Complete, innovative cables range for shipbuilding industry Shipbuilding 2009_2.pdf ·...

Complete, innovative cables rangefor shipbuilding industry

3

TemperatureAdmissible ambient temperature for continuous duty operation

WeatherResistance to severe weather conditions

Fire PerformancesFire performance according to:

• «Flame retardant»IEC 60332-1

• «Fire retardant»IEC 60332-3-22 (for category A)IEC 60332-3-23 (for category B)IEC 60332-3-24 (for category C)IEC 60332-3-25 (for category D)

• «Fire resistant» IEC 60331-21

Smoke-Corrosivity-ToxicitySmoke density, gases corrosivity and toxicity

Flexibility

Minimum Bending RadiusMBR = n x outer diameter

Halogen Free

Electro Magnetic Interference

Symbols

Instrumentation & Control cables

MPRX® 150/250 (300) V 90°C 74MPRX® 331 150/250 (300) V 90°C 76MPRXCX® 150/250 (300) V 90°C 78TX® (C) 150/250 (300) V 90°C 80TX® (I) 150/250 (300) V 90°C 82TCX® (C) 150/250 (300) V 90°C 84TCX® (I) 150/250 (300) V 90°C 86TX® (C) 331 150/250 (300) V 90°C 88TX® (I) 331 150/250 (300) V 90°C 90TCX® (C) 331 150/250 (300) V 90°C 92TCX® (I) 331 150/250 (300) V 90°C 94FMGCH 150/250 V 90°C 96FMGCH F 150/250 V 90°C 98

1 - Power cables 92 - Control & instrumentation cables 113 - Communication cables 124 - Fire performance 175 - Pulling & installation 206 - Electrical parameters 227 - Electrical parameters for instrumentation cables 26

Shipboard cables

Generalities

Shipboard cables

Page

Medium voltage cables

Cables Voltage Operating temperature Page

Power & Control cables

MPRX® 0.6/1 (1.2) kV 90°C 50MPRXCX® 0.6/1 (1.2) kV 90°C 54MPRX® FLEXISHIP® 0.6/1 (1.2) kV 90°C 58MPRXCX® FLEXISHIP® 0.6/1 (1.2) kV 90°C 60MPRX® 331 0.6/1 (1.2) kV 90°C 62MPRXCX® 331 0.6/1 (1.2) kV 90°C 64MGH 0.6/1 (1.2) kV 90°C 66MGCH 0.6/1 (1.2) kV 90°C 68MGCH F Fire Resistant 0.6/1 (1.2) kV 90°C 70

MPRXCX® & MPRXCX® FLEXISHIP® 1.8/3 (3.6) kV 90°C 30MPRXCX® 3.6/6 (7.2) kV 90°C 32MEPRXCX® 8.7/15 (17.5) kV 90°C 34MPRXCX® FLEXISHIP® & 3.6/6 (7.2) kV - 6/10 (12) kV 90°C 36MEPRXCX® FLEXISHIP® 8.7/15 (17.5) kV - 12/20 (24) kV 90°C 36MMGSHXCHX & MMGSEHXCHX 6/10 (12) kV 90°C 40MMGSHX & MMGSEHX 6/10 (12) kV - 8.7/15 (17.5) kV 90°C 42E.T.I. Terminaison 46

4

MX Wiring Cables 0.6/1 (1.2) kV 90°C 128FLAMEX SH 20 300 V 105°C 130M P R X C X® EMC & MPRXCX® F L E X I S H I P® E M C 0.6/1 (1.2) kV 90°C 132MPRX® CAB 300/500 V 90°C 134NHXMH 300/500 V 70°C 136MPRX® F 0.6/1 (1.2) kV 90°C 138BMKHC (I) 150/250 (300) V 90°C 140CCTV 142Composite Cable 144Ship to Shore Connection 146BREAKOUT CABLES 148

5

M Marine Power Cables

PR XLPE insulation*

EPR EPR insulation

C Bare copper braid

X Halogen free material

T Telecommunication , Control, Instrumentation Cables

(C) Collective screen

(I) Individual screen on pair/triple

F Flat cables

FLEXISHIP® Flexible class 5 cables

Letter code

* Note 1: For cable according to IEC 60331-21 and cross section 0.75 - 1 - 1.5 - 2.5 and 4 mm2, insulation compound is aspecial Fire Resistant Halogen Free compound.

Communication cables

Cables Voltage Temperature Page

Specific Applications cables

COAX FLAMEX - RG serie 50 Ω / 75 Ω 70°C 102COAX FLAMEX - KX serie 50 Ω / 75 Ω 70°C 104PROFIBUS 150 Ω 85°C 106CAN BUS CABLES 120 Ω 70°C 108LAN SF/UTP Category 6 Cables 110LAN F/UTP Category 5e Cables 112LAN S/FTP Category 7 Cables 114LAN CABLING 116Optical Fiber cables 118Frequently asked questions FAQs 120Features 121Technical Data S - Series 122Technical Data E - Series 123Accessories 124Management Features (abstract) 125

8

Designing and building modern vessels as: cruiseships, LNG Tankers, Contener ships, FPSOs,specialized and offshore support vessels, is a complexprocess.

The perfect integration of electrical modules willneed performing and easy to install electricalcables.

Nexans has designed a groundbreaking range ofcables which will bring advanced electrical andmechanical performances to shipyards, electricalinstallers and naval engineering and consultants.

Nexans cables bring outstanding benefits andadvantages as: Easy installation: enhanced flexibility,easy pulling, easy connecting & stripability, reducedsize and weight.

Outstanding performances: halogen free, extremeresistance to: Fire, paint, EMC, crush, cold and thermal.

In addition, thanks to its customer orientedapproach, Nexans has developped a very efficientlogistic service and cable management able to s e r v ethe most stringent delivery time and requirements.

For different length, or other air ambient temperature, the electrical resistance can be calculatedwith the formula:

Rt = R20 x L / Ktwhere

Rt (Ohm/km) Electrical resistance in DC at a temperature t in °C for a length L (km).R20 (Ohm/km) Maximum electrical resistance value in DC given in the IEC60228 at 20°C.Kt Correction temperature factor given in the following table and depending on the

room air ambient temperature.

Shipboard cables manufactured by Nexans are designedfor fixed applications on board of commercial or navy vessels.

Depending on the mechanical risk exposition, 2 variousranges are proposed:• Un-armoured cables with MPRX® designation• Armoured cables with MPRXCX® designation

1-1 Conductor:

All conductors integrated in Nexans shipboard cablesare strictly compliant with the International ElectricalCommittee IEC 60228 Standard. Depending on the

application, vessel manufacturers have to chooseconductors flexibility, and also, eventually copperprotection against corrosion or chemical attack byusing tin coated copper.

IEC 60228 specifies different maximum electrical resistance values for each nominal cross section area,both in class 2 or class 5 conductors, and in bare ortinned copper.

In the table below, these values in Ohm/km are givenfor DC measurement (direct current) at the normativetemperature of 20°C.

9

1 – POWER CABLES

Power copper conductors according to IEC 60228

1.5 7 12.1 12.22.5 7 7.41 7.564 7 4.61 4.706 7 3.08 3.11

10 7 1.83 1.8416 7 1.15 1.1625 7 or 19 0.727 0.73435 7 or 19 0.524 0.52950 19 or 37 0.387 0.39170 19 or 37 - 52 0.268 0.27095 19 or 37 - 61 0.193 0.195

120 37 or 61 0.153 0.154150 37 or 61 0.124 0.126185 37 or 61 0.0991 0.100240 61 or 61 0.0754 0.0762300 61 or 61 0.0601 0.0607

0.26 13.3 13.70.26 7.98 8.210.31 4.95 5.090.31 3.30 3.390.41 1.91 1.950.41 1.21 1.240.41 0.780 0.7950.41 0.554 0.5650.41 0.386 0.3930.51 0.272 0.2770.51 0.206 0.2100.51 0.161 0.1640.51 0.129 0.1320.51 0.106 0.1080.51 0.0801 0.08170.51 0.0641 0.0654

Cross section(mm2) Number

of wires

DC Maximum Resistance at 20°C(Ohm/km)

Bare copper Tinned copper

Class 2

Max. diameter of wires inconductor

DC Maximum Resistance at 20°C(Ohm/km)


Class 5

10

1-2 Insulation:

Nexans has selected Halogen Free XLPE (cross linkedpolyethylene) compound for all power LV and MVcables up to 6/10 kV, and Halogen Free EPR (ethylenepropylene rubber) for MV cables with 8.7/15 kV or12/20 kV voltages.

All material characteristics: electrical, mechanical andchemical are complying with, and are often, over therequirements of IEC 60092-351.

For small sizes of fire resistant cables, Nexans has chosenthe new INFITT M technology HF 90 in IEC 60092-351that brings many installation advantages, as easy strip-ping insulation.

HF XLPE and HF EPR compounds can be used for ap e rmanent conductor temperature of 90°C; thatcorresponds to a life time of more than 40 years(Arrhenius ageing curve).

These cross linked compounds can also accept a250°C temperature in case of short circuit.

1-3 Armour:

On board, mechanical risk on cables is quite usual inunprotected spaces, it is the reason why most of them

are armoured. As cable weight is important, and isaimed to be minimized, steel tapes or steel wiresa rmour are not used, preference is given to metal braid.

That is the best compromise between mechanicalprotection, weight and installation facility.

For all ranges of shipboard cables, Nexans has chosencopper braid armour that also can be used as a screenand an electro magnetic protection.

G e n e r a l l y, bare copper braid is used on the commercialvessels.

Tinned copper braid armour is only required in offshoreprojects where hydrogen sulphide can corrode thebare copper.

1-4 Sheath:

Outer sheath is the final protection of the cable.Depending on the cable environment, outer sheathcompound must satisfy perf o rmances as extremetemperature, solar radiations, oil, grease and variousaggressive substances.

IEC 60092-359 standard specifies performance valuesto different tests for 2 sheathing material families: SHF1for thermoplastic compounds, and SHF2 for therm o s e t t i n gcompounds.

Correction factors according to IEC 60228

IEC 60228 standard provides electrical resistance of copper conductors at an ambient temperature of 20°C.For other temperatures, correction factors are applied as below:

5 1.06410 1.04215 1.02020 1.00025 0.98030 0.96235 0.94340 0.92645 0.90950 0.89355 0.87760 0.86265 0.84770 0.83375 0.82080 0.80685 0.79490 0.78195 0.769

100 0.758

Temperature (°C) Kt

11

Instrumentation and control conductors in accordance with IEC 60092-376

Cross section(mm2) Number

of wires

DC Maximum Resistance at 20°C (Ohm/km)


Class 2

0.50 7 40.4 41.60.75 7 26.0 26.31.00 7 19.2 19.31.50 7 12.8 12.92.50 7 7.86 8.02

Of course, these materials are halogen free, low smokedensity, low gas toxicity and low gas acidity.

For the main ranges of stocked products, Nexans haschosen its own SHF1 compound that offers a goodc o m p r o m i s e of performance (cold behaviour + oildrops resistance at ambient temperature). For perm a n e n toil contact, SHF2 compound is recommended.

2 – CONTROL & INSTRUMENTATIONCABLES

Shipboard cables manufactured by Nexans aredesigned for fixed applications for circuits rated at150/250 V, and are complying with IEC 60092-376standard.

Multi-cores cables are mainly dedicated for control,and multi pairs, triples or quads are for instrumentationdevices.

When required, circuit integrity in fire is made by using fireresistant cables complying with IEC 60331-21 fire test.

Control and Instrumentation cables are proposed inversions:• Un-armoured: MPRX®/MPRX 331® for control or

TX®/TX 331® for instrumentation • Armoured: MPRXCX®/MPRXCX 331® for control or

TCX®/TCX 331® for instrumentation

TX® and TCX® ranges are designed with individualscreen over each unit (I) or collective screen over theassembly of units (C).

2-1 Conductor:

Tinned or bare copper, class 2 stranded conductorswith 7 wires are generally required for control andinstrumentation links.

Nominal cross section areas are: 0.5 – 0.75 – 1 – 1.5and 2.5 mm2 .

Due to assembly length factor for large number of unit,electrical resistance are not strictly in accordance withIEC 60228, but electrical resistance values arecomplying with IEC 60092-376 as indicated in thefollowing table:

2-2 Insulation:

As for the power cables, Nexans‘s choice is for XLPEcompound that offers the best compromise in terms ofmechanical and electrical properties.

XLPE compound has also a low permittivity value about 2.3.

For fire resistant cables, the new INFITtTM technology(HF 90 compound in IEC 60092-351) has been chosen.

2-3 Cabling:

For instrumentation range, in adjacent units, differentcores lay lengths are selected, in order to reduceinductive effects and cross-talks.

All units are assembled in concentric layers.

2-4 Electrostatic ScreenIndividual (I) or/and Collective (C):

Laminated aluminium bonded to polyester tape with atinned drain wire is generally used as electrostaticscreen with a minimum overlap of 25% of the tapewidth.

Copper braid is also allowed to be used as screeningas stated in IEC 60092-376.

12

2-5 Armour:

As for power cables, armour is made of tinned or barecopper braid.

For instrumentation TCX® (C) range, the armour is alsoused to provide the function of a collective screen.

2-6 Sheath:

SHF1 or SHF2 Sheathing compounds are in accor-dance with IEC 60092-359 standard.

3 – COMMUNICATION CABLES

Communication cables include Coaxial, Fieldbus, LANcopper pairs and optical fibres cables.

3-1 COAXIAL cables:

Main characteristic of this family is Impedance thatcould be 50 Ohms or 75 Ohms.

MIL-C-17 Coaxial cables are usually used for onboardhigh frequency data transmission (communicationequipment, radar, and instrumentation) and also carryvideo signals for surveillance cameras. FLAMEX® RGoffers exceptional fire safety in single cable.

A coaxial cable is often combined with various conduc-tors in a compact hybrid cable for piloting and powe-ring CCTV cameras.

3-2 FIELDBUS cables:

These Halogen-Free Flame and Fire-Retardant cablesare dedicated to maritime applications. They havefixed impedance and transmit an extremely precisedigital signal to control all essential shipboardfunctions, like motors, rudder and hydraulic systems.

Can Bus cable comes in a single or double pair; whileProfibus cable is a single pair and both can besupplied with SHF1 or SHF2 outer sheath dependingon specification.

Adapted from the industrial plant environment, thesehigh performance cables are fully sea resistant and c a noperate safely in temperatures from -20°C to +70°C.

3-3 LAN (Local Area Network) coppercables:

Several categories (Cat 5, Cat 6 and Cat 7) cablesdesigned in 4 pairs are dedicated for high frequencysignal and high rate transmissions.

3-4 OPTICAL FIBRE cables:

General OverviewOptical fibers are mainly used to transmit informationover long distances and with high bit rates. Their bene-fits are numerous: the signa l transmitted on the fiber isnot disturbed by any electromagnetic wave created bypower cables or electric machines. It also providesmore security, as these cables can be fully dielectric.Besides, they provide a weight and space saving dueto their small diameter, only 250 µm.

An optical fiber is made up of three main parts: thecore, the cladding and the coating.

In the center, the “core” is made of doped silica and issurrounded by the “cladding”, made of natural silica.

The light signal propagates along the core and thesignal is reflected on the surface between the core andthe cladding.

An acrylic “coating”, generally made of two layers, isprotecting the sillica part against abrasion duringinstallation.

Coating

Cladding

Core

13

Multimode fibers

125 µm

62.5 µm 50 µm 9 µm

62.5/125

Singlemode fiber

50/125 9/125

125 µm125 µm

Different fiber types are available:

• Multimode fibers are used for Local Area Networks(LAN) where the network links can be up to 2,000meters. Two standard sizes of core are offered: 62.5µm and 50 µm (with better perf o rm a n c e s ) .Multimode fibers have a graded index profile toreduce the dispersion of the signal during thetransmission. The high size of the core is interesting

for easy connection and does not require high costtest equipment.

• Singlemode fibers are able to transmit over longerdistances. The installation is more delicate as theyhave a smaller core of 9 µm. This implies more preciseconnectors and test equipment.

14

On a global network point of view, although the costof multimode fiber is more important than the single-mode’s, the complete system is more economic. IndeedMultimode fibers are used with cheap transmissioncomponents LED(1) or VCSEL(2) whilst Singlemode fiberoperates with more expensive LASER.(1) LED: Light Emitting Diode(2) VCSEL: Vertical Cavity Surface Emitting Laser

Optical fibers are used at specific wavelength.Multimodes fibers are mainly used at 850 nm and1,300 nm and Singlemode are used at 1,310 nm and1,550 nm. The attenuation performances are better atthe higher bandwidth with consequently improvedtransmission performances.

Optical fiber can be provided with different characte-ristics. Indeed the performance need for fiber in patchcord or fiber over one kilometer link are obviouslydifferent. The fiber choice is based on optical parameterssuch as attenuation, bandwidth performances andchromatic dispersion.

Different international standards are available to describethe optical fiber characteristics: ITU G652 forSinglemode fiber and IEC 60793-2-10 for Multimodefibers are worldwide references.

Optical characteristics

15

Geometrical characteristics

... E9/125 ... G50/125

Technical fibers properties

... G62.5/125

Fiber types

16

Optical fiber connectors

Nexans are able to preassembleoptical fibers with plugs, we canprovide this service in our factoryor on site. A fiber optic connectoris a non permanent join betweentwo fibers.

Standard fiber connectorsmay be used, as e.g. ST, SC,FC and LC connectors

ST Connector (standard)

This type of connector is suitablefor both multimode fiber and sin-glemode fiber. The ST connectorand the bajonet-holder is the mostpopular used connector world-wide.

To achieve the best possibletransfer of light signal bet-ween fibers, higher qualityconnector is required asE2000 or MT-RJ that is usedfor fiber modem applica-tions.

E2000 Connector

An E2000 connector is a specialconnector with high level attenua-tion coefficient. This connector issuitable for multimode fiber andsinglemode fiber.

Due to the code system, thisconnector is very user friendly andcan also be fit as a single connec-tor or duplex connector

The built-in filler cap protects theferrule against contamination. Thefiller cap open/close during theconnector plug in/out.

17

4 – FIRE PERFORMANCE

Nexans Research Center has adapted a program ofconstant improvement for insulation and sheathingmaterials, and cable designs.

Some developments ensure fire performance characte-ristics for the Nexans shipboard cables range as flameet fire retardancy, smoke and fumes emission, fire resis-tance integrity and cable recycling after life time.

Nexans shipboard cables are fully withstanding therequirements the following IEC standards:

4-1 Flame retardancy: IEC 60332-1Test on a single vertical insulatedwire or cable

This simple test provides an adequate evaluation of theflame retardant characteristic of a single cable.Depending on the cable size (diameter and weight) aregulated flame is continuously applied for a calculatedtime to the cable.

The test is passed if the cable has self extinguished andthe burnt portion of the cable has not reached the topof the sample.

4-2 Fire retardancy: IEC 60332-3Test on bunched wires or cables

Cables, when installed, vertically or horizontally laid,bunched on cable trays, in conduit or pipes, are potentialvectors for fire propagation.

This test was developed to obtain a method to deter-mine the fire propagation characteristic of a group of

bunched cables fixed on a vertical 3.5 m ladder (seePart 10 – apparatus).

The fire propagation along a bunch of cables depends on:• the volume of combustible exposed to fire• the geometrical configuration of the cables installation

(touching or spaced)• the temperature at which it is possible to ignite any

emitted gases from the cables• the quantity of combustible gas released from the

cables• the volume of air passing through the cables installation

Nexans provides fire retardant IEC60092 seriesshipboard cables meeting the requirements of thegeneral standard Part 350 that specifies category 22in touching configuration in one or more layers.

IEC 60332-3 standard indicates 5 categories dependingon 2 parameters:• the volume of combustible material ( insulation, filler

and sheaths)• the duration of flame exposition ( 20 or 40 minutes)

For specific and small cables (diameter < 12 mm), firetest is according to the new category (25 previously D)test category that needs less cable quantity.

Fire retardant test accordingto the IEC 60332-3-22 - Cables installed

in group on a vertical ladder

Flame Retardant IEC 60332-1Test

category

21 (A F/R) 7 4022 (A) 7 4023 (B) 3.5 4024 (C) 1.5 2025 (D) 0.5 20

Volume ofcombustible

(litres/mètres)

Time of flameapplication (min)

18

4-3 Fire resistance: IEC 60331Test of fire resistance integrity of cables

In case of fire, some circuits must maintain the powersupply for vital safety equipment as emergency lighting,alarm systems, fire pumps…

IEC 60331 standard determines the circuit integrity ofa cable during and after a prolonged fire with differenttest equipments and test methods:• flame at 750°C temperature during 90 minutes

applied to a horizontal cable under the nominalvoltage (Part 11 - apparatus and Part 21 - procedureand requirements)

• flame at 850°C temperature during 90 minutes withshocks on the ladder support applied to a cableunder the nominal voltage (Part 12 - apparatus andPart 31 - procedure and requirements)

• for data cables (Part 23 - procedure and requirement)• for optical fiber cables (Part 25 - procedure and

requirement)

For electrical cables, tests are passed if no breakdownoccurs (no failure of the fuses).

Nexans proposes a large range: power, control andinstrumentation of fire resistant shipboard cables testedwith test equipment specified in Part 11 and testmethod in Part 21.

To meet these requirements, Nexans offers the traditionaltechnology with lapped mica tape + extruded XLPEinsulation system; and has developed a specific INFITTM

technology with HF90 extruded compound. This newinsulation gives installation advantages: easier insulationstripping and secured connexions.

Fire resistant test accordingto IEC 60331 Part 11 & 21

Fire resistant test accordingto IEC 60331 Part 12 & 31

19

4-4 Measurementsof combustion gases:IEC 60754 Part 1 & 2

Part 1: this test permits the determi-nation of the amount of halogengas emitted during the combustionof the different polymeric compounds(insulation, filler, sheaths) takenfrom a cable.

Part 2: this test determinates thedegree of acidity of gases bymeasuring pH and conductivity.

4-5 Smoke density:IEC 61034(27 m3 chamber)

In case of fire; smoke emissionsconsiderably reduce the visibilityon board.

Passenger evacuation has to beheld in a very short time.Therefore materials used in shipsshould not spread a lot of opaquesmoke.

Nexans shipboard cables aredesigned to withstand the require-ments of IEC 61034 based on the27 m3 test developed by theLondon Tr a n s p o rt ExecutiveResearch Laboratory.

This test permits to measure thedensity of smoke emitted from burn i n gcables (light transmittance).

P a rt 1: apparatus including lightmeasurement, fire source, smokemixing method and qualificationp r o c e d u r e

P a rt 2: procedure and requirements.

Measurements test equipmentof combustion gases according to the

IEC 60754-1/60754-2

Measurement of smoke opacity - 27m3 - Chamber

20

5 – PULLING & INSTALLATION

In order to reduce pulling and installation time, Nexanshas designed a cable range which offers:• time saving on connexions by easy sheath and

insulation stripping• reduced weight, diameter and volume• easier drawing due to low friction coefficient of

polyolefin outer sheath compound.

Nexans decides to distinguish main cable circuits bydifferent outer sheath colours:• red for medium voltage cables (from 1.8/3 kV up to

12/20 kV)• black for power and control cables rated 0.6/1 kV• grey for instrumentation and control cables rated

150/250 V• orange for all types fire resistant cables• blue for intrinsic circuit cables

In order to avoid unwanted effects of electromagneticinterference (EMI) as far as possible, Nexans recom-mends to separate on different cable trays, powercircuits from control, instrumentation or communicationcircuits.

5-1 Pulling

The process of pulling electrical cables on board ofmarine vessels is relatively a usual procedure.Nevertheless, Nexans would suggest some followingrules to avoid any cable degradation and damage.

Prior to start, care must be taken to ensure that thepulling equipment directly attached to the cable istightly fitted over the complete cable and not only toone cable element such as the outer sheath, armour orconductors.

The maximum pulling force exerted on the cable mustnot exceed 50 N/mm2 (of nominal cross section areaof the conductors) whether the cable is being manuallypulled or with a winch or other mechanical equipment.

If the cable link is pre-cut before pulling, the cable hasto be correctly coiled to avoid any over twist.

Pre-cut cable ends, in waiting position before finalinstallation and connexion must be protected.

All cable runs must be smooth and clean or coveredwith a complementary protection to prevent any outersheath damage.

When several cables are pulled together, talcum isrecommended to limit friction and abrasion betweencables and to ease the pulling process with bettercables sliding.

Where cables have to be pulled perpendicularly toother cables already installed, it is advised to protectthem to avoid abrasion damage.

Cables have to be pulled with a slow and regularspeed about 20 m/minute, and with a minimum outertemperature of -15°C. It is always necessary, to storecables in warmed premises at an ambient temperatureof + 10°C for 12 hours. A longer period might benecessary for large drums.

5-2 Installation

Cables installation must be in accordance with certifi-cation Bodies rules, and also with IEC 60092-352 orIEC 61892-4.

Some recommendations are given as follow about:• special precautions for single-core cables for A.C.

wiring• minimum bending radius • parallel cable links.

5-2-1 Precautions for single-core cables:

In order to reduce electro-dynamic forces when a shortcircuit appears, symmetric method for cable installationis recommended as is shown in the following table (L1, L2and L3 indicates the location of the respective phaseconductor). See 1st template on opposite page.

5-2-2 Minimum bending radius:

To limit the stress (elongation/compression) on insulationand sheath materials when cable are bent, rules aboutminimum internal bending radius have to be respected:• in fixed installations• during pulling and installation

Values for these MBR stated in IEC 60092-352 and IEC61892-4 are given in the following table.See 2nd template on opposite page.

5-2-3 Parallel cables link:

According to certification society rules, several cablescan be installed in parallel if certain conditions arer e s p e c t e d :

• cables type must be the same (same design) • cables must be rated for the same temperature class• cables must have the same nominal cross section areas• conductor cross section area > 10 mm2• cables must have equal lengths.

L1 L2 L3 L3 L2 L1 2 6 or L1 L2 L3

L3 L2 L1

L1 L2 L33 9 L2 L3 L1

L3 L1 L2

L1 L2 L3 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L1 L2 L3 or

4 1 2 L3 L1 L2 L3L2 L3 L1 L2L1 L2 L3 L1

Number of conductors perphase Recommended cable positionningNumber of single core

cables

21

Cables with circular class 2 conductors:

outer diameter < 25 mm 4 D 6 D

outer diameter > 25 mm 6 D 6 D

Cables with sector shaped class 2 conductors 8 D 8 D

F L E X I S H I P® cable with class 5 conductors 4 D 5 D(round or sector shaped conductors)

Single core cables - class 2 conductors 1 2 D- FLEXISHIP® 1 0 D

3 cores cables - class 2 conductors 9D - FLEXISHIP® 7 . 5 D

Cables Type up to 1.8/3 kVMinimum internal bending radius

Unarmoured Cables Armoured Cables

Cables Type from 3.6/6 kV to 12/20 kV

All these bending radius values must be multiplied by 2, during pulling and installation of the cables.

22

6 – ELECTRICAL PARAMETERS

For power, low voltage and medium voltage cables,cross section nominal areas are calculated in takinginto account several parameters as:• permissible current carrying capacities • voltage drop• short circuit values

6-1 Permissible current carryingcapacities:

Permissible current carrying capacities are stated bythe rules of the vessel approval authority and in linewith IEC 60092-352 and IEC 61894-4 standards.

These values are applicable for DC and AC with anominal frequency of 50 Hz or 60Hz.

For higher frequency, current ratings shall be calculatedwith appropriate method.

First, these values depend on the temperature class ofthe cable, and mainly on the maximum service tempe-rature suitable for the insulation compound.Nowadays, in shipbuilding industry, 90°C ratedcables are mostly installed on board.

Other important parameters are to be taken intoaccount for the choice of the nominal cross sectionareas of conductors:• ambient temperature • mutual heating effect due to cables grouping• short time duty• solar radiation

This catalogue gives only an extract of IEC 60092-352standard that selected 2 methods for the determinationof current carrying capacities for continuous service.These methods are derived from experimental dataand from IEC 60287 (Electric cables- Calculation ofcurrent rating).

Method A: calculation with the formulaI = A S m – B S n where

I is the current rating capacity(in Ampere).

S is the nominal cross sectionarea of conductor (in mm2).

A and B are coefficients, m and nare exponents according tocable type and method ofinstallation.

This method allows for greater choice of use in differentinstallation configurations (see IEC 60092-352and/or IEC 60364-5-52).

Method B: calculation with the formulaI = A S 0.625 where

I is the current rating capacity(in Ampere).

S is the nominal cross sectionarea of conductor (in mm2).

A is a coefficient dependingon the conductor temperatureclass, e.g. A = 18 forMPRX and MPRXCX cables.

6-1-2 Cables grouping

When cables are installed in group, due to thermal effect,a correction factor 0.85 must be applied to reduce thecurrent carrying capacities.

Current ratings are recommended as being applicable toboth unarmoured and armoured cables laid in free air asa group of 4 bunched together. These ratings may be

considered applicable, without correction factors for agroup of maximum 6 cables bunched together on cabletrays, operating simultaneously at their full rated capacity,without free air circulation around them.

When, it is to be expected that air temperature aroundcables could be higher than 45°C (due to heat transfer orin compartments where heat is produced) the currentrating given in the table shall be reduced.

35°C 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C 65°C 70°C 75°C 80°C

Ambient temperature

6-1-1 Ambient temperature

For other ambient air temperatures, correction factors have to be applied.

23

6-1-3 Short time duty

Correction factor could be also applied to maximisecurrent ratings when cables are operating during a shortperiod (less than 1 hour).

This factor depends on the cable time constant and alsoon the cable diameter.

For more details, see IEC 60092-352.

6-1-4 U.V. solar radiation

We recommend shielding cables from direct solarexposition, but in case of solar radiation, a correctionfactors must be applied to the current carrying capacitiesgiven in the table: • 0.8 for black colour of outer sheath• 0.9 for light colour of outer sheath (e.g. light grey).

6-2 Voltage drop:

Current carrying in an electrical link induces a voltagedrop. This value is the difference between the measuredvoltages at both ends of the link.

In general, accepted values (in percentage) are 3% forlighting and 5% for motors or other uses.

Voltage drop depends on:

• type of current: direct current (DC) or alternative current(AC) in single or tri-phased systems

• length of the link : directly proportional

• c a r rying current (amperage) and power factor (cos phi)

• cable and conductor electrical parameters: electricalresistance and inductance.

In direct current system: ΔU = 2 L R I

In single phased alternative current system:ΔU = 2 L I (R cos ϕ + Z sin ϕ)

In tri-phased alternative current system:ΔU = L I ℘3 (R cos ϕ + Z Sin ϕ)

where

ΔU voltage drop (in Volts).R electrical conductor resistance

in operating temperature(in Ohm/km).

L cable length (in km).I current rating value

(in Ampere).Cos ϕ power factor, if no details,

power factor is cos ϕ = 0.8and sin ϕ = 0.6.

Z reactance (in Ohm/km).

For a quick calculation, the following table gives thevoltage drop for most of low voltage cables with XLPE

(90°C temperature class) and for various values of cos ϕ.

Values are for a tri-phased system (3 or 4 conductorcable, or 3 single core cables).

1.5 26.00 24.20 21.50 16.202.5 15.50 14.40 12.80 9.604 10.00 9.00 8.00 6.105 6.60 6.10 5.40 4.20

10 3.90 3.60 3.20 2.5016 2.50 2.30 2.10 1.5025 1.60 1.50 1.35 1.1035 1.15 1.10 1.00 0.8550 0.85 0.80 0.75 0.6570 0.57 0.60 0.55 0.5095 0.42 0.45 0.42 0.40

120 0.35 0.35 0.36 0.34150 0.28 0.30 0.32 0.31185 0.23 0.25 0.28 0.24240 0.18 0.21 0.26 0.23300 0.14 0.18 0.24 0.21

Cross-section area (mm2)

Voltage drop(V/ A x km)

cos ϕ = 0.6cos ϕ = 0.8cos ϕ = 0.9cos ϕ = 1

24

For other short circuit duration, the maximumshort circuit rating is calculated with the formula:I sc = A/ ℘t where

I sc is the short circuit ratingduring “t” second.

t is the short circuit duration.A is the short circuit rating for

1 second.

The following table gives current carrying capacities incontinuous service for 90°C rated cables for anambient air temperature of 45°C.

6-3 Short circuit values:

Cables and their insulated conductors must withstandthe thermal effect produced by the short circuit whichcan flow in the circuit.

As the duration is low, normally less than 5 seconds,adiabatic heating in insulation compound is only considered.

The short circuit current rating calculation is based onthe difference of conductor temperature before and atthe end of the short circuit.

These temperatures are depending on the insulationcompound, e.g. for XLPE, initial temperature is 90°C( m a x i m u m operating conductor temperature) and finalmax temperature is 250°C.

S h o rt circuit current ratings are also depending on theduration of the short circuit before the setting off thee l e c t r i c a l protection (circuit breaker or fuse).

The following table gives values for cables insulatedwith XLPE, HEPR and HF90 compounds as MPRX®,MPRXCX®, MPRX® 331 and MPRXCX® 331.

1.01.52.54610162535507095120150185240300

Time duration (s)

Short circuit current ratings (A)Cross sectional area(mm2)

453 320 202 143680 480 304 215

1 133 800 506 3581 810 1 280 810 5722 720 1 920 1 210 8604 520 3 200 2 020 1 4307 250 5 100 3 240 2 290

11 300 7 950 5 050 3 57015 800 11 200 7 070 5 00022 600 16 000 10 100 7 15031 600 22 300 14 100 10 00043 300 30 600 19 300 13 70054 100 38 200 24 200 17 10067 700 47 800 30 200 21 40083 500 59 000 37 300 26 400

108 000 76 700 48 500 34 300135 000 96 000 60 600 42 900

0.1s 0.2s 0.5s 1s

25

1.5 21 18 152.5 28 24 204 38 32 276 49 42 34

10 67 57 4716 91 77 6425 120 102 8435 148 126 10450 184 156 12970 228 194 16095 276 235 193

120 319 271 223150 367 312 257185 418 355 293240 492 418 344300 565 480 396

Nominalcross-sectional area mm2

Current carrying capacitySingle core (A) 2 cores (A) 3 or 4 cores (A)

26

Number of 0.5 mm2 0.75 mm2 1.5 mm2

pairs

40.4 26.0 12.880.8 52.0 25.6

″ 4 p 8 12 14> 4 p 4 6 7

52 39 26

81 82 92

2 p 63 62 694 p 53 52 56

7 p to 24 p 51 to 49 p 51 to 48 p 54 to 52 p

- 100 115

0.63 0.64 0.60

0.0078 0.0123 0.0234

> 1000 > 1000 > 800> 1 > 1 > 1

> 0.25 > 0.25 > 0.25

Electrical conductor resistance in DC at 20°C(Ohm/km)Loop resistance (Ohm/km)

Current carrying capacity (A)

Voltage drop in DC (V/A.km)

Capacitance at 1 kHzIndividual screen (nF/km)

Capacitance at 1 kHzCollective screen (nF/km)

Capacitance for 331 types with HF 90 compoundIndividual screen (nF/km)

Loop Inductance (mH/km) at 1 kHz

L/R ratio at 20°C

Cores insulation resistance (M Ohm - km)Screen insulation resistance (M Ohm - km)Screen/Armour insulation resistance (M Ohm - km)

Permissible current carrying capacity is given for anambient temperature of 45°C and for a maximumconductor temperature of 90°C.

7 – ELECTRICAL PARAMETERS FORINSTRUMENTATION CABLES

For instrumentation cables, main electrical parametersare:• electrical resistance and loop resistance • current ratings • voltage drop• mutual capacitance • loop inductance and L/R ratio

• insulation resistance (conductors, screen, armour)

All these values are given in the following table forNexans TX® and TCX® range with bare copper conductor.

27

An other important parameter for these instrumentationcables could be the screen efficiency and the transferimpedance value designated by Zt.

Nexans has studied screening efficiency for TX® andTCX® range. Curves (transfer impedance related tofrequency) have been established for various 7 pairs.

Zt (mΩ/m)

F (kHz)

Transfer impedance Value (Zt) according to the frequency (F)

• TX®(C):(Unarmoured, collective screen)Electromagnetic screening of the TX (C) cable is simpleand shows a medium protection in pollutedelectromagnetic surroundings.

• TX®(I):(Unarmoured, individual screen)TX (I) is an excellent compromise between TX (C) andTCX (C) cables.

• TCX®(C):(Armoured, collective screen)The TCX (C) cable shows a low transfer impedance inlow frequency and an effective screening in highf r e q u e n c y. TCX (C) would be recommended in pollutedelectromagnetic surroundings.

• TCX®(I):(Armoured, individual screen)This cable type shows an excellent protection in bothlow and high frequency runs.

Max conductor temperature: 90°C

-30 + 80 °CNo corrosivityIEC 60754-2

No toxicityHalogen freeIEC 60754-1

Low smokeIEC 61034

Fire retardantIEC 60332-3-22

Core Identification

MPRXCX®

& MPRXCX® FLEXISHIP®

Design

Marking

3. Inner coveringPolyolefin

4. ArmouringBare copper braid

5. Outer sheathPolyolefin SHF1Colour: redSHF2 on request

NEXANS MPRXCX1.8/3 kV «n» x «s» mm2

90°C IEC 60332-3-22«WW/YY»+ Metric Marking

Applications

Standards• Construction & Design:IEC 60228IEC 60092-350IEC 60092-353• Tests performances:IEC 60332-1IEC 60332-3-22IEC 60754-1/60754-2IEC 61034• Materials:IEC 60092-351IEC 60092-359

1.8/3 (3.6) kVMPRXCX® type is used on board of ships in all locations for fixed installationscomplying with IEC standards 60092-352. Thanks to its flexibility and lowbending force, MPRXCX® FLEXISHIP® is recommended to be used in narrowspace.MPRXCX® type withstands IEC 60332-3-22 fire test on bunched cables andperforms to the SOLAS requirements.

By colour:black - brown - grey

1. ConductorStranded bare copperclass 2 or Flexible barecopper class 5

2. InsulationXLPE(cross linked polyethylene)

1

2

4

3

5

Flame retardantIEC 60332--1

30

Products on request

1 x 25 127 15.0 16.0 17.5 5501 x 35 157 16.0 17.0 18.5 6801 x 50 196 17.5 18.0 19.5 8301 x 70 242 19.0 19.8 21.5 1 0501 x 95 293 22.0 22.8 24.5 1 3801 x 120 339 23.5 24.5 26.5 1 6501 x 150 389 25.0 26.2 28.0 1 9801 x 185 444 27.5 28.6 30.5 2 3901 x 240 522 31.0 32.3 34.5 3 0001 x 300 601 33.0 34.5 36.5 3 620

3 x 25 89 28.0 29.0 31.0 1 6503 x 35 110 30.0 31.2 33.5 2 0803 x 50 137 33.0 34.0 36.5 2 6503 x 70 169 36.5 37.7 40.5 3 4503 x 95 205 40.5 42.2 45.0 4 5003 x 120 237 44.0 45.8 49.0 5 4803 x 150 273 47.5 49.0 52.0 6 550

Cables (mm2)

Permissible currentrating in open air

(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)

Weightapprox.(kg/km)

MPRXCX® - 1.8/3 (3.6) kV

Products on request

1 x 25 127 15.5 16.4 18.0 5201 x 35 157 17.0 17.8 19.5 6501 x 50 196 18.0 19.0 20.5 8101 x 70 242 20.0 20.7 22.5 1 0301 x 95 293 22.0 23.2 25.0 1 3401 x 120 339 23.5 24.5 26.5 1 5901 x 150 389 26.0 27.0 29.0 1 9501 x 185 444 27.5 28.8 31.0 2 3201 x 240 522 31.5 32.8 35.0 2 9601 x 300 601 32.5 34.0 36.5 3 530

3 x 25 89 29.0 30.0 32.0 1 6903 x 35 110 32.5 33.6 36.0 2 1803 x 50 137 34.5 36.0 38.5 2 7303 x 70 169 38.5 39.9 42.5 3 5303 x 95 205 44.0 45.6 48.5 4 7103 x 120 237 47.0 48.6 52.0 5 6203 x 150 273 51.0 52.9 56.5 6 790

Cables (mm2)


(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MPRXCX® FLEXISHIP® - 1.8/3 (3.6) kV

Test Voltage 6.5 kV AC between cores

Minimum bending radiusFixed installations 6 x outer diameter

31

32

Core Identification

MPRXCX®

Design

Marking




Applications

Standards

3.6/6 (7.2) kV6/10 (12) kVM P R X C X® Medium Voltage cable type is used on board of ships in all locations

for fixed installations complying with IEC standards 60092-352. Semi conduc-tive layer over insulation is easily stripable.MPRXCX® type withstands IEC 60332-3-22 fire test on bunched cables andperforms to the SOLAS requirements.

1. ConductorStranded bare copperclass 2

2. Extruded semi-conductor


4. ScreenExtruded semi-conductorBare copper tape

1

2

3

7


NEXANS MPRXCX«voltage» «n» x «s» mm2


• Construction & Design:IEC 60228IEC 60092-350IEC 60092-354• Tests performances:IEC 60332-3-22IEC 60332-1IEC 60754-1/60754-2IEC 61034• Materials:IEC 60092-351IEC 60092-359

By coloured thread: blue-white-red



Low smokeIEC 61034


Flame retardantIEC 60332-1

6

5

4

33

MPRXCX® 3.6/6 (7.2) kV

Products on request

Products on request

1 x 25 127 22.0 23.0 24.5 8501 x 35 157 23.0 24.0 26.0 9801 x 50 196 24.0 25.1 27.0 1 1601 x 70 242 26.0 27.2 29.0 1 4401 x 95 293 28.0 29.1 31.0 1 7501 x 120 339 29.5 30.8 33.0 2 0401 x 150 389 31.0 32.4 34.5 2 3801 x 185 444 33.0 34.4 36.5 2 8101 x 240 522 35.5 37.1 39.5 3 4201 x 300 601 38.0 39.5 42.0 4 140

3 x 25 89 43.0 44.7 47.5 3 2103 x 35 110 45.5 47.1 50.5 3 7003 x 50 137 47.5 49.2 52.5 4 3203 x 70 169 51.5 53.3 56.5 5 2803 x 95 205 55.5 57.5 61.0 6 4303 x 120 237 59.5 61.4 65.0 7 5303 x 150 273 62.5 64.8 69.0 8 720

Cables (mm2)


(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MPRXCX® 6/10 (12) kV

1 x 25 127 19.0 20.0 21.5 7501 x 35 157 20.5 21.5 23.0 9001 x 50 196 21.5 22.5 24.0 1 0801 x 70 242 23.5 24.3 26.0 1 3301 x 95 293 25.0 26.0 28.0 1 6301 x 120 339 27.0 28.5 30.5 1 9501 x 150 389 28.5 30.0 32.0 2 300

3 x 25 89 38.0 39.5 42.5 2 7003 x 35 110 40.5 42.0 45.0 3 1603 x 50 137 42.5 44.5 47.0 3 8003 x 70 169 46.5 48.0 51.5 4 7503 x 95 205 50.5 52.5 56.0 5 8503 x 120 237 54.5 56.5 60.0 6 9503 x 150 273 58.0 60.0 63.5 8 100

Cables (mm2)


(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


Test Voltage between conductor and screen in A.C.• 3.6/6 (7.2) kV Rated cables 12.5 kV• 6/10 (12) kV Rated cables 21 kV

Minimum bending radius for fixed installations• Single core cable 12 x outer diameter• 3 cores cable 9 x outer diameter

34

Core Identification

MEPRXCX®

Design

Marking

5. Inner coveringPolyolefin (only for 3 cores)



NEXANS MEPRXCX«voltage» «n» x «s» mm2


Applications

Standards• Construction & Design:IEC 60228IEC 60092-350IEC 60092-354• Tests performances:IEC 60332-3-22IEC 60332-1IEC 60754-1/60754-2IEC 61034• Materials:IEC 60092-351IEC 60092-359

8.7/15 (17.5) kV12/20 (24) kVMEPRXCX® Medium Voltage cable type is used on board of ships in all

l o c a t i o n s for fixed installations complying with IEC standards 60092-352.Semi conductive layer over insulation is easily stripable.MEPRXCX® type withstands IEC 60332-3-22 fire test on bunched cables andperforms to the SOLAS requirements.

By coloured thread: blue-white-red

1 ConductorStranded bare copperclass 2


3. InsulationEPR(ethylene propylene rubber)

4. ScreenExtruded semi-conductorBare copper tape


1

2

4

7

3

6

5



Low smokeIEC 61034



35

Products on request

1 x 25 127 23.5 24.7 26.5 1 0301 x 35 157 24.5 25.9 27.5 1 1801 x 50 196 26.0 27.5 29.5 1 3801 x 70 242 27.5 29.1 31.0 1 6401 x 95 293 29.5 31.0 33.0 1 9701 x 120 339 31.0 32.4 34.5 2 3101 x 150 389 33.0 34.7 37.0 2 6701 x 185 444 34.5 36.1 38.5 3 1501 x 240 522 38.0 39.4 42.0 3 8401 x 300 601 40.0 41.4 44.0 4 490

3 x 25 89 47.5 49.0 52.5 3 9003 x 35 110 49.5 51.3 55.0 4 4403 x 50 137 52.0 53.7 57.5 5 1103 x 70 169 56.0 57.9 62.0 6 1803 x 95 205 60.0 61.8 66.0 7 3303 x 120 237 63.0 65.7 69.0 8 5103 x 150 273 67.0 68.9 73.5 9 750

Cables (mm2)


(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MEPRXCX® - 8.7/15 (17.5) kV

Products on request

1 x 35 157 27.5 29.0 31.0 1 3901 x 50 196 28.5 30.0 32.0 1 5301 x 70 242 30.5 31.5 34.0 1 8101 x 95 293 32.5 34.0 36.0 2 1601 x 120 339 34.0 35.5 38.0 2 5001 x 150 389 35.5 37.0 39.5 2 9401 x 185 444 37.5 39.0 42.0 3 3401 x 240 522 40.5 42.0 45.0 4 0101 x 300 601 42.5 44.5 47.0 4 720

3 x 35 110 55.0 57.0 60.5 5 4003 x 50 137 57.5 59.5 63.0 6 1103 x 70 169 61.0 63.0 67.0 7 1403 x 95 205 65.0 67.5 71.0 8 4403 x 120 237 68.5 71.5 75.0 9. 6603 x 150 273 72.0 74.1 79.0 10 940

Cables (mm2)


(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MEPRXCX® - 12/20 (24) kV

Test Voltage between conductor and screen in A.C.8.7/15 (17.5) kV Rated cables 30.5 kV12/20 (24) kV Rated cables 42 kV


36

Core Identification

MPRXCX® FLEXISHIP®

& MEPRXCX® FLEXISHIP®

Design

Marking




NEXANS MPRXCX FLEXISHIP«voltage» «n» x «s» mm2

90°C IEC 60332-3-22 «WW/YY»+ Metric Marking


3.6/6 (7.2) kV6/10 (12) kV

8.7/15 (17.5) kV12/20 (24) kV

MPRXCX® FLEXISHIP® and MEPRXCX® FLEXISHIP® type is used on board of shipsin all locations for fixed installations complying with IEC standards 60092-352.MPRXCX® FLEXISHIP® is recommended for installations in narrow space. M P R X C X® F L E X I S H I P® and MEPRXCX® F L E X I S H I P® type withstands IEC 60332-3-22fire test on bunched cables and performs to the SOLAS requirements.

By coloured thread:blue-white-red

1. ConductorFlexible bare copperclass 5


3. InsulationXLPE or EPR(depending on voltage rate)

4. ScreenExtruded semi-conductorBare copper braid

1

2

3

4

Applications




Low smokeIEC 61034



Flexible

5

6

7

37

MPRXCX® FLEXISHIP® 3.6/6 (7.2) kV

Products on request

1 x 25 127 19.5 20.3 22.0 7301 x 35 157 20.5 21.5 23.0 8701 x 50 196 21.5 22.7 24.5 1 0501 x 70 242 23.5 24.3 26.0 1 2801 x 95 293 25.0 26.2 28.0 1 5801 x 120 339 27.5 28.5 30.5 1 9101 x 150 389 28.5 29.9 32.0 2 2301 x 185 444 30.5 31.5 33.5 2 6201 x 240 522 33.5 35.0 37.5 3 2801 x 300 601 36.5 37.8 40.5 4 020

3 x 25 89 39.5 40.8 43.5 2 7803 x 35 110 41.5 42.9 46.0 3 2403 x 50 137 44.0 45.5 48.5 3 8703 x 70 169 48.0 49.5 52.5 4 8103 x 95 205 51.5 53.4 57.0 5 8703 x 120 237 56.0 57.8 61.0 7 0203 x 150 273 59.0 61.1 65.0 8 190

Cables (mm2)


(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MPRXCX® FLEXISHIP® 6/10 (12) kV

Products on request

1 x 25 127 22.0 23.0 24.5 8501 x 35 157 23.0 24.0 26.0 9801 x 50 196 24.0 25.1 27.0 1 1601 x 70 242 26.0 27.2 29.0 1 4401 x 95 293 28.0 29.1 31.0 1 7501 x 120 339 29.5 30.8 33.0 2 0401 x 150 389 31.0 32.4 34.5 2 3801 x 185 444 33.0 34.4 36.5 2 8101 x 240 522 35.5 37.1 39.5 3 4201 x 300 601 38.0 39.5 42.0 4 140

3 x 25 89 43.5 44.9 48.0 3 2103 x 35 110 45.5 47.3 50.5 3 7003 x 50 137 47.5 49.4 52.5 4 3203 x 70 169 51.5 53.5 57.0 5 2803 x 95 205 56.0 57.7 61.5 6 4303 x 120 237 59.5 61.6 65.5 7 5303 x 150 273 62.5 64.8 69.0 8 720

Cables (mm2)


(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


38

MEPRXCX® FLEXISHIP® 8.7/15 (17.5) kV

Products on request

1 x 25 127 25.0 26.0 28.0 1 0301 x 35 157 27.0 28.3 30.5 1 1801 x 50 196 28.0 29.3 31.5 1 3801 x 70 242 31.0 32.0 34.5 1 6401 x 95 293 33.0 34.0 36.5 1 9701 x 120 339 34.5 36.0 38.5 2 3101 x 150 389 36.5 38.0 40.5 2 6701 x 185 444 38.5 40.2 43.0 3 1501 x 240 522 41.5 43.2 46.0 3 8401 x 300 601 44.5 46.2 49.0 4 490

3 x 25 89 50.5 52.5 55.5 3 9003 x 35 110 52.5 54.6 58.0 4 4403 x 50 137 56.5 58.6 62.0 5 1103 x 70 169 62.0 64.5 68.5 6 1803 x 95 205 65.5 67.5 71.5 7 3303 x 120 237 70.0 72.3 76.5 8 5103 x 150 273 74.0 76.5 81.0 9 750

Cables (mm2)


(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MEPRXCX® FLEXISHIP® 12/20 (24) kV

Products on request

1 x 35 157 29.0 30.5 32.5 1 3901 x 50 196 30.0 31.3 33.5 1 5301 x 70 242 33.0 34.2 36.5 1 8901 x 95 293 35.0 36.2 38.5 2 1601 x 120 339 36.5 38.0 40.5 2 5001 x 150 389 38.5 40.0 42.5 2 9401 x 185 444 40.5 42.2 45.0 3 3401 x 240 522 43.5 45.2 48.0 4 0101 x 300 601 46.5 48.2 51.0 4 720

3 x 35 110 57.5 59.5 63.0 5 4003 x 50 137 61.5 63.5 67.0 6 1103 x 70 169 67.0 69.5 73.5 7 1403 x 95 205 70.5 72.5 76.5 8 4403 x 120 237 75.0 77.5 81.5 9 6603 x 150 273 79.0 82.0 86.5 10 940

Cables (mm2)


(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


39

Test Voltage between conductor and screen in A.C.• 3.6/6 (7.2) kV Rated cables 12.5 kV• 6/10 (12) kV Rated cables 21 kV• 8.7/15 (17.5) kV Rated cables 30.5 kV• 12/20 (24) kV Rated cables 42 kV

Minimum bending radius for fixed installations• Single core cable 9 x outer diameter• 3 cores cable 7.5 x outer diameter

40

Core Identification

MMGSHXCHX & MMGSEHXCHX

Design

Marking

5. Common covering(only for 3 cores)

6. Inner sheathCross linked polymere

7. Arm o u r i n gTinned copper braid

8. Outer sheathCross linked polymere rubberS H F 2Colour: red

NEXANS MMGSEHXCHX orMMGSHXCHX«n» x «s» / «Braid section» mm2

6/10 kV 90°C IEC 60092-354IEC 60332-3

«n»: number of cores«s»: cross section

Standards• Construction & Design :IEC 60092-354• Tests performances :IEC 60332-3-22IEC 60332-1IEC 60754-1/60754-2IEC 61034• Materials :IEC 60092-351IEC 60092-359

6/10 (12) kVFor fixed installations on ships and offshore-units in all locations and opendecks. The cables meet the flame test requirements for bunched cablesaccording to IEC 60332-3-22 and IEEE 45-18.13 and perform to the SOLASrequirements.

Natural colour (beige)

1. ConductorFlexible tinned copperclass 5

2. Semi-conductorExtruded

3. InsulationEPR(cross linked ethylene propylene rubber)

4. ScreenExtruded semi-conductorTinned copper wires

1

2

3

8

Applications


4

5

6

7



Low smokeIEC 61034



Flexible

41

1 x 50/16 28.5 31.0 32.0 1 2301 x 70/16 30.0 32.0 33.0 1 5801 x 95/16 33.0 35.0 37.0 1 8901 x 120/16 34.0 36.0 38.0 2 2501 x 150/16 35.0 37.0 39.0 2 6001 x 185/25 36.0 38.0 40.0 2 9501 x 240/25 40.0 42.0 44.0 3 5501 x 300/25 43.0 45.0 47.0 4 100

MMGSHXCHX 6/10 (12) kV - Single core

Cables (mm2)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


Products on request

3 x 25/16 48.0 50.0 52.0 3 4003 x 35/16 51.0 53.0 55.0 4 0503 x 50/16 55.0 57.0 59.0 4 7003 x 70/16 58.0 60.0 62.0 5 6503 x 95/16 64.0 66.0 68.0 6 9003 x 120/16 68.0 70.0 72.0 8 000

Cables (mm2)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MMGSEHXCHX 6/10 (12) kV - 3 cores

Products on request

Test Voltage between conductor and screen in A.C.• 3.6/6 (7.2) kV Rated cables 12.5 kV• 6/10 (12) kV Rated cables 21 kV

Minimum bending radius for fixed installations• Fixed Installation 6 x outer diameter

42

Core Identification

MMGSHX & MMGSEHX

Design

Marking

4. ScreenExtruded semi-conductorBare copper wires

5. Inner covering(only for 3 cores)

6. Outer sheath(cross linked copolymererubber) SHF2Colour: red

NEXANS MMGSEHX orMMGSHX«n» x «s» voltage 90°CIEC 60092-354IEC 60332-3-22


Standards• Construction & Design :IEC 60092-354IEC 60502• Tests performances :IEC 60332-3-22IEC 60332-1IEC 60754-1/60754-2IEC 61034• Materials :IEC 60092-351IEC 60092-359

6/10 (12) kV8.7/15 (17.5) kVFor fixed installations on ships and offshore-units in all locations and open

decks. The cables meet the flame test requirements for bunched cablesaccording to IEC 60332-3-22 and IEEE 45-18.13 and perform to the SOLASrequirements.

Natural colour (beige)


2. Semi-conductorExtruded

3. InsulationEPR(cross menked ethylene propylene rubber)

1

2

3

4

Applications


-30 + 75 °CNo corrosivivityIEC 60754-2


Low smokeIEC 61034



5

6

43

1 x 70/16 24.0 25.5 27.0 1 3001 x 95/16 26.0 27.5 29.0 1 6001 x 120/16 28.0 29.5 31.0 1 9001 x 150/16 29.0 30.5 32.0 2 3501 x 185/25 31.5 33.0 34.5 2 7501 x 240/25 34.0 35.5 37.0 3 3001 x 300/25 36.5 38.0 39.5 3 950

Cables (mm2)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MMGSHX 6/10 (12) kV - Single core

Products on request

3 x 35/16 46.0 48.0 49.5 3 5003 x 50/16 48.5 50.0 52.0 4 1003 x 70/16 53.0 54.5 56.5 5 1003 x 95/16 57.0 58.0 61.0 6 2503 x 120/25 61.0 62.5 64.5 7 300

Cables (mm2)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MMGSEHX 6/10 (12) kV - 3 cores

Products on request

44

3 x 35/16 50.0 52.0 53.5 3 7003 x 50/16 54.0 56.0 57.5 4 2503 x 70/16 58.0 60.0 61.5 5 5003 x 95/16 63.0 65.0 66.5 7 3003 x 120/25 66.0 68.0 69.5 8 4003 x 150/25 71.0 73.0 74.5 9 4003 x 185/25 75.0 77.0 78.5 10 6003 x 240/25 81.5 83.5 85.0 12 100

1 x 120/16 32.5 31.0 29.5 1 9001 x 150/25 34.5 33.0 31.5 2 6001 x 185/25 36.0 34.5 33.0 3 0001 x 240/25 38.5 37.0 35.5 3 5001 x 300/25 41.5 40.0 38.5 3 900

Cables (mm2)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MMGSHX 8.7/15 (17.5) kV - Single core

Products on request

Cables (mm2)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MMGSEHX 8.7/15 (17.5) kV - 3 cores

Products on request

Test Voltage between conductor and screen in A.C.• 6/10 (12) kV Rated cables 21 kV• 8.7/15 (17.5) kV Rated cables 30.5 kV


45

46

E.T.I.

Design10. Holding tape

Field-controlling copper wirebinding (2 mm2)


12. Cable outersheathPolyolefinColour: black

13. Shrinkable insulating sheathAnti tracking sheath

14. Braid connection to earth

Applications 6/10 (12) kV 8.7/15 (17.5) kV

12/20 (24) kVTerminations are designed to connect Medium Voltage cables to equipmentssuch as transformers, alternators, motors... .

1 Cable lug

2. Filler tape

3. ConductorStranded bare copperClass 2 - IEC 60228

4. Heat-shrinkable tubingAnti tracking sheath

5. Heat-shrinkable tubing R.L.TStress Control Tubing

6. Semi-conductor tape

7. ScreenCopper tape: thickness = 0.2 mm

8. Holding tapeField-controlling copper wirebinding (2 mm2)

9. Heat-shrinkable trifurcating

1

23

4

5

6

12

1110

9

8

7

13

14

47

ETI - 10 - 16/120 6/10 (12) kV 16 - 120

ETI - 15 - 50/240 8.7/15 (17.5) kV 50 - 240

ETI - 20 - 50/150 12/20 (24) kV 50 - 150

VoltageDesignation Cross-section (mm2)

E.T.I. - Inner three-phase terminal

E3UI 12 - 120 6/10 (12) kV 120

ITK 224 MT 8.7/15 (17.5) kV 35 - 240

ITK 224 MT 12/20 (24) kV 50 - 150

VoltageDesignation Cross-section (mm2)

E.T.I. - Inner single-phase terminal

For any further details, please refer to the corresponding installation instructions.

Core Identification

Design

Marking

3. Outer sheath(Filler if necessary)Polyolefin SHF1Colour: blackSHF2 on request

NEXANS MPRX 0.6/1 kV «n» x «s» mm2

90°C IEC 60332-3-22 «WW/YY» * *

+ metric marking

Standards• Construction & Design :IEC 60228IEC 60092-350IEC 60092-353• Tests performancesIEC 60332-3-22IEC 60332-1IEC 60754-1/60754-2IEC 61034• MaterialsIEC 60092-351IEC 60092-359

0.6/1 (1.2) kVMPRX® type is used on board of ships in all locations for fixed installations, notsubject to mechanical risk complying with IEC standards 60092-352. MPRX®

type withstands IEC 60332-3-22 fire test on bunched cables and performs tothe SOLAS requirements.

1 core: black2 cores: brown-blue3 x: brown-black-grey3 G: brown-blue-green/yellow4 x: b r o w n -black-grey-blue4 G: brown-black-grey-green/yellow5 G: brown-black-grey-green/yellow-blue5 x: white with printed numbers > 5 coresn x : white with printed numbersn G : white with printed numbers +green/yellow earth core

1. ConductorStranded bare copperclass 2round or sector shaped


1

2

3

Application




Low smokeIEC 61034


Flame retardantIEC 60332--1

MPRX®

Control & Power

50

1 x 1.5 23 4.6 5.0 5.7 401 x 2.5 30 5.0 5.4 6.2 501 x 4 40 5.5 6.0 7.0 701 x 6 52 5.8 6.3 8.2 901 x 10 72 6.6 7.1 9.2 1301 x 16 96 7.6 8.2 10.2 1901 x 25 127 9.6 10.1 11.9 3001 x 35 157 10.5 11.1 13.4 4001 x 50 196 11.5 12.5 15.2 5601 x 70 242 13.5 14.5 17.2 7701 x 95 293 15.5 17.2 19.1 1 0301 x 120 339 17.0 19.3 21.0 1 2901 x 150 389 19.0 21.4 23.0 1 6101 x 185 444 21.0 23.6 25.5 1 9701 x 240 522 24.0 26.8 29.0 2 5301 x 300 601 26.0 29.4 31.5 3 130

2 x 1.5 20 7.0 8.2 8.8 802 x 2.5 26 8.0 9.2 10.0 1002 x 4 34 9.6 10.4 11.5 1402 x 6 44 10.0 11.0 12.6 2002 x 10 61 12.0 12.8 14.9 3102 x 16 82 14.0 15.2 16.7 4602 x 25 108 17.5 18.8 20.5 7002 x 35 133 20.0 21.0 22.5 9302 x 50 167 22.5 23.8 25.0 1 290

3 x 1.5 / 3 G 1.5 16 7.5 8.7 9.2 1003 x 2.5 / 3 G 2.5 21 9.0 9.7 11.0 1403 x 4 28 10.0 11.0 12.0 1903 x 6 36 11.0 11.9 13.3 2603 x 10 50 12.5 13.6 15.8 3903 x 16 67 15.0 16.2 17.7 5803 x 25 89 19.0 20.0 21.5 8903 x 35 110 21.5 22.4 24.0 1 2903 x 35 S 19 110 18.8 20.1 21.3 1 1303 x 50 137 24.0 25.6 27.0 1 7803 x 50 S 37 137 21.0 22.3 23.5 1 5503 x 70 S 19 169 25.5 26.5 28.5 2 1203 x 70 S 52 169 24.4 25.7 26.9 2 1203 x 95 S 19 205 29.0 30.0 32.0 3 0503 x 95 S 61 205 28.6 29.9 31.1 3 0503 x 120 S 37 237 32.0 33.5 36.0 3 7003 x 120 S 61 237 31.3 32.6 33.8 3 7003 x 150 S 37 272 36.0 37.2 40.0 4 500

MPRX® 0.6/1 (1.2) kV - Power

Stocked productsProducts on request

Cables (mm2)


(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


51

“S n”: sector shaped with n wires.

Cables (mm2)


(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MPRX® 0.6/1 (1.2) kV - Power

4 x 1.5 / 4 G 1.5 16 8.8 9.2 10.5 1204 x 2.5 / 3 G 2.5 21 10.0 10.4 11.5 1704 x 4 / 4 G 4 28 11.5 12.3 13.5 2504 x 6 / 4 G 6 36 13.0 12.8 15.0 3304 x 10 / 4 G 10 50 15.4 15.1 17.4 5004 x 16 / 4 G 16 67 17.0 18.0 19.5 7704 x 25 / 4 G 25 89 21.0 22.3 24.0 1 1804 x 35 S 19 110 24.0 23.7 24.9 1 5004 x 35 / 4 G 35 110 24.0 25.1 27.0 1 5904 x 50 / 4 G 50 137 26.5 27.7 30.0 2 3404 x 50 S 37 137 25.1 26.4 27.6 2 100

5 G 4 26 12.5 13.2 14.5 3205 G 6 36 13.5 14.2 15.5 4205 G 10 50 15.5 16.4 18.0 630


5 x 1.5 / 5 G 1.5 14 9.6 10.5 11.5 1607 x 1.5 12 10.5 11.4 12.5 200

10 x 1.5 10 13.3 14.1 14.8 26012 x 1.5 10 14.0 15.3 16.5 33014 x 1.5 9 14.9 15.7 16.4 35016 x 1.5 9 15.7 16.5 17.2 40019 x 1.5 9 16.5 18.0 19.0 50024 x 1.5 8 19.5 21.2 22.5 63027 x 1.5 8 20.0 21.7 23.0 70037 x 1.5 7 23.0 24.6 26.0 930

5 x 2.5 / 5 G 2.5 20 10.5 11.6 13.0 2107 x 2.5 16 12.0 12.8 14.0 280

12 x 2.5 13 15.5 16.9 18.5 46019 x 2.5 11 18.5 20.0 21.5 69024 x 2.5 10 22.0 23.8 25.5 88027 x 2.5 10 23.0 24.5 26.5 97037 x 2.5 9 25.5 27.6 29.5 1 300

Cables (mm2)


(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MPRX® 0.6/1 (1.2) kV - Control

52


Minimum bending radius for fixed installations• cable diameter < 25 mm 4 x outer diameter• cable diameter > 25 mm 6 x outer diameter

53

54

Core Identification

MPRXCX®

Control & Power

Design

Marking


5. Outer sheathPolyolefin SHF1Colour: blackSHF2 on request

NEXANS MPRXCX0.6/1 kV «n» x «s» mm2

90°C IEC 60332-3-22«WW/YY» * *+ Metric Marking

Standards• Construction & Design:IEC 60228IEC 60092-350IEC 60092-353 • Tests performances:IEC 60332-3-22IEC 60332-1IEC 60754-1/60754-2IEC 61034• Materials:IEC 60092-351IEC 60092-359

0.6/1 (1.2) kVMPRXCX® type is used on board of ships in all locations for fixed installationscomplying with IEC standards 60092-352. MPRXCX® type withstands IEC60332-3-22 fire test on bunched cables and performs to the SOLAS require-ments.

1 core: black2 cores: brown-blue3 x: brown-black-grey3 G: brown-blue-green/yellow4 x: b r o w n -black-grey-blue4 G: brown-black-grey-green/yellow5 G: brown-black-grey-green/yellow-blue5 x: white with printed numbers ≥ 5:- n x: white with printed numbers- n G: white with printed numbers+ green/yellow earth core

1. ConductorStranded bare copper class 2round or sector shaped


3. Inner covering(Filler if necessary)Lapped

1

2

3

4

Applications




Low smokeIEC 61034


5


55

1 x 1.5 23 5.8 6.3 7.2 701 x 2.5 30 6.2 6.7 7.6 801 x 4 40 6.6 7.3 8.4 1001 x 6 52 7.0 7.6 9.5 1201 x 10 72 8.0 8.6 10.7 1801 x 16 96 9.0 9.7 11.5 2501 x 25 127 10.5 11.6 13.4 3601 x 35 157 11.5 12.6 15.0 4701 x 50 196 13.5 14.4 17.0 6601 x 70 242 15.5 16.5 19.4 8801 x 95 293 17.0 19.2 21.0 1 1601 x 120 339 19.0 21.3 23.0 1 4301 x 150 389 20.5 23.4 25.0 1 7601 x 185 444 22.5 25.6 27.5 2 1401 x 240 522 25.5 28.8 31.0 2 7201 x 300 601 28.0 31.4 33.5 3 340

2 x 1.5 20 8.3 9.5 10.5 1302 x 2.5 26 9.1 10.3 11.5 1602 x 4 34 10.3 11.7 13.0 2102 x 6 44 11.5 12.3 14.0 2802 x 10 61 13.5 14.6 17.0 4302 x 16 82 16.0 17.0 18.5 6002 x 25 108 19.0 20.6 22.5 8802 x 35 133 21.5 22.8 24.5 1 1402 x 50 197 23.5 25.2 27.5 1 500

3 x 1.5 / 3 G 1.5 16 8.8 10.0 11.0 1503 x 2.5/ 3 G 2.5 21 10.0 10.8 12.0 1903 x 4 28 11.0 12.3 13.5 2603 x 6 36 12.0 13.0 14.5 3303 x 10 50 14.0 15.3 17.0 5303 x 16 67 16.5 17.9 19.5 7703 x 25 89 20.5 21.8 23.5 1 1403 x 35 110 22.5 24.1 26.0 1 4003 x 35 S 19 110 20.5 22.0 23.5 1 3203 x 50 137 25.5 27.1 29.0 1 7503 x 50 S 37 137 24.0 25.6 27.0 1 6503 x 70 S 19 169 27.5 28.6 30.5 2 3703 x 70 S 52 169 27.0 29.0 30.5 2 3703 x 95 S 19 205 30.0 31.4 33.5 3 2003 x 95 S 61 205 31.0 33.0 34.5 3 2003 x 120 S 37 237 34.5 35.9 38.5 4 0503 x 120 S 61 237 34.0 35.5 37.5 4 0503 x 150 S 37 273 38.0 39.6 42.5 5 000

Cables (mm2)


(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MPRXCX® 0.6/1 (1.2) kV - Power



56

4 x 1.5 / 4 G 1.5 16 9.8 10.7 12.0 1804 x 2.5 / 4 G 2.5 21 11.0 11.9 13.0 2404 x 4 28 12.5 13.4 15.0 3204 x 6 36 13.5 14.7 16.0 4504 x 10 50 15.5 16.9 18.5 6404 x 16 67 18.5 19.7 21.5 9304 x 25 89 22.5 24.0 26.0 1 3804 x 35 110 25.0 26.6 28.5 1 8004 x 35 S 19 110 23.0 24.3 26.0 1 7004 x 50 137 28.5 29.9 32.0 2 4004 x 50 S 37 137 26.0 27.3 29.0 2 3004 x 70 S 52 169 31.5 32.8 34.0 3 2204 x 95 S 61 205 35.5 36.8 39.0 4 3005 G 1.5 15 10.5 11.8 13.0 2305 G 2.5 20 12.0 12.9 14.5 2905 G 4 26 14.5 15.2 16.5 360


MPRXCX® 0.6/1 (1.2) kV - Control


5 x 1.5 14 10.5 11.8 13.0 2307 x 1.5 12 11.5 12.7 14.0 270

10 x 1.5 11 14.5 15.3 16.0 38012 x 1.5 10 15.5 17.0 18.0 46014 x 1.5 9 16.5 17.3 18.0 47016 x 1.5 9 17.5 18.5 19.5 53019 x 1.5 9 18.0 19.8 21.0 65024 x 1.5 8 21.0 23.0 24.5 76027 x 1.5 8 21.5 23.4 24.5 87037 x 1.5 7 24.0 26.2 27.5 1 060

5 x 2.5 18 12.0 12.9 14.5 290

7 x 2.5 16 13.5 14.6 16.0 39012 x 2.5 13 17.0 18.7 20.5 61019 x 2.5 11 20.0 21.8 23.5 87024 x 2.5 10 23.5 25.6 27.5 1 10027 x 2.5 10 24.0 26.1 28.0 1 20037 x 2.5 9 27.0 29.2 31.5 1 560

Cables (mm2)


(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


Cables (mm2)


(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MPRXCX® 0.6/1 (1.2) kV Power


57


Minimum bending radius for fixed installations• cable diameter < 25 mm 4 x outer diameter• cable diameter > 25 mm 6 x outer diameter

Nexans also manufactures on request MPRXCX® cables with extruded inner covering.

58

Core Identification

MPRX® FLEXISHIP®

Power

Design

Marking

3. Outer sheath (Filler if necessary)Polyolefin SHF1Colour: blackSHF2 on request

NEXANS MPRX-FLEXISHIP0.6/1 kV «n» x «s» mm2



0.6/1 (1.2) kVMPRX® FLEXISHIP® type is used on board of ships in all locations for fixedinstallations, not subject to mechanical risk, complying with IEC standards60092-352. MPRX® F L E X I S H I P® is recommended for installations in narrowspace, and in part i c u l a r for connexions. Bending force is reduced by 30% tocompare with MPRX® c a b l e .MPRX® FLEXISHIP® type withstands IEC 60332-3-22 fire test on bunched cablesand performs to the SOLAS requirements.

1 core: black2 cores: brown-blue3 x: brown-black-grey3 G: brown-blue-green/yellow4 x: b r o w n -black-grey-blue4 G: brown-black-grey-green/yellow5 G: brown-black-grey-green/yellow-blue

1. ConductorFlexible bare copperclass 5 • sector-shaped for 3 coreswith cross section ≥ 70 mm2


1

2

3

Application




Low smokeIEC 61034



Flexible

59

1 x 35 157 11.0 11.5 12.5 4001 x 50 196 12.5 13.4 14.5 5601 x 70 242 15.0 15.5 17.0 7801 x 95 293 17.0 17.6 19.0 1 0301 x 120 339 18.5 19.3 21.0 1 2901 x 150 389 21.0 21.8 23.5 1 6001 x 185 444 22.5 23.5 25.5 1 9601 x 240 522 26.5 27.6 29.5 2 510

3 x 10 50 13.5 14.2 15.5 4803 x 16 67 17.0 17.6 19.0 7303 x 25 89 20.0 21.1 23.0 1 1003 x 35 110 22.5 23.2 25.0 1 4503 x 50 135 26.5 27.5 29.5 2 0203 x 70 S 169 25.5 26.5 28.5 2 3503 x 95 S 205 29.0 30.5 32.0 3 0003 x 120 S 237 32.0 36.5 36.0 3 8003 x 150 S 272 36.0 37.5 40.0 4 780

4 x 10 / 4 G 10 50 15.0 15.8 17.5 6004 x 16 / 4 G 16 67 18.5 19.5 21.5 9304 x 25 / 4 G 25 89 22.5 23.5 25.5 1 4104 x 35 / 4 G 35 110 25.0 26.1 28.0 1 860


Cables (mm2)


(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MPRX® FLEXISHIP® 0.6/1 (1.2) kV - Power

“S”: sector shaped conductor.


Minimum bending radius for fixed installations4 x outer diameter

60

Core Identification

MPRXCX® FLEXISHIP®

Power

Design

Marking



NEXANS MPRXCX-FLEXISHIP0.6/1 kV «n» x «s» mm2

90°C IEC 60332-3-22 «WW/YY»* *+ Metric Marking


0.6/1 (1.2) kVMPRXCX®-FLEXISHIP® type is used on board of ships in all locations for fixedinstallations complying with IEC standards 60092-352.MPRXCX®-FLEXISHIP® is recommended for installations in narrow space, inparticular for connexions. Bending force is reduced by 30% compared toMPRXCX® cable. MPRXCX®-FLEXISHIP® type withstands IEC 60332-3-22 firetest on bunched cables and performs to the SOLAS requirements.

1 core: black2 cores: brown-blue3 x: brown-black-grey3 G: brown-blue-green/yellow4 x: b r o w n -black-grey-blue4 G: brown-black-grey-green/yellow5 G: brown-black-grey-green/yellow-blue

1. ConductorFlexible bare copperclass 5• sector-shaped for 3 coreswith cross section ≥ 70mm2



1

2

3

4

Applications



Low smokeIEC 61034



Flexible


5

“S”: sector shaped conductor.

61

1 x 35 157 12.5 13.0 14.5 4801 x 50 196 14.5 15.4 17.0 6801 x 70 242 16.5 17.5 19.0 8701 x 95 293 18.5 19.2 21.0 1 0901 x 120 339 20.5 21.3 23.0 1 3401 x 150 389 23.0 23.8 25.5 1 6601 x 185 444 24.0 25.5 27.5 1 9901 x 240 522 28.5 29.6 31.5 2 520

3 x 10 50 15.5 16.0 17.5 5303 x 16 67 18.5 19.3 21.0 7803 x 25 89 22.0 22.8 24.5 1 1303 x 35 110 24.0 25.0 27.0 1 4703 x 50 137 28.0 29.0 31.0 2 0103 x 70 S 169 27.5 28.6 30.5 2 5003 x 95 S 205 30.0 31.4 33.5 3 1503 x 120 S 237 34.5 35.9 38.5 4 0203 x 150 S 272 38.0 39.6 42.5 5 040

4 x 10 / 4 G 10 50 17.0 17.6 19.0 6404 x 16 / 4 G 16 67 20.5 21.3 23.0 9704 x 25 / 4 G 25 89 24.0 25.2 27.0 1 4204 x 35 / 4 G 35 110 26.5 27.6 29.5 1 820

MPRXCX® FLEXISHIP® 0.6/1 (1.2) kV - Power


Cables (mm2)


(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)



Minimum bending radius for fixed installations5 x outer diameter

Nexans also manufactures on request MPRXCX® FLEXISHIP® cables with extruded inner covering.

Fire resistantIEC 60332-21

62

Core Identification

MPRX® 331Control & Power

Design

MarkingNEXANS MPRX 3310.6/1kV «n» x «s» 90°C IEC 60332-3-22«WW/YY»* *+ Metric Marking

Standards• Construction & Design:IEC 60228IEC 60092-350IEC 60092-353• Tests performances:IEC 60331-21IEC 60332-1IEC 60332-3-22IEC 60754-1/60754-2IEC 61034• Materials:IEC 60092-351IEC 60092-359

1 core: black2 cores: brown-blue3 x: brown-black-grey3 G: brown-blue-green/yellow4 x: b r o w n -black-grey-blue4 G: brown-black-grey-green/yellow5 G: brown-black-grey-green/yellow-blue5 x: white with printed numbers ≥ 5:- n x: white with printed numbers- n G: white with printed numbers + green/yellow earth core

1

2

3

Applications 0.6/1 (1.2) kVM P R X® 331 type is used on board of ships in all locations for fixed installations,not subject to mechanical risk complying with IEC standards 60092-352 insafety circuits, where fire resistance is required.M P R X®331 type meets the IEC 60331-21 fire resistant perf o rm a n c e s ,withstands IEC 60332-3-22 fire test on bunched cables and performs to theSOLAS requirements.



2. Insulation• Cross section 1.5 - 2.5 - 4 mm2:Special Fire Resistant HF 90Halogen Free Compound

• Cross section ≥ 6mm2 :Mica tape + XLPE(cross linked polyethylene)(cross section ≥ 70mm2

round or sector shaped)

3. Outer Sheath(Filler if necessary) Polyolefin SHF1Colour: orangeSHF2 on request

-30 + 80 °CFire retardantIEC 60332-3-22


No corrosivityIEC 60754-2


Low smokeIEC 61034

63

1 x 25 127 10.0 10.4 12.5 3101 x 35 157 11.0 11.4 13.5 4101 x 50 196 12.0 12.8 15.0 5601 x 70 242 14.0 14.8 17.5 7801 x 95 293 16.5 17.5 19.5 1 0301 x 120 339 19.0 19.6 21.5 1 290

2 x 1.5 20 7.6 8.0 9.0 702 x 2.5 26 8.6 9.2 10.5 1002 x 4 34 9.6 10.4 11.5 1402 x 6 44 11.5 11.9 14.0 2302 x 10 61 13.0 13.5 16.0 3302 x 16 82 15.0 15.9 18.0 4902 x 25 108 18.5 19.5 21.5 7502 x 35 133 21.0 21.7 23.5 9902 x 50 167 23.5 24.5 26.5 1 340

3 x 1.5 16 8.2 8.5 9.4 1003 x 2.5 21 9.4 9.7 11.0 1403 x 4 28 10.5 11.0 12.5 2003 x 6 36 12.0 12.6 15.0 2703 x 10 50 14.0 14.5 17.0 4003 x 16 67 16.0 16.9 19.0 6103 x 25 89 20.0 20.8 23.0 9203 x 35 110 22.5 23.1 25.5 1 3303 x 50 137 25.0 26.3 28.5 1 8303 x 70 169 29.0 29.6 32.0 2 5703 x 70 S 169 26.5 27.5 29.5 2 3703 x 95 205 32.0 32.9 35.5 3 3603 x 95 S 205 30.0 31.1 33.5 3 1303 x 120 237 35.0 36.1 39.0 4 1803 x 120 S 237 33.0 34.4 37.0 3 930

4 x 1.5 16 9.0 9.4 10.5 1304 x 2.5 21 10.0 10.6 12.0 1804 x 4 28 11.5 12.3 13.5 2604 x 6 36 13.0 13.8 16.0 3504 x 10 50 15.0 15.9 18.5 5304 x 16 67 18.0 18.7 21.0 8004 x 25 89 22.5 23.1 26.0 1 2304 x 35 110 25.0 26.1 28.0 1 650

5 x 1.5 14 9.8 10.3 11.5 1707 x 1.5 12 10.5 11.1 12.5 210

12 x 1.5 10 14.0 14.9 16.5 35019 x 1.5 9 17.0 17.6 19.0 52027 x 1.5 8 20.0 21.1 23.0 73037 x 1.5 8 23.0 24.0 26.0 980

5 x 2.5 18 11.0 11.6 13.0 2307 x 2.5 16 12.0 12.8 14.0 300

12 x 2.5 13 16.0 16.8 18.5 49019 x 2.5 11 19.0 20.0 21.5 75027 x 2.5 10 23.5 24.5 26.5 1 060


Cables (mm2)


(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MPRX® 331 0.6/1 (1.2) kV - Control & Power

Test Voltage & Minimum bending radius for fixed installations refer to MPRX®

64

Core Identification

MPRXCX® 331Control & Power

Design

Marking

3. Inner coveringExtruded


5. Outer sheathPolyolefin SHF1Colour: orangeSHF2 on request

NEXANS MPRXCX 3310.6/1 kV «n» x «s» mm2


Standards• Construction & Design:IEC 60228IEC 60092-350IEC 60092-353• Tests performances:IEC 60331-21/IEC 60332-3-22IEC 60332-1IEC 60754-1/60754-2IEC 61034• Materials:IEC 60092-351IEC 60092-359

1 core: black2 cores: brown-blue3 x: brown-black-grey3 G: brown-blue-green/yellow4 x: b r o w n -black-grey-blue4 G: brown-black-grey-green/yellow5 G: brown-black-grey-green/yellow-blue ≥ 5 cores:- n x: white with printed numbers- n G: white with printed numbers+ green/yellow earth core


2. Insulation• Cross section 1.5 - 2.5 - 4 mm2:Special Fire Resistant HF 90Halogen Free Compound

• Cross section ≥ 6 mm2 :Mica Tape + XLPE(cross linked polyethylene)(cross section ≥ 70mm2

round or sector shaped)

1

2

3

4

Applications 0.6/1 (1.2) kVM P R X C X® 331 type is used on board of ships in all locations for fixed installationscomplying with IEC standards 60092-352 in safety circuits, where fire resis-tance is required. MPRXCX® 331 type meets the IEC 60331-21 fire characte-ristics, withstands IEC 60332-3-22 fire test on bunched cables and performs tothe SOLAS requirements.




Low smokeIEC 61034




5

65

Cables (mm2)


(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MPRXCX® 331 - 0.6/1 (1.2) kV - Control & Power


1 x 25 127 11.5 13.0 14.5 4101 x 35 157 12.5 14.6 16.0 5501 x 50 196 14.5 15.8 17.0 7201 x 70 242 16.5 17.8 19.5 9601 x 95 293 18.5 20.7 22.5 1 2501 x 120 339 20.5 22.8 24.5 1 540

2 x 1.5 20 10.0 10.5 12.0 1802 x 2.5 26 11.0 11.7 13.0 2302 x 4 34 12.5 12.9 14.5 2902 x 6 44 13.0 14.8 16.5 4002 x 10 61 15.0 16.6 18.0 5702 x 16 82 17.5 19.0 20.5 7702 x 25 108 21.0 22.8 24.5 1 1302 x 35 133 24.0 25.0 27.0 1 4202 x 50 167 26.5 28.0 30.0 1 860

3 x 1.5 16 10.5 11.2 12.5 2103 x 2.5 21 11.5 12.2 13.5 2603 x 4 28 13.0 13.5 15.0 3403 x 6 36 14.5 15.7 17.5 4803 x 10 50 16.5 17.7 19.5 6803 x 16 67 18.5 20.0 22.0 9303 x 25 89 22.5 24.1 26.0 1 3803 x 35 110 25.0 26.4 28.5 1 7703 x 50 137 27.0 29.6 32.0 2 3503 x 70 S 169 30.5 31.9 34.0 2 9303 x 95 S 205 35.0 36.1 40.0 3 8703 x 120 S 237 38.0 39.6 42.5 4 770

4 x 1.5 16 11.5 12.1 13.5 2504 x 2.5 21 12.5 12.9 14.5 3004 x 4 28 14.5 15.2 16.5 4404 x 6 36 15.5 17.0 18.5 5704 x 10 50 18.0 19.1 21.0 8104 x 16 67 20.5 22.2 24.0 1 1604 x 25 89 24.5 26.9 29.0 1 7204 x 35 110 27.0 29.7 32.0 2 220

5 x 1.5 14 12.0 12.8 14.0 2807 x 1.5 12 13.5 14.3 15.5 370

12 x 1.5 10 17.0 17.9 19.5 57019 x 1.5 9 20.0 20.7 22.5 79027 x 1.5 8 23.5 24.4 26.5 1 10037 x 1.5 7 26.5 27.3 29.5 1 380

5 x 2.5 18 14.0 14.7 16.0 4007 x 2.5 16 15.0 15.8 17.5 480

12 x 2.5 13 19.5 20.3 22.0 78019 x 2.5 11 22.5 23.4 25.5 1 07027 x 2.5 10 27.0 27.9 30.0 1 500

Test Voltage & Minimum bending radius for fixed installations refer to MPRX®

66

-20 + 75 °CHalogen freeIEC 60754-1

Low smokeIEC 61034


Fire retardantIEC 60332-3-22IEEE 45-18.13

Core Identification

MGHControl & Power

Design

Marking

3. Common coveringFiller (extruded) or tape

4. Outer sheathPolyolefin SHF1Colour: black

NEXANS MGH 1000V 90°CDIN 89160IEC 60092-353IEC 60332-3HALOGEN FREE«n» x «s» mm2

+ Metric Marking


Standards• Construction & Design:DIN 89160/98IEC 60092-353• Tests performances:IEC 60332-3-22IEC 60332-1IEC 60754-1/60754-2IEC 61034

For fixed installations on ships and offshore units in all locations. A morespecific design (e.g. screening) is necessary for installations in radio stationsor above the upper metallic deck.The cable meet the flame test requirements for bunched cables according toIEC 60332-3-22 and IEEE 45-18.13, perform to the SOLAS requirements.

1 core: natural colour (beige)2 cores: black-blue3 cores: black-blue-brown4 cores: black-blue-brown-black5 cores: black-blue-brown-black-black7 to 24 core cable:all cores natural coloured, printedwith numbers, starting in center withnumber 1.Cables with 3 cores and more alsowith green/yellow core (has to bestated in order)


2. InsulationHEPR(cross linked hardgradeethylene propylene rubber)

1

2

3

4

Applications 0.6/1 (1.2) kV



No toxicity

67

1 x 4 5.5 6.5 7.5 801 x 6 6.5 7.5 8.5 1101 x 10 7.5 8.5 9.5 1501 x 16 8.5 9.5 10.5 2201 x 25 10.0 11.0 12.0 3201 x 35 11.0 12.0 13.0 4201 x 50 12.5 13.5 14.5 5601 x 70 14.5 15.5 16.5 7801 x 95 16.5 17.8 19.0 1 0301 x 120 18.0 19.3 20.5 1 2901 x 150 20.0 21.3 22.5 1 5901 x 185 22.0 23.5 25.0 1 9601 x 240 25.0 26.5 28.0 2 5601 x 300 28.0 29.5 31.0 3 200

2 x 1.5 9.0 10.3 11.5 1302 x 2.5 9.5 10.8 12.0 1702 x 4 11.0 12.3 13.5 2202 x 6 12.0 13.3 14.5 2802 x 10 14.5 15.8 17.0 4102 x 16 16.5 18.0 19.5 5902 x 25 19.5 21.0 22.5 880

3 x 1.5 9.5 10.8 12.0 1603 x 2.5 10.5 11.8 13.0 2103 x 4 11.5 12.8 14.0 2703 x 6 13.0 14.3 15.5 3503 x 10 15.0 16.3 17.5 5103 x 16 17.5 18.8 20.0 7503 x 25 20.5 21.8 24.0 1 1303 x 35 23.0 24.8 26.5 1 5003 x 50 26.5 28.3 30.0 1 9703 x 70 31.0 33.0 35.0 2 7703 x 95 35.0 37.3 39.5 3 6803 x 120 38.5 41.0 43.5 4 580

4 x 1.5 10.0 11.3 12.5 2004 x 2.5 11.0 12.3 13.5 2504 x 4 12.5 13.8 15.0 3304 x 6 14.0 15.3 16.5 4404 x 10 16.5 18.0 19.5 6604 x 16 19.5 21.0 22.5 9504 x 25 22.5 24.5 26.5 1 4604 x 35 25.5 27.3 29.0 1 9204 x 50 29.0 30.5 33.0 2 5204 x 70 35.5 36.3 39.0 3 5304 x 95 39.0 41.5 44.0 4 730

5 x 1.5 11.0 12.3 13.5 2305 x 2.5 12.0 13.3 14.5 3007 x 1.5 12.0 13.3 14.5 290

10 x 1.5 14.5 15.8 17.0 36012 x 1.5 15.0 16.3 17.5 41014 x 1.5 15.5 17.0 18.5 47016 x 1.5 16.5 18.0 19.5 53019 x 1.5 17.5 19.0 20.5 61024 x 1.5 20.5 22.0 23.5 760

Cables (mm2)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MGH - 0.6/1 (1.2) kV - Control & Power

Products on requestTest Voltage & Minimum bending radius for fixed installations refer to MPRX®

68

Core Identification

MGCHControl & Power

Design

Marking

3. Collective ScreenSeparator tape (optional)Bare copper braidSeparator tape (optional)


Applications

Standards


2. InsulationHEPR(cross linked hardgradeethylene propylene rubber)


1

2

3

5

0.6/1 (1.2) kV


For fixed installations on ships and offshore units in all locations and on opendeck. The good screening qualities of the copper braid also reduce radiointerference and electrical influences to electronics installations. The cable meetthe flame test requirements for bunched cables according to IEC 60332-3-22and IEEE 45-18.13, perform to the SOLAS requirements. All materials arehalogen free. This design ensures that non corrosive and low toxic gases areemitted in case of fire. Therefore, this cable type is especially designed for ins-tallations on passenger ships.

-20 + 75 °CHalogen freeIEC 60754-1

Low smokeIEC 61034




No toxicity

4

NEXANS MGCH 1000V 90°CDIN 89158IEC 60092-353HALOGEN FREE«n» x «s» / «Braid section» mm2

+ Metric Marking


• Construction & Design:DIN 89158/98IEC 60092-353• Tests performances:IEC 60332-3-22IEC 60332-1IEC 60754-1/60754-2IEC 61034


69

1 x 4 6.0 7.3 8.5 1101 x 6 7.0 8.3 9.5 1401 x 10 8.0 9.3 10.5 1901 x 16 9.0 10.3 11.5 2701 x 25 11.0 12.3 13.5 3801 x 35 12.0 13.3 14.5 4801 x 50 14.0 15.3 16.5 6601 x 70 16.0 17.3 18.5 9001 x 95 18.0 19.5 21.0 1 1701 x 120 19.5 21.0 22.5 1 4101 x 150 21.0 22.8 25.0 1 7501 x 185 23.5 24.8 27.0 2 1601 x 240 26.5 27.8 30.0 2 7701 x 300 29.0 30.3 32.5 3 440

2 x 1.5 10.0 11.3 12.5 1802 x 2.5 11.0 12.3 13.5 2202 x 4 12.0 13.3 14.5 2802 x 6 14.0 15.3 16.5 3802 x 10 15.5 17.0 18.5 5002 x 16 18.0 19.5 21.0 7102 x 25 20.5 22.0 24.5 1 020

3 x 1.5 10.5 11.8 13.0 2103 x 2.5 11.5 12.8 14.0 2603 x 4 12.5 13.8 15.0 3303 x 6 14.5 15.8 17.0 4503 x 10 16.5 18.0 19.5 6203 x 16 19.0 20.5 22.0 8703 x 25 22.0 23.8 25.5 1 2803 x 35 24.5 26.5 28.5 1 6803 x 50 28.0 29.8 31.5 2 1803 x 70 32.5 34.8 37.0 3 0203 x 95 37.0 39.3 41.5 4 0503 x 120 40.5 43.3 46.0 5 000

4 x 1.5 11.0 12.3 13.5 2404 x 2.5 12.5 14.3 16.0 3004 x 4 14.0 15.3 16.5 4304 x 6 15.5 17.0 18.5 5404 x 10 18.0 19.5 21.0 7804 x 16 20.5 22.3 24.0 1 0904 x 25 24.5 26.3 28.0 1 6304 x 35 27.0 29.0 31.0 2 1204 x 50 30.5 33.0 35.5 2 7504 x 70 36.5 38.8 41.0 3 9004 x 95 41.5 43.8 46.0 5 160

5 x 1.5 12.0 13.3 14.5 2905 x 2.5 14.0 15.3 16.5 4007 x 1.5 13.0 14.3 15.5 380

10 x 1.5 15.5 17.0 18.5 45012 x 1.5 16.5 18.0 19.5 50014 x 1.5 17.0 18.5 20.0 56016 x 1.5 18.5 19.8 21.0 63019 x 1.5 19.0 20.5 22.0 71024 x 1.5 22.5 24.0 25.5 880

Cables (mm2)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MGCH - 0.6/1 (1.2) kV - Control & Power

Products on requestTest Voltage & Minimum bending radius for fixed installations refer to MPRX®

70

Core Identification

MGCH-FFire Resistant - Control & Power

Design

Marking

3. Collective ScreenSeparator tape (optional)Bare copper braidSeparator tape (optional)

4. Outer sheathPolyolefin SHF1Colour: orange

Standards


2. InsulationFire barriersHEPR(cross linked hardgradeethylene propylene rubber)


1

2

3

4

Applications 0.6/1 (1.2) kV


For fixed installations on ships and offshore units in all locations and on opendeck in safety circuits, where fire resistance is required. The good screening qualities of the copper braid also reduce radio interf e r e n c eand electrical influences to electronics installations. The cable meet the flametest requirements for bunched cables according to IEC 60331-21 as well asthe flame test requirement for bunched cables according to IEC 60332-3-22and IEEE 45-18.13. This follows the intention of the SOLAS requirements. Allmaterials are halogen free. This design ensures that non corrosive and lowtoxic gases are emitted in case of fire. Therefore, this cable type is especiallydesigned for installations on passenger ships.

NEXANS MGCH-F 1000V 90°CDIN 89158IEC 60092-353IEC 60331IEC 60332-3HALOGEN FREE«n» x «s» / «Braid section» mm2

+ Metric Marking


• Construction & Design:DIN 89158/98IEC 60092-353• Tests performances:IEC 60331-21IEC 60332-3-22IEC 60332-1IEC 60754-1/60754-2IEC 61034




Low smokeIEC 61034




5

71

1 x 25 11.5 12.5 13.5 3801 x 35 12.5 13.5 14.5 3801 x 50 14.5 15.5 16.5 6701 x 70 16.0 17.5 19.0 9001 x 95 18.0 19.5 21.0 1 1701 x 120 19.5 21.0 22.5 1 430

2 x 1.5 11.5 12.5 13.5 2102 x 2.5 12.0 13.0 14.0 2502 x 4 12.5 14.0 15.5 3002 x 6 14.5 16.0 17.5 4102 x 10 16.5 18.0 19.5 5502 x 16 18.5 20.0 21.5 7202 x 25 22.0 23.5 25.0 1 050

3 x 1.5 12.0 13.0 14.0 2303 x 2.5 12.5 14.0 15.5 2803 x 4 13.5 15.0 16.5 3503 x 6 15.0 16.5 18.0 4803 x 10 17.5 19.0 20.5 6703 x 16 19.0 21.0 23.0 8703 x 25 22.5 24.5 26.5 1 3003 x 35 25.0 27.0 29.0 1 6803 x 50 28.5 30.5 32.5 2 1903 x 70 33.0 35.0 37.0 3 0203 x 95 37.0 39.5 42.0 4 0503 x 120 42.0 44.0 46.0 5 000

4 x 1.5 12.0 13.5 15.0 2704 x 2.5 13.5 15.0 16.5 3304 x 4 15.0 16.5 18.0 4604 x 6 16.5 18.0 19.5 5604 x 10 19.0 20.5 22.0 7904 x 16 21.5 23.0 24.5 1 0904 x 25 25.5 27.0 28.5 1 630

5 x 1.5 13.0 14.5 16.0 3205 x 2.5 15.0 16.5 18.0 4407 x 1.5 15.0 16.5 18.0 400

10 x 1.5 18.0 19.5 21.0 45012 x 1.5 18.5 20.0 21.5 51014 x 1.5 19.0 21.0 23.0 57016 x 1.5 20.0 22.0 24.0 64019 x 1.5 21.5 23.5 25.5 73024 x 1.5 25.0 27.0 29.0 910

Cables (mm2)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MGCH-F - 0.6/1 (1.2) kV - Fire Resistant - Control & Power



Minimum bending radius in fixed installations6 x outer diameter

74

Core Identification

MPRX®

Control

Design

Marking

3. Outer Sheath(Filler if necessary) Polyolefin SHF1Colour: greySHF2 on request

NEXANS MPRX150/250 V «n» x «s» mm2


Applications

Standards• Construction & Design:IEC 60092-350IEC 60092-376 • Tests performances:IEC 60332-1IEC 60332-3-22IEC 60754-1/60754-2IEC 61034• Materials:IEC 60092-351IEC 60092-359

150/250 (300) VM P R X® type is used on board of ships in all locations for fixed installations notsubject to mechanical risk complying with IEC standards 60092-352.MPRX® type withstands IEC 60332-3-22 fire test on bunched cables andperforms to the SOLAS requirements. All materials used to produce this cableare halogen free. This design ensures that non corrosive and low toxic gasesare emitted in case of fire. Therefore, this cable type is especially designed forinstallations on passenger ships, as on other commercial vessels.

white with printed number

1. ConductorStranded bare copper class 2 • cross section area : 0.75mm2 and 1mm2



1

2

3

-30 + 80°CNo corrosivityIEC 60754-2


Low smokeIEC 61034



75


2 x 0.75 13 6.0 6.2 7.2 503 x 0.75 11 6.2 6.5 7.4 605 x 0.75 9 7.4 7.7 8.6 807 x 0.75 8 8.0 8.3 9.4 100

12 x 0.75 7 10.5 10.9 12.0 17019 x 0.75 6 12.5 13.0 14.5 25027 x 0.75 5 15.0 15.6 17.0 35037 x 0.75 5 17.0 17.6 19.0 470

Cables (mm2)


(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MPRX® 150/250 (300) V - Control

Products on request

2 x 1 15 6.4 6.6 7.6 603 x 1 14 6.6 7.0 7.8 705 x 1 12 7.8 8.2 9.2 1007 x 1 10 8.8 9.1 10.5 130

12 x 1 8 11.0 11.7 13.0 21019 x 1 7 13.5 14.0 15.5 31027 x 1 6 16.0 16.8 18.5 43037 x 1 6 18.0 19.0 20.5 580

Cables (mm2)


(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MPRX® 150/250 (300) V - Control

Test Voltage 3600V DC between cores




Low smokeIEC 61034




76

Core Identification

MPRX® 331Control

Design

Marking

3. Outer Sheath(Filler if necessary) Polyolefin SHF1Colour: orangeSHF2 on request

NEXANS MPRX 331150/250 V «n» x «s» mm2


Applications

Standards• Construction & Design:IEC 60092-350IEC 60092-376 • Tests performances:IEC 60331-21IEC 60332-1IEC 60332-3-22IEC 60754-1/60754-2IEC 61034• Materials:IEC 60092-351IEC 60092-359

150/250 (300)VM P R X® 331 type is used on board of ships in all locations for fixed installationsnot subject to mechanical risk complying with IEC standards 60092-352 insafety circuit, where fire resistance is required.MPRX® type withstands IEC 60332-3-22 fire test on bunched cables andperforms to the SOLAS requirements. All materials used to produce this cableare halogen free. This design ensures that non corrosive and low toxic gasesare emitted in case of fire. Therefore, this cable type is especially designed forinstallations on passenger ships, as on other commercial vessels.


1. ConductorStranded bare copper class 2 • cross section area : 0.75mm2

2. InsulationMica tapeXLPE(cross linked polyethylene)


1

2

3

77


2 x 0.75 5.1 7.5 634 x 0.75 5.5 7.9 84

Cables (mm2)

Outer diameter

Min.(mm)

Max.(mm)


MPRX® 331 150/250 (300) V - Control

Test Voltage 3600V DC between cores


78



Low smokeIEC 61034


Core Identification

MPRXCX®

Control

Design

Marking


5. Outer sheathPolyolefin SHF1Colour: greySHF2 on request

NEXANS MPRXCX150/250 V «n» x «s» mm2 90°C IEC 60332-3-22«WW/YY» * *+ Metric Marking

Applications

Standards• Construction & Design:IEC 60092-350IEC 60092-376• Tests performances:IEC 60332-3-22IEC 60332-1IEC 60754-1/60754-2IEC 61034• Materials:IEC 60092-351IEC 60092-359

150/250 (300) VMPRXCX® type is used on board of ships at all locations for fixed installationscomplying with IEC standards 60092-352. The good screening qualities of thebraid also reduce radio interference and electrical influences to electronicinstallations. MPRXCX® type withstands IEC 60332-3-22 fire test on bunchedcables and performs to the SOLAS requirements.


1. ConductorStranded bare copper class 2• cross section area :0.75mm2 and 1mm2




1

2

3

4

5


79

2 x 0.75 13 6.8 7.2 8.2 803 x 0.75 11 7.2 7.5 8.4 905 x 0.75 9 8.6 8.9 10.0 1307 x 0.75 8 9.2 9.8 11.0 150

12 x 0.75 7 11.5 12.4 13.5 23019 x 0.75 6 14.0 14.6 16.0 32027 x 0.75 5 16.5 17.3 19.0 46037 x 0.75 5 18.0 19.3 20.5 590

2 x 1 15 7.6 7.9 8.6 903 x 1 13 8.0 8.3 9.0 1005 x 1 11 9.4 9.7 10.5 1507 x 1 9 10.0 10.4 11.5 180

12 x 1 8 12.5 13.2 14.5 27019 x 1 7 15.0 15.9 17.0 42027 x 1 6 17.5 18.4 20.0 56037 x 1 5 19.5 20.7 22.5 710

Cables (mm2)


(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MPRXCX® 150/250 (300) V - Control


Test Voltage 3600V DC between cores1800V DC between cores and armour


Nexans also manufactures on request MPRXCX® control cables with extruded inner covering.

80



Low smokeIEC 61034


Core Identification

TX® (C)Instrumentation

Design

Marking

3. Collective screenAlu/Polyester tape with a tinned copper drain wire


NEXANS TX (C) 150/250 V«n» x 2 «or» 3 x «s» mm2


Applications


150/250 (300) VT X® (C) type is used on board of ships in all locations for fixed installations notsubject to mechanical risk complying with IEC standards 60092-352.TX® (C) type withstands IEC 60332-3-22 fire test on bunched cables andperforms to the SOLAS requirements.All materials used to produce this cable are halogen free. This design ensuresthat non corrosive and low toxic gases are emitted in case of fire. Therefore,this cable type is especially designed for installations on passenger ships, ason other commercial vessels.

Pair: white/ blue with printed pairnumber and core number

Triple: white/ blue/ red with printedtriple number

1. ConductorStranded bare copper class 2



1

2

3

4


2 x 2 x 0.5* 6.0 6.3 7.2 604 x 2 x 0.5 8.8 9.2 10.5 1007 x 2 x 0.5 10.5 10.9 12.0 150

10 x 2 x 0.5 12.0 12.8 14.0 22014 x 2 x 0.5 13.5 14.4 16.0 27019 x 2 x 0.5 16.0 16.7 18.5 35024 x 2 x 0.5 18.0 18.7 20.5 450

2 x 2 x 0.75* 7.0 7.3 8.2 804 x 2 x 0.75 10.0 10.8 12.0 1407 x 2 x 0.75 12.5 13.1 14.5 220

10 x 2 x 0.75 15.0 15.6 17.0 31014 x 2 x 0.75 17.0 17.7 19.5 40019 x 2 x 0.75 19.5 20.4 22.0 52024 x 2 x 0.75 22.0 22.7 24.5 660

2 x 3 x 0.75 10.0 10.8 12.0 1504 x 3 x 0.75 11.5 12.1 13.5 1907 x 3 x 0.75 14.5 15.4 17.0 310

10 x 3 x 0.75 17.0 17.9 19.5 440

2 x 2 x 1.5* 8.6 8.9 10.0 1304 x 2 x 1.5 12.5 13.4 15.0 2307 x 2 x 1.5 15.5 16.4 18.0 370

10 x 2 x 1.5 19.0 19.7 21.5 51014 x 2 x 1.5 21.5 22.4 24.5 69019 x 2 x 1.5 25.0 25.8 28.0 910

2 x 3 x 1.5 12.5 13.4 15.0 2404 x 3 x 1.5 14.5 15.0 16.5 320

Cables (mm2)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


TX® (C) 150/250 (300) V - Instrumentation


* 2 pairs are assembled as a quad

2.5 mm2 units could be manufactured on special customer request

Test Voltage 3600V DC between cores of the same unit1800V DC between cores and screen


81

82

Core Identification

TX® (I)Instrumentation

Design

Marking


NEXANS TX (I) 150/250 V«n» x 2 «or» 3 x «s» mm2


Applications


150/250 (300) VTX® (I) type is used on board of ships in all locations for fixed installations notsubject to mechanical risk complying with IEC standards 60092-352.TX® (I) type withstands IEC 60332-3-22 fire test on bunched cables andperforms to the SOLAS requirements. All materials used to produce this cable are halogen free. This design ensuresthat non corrosive and low toxic gases are emitted in case of fire. Therefore, this cable type is especially designed for installations on passenger ships, ason other commercial vessels.

Pair: white/ blue with printed pair number and core numberTr i p l e :white/ blue/ red with printedtriple number



3. Individual screenAlu/Polyester tape with a tinned copper drain wire


1

2

3

4



Low smokeIEC 61034



83

1 x 2 x 0.5 5.4 5.7 6.6 502 x 2 x 0.5 8.0 8.3 9.4 904 x 2 x 0.5 9.4 9.8 11.0 1207 x 2 x 0.5 11.0 11.7 13.0 190

10 x 2 x 0.5 13.0 13.9 15.5 26014 x 2 x 0.5 14.5 15.4 17.0 34019 x 2 x 0.5 17.5 18.2 20.0 46024 x 2 x 0.5 19.5 20.2 22.0 5801 x 3 x 0.5 5.8 6.0 6.8 50

1 x 2 x 0.75 6.2 6.5 7.4 602 x 2 x 0.75 9.4 9.8 11.0 1304 x 2 x 0.75 11.0 11.4 12.5 1707 x 2 x 0.75 13.0 13.9 15.5 260

10 x 2 x 0.75 16.0 16.7 18.5 37014 x 2 x 0.75 18.0 18.8 20.5 49019 x 2 x 0.75 20.5 21.6 23.5 65024 x 2 x 0.75 23.5 24.3 26.5 840

1 x 3 x 0.75 6.4 6.8 7.8 702 x 3 x 0.75 11.0 11.4 12.5 1604 x 3 x 0.75 12.0 12.7 14.0 2207 x 3 x 0.75 15.5 16.2 18.0 350

10 x 3 x 0.75 18.0 18.9 20.5 510

1 x 2 x 1.5 7.4 7.7 8.6 902 x 2 x 1.5 11.5 12.0 13.5 1904 x 2 x 1.5 13.5 14.0 15.5 2707 x 2 x 1.5 16.5 17.3 19.0 440

10 x 2 x 1.5 19.5 20.6 22.5 61014 x 2 x 1.5 22.5 23.4 25.5 82019 x 2 x 1.5 26.0 27.0 29.0 1 020

1 x 3 x 1.5 7.8 8.1 9.2 1002 x 3 x 1.5 13.5 14.0 15.5 2604 x 3 x 1.5 15.0 15.6 17.0 350


Cables (mm2)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


TX® (I) 150/250 (300) V - Instrumentation




84

Core Identification

TCX® (C)Instrumentation

Design

Marking

4. ArmouringBare copper braid with bare copper drain wire.


NEXANS TCX (C)* 150/250 V«n» x 2 «or» 3 x «s» mm2


* except for 1 pair and 1 triple,the cable marking is TCX(I)

Applications


150/250 (300) VTCX® (C) type is used on board of ships in all locations for fixed installationscomplying with IEC standards 60092-352.TCX® (C) type withstands IEC 60332-3-22 fire test on bunched cables andperforms to the SOLAS requirements.All materials used to produce this cable are halogen free. This design ensuresthat non corrosive and low toxic gases are emitted in case of fire. Therefore,this cable type is especially designed for installations on passenger ships, ason other commercial vessels.



3. Inner coveringLapped polyester tape


1

2

3

5

4

Pair: white/ blue with printed pairnumber and core numberTr i p l e :white/ blue/ red with printedtriple number



Low smokeIEC 61034



85

1 x 2 x 0.5 6.4 6.6 7.6 60 2 x 2 x 0.5* 6.8 7.2 8.2 904 x 2 x 0.5 9.6 10.1 11.5 1507 x 2 x 0.5 11.5 12.0 13.5 210

10 x 2 x 0.5 13.5 14.4 16.0 32014 x 2 x 0.5 15.0 15.8 17.5 38019 x 2 x 0.5 17.5 18.3 20.0 49024 x 2 x 0.5 19.5 20.3 22.0 600

1 x 3 x 0.5 6.6 6.9 7.8 80

1 x 2 x 0.75 7.0 7.4 8.4 902 x 2 x 0.75* 7.8 8.2 9.2 1104 x 2 x 0.75 11.5 11.9 13.0 2007 x 2 x 0.75 14.0 14.7 15.5 280

10 X 2 X 0.75 16.5 17.2 19.0 44014 x 2 x 0.75 18.5 19.1 21.0 53019 x 2 x 0.75 21.0 21.8 23.5 67024 x 2 x 0.75 23.0 24.1 26.0 830

1 x 3 x 0.75 7.4 7.7 8.6 1002 x 3 x 0.75 11.0 11.7 13.0 2004 x 3 x 0.75 12.5 13.0 14.5 2507 x 3 x 0.75 16.0 16.8 18.5 420

10 x 3 x 0.75 18.5 19.5 21.0 580

1 x 2 x 1.5 8.2 8.6 9.6 1202 x 2 x 1.5* 9.4 9.8 11.0 1704 x 2 x 1.5 14.5 15.0 16.5 3407 x 2 x 1.5 17.0 18.0 19.5 490

10 x 2 x 1.5 20.0 21.1 23.0 68014 x 2 x 1.5 23.0 23.8 25.5 85019 x 2 x 1.5 26.0 27.2 29.5 1 100

1 x 3 x 1.5 8.6 9.0 10.0 1402 x 3 x 1.5 13.5 14.3 16.0 3004 x 3 x 1.5 15.5 16.4 18.0 4307 x 3 x 1.5 20.0 20.7 22.5 660



Cables (mm2)


Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)

TCX® (C) 150/250 (300) V - Instrumentation




Nexans also manufactures on request TCX® (C) cables with extruded inner covering.

86


Core Identification

TCX® (I)Instrumentation

Design

Marking

4. Inner coveringLapped polyester tape

5. ArmouringBare copper braid with bare copper drain wire


NEXANS TCX (I) 150/250 V«n» x 2 «or» 3 x «s» mm2


Applications


150/250 (300) VTCX® (I) type is used on board of ships in all locations for fixed installationscomplying with IEC standards 60092-352.TCX® (I) type withstands IEC 60332-3-22 fire test on bunched cables andperforms to the SOLAS requirements.




1

2

3

4

5

6


Triple: white/ blue/ red with printedtriple number



Low smokeIEC 61034



87


2 x 2 x 0.5 9.0 9.4 10.5 1404 x 2 x 0.5 10.0 10.7 12.0 1707 x 2 x 0.5 12.0 12.8 14.0 250

10 x 2 x 0.5 14.5 15.3 17.0 38014 x 2 x 0.5 16.0 17.0 18.5 47019 x 2 x 0.5 19.0 19.6 21.5 60024 x 2 x 0.5 20.5 21.6 23.5 740

2 x 2 x 0.75 10.0 10.7 12.0 1804 x 2 x 0.75 12.0 12.5 14.0 2307 x 2 x 0.75 15.0 15.5 17.0 380

10 x 2 x 0.75 17.5 18.1 20.0 52014 x 2 x 0.75 19.5 20.4 22.0 65019 x 2 x 0.75 22.5 23.2 25.0 83024 x 2 x 0.75 24.5 25.7 27.5 1 020

2 x 3 x 0.75 12.0 12.5 14.0 2304 x 3 x 0.75 13.0 13.6 15.0 2907 x 3 x 0.75 17.0 17.6 19.5 500

10 x 3 x 0.75 19.5 20.5 22.5 700

2 x 2 x 1.5 12.5 12.9 14.5 2604 x 2 x 1.5 15.0 15.6 17.0 3807 x 2 x 1.5 18.0 18.7 20.5 570

10 x 2 x 1.5 21.5 22.2 24.0 82014 x 2 x 1.5 24.0 25.0 27.0 1 01019 x 2 x 1.5 27.5 28.6 31.0 1 310

2 x 3 x 1.5 15.0 15.6 17.0 3804 x 3 x 1.5 16.5 17.2 19.0 490

Cables (mm2)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


TCX® (I) 150/250 (300) V - Instrumentation




Nexans also manufactures on request TCX® (I) cables with extruded inner covering.

88

• Construction & Design:IEC 60092-350IEC 60092-376• Tests performances:IEC 60332-1IEC 60331-21IEC 60332-3-22IEC 60754-1/60754-2IEC 61034• Materials:IEC 60092-351IEC 60092-359




Low smokeIEC 61034


Pair Identification

TX® (C) 331Instrumentation

Design

Marking

3. Collective screenAlu/Polyester tape with a tinned copper drain wire


NEXANS TX (C) 331 150/250 V«n» x 2 «or» 3 x «s» mm2


Applications

Standards

150/250 (300) VT X® (C) 331 type is used on board of ships in all locations for fixed installations notsubject to mechanical risk complying with IEC standards 60092-352 in safetycircuit, where fire resistance is required.TX® (C) 331 type meets 60331-21 fire resistant performances, withstands IEC60332-3-22 fire test on bunched cables and peforms to the SOLAS requirements.All materials used to produce this cable are halogen free. This design ensures thatnon corrosive and low toxic gases are emitted in case of fire. Therefore, this cabletype is especially designed for installations on passenger ships, as on othercommercial vessels.

1. ConductorStranded bare copper class 2

2. InsulationHF 90Special Fire Resistant Halogen Free Compound

1

2

3

4


Tr i p l e :white/ blue/ brown with onlyprinted triple number



2 x 2 x 1.5* 9.0 9.4 10.5 1604 x 2 x 1.5 13.5 14.2 15.5 2707 x 2 x 1.5 17.0 17.6 19.0 440

10 x 2 x 1.5 20.0 21.0 23.0 63014 x 2 x 1.5 23.0 23.8 25.5 81019 x 2 x 1.5 26.5 27.4 29.5 1 060

2 x 3 x 1.5 13.5 14.2 15.5 2704 x 3 x 1.5 15.0 16.0 17.5 370

89

2 x 2 x 0.75* 7.4 7.8 9.2 1104 x 2 x 0.75 11.0 11.6 14.0 1807 x 2 x 0.75 13.5 14.1 16.5 280

10 X 2 X 0.75 16.0 17.0 20.0 42014 x 2 x 0.75 18.5 19.1 22.5 52019 x 2 x 0.75 21.0 22.0 25.5 69024 x 2 x 0.75 24.0 24.8 28.5 890

2 x 3 x 0.75 11.0 11.6 14.0 1904 x 3 x 0.75 12.5 13.0 15.5 2507 x 3 x 0.75 16.0 16.6 19.5 400

10 x 3 x 0.75 18.5 19.5 23.0 590

Cables (mm2)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


TX® (C) 331 150/250 (300) V - Instrumentation


*2 pairs are assembled as a quad


Minimum bending radius in fixed installations• cable diameter ≤ 25 mm 4 x outer diameter• cable diameter > 25 mm 6 x outer diameter


90


Pair Identification

TX® (I) 331Instrumentation

Design

Marking


NEXANS TX (I)331 150/250 V«n» x 2 «or» 3 x «s» mm2


Applications

Standards

150/250 (300) VTX® (I) 331 type is used on board of ships in all locations for fixed installationsnot subject to mechanical risk complying with IEC standards 60092-352 insafety circuit, where fire resistance is required.TX® (I) 331 type meets IEC 60331-21 fire resistant performances, withstandsIEC 60332-3-22 fire test on bunched cables and peforms to the SOLASrequirements.All materials used to produce this cable are halogen free. This design ensuresthat non corrosive and low toxic gases are emitted in case of fire. Therefore,this cable type is especially designed for installations on passenger ships, ason other commercial vessels.





1

2

3

4






Low smokeIEC 61034



91

1 x 2 x 0.75 6.6 6.9 8.2 802 x 2 x 0.75 10.0 10.5 12.5 1504 x 2 x 0.75 12.0 12.4 14.5 2107 x 2 x 0.75 14.5 15.1 17.5 340

10 x 2 x 0.75 17.0 17.9 21.0 47014 x 2 x 0.75 19.5 20.4 23.5 63019 x 2 x 0.75 22.5 23.5 27.0 83024 x 2 x 0.75 25.0 26.2 30.0 1 060

1 x 3 x 0.75 7.0 7.3 8.6 802 x 3 x 0.75 12.0 12.4 14.5 2104 x 3 x 0.75 13.0 13.6 16.0 2707 x 3 x 0.75 16.5 17.4 20.5 450

10 x 3 x 0.75 19.5 20.5 23.5 660

1 x 2 x 1.5 7.8 8.1 9.2 1002 x 2 x 1.5 12.0 12.7 14.0 2204 x 2 x 1.5 14.5 15.0 16.5 3107 x 2 x 1.5 17.5 18.3 20.0 500

10 x 2 x 1.5 21.0 22.1 24.0 70014 x 2 x 1.5 24.0 25.0 27.0 95019 x 2 x 1.5 28.0 28.9 31.0 1 260

1 x 3 x 1.5 8.2 8.6 9.6 1102 x 3 x 1.5 14.5 15.0 16.5 3004 x 3 x 1.5 16.0 16.7 18.5 410

Cables (mm2)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


TX® (I) 331 150/250 (300) V - Instrumentation



Minimum bending radius in fixed installations• cable diameter < 25 mm 4 x outer diameter• cable diameter > 25 mm 6 x outer diameter


92


Pair Identification

TCX® (C) 331Instrumentation

Design

Marking

4. ArmouringBare copper braid with bare copper drain wire.


NEXANS TCX (C) 331150/250 V«n» x 2 «or» 3 x «s» mm2


* except for 1 pair and 1 triple,the cable marking is TCX(I)

Applications

Standards

150/250 (300) VT C X® (C) 331 type is used on board of ships in all locations for fixed installationscomplying with IEC standards 60092-352 in safety circuit, where fire resis-tance is required.TCX® (C) 331 type meets IEC 60331-21 fire resistant performances,withstands IEC 60332-3-22 fire test on bunched cables and performs to theSOLAS requirements.All materials used to produce this cable are halogen free. This design ensuresthat non corrosive and low toxic gases are emitted in case of fire. Therefore,this cable type is especially designed for installations on passenger ships, ason other commercial vessels.



3. Inner coveringLapped Polyester Tape


1

2

3

5

4






Low smokeIEC 61034



93

1 x 2 x 0.75 7.4 7.8 9.2 1002 x 2 x 0.75* 8.4 8.7 10.5 1404 x 2 x 0.75 12.0 12.7 15.0 2507 x 2 x 0.75 15.0 15.7 18.5 410

10 x 2 x 0.75 17.5 18.4 21.5 56014 x 2 x 0.75 20.0 20.7 24.0 69019 x 2 x 0.75 22.5 23.6 27.5 88024 x 2 x 0.75 25.0 26.2 30.0 1 090

1 x 3 x 0.75 7.8 8.2 9.6 1202 x 3 x 0.75 12.0 12.7 15.0 2604 x 3 x 0.75 14.0 14.6 17.0 3607 x 3 x 0.75 17.5 18.2 21.0 550

10 x 3 x 0.75 20.0 20.9 24.5 750

1 x 2 x 1.5 8.6 9.0 10.0 1302 x 2 x 1.5* 9.8 10.3 11.5 1904 x 2 x 1.5 15.0 15.8 17.5 3807 x 2 x 1.5 18.0 19.0 20.5 560

10 x 2 x 1.5 21.5 22.6 24.5 79014 x 2 x 1.5 24.5 25.4 27.5 99019 x 2 x 1.5 28.0 29.0 31.0 1 280

1 x 3 x 1.5 9.2 9.5 10.5 1502 x 3 x 1.5 15.0 15.8 17.5 3904 x 3 x 1.5 16.5 17.5 19.0 5007 x 3 x 1.5 21.0 22.1 24.0 770

Cables (mm2)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


TCX® (C) 331 150/250 (300) V - Instrumentation



Test Voltage 3600V DC between cores of the same unit1800V DC between cores and armour



Nexans also manufactures on request TCX® (C) 331 cables with extruded inner covering.

94


Pair Identification

TCX® (I) 331Instrumentation

Design

Marking

4. Inner coveringLapped Polyester Tape

5. ArmouringBare copper braid with bare copper drain wire


NEXANS TCX (I) 331150/250 V«n» x 2 «or» 3 x «s» mm2

90°C IEC 60332-3-22«WW/YY» * * + Metric Marking

Applications

Standards

150/250 (300) VT C X® (I) 331 type is used on board of ships in all locations for fixed installationscomplying with IEC standards 60092-352 in safety circuit, where fireresistance is required.TCX® (I) 331 type meets IEC 60331-21 fire resistant performances, withstandsIEC 60332-3-22 fire test on bunched cables and performs to the SOLASrequirements.All materials used to produce this cable are halogen free. This design ensuresthat non corrosive and low toxic gases are emitted in case of fire. Therefore,this cable type is especially designed for installations on passenger ships, ason other commercial vessels.


2. InsulationHF 90Special Fire ResistantHalogen Free Compound



1

2

3

4

5

6






Low smokeIEC 61034



95

2 x 2 x 0.75 11.0 11.4 13.5 2204 x 2 x 0.75 12.5 13.3 15.5 2807 x 2 x 0.75 16.0 16.5 19.0 470

10 x 2 X 0.75 18.5 19.5 22.5 66014 x 2 x 0.75 21.0 21.8 25.5 80019 x 2 x 0.75 24.0 24.9 28.5 1 03024 x 2 x 0.75 26.5 27.8 32.0 1 300

2 x 3 x 0.75 12.5 13.3 15.5 2804 x 3 x 0.75 15.4 15.2 17.5 4007 x 3 x 0.75 18.0 19.0 22.0 610

10 x 3 x 0.75 21.0 22.1 25.5 850

2 x 2 x 1.5 13.5 13.6 16.0 3304 x 2 x 1.5 16.0 16.4 18.0 4307 x 2 x 1.5 19.0 19.9 21.5 650

10 x 2 x 1.5 22.5 23.7 25.5 92014 x 2 x 1.5 25.5 26.4 28.5 1 15019 x 2 x 1.5 29.5 30.5 33.0 1 50024 x 2 x 1.5 33.0 34.4 37.0 1 970

2 x 3 x 1.5 15.5 16.4 18.0 4204 x 3 x 1.5 17.5 18.1 20.0 550

Cables (mm2)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


TCX® (I) 331 150/250 (300) V - Instrumentation





Nexans also manufactures on request TCX® (I) 331 cables with extruded inner covering.

96

Pair Identification

FMGCHHalogen Free instrumentation cables with screen

Design

Marking

4. ArmouringSeparator tapeBare copper braidSeparator tape (optional)

5. Outer sheathPolyolefin SHF1Colour: green

Applications

Standards

150/250 VFor fixed installations in communication, radio, control and data processingfacilities on ships and offshore units in all locations and open decks. The cablesmeet the flame test requirements for brunched cables according to IEC 60332-3-22and IEEE 45-18.13. and peform to the SOLAS requirements.

1. ConductorStranded bare copper

2. InsulationHEPR (cross linked hardgradeethylene propylene rubber)

3. Laying upPair stranding(2 pairs cable = quadstranding)

1

23

4


NEXANS FMGHC 250V 90°CDIN 89159IEC 60092-375 IEC 60332-3-22HALOGEN FREE«n» x «s» / «Braid Section» mm2

+ Metric Marking


• Construction & Design:IEC 60092-375DIN 89159/98• Tests performances:IEC 60332-1IEC 60332-3-22IEC 60754-1/60754-2IEC 61034• Materials:IEC 60092-351IEC 60092-359

white/blueThe cores of each pair areprinted with the same numbers,starting in center with number 1



Low smokeIEC 61034



5

97

1 x 2 x 0.75 7.5 8.5 9.5 902 x 2 x 0.75 8.5 9.5 10.5 1304 x 2 x 0.75 11.5 13.0 14.5 2307 x 2 x 0.75 14.0 15.5 17.0 340

10 x 2 x 0.75 17.0 18.5 20.0 47014 x 2 x 0.75 19.0 21.0 23.0 61019 x 2 x 0.75 21.0 23.5 26.0 77024 x 2 x 0.75 24.0 26.5 29.0 950

Cables (mm2)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


FMGCH 150/250 V




98

Pair Identification

FMGCH-FHalogen Free, Fire Resistant instrumentation cables with screen

Design

Marking

4. ArmouringSeparator tapeBare copper braidSeparator tape (optional)

5. Outer sheathPolyolefin SHF1Colour: orange

Standards

150/250 V

1. ConductorStranded bare copper

2. InsulationMica tape + HEPR(cross linked hardgradeethylene propylene rubber)

3. Laying upPair stranding(2 pairs cable = quadstranding)

ApplicationsFor fixed installations in communication, radio, control and data processingfacilities on ships and offshore units in all locations and open decks, in safetycircuits, where fire resistance is required. The cables meet the flame test require-ments for brunched cables according to IEC 60332-3-22 and IEEE 45-18.13.and peform to the SOLAS requirements.


NEXANS FMGCH-F 250V 90°CDIN 89159IEC 60092-375 IEC 60331-21IEC 60332-3-22HALOGEN FREE«n» x 2 x «s» mm2

+ Metric Marking


• Construction & Design:IEC 60092-375DIN 89159• Tests performances:IEC 60332-1IEC 60332-3-22IEC 60331-21IEC 60754-1/60754-2IEC 61034• Materials:IEC 60092-351IEC 60092-359

white/blueThe cores of each pair areprinted with the same numbers,starting in center with number 1



Low smokeIEC 61034




1

23

4

5

99

Cables (mm2)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


FMGCH-F 150/250 V


1 x 2 x 0.75 9.5 10.5 11.5 1102 x 2 x 0.75 10.0 11.0 12.5 1504 x 2 x 0.75 14.5 16.0 18.0 2707 x 2 x 0.75 17.5 19.0 21.0 400

10 x 2 x 0.75 20.0 22.0 24.0 56014 x 2 x 0.75 25.0 27.0 29.0 74019 x 2 x 0.75 26.5 29.0 32.0 93024 x 2 x 0.75 28.0 31.0 34.0 1110



102



Low smokeIEC 61034


Radio Frequency CablesCOAX FLAMEX - RG serie

Design

MarkingFILOTEX P FLAMEX«Cable Type»

Applications

Standards• Construction & DesignMIL C 17 (RG)• Tests performances:IEC 60332-1IEC 60754-1/60754-2IEC 61034• Material:IEC 60092-359

50 Ω / 75 ΩHigh Frequency Data transmission (communication equipment, radar,instrumentation equipment).Video signal transmission

1. ConductorSolid or strandedTC: Tinned copperBC: Bare copperBCw: Bare copperweldSC: Silvered copperSPCCS: Silver plated copper onsteel

2. DielectricFoam PE(polyethylene)


3. Fire BarriersAluminium foil

4. ScreenSingle or double braidBare, tinned or silvered copper

5. Outer sheathPolyolefin SHF1Colour: Black

1

2

3

4

5


103

COAX 50 Ω - MIL C17

Electrical Characteristics

RG 58 RG 214

TC: Tinned copperBC: Bare copper

BCw: Bare copper weldSC: Silvered copper

SPCCS: Silver plated copper or steel conductor

Cable typeConductor Dielectric

Stranding Diam (mm)

Diam(mm)

OuterDiameter

(mm)

Weight(kg/km)

RG 6 1 x 1.0 BC 1.0 4.5 TC 7.1 ± 0.20 80RG 59 1 x 0.57 BCw 0.57 3.75 BC 6.15 ± 0.15 53RG 11 1 x 1.6 BC 1.6 7.2 TC 10.3 ± 0.20 135


Stranding Diam (mm)

Diam(mm)

Braid WireOuter

Diameter(mm)

Weight(kg/km)

COAX 75 Ω - MIL C17

Braid WireDiameter

RG 174 RG 213 RG 59

RG 58 CU 19 x 0.18 TC 0.90 3.0 TC 4.95 ± 0.15 40RG 174 AU 7 x 0.16 BCw 0.48 1.55 TC 2.80 ± 0.15 10RG 213 U 7 x 0.75 BC 2.25 7.30 BC 10.3 ± 0.20 157RG 214 U 7 x 0.75 SC 2.25 7.30 2 x SC 10.8 ± 0.20 195RG 178 U 7 x 0.10 SPCCS 0.30 0.90 SC 1.80 ± 0.10 7RG 223 U 1 x 0.90 SC 0.90 3.02 2 x SC 5.38 ± 0.15 55

RG 178 RG 223 RG 6 RG 11

Capacitance (pF/m) 100 100 100 100 100 67 100 52 53

Impedance at 200 MHz 50 ± 2 50 ± 2 50 ± 2 50 ± 2 50 ± 2 75 ± 3 50 ± 2 75 ± 3 75 ± 3(Ω)

Attenuation (dB/100m):

50 MHz 38 13 21 3 5 10 15 4.6 2.8

100 MHz 52 21 32 7 8 14 21 6.4 4.1

200 MHz 74 34 46 13 13 20 30 9.0 5.9

400 MHz 108 55 82 15 22 29 39 12.8 8.5

1 000 MHz 170 91 147 29 39 52 68 20.8 14.3

104



Low smokeIEC 61034

Flame retardantIEC 60332--3-22

Radio Frequency CablesCOAX FLAMEX - KX serie

Design

Marking Standards

50 Ω / 75 Ω

1. ConductorSolid or strandedAPCR: Bare copper plated steelBC: Bare copper

2. DielectricPE(polyethylene)

1

2

3

4

ApplicationsHigh Frequency Data transmission (communication equipment, radar,instrumentation equipment).Video signal transmission.

3. Fire BarriersAluminium foil

4. ScreenSingle or double braidBare or tinned copper

5. Outer sheathPolyolefin SHF1Colour: Black


5

FILOTEX P FLAMEX«Cable Type»

• Construction & Designin line with MIL C17• Tests performances:IEC 60332-3-22IEC 60754-1/60754-2IEC 61034• Material:IEC 60092-359

APCR: Bare copper plated steelTC: Tinned copper

BC: Bare copper

105

COAX 50 Ω


Stranding Diam (mm)

Diam(mm)

OuterDiameter

(mm)

Weight(kg/km)

KX 6A 7 x 0.20 BC 0.60 3.70 BC 6.10 ± 0.15 57KX 8 7 x 0.40 BC 1.20 7.25 BC 10.30 ± 0.20 145


Stranding Diam (mm)

Diam(mm)

Braid MaterialOuter

Diameter(mm)

Weight(kg/km)

COAX 75 Ω

Braid Material

KX 3B 7 x 0.16 APC R 0.48 1.50 TC 2.55 ± 0.13 10


KX 3B KX 8KX 6A

Characteristic Impedance (Ω) 5 0 7 5 7 5

Capacitance (pF/m) 106 72 72

Velocity (%) 66 66 66

Attenuation (dB) at :200 MHz 45 20 12

Equivalence Table between KX and RG series

50 Ω

75 Ω

KX 3B RG 174 AUKX 4 RG 213 UKX 13 RG 214 UKX 15 RG 58 CUKX 21 RG 178 BU

KX 6A RG 59 BUKX 8 RG 11AU


106

-30 °C + 75 °CNo corrosivityIEC 60754-2


Low smokeIEC 61034

Flame retardantIEC 60332-1&2

Core Identification

PROFIBUS02 x S (ST) CMHX - 1 Pair 24 AWG

2 PI 735 - 1 Pair 22 AWG

Design

Marking

3. Overall ScreenAluminium/Polyester tape+ tinned copper braid

4. Outer sheathHalogen Free Polyolefin SHF1Colour: black

NEXANS 150 ΩPROFIBUS 1 x 2 x 24 AWGor 1 x 2 x 22 AWG

Applications

Standards• Construction & Design:Nexans Specification• Tests Performances:IEC 60332-1 & 2IEC 60754-1 / IEC 60754-2IEC 61034

150 ΩProfibus cables dedicated for fixed installation on board of ship.Connection cable for digital signals up to 12 MBd.

core 1: redcore 2: green

1. ConductorStandred bare copper24 AWG or 22 AWG 19 wires

2. InsulationFoam skinpolyolefin


1

2

3

4

107

• Characteristic impedance 150 Ω ± 20 Ω• Mutual capacitance 35 nF/km (at 800 Hz)• Insulation resistance 1G Ω.km• Attenuation at

9.6 kHz 3 dB/km38.4 kHz 5 dB/km4 kHz 30 dB/km16 kHz 60 dB/km

• Screening attenuation100 kHz to 30 MHz 65 dB

Electrical characteristics

PROFIBUS - 1 x 2 x 24 AWG or 1 x 2 x 22 AWG

Physical characteristics

Cable Designation Diameter

(mm)Weight(kg/km)

1 x 2 x 24 AWG 02 x S(ST) CMHX 15010.5

1 x 2 x 22 AWG 2 PI 735 13010.0


108



Low smokeIEC 61034

Flame retardantIEC 60332-1-2

Core Identification

CAN BUS CABLES

Design

Marking

3. ScreenTinned copper braid

4. Ta p eP o l y e s t e r

5. Outer sheathSHF1 compoundColour: black

NEXANS P FILOTEX (2 PI 734 CAN BUS 2X2X0,5)or(2 PI 332 CAN BUS 1X2X0,5)

Standards• Tests performances:IEC 60332-3-22IEC 60332-1-2IEC 60754-1/60754-2IEC 61034• Materials:IEC 60092-359

120 Ω1 pair & 2 pairsThese cables are dedicated to the shipbuilding industry

pair 1 : blue-redpair 2 : white-yellow

1. PairTinned copper AWG 20 = 0.5 mm2

19 wires 0,20 mm

2. InsulationFoam polyolefin

Applications



1

2

3

4

5

109

Dimensionnal Characteristics

Core diameter(mm)

Weight(kg/km)

Cable diameterMin/Max (mm)

1 pair 2.35 6.30/7.30 65

2 pairs 1.85 9.20/10.20 110


110



Low smokeIEC 61034


Core Identification

Local Area Network (LAN)SF/UTP Category 6 Cables

Design

Marking

4. Collective ScreenAlu/Polyester tape+ Tinned copper braid

5. Outer sheathPolyolefinColour: orange

SF /UFTP «Number of pairs»LSZH LANMark CATEGORY 6«MM/YY»+ Metric Marking

Standards• Construction & Design :EN 50288IEC 61156-5ISO 11801• Tests Performances :IEC 60332-1IEC 60754-1/60754-2IEC 61034

Pair 1: white/bluePair 2: white/orangePair 3: white/greenPair 4: white/brown

1. Central cross

2. ConductorSolid bare copper24 AWG

3. InsulationFoam skin PE(polyethylene)diameter: 1.13 mm

12

3

4

Applications 4 pairs and 8 pairs (DUAL 2 x 4 pairs)Nexans SF/UTP Category 6 cables are the mid-range 250 MHz offered from

Nexans. Manufactured in accordance with ISO IEC 61156-5 requirements,the SF/UTP cable is the best choice to support all Class E applications likeEthernet, Fast Ethernet, Gigabit Ethernert... The Cat. 6 SF/UTP cables aresuitable for basic voice and data installations up to 250 MHz.

5

111


4 Pairs 7.6 60 318 pairs (DUAL) 15.2 x 7.6 120 31

Outer Diameter(mm)

Weight Approx.(kg/km)

Minimum Bending Radius(mm)

LOCAL AREA NETWORK (LAN) - SF/UTP Category 6 CablesDimensional data

Cable

• Mutual capacitance 56 nF/km • Characteristic impedance 100 Ohm• Maximum conductor electrical resistance 80 Ohm/km

in DC at 20 °C


• Skew 45ns/100m • Velocity of propagation 67%• Coupling attenuation at 30 MHz 75 dB• Propagation delay (Max at 100 MHz 537.6 ns/100m

Transmission characteristics

Transmission Characteristics

112



Low smokeIEC 61034


Core Identification

Local Area Network (LAN)F/UTP category 5e Cables

Design

Marking

3. ScreenAlu/Polyester tapeTinned copper drain wire

4. Outer sheathPolyolefinColour: grey

F/UTP «Number of pairs» LSZHLANMark CATEGORY 5e«MM/YY»+ Metric Marking

Applications

Standards• Construction & Design:EN 50228IEC 61156-5ISO 11801• Tests performances:IEC 60332-1IEC 60754-1 / IEC 60754-2IEC 61034

4 pairsF/UTP Category 5e cables are the standard 100 MHz offered from Nexans.Manufactured in accordance with ISO IEC 61156-5 requirements, the F/UTPcable is the best choice to support all Class D applications like Ethernet, FastEthernet, Gigabit Ethernert, ... Cat. 5e F/UTP cables are suitable for basic voice and data installations up to100 MHz.




1

2

3

4

113


4 Pairs 5.9 42 24

Outer Diameter(mm)



LOCAL AREA NETWORK (LAN) - F/UTP Category 5e CablesDimensional data

Cable


in DC at 20 °C


• Skew 45ns/100m • Velocity of propagation 67%• Coupling attenuation at 30 MHz 75 dB• Propagation delay (Max at 100 MHz 537.6 ns/100m



Attenuation values at 20°C for various frequency (dB/100m)

1 2.1 67.3 65.2 65.3 65.0 62.0 20.510 6.5 52.3 45.8 50.3 45.0 42.0 25.520 9.3 47.8 38.5 45.8 39.0 36.0 25.531.25 11.7 44.9 33.1 42.9 35.1 32.1 24.162.5 17.0 40.4 23.4 38.4 29.1 26.1 22.0100 22.0 37.3 15.3 35.3 25.0 22.0 20.6155 28.1 34.4 6.3 32.4 21.2 18.2 19.3

Frequency(MHz)

Attenuation NEXT ACR PS NEXT EL FEXT PS EL FEXTReturn LOSS

(Ohm)

ACR: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Attenuation to Crosstalk Ratio (Headroom)It is the difference between NEXT and Attenuation

NEXT: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Near End CrosstalkPS NEXT: . . . . . Power Sum (Cumulative measure of crosstalk)FEXT: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Far End CrosstalkEL FEXT: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Equal Level FEXTPE EL FEXT: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Power Sum EL FEXT

114



Low smokeIEC 61034


Core Identification

Local Area Network (LAN)S/FTP Category 7 Cables

Design

Marking

3. ScreenAlu/Polyester tapeTinned copper drain wire+ Tinned copper braid

4. Outer sheathPolyolefinColour: orange

S/FTP «Number of pairs» LSZHLANMark CATEGORY 7«MM/YY»+ Metric Marking

Standards• Construction & Design :EN 50713 /EN 50288-4-1ISO/IEC 11801IEC 61156-5• Tests Performances :IEC 60332-1IEC 60754-1/60754-2IEC 61034

4 pairsNexans S/FTP Category 7 cables are the high end 600 MHz offered fromNexans. Manufactured in accordance with ISO IEC 61156-5 requirements,this cable is the best choice to support all Class F applications like Ethernet,Fast Ethernet, Gigabit Ethernert... The Cat. 7 S/FTP cables are suitable for voice, data, CATV and and sharingapplication installations up to 600 MHz.




1

2

3

4

Applications

115


4 Pairs 7.6 53 31

Outer Diameter(mm)



LOCAL AREA NETWORK (LAN) - S/FTP Category 7 CablesDimensional data

Cable


in DC at 20 °C


• Velocity of propagation 80%• Propagation delay (Max at 100 MHz 537.6 ns/100m



Attenuation values at 20°C for various frequency (dB/100m)

1 2.0 83.0 81.0 80.0 78.0 75.0 20.510 5.9 83.0 77.1 80.0 74.0 71.0 25.520 8.3 83.0 74.7 80.0 68.0 65.0 25.531.25 10.4 83.0 72.6 80.0 64.1 61.1 24.162.5 14.9 80.5 65.6 77.5 58.1 55.1 22.0100 19.0 77.4 58.4 74.4 54.0 51.0 20.6155 24.0 74.5 50.6 71.5 50.2 47.2 19.3200 27.5 72.9 45.4 69.9 48.0 45.0 18.5250 31.0 71.4 40.5 68.4 46.0 43.0 17.8500 45.3 66.9 21.7 63.9 40.0 37.0 17.8600 50.1 65.7 15.6 62.7 38.4 35.4 17.8

Frequency(MHz)

Attenuation NEXT ACR PS NEXT EL FEXT PS EL FEXTReturn LOSS

(Ohm)

ACR: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Attenuation to Crosstalk Ratio (Headroom)It is the difference between NEXT and Attenuation

NEXT: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Near End CrosstalkPS NEXT: . . . . . Power Sum (Cumulative measure of crosstalk)FEXT: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Far End CrosstalkEL FEXT: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Equal Level FEXTPE EL FEXT: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Power Sum EL FEXT

116

LAN CABLING

Design

StandardsISO/IEC 11801:2002EN 50173:2002Draft ISO/IEC 24702IEC 60603-7-7IEC 61156-5EN 50288-4-1

Applications

1. CableFully screened 1000 MHz Cat.7Multimedia or fibre optic

2. Patchpanel24 connectors GG45 Maritime Cat. 7 vibration proof or Fiber optic, for 19” racks

3. Outlet2 connectors GG45 Maritime Cat. 7 or Fiber opticFor data, voice and multimedia applicationFor indoor or outdoor or industrial areas

4. Consolidation PointConnection of pre-assembled cabins equi-pement

Nexans Cabling Solutions has developed the LANmark Maritime Cabling System to support LAN communication onboardships and on offshore units. It addresses the requirement of the marine industry for perf o rming, highly reliable and ruggediseddata networks. The LANmark Maritime product series benefits from advanced copper (LANmark-7 GG45 Maritime) and optical technologies (LANmark-OF) in order to support the deployment of LANs in office and control areas, in accommodation andliving quarters as well as in processing and industrial areas.Nexans Cabling Solutions offers an application independent LAN platform that will support the existing as well as the forthcoming LAN technologies such as Ethernet, Gigabit Ethernet, 10Gigabit Ethernet, ATM, fibre channel… It also offers the possibility to deploy neighbouring technologies such as CATV for entertainment, voice applications and VoIP.It is also designed to support industrial technologies such as Industrial Ethernet.

Please contact our commercial department for further information about LAN cabling systems:- Copper patchcords- Fibre optic patchcords- Pre-terminated copper and fibre optic cables- Multimedia adapters- Specific link / channel requirements

117

1 0 0 1 8 . 0 > 100 8 5 . 0 > 100 8 4 . 0 8 1 . 0

2 5 0 2 9 . 4 9 8 . 0 6 8 . 6 9 6 . 0 7 6 . 0 7 3 . 0

6 0 0 4 7 . 6 8 8 . 0 4 0 . 4 8 6 . 0 6 8 . 4 6 5 . 4

1 000 6 3 . 6 8 2 . 0 1 8 . 4 8 0 . 0 6 4 . 0 6 1 . 0

1 0 0 2 0 . 8 6 2 . 9 4 2 . 1 5 9 . 9 4 4 . 4 4 1 . 4

2 0 0 3 0 . 0 5 8 . 3 2 8 . 4 5 5 . 3 3 9 . 4 3 6 . 4

6 0 0 5 4 . 6 5 1 . 2 - 3 . 4 4 8 . 2 3 1 . 3 2 8 . 3

C o p p e r LANmark-7 Maritime(*) S H F 1 LSFROH S-FTP 1000 MHz 7.9 mm 4 pairs AWG23- 70 Kg/km I n d o o r N 1 0 m . 0 0 2

C o p p e r LANmark-7 Oil & Gas Mud Resistant S - F T P 1000 MHz 8.9 mm 4 pairs AWG23- 72 Kg/km Drilling / N 1 0 g . 0 0 2

exposed area

F i b r e L A N m a r k - O F Tight Buffer 50/125 OM2 Va r i o u s 2 - 4 -6 -8 - 12 - 24 cores Indoor / Several P/N

2 - 4 -6 -8 - 12 - 24 or OM3 O u t d o o r

Single/Multimode Fiber 9/125 OS1

Copper Vibration Proof 24 copper connectors 1HU x 19” 19” racks N 5 2 m 0 0 1

Fibre Optic Metal / Sliding 24LCDuplex or 12SCDuplex or 24 MTRJ 1HU x 19” x 280 mm 19” racks N 4 4 1 . 2 0

Fibre Optic Metal / Sliding 24 ST couplers 1HU x 19” x 280 mm 19” racks N 4 4 1 . 2 0 1

Copper & Fibre Wall / Surface mount 50 x 50 mm Metal 2 50 x 50 x 55 mm I n d o o r N 4 2 3 . 6 6 0

Copper & Fibre I n d u s t r i a l Water/dust tight 2 175 x 70 x 90 mm Industrial areas N 4 2 i . 1 0 1

Copper & Fibre Din / Rail mount D I N - R a i l 1 77.8 x 18 x 65 mm Technical cabinets N 2 0 i . 0 0 1

C o p p e r LANmark-7 GG45 maritime C o n n e c t o r 24 copper connectors RJ45 - GG45 19” patchpanels N 4 2 m . 7 3 0

F i b r e Fibre Optic C o u p l e r 24 LC Duplex or 24 LC Duplex or 19” patchpanels Va r i o u s

12 SC Duplex or 12 SC Duplex or

24 MTRJ or 24 ST 24 MTRJ or 24 ST

Cables Type Bandwidth NominalDiameter

ConductorsCables Weight

LAN CABLING - Cable

(*) SHF1 : Fire Performance according to IEC 60332-3-24, IEC 60754-1, IEC 60754-2, IEC 61034-2

Application PartNumber

Item Type Number of ports Connection Application

LAN CABLING - Connectors and Couplers

Part Number

Outlet Type Number of ports DimensionsH x W x D Application

LAN CABLING - Outlets to be fitted with LANmark-7 Maritime or LANmark-OF connectors

Part Number

Patchpanel Type Number of ports DimensionsH x W x D

Application

LAN CABLING - Patchpanels to be fitted with LANmark-7 Maritime or LANmark-OF connectors

Part Number

Frequency(MHz)

Attenuation(dB/100m)

NEXT(dB)

PSNEXT(dB)

ELFEXT(dB/100m)

LAN CABLING - Class F Link Performances (ISO / IEC 11801)

PSELFEXT(dB/100m)

LAN CABLING - LANmark - 7 cable Performances (Typical at 20°C)

ACR(dB/100m)

Frequency(MHz)

Attenuation(dB/100m)

NEXT(dB)

PSNEXT(dB)

ELFEXT(dB/100m)

PSELFEXT(dB/100m)

ACR(dB/100m)

118

Optical Fiber cables

TBW Structure

Marking

1. Central tubeup to 24 optical fibersdiameter: 250µmFully filled with thixotropic jelly

2. Reinforcing elementsglass yarns with watertight tape

3. Outer sheathLSHF and FR compound

Nexans Fiber Optic cable TBWSP 687 «n» x «ft» - FB

ApplicationsThese optical fiber cables are designed to data transmission in ship andspecially in cruise ship where low smoke, halogen free and fire retardant cablesare required to increase safety on board.

1. Coated optical fiber250/900 µm

2. Reinforcing elementsglass yarns with watertight tape

3. Outer sheathLSHF and FR compound

UG Structure

MarkingNexans Fiber Optic cable UG LSZHSP 767 «n» x «ft» - FB

-20 + 60 °CLow smokeHalogen FreeWater tightFire retardantIEC 60332-3-25


1

2

3

1

2

3

119

2/4 6.4 45 45 6006/8 7.2 52 50 600

10/12 7.7 60 55 600

Number ofOptical Fibers

Maximum pulling force

(N)

Cable diameter(mm)

WeightApproximative

(kg/km)

MinimumBending Radius

(mm)

TBW Structure - Optical Fibers Cable

Products on request

up to 24 8.3 78 170 750

Number ofOptical Fibers

Maximum pulling force

(N)

Cable diameter(mm)

WeightApproximative

(kg/km)

MinimumBending Radius

(mm)

UG Structure - Optical Fibers Cable

Products on request

Nexans Active Networking Systems hasdeveloped a comprehensive line ofactive Ethernet based switch systemsdesigned for office, harsh environm e n t s ,industrial, and specialty applications.Based on more than 20 years of experi-ence in the field of high-performanceoptical fiber and copper networks,Nexans is offering state-o f - t h e-art activenetwork solutions.

Fields of application are the simple andsecure realization of fiber optic and twi-sted pair networks for infotainmentsystems (Video on Demand), vendingmachines for cashless payment transacti-ons, Wireless LAN for internal communi-cation (e.g. handheld terminals), Voiceover IP (VoIP) and numerous other appli-cations in the cabin environment, restau-rants, theatres, etc.

In order to ensure simple configurationand management of these devices,Nexans has designed an easy to use toolspecifically tailored to the requirements ofthe user. The Nexans Switch ManagerNexMan V3 ensures the automated distri-bution of master configurations and soft-ware updates to any number of industrialswitches. Distribution of the complete orpartial configuration is all possible.Another important feature of NexMan V3is the central archiving of all switch confi-gurations in a database. In case of failure,this key feature will ensure the rapidreconfiguration of the switch parametersand minimize downtime.

NexMan V3The NexMan V3 user interface providesthe administrator with a complete over-view of the current state and accessibilityof the switch systems available in the net-work. By simply selecting a switch system,you can set several parameters such asport configuration, SNMP trap receiver,802.1x, Radius, and many more.

The user does not need to haveknowledge of complex managementsoftware systems in order to performthis function.

WEB, TELNET, SNMP and V.24 manage-ment interfaces are also supported. Theintegration into higher managementsystems like HP Openview, Spectrum, etc.is further made possible.

A multitude of parameters can be readout from systems with SFP interface via themanagement system. Changes in the linkcharacteristics (e.g. attenuation increases)can be detected and resolved on the basisof threshold values prior to a possibletotal failure of the link. Appropriate mes-sages (SNMP traps, Syslog) can also besent to a central management system.

Cable Diagnostic FunctionThe iSwitch 7xx and 10xx series ensuresthe easy and fast localization of possiblefaults on the copper twisted-pair cablelinks. Identification of short circuits, inter-ruptions, impedance mismatches or rever-sals, can be localized to the meter via the

management feature.The implemented manageable Po w e ro v e r-Ethernet (PoE) feature (optional)makes it further possible to power e. g. IPcameras, wireless access points, Vo I Pphones or multifunctional terminalsdirectly via the switch system. Thereby, theuser does not need any plug-in power

supplies for the terminal units.All systems can also be supplied withpower via an RJ45 external connection.This enables the systems to be used atremote locations where no 24VDC or

48VDC power supply is available.The Nexans systems provide a unique

concept for the recovery of the completesystem configuration. This allows untrai-ned staff to easily reconfigure the systemafter a failure. All iSwitch systems areequipped with an integrated MMC cardslot through which the complete systemconfiguration may be saved as a backucopy. In the event of a failure, the useronly needs to swap out the MMC cardfrom the old switch, insert it into the newswitch, and the configuration will automa-tically be mirrored to the new device. Asan option the switch can even be bootedwith the MAC address of the MMC card,so the superior address tables (e.g. in

routers) all remain unaffected.Nexans Switch systems support all rele-vant security mechanisms such asIEEE802.1x and MAC-based access con-trol. In connection with a central authenti-cation server, e.g. RADIUS, security inenterprise networks is considerably impro-ved. Maximum security is achieved byaccess control directly at the user port ofthe Nexans iSwitch system. Thus the iden-tity of the client is verified directly at theconnection point and not only at thebundled port of the central switch.

Any potential abuse of the networkconnection, e.g. by listening in on traf-

fic, is thus principally excluded.All switch systems support the RapidSpanning Tree Protocol (RSTP). The RSTPguarantees the automatic and fast switch-over to a redundant link in the event of thefailure of a transmission link. This featureclearly improves the availability of the net-

work!

The redundant power supply featurefurther guarantees the operational safetyof the systems. The systems can be poweredwith 24VDC or 48VDC. Power failures canbe signaled via alarm contacts, SNMPtraps or Syslog messages.

Please visit our website for the most up-to-date information on our active devicesolutions: www.nexans.de/ans.

Where are these systemson ships typically used?

What managementinterfaces are suppor-ted?

Is the early detection ofchanges on the opticallink possible?

How can the systems bemonitored?

How can faults be detec-ted on a twisted-paircable link?

Can the switch itself bepowered via the RJ45socket?

How do you preventunauthorized access tonetwork?

What happens in case ofa link failure?

What happens in case ofa power failure?

Where do I find up-to-date information on thesystems?

Can IP cams or wirelessaccess points and simi-lar devices be poweredvia the switch?

How can the configurati-on be transferred to thenew system after a pos-sible system failure?

How can the initial con-figuration be perfor-med?

Frequently Asked Questions (FAQs)

120

Features

Features:

• Power over Ethernet (PSE and PD)

• System Configuration Backup on MMC card and boot up with Memory Card MAC address and Configuration

• Vario-SFP-Interface (Fast Ethernet or Gigabit Ethernet) with threshold alarm function (Syslog, SNMP-Trap etc.)

• Cable Diagnostic Function for exact localization of errors on the twisted pair cable links

• All configuration settings and status queries via telnet command line interface (CLI) possible

• Automatic upload of CLI configura-tion files via BootP

• Extended operating temperaturerange -40°C ... +85°C (E-Series)

• IEC 61850-3 compliance (E-Series)

• Cisco Interoperability

Included in Delivery:• Basic System• Management Hardware• Professional Management Firmware• Solid stainless steel DIN-rail

mounting clip

Options/Accessories:• Power over Ethernet• MMC Memory Card• SFP Modules, Power Supplies etc.

Cable Diagnostic Monitoring Function for TP-Ports

SFP-Readout-Function with threshold definition

PowerSource

Equipment

Powered Device (PD)

Power SourceEquipment (PSE)

Uo to four VoIP phones,IP cams, WLAN access points,etc. can be supplied with 48 V

(up to 15.4 W/port) via theTwisted Pair data cable.

MMC MemoryCard

To save and/or recover thecomplete system configuration

or boot the system with theMemory Card MAC Address.

Solid stainless steelDIN-rail

mounting clip

MultifunctionalInput

e.g. for the connectionof door contacts etc.

Optional transmission ofappropriate alarm messages

when activated.

Optionally the switch can also besupplied with power via an RJ45

external connection.

121

Order Numbers 88305104 88305150 (Multimode-Version) or 8830520088305151 (Singlemode-Version)

Option Power over Ethernet (PSE) 88301262 88301262 88301262

LAN InterfacesUser Interfaces (RJ45) 5x 10/100BASE-T(X) 1x 10/100/1000BASE-T(X) 1x 10/100/1000BASE-T(X)*

7x 10/100BASE-T(X) 7x 10/100BASE-T(X)(four of them with PoE according (four of them with PoE according (four of them with PoE accordingto IEEE802.3af) to IEEE802.3af) to IEEE802.3af)

Uplink Interfaces 2x 100 Mbps SFP 2x SC Duplex 1x 100/1000 Mbps SFP (Varioport)(depending on version MM or SM) 2x 1000 Mbps SFP

GeneralHousing design Anodised / varnished aluminium case Anodised / varnished aluminium case Anodised / varnished aluminium caseDimensions 75 mm x 105 mm x 106 mm 85 mm x 105 mm x 106 mm 85 mm x 105 mm x 106 mmIP degree of protection IP30 IP30 IP30Ambient temperature Operation: -25°C ... +70 °C Operation: -25°C ... +70 °C Operation: -25°C ... +70 °C

Storage: -40°C ... +85 °C Storage: -40°C ... +85 °C Storage: -40°C ... +85 °CRelative humidity up to 95 % non-condensing up to 95 % non-condensing up to 95 % non-condensingWeight 790 g 800 g 750 g

Power Supply and PoEInput voltage 21 VDC ... 57 VDC redundant (for the use of PoE an input voltage between 46 VDC and 57 VDC is required)Power consumption (without PoE) max. 7 W (at 24 VDC) max. 12 W (at 24 VDC) max. 12 W (at 24 VDC)Interface connector 4-pin terminal block, screw-on type 4-pin terminal block, screw-on type 4-pin terminal block, screw-on typePoE output power per Port 15,4 W 15,4 W 15,4 W PoE Mode Mode B, Pin 4-5/7-8 Mode A, Pin 1-2/3-6 Mode A, Pin 1-2/3-6

Contacts and Digital I/OAlarm contacts 2x independent relay outputs each 2x independent relay outputs each 2x independent relay outputs each

with 1A / 30 VDC (normally closed) with 1A / 30 VDC (normally closed) with 1A / 30 VDC (normally closed)Function contact 2-pin input (e.g. for door contacts, etc.) / change of status indication via the management

Switch functional parametersSwitching method Store and forward, self-learning Store and forward, self-learning Store and forward, self-learningData throughput (per 100 Mbps Port) 148.800 Packets/sec. 148.800 Packets/sec. 148.800 Packets/sec.Data throughput (per 1.000 Mbps Port) - 1.488.000 Packets/sec. 1.488.000 Packets/sec.Packet buffer 1 Mbit 1 Mbit 1 MbitMAC address table, entries 8 k 8 k 8 kAging Timer typ. 300 sec. typ. 300 sec. typ. 300 sec.Flow control in HDX mode Back pressure through 96 bit JAM Back pressure through 96 bit JAM Back pressure through 96 bit JAMFlow control in FDX mode Flow control according to IEEE 802.3x Flow control according to IEEE 802.3x Flow control according to IEEE 802.3x

Management (List of management features see page 7)WEB-Management yes yes yesTELNET-Management yes yes yesSNMP yes yes yes

StandardsElectrical safety EN 60950Emission EN 61000-6-4, EN 55022 Class A, EN 55011 Class AImmunity EN 61131-2, EN 61000-4-2, Class 3 / EN 61000-4-3 / EN 61000-4-4, Class 4 / EN 61000-4-5, Class 2 / EN 61000-4-6Temperature EN 61131-2, EN 60068-2-1, EN 60068-2-2Vibration EN 60068-2-6Shock EN 60068-2-27Free fall EN 60068-2-32Humidity EN 60068-2-30Others CE, cUL 60950 / cUL 508 (in preparation)

Fiber optic parameters 1000BASE-SXWavelength - typ. 850 nm -Dynamic (MM G50/125 µm) - typ. 7,5 dB -Range - typ. 2 km -

Fiber optic parameters 1000BASE-LXWavelength - typ. 1.310 nm -Dynamic (SM E9/125 µm) - typ. 11,5 dB -Range - typ. 10 km -

* - if SFP-Varioport is not equipped with SFP

iSwitch 742S iSwitch G 1042S iSwitch G 1043S

Technical Data S-Series

122

Technical Data E-Series

iSwitch 742E iSwitch G 1042E iSwitch G 1043E

Order Numbers 88306104 88306150 (Multimode-Version) or 8830620088306151 (Singlemode-Version)

Option Power over Ethernet 88301262 88301262 88301262

LAN InterfacesUser Interfaces (RJ45) 5x 10/100BASE-T(X) 1x 10/100/1000BASE-T(X) 1x 10/100/1000BASE-T(X)*

7x 10/100BASE-T(X) 7x 10/100BASE-T(X)(four of them with PoE according (four of them with PoE according (four of them with PoE accordingto IEEE802.3af) to IEEE802.3af) to IEEE802.3af)

Uplink Interfaces 2x 100 Mbps SFP 2x SC Duplex 1x 100/1000 Mbps SFP (Varioport)(depending on version MM or SM) 2x 1000 Mbps SFP

GeneralHousing design Anodised / varnished aluminium case Anodised / varnished aluminium case Anodised / varnished aluminium caseDimensions 75 mm x 105 mm x 106 mm 85 mm x 105 mm x 106 mm 85 mm x 105 mm x 106 mmIP degree of protection IP30 IP30 IP30Ambient temperature Operation: -40°C ... +85 °C Operation: -40°C ... +85 °C Operation: -40°C ... +85 °C

Storage: -40°C ... +85 °C Storage: -40°C ... +85 °C Storage: -40°C ... +85 °CRelative humidity up to 95 % non-condensing up to 95 % non-condensing up to 95 % non-condensingWeight 790 g 800 g 750 g

Power Supply and PoEInput voltage 21 VDC ... 57 VDC redundant (for the use of PoE an input voltage between 46 VDC and 57 VDC is required)Power consumption (without PoE) max. 7 W (at 24 VDC) max. 12 W (at 24 VDC) max. 12 W (at 24 VDC)Interface connector 4-pin terminal block, screw-on type 4-pin terminal block, screw-on type 4-pin terminal block, screw-on typePoE output power per Port 15,4 W 15,4 W 15,4 W PoE Mode Mode B, Pin 4-5/7-8 Mode A, Pin 1-2/3-6 Mode A, Pin 1-2/3-6

Contacts and Digital I/OAlarm contacts 2x independent relay outputs each 2x independent relay outputs each 2x independent relay outputs each

with 1A / 30 VDC (normally closed) with 1A / 30 VDC (normally closed) with 1A / 30 VDC (normally closed)Function contact 2-pin input (e.g. for door contacts, etc.) / change of status indication via the management

Switch functional parametersSwitching method Store and forward, self-learning Store and forward, self-learning Store and forward, self-learningData throughput (per 100 Mbps Port) 148.800 Packets/sec. 148.800 Packets/sec. 148.800 Packets/sec.Data throughput (per 1.000 Mbps Port) - 1.488.000 Packets/sec. 1.488.000 Packets/sec.Packet buffer 1 Mbit 1 Mbit 1 MbitMAC address table, entries 8 k 8 k 8 kAging Timer typ. 300 sec. typ. 300 sec. typ. 300 sec.Flow control in HDX mode Back pressure through 96 bit JAM Back pressure through 96 bit JAM Back pressure through 96 bit JAMFlow control in FDX mode Flow control according to IEEE 802.3x Flow control according to IEEE 802.3x Flow control according to IEEE 802.3x

Management (List of management features see page 7)WEB-Management yes yes yesTELNET-Management yes yes yesSNMP yes yes yes

StandardsElectrical safety EN 60950Emission EN 61000-6-4, EN 55022 Class A, EN 55011Immunity EN 61131-2, EN 61000-4-2, Class 3 / EN 61000-4-3 / EN 61000-4-4, Class 4 / EN 61000-4-5, Class 4 / EN 61000-4-6,

IEC 61850-3Temperature EN 61131-2, EN 60068-2-1, EN 60068-2-2, EN 60068-2-14Vibration EN 60068-2-6Shock EN 60068-2-27Free fall EN 60068-2-32Humidity EN 60068-2-30, IEC 60870-2-2, Class C3/Ct2 (tmin), Class C3/Dt1 (tmax), Class Cm (mech.), Class C1 (3K5 %)Others CE, cUL 60950 / cUL 508 (in preparation) , IEC 61850-3 /-10, IEEE 1613

Fiber optic parameters 1000BASE-SXWavelength - typ. 850 nm -Dynamic (MM G50/125 µm) - typ. 7,5 dB -Range - typ. 2 km -

Fiber optic parameters 1000BASE-LXWavelength - typ. 1.310 nm -Dynamic (SM E9/125 µm) - typ. 11,5 dB -Range - typ. 10 km -

* - if SFP-Varioport is not equipped with SFP

123

With “Digital Diagnostic Monitoring Interface” toreadout specific parameters (e.g. temperature,

optical input/output power).

With “Digital Diagnostic Monitoring Interface” toreadout specific parameters (e.g. temperature,

optical input/output power).

SFP 100 Pluggable Transceiver (100 Mbps)

• Fast Ethernet• Fiber Optic LC Connector• Digital Diagnostic Monitoring Interface

Order Numbers:SFP 100 Pluggable Transceiver GI(LC) E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88645896SFP 100 Pluggable Transceiver SM(LC) E L10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88645897SFP 100 Pluggable Transceiver SM(LC) E L40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88645907SFP 100 Pluggable Transceiver SM(LC) E L80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88645908SFP 100 Pluggable Transceiver SF3(SC) E L10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88645902SFP 100 Pluggable Transceiver SF5(SC) E L10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88645903

SFP 1000 Pluggable Transceiver (1.000 Mbps)

• Gigabit Ethernet• Fiber Optic LC Connector• Digital Diagnostic Monitoring Interface

Order Numbers:SFP 1000 Pluggable Transceiver GI(LC) E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88645879SFP 1000 Pluggable Transceiver SM(LC) E L10 . . . . . . . . . . . . . . . . . .88645870SFP 1000 Pluggable Transceiver SM(LC) E L40 . . . . . . . . . . . . . . . . . .88645876SFP 1000 Pluggable Transceiver SM(LC) E L80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88645877

Nexans Switch Manager (NexManV3)

• Individual generation of master configurations(also single parameters selectable)

• Storage of configurations in a database(up to 100 history-entries)

• Layer 2 + 3 autodiscovery• Time for the software update can be preset

Order Numbers:NexMan V3 (Single license) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88301908NexMan V3 (Company license) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88301909

MMC Memory Card

• To save and/or recover the complete system configuration or boot the systemwith the Memory Card MAC Address

• MMC Memory Card with or without MAC Address

Order Numbers:MMC Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88300687MMC Card with MAC-Address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88300690

124

iSwitch Professional Firmware

Access Control / Authentication ManagementAdmin account with Read/Write access for WEB, Telnet/V.24 console and NexManV3 •Gratuitous ARP function guarantees that the switch can be reached after change of IP address •Periodic transmission of life packets can be enabled •WEB / HTTP AccessWEB interface (no proxy server required) •WEB interface can be disabled or set to Read/Only access •TCP port number can be set for WEB access •Telnet and V.24 ConsoleTelnet console (no proxy server required) •Cisco-like command line interface •Telnet or V.24 console can be disabled respectively Telnet and V.24 console authentication via RADIUS server •SNMP Access, SNMP Traps and Syslog MessagesConfiguration of switch possible via 'SNMP Set Request' •MIB-II (RFC1213) system, interface, at, ip •ETHERLIKE MIB (RFC2665) dot3StatsTable •IF MIB (RFC2863) ifXTable •BRIDGE MIB (RFC4188) dot1dBase, dot1dStp, dot1dTp •RSTP MIB (RFC4318) •RMON MIB (RFC2819) statistics •Eight IP addresses can be set as event receivers for SNMP traps and Syslog messages •Up to 18 different event types can be enabled per receiver •PortsecurityManual definition of three authorized MAC addresses per port •Automatic learning of up to three authorized MAC addresses per port •Port switches off, when an unauthorized MAC address is detected •SNMP trap/syslog message for newly detected MAC address (New MAC Address event) •SNMP trap/syslog message for unauthorized MAC address (Portsecurity event) •Transparent transmission of IEEE802.1x packets can be enabled/disabled •RADIUS authentication of up to three MAC addresses per port •Port authentication according to IEEE802.1x in connection with the RADIUS server •Port authentication according to IEEE802.1x or MAC address on same port •Unauthenticated ports are switched into a freely selectable Unsecure-Default-VLAN •Port Counter35 counters for packets, bytes, Unicasts, Broadcasts, etc. per port •Loop / Broadcast ProtectionLoop/broadcast limiter for protection against accidental or malicious packet storms •Active loop protection with automatic disablement of short-circuited ports •Rapid Spanning Tree •VLAN Support / TrunkingVLAN table selectable with up to 16 VLAN IDs •Static or dynamic setting of VLAN table •Default-VLAN ID can be set for each port •Default-VLAN can be disabled for trunking ports •Trunking with tagging in accordance with IEEE802.1q can be enabled/disabled for each port •Prioritization of the VLAN tags selectable according to IEEE802.1p •PrioritizationPrioritization selectable according to IEEE802.1p •Prioritization selectable according to IPv4 and IPv6 •Prioritization selectable for each port •Four output queues selectable for prioritization weighting per port •Prioritization scheme strict queuing and 8,4,2,1 weighted fair queuing selectable •IGMP (Internet Group Management Protocol)IGMP Snooping can be activated globally •IGMP protocol versions 1 or 2 can be selected •SNTP (Simple Network Time Protocol), SNTP can be activated globally •Discovery ProtocolsLLDP (Link Layer Discovery Protocol) •CDP (Cisco Discovery Protocol) •Switch Information / ConfigurationConfiguration of IP parameters via DHCP and manual configuration of IP parameters possible •Configuration of IP parameters possible without pressing configuration switches (NexConV3) •Loading of a Switch Configuration or fimrware via Telnet/V.24 console possibleand via DHCP/BOOTP console possible •Output of the running configuration in Telnet as CLI script and optional saving on an external TFTP server. •Firmware and Configuration Management via Nexans Switch Manager V3NexManV3 authentication via RADIUS server •Download / upload of the configuration and archiving in a database on the PC •Upload of a new configuration into the switch is made On-The-Fly (no reboot required) •Firmware update possible without interruption of operation •Change between firmware versions possible via update •Archiving of the configuration in an offline database (using NexManV3) •Mirroring / Port MonitorSwitch can be set to VLAN mirroring •Port monitor for individual ports •Environment MonitoringDisplay of internal operating voltages and housing temperature •SNMP trap/syslog messages, if temperature is exceeded •SFP Information and DiagnosticsDisplay of SFP Information: Vendorname, Part Number, Serial Number, Datecode, etc. •Display of SFP Diagnostics: TX and RX power in uW and dBm, temperature, voltage, bias current •Configurable Alarm limits for TX- and RX-Power as well as for Laser-Bias-Current •SNMP-Trap/Syslog-message activation for preset alarm limits •

125

128

MXWiring Cables

Design

Marking

2. InsulationPolyolefin HF 90Colours: red, black, blue,white, green/yellow

NEXANS MX 0.6/1 kV«Section» mm2

90°C IEC 60332-3-22 «year»* *

Applications

Standards• Construction & Design:IEC 60228IEC 60092-350IEC 60092-353• Tests performances:IEC 60332-3-22IEC 60332-1IEC 60754-1/60754-2IEC 61034• Materials:IEC 60092-351

0.6/1(1.2) kVMX type is used on board of ships installations complying with IEC standards60092-352 and especially for electrical cabling of cabinet or switchboard.MX type withstands IEC 60332-3-22 fire test on bunched cables and performsto the SOLAS requirements.

1. ConductorFlexible bare copperclass 5


-30 to 80 °CNo corrosivityIEC 60754-2


Low smokeIEC 61034

Fire retardantIEC 60332-3 -22

1

2


129

1 x 0.75

1 x 1

1 x 1.5

1 x 2.5

1 x 4

1 x 6

1 x 10

1 x 16

1 x 25

1 x 35

1 x 50

1 x 70

1 x 95

1 x 0.75 15 2.2 2.4 2.9 131 x 1 16 2.3 2.5 3.0 161 x 1.5 21 2.8 2.9 3.5 201 x 2.5 28 3.2 3.4 4.0 301 x 4 37 3.7 3.9 4.5 501 x 6 48 4.2 4.4 5.2 701 x 10 69 5.2 5.4 6.2 1101 x 16 91 6.6 6.8 7.6 1701 x 25 116 8.0 8.4 9.4 2701 x 35 148 9.4 9.8 11.0 3701 x 50 196 11.0 11.7 13.0 5101 x 70 238 13.0 13.5 15.0 7101 x 95 274 15.0 15.8 17.0 9501 x 120 322 16.5 17.2 18.5 1190

Cables (mm2)

Permissible current rating in open air

(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MX - 0.6/1(1.2) kV - Wiring Cables


Packaging : - Coil of 100 m for cross-section ≤ 16 mm2

- Cut on request for cross-section ≥ 25 mm2

Cables (mm2) Black Red Blue White Green/Yellow

Colour of stocked products

130

Core Identification

FLAMEX SH 20Thin wall wiring cables

Design

Marking

2. InsulationHalogen free compoundFlamex SH 20Colour: white

NEXANS EN 50306-2300 V «cross section» M -«WW/YY»

Standards• Construction & Design:EN 50306Rolling stock cables european standard• Tests performances:IEC 60332-1IEC 60332-3-25IEC 60754-1/60754-2IEC 61034

300 VWiring cable for electronic equipment in low voltage. Thin wall insulations andlight weight are the main advantages of this product range.These wires can be used on board for high speed and light craft.

Other colours on request.

1. ConductorFlexible tinned copper

Max conductor temperature: 105 °C

Applications

1

2



Low smokeIEC 61034



131

1 x 0.5 0.95 19 x 0.18 1.15 1.30 1.45 61 x 0.75 1.15 19 x 0.23 1.35 1.50 1.65 91 x 1 1.30 19 x 0.25 1.45 1.60 1.80 111 x 1.5 1.65 37 x 0.23 1.95 2.10 2.30 161 x 2.5 2.15 37 x 0.30 2.5 2.65 2.85 27

Cables

(mm2)

Conductor stranding

n x Ø

Conductordiameter

(mm)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)

Weightapprox.

(kg/km)

FLAMEX SH 20 - Thin Wall Wiring Cable

Multicore cables on request

Test Voltage 1500V in AC


132

Core Identification

MPRXCX® EMCand MPRXCX® FLEXISHIP® EMC

Design

Marking

4. Screen/ArmouringCopper/Polyester tapeBare copper braid


NEXANS MPRXCX EMC 0.6/1 kV«n» x «s» mm2 90°CIEC 60 332-22 «year» * *+ Metric Marking

Applications


0.6/1(1.2) kVMotor supply cable for frequency converters controlled low voltage AC driveson ships. MPRXCX®EMC cables are designed with a 100% coverage copperpolyester tape which ensure a high EMC protection, and with an enhancedinsulation to fulfil periodic peak voltage up to 2 kV due to harmonics.These cables are used on board of ships in all locations for fixed installations.

3 cores: black-grey-brown4 cores:phases: black-grey-brownearth: split in 3 conductors

1. ConductorStranded bare copperClass 2 or class 5

2. Insulation (enhanced)XLPE(cross-linked polyethylene)

3. Inner coveringLapped or extruded


1

2

4

5

3



Low smokeIEC 61034



High protection

133

MPRXCX® EMC - 0.6/1 (1.2) kV

3 x 70 144 33.5 34.2 37.0 3 0703 x 95 174 37.0 38.5 41.0 4 0703 x 120 201 42.5 44.3 47.5 5 0903 x 150 232 46.0 47.5 51.0 6 3203 x 70 + 3 x 16 144 33.5 34.7 37.0 3 5003 x 95 + 3 x 16 174 38.0 39.2 42.0 4 5003 x 120 + 3 x 25 201 43.0 44.1 47.0 5 8003 x 150 + 3 x 25 232 48.0 49.0 52.0 7 050

Cables

(mm2)


(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)

Weightapprox.

(kg/km)

Products on request

MPRXCX® FLEXISHIP® EMC - 0.6/1 (1.2) kV

3 x 70 144 36.5 37.7 40.5 3 1203 x 95 174 40.0 41.6 44.5 4 1303 x 120 201 45.0 46.4 49.5 5 1603 x 150 232 50.0 51.2 55.0 6 4003 x 70 + 3 x 16 144 35.0 36.4 38.5 3 5503 x 95 + 3 x 16 174 40.5 41.4 44.5 4 5603 x 120 + 3 x 25 201 45.0 46.4 49.0 5 9003 x 150 + 3 x 25 232 50.0 51.2 54.5 7 150

Cables

(mm2)


(A)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)

Weightapprox.

(kg/km)

Test Voltage Voltage test between phases conductors 5 kV in AC


134

Core Identification

MPRX® CABCables for Cabins

Design

Marking

3. Outer sheathSHF1 compoundColour: grey

NEXANS MPRX CAB300/500 V 90°C«WW/YY»* *

+ Metric Marking

Applications

Standards• Construction & Design :IEC 60228IEC 60092-376• Tests PerformancesIEC 60332-3-22IEC 60332-1IEC 60754-1/60754-2IEC 61034• MaterialsIEC 60092-351IEC 60092-359

300/500VThese cables are designed for cabin walls where space is limited, and needsreduced sized cables is a must.

3 cores: black-blue-green/yellow

1. ConductorBare copperClass 2orFlexible bare copperClass 5

2. InsulationXLPEHalogen Free compound

1

2

3


-30 to 80°CNo corrosivityIEC 60754-2


Low smokeIEC 61034

Fire retardantIEC 60332-3 22


135

3 G 1.5 cl 2 or cl 5 6.4 6.6 7.2 903 G 2.5 cl 2 or cl 5 7.3 7.6 8.2 120

Cables (mm2)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


MPRX®-CAB - 300/500 V - Cables for Cabins

Products on request

Test Voltage 2.5 kV in AC between cores

Minimum bending radius in fixed installations• MPRX-CAB cl2 4 x outer diameter• MPRX-CAB cl5 3 x outer diameter

136

Core Identification

NHXMHCables for Cabins

Design

Marking

3. Common covering

4. Outer sheathPolyolefinThermoplastic, halogen freepolyoléfin compound HM2Colour: light grey

RHEYHALON KF2U <VDE> NHXMH«n» x «s» 300/500 V


Standards• Construction & Design :DIN VDE 0250 part 214• Performance Test :IEC 60332-3-22

300/500 VFor fixed installations on ships in all location below the upper metallic deck,especially in chambers for secondary circuits. The cable meet the flame test requirements for bunched cables according toIEC 60332-3 and IEEE 45-18.13 and perform to the SOLAS requirements. Allmaterials are halogen free. This design ensures that non corrosive and lowtoxic gases are emitted in case of fire. Therefore, this cable type is especiallydesigned for installations on passenger ships.

2 cores: black-blue3 cores: black-blue-brown4 cores: black-blue-brown-black5 cores: black-blue-brown-black-black

1. ConductorSolid, bare copperClass 1according to VDE 0295

2. InsulationXLPE2XI1 compound

1

2

3

4

Application




Low smokeIEC 61034

Flame retardantIEC 60332--22IEEE 45-18.13

137

2 x 1.5 8.0 8.3 9.5 1103 x 1.5 8.5 8.9 10.0 1304 x 1.5 9.0 9.6 10.5 1505 x 1.5 9.5 10.2 11.5 170

2 x 2.5 9.0 9.2 10.5 1403 x 2.5 9.5 9.7 11.0 1654 x 2.5 10.0 10.5 11.5 2005 x 2.5 10.5 11.2 12.5 230

Cables (mm2)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


NHXMH 300/500 V - Cables for cabins

Products on request

Test Voltage 2.5 kV in AC between cores


138

Core Identification

MPRX® F3 G 1.5

Design

MarkingNEXANS MPRX F 0.6/1kV 3 G 1.5 m m2

90°C IEC 60332-3-22« W W / Y Y »* * + Metric Marking

Standards• Construction & Design:IEC 60228IEC 60092-350• Tests performances:IEC 60332-3-22IEC 60332-1IEC 60754-1/60754-2IEC 61034• Materials:IEC 60092-351IEC 60092-359

0.6/1 (1.2) kVMPRX® F cable type is used for lighting distribution on board of ships in allpublic areas complying with IEC standards 60092-352. MPRX® F type withstands the IEC 60332-3-22 fire test on bunched cables andperforms to the SOLAS requirements. All materials used to produce this cableare halogen free. This design ensures that non corrosive and low toxic gasesare emitted in case of fire. Therefore, this cable type is especially designed forinstallations on passenger ships.

brown-green/yellow-blue

11 x 5 mmpermissible current ratingin open air: 16 A



3. Outer sheathPolyolefin SHF1Colour: green or red


1

2

3

Applications

Dimensions



Low smokeIEC 61034



139

140



Low smokeIEC 61034


Core Identification

BMKHC (I)Control

Design

Marking

Insulation : XLPE(cross linked polyethylene)Colour white with blacknumbersProtective: green-yellow

4. Common coveringRubber compound

5. ArmouringBare copper wire braid


NEXANS BMKHC (I)(1x2x0.75)C + 3G2.5RM 250 V 85°C IEC 60332-3-22«year» + Metric Marking

Applications


150/250 (300) VBus cable with integrated power supply for fixed installations in communica-tion-radio, control and data processing facilities on ships and offshore units inall locations and open decks.


1. Control coresStranded bare copper (class 2)Cross section area: 0.75mm2

Insulation : XLPE(cross linked polyethylene)

1a. Shielded (individual screened)Bare copper wire braid

2. Centre element

3. Power coresStanded bare copper (class 2)Cross section area: 2.5mm2



2

3

4

5

6

1

141

(1 x 2 x 0.75)C + 3G2.5 17.1 18.3 19.0 500

Cables (mm2)

Outer diameter

Min.(mm)

Nom.(mm)

Max.(mm)


BMKHC (I) 150/250 (300) V - Control


Test Voltage 3600V DC between cores1800V DC between cores and armour


142

Core Identification

CCTV Camera Cable

Design

Marking

4. General ScreenTinned copper braid

5. Outer sheathSHF1 compoundColour: green

NEXANS P 2PI 919WW/YY

Standards• Tests performances:IEC 60332-3-22IEC 60332-1IEC 60754-1/60754-2IEC 61034• Materials:IEC 60092-359

This specific composite cable is designed to electronic equipment for CCTVcamera. Halogen Free and Low smoke materials have been used to safe peopleand installations on board.

• Triple AWG 16black-brown-G/Y

• Pair AWG 20n°1 = green-yellown°2 = white-brown

1. Triple AWG 16Flexible tinned copper insulatedwith halogen free compoundthin wall

2. Screened Pair AWG 20Flexible tinned copper insulatedwith thin wall halogen freecompoundscreen: aluminium/polyestertape and drain wire

3. Coaxial:75 OhmsType RG59U withhalogen free sheath

Applications

-25 + 70 °CLow corrosivityIEC 60754-2

Low toxicityLow smokeIEC 61034

Fire retardantIEC 60332-1


Halogen freeIEC 60754-1

1

2

3

4

5

143

2 PI 919 12.5 / 13.5 215 130

Nexans reference Cable diameter(mm)



CCTV - Camera Cable


• Triple conductor electrical resistance at 20°C 13.7 Ω/km• Triple voltage rate up to 250V• Triple core diameter 2.10 mm

TRIPLE (UNSCREENED) - AWG 16 = 1.34 mm2

SCREENED PAIR - AWG 20 = 0.60 mm2

COAXIAL 75 Ω type RG 59 Ω

• Pair conductor electrical resistance at 20°C 33 Ω/km• Pair voltage rate up to 250V• Pair core diameter 1.50 mm

144

Core Identification

Composite CablePower & Control & Coaxial

Design

Marking

3. Screened PairFlexible tinned copper insulatedwith thin wall halogen freecompoundscreen: tinned copper braidinner sheath: halogen freecompound

4. Outer sheathSHF1 compoundColour: green

NEXANS FILOTEX P EDE2P5399 ww/yy

Applications

Standards• Tests performances:IEC 60332-3-22IEC 60332-1IEC 60754-1/60754-2IEC 61034• Materials:IEC 60092-359

This specific composite cable is designed to electronic equipment (as video)dedicated in ships. Halogen Free and Low Smoke materials have been used tosafe people and installations on board.

• Triple AWG 12n°1: yellow-white-bluen°2: red-white-blue

• Pair AWG 20white-bluenumbered 1 or 2 on innersheath

1. Coaxial 75 ΩType KX6 with halogen freesheath

2. Unscreened TripleFlexible tinned copper insulatedwith thin wall halogen freecompound


Low toxicityLow smokeIEC 61034

Fire retardantIEC 60332-1


1

2

3

4

• Characteristic impedance 75 Ω ± 3 Ω AT 200 MHz• Conductor electrical resistance at 20°C 88 Ω/km• Nominal capacitance 67pF

• Attenuation at 10 MHz 4.5 dB/100m200 MHz 20 dB/100m400 MHz 30 dB/100m3 000 MHz 105.5 dB/100m

145

2 PJ 399 19.6 / 20.4 470 200

Nexans reference Cable diameter(mm)



Composite cable - Power & Control & Coaxial


• Triple conductor electrical resistance at 20°C 8.2 Ω/km• Triple voltage rate up to 250V• Triple voltage test 1500V AC• Triple core diameter 2.60 mm

TRIPLE (UNSCREENED) - AWG 12 = 2.61 mm2

SCREENED PAIR - AWG 20 = 0.60 mm2

• Pair conductor electrical resistance at 20°C 33 Ω/km• Pair voltage rate up to 250V• Pair voltage test 1500V AC• Pair core diameter 1.50 mm

COAXIAL 75 Ω type KX6

146

Cold ironing system = Ship to Shore ConnectionBUFLEX® X’PREM or RHEYFIRM (RS)

ApplicationsEnvironmental issues are now a key point for the shipping industry and port autho-rities, and this range of cables will help large or small ships to take use of AMP(Alternative Maritime Power) systems that effectively eliminate the production ofgreenhouse gases while in port, as well as reducing noise emissions and savingon fuel cost.RHEYFIRM (RS) or BUFLEX® X’PREM ship to shore cables integrates MV power sup-ply (up to 10 kV) control cores and optical fibres element for data transmissionsuch as telephone or internet ina single composite cable designed to be easy toreel either from board or from portside.RHEYFIRM (RS) and BUFLEX® X’PREM ranges with PU outer sheath, offer outra-geous resistance to abrasion, impacts, tears and kicks.

DesignLow voltage

BUFLEX® X’PREM 0.6/1 kV BUFLEX® X’PREM 6/10 kVor RHEYFIRM (RS) 6/10kV

Composite :• Medium voltage,• Control & data

147

BUFLEX® X’PREM - 0.6/1 kV - Power Cables

Number of coresand nominalcross-section

(mm2)

Outer diameter

Min.(mm)

Max.(mm)

Weightapprox.

(kg/km)

Current CarryingCapacity

(A)

RHEYFIRM (RS) OR BUFLEX® X’PREM - 6/10 kV

3 x 185 + 2 x 95/2 + 5 x 2.5 + OFE 64.0 67.0 8 000 369

Number of coresand nominalcross-section

(mm2)

Outer diameter

Min.(mm)

Max.(mm)

Weightapprox.

(kg/km)

Current CarryingCapacity*

(A)

* on monospiral reel.

Core Identification

BREAKOUT CABLESHalogen Free multi-patchs

Design

Marking

SheathSHF1 compoundø = 2.00 ± 0.15 mm

2. Polyester separator tape

3. Outer sheathSHF1 compoundColour: yellow

FILOTEX P EDE Study number - WW YY*(*week and year)

Applications

Standards• Performance Test :IEC 60332-3 24IEC 61034-1&2IEC 60754-1/2 & IEC 61034-1/2• Materials :I E C 6 0 0 9 2 - 3 5 9

These cables are designed for data transmission in on-board electronicequipments when a higher ban width and a higher transmission distanceare required. They are also designed for direct ST or SC termination.

Orange cores printed in blacknumber from1 to n

1. Patch cordCore: glassø = 62.5 ± 3 µmCladding: glassø = 125 ± 3 µmCoating: acrylateø = 245 ± 10 µmBuffer: thermoplastic elastomerø = 900 ± 50 µm

ReinforcementAramid yarns


Low toxicityHalogen freeIEC 60754-1

Low smokeIEC 61034-1/2


Multimode 62.5/125 µm

1 2 3

148

Wave length 850 nm 3.5 dB/km

1300 nm 1.5 dB/km

2PC914 2 6.0 20 500 250 60 120 2502PC915 4 7.0 40 1 000 500 70 140 2502PC909 6 8.0 60 1 500 600 80 160 2502PC916 8 8.5 80 2 000 700 85 170 2502PC908 12 10.0 100 2 000 700 100 200 250

BREAKOUT Cables - Halogen free multi-patchs cables

Weight(kg/km)

Max. loadIEC 794-1-E1

Static(N)

Numbers of FibersNEXANSReference

Diameter(mm)

Minimum Bending RadiusIEC 794-1-E10

Dynamic(N)

Static(mm)

Dynamic(mm)

CrushResistance

IEC 794-1-E3(N/cm)

AttenuationTransmission Characteristics

149

This catalogue shows a general description of products which characteristics are not contratual in any case. NEXANS reserves the right to change specifications without prior notice. All total or partial reproduction, donewithout NEXANS authorization is unlawful.

With energy as the basis of its development, Nexans,the worldwide leader in the cable industry, offers an extensiverange of cables and cabling systems. The Group is a globalplayer in the infrastructure, industry, building and LocalArea Network markets. Nexans addresses a series of marketsegments from energy, transport and telecom networks toshipbuilding, oil and gas, nuclear power, automotive,electronics, aeronautics, handling and automation.With an industrial presence in 39 countries and commercialactivities worldwide, Nexans employs 23,500 peopleand had sales in 2008 of 6.8 billion euros. Nexans islisted on NYSE Euronext Paris, compartment A.

For further information, please contact us at:

www.nexans.com

Global expert in cables and cabling systems

Date post:	10-Jul-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	3 times
Download:	0 times

Complete, innovative cables range for shipbuilding industry Shipbuilding 2009_2.pdf ·...

Documents