370 VOYAGERPARTS MANUAL 1999
Contents
APPLIANCESAPPLIANCES ...............................................................................................1.1
CANVASCANVAS .......................................................................................................2.1CANVAS .......................................................................................................2.2BOWS ...........................................................................................................2.3BOWS ...........................................................................................................2.4
CARPETCARPET�EXTERIOR.................................................................................3.1CARPET�INTERIOR ..................................................................................3.2CARPET RUNNER .......................................................................................3.3
CONTROLS AND CABLESINSTRUMENT GAUGE LAYOUT ................................................................4.1INSTRUMENT GAUGE LAYOUT ................................................................4.2PANEL�
SAFETY MAIN (DIESEL) ........................................................................4.3PANEL�
SAFETY MAIN (GAS) .............................................................................4.4CONTROLS AND CABLES .........................................................................4.5
ELECTRICALLIGHTS�INTERIOR....................................................................................5.1PANEL�DC DISTRIBUTION ......................................................................5.2HARDWARE�ELECTRICAL ......................................................................5.3HARDWARE�ELECTRICAL ......................................................................5.4
ENGINE INTAKE AND EXHAUSTENGINE INTAKE AND EXHAUST�
DIESEL ....................................................................................................6.1
PARTS MANUAL 1999370 VOYAGER
ENGINE INTAKE AND EXHAUST�DIESEL ....................................................................................................6.2
ENGINE INTAKE AND EXHAUST�GAS ..........................................................................................................6.3
ENGINE INTAKE AND EXHAUST�GAS ..........................................................................................................6.4
ENGINE MOUNTING ...................................................................................6.5ENGINE MOUNTING ...................................................................................6.6
FUELFUEL TANK..................................................................................................7.1FUEL TANK..................................................................................................7.2FUEL SYSTEM�DIESEL ...........................................................................7.3FUEL SYSTEM�DIESEL ...........................................................................7.4FUEL SYSTEM�
GAS (STANDARD) ..................................................................................7.5FUEL SYSTEM�
GAS (STANDARD) ..................................................................................7.6OIL CHANGE SYSTEM ...............................................................................7.7OIL CHANGE SYSTEM ...............................................................................7.8
GENERATORGENERATOR�DIESEL ..............................................................................8.1GENERATOR�DIESEL ..............................................................................8.2GENERATOR�GAS....................................................................................8.3GENERATOR�GAS....................................................................................8.4
HARDWAREHARDWARE�EXTERIOR ...........................................................................9.1HARDWARE�EXTERIOR ...........................................................................9.2HARDWARE�INTERIOR.............................................................................9.3
HATCHES, DOORS, AND WINDOWSHATCHES�INTERIOR ..............................................................................10.1HATCHES, DOORS, AND WINDOWS .......................................................10.2HATCHES, DOORS, AND WINDOWS .......................................................10.3WINDSHIELD / VENTURI...........................................................................10.4
370 VOYAGERPARTS MANUAL 1999
WINDSHIELD / VENTURI...........................................................................10.5
MATERIAL KITSHEADLINER ............................................................................................... 11.1MATERIAL KIT�DECK ............................................................................ 11.2MATERIAL KIT�DECK ............................................................................ 11.3MATERIAL KIT�
HEAD AND V-BERTH ............................................................................ 11.4
PUMPS AND DRAINAGEBILGE PUMP .............................................................................................12.1DRAINAGE DETAILS ................................................................................12.2
STRIPES, GRAPHICS, AND MOLDINGSTRIPES, GRAPHICS, AND PAINT ..........................................................13.1GUNNEL MOLDING...................................................................................13.2
UNDERWATER GEARRUDDER ASSEMBLY................................................................................14.1RUDDER ASSEMBLY................................................................................14.2TRIM TABS ................................................................................................14.3UNDERWATER GEAR ...............................................................................14.4UNDERWATER GEAR ...............................................................................14.5PROPELLER..............................................................................................14.6
UPHOLSTERY, CURTAINS, ANDMINIBLINDSUPHOLSTERY�EXTERIOR.....................................................................15.1UPHOLSTERY�INTERIOR ......................................................................15.2UPHOLSTERY�INTERIOR ......................................................................15.3CURTAINS AND MINIBLINDS ...................................................................15.4
VENTILATION AND AIR CONDITIONINGVENTILATION�
ENGINE ROOM (DIESEL).....................................................................16.1
PARTS MANUAL 1999370 VOYAGER
VENTILATION�ENGINE ROOM (GAS) ..........................................................................16.2
VENTILATION�HEAD ROOM .................................................................16.3AIR CONDITIONING ..................................................................................16.4AIR CONDITIONING ..................................................................................16.5
WASTEWASTE SYSTEM�STANDARD...............................................................17.1WASTE SYSTEM�STANDARD...............................................................17.2WASTE SYSTEM�
OPTION 160 ..........................................................................................17.3WASTE SYSTEM�
OPTION 162 ..........................................................................................17.4WASTE SYSTEM�
OPTION 162 ..........................................................................................17.5WASTE SYSTEM�
OPTION 163 ..........................................................................................17.6WASTE SYSTEM�
OPTION 163 ..........................................................................................17.7WASTE SYSTEM�
VACU-FLUSH ........................................................................................17.8WASTE SYSTEM�
VACU-FLUSH ........................................................................................17.9GREY WATER�
EUROPEAN OPTION (141=N) ........................................................... 17.10GREY WATER�
EUROPEAN OPTION (141=N) ............................................................17.11GREY WATER�
141 OPTION (141=Y) ......................................................................... 17.12
WATERWATER SYSTEM.......................................................................................18.1WATER SYSTEM.......................................................................................18.2WATER SYSTEM.......................................................................................18.3COCKPIT WASHDOWN�
RAW WATER..........................................................................................18.4