-8TAZ'
rlsaJnrng
l!plrnr lnsra^lun
v^tr3l] 03 vlul Io l3 N of,
e3no elalorn elJerunletog Plaluec eu3l3
'lnlnuoroluluda.Qee.deiuapnrdspnl'p']unt! ap rcEfuf p!rFF!!,
aleqpap aleuofeu.npt $ apr:ieu:,Fl'gSaln:ng prny ep gi.uD pF rt r
aualeu ul lez{epads rcl4cap{ ap ryre! '9002 efou.ro.rd 'rurqe4$1l1 p pq(
,,plr^r3 g;npalod ap po3 Far q F ;11
- tenud ldarc ar;ppcgr q Frlgrap Jellsra^lunisod 1nu.e.6og faur V 1'1a[ernp3 atalut3$ F a€qqg ? trtrnlnra$e6 B tS {9002fl21gSarulg q,u1 ,.ppun;o.rde leapd fdarc- fryrr4rlf,
r
utp liplgaqug e 1da.rg ap gipTel e I
nr pugdarul pzea^lpe apun 'appos !+tn:1uad e-16 e e[3as '!$arong pdy ap r
.ro1tr8r11 epa1eu u1 lez;;qrads rolgcag{ q
''allr$a:n:ng urp rriglrsraarun ;rupec u! lrylul's002 Inue u! r$arn:ng urp gppu;ry18002 Inue u1rpn1er6fey1 ;e puqiel pryr
'aletxxugrn&S1rSeaare pugae '115a:n3ng lnppn rxpl Fleuu.reop' 7TAZ-ZT1Z epeopad u!'rolxlpypzea^rlre epun 'alellos 1rpnt;se ;5 gune e;Pag '1$arnrng lady ap t[:rO ;rupee Ieualeu u! pzllel3ads .ro1g:apn[ als E
InleJotrladsut suls ul e3u!}ou e ap etlettlqo aJe lnJolefeSueaJp3 uJ alrlsrJepuales altz ap 0t ap tnlnuaujal eaJelatdlatrul 'II
I8T """"""' """""""""alue^alal alilieurolurslrls ul erullou al P ap ra roltieueles lliupluazoJdat n3 'ze3 pdnp
'nes 1n1e:gpurs n3 lJpllnsuor elfrul p ap tnlnJole[e8ue erfetrlqO '0I9II """"""' .ro1{eueles e aletrlnsuo3 13 aleu;o;ur ap elie8rgq6 '6
t6 """""""' a:ellnsuo3 rS a:etu.ro;ur ap e1ie31;qg 'g
,L"""""""' ""'llln dull ug uaundo.rd szalnulol ps
lopieueles ;olliueluazarda; nes rnlnleltputs a1u:ad e ru1uadatueAala: a111ieuro;ur aleo] ezrurnl e ap rnlnloleleiue erie8rlqg 'L
09 """""""' .ro11ieue1es ;o;liueluaze:dal ulaundo.rd
e sol:as pour uI eaJezlleuv 'aJeuloJut 15 atellnsuor e1 ;n1da;6 'g
6?"""""""' (e1pa:uor
!J JoA a;es lielreges ap rnlnrpunu e a:a3npal ap nes alrpalo3Jolparpaluo3 e aJellna ap e1a:eo1frlu 1S a;apolau: e1 alrrr.id
no '11cunu Inpo3 urp 1e ftt {f ) 'ulle 69 '}re uro}uo3 ';nlerlpugsnJ leraqlul Inplole el:adsal e ap lnlnlolpfe3ue erfe8rgqg 'S
6V " " " " " " " " """"""" ]Atlf,3]of, [U3tO:t3NO3 VUn03f,Oud'lnnlotldv3
er """""""' ""' Ugrplor.l ;$e;a1areezeq ul rep 'al1st:epualel allz ap 0t ap llnul leu ul plen1lala
PAlpalo3 arolpaluo3 'All3alol talteJe3 pug^p el tnlnleuelpseueos;ad ap u;i nu aJeJ antloru n:luad llJalpa3uot ealelgllef '?
08"""""""' """""'lieueles ap tpunu 1!uInus un elpaluo3e ap rnlnrolefe3ue erinlozau 'aunrioN 'pllpalos paJalpasuof 'E
t2 """""""' aJalpaluo3 e1 aleluor.rd ap saulplo lllqels e aperie8rlqg'1iepe1es ap InrpulnN 'aunlioN 'p^tpalol para'paruo3 'Z
TI ""' liplparuo: r{eue;es ap InJHrunN 'aunlioN 'Blt1:alol ea;atpasuoj 'T
T1"""""""' rNntioN 'y^llJl]of, vruilo3fNof,'l'rntolldv3
5""""""""' ""'uaharqv
sNtudnf,
00t""""""' aJalpa3uolel ale1roud ap rlurpro e alllqels ap tnlnsasold .rolliglueln8a:au
earercAu! ru1uad a]lalp lUEurplFA erilpuo3'giueu:.log:ad apJola^lpaqo rppzllear earenle^a pdnp rogrier:e1es ea:efeyeda6 'y7
882"""""'-' ali:a;as ap JoltrJaltJle apoleult-t.tlrlslpau gS plua:edsuerl eale:1;dy'p^tpalo3ealalpaf,uor ap riezn tolrieueles e a;ga1as ap lnsalold '€Z
L L2" " " " " ""' giueuro;:ad ap ro;anrparqo rJpzrleal eoJe nle^a Jopalueenpala as e gJp] ptenpala e;e8agau pru]3alol aJarpaluo3 'ZZ
892""""""' """"""'aleuotsa;o.tdrugnle^a lolaletlnza: ezeq ad ro11ie1re;es ea:efepeda6'17
8S2""""""' p;euolsa;o.rd
arenlena ap elnpaloJd eg rnlnlelleges eatedorlledag '67
9V2""""""' a^tllalos ll:alpa3uol nlpnllalo earopan ug leldopepleuogsa;old aJenlena ap Inlnluaueln8a: ea;epadsa;a6'51
8t2""""""" "'leuorsalold ;ar lgrap ll:alt;l a1le ad asndsrp ltJatpasuol
le ^rltatqns InrapeleJ 'aJalpaluol e1 aleluor.rd ap pautpJO 'gI
922""""""" a^lllarqoalrloru u1p 'ruarpatuol eaJapan ug ariralas ap gnsaro:d e1
Inlnlepeles ea.redrrrpedaN'aJalpa:u03 el aleltJol:d ap eaurplO' LT
VO7""""""'.ropieue;es palenlelj 'a;atpaluot eg aleluol"rd ap eautpJO '9,LgT""""""' ara!pa3uo3elalelr.lor"rdapEautpJO'trlunulnpo3
ulp (g) 'ulle 69'lle uJoluos 'riefeSue arlpl ap giueu.r.ro;.lad
ap Jolanrparqo earezlleal enle^a e ap tnlnlolefe3ue elfe81lqg 'ST
,LT""""""' """"""3!un 1sod lnun lupiulllsapI nzel u r a;euorsa;o.r d :o1eiu eu.l.ro;lad ; g: gn1 ena palelt ltlnu |'?I
,9I""""""" " giueu.ropad ap.ro;anrllatqo e alltqpls ap rn;ruolefetue
;a1iet;1qo eiualsrxaul 'l!3unu Inpof, utp {g) 'ulte Og'Ue ruro}uo3'aralpa:uot e; alepoud ap uutpJo e a:el:adsa; ap erfeBrlqg '91
,9T""""""" """ rut!CI3f,Nof, V't 3IV$UO!Ud IO VSN|CUO'iltlntOUdVf,
,gI """""""""" elefe8uear pl lelpaluol !nlnlepeles 1n1det6 'anrllalos
!Uarpaluo3 etnpa:old u1 raiue1sul tnlnloJluo3 alaltutl .ZT
LiT""""""""""'!llunu lnpo3 utp (f)'utte ZL'ue ap tnzqaatd'p:untuap 1afuo; e alednlo ap pletrolrJal eriua3e 15 prunru ap leuolrJal
?Arpalm eararpasuoJ
85t"""laiua^losut ernpatoJd uJ Fleue ealelat3os ap asndstp a^t}3alo3
lualpa?uo3 lnzet ul z,Apajd el !nlnldaJp paJepadsajaN 'gE
gbv""""' iliesuaduros ap eDtlauaq e ap tietpa3uol Jollieueles lnldajo 'SE
tw""""""" "aunlilues la Bzlleuv'lnlnleueles eueosjad ap u11 nu ale3a^!lor.x nJluad aJa!pa3uo3 ap ratzrf,ap ale aleulo, alaluauall 't€
bzn""""""" ajalpa3uol sl aleluoud ap Iu'pJo e alllrqels ap JolilJalrJsrlPlrlde lulpa^op eursJes 'aJalpa3uo3 ap rotzDap euJJol 'tE
?2r"""'rultotf,Nof, 30 Hrzr330 I'tv vl tuoJ ro ItitoNof, 'A tntoJdvf,
sOr"""""""""" e3unl
e'r ::TT:Jl:1lir,**r,:,1:ffi:1i;:ij;:i::: .,JoUalp 151ua1uoruof,'Joualue aJpltrrJts l!i:unJ ad l.rgfe8ue ap
eaJenlrala ulp plellnzal nlatpaluo3 le sopas r$ ;eal rn;ntapeJpf,esdrl 'a:arpaluol ap tatznap uJpf,tunuotau alal3aJS 'It
VL8""""""' """ anr1ralo3 nJatpof,uof, e;npaoo.rd ul p3untx
ap JopJnlol rr.rgfurr;sap le souas gS lee.i 'ngpala lnJa1:elef '0€
€9€ """"""' """"' tatugruog e aleuorfnylsuoJrrfun3 .toprzrrap alolla;l 'aAlpalol lJatpa3uof, lnJppJ
ur p3unu ap JolrJn)ol 1;lgiu11;sap le sopas rS leel ;nrapeJef '62
E9t"""'YlNnt 30 uoilunf,otfluyiNilJs]o ]v sotHls ls lvtu lnutr)vuvf, 'Al'lnloltdvl
9?€ """"""' """" lsod 1$e1are ad ea;e;ta1u1a.r
- 3run lsod lnun lt"rpfurrlsap Inzel u! ll:alpa3uot !liplllnu lntla;l 'gZ
92t""""""' Pzeq ap ttipltun lnla^tue1 riezr;rqruodsrp rrier"reles aJlul atrelr.roud ap Uutp;o eailltqels 'tZ
BI€""""""' Inleueles letpe3ul eJa aJps ul ilJnpnJlse a1e.i3a1ur llrpfun4sap elienlls u, ara!pasuor e1 atre1l.rol.rd
ap r rur p;o eoJtl tqels gzeailh ar ,lo1 r rirzodstp ealelt ltqet;1deu10I8 """"""'giueu.ropad ap Jola^ttrJolqo lUHztlear eaJenle^a ap Uode.r
u1a1e1r.ror.ld nt :opfeueles rugfepedap ;e nlle;adul lnlal3ere3
sur.idn3
00t""""""'e1ap1r.ror.rd ap tlulpxt e allgq+
eal e3olu! ruluad al:aJtp S.l?rJO la^r]3arqo lu Eztleal eiuerryJu
882""""""'e 3poleultup:s:pau F gea;alpa3uo3 ap ge4n r
L L2" " " " " ""' giueuuoyad ap .rqarp:aenpala 3s e ErP; glPftpaj,
892""""""',rlr Enle^3 Jol3lP3{nzil e
8S2""""""'alenle^s ap elnpao
9r2""""""' 3^Bf,apf, lualparrgleuorsa;o-rd aJenlela ap
8€2 """""" ""' Ieuorsalord 1ar 1g:ap 11r
le Arpatqns lrua]f,eje3'aja!s22"""""""
a^ttrouJ ulp 'lpalpaf,uoc, ec
I nlnlep el es ea:edp;pedaN'aJa!
bA7" " " " " "' .ro1rier:eges EaJen;pif 'asrLgT""""""' alalpa3uof, el alEq,
ulp (g) 'ulle 69'Ue rrrlogxlfap Jola^tlssgo Palezlleal eqt
61T""""""'Inzes ul aleuoqsa;ord ropi
,91 " " " " " "" " giueur.io;.rad ap .rqarpilalie8rlqo eiua3slxaul 'rnuntu F[
'aralpa:uo= et alel!roud ap r,9i " " " " " " " " " " lu]to:Dtrtol !n tfvJ,
,5T " " " " " "" "" " a.:ele8ueal el ]elpmrrctltarpa3uof unpaoo_d
LVT""""""" """'!t3u*ur gnpo3 up (1) -
ap gafuol e aledn:o ap -e;epoU"r.
PArpal03 eaJarpasuol
3C
,SZ
rrJnsPu eajeldope gJesa3au puil, pl lellpul e-s 'unltuo^ lou ap eaJesmu!plrLurad Fs arm rolallarojd lUptlo^zap lliplllqrsod eaje}lull lS Jolunlua^earapBls lPllnzal e 5T0z allnl-€I0z auqura3ap epeorJad u!p 3!ruouo3a tnlnl-iodeJ ezllpue ulp F3 lelp1suol p alm 'lligplros tnlnlole;lstutupe e SI0Zlsn8ne 0Z ulp SI 'lu aJeluauepun, ap elou utJd 'pleulu;atapau ppeor.iad
ad lelaqrug put4 etsale 'gaunu ap lenprupu! !nlnpeJluos elpJnp tellJtporrle-s'Zt1Z auquarou LZutp Sgd'lu ;euolflpe lnpe ul.rd'.roua1;p 'laltgt'S apreunl lnrq pzeq ap npeles un nt'7197 opquatou LZ lS ZT0Z lsntne LZ arlulgsuudnc 'gleultualap gpeouad ad 'roparrp lualstse ap eri:un; u!'Z1OZ$n8ne iZ ap elep ulp tI 'Ju munu ap lenpwpul Inlnt3ertuoJ ezeq u!'ZTOZ
]sn8ne LZ ap etep nr pugdetug 'ra1g.rgd 1n1e[etue $oJ p In]ueuellag:1da:p ap 151de3 ap arienls ealeolpu;n $ullat e puo;
ap eiuelsu! laj}se eiunuotd es e nrluad 'Flelaualulau er tgg 'Cg'f'U fSelglgd n? ngoplperluo3 uJ'V'f'N Inlueulel3ar ap plelnuJo; eaunrire suldsa.r
e-s 'aleros ug.rn8se rS grunul ap aprguol Fllap e{ll1 e e{res 'q5a:ntngrnlnleunqul e glAZ apenrqa, ZI ap etep ulp 0gl.I 'ru plr^t3 eiupuas uu6
gtaz ayqwalap zT ulp z€fg'lu Dlzpap
'ayalcos 1tptnd1so 15 o3unw ap apt$uot putnudaznot ruyad $ g11ap o-ltA D pfitas'1fantng yady ap oaUry q
'Flenpl^rpur eara!p-a3uo3 pzealuauelSal a;es lolllirzodsrp etuslrd u;.ld glezrleue atnqa:l1a 'gngpa;oo aralpafuo3 1da;p glecrlllea g aleod nu aa;alpatuo3 ''unru '3
89 'ile ap lnzgnard riefe3ue ap ururru lnrpunu a3l$Uepualpo alrz ap 0tap gpeouad o-rtul Fzprpaf,uo: nu lnlolefe8ue aJm ul aprirpuoa u1
1o'ltt (il'ulp g9'1to'lounut ppo3
$egparuot !ie!relss ap lnrpunN'aun;iop'p^!pelo, earalpa3uo3 .I
rNn[oN 'Y t$]]of, vsustolSNolI Inloltdef
'aJarpa3u03
ap erzEap uJ alez!3ald alal lglap ldajp ap nes lde, ap a^tlou, alle taiuplsuteie] u' esonur ateod nu In;olefe8ue 'gf,unul ap prl]uoa ap ze3 ug 'elnlg:tuJoluos ''unur '3 6L 'Ue lolrrirzodsrp eusl.rd ur.rd ruarparuos ealeztleueatrrurad af, paal 'luetlelrel ap tredn3o rnln1sod rr.rgiullsap Insuas ul llipl.-ar3os rrJpzruetloa; ealellsa?au leutuJalap e al Innl1otu 1ez1ra;d purr; gfadsur 'a8a1 ap pnzpnald prx;o; ap elilpuor a15aur;dapu3 etztsap H3 eJaptsuo3as e nlluad aluaorlns luns run{uau a}sa3v 'untu 'J t9 'Ue ag;1i1puor u1
'lngnzgnea.ld elernp 'ealalpa3uol Futu:alap aJpJ olanlloru nr:o1e8r1qo pouru1 guriuor ps arnqaJl rS srns ul Btnlsore ellunuo3 as lnlnlerJeles eueos.ied
ap uli nu al anlloru n;luad aJarpaluol ap erzr3ap pr epanald 'unu 'JgL'Ue 'alelsaluo: rarznap ale puJlo, ap a1;1i1puo: a]$anud 03 eaal ul
'unu, '3 {e 'lll {I) 'uile 89'ue ap apzgna:da;;1i1puor alrurldapug punJau '9197 pntne IE ap elep el alua$lxa r.ln1sod
ap ZE alas ulp r.rnlsod 61e{u1;;sap ne-s relg.rgd Inla^ru el }gln;}u!'p;enplrupuraJalpa3uol o ap eqJo^ atrsa pzneJ uJ pl puoJ ap eluelsur lnu{a: V
'5102 auqulollo g u!p
,Lgd')u erzrf,a6 pslura pulll 'ST0Z auquollo 9 ap elpp ul snpo.rd e-s etunutap lenpnrpur rnln1ls:luof, eaJpplul 'glluouosa gJnleu ap lolaua;qoldeJple u! rriplar:os ruauriuatl 15.rop1ern11aq3 eala3npal ulp BleInzoJ 'aseoues
;6 alea: ozne3 aJe al Flq3ala pJnspu o e: aundutr as elunu ap rnlnrog ealef-unlsap pr rnlnlueue;rar giul$ounl el snpe e-s I 'eauauase a0 'gpeor.rad
plseale ad aler:e1es alunldalp rS-npug;1spd Inlueuiel3al 'n:rn1 ap ;nur-er8o.rd ulp earoleols n3 plola op tsol e elglgd :er 'aleolg.nnl altz ap 0Z apznea:d un pprole as I SI0Z ar:qu:a1das g ap e1ep n: pugderul ps BiullSounsel snpe e-s r rnlnlueuepal tgiOZ auqualdas / ulp gf5d ':u ;nzrneald ur"rd
'9197 auqtraldas / ap etep el 'unul 'f, (I) 'ulle S/ 'Ue uloluo3 'a;rz ap 97ap znea:d u, erlu! e^ SI0Z auqualdas I ap elep na pugdacuS g: gfurgoun:el snpe e-s ! elnlsale 'SI0Z lsnBne I€ op etep el lnlnlueutellar EIe:1u-nuof, lso1 e aJm 'SI0Z lsn8ne IE ulp gZSd 'Ju paleu;olu! ugd 'loua16'oJeln:ap ul rolaltaroJd ea;ezr;eug e1 gugd 'lnlueuel3a; eaur$apu3 al aJe3
ad nnuuas ap JoltunJes e lelleles lle aJlpl ap g;e;odulal ealen;ald'lopallplualslse ap erfrzod Ar1turyap pleututlo tj eA aJm u1p 'aue:Slue8lo rrou
eateqo:de 'lueulepal ap lednco JopaJlp lualslse ap ln;npod ee;efurr;saps!3ap e-s ralgrgd rnlnJolpJtsrutupe e g1g7 pn8ne I€ ulp LZE'tu puralu!erztrap ur.r4 'rrig11rupe rrJasnpal e aleuln er unpod Joilnu reu: rr.rgiurr;sap
PArlsalol eararpa3uoJZT
]o1 ut ealequtqss 'tnlnlade earalrupe puglll!los ''V'J'N ;n1ue1ade pleAllorx
lade ap a;ara) lplnuJo1 e aiurluas lalsale enulodrul';e8a; uau:a1 u1
'Plelaualulau e3 lnlnlueu-e[]al earaJar surdsel e 'rualpoluor ea1e11e8a1 puBle$uo3 'asndxa alatruaJ
-aplsuo3 ap giel 'pr ;a;1se 'acluouora agriplln:r;rp uq.rd g.lnlrn;ls ap alr;pq-urlr;is lerggsnf e elgrgd pl lelplsuol p puo] ap eiuepul 'arzngluol u1
'(leueles tle un arlp3 ap lueuepar apalnne ioll$nqple e grerodual eaten;ald nlsnlcur) aJenueuq 1$ aueurn :olas-Jnsal e lrtlxeu luauepue; m ru?zrp]n ;ndocs u1 lfglnrpe 1a;ldotd ealezll-ual3rla Alrnpxa tszn e lruolefetue 'la,lsv 'lradse In$a3e e.ldnse gppap ps
Frnspu u3;n;nturs purrS 1n:olefe8ue 'piuelsu! aJlpl ap pleJnzua3 r; eleod nua:er 'gtfglrun al{p}runuodo ep arirun; u1 ';euos:ad ap rauaqls e a.tmt}tpoluo leop pluaoryns purr; 'aleolefe8ue rrfgler:os e a;ela;d alluouof,a lrienlsgaun e{ua1s1xa atelrsaoau nr aundnsa;d nu EOOZIqS'ru eatal ulp {1} 'ulJe
gg'Ue roluapaaa:d lnsalafug ug ea;ezrue8Joar pl pugufal elue]sur 'es eaJel-nlPlul luop l, ;e g19tgd ealelat3os eJolHl ruJoJu03 tnlnlueuel3a: a;r:aurisnsalelaualulau luns p lelaplsuol e-S 'ral 000'05 llleuxorde nt ]nzEcsne rpeles n3 alpnlso: unlsod pnou lolas rpplulgsap e a;euln e3 :er ':esope; asndap alellueul; alapeoder urp r$ e1;nzal unr eSe 'ulpap ul ne:a alg.rgd
lliPlel:os alljnllua^ Igtnjlut Joltlatnllaqr lua3npal ealelsaf,au sp elpznellso1 e unlsod roun rr.rgfulr;sap eJns?N 'ateluauepun, ap elou uud alerrpulroylns?ur ealenl sl3ap e:olrieraose e p;elauaB eaJeunpe:er 'a1g1n putlgeuauer 1er:a:de e-a[ e]sa:E aler ad Un]sod lollnu retl rupiu;1;sap EaJapa
u! ilnspu ap ea.ieldope letnrlos e ralg.rgd Inrole;lstulupe EISZ 1sn?ne 67ulp SI 'ru a;eluauepun; ap etou urJd 'l1fp1araos alp asruouola [Br-lm!j!p atetelsuo3 ne:a are3 ur.id g1g7 1sn8ne 0Z ulp SI 'lu areluauepuryap lalou e rS 1gr 'lopfenosy e ateJauag utpunpv rlgJploH e aleuln s3
'9167 5n8ne IE ulp LZgd')u puratut ptzt3ap ug"id sndsrp e-s lupruelsar a.r1gl
ap lednro Jo}laJrp lualslse ap rn;n1sod ea:eiurgsa6 'a1ea: l5 aseouas 3znef,
ad pzerauelu3 as 15 Farl3ala a$a tnlnlueuel3al le punu ap tn;n:o; ea.rei-unJsap p3 Insuas ug'a8al ap apzgna:d a1e1r;eEa1 ep a;rlirpuor al5aurldapu!ruarpaluol ernspu pr lenalde e puoj ap eiuelsul 'pseouas rS glea: pznero pqle ps 15 gnrpa;a aU ps punuJ ap tnlnlol ealeiurrSsep m alsa leuoriuar.urnlnloJrile le Z lnlerurle ap psndul a1e1r1e8e1 ap erirpuo3 'tpueles ap lednro;n1n1sod lppiurr;sap erienlrs ul paJalpaiuof, ?zealuaualSa; aler 'unut '3
59 'ile lnroual ul lela3uj e lnlruueuelsal lp plunu ap lnpeJluo3
aunriog'elrllalol ea:arpalucl
ap erznap u1 alezpa:d agaa rycap 1da.p i
eie; u; e3o^u! aleod nu popfefue !ruroluof, ''unu '3 6L'Ue qgilzodsflalrured al paaf, '1ue*e;:a: ap fedrm-anos r rJpzr u e3.ioa.: ealelsaf,iru ]eu;rrJslu1 'a8a; ap ?]nzp ard gtu:o; ap egpuoas e n:1uad aluatrgns luns gun{uau a
'gnlnzlaeard elernp'ea.larpa3uo: Elu$llcug guriuor gs arnqar];5 slrs uI qnpap uli nu ar alpou n,rpad alalporrgL'Ue'a1e1sa1uor rarz!f,ap ale ptulo; q
-unu,'
alrrirpuoc a1;u11dapu1 pur*au '9197 5nflap ZE 0la3 urp r.tn1sod 61eiu;gsap nB{ !aaJalpa3uol o ap EqJoA a$a Eznes LE I
bL$d'Ju erzEao pstua puls 'gl0z a!:rFD
ap lenprArpur rnlnlf,eJluos eaJelatq '!eJple ul lgiglelros ruaurfuau rS.rqrplrqp;S alea: ozne3 are a3 pAqsaJa .tnsqlr o E-ul4sap el lnlntuetue;ra.: giup5ouro q r
plsealp ad aleueles alunlda:p 1}nprX-e:8o.rd ulp eaJaleols n3 p:o3e ap fso1 e
zpea:d un pplole as I SI0Z a;.rqura1das1
el snpP e-s r rnlnlueutpl33l 'sloz apgrr/SI0Z apqualdas I ap elep q 'unru Jap znea;d u' erlur eA SI0Z auqualdas 5
el snpe e-s ! eln]sale 'St6Z 1*3ne 11
-nuof, lso; e aJe: '9167 lsn8ne IE ulp'arelnJap u! Jola]laro;d ea:ez;geug q glad nran:as ap Jolturf,Jps e 1el:elss {e a.&r
tua$lse ap e(rzod ^tlturyap
gteulru;peareqo:de 'lueuepal ap lednro Jol:;rnsr3ap e-s galglgd rnln'lolpllstuttupp e Slerznap ur.r6 'rriglrrupe luafnpal e areu$
P^r}3alo3 earalpasuof II
alr5pdap U lod nu a:e3 riglnlrJp 'algJgd-laleultlut ale a:tuouosa alti?l-lnllJlp atrelo^ut lsol ne piads u1 'eseolras 1$ pleal gznel o ars nu l5 pnlpa;alsoJ e nu p3unu ap tnlnool eateiurr;sap g: 1nu{sns e ,pauau:ase ag
'9169 pnSne I€ ap elepel alualsrxa Unlsod ap ZE alal urp 6 lefurrlsap np-s .lolrielrose e alelauatrrpunpe eargJglor1 upd gi areluauepun; ap elou uud a.lec u1 allrflpuorug 'pnrpa;oo aJarpaJuos o 3ol lnne e r{glanos lnlpe3 u3 gr purisns y
'Ple^llouaurr1re.rd purry es e{n1os 'lrznap la}sale tupnl ezeq el tre$ ne a3 alatuaJaplsuo3psu! e3rpur e pJF, 'laznel ;pguofnlos pllm atsa nu pl pugutisns .;nuole8
-olail! nr raqold e aJellstutrupe ap eaJaJaJ suldse: e puol ap eiuepul'lefe8ue rnlsafs a1r{nqr.r1e enla.rd ealnd gr eJ}suouap e n:1uad '0'l l'g Fln}
-Ble3ue e lsod ep raSrl ealaundap trelptlos e 'eauau:ase a6 '.rolgiefe8ue n:a!p-a3uof, p^rleuJalle arin;os ec 'aJpr: appJluo3 Joun Ealelacul ur.rd Jolunlso3E ara?npal o g;rq;sod eJa plnsgu al uJ tpalop e nlluad UnstJ3suJ nr laqoldpare;lsrutrxps lplr:rlos leul V 'aletat3os u, fetfpd ]so; ne In]ueuella; lg3aprie.raunua.r aulq teu lfeg.leges a;ec ru1uad alaluaJaptsuoc plg.lgd-eleugutaJlpl ap alurzald as Fs laznel rr.rguo{n1os lt}n eJa 'lolunlsod lupiul11saple nrJalul 1n;n8urs pul; elsale ':optn6ot luasnpa: lloAau leJolep e-srn;npod ea;eiurgsap arp: ul a;;1i;puor u1 'p3 'eauauase ap ?nu{sns V 'atel-apos ul upfe3ue lou n3 pllQlleduroout alsa aleueles roltlatnllaq3 e alalnpalap laJlse o pl rpa^op e ruluad nrpadsal lolllalntlap lparnpar lllelsaraule pla:e'1n;npod rr.rgiutrpap lnntloru pllepodeJ aqo;d ra1sare saJeJglulupe]elollos e gr leuoliueu V ',,p3unlu ap tnlnpe;luot lpdm aund e ap tnlnlol-efe3ue e giu;oa ap are$ayueu o-.rlur.rd ]rnlqsuo3 purr;'alatiuastl pzea.lol?A
aJeJ Inluauluala" JopJalpa3uol pzealtutse as pJ lenlels p polin3 ,a1zr:a6
e$eale u1d'EO1Z|9BI-3 eznes ug auadorn3 nuntun e a{l$n1 ap eaunf apalefunuo.rd lolzlla6 1lnr"l1od 'lopi.rgd InpJote uud eluglarul unta;d ,.ro1{er.r
-eles eueosJad nr g:nlgtal gJp,'antlorr altnu teui nes lnun ru1uad tnlnJol-efetue enrlelfrug el altuarualut psunul ap alenptltput lolalleJluo3 aluplasu!A'snlsut aJapaA ul aln^s au ps atnqar] loltJatpasuos tnlnJpunu lnlnlles ul'plenpwput nu 1c 'gngpelm alatpaluor o snpold e-s ,oleillEaJ ul ,et grseap-anop as ps euln a;et ur"rd Unsutsul n: raqold e aJe.l1slultupp ap eaJalas]plllouau pug8urdsal 'laznel e a.leuorfnlos elsnl o e; rS ltqeltqla saroldun e1 lnldaip te:lpiul p puo, ap e{uelsur pr lnurisns e ,rn1n1ade eaJe !}oruul 'ptplapnf uJ aJeuaqs ap luara3 lpalulpe lnsuas ug ,a1e;ade ulgrptoLl e
PAl13alos eararpaJuoJYT
al;qualou-lsn8ne epeouad nrluad 'gaua1 ap luaJaltpul 'p:unu: ap alenprA-rpur Jolapeluol Jolppletul e rS plgJgd ap aslua a;atpatuo3 ap .rolaznea:dJoJnlnl efuaplaa :aluaunsop JolaJeolptuJn e toleleSue aJlpl ap eelaundaple13rlos V 'lezrleuolne g aleod nu ;nsero;d alaJpoap aleltnt1re plspa:eap adnro as Fs alnqaJl enaul: gt 1n1de1 r$ unrald 'x 1n;n-a1rs eaJp:lstu-rLupp ap :n3u1s lednro e-s elsale eJ ellsuoruBp e n.lluad npoleSolatrurn: reqo;d e rS unsuosul n: raqo:d ea;efurrnn:ul lelllllos e lnlueuetlal'1$arnrng rnlnleunqpJ eie; u1 '9167 a1:en:qal LT ap Blep ulp lnuaula]el 'plelauJalulau alsa elrlu3 '1nuo1etola1u! nJ laqold e rS unstJ3su!no raqo:d e a;el$lulupe ap tpalaf, ea;a3uldsa: uud pqelqra saro:dun e1 rngnldarp e l5 are:gde e1 rnlnldalp Ealerlpoul leionut e ln1ue;ady:alaleolerx:n pugu;iel tepuo;au er '1n1ade suldsa.l e eaunj ''np'td'3 I ezal
{f} 'ulte 6Lt 'Ue.tolrrirzodsrp Intaua} ul H}me}e efurluas pugutuexl'!lz!lap ralsale ilJqnl ezeq el lels e aJpl Alpatqo Atlorx
nes nilalll3 unr3ru le:rpul pull;au 'lerpaluoo lntn8uls lsoJ e lnluelade ese3alelrsrlqnd lnlnluaupuedep gruper u1p llnpod ZI alal allutp alel u, alllilp-uol ul pnr1rarqns $oJ e ruarpaluot elnspnl 'psnol o:d a1uro1u1 'lrqeqo:d
lpuJ la3 'pun; a;a 'g]:a: plep o ppeod nu lazne3 lnlesop e; glg.rgd-e1eru1ulap asndap aue;8;uet:o pnop alas atlutp eunntu p lel?Je V 'Allf,ala
ednro p arec ed lao un3aproru ln1le un alelllpal ulen'gyg7 apquatou *unlpluarale puerSruefuo ul alSaspEat teu as nu aJel rS leiurr;sap lsoj e JolJaInarer lsod luelade ap ledn:o punl e3 ezeauoliuau: g eu.re.l8rue8;o aim ad
;npod q: gn1del pzpallsuouap al saas '1n1n:opa.lgp Ue uJnsaplstu 'rriglanoslnlnrole.t1slurupe lla;rp ]euopJoqns e;a 1n1ue;ade 'glunul ap lpnpffiputlnperluo3 el ?xaue Jolpnsp3su! psul ltAtJlod 'JopaJrp ile ap 1n6od ednma:er ''6'3'1 lnt eaurpJoqns ul ege as ri .ropatrp lualslse ep 1n1sod lednaoe ;n1uelade 'gI0Z lsnSne ltunl ptruaJale rriplarros gaule;true8;o laulod'gr 1e1gre e '1n;npod lg.rgiurgsap le
^qtalqo rS arpala lnlapeJes ap leBa-1
' Z86T I 99T' Ju lllu n W e a1 euo{eula}u I la{eztueS:O eaj epu euJo3au
ap euneaplolul luo3 puguli g$ erunur ap lpnpr^tput tnlnpequor ealautiuatu'{ru.rouora suas uJ aunep) lo}efeBue n.r}uad anr}eEau eiul:asuor arnpo.rdas p pJpJ 'plrqrsodutr psel ?s ale: '1et1p1.r giuepodr.ul ap pa8 un .a1e1nel8
*lllunue o alugzard Fs arnqaJ] tuarpaluo3 InlllouJ igrnJluJ'g;tqlsod alin;oseuJqln e:a es ealarpaluo3 'rnlnfeuuo$ In$aluol u1 'prep lezlleue etnqa4
F3 pJaplsuof 'lualruosuol lrnsprl a1;e 15 aleng 1; p plp, 'llefe8ue enligc nes
lnun rierparuol luns aJet ul suas 'appe;es nl Jolpn$o3 ealaf,npal ul"rd lgaap
aunrio6'pnrpalol ealatpaluoJ
a115gdap ;; 1od nu arec gEq|ra;gr iqg-lnl$!p ale3oAu!Isoj ne -siads q ts!.tlsoJ e nu pluntu ap lqmq eareiausq
tl "lutlrlrc
unlsod ap ZE aF3 ulp 6lEllJgunpe ealgJploq upd g arqu*uepuur 'enrpa;o: alatpaf,uo3 o :o1 gue e gir
:rperd punl es erin;os 'ltzt3ap ta5ile EEFsul eapur e prHJ 'raznetr lpprlolinps g-olalu! nr raqold e alpllslultxpe ap eElE'lefe8ue lnlsase alrrfnqr:p en;a-rd ea3nd r
-efe3ue e lsod ap raSrl ea:aundap rElptp-a3uof, Harleuralle arin;os er ?;prn alzre aJasnpa; o pllqrsod eJa plnsetu a t4 IPaJeJ$rulurps ls}3rlos rsu: v'alelapos utie;aunue; aulq tpul lielrqes als, n.quaJlp3 ap alulzald as es t3znsf pgrc;irlP nualuf, ;nin8urs pu!!; Elsf,e 'rotlrrqn;n1sod ea;eiurr;sap ale: uI a[!ilpu@ rt-arros u! 1:pfe8ue lou n3 ?ltqaedu.lout qap lagse o ?l tpa^op e n-Buad at1:adsa
lp ela3e 'rnln1sod lr.rgiurr;sap Inru]olr.t q leleltrrlos e g:1euo{ua*J V'.,g3unur ap Jr-efe8ue e giuron ap aJe$ajluer.u o-4upd:alel Inluauluona" Joluarps3uo3 EzE E!e$eaoe uud'€OOZ/ggI-3 eznef, ug aradcalelunuo.rd lotztsa6 lln*lod'rqlir$ Fpr-eles eueosJad nr pn1g83l plpj'angdu-efe8ue enrlelfrur pl altuan:alu! puntu afArsnl3ur aJapa^ ul alnAe 3ry ps alnqall I'plenprttput nu gr 'gnlpal$ aJalparu(D o-aAop as ps euJn ale: u;:d Unsu3su! rrrlpnllouau pugEurdsal '1azne3 e a.reuogiun e1 lnldalp le:lptui e puoJ ap efuelqru1 'plerapnf ur aJEuaLl3 ap tuala3 !ua]t
P^lpalol eajarpa)uoJ ST