1

Constructions of Permission, Prohibition, Recommendation, Obligation, and Ability

Permission and prohibition can be expressed with the words можно and нельзя.

The words надо and не надо are used to express recommendation and obligation.

The words нужно and не нужно can also be used to indicate recommendationand obligation.

To express ability, one can use по возможности and невозможно.

Здесь можно гулять с собакой. Здесь нельзя курить.

Тебе надо больше гулять. Надо прочитать эту книгу за лето. Не надо было читать эту книгу.

Эти продукты нужно купить на ужин. Не нужно говорить об этом с мамой.

По возможности, напишите этот доклад к понедельнику.Извините, здесь невозможно работать из-за шума.

2

Table: Various ways of expressing permission, prohibition, recommendation, obligation, and ability

Можно было это сделать по-другому.

Можно поменять план встречи, если вы не возражаете.

Можно подписать протокол собрания, если никто не возражает.

Надо было сказать ему об этом.

Надо позвонить этому клиенту.

Надо рассказать тебе эту историю.

Мне нужно об этом знать.

Нужно купить продукты.

По возможности, сделайте это к вечеру.

Если у вас будет возможность, позвоните мне перед встречей.

Если я найду возможность, я обязательно напишу вам из командировки.

Это нельзя было сделать по-другому.

К сожалению, план встречи поменять нельзя.

Такой протокол собрания нельзя подписывать,тут много ошибок.

Не надо было говорить ему об этом.

Не надо звонить этому клиенту, я уже с ним говорил.

Не надо было мне рассказывать тебе эту историю.

Тебе не нужно об этом знать.

Не нужно было покупать продукты в этом магазине.

Извините, но к вечеру это сделать невозможно.

К сожалению, у меня не будет возможности позвонить вам.

У меня не было возможности написать вам, так как не было Интернета.

+ –можно (было)

надо (было)

нужно (было)

по возможности / есть возможность

нельзя (было)

не надо (было)

не нужно (было)

не нужно (было)