"n ^1'ii'* Y' i{' N i-1, l.S r._ii,:

A T"{ }. E- H-. rP .N{. E T .E{ {:} rl V { 3 .I,,,t

'1, r l" :, .' .. ,' :l -.I-i h:C,i,i.-=f-3Hlri lll i.,i il ] "=. -1,_fil.:-,1i i il;x[ $],sl+ p, ;E.,/

V'rr Etr 'cN

No. 2114A

THE PIUS X

HYMNAL Abridged Edition

For CONGREGATIONAL SINGING

Compiled, Arranged and Edited

By the Faculty of the

PIUS TENTH SCHOOL OF LITURGICAL MUSIC

Manhattanville College of the Sacred Heart

Purchase, New York

Price 90¢ in U.S.A.

M c L A U G H L I N & R E I L L Y C 0. BOSTON, MASS.

\'

NIHIL OBSTAT

Rev. Francis S. Shea, D.D. Censor Deputatus

IMPRIMATUR

t Richard J. Cushing, D.D. Archbishop of Boston

August 20, 1956

© Copyright MCMLIII by McLaughlin and Reilly Co. Boston, Mass.

International Copyright Secured

Revised Arrangements, Contents and Collection

© Copyright MCML VI by McLaughlin & Reilly Co. Boston, Mass.

International Copyright Secured.

Made in U.S.A.

\'

'

To

Saint Pius Tenth Sovereign Pontiff

Eminent Patron of Sacred Music

:t l' \,

r I

Foreword

The repertory of approved hymns, melodies and chants included herein was selected from that of the original Pius X Hymnal. The music has been trans-posed to medium-low keys and especially arranged for congregational singing in parishes, schools, seminaries, and convents. With the exception of music for

Benediction of the Most Blessed Sacrament, no service music as such has been included. On the other hand, hymns have been chosen for seasonal and general use at the principal feasts and services of the liturgical year.

A special medium-low key accompaniment for this book has been prepared

and is available separately.

l 1

No. 3 2 4

7 6 9 6

20 11 23 14 4

12 13

5 10 8 8

14 20 19 21 11 23 14 17 15 22 16 24 18 46

26 52 73 31

32 68 29 52 76

SEASONAL INDEX (For Alphabetical Index see page 86)

SACRED HEART

Title Source of Music Page Cor Dulce, Cor Amabile German 2 0 Heart of Jesus, Heart of God T. Marier I 0 Thou the Son oi God Most High Corner 2 Within Thy Sacred Heart Corner

OUR LORD

Be Thou My Vision J. H. Desrocquettes 6 Christ Lord of Glory Ambrosian Chant 4 Christ the King M. Leddy 9 Christus Vincit Ambrosian Chant 4 Dearest Lord,! Love Thee G. Landore 19 Jesus,My All,My Own M. Haller 11 Jesus, My Lord, My God, My All English 20 Laudate (and Antiphons) Chant 14-15 0 Thou the Son of God Most High Corner 2 Praise to the Holiest J. J. McGrath 12 Praise Y e the Lord R. K. Biggs 13 Quis Sicut Te Gaelic 3 Thee Lord of Every Age We Sing R. L. Pearsall 10 Ubi Caritas Chant Mode VI 7 Where Abideth Charity and Love Chant Mode VI 7

BLESSED SACRAMENT

Antiphons - Laudate Chant 14-15 Dearest Lord,! Love Thee G. Landore 19 Godhead Here in Hiding Mode V 18 Jesus, Food of Angels J. E. Ronan 19 Jesus, My All,My Own M. Haller 11 Jesus, My Lord, My God, My All English 20 Laudate (and Antiphons) Chant 14-15 0 Salutaris Hostia Chant Mode IV 17 0 Salutaris Hostia Polish 16 Soul of Christ,Be My Sanctification Psalm Tone II 20 T antum Ergo Sacramentum Mode III 16 Tantum Ergo Sacramentum German 21 Tantum Ergo Sacramentum L. Perosi 17 Te Deum Mode III 42

OUR LADY

All Spotless Heart C. A. Carroll 23 Alma Redemptoris Mater Mode V Simple tone 52 At the Cross Her Station Keeping Mainz 72 Ave Maria, Thou Virgin and Mother J. Hejlinskiego &

M. Debinskiego 28 Hail, Holy Queen Enthroned Traditional 29 Hail, Mary Queen of Heaven Mode VI Simple tone 68 Holy Mary Mode V 26 Loving Mother Mode V Simple tone 52 Mary, Queen of Heaven Mode VI 75

No. Title Source of Music Page No. Title Source of Music Page 25 Mary the Dawn Paul Cross 22 76 Regina Caeli. Laetare Mode VI 75 27 Memorare Tone 7 24 66 Sleep Holy Babe German 66 28 My Soul Magnifies the Lord Mode VIII 24 22 Soul of Christ, Be My Santification Psalm Tone II 20 33 0 Mary Immaculate E. Herment 30 1 Within Thy Sacred Heart Corner 34 0 Sanctissima Sicilian 31 35 Queen of Angels Anon. 32 76 Regina Caeli, Laetare Mode VI 75 83 Salve Regina Mode V 82 36 Thou Art the Star of Morning French 33 WEDDINGS 30 Virgin Wholly Marvelous German 27

31 Ave Maria, Thou Virgin and Mother ). Hejlinskiego & M. Debinskiego 28

SAINTS 27 Memorare Tone 7 24 47 Ml, God,Accept My Heart This Day ........ German 47 8 U i Caritas (Where Abideth Charity and Love) Mode VI 7 36 Hail ,Glorious St. Patrick Glatz 36

38 Hail, Holy Joseph, Hail ). Mohr 35 40 Now Let the Earth With Joy Resound (Apostles) Koler 37 41 0 Christ of All Thy Warriors Lord Lithuanian 38 37 Saint Pius X A. Bragers 34

JUBILEE- RECEPTION OF PASTOR

6 Chris/us Vincit Ambrosian Chant 4 MISCELLANEOUS 49 Praise the Lord in His Sanctuary Tone 7c2 48

48 Psalm 22 Tone 7c 48 44 Dear Angel Ever At My Side M. Hellriegel 40 49 Psalm 150 Tone 7c2 48 42 God the Father Corner 39

48 The Lord Is My Shepherd Tone 7c 48 68 Holy God,We Praise Thy Name Vienna 67 49 Praise the Lord in His Sanctuary, Psalm 150 Tone 7c2 48 48 Psalm 22 Tone 7c 48 49 Psalm 150 Tone 7c2 48 45 Spirit Seeking Light and Beauty Gaelic 41 ADVENT 46 Te Deum Mode III, Simple tone 42 48 The Lord Is My Shepherd, Psalm 22 Tone 7c 48 52 Alma Redemptoris Mater Mode V Simple tone 52 43 The Will of God Strassburg 40 50 Dear Maker of the Starry Skies Mode IV so

8 Ubi Caritas Chant Mode VI 7 52 Loving Mother Mode V Simple tone 52 8 Where Abideth Charity and Love Chant Mode VI 7 51 0 Come, 0 Come Emmanuel Mode I 51

51 Veni, Veni Emmanuel Mode I 51

HYMNS FOR CHILDREN

57 A Boy Is Born in Bethlehem . Mode I 57 CHRISTMAS 54 Adeste Fideles John Wade 54 73 At the Cross Her Station Keeping Mainz 72 57 A Boy Is Born In Bethlehem Mode I 57 31 Ave Maria, Thou Virgin and Mother ). Hejlinskiego 54 Adeste Fideles John Wade 54

& M. Debinskiego 28 52 Alma Redemptoris Mater Mode V Simple tone 52 82 Come Holy Ghost T. Marier 81 60 Angels We Have Heard on High French Noel 60 44 Dear Angel Ever At My Side M. Hellriegel 40 64 God Supreme, I Know Thee Polish 64 20 Dearest Lord,! Love Thee G. Landore 19 65 Hail,Child of God Cologne 65 65 Hail,Child of God Cologne 65 63 Holiest Night ....... German 63 83 Hail,O Holy Queen ModeV 82 55 In a Manger Polish 55 68 Holy God,We Praise Thy Name Mode I 67 61 Jesus Is Born French 61 55 In a Manger Polish 55 52 Loving Mother Mode V Simple tone 52 79 Jesus Christ Is Risen Today Anon. 14th Cent. 78 54 0 Come All Y e Faithful John Wade 54 21 Jesus, Food of Angels J. E. Ronan 19 57 Puer Natus in Bethlehem Mode I 57 27 Memorare Tone 7 24 53 Resonet in Laudibus ModeV 53 41 My God,Accept My Heart This Day German 47 62 Shepherds in the Fields Abiding Traditional 62 51 0 Come,All Ye Faithful John Wade 54 59 Silent Night F. Gruber 59 33 0 Mary Immaculate E. Herment 30 66 Sleep Holy Babe German 66 34 0 Sanctissima Sicilian 31 56 The First Nowell Traditional 56

No. Title

HOLY NAME

68 Holy God,We Praise Thy Name 67 To The Name That Brings Salvation

LENT

73 At the Cross Her Station Keeping 68 Hail Mary, Queen of Heaven 74 Jesus My Love 41 0 Come and Mourn 70 0 Lord Incline Thine Ear 72 0 Sacred Head Surrounded

Source of Music

Vienna Cologne

Mainz Mode VI Simple tone Strassburg German Mode V H. Hassler

PASSIONTIDE AND HOLY WEEK

75 6 6

All Glory, Laud and Honor Christ, Lord of Glory .. Christus Vincit .....

78 Christ the Lord Hath Risen 79 Jesus Christ Is Risen Today 76 Mary, Queen of Heaven 77 0 Filii et Filiae 76 Regina Caeli, Laetare 77 Y e Sons and Daughters

EASTER

ASCENSION

80 Sing We Triumphant Hymns of Praise

PENTECOST

81 Creator Spirit, All Divine 82 Come,Holy Ghost

85 84 83 83

HOLY TRINITY

Full of Glory, Full of Wonders God Father, Praise and Glory Hail, 0 Holy Queen Salve Regina

German Ambrosian Chant Ambrosian Chant

XII Cent. Melody Anon. 14th Cent. Mode VI Mode II Mode VI Mode II

Cologne

Mode VIII T. Marier

R. Terry Mainz Melody ModeV ModeV

Page

67 66

72 68 73 70 69 71

74 4 4

77 78 75 76 75 76

79

80 81

85 84 82 82

Within Thy Sacred Heart 1 Irish Prayer Corner, 1631

J J J t. With - in Thy Sa - cred 2. Say on - ly Thou hast ,.# r r

t. anx-ious 2. on - ly

r I thoughts shall

I am

t. life 2. pose

nor death. Thou of me. Thy

I ;J, rest.

Thine.

I J J know- est Ho - ly

jJ. ) J j Heart, dear Lord, My par - doned me, Say

J I In

J what Will

J J nei- ther ask for all things else dis -

J J. is best. is mine.

II

0 Heart of Jesus, Heart of God 2 G. Fullerton + 1885 T. Marier

J JJ IJ J J J IJ J J J I t. 0 heart of Je-sus, Heart of God, 0 source of bound-less 2. The world is cold and life is sad, I crave the bless- ed

1 I J J J 1 I J J J J t. love, 2. rest

By an- gels praised, by saints a - dored From Of those who lay their wea - ry heads V'p -

J J IJ. J lr r ~ . F I t. their bright thrones a - hove. The poor- est,

pur- est, sad-dest

deep- est 2. on Thy sa - cred breast. The

r t. heart on 2. earth - ly

J J earth May love, What

1~!if J J J J I J

J J J I claim Thee for its

is it, Lord, to f.'\

J J J lj J J

J.. J own; 0

Thine? Oh!

J I J II t, burn-ing, throb-bing Heart of Christ, Thou art too lit - tie known. 2. grant a spark of that great fire To this cold heart of mine.

1

I 1.:

3 Cor Dulce, Cor Amabile Anon. German, 1669

J J I J t. Cor dul - ce, Cor 2. Je - su, Pa - tris

J

J J a - rna - hi

Cor u ni

I J

le, cum,

1. A - mo - re no - stri sau - ci urn, bus, 2. Pu - ris a m( - cum men - ti

I t. A - mo - re 2. Pu - ris a -

1.Fac 2. In

J sis, mi cor - de

no -man -

I J hi re

J stri dum

J pla

gnes

I 4_) J ;. lan - . gui - dum, cor di - bus

I J ca 0

J hi

- mni -

J. II le.

urn.

4 0 Thou the Son of God Most High Anon. 18th Century Tr. f). J. Donahoe + 1930

J J I J J 1. 0 Thou the 2. Lord, keep us

1. 0 Thou the 2. Thy ten-der

Son of ev - er

Fa - ther of love__ to

Corner, 1631

I J J J God most High! in Thy Heart,

I r r A life to be, feel and know,

J. I J J IJ 1. 0 Prince of Peace, to Thee we cry, 2. The joys of heav'n to us im - part,

4 I J J I J J II 1. We bring our song of praise to Thee. 2. When we shall leave these paths be - low.

Quis Sicut Te 5 Kathryn Sullivan Gaelic: Ceo/ na ndaoine

J 1-3. Quis sic - ut Te,

J 1. Con so la 2. Cla - rus prin -3. Fons

F 1. Bo 2. Dul 3. For

vir - tu -

F - nus

ce tis

1

mu dux

J. 1. Lir - gi - tor 2. Ma gna spes 3. Sal - va - tor

J I J. ) J J 0 Je su Chri - ste,

J ~ I J .J tor_ ceps_ tis-

o mni urn, ho - mi - num, o - mni - urn,

l

; I J J ~

cae - le nus • vir vi - ven

J a

ere fi

3

IJ - man -

den

- de -

ti ti li

sti - urn, gi - num, ti - urn,

urn. - urn. - urn.

II

I I I

'I

6 Christus Vincit Christ Lord of Glory

Acclamations VIII Cent. Ambrosian Chant (Variant) Tr. C. J, .MeN aspy and J. Nolan

Chorus

{£)) II ~~ 4•b ~~ jJ J Chri'- stus_

Christ lord qj' vin- cit! glo - ry,

Chr(- stus_ Christ Prince qj'

re- gnat! na-tions,

Schola

II ,. J, r J Chri'- stus im- pe- rat! Ex - au di, Chr( - ste.

Christ Ol4r King of kings! Christ Je - sus, hear us.

Ec-cle-si-ae San-ctae_ De-i Per-pe -tltgl sqj'e- ty and_ wel-fare

sa-lus per- pe- tu- a. to the Church 'of Clod.

J- Schola ~ Chorus ,j, Js ,, J II J, Js l Red - em-ptor Re - deem - er,

mun - di, Sav - ior.

Tu il - lam ad - j u As - sist and strength-en

va! her.

J w 1. San-eta l\la- ri' a:--

o .Jfa - ry bless-ed .Moth - er. 2. San- cte Jo seph: _

Jo-seph ho -ly guard- f!Jn.

3. Sin- cte .M(- cha - el: --llless-ed .llfi-ch(!J!l pa - tron

optional

' '

Lux, Christ

J) 1i ly

j1

) J Vi'- a, Je- sus,

) )

im - pe -is vic-

, , .__... et Vi-ta no - stra!_ our life and light e- ter - nal.

S. &C .. altemating ~ ~ ll)fi~l

I -psi so-To Him on-

Repeat: Christus Vincit! etc.

l

J " l ' ) ) ) j Jl it' J) Jl II ri - urn, Laus et ju- hi - hi - ti - 0 to - r.IJ, all praise and ju - bi - Ia - tion.

IIJ7SJ II per in-fi -ni'-ta sae-cu-la sae-cu-lo-rum. A - men.

Through all the end-less ag-es qf' e - ter-ni- ty. A - men.

)j Tem-po - ra bo - na ve' - ni- ant!

A - bun-danee o/ good thfngs be ours.

Chorus

II) J· J? U J):J Pax Chri'-sti ve - ni- at! The peace qf' Christ be our.

II:.

'~ ~_J ' )JJl

-) J) " J) ) Jl

J) Jl J) J! J II ~5 Ti -me-a - mus,_ et a -me IDUS- De-urn vi'-vum.

Live me in ho- ly fear a lUi gen-tle love- our life in God.

'~ , J1 J) u) n Js Jl n :0 J, w J J w 3 J w ' 11 Et ex cor-de_ di -li- ga- mus nos sin - ce' - ro.

And give I(Je to_ one an- oth- er- our hearts- tru - ly. Repeat Antiphon

'~ Js) J3J])) #&} tJ11 J1 Js J' J ¥11 Si'-mul er -go_cum in u num_ con-gre-ga-mur:

And mhen-ev- er- we are come to- geth- er in mind and heart

&~ J) J) nat¥) J) ) {}) •· I J1 Js Jl J II Ne nos men-te_ di-vi-da- mur,- ca-ve- a-mus.

There is no-fear qf" quar-rel-ing a-mong us to drive a-part.

'~ '1J1 J J1 is J) J) @1 /) l J? J' J II Ces-sent jur- gi - a rna -1( gna,_ ces-sent li'- tes.

Cease all an - gry thoughts and bit-ter words all e - vils end.

4~ 'I j) ) ) f[# J5 j1 t-_Js J) J J' JJJJjJJ ¥11 Et in me- di - o no-stri._ sL Chr(-stus-De - us.

And Chri:st our broth-er cames to live a-mong us, our guest and friend.

RPpeat Antipholl

4~J1 Jl DJJJ?)tfj@jl,'J'J'.l'J 'II Si'- mul quo- que_ cum be- a - tis- vi- de- a- mus.

And mhen we_ shall see the saints in heav-en, our broth-ers, too,

'~ ;, J' n n; ) tJJ {Jh 'J1 J' ; J 11 Glo- ri - an - ter-vul-tum tu um- Chrf:-ste De-us.

There will Christ in- glo - ry shine a-mong us, our life a- new.

'~ 'I ) )· j1 tJJ? j1 J1 iJJ' j, J· Jj J5 J· J 11 Gau- di- urn quod_ est im- men - s'Unf,_ at-que pro-bum: 0 jay that knows no bound or fear of end-ing, at love so tr1~e,

8

' "~ J~ } ;p )J~ ) ; @jP Jl J, J J J J J J J "~II JJ J Jj II Sae-cu-la per_ in-fi-n( - ta.__sae- cu - 16- rum. A - men.

Thro'all the a-ges of e-ter-ni-ty_world with-ou.t end.

Christ the King 9 Catherine Maguire Margaret Leddy

(C.A.C.)

,~4~ J. ;J1 J J I J n J w 1 r· v J J King of kings is He a - noint- ed; Let all men a -Son of God and yet our_Broth- er, Let all men a -

•• Jj) j I J. J1 J J I J a J J dore_ Him; Lord a- hove all lords ap - point- ed; dore- Him; Son of Ma- ry our sweet Moth - er,

'# J J J J I J J J I J. Jl J J "---"' Let us bow be - fore_ Him. Christ Who leads us, Let us bow be - fore_ Him. Christ Who made us,

,. J. ~ ~) J J I J. } J J I J J J Christ Who loves us, Christ our rul- er from His birth, Christ Who saves us, Christ Who can all foes de - fy,

,. J. -~ J J I J .-~ J J J He shall tri - umph, He shalL tri - umph, He shall tri - umph, He shalL tri - umph,

4• r· ~ J J I A. J I F' v r J 0 - ver all the earth. King of kings is

From His throne on high; Son of God and

,. F a J r I r· v J j I J J I He ap - point - ed 0 - ver all the earth. yet our_ Broth- er From His throne on high.

9

10 Thee, Lord of Every Age We Sing

Anon. R.L. Pearsall + 1856 (T.M.) Tr. Alan .~fc.!Jougall

(.\.

J J J J I J J r 1. Thee, Lord of ev - 'ry age we sing; Thee, 2. 0 Christ, our Prince, that bring - est peace, Let 3. For this Thine arms wide- stretched in plea Hung 4. May realms and they that rule them vie With 5. Je - sus, to Thee be - neath Whose sway All

r F J I r r J I J J r r ' 1. Christ, we hail the na - tions' King; Con-fess Thy right Thy 2. ev - 'ry re- bel im-pulse cease; And sheep a- stray, Thy 3. bleed-ing on th'a - ton - ing Tree; For this the spear's re -4. sol- emn rites to raise Thee high; May laws and arts Thy 5. earth shall bow, all praise we pay; With Fa- ther and with

~h (.\.

J (.\.

r F r ~ I r r n I J J J ;J 1. realm to find With - in the hearts of_ all man-kind. 2. love would fain Bring back to Thy one_ fold a - gain, 3. veal- ing dart Laid- bare Thy love en- flam-ed Heart. 4. ser-vants be, All- life be san - cti - fied in Thee. 5. Spir - it be AlL glo- ry Thine e - ter - nal - ly.

tO

II

Jesus, My All, My Own 11

Celestine Bittle

t. Je - sus, my 2. Je - sus, my 3. Je - sus, I 4. Far as the

,.# J J 1. Thine a 2. sweet con 3. peace and 4.love's pure

,ft.J } J5 1. That I may

all, my heart and

pledge my heav - en's

j ;] lone, Liv trol Trust strife, List light, Je

I J J love but

J own, soul life

height

I J ing ing to sus,

r Thee,

2. Keep me with - in Thy Heart, 3. Al - though the world be mine, 4.High in Thy realm a bove

~# J J ,) I J J I J -...._.../

Michael Haller + 1915 (T. M.)

I J ) J~ I would be In to Thy Ev - er in

Flash - es Thy

(.\.

J J and dead. I give:

my strain\ my Lordi

I

12 Praise to the Holiest John Henry Newman + 1890

1. 0 2. 0 3. And 4. 0 5. And

1. all 2. did 3. flesh 4. man 5. on

J J lov - ing wis - est that a gen-'rous in the

j j J was sin and in Ad- am

and blood re for man the the Cross on

I

Joseph J. McGrath

J J J J I J J wis-dom of our God' When love! that flesh and blood Which high - er gift than grace Should love! that He who smote In gar- den se - cret - ly' And

I J. J I J J J #j shame, A sec - ond Ad- am fail, Should strive a - fresh a -fine, God's pres-ence and His foe, The dou - ble ag- 0 -

high, Should teach His breth-ren,

J J J IJ J II II 1 . to the fight And 2. gainst their foe, Should 3. ver - y self, And 4. ny in man For 5. and in - spire To

,.1 REFRAIN J. )' I j j J

to the res - cue strive and should pre Es - sence all di man should un - der suf - fer and to

j I J J I

came. vail;

- vine. go; die.

J. J Praise to the Ho - li - est in the height, And

,_# A J I f?lJ •J IW J j IJ. J J. J)l I

....__./

in the depth_ be praise, In all His_ words most

,.# d1£J r I r j I ~· J I J j 0 II won der - ful, Most sure in all His ways.

12

I

Praise Ye the Lord 13

E. C. Currie Richard K. Biggs

'~B A J J I J. m I J J] J J 1. Praise ye the Lord, LeL joy - ful- an-thems 2. Praise Him on high, Ye- choirs of_ an- gels 3. Glo - ry to God, Let- all His- crea-tures

'~ J. J I A :n J j I fJ u J J t. ring. Be - neath_ the._ ban - ner of_ the_ Cross Re-2. sing. In cho - rus_j oined, your voic - es_ raise in 3. sing. u - nite_ alL na - ture to- pro-claim The

~~ ~~ J J n I J. J I J. OJ J J J 1. joice_ in Christ your_ King. Re -~ JOice, __ re -2. praise of Christ your_ King. Re - joice,-- re -3. love_ of Christ your_ King. Re - joice, __ re -

'~ J n n J I J • r I F - I t. joice, LeL joy - ful- an-thems ring. Ex 2. joice, In- hymns ce - les - tial sing. Ex 3. joice, Let- all- ere - a - tion sing With

'k lijf1 ~

J I C! IJ J n1 J J II II 1. alt the Cross- of_ Christ your King. 2. alt the Cross __ of- Christ your King. 3. joy the love of_ Christ your King.

13

14 Antiphons-Laudate

Rorate Caeli- Mode 1

4w,. ") n J p v n J't __ J 1 J!)J) oo;1 JJ; "" Ro -ri- te cae-li de- su-per,_ et nu-bes plu-ant ju-stum.

Attende Domine- Mode 5 laudate Mode 1

:J:.JA .. ~ .. -l .. ~:::! .. ... if'# J) J1 Jl Jl ~ ~ F J £~ I ~ J1) }l J ) J] J ¥11 At-ten-de Do-mi-ne, et mi-se-re-re qui-a pec-ca-vi-mus ti - hi.

Cor Jesu- Mode 1 Laudate Mode 5

4W'b ; ; l J J1 13 l w ; Ji n J) n 4 II Cor Je-su sa-cra-tis- si-mum, mi-se-re- re no-bis.

Mode 1 Ps. 116 Laudate Mode 1

4kblz , } n 101 t. Lau- da- te Dominum o - mnes gen - tes: * 2. Quoniam confirmata est super

3. 4.

nos miseri-cor-di-a Gloria Pa-tri, et S(cut erat in princi'pio, et nunc, et

Mode 5 Ps.116

,.## ) ) 1111

e - jus: * Fi'-li- o, * sem- per, *

1. Lau-da- te Dominum o - - mnes gen - tes: 2. Quoniam confirmata est super nos mi-

3. Gloria Patri, sericordi-a e - jus:

et Ff-li- o, 4. Sicut erat in principia, et nunc, et sem- per,

Mode 6 Ps. 116

~~~~~ '~) n 101 l ; ;;J "1

-----+

------~ --------------~

1. Lau-da - te Dominum o - mnes gen - tes: * ---> 2. Quoniam confirmata est super

nos misericordi-a e - jus: * ---3. Gloria Patri, et Fi'-li- o, * ---4. Sicut erat in princfpio, et nunc, et sem- per, * ---.

14

Antiphons-Laudate

Ado remus in Aeternum- Mode 5

,.## 'I; J; n j ) :m w ' ; J> ; n n J J J II Ad-o- re-mus in ae- ter-num san-ctis-si- mum Sa-cra-men-twn.

LaudatP Mode 5

Christus Vincit- Mode 6

4k'·,, J> ; n w , J, ; n w 1 J n n ; J 11 Chri-stus vin- cit, Chri-stus re -gnat, Chri - stus fin- pe-rat.

1. laudate eum

2. et veritas Domini manet 3. et Spiri'-4. et in saecula saecu

1. laudate eum

2. et veritas Domini manet 3. et Spi -4. et in saecula saecu

'b ~ ,, 101 1. laudate eum

2. et veritas Domini manet 3. et Spiri' -4. et in saecula saecu -

15

Laudate Mode 6

'---o-mnes po-pu-li._

in ae- ter num._ - tu- i San - cto. _ - lo-rum. A - men._

Repeat Antiphon

o - mnes po- pu- li.

in ae- ter - num. - ri'- tu- i Sin - cto. - lo - rum. A - men.

Repeat Antiphon

o - mnes po- pu - li.

in ae - ter - num. - tu - i San - cto. - 16 - rum. A - men.

Repeat Antiphon

15 0 Salutaris Hostia St. Thomas Aquinas + 1274 Polish Melody

lA JJIJ J I J J J ..__., '-----' t. 0 sa-lu - ti- ris 2. u - ni tri - no- que

~ 6J J I J JJ) I o

Ho-sti- a,_ Do- mi - no.-

Quae _eae-li Sit sem-per-

1. pan-dis o - sti - urn, Bel-la- pre-munt ho - sti'-li-Qui ri - tam si - ne_ ter-mf-2. ter - na glo- ri a,

"-.: -9- -au - xi'- li - urn. "---.-/ '-' 1. a,_ Da ro-bur, fer 2. no- No -his do -net in pi- tri - a. A - men.

16 Tantum Ergo Sacramentum

I

St. Thomas Aquinas + 1274 Mode III

1. Tan-tum er - go_ Sa- era -men- tum 2. Ge-ni- to-ri,_ Ge-ni- to- que

Ve - ne- re-mur Laus_ et ju- hi -

1. eer-nu- i, __ 2. li- ti - 0' --

Et an - ti'- quum do - eu-men- tum Sa-lus, ho-nor, vir-tus quo-que,

t. No-vo ee-dat ri'- tu- i: __ 2. Sit et be-ne-d(- eti- o: __

Prae-stet fi' - des sup -Pro - ee - den - ti ab

' ' J) •P J 1. ple- men-tum 2. u - tro-que

Sen- su -urn de - fe - etu- i. Com-par sit lau- da- ti - o.

iS

A - men._

0 Salutaris Hostia 17 St. Thomas Aquinas + 1274 Mode IV: Creator Alm~ Sidermn

1. 0 sa - lu - ti- ris Ho- sti a, Quae eie- 1i pan -2. U - ni tri - no- que Do- mi - no Sit sem-pi - ter -

t. dis o - sti - urn: 2. na glo- ri - a,

Bel- la pre- munt ho- sti'- 1i - a, Qui vi'- tam s{ - ne ter- mi- no

=II J J J J J 1. Da ro- bur, fer au- xi'- 1i- urn.

~

2. No- his dO- net in pi- tri- a. A men._

II

Tantum Ergo Sacramentum 18 St. Thomas Aquinas+ 1274

1. Tan- tum er - go Sa 2. Ge - ni - to - ri Ge

4v· j ;Lj I J 6J '="' ,, 1. re eer- i; - mur_ nu -2. ju - hi Ii - ti o,

1. do- eu 2. vir- tus

- men- tum No - VO quo - que Sit et

D. Lorenzo Perosi

J I J J IJ J era - men- tum Ve- ne -ni - to -que Laus et

I J ~j I j J f' Et an - 1,- yuum

Sa - Ius, -ho - nor,

ee - dat ri' - tu - i; be - ne - d(- eti - o,

I J. J I ::J J I J J J I , , '--"'

1. Prae-stet 2.Pro-ee

fi - des - den- ti

4_)1JJ 1. urn 2. sit

de lau

fe - etu di- ti

sup- ple - men-tum Sen- su -ab u - tro - que Com - par_

I':\

-rr =II :t±f[t A I o II i. o. A men.

17

19 Godhead Here in Hiding

Ascribed to St. Thomas Aquinas + 1274 Tr. G. A/. Hopkins + 188.9

J' I )fiJ 1. God-head here in hid - ing, 2. On the Cross Thy God - head 3. I am not like Thorn- as, 4. Je - sus, Whom I look_ at

~·# Jl Jj J? ) n J 1. Masked by these bare shad-ows, 2. Here Thy ver - y man -hood 3. But I plain-ly call_ Thee 4. I be-seech Thee send- me

1. See, Lord, at_ 2. Both are my 3. This faith each 4. Some day to_

,.# J) L Jl J) 1. Lost, all lost 2. And I pray 3. Dai- ly make 4. And be blest

c - J ;J Thy ser - vice con - fes - sion, day deep - er gaze on _ Thee

J) i 0 J in won - der the pray'r-me hard - er for ev - er

18

Mode V

I ]1 J) )I Jl I liJ Whom I do a-dore made no sign to men;

wounds I can-not see, shroud-ed here be -low,

I Ji J) Jl Jl J shape and noth-ing more, steals from hu-man ken; Lord and God as he; what I long for so,

low lies here a heart both are my be - lief,

be my hold-ing of, face to face in light

at the God Thou art. of the dy - ing thief.

hope and dear-er · love. with Thy glo-ry's sight.

" J

~.

Dearest Lord, I Love Thee 20 St. Ignatius+ 1556 Tr. S.N.J).

~-# ., J ~ J J IJ j G. Landore

I• r F F I e I 1. Dear- est Lord, I love Thee, With my whole, whole heart, 2. Come, 0 come, sweet Sav- iour, Come to me, and stay, 3. Take my bod-y, Je -sus, Eyes and ears and tongue; 4. Take my heart and fill it Full of love for Thee:

~·# J J J J I j j I J J J J I 0 II 1. Not for what Thou giv - est, But for what Thou art. 2.For I want Thee, Je - sus, More than I can say. 3. Nev-er let them, Je - sus, Help to do Thee wrong. 4. All I have I give Thee, Give Thy-self to me.

Jesus, Food of Angels St. Alphonsus + 1787 Tr. E. VaughaJt + 1908

21 J.E. Ronan

1. Je - sus, food 2. Soon I hope

r of to

4 J J J r 1. Oh, that I could 2. Face to face, sweet

I r· j an - gels, see Thee,

r nev - er Je - sus,

r F IF ,J 1. Yes, Thou ev - er dwell - est 2. But on earth an ex - ile,

4 F F F J I J j t. Hid-den Thou re - main - est 2. Ev-er to be near Thee

19

I J J J J e Mon-arch of the heart; And en -joy Thy love,

lr r n J I e From Thy Face de - part!

In Thy heav'n a - hove.

I r J n F e Here for love of me, My de - light shall be

I J J J J I II ~ God of Maj- es - ty.

Veil'd for love of me.

22 Soul of Christ Be My Sanctification Anon. XIV Cent. Tr. Anon.

Psalm Tone II

Svul of Christ, be my sanctifi -Blood of Christ, fill Passion of Christ, my In Thy wounds I

101

Guard me when the foe as -Bid me come to

- ca tion; all my veins; com-fort be, fain would hide, sails me; Thee a - hove ,

Body of Christ, be my sal- va - tion; II

Water from Christ's side, wash out my stains; 0 good Jesus, lis - - ten to me. Ne• er to be parted from Thy side. Guide me when mv feet shall fail me; With Thy saints to sing Thy love, for ever and ev-er. A - men.

23 Jesus, My Lord, My God, My All F. Faber + 1863

1. Je-sus, my 2. Had I but 3. Oh! see up -4. Je -sus, dear

J J I t.How can I 2. To love Thee 3. The Vic- tim 4. We crowd in

It) J Lord,- my Ma - ry's On- the Pas tor

God,_ my sin less al - tar of_ the

J J I J 1 love Thee as I with, my dear est

of di - vin est love a - bout Thy

I J J J v~- this bursts_ of earth_ be yearn_ to

I g? J 1. And how re -2. Oh' with what 3. Let all the 4. Our voic-es

20

won - drous fer - vent

- low_ a praise Thee,

English, 1852

"--"" All!_ heart,_ placed_ flock,-

I J l ought? King; love! feet;

I tJJ gift,_ praise,

- dore,-Lord,-

''

,.# J J J I J J I J I j l II J 1. So far sur - pass - ing hope or thought? 2. Thy good-ness, Je - sus, would I sing. 3. And join the choirs of heav'n a - bov:e. 4. And joy - ful ly Thy pres - ence greet.

REFRAIN

,.# J J J (9 I

(II

I I r r I r ' 1-4. Sweet Sa- era - ment, we Thee a - dore; ,.# J J J I ;j J I tJ) J I {£) ' 1-4. Oh! make us love Thee more- and more;-

J I J J I J 1 I J l II 1-4. Oh! make us love Thee more and more.

Tantum Ergo Sacramentum 24 St. Thomas Aquinas+ 1274 German: lf!einen Jesum lass /eli Nicht

4 ., J J J J 1. Tan-tum er - go 2. Ge - ni - to - ri

1 r r r r Sa- era- men- tum Ge - ni - to - que,

r r r Ve - ne - re - mur

Laus et ju - hi -

!':'. i !':'. ~ Jzlf j I j J JJU wJJI

1. cer - nu - i: 2. 1a ti - o:

Et an- ti'-quum do-cu-men-tum No-vo Sa-lus, ho-nor, vir-tus quo-que Sit et

J I J J J J 1. ce - dat ri' tu i:

0:

Prae - stet fi - des Pro - ce - den - ti 2. be - ne - di' cti -

r 1. sup-ple-men-tum 2. ab u - tro - que

!':'. !':'.

I J J J 7J I J. J j II J J sen - su- urn de - fe - ctu i. Com-par sit lau - da - ti - o.

21

A- men.

II

25 Mary Anon.

,~,, UNISON

" ) ) J1 1. ~la - ry the 2. Ma - ry the 3. Ma - ry the 4. Ma - ry the 5. ~Ia - ry the 6. Ma ry the

4~'' J' I J) J 1. Per feet Day; 2. Mys - tic Vine; 3. Liv ing Bread; 4. Cleans - ing Flood; 5. Tern- pie's Lord; 6. Ha - ven's Rest;

4¢' J J1 )· 1. Gate, Christ the 2. Grape, Christ the 3. Tree, Christ the 4. ice, Christ the 5. Shrine, Christ the 6. ror, Christ the

4~'' " l) ) J) J)

the Dawn

(JL ' J

Dawn, Root,

Wheat-Sheaf, Font,

Tern- ple, Bea- con,

¥ JJ J' I Ma - ry Ma - ry Ma - ry Ma - ry Ma - ry Ma - ry

los ., J) Heav'n - ly

Sa - cred Rose blood Sav - ing God a Vi - sion

J J1 J)

Paul Cross

J) Christ Christ Christ Christ Christ Christ

the the the the the the

J Way!

Wine! - red!

Blood! - dored!

Blest!

) J)

J> the the the the the the

Rose Chal -

Mir -

J

=II

7. Ma- ry the ~loth- er, Christ the Moth-er's Son.

7. Both ev-er blest while end-less ag - es- run. II JJJJ J I

.__,;

A - men._

22

All Spotless Heart 26 Josephine Errington+ 1902

I J J I J t. All spot - less heart, 2. Most val - iant heart, 3. Most ten - der heart,

J 1 . marred thy 2. Je - sus 3. love could

I J J pur - i

didst not ev - er

F I r· no breath

that 'neath no floods

J I J ---ty, quail, __ drown;--

C. A. Carroll

)I I J J of sin e'er

the cross of of grief thy

J I J #J The shin - ing It was thy

The sor - rows

J) 1 r?7fr r lr w 1J J 1. choirs of an - gels 2. might-y love for_ 3. which once pierced thee

show __ quite dim and dark by Him__ that would not let thee through_ are now thy fair- est

'W£2±WW IJ J IJ j t. thee.__ 0 foun-tain sealed, 0 gar -den closed where 2. fail.-- Teach us thy self - for - get-ting love, and 3. crown.- 0 Moth-er dear - est, sweet-est, best, their

' J J I J J lj IJ J IJ J lr • I -1. God doth take de - light __ Ob - tain for us pure 2.make us strong like thee, __ Then ask thy Son that 3. love who can re - strain? __ Right well thy grate-ful f J. ~ I J J I J D I J J I J I; II -t.hearts, to love and hon-or_ thee a - right._

2. we may stand up - on Mount Cal - va - ry ·--3. chil - dren know they can- not_ trust in vain. __

23

27 Memo rare

St. Bernard+ 1153 Tr. Anon.

Tone 7

1. Re-mem-ber, 0 most gracious Vir - gin Ma - ry, * ~> 2. that anyone who fled to thy protection, im-plored thy help,* ~~ 3. Inspired with this confidence, I fly un-to thee,* -~ 4. to thee I come, be - - fore thee I stand,*

5. 0 Mother of the Wordincarnate,des-pisenotmy pe-ti-tions.* -------

28 My Soul Magnifies the Lord Luke 1, 46-56 Mode VIII

My soul- mag - ni - fies the Lord; * And my

,~ J ) ) IOI ) •

Jl cJ1> J 2. Be-cause he has regarded the lowliness of his hand - maid: *

* a. Be-cause he who is mighty has done great things for me 4. And his mercy is from generation to gen

s. He has shown 6. He has put down the might -

7. He has filled the hungry s. He has given help to Israel,

9. Ev-en as he spoke to

10. Glo-ry be to the Father,

- er - a tion * ~ might with his arm; * ~

- y from their thrones,* ~ withgood_ things,* ~

his ser our fa

and to the

vant,

thers Son,

* ~

* -* _ ___,..

u. As it was in the beginning, is now, and ev-er shall be, * --

24

~#

,~

IOI

that

sought thy intercession, was 0 Virg_in of sinful

but in thy mercy, hear and

} J ~ .t! ) ) spir - it re - joic - es

101

} in

nev - er was it known,

left un-aid - ed._ vir-gins, my )loth - er._ and sor-row - ful.-

an-swer me. A - men._

) ) ) J God, my Sav-iour,

J~ } ) ()') J 2. for, behold, henceforth all generations shall call me_ blessed. 3. and ho - ly is his name, 4. on those who fear_ him.

5. he has scattered the proud in the con- ceit of their_ heart.

6. and has exalt - - ed the low ly. 7. and the rich he has sent a - way emp - ty. 8. mindful of his mer cy, 9. to Abraham and to his posteri ty for- ev er.

10. and to the Ho -Iy Ghost. 11 . world with - - out end. A - men.

25

II

II

29 Holy Mary

Ancient Carmelite Hymn :\lode V

REFRAIN

~ ~ J) J) p F v v ) J) ) J I J) J) }' w J) )' Ho-ly Ma-ry, 0 Moth-er mer-ci-ful God's own Moth-er, 0 ~loth-

4 J) Ji J) J I ,. J J, J) J J1 J' J5 J' J, W er boun-,ti-ful, Sin-less Moth-er, 0 Moth-er beau-ti-ful,

Joy-ous Moth-er, our glad-ness plen-ti-ful, Ho - ly ~!;- ry 1

VERSE

' ~ )1 J J J1 ~I } )1 J )1 J I jl )1 } ;); ~ t. Vir-gin l\!oth- er, im-mac-u-late thou art, 0 sin-lcss~laid,most 2. Ma-ry, fmr-est flower that e'er the world has seen; Thou heav-en's joy, 0

1. dear to Je-sus' heart, 0 Heav-en's Queen, thou hast a-lone re-mained 2. an-gel's love-lyQueen; All hearts be thine, 0 :\foth-er of all grace;

1. Of all man-kind, un-sul-lied and un-stained, Ho-ly l\la - ry! 2. Bring them to God, 0 bless-ed of our race, Ho-ly l\la- ry!

II

Repeat R

31 Ave Maria, Thou Virgin and Mother Sister M. J. Hejlinskiego and

M. Debinskiego, 1826

J J I J. ) J I J J t.A - ve and 2. A - ve 3. A - ve 4. A - ve

l\Ia - ri - a, thou l\Ia - ri - a, the Ma - ri - a, thy Ma - ri - a, thy

Vir - gin night shades chil - dren arms are

are are ex -

t. Moth - er, 2. fall - ing. 3. kneel - ing, 4. tend - ing,

r 1. call - ing to 2. rise un to 3. whis - pered to 4. shel - ter we

I 1

r J Fond - ly Soft - ly

Words of Glad - Iy

v· thee; thee; thee; flee,

I J J

F thy our en

with

j

chil - dren are voi - ces a -dear ment are

in them for

I W J r Thine are the

Earth's lone ly Soft - ly thy Are thy sweet

J J t. gra - ces 2. ex - iles 3. spir - it

un -for up

claimed by an oth call

steal bend

er,

4. eyes on thy

j r 1. Sin- less and 2. Sin - less and 3. Sin - less and 4. Sin - less and

sue - cour on us

lone - ly

IF F J beau- ti - ful beau- ti - ful beau- ti - ful beau- ti - ful

28

are is

ones

I J J qJ Star of the Star of the Star of the Star of the

- ing, - ing,

ing?

I ,J. Sea. Sea. Sea. Sea.

II

1 il1

Hail! Holy Queen Enthroned Above 32 Traditional Melody

t. Hail! ho - ly Queen en - throned a - hove, 2. Our_ life, our sweet- ness here be-low, 3. 'fo_ thee we cry poor sons of Eve, 4. Turn then most gra- cious Ad - vo-cate, 5. When this our ex - ile is com-plete,

I J 0 0 0 0 0

j Ma-l\Ia -l\Ia -Ma-Ma-

,~~ J J J J I J~Jl J J J I J. ) j t. ri - a! Hail! Moth-er of mer- cy and of love, 2. ri - a! Our_ hope- in sor-row and in woe, 3. ri - a' To_ thee_ we sigh, we mourn, we grieve, 4. ri - a! Tow'rd us_ thine eyes com- pas - sion-ate, 5. ri - a! Show us_ Thy Son, our Je - sus sweet,

j 1; J J 0 Ma ri a! Tri - umph all

,~,, J J A I J J J EJ I J J ,J Che- ru - him, Sing with us ye- Se - ra- phim,

r F r r j Heav'n and earth re - sound the hymn: Sal - ve,

j I r=r I r r r Sal ve, Sal ve Re - gi na!

29

II

33 0 Mary Immaculate Catherine Maguire E. Herment

~B ~2 i r r ~ J ~ ~ t. Sim ple and wise, Lift up your 2. Bod y and soul, Love ly and

~ ~ J ~ J I J J J J 1. eyes To where Our La dy stands in 2. whole, She stands be side her Son in

~ 0 I J I F r r I ~ J J J t. splen dor, And do not fear; She loves to 2. glo ry. Oh what de - light To see her

~ ~ ~ J J I J J J J t. hear Her chil dren's prais es proud and 2. might And hear her hum ble hu - man

~ J J I J I J J J ....___ t. ten der. For all un -2. sto ry; And know she

-~ ~ J J J 0 ~--~ j J J t.seen Be -hind a star That love- ly 2. will Bend low to hear Her chil-dren

~ !":\ ~2.' , I l 1 J J oJ. l II I

1. Queen Hears from a far. 2. still, Lov - ing - ly near! __

30

l 0 Sanctissima 34 Anon.

1. 0 san 2. Tu, so 3. Ec - ce 4. Vir - go,

f'#J. kJ ·' si 1. lS - -rna,

2. fu - gi -urn, 3. ne- - bi - les, 4. a spi- ce,

I 1. ri' 2. ri' 3. r( 4. ri'

1. rna ta, 2. pta, - mus' 3. guo res, 4. ci' nam,

I 0 ra,_

I J. ) j ctis - si - rna, la - ti - urn de - bi - les, re - spi- ce,

I ;j j Dul - cis Vir - go Sal va Au di

j I a! a! a! a!·

JjJ J In te -Per_ te Sa na Por - tas

f7 J J I 0 ra pro

31

Sicilian Melody

I ;j cJ 0 pi Et re Per quam l\Ia ter,

I r F Pl Vir go Ma-Ma - ter Ma-nos, 0 Ma-nos, 0 ~Ia -

J J J £] ...._..,. Ma ter a Quid quid 0 -Tol le lan-Tu,_ me - di -

... j J I 4&Jt me - ra - ta, spe ra mus; do 1o res, di ·' - Vl nam,

J J I J : II ,_..... no his!

35 Queen of Angels Thou Art the Star of Morning 36 Anon. Anon.

Helen Condon French: Je sa is, Vierge Jfarie

4t J J J I I j J J J .... t. Queen of An - gels, thou art glo - rious, 4~';k t 1 I J J J I ----F 41£9 r F 2. 'Tis thy feast 0 Queen of An gels, 1. Thou art the Star of Morn - ing In

2. Thou art the Maid and Moth er __

4 r J J J I J. Jl J IJ J nJ J 3. Thou art the shin - ing mir ror of 4. All men shall rise to bless_ thee the

t. Glo-rious as a ban- ner'd host; Thou hast crushed the 2. We sa- lute thee, La- dy dear; Show thy pit - y,

4 J. J J J I J r r j I J. 1) J t. foe for ev - er, He no more in pride may boast. 2. show thy kind- ness To each soul now kneel-ing here.

41f&P J j I J. J I J J J J t. God's broad sky; Thou art His Tow'r of 2. Long fore told; In thee all beau - ty 3. God's fair love, The might-y Help of 4. a ges long, And an - gel choirs sur -

' J J J J 1 kr· p J J IJ J nJ J t. La- dy of our hearts we call thee: Thon our gen-tle 2. With our songs we come to praise thee, But our words are 4~''&~ - r J J I J j I J. II r l t. I v'ry Raised up on high. 4 r· v r I r r r J I J J J J

2. dwell - eth, 0 House of Gold. 3. Christ - ians En - throned a hove. 4. round- thee With praise and song.

1. Moth - er art; Ma- ry, fold us in thy man-tle, 2. weak and cold, Look in - to our hearts, sweet Moth-er, ,.

J J J J I J. l J I r· p r j 1. Take us to· thy lov - ing heart. Ma- ry, fold us

r I J I J J ., F I r· J J I lux cae- le- sti - a! Thou Hail, Heav-en's Queen! 0

2. There our love is bet - ter told. Look in - to our

' J J 1 J I J. ) J J I J. J J II 1. in thy man-tle, Take us to thy lov - ing heart. - J J J J I J J J I ~ J J J qJ I J . II

giv-er of all glad- ness, 0 ple-na gra-ti - a!

2.hearts, sweet Moth-er, There our love is bet - ter told.

32 33

37 Saint Pius X Catherine Maguire Achille Bragers

I J J J r r t. A 2. You 3. You

hum - ble priest gave to men bade the priests

on Christ's

who

Pe - ter's throne With Blood poured out, Gave were your sons Be shape our song, Our 4. You taught us how to

'~ J J t. all 'the 2. chil - dren 3. strong in 4. cry to

J 1. made your 2. took from 3. cher - ish 4. Ho - ly

J J world to strong men's heart and God for

J chi! - dren' s men all all God's Fa - ther,

1. sor - row'd for their sin. stead: kind. place

2. gave them truth in -3. love both wise and 4. lead us to that

J IJ 1. sac - ri-fired To make 2. sac - ri-ficed Would make 3. lone suf-ficed To make 4. sac - ri-ficed You live

I

4 J ~

win, Bread. __ mind, ___ grace.--

J. cares fear lit

make

J! your and

- tie us

J own;

doubt ones

strong

J You You To Now

J You And

With And

J J ~r You gave them God's Son The truth that God's Son You taught them love a -

Where now with God's Son

i) J J IJ them new in them new in them new in a - new in

Christ. Christ. Christ. Christ.

REFRAIN

A -

(.\,

r I J. l J II 4~ J J J J I J r F F I J. J, J gain Saint Pi-us, make a-new All things in Christ Who lived in you.

34

l ! Hail, Holy Joseph, Hail! 38

Frederick Faber + 1863 Joseph Mohr + 1892

t-2-3-4. Hail,

,,,. & J. 1. Ma 2. thou 3. house 4. Christ

4vt -I t. Pure 2. To 3. May

J J I J.

ho - ly Jo -

l

J1 J I r - ry, hail!

) J J J t. Chaste spouse

h h ol' 2. God's choice

sep , a1 0 p 0 f 3. nnce o 4. Fa - ther

r r I j

Jg of

wert the of

(.\,

J

a - lone! of God!

Hail, ho - Iy Jo seph! es-teemed!

r J I J. as the 1il

thee the Word His best grac -

) J y flower

made flesh es be

I J In

Was By

J J E den's

sub - ject thy loved

4. Fa-ther be thou to those, Thy Fos - ter -

f¢1, (.\, (.\,

J. l J I J J J I J J II t. peace ful vale. 2. as a son. 3.hands be- stowed.

Hail, ho - Iy Jo seph! 4. Son re -deemed.

36

39 Hail, Glorious Saint Patrick Catherine Maguire

'"-"' t. Hail,_ glo- ri_£us Saint 2. To the land of his 3. For the king-dom of 4. That_ cross ev - er 5. May your bless - ing fall

J J I J

Glatz, 1693

J I J. Pat - rick, whom God loved so mas - ters a shep - herd boy

Christ was the fight that he since has shone o - ver the

ev - er on us, too, we

1 J J t. well, By whose prayer count - less bless - ings on

hearts, not to 2. came, But to con - quer their 3. fought; Not a king could re - sist the strong 4. land And the saint who had set it there 5. pray, 0 great saint, for your help in our

) J t. sin - ful souls 2. seek 3. gos -4. holds

for his pel he forth his

5. la - bor this

t. peo - ple 2. name is 3. flocked to 4. chil - dren 5. made of

J who

known the whom your

J

IJ ; J fell,

fame, brought. hand day.

Who_ so And- now And_ all

loved the his blest Ire - land

To_ help Make of us

I J. v r held him en all the world

stan - dard he God may peo - ple

de of

r J I J.

- slaved wide bore sire old

all his as you

)J)I That_

And the The_ To_· Ev-er

1m 1. rest he knew 2. glo - ry of 3. cross which he

none, till Pat- rick plant-ed

their is on in

souls he had Ire - land's best Ire - land's green mar - tyr-dom's val - iant and

saved. pride. shore. fire. bold.

4. win their sal 5. ho - ly and

- va - tion faith-ful and

36

Now Let the Earth \Vith Joy Resound 40 Anon. X Cent.

(Apostles) Koler, 1601

St. Andrew Missal

t. Now 2. 0 3. So 4. Praise

1. high 2. judge 3. Christ 4. Ho

let ye

when to

r - est

the to

- ly

1. heav'n nor 2. of the 3. we be 4. ev - er

J

1 J J IJ J J. th~ earth with who, throned in the world is the Fa - ther

joy glo at

with

re - sound, - ry dread,

its end, the Son,

And Shall And And

r r heav'n re

liv - ing judg- ment Spir - it,

J earth world called was

J too for

those in

ech and_ shall-Three-

J 0

the de in

I J J high can ev - er

joys to ag - es

f.\

J J round; Nor dead; Lights scend, May One; As

J. raise

- more: see past,

The To Pre -And

J J J J .n r· t. great 2. you 3. pared 4. shall

a the from

be

- pos - tles' sup - pl~nt

glo - ri_£us praise, pray'r we_ pour,

The To

Pre And

1. great_ a 2. you_ the

all e so while

pos - tles' sup - pl~nt

ter ni ty, ag es- last,

J J J glo - rious pray'r- we

J

3. pared_ from all_ e ter ni -

praise. pour. ty.

last. 4. shall_ be so_ while ag es

:17

II

41 0 Christ, of All Thy Warriors Lord God the Father 42 (Martyrs)

Ambrosian VI Cent. Lithuanian Melody John Wyse + 1898 Corner, 1631 Tr. C. Jfaguire

~~lz (' J I J J J J I r r /":\

~~,,,, ~ J J I ,] J J r r 1. 0 Christ, of all Thy war - riors Lord, Their 1. God the Fa ther, Who didst 2. This, Thy sol - dier, knew the worth_ Of 2. From Thy ways oft have I 3. He knew what pain and tor - ment were But 3. Thou, 0 God, hast made and 4. But grant us, Lord, Thy weak- er sons, Who 5. With whom, 0 Christ, we sing Thy praise To

4~'' /":\

~~~" A J J ~ ~· l

r r J I J J J J J J I qJ) r 1. fate and crown and rich re ward, From t. make. me To a dore and wor - ship 2. all the bit ter joys of earth, And 2. wan - dered, E'en each day and ev - 'ry 3. did not let their threat de - fer His 3. saved me, Thou a lone my Lord shalt 4. praise a - far the val - iant ones, To 5. Fa - ther and to Spir - it raise Our

~~lz J J J j /":\

I r r J J ~~'; 0 r r I r r J J t. ev - 'ry cling - ing e vil raise All 1. Thee, Who didst fash ion and ere 2. passed them all se rene - ly by To 2. hour; Time so pre cious have I 3. sin - gle thrust through blood to see His 3. be: Take me, then, to love and 4. have, one day, a share at least, In 5. hymns of joy, for now as then Thou

4~'' J •/":\

J J J J I J J J II t. those who sing Thy_ mar - tyr's praise.

~Wiz J J J J I J ~ J J II 0 1. ate me, Thine for ev - er may I be.

2. win to Thee Who_ watch on high. 2. squan-dered Let me now with tears de plore. 3. heav - en ly pos ses - sion, Thee. a. serve Thee Now and in e - ter - ni ty. 4. this Thy mar - tyr's_ glo - r!_gus feast. 5. reign - est ThreP in __ One. A - men.

38 39

43 The Will of God Frederick Faber + 1863 Strassburg, 1573

~,, t J I J J J J I r r r r 1. I wor- ship thee, sweet Will of God, And 2. I love to see thee bring to nought The 3. I have no cares, oh bless - ed Will, For 4. He al- ways wins who sides with God, To

~~'j. r r J qJ I r· r lr r r J 1. all thy ways a - dore, And ev - 'ry day I 2. plans of wil - y men; When sim- pie hearts out -3. all my cares are thine; I love in tri - umph,

•• him no chance is lost; God's will is sweet- est

~~lj, ~ ~ J J I ~ J ~ J I j. II 1. live I seem To love thee more and more. 2. wit the wise, Oh, thou art lov - liest then. 3. Lord, for Thou Hast made Thy tri - umph mine. 4. to him when It tri - umphs at his cost.

44 Dear Angel, Ever at My Side Frederick Faber + 1863 Martin Hellriegel

t. Dear 2. And 3. Then,

t. lov - ing 2. morn and 3. hum-ble

t. heav'n to 2. in my 3. when I

An - gel, when, dear

for thy

J J must thou

J J ev - er

Spir- it! sake, dear

I J. be,

I

J To

J J J j at my side, How I kneel down Both

An - gel! now More

I J n • j j leave thy_ home in

night to prayer Some- thing there is with-will I be, But I am_ weak, and

(.\.

r J I J J J J I J. guard A lit - tle child like me. heart, Which tells me thou art there. fall, 0 wea- ry not of me.

40

II

Spirit Seeking Light and Beauty 45

Janet Stuart + 1914 Gaelic: IJomknach Trionoide

J J I J t. Spir - it 2. Taste and

seek - ing see Him,

light and feel and

beau - ty, Heart that hear Him, Hope and

~~ j j J j e J J IJ J J J t. long - est for thy rest, Soul that ask - eth un-der-2. grasp His un-seen hand; Tho' the dark-ness seem to

,. I CJ J J J CJ 4 J J J J ""tf t. stand-ing, On-ly thus can ye be blest. Thro' the 2. hide Him, Faith and love can un - der - stl1!ld. God Who

,. J j J J I J J J J 1. vast - ness of ere - a - tion, Tho' your 2. lov est all Thy ere a - tures All our

~· J ·J J j e r J I r r F j 1. rest - less thought may roam, God is all that you can 2. hearts are known to Thee; Lead us thro' the land of

I

,. ~d ............ J J J I j J J J e II 1. long- for, God is all His crea-tures' home. 2. shad - ows To Thy blest E - ter- ni - ty.

41

46 Te Deum Ascribed to Mode III

St. Nicetas + 415

T~A. :"i"i ;, n m tJ ) ) ) i1l ) Jl Te De- urn lau- da - mus:_ * te Do-mi-num con-fi-

Thee, 0- God, we_ praise:-- thee as our Lord we ac -

~ J J ,. lip t. L t. i Jl Jl J1 j) te' - mur.

know - ledge.

) J

Te Thee,

J ve - ne - ra - tur.

earth doth wor- ship.

ae- te'r- num Pi - trem E-ter-nal Fa - ther,

,. II p p p v Ti'- hi o -mnes To thee all the

o-mnis ter- ra all the

n ' ~ ,,,. \ ) An - ge-li, An gels:

ti'-hi Cae-li et u- ni-ver-sae Po-te-sta- tes: to thee the Heav-ens and all the Pow - ers:

T( - hi Che- ru- him et To thee the Che - ru - bim and

hi-li vo- ce pro-cla-mant: cry a -loud with-out ceas- ing:

!1 )1 ~ Se ra-phim Se - ra-phim

)1 ) ) in- ces- sa-

San ctus:_ Ho ly ,_

)))i)) San Ho

ctus:-ly,_

San - ctus Ho ly,

Do-mi-nus De- us _ the Lord God of

Sa-ha-oth. Hosts._

" II p p Ple- ni -Full

p p p v sunt cae - li et are the heav-ens

4Z

ter - ra and the earth

., ) ) J ) ) ) ) J J II ,.. (~) p rna- je - sta- tis glo- ri - ae tu - ae. Te

with the ma -jes - ty of thy glo - ry. Thee the

~ P v n J II

~

~

glo - ri - o - sus glo - ri - ous choir

a - po - sto - lo - rum cho - rus: of the a - po- stles doth praise._

_ Te pro -phe- ti rum Thee the hon- or'd com - pa- ny

4¥iEJJ " II p p p p

) lau - da- hi - lis

of the pro-phets doth

p , n J mi-me- rus: Te mir-ty -rum can- di - da - tus praise._ Thee the might - y white- rob'd ar m:y

" II cJ'> p3

iJ # ) Tu_ Rex glo-Pa-ra- eli- tum Sp1- ri- tum.

the Ho- ly Spir - it. Thou, 0-Christ, art

) ) J ) ) ri - ae, Chri'- ste. Tu Pa-tris sem- pi-

Ki111J of glo - ry. Thou alone of the Fa-ther

" II J1 p (~) p p p ~ Tu_ ad li be- ran- dum ter-nus es F{- 1i -us. art the e - ter-nal Son. Thou, when about to be - come

sus- ce- ptu- rus man so as to

ho - mi- nem, save man- kind,

non hor- ru- (- sti Vir-did not dis -

gi-nis u-te- rum. Tu_ de-vi:ctomor-tis a-cu- le-o, dain the Vir-gin's womb. Thou, by o-ver-com-i111Jthe sti111J- if death,

a-pe-ru- (- sti cre-den-ti- bus re- gna cae-lo- rum. _ hast o-pen'd to be-liev-ers the King-dom if heav-en.·

Tu_ ad dex- te- ram De-i se - des,_ Thou M8t now abide at the right hand qf God_

in glo- ri -in the glo - ry of

a Pi- tris. Ju-dex ere- de- ris the Fa-ther. Thou art be-liev'd to be

(All kneel while this rerse is sung)

'£1ppppr P Te_ er - go quae - su - mus, tti Thee,__ we there-fore pray, come

44

es-se ven-tu - rus. the Judge that is to come.

is fa - mu - lis to the aid if thy

' cJ v J

sub ve- ni, ser vants,

red- e - m(- sti. pre-cious Blood.-

I ) ) j ) l

Jl ) l Ji ) quos pre - ti - 0 - so san - gui- ne

whom tlwu hast re- deem'd with thy

, f ~ Ae- ter - na_ ac_

'J fb} And num - ber them _

cum san-ctis a - long with

II "J :fJ tu - is in glo- ri - a nu - me - ra ri. Sal- vum_

Save thy-thy saints in ev - er - last- ing glo - ry.

fac , , D' . ~ po- pu-lum tu -urn o -m1- ne,-peo-ple, 0 Lord,-

'J fO)} et be - ne-dic

and bless_ them

' oJl n ~ Ji n np(u) nd n Jd.h n1 , , , -...._::: he - re - di- ti- ti _ tu - ae. Et re - ge e - os,-as thine in -he - ri _ tance. _ And rule o-ver them,-

et ex - tol - le ii - los and ev - en_ lift them up

us-que in ae- ter - num. _ in - to e - ter - ni- ty.

Per sin-gu-los di'- es, __ Through-out each and ev-'ry day -

be - ne - di'- ci - mus te. do we bless thee._

Et lau- da- mus no- men tti -urn in sae - cu-lum,

~\

' Jl

And we praise Thy Name for

) ) ) ) et in sie - cu - lum sie - cu - 1i.

and- for - ev - er and ev er.

45

ev er

l

J1 l

Jl J Di- gna- re

II

'

- sto __ day,_

si'-ne pec-ca-to nos ---- to keep us

cu-sto- d(- n•. with-out sin. __

~li - se - re- re no-stri Do -. mi - ne, - Have mer-cy up- on us, 0 Lord,

J lly))))))) mi-se- re- re no- stri.

havemer-cy up-o11 us. F(- at mi- se- ri- cor- di-

Let thy mer-

.. J1

.. Jl J

.. Jl

.. J1 } u J I ) )

l

J1 ..

J1 p a tu- a Do- mi- ne su - per nos, quem- ad- mo-dum cy, 0 Lord,_ be up- on-- us e - Veil as

spe-ra-vi-mus in te. we have put our trust in thPe.

In te_ Do - mi- ne spe-In thee,- 0_ Lord, have J_

ra. vi: __ put lll,l/ trust:_

non con- fun- dar_ in ae - ter let me- nev-er_ be con- found

F. Benedicamus Patrem et Fiiium cum Sancto Spiritu. ·I}. Laudemus et superexaltemus eum in saecula.

F. Benedictus es Domine in firmamento caeli. !)'. Et laudabilis, et gloriosus, et superexaltatus in saecula.

F. Domine exaudi orationem meam. /)'. Et clamor me us ad te veniat.

F. Dominus vobis cum. p-. Et cum spiritu tuo.

ORE MUS: Deus, cujus misericordiae • . . . .

46

num. ed.

My God, Accept My Heart This Day 47

Matthew Bridges + 1894

t. My 2. A 3. Let 4. All

~w~ J 1. day, 2. grace 3. word 4. be,

~k''' = '4 1.-2.-3._ ··-

'k",, r 1. stray, 2. face, 3. Lord,

J

G~ noint_ ev glo

I j And make And seal To Thee All glo

r I j That I That I Then life All glo -

J I v No more And wor -And death

ac -me 'ry ry

J . it me be

- ry

J from may shall ry

r from ship the

I

I

4. Thee, While end - less

47

cept_ my with_ Thy thought and to __ the

I e J;=i whol -

F ly

German, 1638

j heart heav'n -work Fa -

J this ly and ther

~I r· . Thine,_

f~r __ Thine own;_ ev er giv'n;-to __ the Son,_

42) ----=::::- J I r r

Thee- no more may see_ Thy glo - rio us '-' be __ Thy ser - vice, Ho ly Ghost to

4£} J J. I J II ~

Thee_ de - cline. __ at __ Thy throne._ gate_ of heavn. __ ag - es run. __

48 Psalm 22

Tone 7c

t. The Lord is my shepherd: I wallt for noth - ing; * 2. He leads me to waters where I may rest; *

3. He guides me a long the right paths * 4. Even though I walk ill a dark val - ley, * 5. Thy rod and thy staff: *

6. Thou settest a ta ble for me * 7.

8.

9.

Thou a - - noint-est my head "l'.'ith oil, * Goodness and kindness shall fol-low me *

And I shall dwell in the house of the Lord *

10.

11.

Glory be to the Fa-ther,and to the Son, *

As it was in the beginning,

49

1. Praise the

2.

3.

4.

5.

6.

7.

is now, and ev - er shall be, *

Psalm 150 Tone 7c2

Lord in his sane tu - ar - y, * Praise him for his might-y deeds, *

Praise him with the blast of the horn, * Praise him with tim brel and dance,* Praise him with loud-

sounding cymbals, t praise him with crash - ing cym- bals; *

Glory be to the Fa-ther, and to the Son, * --As it was in the begin-

ning, is now, and ev er shall be, *

48

4~ 191 -- 1. he makes me -- 2. here --- 3. - 4. I will fear no evil, for - 5. - 6. in the - 7. my - 8. all the - 9. - 10. and - 11. world

4~ 191 - 1. praise him in his rna - 2. praise him for his su -- 3. praise - 4. praise ·- 5. let every being that -. 6. and - 7. world

l

) J ,;) J~ cJ-, J J :II ..__,.. rest in green pas-tures:

- vives my spir - it.-for his name's sake. thou art with me._

these com-fort me._ sight of my en- e - mies. cup o - ver flows.

days of my life,_

for a long time._

to the Ho-ly Ghost.

with - out end. A- men._

J ) J1 j rJ) J J =II '-

jes tic fir - rna- ment._ - preme rna - jes ty._

him with harp and lyre._ him with strings and pipe._

breathes praise the Lord!_

to the Ho - ly Ghost._

with - out end. A- men._

49

50 Dear Maker of the Starry Skies VII Century Mode IV

.Tr. If. Caswall + 1878

t. Dear 2. When 3. Thou 4. So 5. Great 6. To

.Ma man for

great Judg-e God

ker was the the of the

I.

J

• Ji of the

sunk in sake of glo - ry all\ in Fa - ther,

) star - ry sin and

guilt - y of Thy

that last with the

• J1 skies! death men

might,

J

day, Son,

t. Lig-ht of be - liev - ers of

ev -Sa

Blood name foes One

er - more! 2. Lost in the depth 3. Per - mit ting Thy pure

Thy and

4. If we but chance 5. When friends 6. And Ho -

shall fail, ly Spir - it,

) t. Je su, Re deem - er 2. Love brought Thee down to 3. Didst is sue from Thy 4. At once all Heav'n and 5. Be pres ent then with 6. Be bon - our, glo - ry,

j ) j }

tan's snare, to flow, to sound,

com - bine, in Three,

of man cure our Vir - gin Hell u -us, we

bless - ing,

kind! ills,

shrine nite pray, praise,

J "~=II JJJJ J II t. Be near us who Thine aid im-plore. 2. By tak - ing of those ills a share. 3. And to the Cross a Vic- tim go. 4. In bend - ing low with awe pro-found. 5. To guard us with Thy arm di - vine. 6. All through the long e - ter - ni - ty. A- men.

50

Veni, Veni, Emmanuel 51 Anon. 0 Come, 0 Come, Emmanuel Mode I :rr. J. .M. Neale + 1866

~ 1.· .; . r r r 1. Ve - ni,

v, v v ve - ni, Em- rna

man vi' .Da d6

0 come, 2. Ve - ni,

0 come, Em -Clif - vis Da -

0 come, Thou Key of 3. Ve - ni, ve - ni, A -

0 come, A - do - nai l

Jl

1. Ca -And

2. Re-And

3. Qui Who

)

t. Qui That

2. Fac Make

3. Le -In

~~ )

) )1 pt( - vum sol - ve ran - som cap - tive gna re - clti - de o - pen wide our p6 pu - lo in to the tribes on

) ge - mit in

lone -tu -

mourns r -

safe gem an -

l

Ji

in ter the de -

way di'-

cient times

e -ly

tum that sti

didst

1. Pri - va -[ht - til

p p, p tus De - i the Son of

2. Et clau -And close

3. In rna -In cloud REFRAIN

de vi'- as the path to je - sta - te and maj - es

Lord __

FJ J Is Is cae heav'n Si' Si

xi' ex su leads __ ver give __

r r J Fi' God __ _

in mis gl6 tY---

nu - el, u - el, di - cal rid, come na - il of might,

Ji J ra - el ra - el, 1i - ca; ly home; na - i.

nai's height

) J 1i o, ile here, pe - rum, to Thee, ti - ce, the law

)>

li - o. ap - pear. fe - rum. er - y. ri - ae.

and awe. I. r 'v r r r r Jl

Gau- de\ Re-joice!

Na - see - tur Shall come (o

Gau- del Re -joice!

pro thee,

) te, 0

51

Em- rna Em - man

FJ Is Is

nu- el el u -

) J ra - ell ra - el.

II

II

52 Alma Redemptoris Mater Loving Mother

(From Vespers of Saturday before the 1st Sunday of Advent to 2nd Vespers of the Purification.)

A.~crioed to Hermann Contractus +105! Eng. text adapt. by T. M.

Simple Tone. Mode V

.jJJJ3J J

' ' ~

' ' '

AI -Lov -

rna * Red - em - pt6 - ris ing Moth - er of our

Ma- ter, Sav- ior,

) ) ), } ) ~

Jl J Ji } j quae per - vi - a cae - 1i por - ta thou 0 - pen gate lead- ing us to

rna- nes, heav - en,

• J1

Et

• J j ) J J1 I ) ) ) rna- ris, sue- cur - re ca- den - ti

~ v stel - la

and Star of the Sea, help thy fal- len peo - ple,

) J1 } • Jl

~ v p ~ r sur ge - re qui cu - rat po - pu - lo: help all those who seek to rise a - gain.

J ~

~ j '¥ ~ v ~ ~ v ~ v ; ,p J

·' sti, na- tu- ra mi- ran- te, Tu quae ge - nu - 1 -Maid- en who didst give birth, all na-ture won-der- ing,

• ) J~ J J ) ) J1 ) ; J eJ --.._..;: tu urn san- ctum Ge - ni - t6 rem:_ to thy Ito - ly Lord Cre - a tor:_

• J ) ) j J 'I ~ v Jl ) vir ·' ste ri go pn - us ac po - - - us, Vir gin be - fore and vir - gin al - ways

52

~ • ~ Jl J1 p

Ga- bri - e -who re - ceived

t ) • Jl J lud A - ve,

from heav- en,

IJuring Adrent:

From fst Vespers of Christmas to 2nd Vespers of the Purification:

~T. ? $.

• J1 ) ) J I j ) ) lis ab 6 - re su- mens il

from Ga - briel's mouth this mes-sage

I~ v v J J ~

•P jl J J 1 pee- ca- to- rum_ mi- se - nl" - re. take pit-y on_ us poor sin - ners.

Angelus Domini nuntiavit Mariae. The angel of the lord declared unto Mary.

Et concepit de Spiritu Sancto. And she conceived of the Holy Ghost.

Post partum Virgo inviolata permans(sti. After childbirth thou didst remain a virgin.

Dei Genitrix intercede pro nobis. Mother of God, pray for me.

II

Resonet in Laudibus 53 Anon. XIV Cent. .Mode V

(A. B.>

'Vt i ~ ~ l ik v r I ik ; l J J H I ; iJl ; J t. Re-so-net in lau-di-bus Cum ju-cun-dis plau-si-bus, S(- on cum fi-2. Sl-on lau-da Do-mi-num Sal-va- to-rem o-mni-um Vir-go pa-rit 3. Na-tusest Em-rni-nu-el, Quemprae-d(-xit Ga-bri-el Te-stis est E-4. San-eta ti'- hi Tri:ni-tas Os o-mni-um gra-ti- as Re-son-et al-

'~lj, J~)J I j))) J) )j)JJ J "diJi )!J JJJ 1. de-li-bus. 2. F(-li-um. Ap , .t , . M ·' 3 . zi:chi-el. -pa-ru-1 quem ge-nu-1t a-n- a. Gau-de-te, gau-de-te,

4. tis-si-mas.

~Wj.J,)))JiJJ I))J J))J jJJ))))J II Chri:stus na-tus ho-di-e! Gau-de..te, gau-di-te, ex Ma-ri:a Vir-gi-ne.

53

54 Adeste Fideles Anon. XVIII Cent.

0 Come, All Ye Faithful John Wade+ 1786 Fr. P. Oakeley + 1880

, • ., J I J J J I ,J J I r J r F 1. Ad - e - ste fi - M- les, Lae- ti tri - um -

0 come, all ye faith - ful, Joy - ful and tri -2. De - um de De - o, Lu men de

God of-- God,_ Light_ of--3. Ca.n - tet nunc I - 0 Cho-rus An- ge -

Sing, choirs of An- gels, Sing, in ex - ul -

~- rep J J I J J J I JjJ J J 1. phan - tes Ve - n{ - te, ve - ni' te in

um - ph ant, 0 come ye, 0 come_ ye to 2. Lu - mi- ne, _ Ge - stant pu - et lae_

Light, Lo! He ah - !tors_ not the 3. 16 rum;- Can - tet nunc au la cae -

ta tion, _

'. ~ j J. ~ } 1. Beth Beth 2. vi'

Vir 3. le

Heav•n_

le le see

gin's sti a

Si11g;

I J. - hem; - Item; - ra:

womb; - um, - hove;

all ye cit- i - zens of

l I c r r Na tum vi

Come and he De - um __ Ver - Y-Glo ri - a, Glo - ry to

I J r J J I J. } J J 1. de - te

hold Him 2. ve - rum,

God Be 3. gl6 - r8

God __

J J J I J J

at ed; De o: high - est;

I J J r r m - te ad - o - re - mus, Ve - n( - te ad- o -

come, let us a - dore Him, 0 come, let us a -

4 • r J r I r r J J I ,] W'll f?d · l I 6J • I re- mus, Ve - ni'- te ad-o - re - mus_ Do - mi- num.

· dore Him, 0 come, let us a - dore Him,_ Christ, the Lord.

54

English text by Boleslaus Grynkiewiez

In a Manger

J l Jl I 6J man - ger, meek and

55 Polish Melody

) ) t. In a 2. With a smile and car - ol

mild, gay

Lies sweet We ap -

4~ F r ) } j ;) J 1. Je sus, sa - cred Child. Heav- en 2. proach the crib to pray. Lit - tle

4~ J J ) jl I j l

J1 p I r r l

J] ) I t. sent this ho-ly birth, Bless-ed gift to low-ly 2. Je - sus we shall see And a - dore on bend-ed

4k j ~ v J J ~ ~ 1. earth. Come, a dore Him, shep-herds 2. knee. In His poor and hum - ble

'k J

J J r p J1 ~ v 1. all, Ser - e nade Him, In - fant 2. dress He will smile and kind - ly

'p j /":'.. l j ) I J r J1 } I j I 1. small, Our al might - y Sa- vi or Lord. 2. 'bless. Our Re - deem - er, heav'n -ly Lord.

65

54 A no 'Fr ..

56 The First Nowell Old English Carol Traditional English Melody

t. The the_ an-gel did say, Was to 2. They

first_ Now- ell look- ed_ up star_ drew nigh en - tered in

and- saw_ a Star Shin-ing 3. This 4. Then

to_ the_ north- west, O'er_ there wise- men three, FulL

F 1. Cer- tain poor 2. in__ the

shep-herds in East,_ be

3. Beth - le - hem_ it 4. rev - 'rent - ly__ on

1. fields_ where they 2. to __ the_ earth 3. there_ it_ did 4. of - fered there

lay_ it_ both in_

r t. cold win-ter's nighL that

J fields as they

yond_ them took_ its bend - ed

IJ lay; far, rest, knee,

keep-ing their sheep gave_ great light, stop_ and stay His_ pres- ence,

;QI In-And And And

()I On a And_ Right Their

........... rl REFRAIN

lp:JJIJ OOI was _ so deep:

2. so it con - tin- ued both day_ and night. N ow-3. o - ver the place_ where 4. gold_ and myrrh_ and

...:..__,-ell,_ Now

r Born is the

ell,

'Jsr King_

c -Now

F of

56

Je - sus lay. frank - in - cense.

I r r j, ell, Now ell,

J II Is ra el.

Puer Natus in Bethlehem 57

Anon. IV Cent. Tr • .Anon.

A Boy Is Born in Bethlehem Mode I

j ...

Jl

tus in Beth le t. Pti er na -A Boy is born in Beth le

hem, hem,

o, poor, 2. Hie ja - cet

in prae - se - pi l!e li - eth

3. In hoc na -In this birth's

4. Lau - d€ tur And praise the

in a ta 1i joy let san - eta Ho ly

man - ger gau - di all ac -Tr1 - ni -Trin - i

o, cord, tas, ty,

1.. "" J i'

1. al - le - hi - ia. al - le - lu - ia.

Un - de gau- det Je - ru -Joy bring- ing to Je - ru

2. al - le - lu - ia. al - le - lu - ia.

Qui re - gnat s{ - ne ter Whose King - dom shall for aye

3. al - le - lti - ia. al - le - lu - ia.

Be - ne - di - ca - mus Do And bless for - ev - er Christ De - o di - ca - mus gra -

4. al - le - lu - ia. al - le - lu - ia. Now and to all E - ter -

t. sa - lem, sa - lem.

2. mi - no, en - dure.

a. mi - no, •. the Lord.

4. ti - as, ni - ty.

R. In cor- dis Come loin the

J

al - le - lti - ia, al - le - lu - ia, a1 - le - lu - ia, al - le -al - le al - le -a1 - le

lu - ia, lu - ia, lu - ia, lu - ia,

al - le lu - ia,

~ D r ju - bi - lo an- gel throng

::t A I } ._

) l Jl } J al - le - lu - ia. al - le - lu - ia. al - le - lu - ia. al - le - lu - ia. al le - lu - ia. al - le - lu - ia. al - le lu - ia. al - le lu ia.

Chr{- stum mi - tum ad In songs qf joy with

j J 0 - re- mus

one ac - cord Cum n6 - VO can - ti - co.

Lord A - dor - ing Christ, the

57

I

58 Of the Father's Love Begotten Prudentius + 41.3 XII Cent. :rr. J. M. Neale + 1866 and H. W. Baker + 1877

Mode V.

1> • if! Jl 1. Of the Fa - ther's love 2. 0 that birth for - ev -3. 0 ye heights of heav'n 4. Christ, to Thee with God

,.# ~ Jl ) F j )l 1. worlds be - gan_ to 2. Vir - gin, full_ of 3. hosts, His prais - es 4. Ho - ly Ghost to

~-# ~

J1 ~

J1 ) J J 1. pha and 0 me_

) be -er a -

the

j

be, grace, sing; Thee,

J ga,

J J J I j )

got - ten, Ere the bless - ed, When the dore_ Him; An- gel Fa - ther, And, 0

v ~ v He is Al By the Ho Pow- ers, Do

Hymn and chant

I

J J ) ) He the source, the

2. ly Ghost con - ceiv - ing, Bore the Sa - viour 3. min- ions, bow be-fore Him, And ex - tol our

•• and high thanks- giv - ing, And un- wear - ied ,.# J 0 J J I ) ) ) ) J J )

1. end - ing He, Of the things that are,_ that 2. of_ our race; And the Babe, the world's Re -3. God_ and King; Let no tongue on earth_ be 4. prais - es be: Hon- or, glo - ry, and_ do

4.# j J I r J ) '1 J J ) F 0 4 . 1. have been, And- that fu - ture years shalL see, 2. deem- er, First re - veal'd His sa - cred- face, 3. si - lent, Ev - 'ry voice in con - cert_ ring, 4. min- ion, And_ e - ter - nal vic - to - ry,

,.# } ) j l

J1 j Ji J __ J 1-4. Ev - er - more and ev er more!_

58

II

Silent Night 59 Joseph Mohr + 184:8 Tr . .Anon.

Franz Gruber + 1863

J. 1 u. 3; ·u. I F p J. t. Si 2. Si -3. Si -

4ft r 1. all 2. at 3.love's

'kb l. t.Moth -2.heav-3. Thy

lent night, lent night, lent night,

v J. is bright, the sight!

pure light

) j J. er and Child, en a - far, ho- ly face,

~k'' Jij) jl J. 1. ten - der and mild: 2. Al - le - lu - ia: 3. deem ing grace,

~klz FfTr 'Y I P1 1. peace,_ Sleep_ 2. born,_ Christ, 3. birth,_ Je -

Ho ly night! Ho - ly night! Ho - ly night!

I ~ )> 'Round yon

Glo - ries Ra - diant

'-'

I J ) Ho - ly

Heav'n - ly With the

I F p Sleep in

Christ the

Je - sus,

All is calm, Shep-herds quake Son of God,

iF1 ) Vir gin stream_ from beams- from

~ ~ (QJ } In - fant so hosts_ sing

dawn of re

p· ~ ~ ;

heav en- ly Sav - iour is Lord, at Thy

-

} J~ ~ il J I J'-"J 'Y

in heav- en- ly peace\_

the Sav- iour is born!_

sus, Lord, at Thy birth!_

59

II

60 Angels We Have Heard on High French Anon. French Noel Tr. J. Clwd!l•t"clc + 1882

~k B J j J • I r· I 1. An - gels we have heard 2. Shep - herds, why this ju 3.Come to Beth - le'm, come

J J r IJ. lJ 1. Sweet-ly sing- ing o'er the plain 2. Why your glad- some strain pro-long? 3. Him, Whose birth the an - gels sing;

1. in re - ply 2. ti - dings be 3. bend - ed knee,

Glo -

I j J J Ech- 0 back

Which in- spired Christ the Lord,

r their your the

p ;j on high, hi - lee?

and see

IJ J J r And the moun-tains Say, what may the

Come, a - dore on

I J. l j joy- ous strain:

heav'n- ly song? new .. born King.

- ri-a

·~ J J J J I A J * I fifCJ I F £:1 fi1 in ex- eel- sis De- o' Glo -

II ri-a in ex- eel- sis De . o!

60

Jesus Is Born 61 St. John de Brebeuf, S.J. +1649 .Prom the Huron lr!f J. K. Mr"ddleton

,k~ i J ) l

J1 v t. 'Twas in the moon 2. With in a lodge 3. The ear- liest moon ..._. 4. 0 chil-dren of

4k'' ) ) l ; j I J'

1. all the birds had fled,

~ I of of of the

Ji That

2. ten- der Babe was found, A 3. not so round and fair As 4. sons of Man- i - tou, The

4k" J. } ) ~

p J1 ) I tt'

French: l/ne Jeune Pllcel!e

v l

Jl ) jl win - ter time When bro - ken bark The win- ter time Is for- est free, 0

I J ) v ~ might-y Git - chi -rag- ged robe of was the ring of Ho- ly Child of

l ;p J) I J t) 1. Man- i - tou Sent an - gel choirs in - stead; Be-2. rab - bit skin En - wrapp'd His beau- ty 'round; But 3. glo - ry on The help - less in - fant there. The 4. earth and heav'n Is born to - day for you. Come

'kb ~ v l

J1 v I ~· p l

Jl )

1. fore their light the stars grew dim, And 2. as the hun - ter braves drew nigh, The 3. chiefs from far be fore Him knelt With 4. kneel be - fore the ra - diant boy, Who ..._.

,k~ )i ... I":\ REFRAIN

v )1 ) I J1 ) J J II Ji ) J

1. won- d'ring hun- ters heard the hymn: 2. an - gel song rang loud and high: 3. gifts of fox and beav- er pelt-

Je- sus, your

4. brings you beau-ty, peace and joy._

King is born, Je-sus is born, In ex- eel-sis glo-ri- a._

61

62 Shepherds in the Fields Abiding Ancient Latin Antiphon Traditional Christmas Melody Tr. 0. R. Woodward + f!J3l

J J j, < ._. J1 1. Shep - herds, in the_ 2. We_ be - held it_ 3. Thanks, good herd men, if

I J J J fields a - bid - ing, is no fa - ble

true your sto - ry;

£]I J J t. Tell_ 2. God_

us,_ when in car -

3. We will go with you

the_ nate, to_

Ser - aph bright King of bliss, Beth - le - hem:

t. Greet ed 2. Swath'd and 3. An - gels

&• F? ' J ~

J J you with era - dled hymn the

1. What ye_ saw and_ gel_ with_

2. And_ the_ an -3. Car - ol_ we

> 3 J J J j, ~ --- Jl

J J won- drous in a

King of

heard that strain was you and

J J 1-3. Glo - ri a in ex - eel - sis

3 I J Glo·-------------

62

J J tid - ing, sta - ble, Glo - ry;

night?_ this:_ them._

J J De - o,

J J ri - a.

II

l Holiest Night 63

Anon. German

f lr

p

I J 1 J I J. w r I 1. Ho - li- est night! Ho - li- est night! Dark-ness re -2. God- 1i - est Child! God-li- est Child! Leav-ing high

lr r J IJ J ~ IJ J J t. ced- ing from 2. heav-en's throne

Beth-le- hem's re-gions to earth de - scend-ing

I J J J I J. t. light from the heav - en - ly choir; 2. man to re - deem him from sin;

Hails a bright For love of

f I r J r

An-gels ap -Bit-ter- ness,

J J 1. pear-ing in num-ber-less le-gions Bring joy-ful 2. suf- fer- ings, death Thee im - pend-ing, Seek- est the

J I J J 1] t. tid - ings our hearts to in - spire. 2. hearts Thou hast made, back to win.

r r 1. God and_ on _ earth peace to men! 2. crib has - ten_ we to a - dore,

f l I J .t') J

Glo- ry_ to So to_ Thy

Has- ten, ye_ Love and for -

I J flt:JI J ~ IC!EJ IJI t. shep- herds, to 2. give - ness we

blest Beth-le - hem; He_ whom God hum - bly_ im - plore. We_ give our

1. man - i - fold 2. hearts to_ Thee;

-~~ J J 3 t. Lies there a_ 2. May they be_

To_ proph- ets_ hath fore - told Now_ and_ ~ - ter - nal - ly

p r1t. (.\.

~IJJJDIJ Child, lies there a_ Child. Thine, may they be_ Thine!

63

II

64 God Supreme, I Know Thee Alice Reddy

I J 1 t. God Su-preme, I know Thee,

claim Thee, 2. King, I now ac -3. Broth-er mine, I greet Thee, 4. Peer -less Friend, I own Thee,

t. straw, 2. place, 3. Son; 4. mine;

t. Fill'd 2. Due 3. Till 4. If

And I bow be Of - fer - ing the Loy - al - ly rn Now one fa - vour

with rev - 'rent from all our my days are I may be

) ) J

awe. race. done. Thine:

ll

Polish: Wsrod nocny cieszy

On a lit - tle In this low- ly In sweet Ma- ry's Je - sus, Thou art

J fore hon

serve grant

~

ll ; Lord, I Lord, I Lord, I Lord, I

lc

J1

1 Thee, our

Thee, me,

~

Jl

need not need no need no ask in

j 1. see Thy glo - ry,

of splen - dour, tic show - ing, be - liev - ing,

Faith has told me 2. sign Faith has 3. mys Faith has 4. my For Thy

1. all the sto - ry Of Thy 2. tale most ten - der Of Thy 3. past all know- ing Is Thy 4. and re - ceiv - ing All my

64

IJ love love love love

told the told that

for for for for

tak - ing

J II me. me. me.

Thee.

l I

Hail, Child of God 65 From the German, 1625 Tr. M. Williams

Cologne, 1625

{ Hail, Child

1. His stall,

of a

{Dear God, that

2. No sweet - er

God, His

ver - y

I J J on - ly

Heav'n of doth

joy

my bos - om

in Heav'n can

IJ r Son, His

light; His fire, Give

be Than

F r r ~ r =II 1. crib,

straw,

2. each this,

the

like

and Thy

I Lit

of

ers

throne

flow -

all his bless - ed

J I

tle child

J I J I • Grant us one and

I F stall to be __ _

Sol o red_ and

heart's de Face_ to

r

- mon- 1 whit;.~ sire; } see.

in stall,--

, 1 r J all, __ Near Thy

r j J,.jjj[J Lov-ing Thee. __

65

II

66 Sleep, Holy Babe Edward Caswall + 1878 German Traditional

J J I J J lr r r I J. J t. Sleep, ho-ly 2. Sleep, ho-ly 3. Sleep, ho-ly

Babe, Up - on Thy Moth- er's breast! Great Babe, Thine an-gels watch a - round; All Babe, While I with Ma - ry gaze In

~k r r J J I r r J J I r r J u 1. Lord of earth and sea and sky, How sweet it is to 2. bend-ing low, with fold-ed wings, Be - fore th'in- car-nate 3. joy up- on that face a- while, lTp - on the lov-ing

r j J t. see Thee lie In 2. King of kings In 3. in - fant smile Which

I r r J J I J. such a place of rest l rev - 'rent awe pro - found.

there di- vine - ly plays.

~ II

67 To the Name That Brings Salvation Meissen Breviary 1510 Cologne, 1619 Tt·. J. M. Neale + 1866 Revised A. Cave

t. To 2. 'Tis 3. Je

r I J the Name the Name sus, we

J J I J J that_ brings sal for_ med -Thy_ Name a

r J I J 0 I J J J 1. Hon- or, 2. 'Tis the 3. Long to

J 1 1. many'--"a 2. Name of 3. clem- en -

wor - ship, Name of_ see Thee

laud we pay: maj - es - ty, as Thou art:

IJ J I J J I J r gen- er ad - o cy im -

a - tion ra- tion,

plor-ing

66

Deep in 'Tis the Hold it

I J J va - tion ta - tion,

dor- ing

I J J That for 'Tis the And Thy

God's fore -Name of close - ly

1. know-ledge 2. God on 3. in our

1. na - tion 2. a - tion, 3. soar-ing

j lay,

high, heart,

I r J Ho-ly

'Tis the We in

- j I But to 'Tis the That here

I J

1 r r ev - 'ry

Name for af - ter

J I J J

tongue and_ ven - er -up - ward

Church pro - claims to -I

day. Name for vic - to -heav - en may have

ry. part.

II

Holy God, We Praise Thy Name 68 Ascribed to St. Nicetas + 415 Vienna, c.1774 Tr. C. Walworth + 1900

1. Ho ly 2. Hark! the

14_) J l{j? J God,_ we praise_ Thy loud_ ce - les - tial

Name! hymn

1. Lord of 2. An - gel

all,_ we bow_ be - fore Thee; choirs a - hove_ are rais- ing;

1. All on 2. Cher - u

J 1. All in 2. In un -

"----' earth_ Thy seep - tre him_ and Ser - a

14£) heav'n ceas -

J a -

ing

lfl' hove_ cho -

J a -

rus

J. claim, phim

dore Thee: prai&- ing;

............... t1 t. In 2. Fill

fi nite_ Thy vast the_ heav'ns with sweet

1. Ev - er - last - ing 2. Ho - ly, Ho ly,

67

lpJ is __ Ho -

do ac

J I Thy ly

main, cord;

reign. Lord!

~ II

=II

69 Ave Regina Caelorum Hail Mary, Queen of Heaven

(From Compline of Feb. 2nd until Compline XII Century of Wednesday of Holy Week) Eng. text adapt. by T. .M. Simple Tone Mode VI

l ; p A - ve Re - g( - na cae - 16 - rum,

Hail Ma - ry, flueen of Heav'n en - throned! * A - ve

Hail, by

D6- mi - na An - ge- lo - rum: all the an - gels mis-tress owned!

Sal - ve Hail, root

ni- dix, of Jes -

) J ) J sal-ve por-ta, Ex qua mun- do lux est or - ta: se, Gate of Morn! Through whom the world's true light was born!

'tJ~)) )j))J Gau- de V{r- go ~lo- ri- 6 - sa,

0 glo- ri£us Vir- gin, joy to thee, SU:- per

Love-liest '-"

6 -mnes of crea

spe - ci - 6- sa: tures born to be

Va- le, o va1- de de- co - ra, High a-bove all world-ly sta - tion,

Et pro Bring to

;±· no bis Je sus

Chri'- stum ex -our sup - pli -

Latin. "N. Dignare me laud are te V{rgo sac rata. If· Da mihi virtutem contra hostes tuos.

6 - ra. ca - tion.

English . .F. Make me worthy to praise thee, 0 holy Virgin. if. Give me strength against thy enemies.

68

II

Attende Domine 70 0 Lord, Incline Thine Ear

Tr. E. Currie Mode V

J l

J1 J At - ten - de Do - mi - ne, 0 Lord, in- cline Thine ear

et mi - se - re - re, and show Thy mer- cy,

qui' for

a we

} pee - ca vi have sinned~

) 1 }

£0 1 " II mus t{ bi. a - gainst Thee.

• ; 0 J

t. Ad te Rex sum- me,_ 6 - mni- um Red- em- ptor, 0 King most might- y,_ all man- kind's Re - deem - er,

2. Dex - te - ra Pa - tris,_ la - pis an - gu - 1a - ris, Right hand of God- head, key-stone of the cor - ner,

3. Ti - bi fa - te - mur_ cr(- mi - na ad - m(s - sa: All our trans- gres - sions free - ly now con - Jess - ing,

) ) J 1. 0 - cu - los no- stros

see our eyes lift - ed 2. v( - a sa - lu - tis,

way of sal - va - tion, 3. con - tr( - to cor - de

our hearts we o - pen,

l

Jl

t. ex - au - di, Chri - ste, 0 Christ, at- tend us,

2. ab - lu - e n6 - stri cleanse us

3. hi - a lov - ing

0 Fa- titer, Red- em-ptor, Re-deem-er,

J ) sub - le - va- mus flen- tes: un - to Thee in weep- ing: ja - nu - a cae - le - stis, en - trance gate of heav - en, pan - di - mus oc - cul - ta: e'en the hid- den plac- es:

) Ji sup- pli- can - tum pre- ces. R.Atte. heed our sup - pli- ca - tion. ma- cu - las de - li'- cti.

free from strains of sin-ning. pi'- e - tas i - gno-scat.

grant to us Thy par-don.

69

71 0 Come and Mourn Frederick Faber + 1863 German, 1631

1":\

I J J J J J J J J 1. 0 come and mourn with me a - while! See,

Him, While nailed; His Lord? By bowed; His

2. HaYe we no tears to 3. How 4. What 5. Death 6. 0

fast His hands and was Thy crime, my came, and Je - sus Love of God! 0

1. Ma - ry 2. sol - diers 3. bless - ed 4. earth, by 5. fail - ing 6. this dread

F calls scoff

tongue heav'n, eyes act

F us

and with Thou He

your

shed for feet are dear- est meek-ly sin of man! In

1":\

r J to her side;

Jews de - ride, thirst is tied; hast been tried, strove to guide

strength is tried,

j

0 Ah! His And With And

j 1":\ REFRAIN

1. come 2. look 3. fail -4. guilt -5. mind -6. vic

sus

sus

and how ing y

ful to

J our

J our

let us pa - tient

eyes are found of love to ry re

J J Love is

J J Love is

70

mourn with ly He

blind with too much Ma - ry's

mains with

J her;

hangs;

J

blood; J 1

1-6. e ove;

face; love;

1":\

J J J J cru - ci - fied, Je

1":\

I J J J cru - ci - fied.

II

0 Sacred Head Surrounded 72 St. Bernard + 1.153 Tr. H. Baker + f877

Hans Hassler+ 1612

J J J J I 1. 0 Sa - cred

see Thy this, Thy near when

Head sur - round -vi

ed gor sion, ing;

By All 2. I

3. In strength and

bit - ter pas -dy

Good 0 4. Be I am

1":\

f IJ. J I J J J J 1. crown of 2. fad - ing 3. Shep-herd, 4. show Thy

pierc-ing in_ the think of Cross to

~

I lr

thorn! strife, me me:

F 1. wound - ed, Re - viled and 2. ri - gor, Be - reav - ing 3. pas - sion, en - wor - thy 4. fly - ing, Come, Lord, and

J J ~ I 1. pal lid hue comes 2. ag o ny and 3. neath_ Thy Cross a 4. eyes,_ new faith re

1":\

J I J. 4 J J 1. glow of life de - cays, 2. love 3. ev -4. Thee

to sin - ners free! er would I rest,

shall nev - er move; 1":\

r I J

0 And With And

bleed-ing death with Thy most to my

Head, so cru - el

sweet com -sue - cour

1":\

A. n r ~ I put_ to Thee of though I set_ me

scorn! life; be:

free.

Death's 0 Be -

These

Yet Je In For

1":\

r F J o'er Thee, The dy ingl 0 bid ing For ceiv - ing, From

J

an - gel sus_ all Thy dear he_ who

r r hosts a -grace sup -love con -dies be

I , J. 1. dore 2. ply -3. fid 4. liev -

Thee, And ing, 0 ing, And ing, Dies

trem - ble turn Thy with Thy safe - ly

as they gaze. face on me. pres - ence blest. in Thy love.

71

II

73 At the Cross Her Station Keeping :rr. E. Caswall + 1878 Mainz, 1661

~k i j 17\

J J I J J I r r J 1. At the Cross her sta - tion keep - ing, 2. Through her heart, His sor - row shar- ing,

'k J J 17\

I J J I J J I J J 1. Stood the mourn- ful Moth - er weep- ing, 2. All His bit - ter an - guish bear- ing,

tk J J After last Terse

J J I J I J J II J I J II 1. Close to Je - sus to the last: 2. Now at length the sword had passed. A - men.

3. Oh, how sad and sore distress'd Was that Mother hig-hly blest Of the sole-beg-otten One!

4. Christ above in torment hangs; She beneath beholds the pang-s Of her dying glorious Son.

5. Is there one who would not weep, ·whelmed in miseries so deep Christ's dear Mother to behold?

6. Can the human heart refrain From partaking in her pain, In that Mother's pain untold?

7. Bruised, derided, cursed, defiled, She beheld her tender Child All with bloody scourges rent;

8. For the sins of His own nation, Saw Him hang in desolation, Till His Spirit forth He sent.

9. 0 thou Mother! fount of love! Touch my spirit from above, Make my heart with thine accord:

10. Mah me feel as thou hast felt; Make my soul to glow and melt With the love of Christ my Lord.

12. Let me share with thee His pain, Who for all my sins was slain, ·who for me in torments died.

13. Let me mingle tears with thee, Mourning- Him who mourned for me, All the days that I may .live:

14. By the Cross with thee to stay; There with thee to weep and pray; Is all I ask of thee to give.

15. Yirgin of all virg-ins blest! Listen to my fond request: Let me share thy grief divine;

16. Let me, to my latest breath, In my body bear the death Of that dying Son of thine.

17. \\'ounded with His ev'ry wound, Steep my soul till it hath swooned In His very Blood away.

18. Be to me, 0 Virgin, nigh, Lest in flames I burn and die, In that awful Judgment day.

19. Christ, when Thou shalt call me hence, Be Thy Mother my defence, Be Thy Cross my victory;

11. Holy Mother! pierce me through; 20. While my body here decays, In my heart each wound renew May my soul Thy goodness praise, Of my Saviour crucified: Safe in Paradise v.;th Thee. Amen.

72

Jesus, My Love 74 Richard Rolle + 1349 Strassburg, 1590

,VJ,~ ~ J J J I eCTr I ....--. r A v r 1. Je - sus, for us __ di