی يبززاقت

تؿالالت ابيی -ط سؿت ظهبى ث

.ؾطضؾالس طخ ؾزتؿالالت ابيی -

.ثط سؿت حال٣

هبلجبت ايبی تؿي -كس ط رطاين

م زضثبض استوبلی دظاس٧بم بيی هطتج ثب

.دذالط زض تحيل ٦بتأ

ساضز


مطابقت آاوفی انکداری ایرانب شرح

گطزـ تؿالالت - .ابيی

ثسي ثط ج٣ -اؾبؼ هبلجبت ربضي ؾطضؾالس گصقت ه٠

.الن هك٤٧

ضـ تالالي زضنس - ت٧والل ٢طاضزازبي زض

.رطيبى

ذبلم اضظـ طـ -ثبي اؾتهب زض رطيبى زض ظهبی اؾتبز اظ

.بآ

اضظـ ٢طاضزازبي -اؾتهب ه٣س قس لی

.ظ قط كس

ت٧ال٥ ٢طاضزازبي -هبلی قس تأهالياؾتهب

ذز ثب٥ هحهطا تؾ ض هبلی قس ث تأهالي

هكتط٤ )ثب٥ گصاضي بي ؾطهبي سؿبة

.هحسز كس( های تحقيق منبع: یافته

ظيبى هبلی اؾبؾی هطتج قبهل تطاظبه نضت ؾز بي نضته٣بيؿ اكب زض

گطت اؾت. زض ه٣بيؿژ اكژب يژب ازبمبي هبلی بي وطا نضت اكب زض يبززاقت

ثسي اى سؿبة هژسط ٢ژطاض گطتژ ج٣ هبلی ز ثس بي نضتح اضائ زض

هژبلی ثژ ژاى ه٧وژل ژبي نژضت ژبي وژطا العاهژبت اكژب زض يبززاقژت اؾت.

اس. ه٣بيؿ قس 4 هبلی اؾبؾی الع زض رس بي نضت

٣ژس ژبي سؿژبة ژبي هژبلی ح اضائژ زض نژضت ه٣بيؿ ضيژ زض اؾتهژب

ژبي اكژبي سؿژبة زس هی م سؿبثساضي ثب٧ساضي ايطاى كبى ب آای سؿبثساضي

ساضژس. هبلی ثب ي٧سيگط هبث٣ژت بي نضتهطتج اؾتهب زض ثژسي اظ لحژب ج٣ژ


ب زض تطاظبه زض ٦ل تژبت هحؿؾژی ثژالي تطاظبهژ وژ ثبژ٥ زض ژبم سؿبة

ؾتبساضز سؿبثساضي هژبلی ض ابي ايطاى تطاظبه و ثب٥ اؾالهی ز سؿبثساضي ثب٥

زض بم سؿبثساضي اؾتهبسؿبة ٣س رز زاضز ث ض ذبل آای (1) قوبض

ژبي زض رطيژبى زض اؾتهژب زم زض ج٣ژ زاضايژی هطؾم ثب٧ساضي ايطاى زض تطاظبهژ

آ س سب گطز ثسي هی ج٣تؿالالت ابيی زض ج٣ؾبذت زض اؾتهب ا زض ٧ژ

ثژژب ژژاى ژژب گژژصاضي ج٣ژژ ؾژژطهبياؾتهژژب زم زض زض آاژژیبثساضي ضيژژ سؿژژ

گالطز. ٢طاض هی بي زضيبتی ٢طاضزازبي اؾتهب زض اؾتهب ا زض ج٣ سؿبة

هبلی زض ذهل ٣س اؾتهب الع بي نضتبي وطا العاهبت اكب زض يبزاقت

بيی زاضز. اظ رولژ اضي ايطاى تبت بم سؿبثساضي ثب٧س آایزض ضي سؿبثساضي

استوژبلی ايبی تؿي كس ط رژطاين ث اكبي هبلجبت تاى ب هی ايي تبت

اضظـ اضظـ ژژطـ ثژژبي اؾتهژژب زض رطيژژبى ذژژبلم ٢طاضزازژژبي اؾتهژژب

ت٧ال٥ ٢طاضزازبي اؾتهژب ٢طاضزازبي اؾتهب ه٣س قس لی ظ قط كس

ژض هكژتط٤ )ثبژ٥ هبلی قس ث تأهاليهبلی قس هحهطا تؾ ذز ثب٥ تأهالي

ثبقژس العاهی هی آای هحسز كس( اقبض وز ٦ زض ضي گصاضي بي ؾطهبي سؿبة

بي ايي ثرف سژب٦ی يبتاي كس اؾت. اهب زض ضي سؿبثساضي ثب٧ساضي ايطاى تنال

زض بم سؿبثساضي ثب٧ساضي ايطاى اؾژتبساضزبي اؾتهب اكبي ٣س اجب٠اظ سم

ثبقس. هی آای سؿبثساضي

گيري بندي و نتيجه جوغ

ارتوبی ٦بضثطزي اؾت. زاكی ٦ ثژب هحژال ايژب اسژا یسؿبثساضي زاك

٦بض گطت هی اي ٦ زض آى ث ا٢تهبزي طگی هبؾجبت س٢٣ی ربه اي قز ضاثژ

ژبي اؾژالهی الژع الژبظ هكژط االبت هطث هج١ ثب قژطيت ثبژ٥ . زشاتی زاض

آاژی الژبظ االژبتی ايي زض پبؾد ث بي اؾالهی اؾت. گصاضاى هؿلوبى ثب٥ ؾطهبي

ژبي ق٧ل گطت اؾت تسيي ه٣طضات سؿبثساضي گعاضقژگطي هژبلی ثژطاي ثبژ٥


ب زض ا٢تهبز ٦كضب ثسيل ثب٥ ثی اؾالهی ضا ث س گطت اؾت. اظ طی زيگط ٣ف

ب هرت گكت اؾت تب س٧هت ط ٦كض اظ طي١ ي ه٣طضات زض ذهل ثب٥

ث ايبي ٣ف ثسطزاظز. زض ٦كض هب ن ثب٥ هط٦ژعي ؿژجت ثژ يژ بآسؿبثساضي

وبيژس. ژط ثژ هژبلی ا٢ژسام هژی هتؾؿبتب بي سؿبثساضي ثطاي ثب٥ زؾتضالول

ثژ هبلژ تجال٣ژی تح٣ال١ ايي بآهبلی ب شيبى گؿتطز گعاضقگطي ب٥اوالت ث

ضي سؿبثساضي ٣س اؾتهب ثاى ي٧ی اظ ٣ز ثب٧ساضي اؾالهی زض ٦كض ثب ضيژ

پطزاذت اؾت. هبلژ تجال٣ژی ز ضيژ سؿژبثساضي زض ؾژ آایسؿبثساضي هطث

ژبي زض هبلی اكب )حژ اضائژ زض نژضت هطسل قبذت الال اضظيبثی زض پبيبى

وطا( نضت گطت اؾت. بي قتهبلی يبززا

زژس قبؾژبيی اژساظ گالژطي ؾژز زض هطسل قژبذت كژبى هژی تح٣ال١تبيذ

آاژی اؾتهب ابي اؾتهب ا زض ز ضي سؿبثساضي بم ثب٧ی ايطاى بم

آاژی ز زض ثب٥ هط٦عي ضـ ذژبلم زضآهژس زض قال قبؾبيی ؾهبث٣ت ساضز.

ثبقس. اظ طی طز ضي سؿبثساضي اظ ضـ زضنژس ت٧والژل ضـ بذبلم زضآهس هی

اهب ثط هجبي زؾتضالول سؿبثساضي ثب٥ هط٦عي هجژبي هحبؾژج وبيس ٦بض اؾتبز هی

هحبؾژج زضنژس ٧ هال٤سب آ ثبقس زضنس ت٧والل ٦بض ر پطزاذتی ث ؾبظس هی

ژبي يژالت ٦ژبض ازژبم قژس يژب نژضت آاژی 10ت٧والل ٦بض زض اؾتبساضز قوبض

٦ژ زض يژ٥ زض هژبلی پطزاذژت ٦ زض نژضتی ثبقس بي( ؾبظس هی )نضتحؿبة

تاژس هزژط ثژ تژبيذ بي زضيبتی اظ ؾبظس ي٧ی جبقس هژی يالت ر ثب نضت

گطزز. دظم ثژ ش٦ژط اؾژت هجژبي ٦ژبض بؾبيی ؾز زض گالطي هجل ق هتبت زض اساظ

ژبي ازبم قس زض اجب٠ ثب طو تسي انل تبث١ زضآهسبي ط زض ثژب عيژ

ؾم ايي ز ضيژ زض ثبقس. تبت تطي ثطاي قبؾبيی ؾز هی وبى زض هال٤ هبؾت

م زض وژبى زض ظهبى قبؾبيی ؾز اؾتهب زض سبلتی اؾت ٦ژ ٢ژطاضزاز اؾتهژب ز

يبثس. زض زؾتضالول ثب٥ هط٦عي ايطاى ظهبى قبؾبيی ؾژز ذبتوژ ٢ژطاضزاز ذبتو هی


زض ظهژبى تحيژل ثژ هكژتطي آای 10اؾتهب زم زض اؾتبساضز سؿبثساضي قوبض

تژطي ثژطاي ثبقس ٦ پطايح اؾت ٦ ٦ ظهژبى تحيژل ثژ هكژتطي ظهژبى هبؾژت هی

البت هطث زض نضت بي هبلی اؾت.قبؾبيی ؾز اضائ ا

زض هطسل اضظيبثی پبيبى زض هبلی سب٦ی اظ سم اجب٠ اضظيژبثی پبيژبى تح٣ال١تبيذ

بي ٢طاضزاز اؾتهب زض ز ضيژ سؿژبثساضي ژبم ثژب٧ی ايژطاى ژبم زض زاضايی

زض هژبلی سؿبة ثبي اؾتهب زض پبيبى آایسؿبثساضي ضيثبقس. ج١ هیآای

ث ا٢ل ثبي توژبم قژس تژبضيری اضظـ هژبز رژ ٣ژس )ذژبلم اضظـ ژطـ(

بم ثب٧ی ايژطاى سؿژبة ضي سؿبثساضيقز. زض گالطي گعاضـ هی اساظ اؾتهژب

ثبي توبم قس تبضيری گعاضـ هیهطث زض پبيبى زض هبلی ث وبى ژط گژطزز. ثژ

ؿجت ث اضظيبثی پبيبى زض ضي سؿبثساضي آایبثساضي اضظيبثی پبيبى زض ضي سؿ

تژژطي ضا زض زلالژژل ٢طاثژژت ثژژب اضظـ ههژژب االژژبت هطثژژ ژژبم ثژژب٧ی ايژژطاى ثژژ

وبيس. ب اضائ هی گعاضقگطي هبلی ثب٥

ژبي ٣ژس اؾتهژب زض ضيژ ژبي هژبلی سؿژبة ه٣بيؿ ح اضائژ زض نژضت

ژبي زس اكژبي سؿژبة اضي ثب٧ساضي ايطاى كبى هی بم سؿبثس آایسؿبثساضي

بي نضتهطتج اؾتهب زض ثژسي هبلی ثب ي٧سيگط هبث٣ژت ساضژس. اظ لحژب ج٣ژ

ب زض تطاظبه سؿبة ٣س اؾتهب زض بم سؿبثساضي هطؾم ثب٧ساضي ايژطاى سؿبة

زض اؾتهژب ا بي زض رطيبى ؾژبذت زض تطاظبه زض اؾتهب زم زض ج٣ زاضايی

آاژی ٦ زض ضي سؿژبثساضي آى گطزس سب ثسي هی زض ج٣ تؿالالت ابيی ج٣

ژب ثژب ژاى ٢طاضزازژبي اؾتهژب زض گژصاضي زض اؾتهب زم زض ج٣ژ ؾژطهبي

بي زضيبتی ٢طاض هژی اؾتهب ا زض ج٣ سؿبة هح٣ژ١ ژط گالژطز. ثژ ثژسي زؾژت

اظ ايي ژ س ثب٥هبالت ٣س ب ثب تر ث گصاضي ج٣ ؾطهبي اؾتهب زم زض

٢طاضزاز ؾطهبي تژطي اظ ثژسي هبؾژت گصاضي زض ٣ز اؾتهژب ٦ؿژت ؾژز ج٣ژ

زس. بي اؾتهب ضا كبى هی زاضايی


الژع سژب٦ی اظ ژبي هژبلی بي وطا نژضت العاهبت اكب زض يبزاقتتجال١ تبيذ

كبي ٣س اؾتهب زض بم سؿبثساضي ثب٧ساضي ايژطاى ژبم سؿژبثساضي تجال١ ا سم

اكژبي هبلجژبت ايژبی تؿژي كژس ژط ژ رژطاين استوژبلی ثبقژس. هی آای

٢طاضزازژژبي اؾتهژژب ذژژبلم اضظـ ژژطـ ثژژبي اؾتهژژب زض رطيژژبى اضظـ

ضزازبي اؾتهژب لی ظ قط كس ت٧ال٥ ٢طا ٢طاضزازبي اؾتهب ه٣س قس

ژض هكژتط٤ )ثبژ٥ هبلی قس ث تأهاليهبلی قس هحهطا تؾ ذز ثب٥ تأهالي

اهژب زض ضيژ ثبقژس العاهی هژی آایگصاضي هحسز كس( زض ضي بي ؾطهبي سؿبة

اي كس اؾت. سؿبثساضي ثب٧ساضي ايطاى تنال

ارطاي لعهب هبل ايي لوبى هؿ هرتل هصات ٣ی هجبی زض تبت ث تر ثب

٦ژس وژی تزژيع ايژطاى اؾالهی روضي ٦كض زض ضا آای سؿبثساضي اؾتبساضزبي

ژاى يژ٥ هطرژ ترههژی تژسيي ه٣ژطضات سؿژبثساضي ثژ آایآزب ٦ اظ لال٧ي

ژبي ثبقس اظطی ه٣طضات ربهی زض سژظ سؿژبثساضي ثبژ٥ بي اؾالهی هی ثب٥

٦كض رز ساض تاژس ثژطاي سؿژبثساضي هژضز هبلژ هژی ز ايي ژسم اجژب٠ ضيژ

ژب ربهژ هؿئلالي تسيي ٦س ه٣طضات ثب٧ی ٦كض شيبى گعاضقبت هبلی ثبژ٥

اي لصا ث هطار ٢بی سط هل ثبقسأسؿبثساضاى سؿبثطؾبى ٦كض ٢بثل تر ت

ضي گعاضقگطي هبلی ٦كض ث يژػ هؿئ تسيي ه٣طضات يب اؾتبساضزبي سؿبثسا

گطزز: پالكبز هی ثب٥ هط٦عي ؾبظهبى سؿبثطؾی ربه سؿبثساضاى ضؾوی ٦كض

ؿجت ث ثطضؾی ربه تسيي ببضبة طي اؾتبساضزبي سؿژبثساضي -

ؾژبظي هبلی اؾالهی ا٢سام وبيس يب اظ طي١ ثطضؾی ثهی هتؾؿبتثب٧ب

يي هن ثسطزاظس.ث ا آای ه٣طضات

سؿبثساضي ٣س اؾتهب نبزض زؾتضالول - اظ ط ثب٥ هط٦عي هؿژزن

تسيي اثال زؾتضالول ربه سؿبثساضي ٣ژز ثبقس. وی ربه اؾتهژب


ؾژبظي ٢بثلالژت ه٣بيؿژ اظ ط ثب٥ هط٦ژعي ايژطاى زض ضاؾژتبي ي٧ؿژبى

گطزز. ٦كض پالكبز هی ي هرتلب ثب٥بي هبلی اعايف اتوبز ثط نضت

ژبي ثژسي رژت اضت٣ژبي تح٣ال١تاس هجبي هبلبت بي ايي هبل هی يبت

ايژي اؾژبؼ ثژط ي سؿبثساضي گعاضقگطي هبلی ثب٧ساضي اؾالهی ٢ژطاض گالطژس. سظ

تاى ثطاي تح٣ال٣بت آتی پالكبز وز: ضا هی شيلهيبت

يژالت هرژز ژبم سؿژبثساضي ازبم هبلبت تجال٣ژی ثژطاي ه٣بيؿژ -

گعاضقژژگطي هژژبلی ثب٧ژژساضي ٦كژژض ثژژب ؾژژبيط راهژژ اؾژژالهی ثژژ ت٧الژژ٥

٣ز اؾالهی.

هبلی اثعاضبي ثب تجال١ ط اظب ثب٥ هرز هبلی بي نضت ٦بيت ثطضؾی -

اؾالهی هبس اا ن٤٧ اؾتهب اربض الط.

زض قژبالت االژبتی آاژی ضيسؿبثسااؾتبساضزبي حالط ارطاي أثطضؾی ت -

هكط ثط اجب٠ ثب هجبی گصاضاى ثب٧ی ٦كض ضيبيتوسي ؾبهساضاى ؾسطز

.٣ی قال

هكط ثط اجب٠ ثژب هجژبی ٣ژی - آای بي سؿبثساضي ارطاي ضـحالط أت -

ي پصيطت قس زض ثضؼ اضا٠ ثژبزاض ٦كژض ب ثب٥زض ؾز ؾبم -قال

ب٠ ايي ؾز ثب زضآهسبي هكط ؾطهبي گصاضي زض اؾالم.هالعاى اج

سپاسگساري

هژي هژبزي سبهی ٦ ٢ن اسس اؾالهی آظاز زاكگب بضي پػف هبت اظ

.گطزز هی تك٧ط ت٣سيطنوالوب اس ثز پػف ايي

ها یادداضت

» اى ثب زاذلی پػكی طح اظ سبيط هؿترطد ه٣بل. 1 ٣ژس سؿژبثساضي تجال٣ژی هبلژ

«اؾژالهی هبلی هتؾؿبت سؿبثطؾی سؿبثساضي ؾبظهبى ايطاى ثب٧ساضي بم زض اؾتهب

. اؾت


2. Accounting and Auditing Organization for Islamic Financial Institutions (هتؾؿبت هبلی اؾالهی سؿبثساضي سؿبثطؾی ؾبظهبى)

3. Awafi ٢وطي 1411. 4

5. http://www.aaoifi.com/standard/accounting-standards/?lang=en 6. Baydoun & Willettṣ

٦ ج١ هژبز ٢ژطاضزاز اؾتهژب ا قژطاي تحيژل ثژ هكژتطي تيالح اي٧ زض نضتی. 7

٣سي اهژا هعثژض ا٢ؿبی ثبقس حجت سؿبثساضي ٠ ثبيس ث هالعاى هبث التبت ٢الوت

هجل ٢طاضزاز اؾتهب زم اوب گطزز.

ژبي هژبلی ثبژ٥ وژ )قژط٦ت ؾژبهی ژبم( تؾژ ٦والتژ . دظم ث ش٦ط اؾت نضت8

ؾبيت ثضؼ اضا٠ ثژبزاض ى ثضؼ اضا٠ ثبزاض تال زض ة اؾتبساضب آهظـ ؾبظهب

٢طاض گطت اؾت.

كتابناهه اؾژژتبساضزبي .(1999) ضي سؿبثطؾژژی هتؾؿژژبت هژژبلی اؾژژالهی ؾژژبظهبى سؿژژبثساآاژژی

ا٦جط ربثطي تطاى: ؾبظهبى سؿبثطؾی. لی هتطرن: اؾالهی هبلی ؾؿبتته سؿبثساضي تژطاى: هبل تجال٣ژی ٢ژطاضزاز ؾژبضـ ؾژبذت زض ٣ژ س٣ژ٠ .(1393) نبز٢ی هحوس ذطؾسي.

تسيي پبيژبى .(1393) لگكبيیزثطام هل٧ی هحوسضيب السيي ؾالسروب جالجی بهژ ضؾژبل . طزؼ تطاى: طح پػكی ه٣بل لوی

سؿبثساضي ترهژالم » .(1392نبض ) هطربى بطيآيؿ٥ اهالطجبؼ آرطي البی هسيهطژت «قژط تولالژ٥( زض ثب٧ژساضي اؾژالهی گصاضي اربض ث هبث )هبضث ؾطهبي

. 76-51 8 قوبض ا٢تهبز اؾالهیبگگی ٦بضثطز ٣س اؾتهب زض ٢بى ولالژبت » .(1387) طپض هحوس٣ی٦والزبی ا٦جط

. 97-69 30 قوبض ا٢تهبز اؾالهی «ثب٧ی ثسى ضثب ٣ژس س٢٣ی -٣ی آحبض اس٧بم» .(1392) ثبظ٦بضاسؿبى ؾالسجبؼ هؾيبى «اؾتهژب .31-5 21 قوبض ثبزاض اضا٠ ثضؼ

http://aaoifi.com/standard/accounting-standards/?lang=en


هسيطيت ضيؿ٥ اتجبضي زض ثب٧ژساضي اؾژالهی ثژب » .(1392) ضيبيیپض هحوس٣ی لی ط 4قژوبض تح٣ال٣ژبت هژبلی اؾژالهی «تضي٧طز ثطضؾی ٣ز الگي پطزاذت تؿژالال

123-156.

نحت يب ؿبز ٣س اؾتهب؛ زيژسگب ٣ژبي » .(1390) هحوسيپض هحوس٣ی هطتی ط .71-37 28 قوبض « هصات اضث س٠٣ ايطاىاهبهال

.هالس زاكگب: ٢ن اؾتهب اضا٠ ٣س .(1392) هحوس٣ی پض طAAOIFI. (2010). Accounting & Auditing Standards for Islamic Financial

Institutions, Manama, Bahrain: Accounting and Auditing Organization for Islamic Financial Institutions.

Baydoun, N., & Willett, R. (2000). Islamic Corporate Reports. Abacus, 36(1),

71-90.

Date post:	18-Mar-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	1 times
Download:	0 times

Comparative Study of Istisna’ Accounting in the Islamic...

Documents