8
CONFECTIONARYHow high can popcorn kernels pop?
Up to 3 feet in the air!
PRODUCTOSDE CONFITERÍA
Semillas de girasolCon cáscaraSin cáscara
Maíz PisingalloEstándarPara micro-ondas
Maíz Cusco
CONFECTIONARYPRODUCTS
Sunflower seeds In shellKernels
PopcornStandardMicrowave
Giant corn
PRODUITSDE CONFISERIE
TournesolAvec coquilleSans coquille
PopcornStandardMicro-ondes
Mais Cusco
ПРОДУКТЫ ДЛЯ КОНДИТЕРСКОЙПРОМЫШЛЕННОСТИ
СемечкиНеочищенныеОчищенные
Поп-корнОбыкновенныйДля микроволновых печей
Крупная кукуруза
OTHER PRODUCTS
OTROS PRODUCTOSAjoBlanco | Rojo |Semilla China
Frutas finas desecadas
Hongos
Productos orgánicos
Arroz
Especias
Yerba mate
Infusiones
Pulpa de vegetales y frutas
Puré de vegelates y frutas
Lecitina de soja
Proteína de soja
OTHER PRODUCTS GarlicWhite | RedChinese Seed
Dried berries
Mushrooms
Organic products
Rice
Spices
Mate tea
Infusions
Fruit and vegetable pulp
Fruit and vegetable puree
Soy lecithine
Soy protein
AUTRES PRODUITSAilBlanc | ColoréGrain Chinoise
Fruits rouges dessechés
Champignons
Produits organiques
Riz
Epices
Mate
Infusions
Pulpes de fruits et légumes
Purées des fruits et légumes
Lecithine de soja
Protéine de soja
ДРУГИЕ ТОВАРЫЧеснокБелый | Красный |Семена китайского чеснока
Сушеные ягоды
Грибы
Продукты органическогопроисхождения
Рис
Специи
Матэ
Экстракты
Мякоть фруктов и овощей
Фруктовое и овощное пюре
Соевый лецитин
Соевый белок
At ancient Greek and Roman marriages the brides carried bouquets of garlic and otherherbs instead of flowers.
PULSES
In ancient Rome, so esteemed were legumes that the four leading families took their names from them: Lentullus (lentil), Piso (pea), Cicero (chickpea), and Fabius (fava).
PULSES LÉGUMESLEGUMBRESPorotosAlubiaMungoPallarColoradoDRKLRKFrutillaNegroCariocaAdzukiPintoBalck-EyeGarbanzosLentejasLupinosArvejasEnteras | Partidas
BeansWhite AlubiaMung BeansLarge limaSmall redsDRK LRK Cranberry Black CariocaAdzukiPintoBlack eyeChickpeasLentilsLupinsGreen peasWhole | Splits
HaricotsHaricots BlancsHaricot MungoLarge LimaPetit RougeDRKLRKCranberryNoirsCariocaAdzukiPintoBlack EyePois ChichesLentillesLupinsPetit PoisEntiers | Cassés
БОБОВЫЕФасоль Белая АлубияМашПаляресКраснаяТемно-красная КиднейСветло-красная КиднейКрэнберриЧернаяКариокаАдзукиПинтоБлэк ай НутЧечевицаЛюпинЗеленый горохЦелый | Колотый
NUTSTree nuts are cholesterol-free
and chock-full of important nutrients,
including protein and fiber.
NUTS FRUITS SECSFRUTOS SECOSNueces de NogalCon cáscaraMariposaCuartos y cuartillosAlmendrasCon cáscaraPeladasBrazil NutsCon cáscaraPeladasCastañas de CajúNueces de MacadamiaNueces de PecánAvellanasCon cáscaraPeladasPistachos
Walnuts In shellHalvesQuarters and piecesAlmondsIn shellShelledBrazil nuts In shellShelledCashew NutsMacadamia NutsPecan NutsHazel NutsIn shellShelledPistachios
NoixEntières avec coquilleCerneaux en papillonCerneaux en quartsAmandesAvec coquilleSans coquilleNoix du BresilAvec coquilleSans coquilleNoix de CajouNoix de MacadamiaNoix de PécanNoisettesAvec coquilleSans coquillePistaches
ОРЕХИГрецкий орехНеочищенный Очищенный, половинкиОчищенный, колотыйМиндальНеочищенный ОчищенныйБразильский орехНеочищенный ОчищенныйКешьюОрех МакадамияОрех ПеканФундукНеочищенныйОчищенный Фисташки
DRIED FRUITSDried fruits are a natural product which retains all the nutrients and vitamins of fresh fruits.
Sarmiento 930, 5th floor A, C1041AAT Buenos Aires, Argentina | Phone 54 11 4131 2850 | Fax 54 11 4394 1448 | www.vergaraycia.com.ar
DRIED FRUITS FRUITS DESSÉCHÉSFRUTAS DESECADASCiruelasD’Agen con carozoD’Agen sin carozoPresident con carozoPresident sin carozoPasas de UvaThompson sin semillaFlame sin semillaGolden sin semillaMoscatel con semillaSultanas sin semillaCrimson sin semillaDamascos en MitadesPeras en mitadesManzanasHigosDuraznosPelones con carozoMedallones sin carozoFrutas Glaseadas
PrunesD’Agen unpittedD’Agen pitted President unpitted President pitted RaisinsThompson seedlessFlame seedlessGolden seedlessMoscatel with seedsSultanas seedlessCrimson SeedlessApricots in halvesPears in halvesApplesFigsPeachesPelons upittedMedallion pittedGlazed Fruits
PruneauxD’Agen avec noyauD’Agen sans noyauPrésident avec noyauPrésident sans noyauRaisins SecsThompson sans pépinsFlame sans pépinsGolden sans pépinsMoscatel avec pépinsSultanas sans pépinsCrimson sans pépinsAbricots en moitiésPoires en moitiésPommesFiguesPêchesPêches avec noyauPêches sans noyauFruits glacés
СУХОФРУКТЫ ЧерносливДаджен с косточкой Даджен без косточкиПрезидент с косточкойПрезидент без косточкиИзюмТомпсон без косточекФлэйм без косточекГолден без косточекМоскатель с косточкамиСултанас без косточекКрымсон без косточекПоловинки абрикосовПоловинки грушЯблоки ИнжирПерсикиС косточкой Круглые без косточкиЗасахаренные фрукты
PEANUTS
Peanuts contain about28% protein, 50% oil,
18% carbohydratesand are naturallycholesterol-free.
PEANUTS ARACHIDEMANÍManíRunner crudoRunner blanchedRunner partidoRunner blanched partido
Manteca de Maní
Pasta de Maní
PeanutsRunner rawRunner blanchedRunner splitsRunner Blanched Split
Peanut Butter
Peanut Paste
ArachideRunner crueRunner blanchieRunner splitRunner blanchie split
Beurre d´arachide
Pâte d'arachide
АРАХИСАрахисРаннер небланшированныйРаннер бланшированный Раннер половинкиРаннер бланшированный,половинки
Арахисовое масло
Арахисовая паста
These men and women are your professional link to Argentina!
We are an Argentinian company first established in 1997. Our core business is trading agricultural food products. Our proficient team supports a synergic structure that provides customized service to all of our suppliers and customers around the world. Reliability and well reputed work built through the years compel us to improve the quality of our service every day, providing competitive bids and trade figures which are essential at the time of booking business. Our constant participation in International Exhibitions hosting our own booth and our regular visits to our customers, ensure and nourish our tailored service.
VICENTE REALETrader
MAURO CASALTrader
TAMARA FERNÁNDEZMarketing & Research
VERÓNICA COLLANTEAdministration
CHARLOTTE COLLINLogistics
MIRTHA LÓPEZLogistics
JUAN PABLO FERRADANSAccounting
