Copy of Bijmargi Goopt Pat Upasna - Anand Ashram...V[GF[ SF[. pÛ[X ZæF[ GYLP VF D\+F[ AF[,GFZG[ 56...

$Page 1: Copy of Bijmargi Goopt Pat Upasna - Anand Ashram...V[GF[ SF[. pÛ[X ZæF[ GYLP VF D\+F[ AF[,GFZG[ 56 V[GL 5FK/GF D}/ ZC:IGF[ bIF, GYL4 DF+ UTFG]UlTS VF0\AZL lS|IFSF\0 AGL UI[,L 5F8p5F;GF$
1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

SSSS\\\\9:Y 5Z9:Y 5Z9:Y 5Z9:Y 5Z\\\\5ZFDF5ZFDF5ZFDF5ZFDF\\\\ H/JFI[,F VD}<I BHFGFGL BF[H H/JFI[,F VD}<I BHFGFGL BF[H H/JFI[,F VD}<I BHFGFGL BF[H H/JFI[,F VD}<I BHFGFGL BF[H 0F[PlGZ0F[PlGZ0F[PlGZ0F[PlGZ\\\\HG ZFßIU]Z]HG ZFßIU]Z]HG ZFßIU]Z]HG ZFßIU]Z]

;\T;FlCtiF lJX[ CD6F\ CD6F\ 9LS 9LS RRF"VF[ Y. ZCL K[P ;FDlISF[DF\4 JT"DFG5+F[DF\ VG[ lJâFGF[v;\XF[WSF[DF\ ;\T;FlCtiFGF\ lJlEgG V\UF[ 5ZtJ[ YF[l0S HFU'lT VFJL CF[I V[J]\ ,FU[ K[P l,lBTv5|SFlXT ~5DF\ H[GL VtI\T V<5 ;FDU|L D/[ K[ V[J]\4 S\9F[5S\9 µTZL VFJ[,]\ VF ;FlCtI SF/GF 5|JFCDF\ ,]%T YT]\ Zæ]\ K[P H]NL H]NL ;\T5Z\5ZFVF[4 V[GF\ lJlWlJWFGF[4 V[GL ;FWGF5âlTVF[ VG[ V[GF\ JF6L;FlCtI lJX[ 5}6" 5|DF6E}T SCL XSFI V[J]\ ;FlCtI U]HZFTLDF\ p5,aW GYLP S[8,]S ;FlCtI TF[ 5]ZF6L HuIFVF[ D\LNZF[ D9F[ VG[ ;F\5|FNFlIS VG]IFILVF[G[ tIF\ C:T5|TF[ ~5[ K]5FI[,]\ 50I]\ K[4 56 V[G[ XF[WJFGF4 D[/JJFGF4 5|SFlXT SZJFGF 5|IF;F[ SF[6 SZ[ m VG[S HuIFVF[DF\ 5[8L 58FZFVF[DF\ µW. VG[ p\NZF[GF D]B[ 1FL6 YTL S[ E[HG[ SFZ6[ GQ85|FI YTL VG[S C:T5|TF[ D[\ HF[. K[P 5F[TFGL lJnF4 5F[TFG]\ U]%T7FG ACFZ 50L HX[ TF[ m VFJF EIG[ SFZ6[ V[GF DFl,SF[ VFJ]\ ;FlCtI ACFZ ,FJJF GYL .rKTF\P VG[ H[G[ SF[. l,lBT XF:+F[GL 5Z\5ZF GYL4 H[ DF+ S\9F[5S\9 H VG]IFILJU"DF\ 5Z\5ZFYL µTZL VFjI]\ K[ V[J]\ VF V5F[Z]QF[I XF:+ ;]WL U]%T ZC[T]\ VFjI]\ K[P H]NF H]NF ;\T;\5|NFIF[DF\ U}-vU]%T ZC:IDI lS|IFSF\0F[ TYF lJlWlJWFGF[ VG[ T\+;FWGFGF[ 5|JFC 36F 5|FRLG ;DIYL VF56[ tIF\ JC[TF[ VFjIF[ K[P ;FWFZ6

12

12

,F[S;D]NFIDF\ T\+DFU" lJX[ 36L U[Z;DHF[ O[,FI[,L K[4 V[GF[ pU| lJZF[W VG[ lG\NF 56 YTF\ ZC[ K[4 KTF\ V[ 5Z\5ZF 56 V[GF VG]IFILVF[DF\ ÒJTL ZCL K[P X{J4 XFÉT4 J{Q6J4 AF{â VG[ .:,FD JU[Z[ TDFD lEgG lEgG ;\5|NFIF[GL p5F;GFlJlWVF[ ;DlgJT Y.G[ DCFWD" S[ ;GFTGWD" ~5[ V[S lJXF/ ,F[SWD" TZLS[ ,F[S;D]NFIDF\ 7FlTE[N[4 5|N[XE[N[ VG[ U]Z] S[ jIlÉTE[N[ lGZlGZF/F\ VJGJF\ ~5 WFZ6 SZTL VF 5|FS'T ;FWGFWFZF lJX[ 8LSFtDS ~5DF\ 36]\ ,BFI]\ CF[JF KTF\ V[GL D}/ ;FWGF S[ VFlN 5Z\5ZF lJX[ VtI\T V<5 DF+FDF\ H4 GlCJTŸ SCL XSFI V[8,L ;FDU|L DF\0 D/[ K[P ;F{ZFQ8=GL ,F[SHFlTVF[DF\ ;RJFI[,L DCF5\YGF VG[S H]NF H]NF GFGFDF[8F OF\8FVF[GL 5F8p5F;GF CF[I S[ BF[HF ;\TSlJVF[ äFZF 5|AF[WFI[,L 385F8GL VFZFWGF CF[I4 VF p5F;GFlJlWVF[ ;FY[ 36[ AW[ V\X[ ;FdI WZFJTL VgI ;\5|NFI S[ 5\YF[GL U]%T lS|IFVF[ CF[I S[ VFlNJF;L 0]\UZL EL, H[JF H\U,DF\ J;JF8 SZTF VFlND ;DFHDF\ —EUT˜ AGJF DF8[ VtI\T H~ZL V[JL —5\RlDIF 5F8˜ 5}ZJFGL lJlW CF[IPPP V[GF\ lS|IFSF\0F[4 lJlWlJWFGF[4 D\+F[ DF+ U]Z]D]B[ H ;RJFTF\ ZæF\ K[4 H[ V[GF VG]IFILVF[ l;JFI SF[.GF SFG ;]WL 5CF[\RTF GYL4 ÉIF\S HuIFV[ C:T5|TDF\YL YF[0]\S D/L VFJ[P 56 VF 1F[+ VFH ;]WL TÛG p5[l1FT Zæ]\ K[P V[S JFT TF[ ;FRL H K[ S[ VFJL U}- U]%T ;FWGFWFZFVF[ VlT 5|FRLG ;DIYL RF,L VFJ[ K[4 V[GL lS|IFVF[ T\+DFU" ;FY[ ;\A\W WZFJ[ K[4 VFJF U]%TvU}- DFU"GF VG]IFILVF[ 5F[TFGL ;FWGFlJlW VtI\T U]%T ZFB[ K[4 ÉIFZ[S TF[ VFJL WFZF ;FY[ HF[0FI[,L jIlÉT 56 ACFZ HFC[ZDF\ V[GF[ lJZF[W SZTL N[BFI4 VFD 5F[TFGL ;F\5|NFlIÉTF K]5FJJFG]\ J,6 V[DF\ HF[JF D/[ K[ VG[ V[ SFZ6[ ACFZGL jIlÉTG[ V[GF lJX[ SF[. H 5|SFZGL HF6SFZL 5|F%T YTL GYLP J/L WD" S[ VwIFtDG]\ 1F[+ H V[J]\ U}- G[ ZC:IEI]\" K[ S[ V[DF\ ACFZGL jIlÉTGF[ 5|J[X V;\EJ H U6FIP TF\l+SF[DF\ TF[ V[JL 56 DFgITF 5|JT[" K[P WG VF5L N[J]\4 5F[TFGL :+L VF5L N[JL4 VZ[ ¦ 5F[TFGF[ 5|F6 56 VF5L N[JF[4 5Z\T] NLl1FT jIlÉT l;JFI SF[. ;FD[ 5F[TFGL ;FWGFG]\ U]%T ZC:I 5|U8 SZJ]\ GlCP VG[ VF DFgITFG[ SFZ6[ H VF56[ 36]\ AW]\ ;FlCtI VG[ V[GL 5FK/ K]5FI[,L ;FWGFG[ U]DFJL A[9F KLV[P J[N VG[ p5lGQFNGF klQFVF[V[ 5F[TFGL V\To5|7F äFZF 5ZDTÀJGF[ H[ ;F1FFtSFZ SZ[,F[ VG[ V[ NX"GG[ 5F[TFGL VFQF"JF6L äFZF jIÉT SZ[,]\ V[ TF[ 5FK/YL H]NF H]NF A]lâJFNL lJ£FGF[ J[NFgTLVF[ äFZF XF:+Aâ JFNF[DF\ A\WF. UI]\4 56 T[G]\ ;CH ;Z/ ,F[SEF[uI ~5F\TZ VF U|\YDF\ V5FI[,F N[XL D\+F[ VG[ lGZ1FZ EHlGS ;\TF[GL T/5NL JF6LDF\ ÒJT]\ VFjI]\ K[P VF ÒJTL lJnFDF\ 5FZ\UT V[JF ;FWSF[ VFH[ 56 WZTL p5Z K[4 H[D6[ SF[. XF:+v5]ZF6F[GF[ VeIF; SIF[" GYL KTF\ DF+ EHGEZM\;[ lGE"I AGLG[ VQ8F\UIF[U4 SFIFXF[WG VG[ A|ï;F1FFtSFZ ;]WL 5CF[\RJFGL TDFD lS|IFVF[ HF6[ K[ VG[ V[G]\ TÛG T/5NL JF6LDF\ AIFG 56 SZ[ K[P UFD0FGF[ VE6 EHlGS ßIFZ[ lXJ:JZF[NI4 QF8ŸRS|E[NG4 5|F6FIFD4 VF;G4 G[TL4 WF[TL4 Al:T4 GF{,L4 +F8S JU[Z[

13

13

lS|IFVF[4 B[RZL4 DCFJH=F[,L JU[Z[ D]ãFVF[ äFZF YTF lS|IFIF[UGL JFTF[ SZTF[ tIFZ[ VF56[ VFüI"RlST Y. H.V[P WLZ[ WLZ[ VFJF HF6SFZF[ VF[KF YTF HFI K[ V[ ;FR]\ 56 CH] VF lJnF TÛG ,]%T Y. U. GYLP BF; SZLG[ ;F{ZFQ8=GL E\UL4 ClZHG4 J[ZFUL4 DFZUL4 VTLT ;FW]4 SF[/L4 S]\EFZ4 JF/\N H[JL ;FDFlHS VG[ VFlY"S ZLT[ 5KFT U6FTL HFlTVF[DF\ VFJF ;FWS EHlGSF[ H[JF D/[ K[4 56 VFJF ;FWSF[ ÉIFZ[I HFC[ZDF\ GYL VFJTFP VG[ V[ SFZ6[ ACF[/F ,F[S;D]NFIDF\ jIF%T V[JF ,F[SWD" —DCF5\Y˜GL ,UEU TDFD XFBFVF[DF\ 5F8p5F;GFGL lS|IFlJlW VF0LVJ/L S[ V:TjI:T VG[ lJS'T Y. U. K[P NZ[S D\+GF[ U}- E[N4 U]%T ZC:IFtDS VY" ;DÒG[ 5KL H lS|IFIF[U VFRZJFG]\ VF ;FWG5Z\5ZFDF\ JFZ\JFZ SC[JFI]\ K[ KTF\ VFH[ TF[ DF+ AFæ lS|IF\SF0 AGL UI[,L VF VF\TZ ;FWGFG]\ D}/ ZC:I TÛG E],F. UI]\ K[ V[D SCL XSFIP DF+ 5[8 EZJFGF[ NFB0F[ SZTF4 A[vRFZ D\+F[GF ;CFZ[ lJJFCYL DF\0LG[ zFâ VG[ ;tIGFZFI6GL SYFYL DF\0LG[ EFUJT5FZFI6 S[ I7IFUF[ SZFJTF SD"SF\0L A|Fï6F[GL H[D 5F8p5F;GFGF ;FW] 5]ZFlCTF[G[ DG 5F8 5}ZJF[ V[ OÉT A[v5F\R OlNIF\ Z/JFGF[ W\WF[ DF+ K[P 5FK]\ VF XF:+ TF[ U]%T4 V[GF SF[. 5F[YL5]ZF6 GlC V[8,[ S\9:Y 5Z\5ZFDF\ ;RJF. VFJTF D\+F[DF\ DGOFJ[ V[JF G[ V[8,F O[ZOFZF[ SI[" ZFBLG[4 DG30\T VY"38GF[ EF[/F\G[ EZDFJJF l;JFI V[GF[ SF[. pÛ[X ZæF[ GYLP VF D\+F[ AF[,GFZG[ 56 V[GL 5FK/GF D}/ ZC:IGF[ bIF, GYL4 DF+ UTFG]UlTS VF0\AZL lS|IFSF\0 AGL UI[,L 5F8p5F;GF VFH[ WZD}/YL O[ZOFZF[ DFU[ K[P —µlD"vGJZRGF˜GF DFR" !)(&GF —;\T;FlCtI lJX[QFS˜DF\ —DCF5\Y VG[ T[GF ;\TF[˜ GFDGF[ ;\XF[WG,[B 5|SFlXT YIF[ tIFZ[ U]HZFTEZDF\YL ,UEU ;JF;F[ H[8,F 5+F[ DFZF p5Z VFJ[,FP H[DF\ S[8,FS 5+F[DF\ ;\TF[QF CTF[4 S[8,FSDF\ 5|F[t;FCG CT]\4 S[8,FSDF\ 5'rKF CTL TF[ S[8,FSDF\ lH7F;F4 VFS|F[X4 EI\SZ S|F[W4 UF/F[ G[ WDSL 56 CTF\P VF V[S ,[BG[ SFZ6[ VF 1F[+DF\ 50[,L VG[S jIlÉTVF[GF 5lZRIDF\ C]\ VFJL UIF[P tIFZYL DF\0LG[ VF ;\XF[WGSFI" CFY WI]\" tIF\ ;]WLDF\ TF[ VG[S ;FWSF[vHF6SFZF[GF C{IFGF\ äFZ BF[,FJJFDF\ DG[ SFDIFAL D/TL U.P V[ ;FT JQF"GL ;FWGFGF[ 5lZ5FS VFH[ VF5GF CFYDF\ VFJ[ K[P U}U}U}U}---- VYF["GL VG[SlJW XÉITFVF[GF[ 5|N[X VYF["GL VG[SlJW XÉITFVF[GF[ 5|N[X VYF["GL VG[SlJW XÉITFVF[GF[ 5|N[X VYF["GL VG[SlJW XÉITFVF[GF[ 5|N[X DCF5\YL ALHDFZUL U}-lS|IFVF[4 V[ lJlWlJWFGF[ 5FK/GL ;]lJXF/ ;FWGFv 5Z\5ZF TYF U]%T D\+F[GF VY"38GGF µ\0F6DF\ HJFG[ AN,[ VCL\ D}/ D\+M4JF6L TYF EHGMG]\ ;\S,G H VF5JFDF\ VFjI]\ K[P ,F[SS\9[ ;RJFTL VFJ[,L VF ;\:SFZD}0L 1F[+SFI" äFZF 5|F%T Y. K[P;\XF[WSG]\ SFI" JL;ZFTL JF6LG[ 5|SFXDF\ ,FJJFG]\ CF[I4 V[GF p5Z 8LSFl8%56F[4 VY"38GF[ VG[ EFQIF[ ,FBJFG]\ SFD lJ£FGF[G]\P S[8,FS lD+F[V[ V[J]\ 56 SC[,]\ S[ zL DSZgNEF. NJ[V[ 5F{ZFl6S 5|;\UF[DF\YL D/TF\ .lUTF[ VG[ V[DF\ K]5FI[,F ;FWGF;}+GL lJUT[ JFT SZL K[ T[DF\YL 36L AWL ;FDU|LGF[ lJlGIF[U VCL\ VF ;FWGF5Z\5ZFG[ J6"JJF SZL XSFI4 5|FRLG EHGJF6L lJX[

14

14

56 DSZgNEF.V[ B}A ,bI]\ K[ V[DF\YL DCF5\YL EHGJF6LDF\ D/TL ;FWGFGL 5lZEFQFF lJX[ 56 lJ:TFZYL ,BL XSFI V[8,L lJ5], ;FDU|L D/[ K[4 5Z\T] V[ DD"pNŸ3F8GF[ DFZF VG]EJ1F[+GF\ GCF[TF\4 DFZ[ TF[ DF+ ,F[SS\9[ ;RJFI[,L ;FDU|LGF[ ;\RI VF5JF[ CTF[P VF 1F[+ :JFG]E}lTG]\ K[P NZ[S JFRS S[ lH7F;]G[ 5F[TFGL JI4 5F[TFGL S1FF4 5F[TFGL HFlT4 5F[TFGF[ WD"v;\5|NFI S[ 5\Y4 5F[TFGF[ ;\:SFZ4 5F[TFGF\ ~l-4 VeIF;4 pK[Z S[ ;FWGF D]HAGF 5|`GF[ CF[JFGF4 V[ NZ[SGL 5F;[ 5F[TFGF V\TZDF\ H V[ 5|`GGF[ pS[, 56 CF[JFGF[4 V[ pS[, D]HA 5F[T[ VCL\ VF5[,F D\+4 JF6L S[ EHGF[DF\YL VY"38G SZL XS[4 V[G[ 5}ZTL DF[S/FX G[ :JT\+TF ZC[ V[ DF8[ 56 VF D\+F[vEHGF[GF VY"38GGL GJL H lJXF/ lNXF B]<,L ZFBL K[P 5F8DF\GF zLO/G[ DF+ DG]QIG\]\ D:TS4 5F6LGL A[ ,F[8LG[ .0Fvl5\U,F4 ßIF[TG[ 5lZA|ïG]\ lGZFSFZ ~54 GJ ;F[5FZLG[ XZLZGF\ GJ £FZ SCL NLWFYL .lTzL YTL GYLP V[GL 5FK/GL ;]NL3" 5Z\5ZFGF[ VG[ V[GF ZC:IGF[ bIF, 56 CF[JF[ HM.V[P V[8,F µ\0F6DF\ HJFGL VF 1F6[ DFZL .rKF 56 GCF[TL4 ;ßHTF 56 GCF[TLP µ\0F6DF\ HJF .rKGFZF lH7F;]VF[vlJ£FGF[v;FWSF[v;\XF[WSF[ D]PzL DSZgNEF. NJ[GF —IF[U5Y˜4 —V\TJ["NL˜4 —;CHG[ lSGFZ[˜4 —lRZ\TGF˜4 —UE"NL5˜4 —lRNFG\NF˜4 —T5F[JGGL JF8[˜4 —A|ïJL6F˜4 —;T S[ZL JF6L˜ VG[ —EHGZ;˜ H[JF U\|YF[DF\YL J[NSF/YL DF\0LG[ VFH ;]WLGL lJlJW ;FWGF5Z\5ZFVF[4 V[GL 5|TLSFtDS 5lZEFQFF VG[ V[DF\ K]5FI[,L ;FWGF lJX[ 5|DF6E}T DFU"NX"G D[/JL XS[ K[P V[ H ZLT[ EUJFGNF; 58[, VG[ X\SZEF. T0JL äFZF ,BFI[,F VFlNJF;L ;FlCtIlJQFIS ;\XF[WGU|\YF[DF\YL VFlNJF;LVF[DF\ 5|Rl,T ;'lQ8GF pNŸEJGL SYF D/L HFIP VG[ V[8,[ VF 5]:TSDF\ ,F[SÒJGDF\YL ,F[SS\9[YL ;F\50[,L ;FDU|L 5|:T]T SZJFGF[ H p5S|D ZFbIF[ K[P ALHDFUL" 5F8p5F;GFGF lS|IFSF\0G[ VG];ZLG[ AF[,FTF TDFD D\+F[ VG[ EHGJF6L 5|F%T SZJF DF8[ 5}ZF V[S JQF" ;]WL ;F{ZFQ8=GF H]NF H]NF lJ:TFZF[GF\ UFD0F\VF[DF\ OZLG[4 EHGD\0/LVF[4 EHlGSF[4 ;FW]v;\TF[4 UFNL5lT DC\TF[4 ;FWSF[4 HlTv;TLv;[JSF[4 5F8p5F;GFDF\ VFRFI" 5N[ A[;GFZF ;FW]v5]ZF[lCTF[ JU[Z[GL D],FSFTF[ ,.G[4 XÉI T[8,]\ wJlGD]ã6 SZL V[GL JFRGF T{IFZ SZL4 C:T5|TF[DF\YL D/TF 5F9E[NF[ D[/JL V[DF\YL X]â 5F9 HF/JJFGL TGTF[0 DC[GT SZLG[ VF8,L ;FDU|L VCL\ ZH} SZL XÉIF[ K]\P _ _ _ 5F8p5F;GFGF U]%T D\+F[ H[ H[ DCF5\YL ALHDFZUL VG]IFILVF[ 5F;[YL D?IF K[ T[ DFlCTLNFTFGF[ p<,[B VCL\ SIF[" GYL SFZ6 S[ 5F[TFGL U]Z]5\ZF5ZFYL RF,L VFJTL DFgITFVF[G[ SFZ6[4 TYF VG[S 5|SFZGF lJlWlGQF[WF[G[vA\WGF[G[ TF[0LG[ VF ;FDU|L HFC[Z SZJF AN, N{JL S[ SF[. 56 5|SFZGL DFG]QFL VF5l¿ G VFJL 50[ V[8,F BFTZ VF DFlCTLNFTFVF[V[ 5F[TFGF\ GFDF[ U]%T ZFBJFGL JFZ\JFZ R[TJ6L VF5[,LP S[8,FS D\+NFTFV[ TF[ DFZL GHZ ;FD[v~A~DF\4 8[5Z[S0"Z ;D1F D\+G]\ prRFZ6 SZJFGL 56

15

15

VFGFSFGL SZ[,LP 5lZ6FD[ V[SFgTDF\ H V[D6[ 8[5Z[S0"Z ;FD[ D\+59G SZ[,]\P KTF\ VF8,F lJ5], 5|DF6DF\ VFJL ;FDU|L D/L K[ V[ DFZ]\ ;NŸEFuI K[P EHGJF6LGF UFISF[GL ;}lR TF[ —OFA"; +{DF˜GF VF[É8F[Pvl0;[P !))! V\SDF\ 5|SFlXT YI[,L —;F{ZFQ8=G]\ ;\T;FlCtIv5Z\5ZFUT EHG;FlCtI GF[\W6L IF[HGFvJUL"S'T J6"GFtDS ;}lRv! ˜DF\ VG[ ;}lRvZ H[ CJ[ 5KLGF V\SDF\ 5|SFlXT YJFGL K[ T[DF\YL D/L HX[P VF A\G[ ;}lRVF[DF\ GF[\WFI[,F\4 wJlGD]lãT SZ[,F\ DCF5\YL EHGF[ VCL\ ;\5FlNT SZJFDF\ VFjIF\ K[4 V[ l;JFI S[8,F\S EHGF[ H]NF H]NF C:T5|TE\0FZF[DF\ ;RJFI[,L C:T5|TF[DF\YL D[/JJFDF\ VFjIF\ K[4 V[ p5ZF\T S[8,F\S H}GF\vV5|F%I V[JF\ EHGv ;\5FNGF[DF\YL 56 EHGF[ 5|F%T SIF\" K[P $Z H[8,F EHlGS ;\TvSlJVF[GL ALHDFUL" ;FWGF VG[ l;âF\TF[ J6"JTL4 DCF5\YL lJRFZWFZF VG[ 5F8p5F;GF ;\A\WL EHGJF6LG]\ ;\5FNG ;H"SF[GF J6F"G]S|D[ V5FI]\ K[P sHF[S[ H[;,vTF[Z,GF\ EHGF[DF\ VgI SlJVF[GL ZRGF 56 D]SF. K[ SFZ6 S[ V[GF[ lJQFI H[,;vTF[Z, ;\A\WL K[Pf H[ T[ ;H"SGF\ EHGF[GF[ S=D GÉSL SZTL J/F V[DF\ NXF"J[, lJQFIJ:T] S[ ;FWGFG[ GHZ ;D1F ZFbIF\ K[4 V[8,[ V[DF\ ;'lQ8;H"G J6"JTF\ ;FWGFtDS EHGF[4 p5N[XFtDS EHGF[4 RlZ+FtDS S[ ÒJG38GFVF[ ;\A\WL EHGF[ V[JF[ S|D HF/JJFGF[ 5|IF; SIF[" K[4 KTF\ NZ[S :Y/[ SF[. RF[ÉS; lJEFUF[ 5F0JFDF\ GYL VFjIFP sDCF5\YL ;\TSlJVF[GL JF6LDF\YL 5;FZ YTF\ V[S bIF, V[JF[ :5Q8 YIF[ K[ S[ H[;,vTF[Z,4 ,FBF[v,F[I64 BLDZF[vNF0,N[ S[ SC/]EFvU\UF;TL H[JF\ ;\TI]U,F[v EÉT N\5TLVF[ H~Z YIF\ CX[4 5Z\T] T[DGF GFDFRZ6 ;FY[ UJFTL TDFD EHGZRGFVF[ V[DGF äFZF H ;HF". CX[ V[J]\ G SCL XSFIPV[DF\ 5FK/YL YI[,F VG[S GFDLvVGFDL ;H"SM £FZF ZRFI[,F\ EHGF[ 56 3};L UIF\ K[4 V[DF\GL S[8,LS ZRGFVF[ TF[ ;\:S'TGF HF6SFZ4 XF:+5]ZF6F[GF VeIF;L4 J[NFgT VG[ IF[UDFUL"GL 5lZEFQFFGF HF6T, SF[. ;FW] S[ A|Fï6 5]Z]QF VFbIFGSFZ £FZF H ZRF. CMJFGL 5}Z[5}ZL X\SF µ9[ K[P VFJL ZRGFVF[DF\ ALHDFUL"4 lGHFZ4 DCF5\Y S[ 5F8v WD"GL ;FWGF VG[ l;âF\TF[G[ 9[SF6[ XF:+5]ZF6F[DF\ J6"JFI[, TÀJNX"G VG[ J[NFgTGL 5lZEFQFFGF[ ;LWF[ p5IF[U YIF[ K[4 J/L V[DF\ ;FWGFGL SF[. RF[ÉS; ;/\U;}+TFGF[ 56 VEFJ K[4 V[8,[ 5|:T]T ;\5FNGDF\ ;DFJ[,F NZ[S ;H"S ;\TSlJG[ GFD[ D/TL TDFD ZRGFVF[G[ :YFG GYL VF%I]\ 5Z\T] H[DF\ DCF5\YL lJRFZWFZF CF[I S[ 5F8p5F;GF ;A\WL lS|IFSF\0 S[ ;FWGFG]\ VF,[BG CF[I V[JL 5Z\5lZT lJQFIJ:T] WZFJTL EHGJF6LGF[ H ;DFJ[X SIF[" K[P S[8,FS ALHDFZUL S[ DCF5\YL ;\5|NFIDF\ G CF[JF KTF\4 5F[TFGF[ ;\5|NFI TÛG H]NF[ CF[JF KTF\ 5F8WD"GL JFT SZL CF[I V[JF ;\TSlJVF[GL JF6L VG[ S[8,FS 5F8WD"GF[ lJZF[W SZGFZF ;\TSlJVF[GL 5F8lJQFIS JF6LG[ 56 VCL\ ;DFJL ,[JFDF\ VFJL K[P 8}\SDF\ ALHDFU"4 ;GFTGWD"4 DCF5\Y4 lGHFZWD" JU[Z[ ;\7FVF[ ;FY[ H[DG[ ;\A\W K[ V[JL V[8,L H EHGZRGFVF[G[ VCL\ ;\5FlNT SZJFDF\ VFJL K[P VCL\ H[ H[ ;H"S ;\TSlJVF[GL EHGJF6L ;DFJJFDF\ VFJL K[P T[GL VgI ZRGFVF[ H[ H[ H}GF\ EHG;\5FNGF[DF\YL D/L VFJ[ K[ T[ U|\YF[GL

16

16

;\NE"IFNL 56 U|\YG[ V\T[ VF5L K[ H[YL lH7F;]VF[ V[ SlJVF[GL TDFD ZRGFVF[GL HF6SFZL D[/JL XS[P

2 2 2 2 2 T/ WZTLGF ;FWSvp5F;SF[ TYF EHlGSF[ ;]WL 5CF[\RLG[4 V[GF H[JF H Y.G[4 V[GL JRF/[ W}6L WBFJLG[4 ZFTF[GL ZFTF[ EHGD\0/LVM[4 D[/FvD\05F[ JrR[ pHFUZF SZLG[4 EHGF[ ,,SFZLG[ V[GF C{IFDF\ ;\3ZFI[,L VF U]5TJF6LG[ ACFZ SF-JJFG]\ SFI" VlT lJS8 H GlC N]QSZ 56 K[P U|\YF,IGF 8[A, p5Z A[;LG[ 5F\Rv5RL; U|\YF[DF\YL pTFZF SZLG[ 5\NZ 5FGF\GF ;\XF[WG,[BF[ ,BGFZF lJ£FGF[G]\ VF 1F[+DF\ SFD GYLP VG[ V[8,[ H U]HZFTDF\ VFH[ VF\U/LG[ J[-[ U6L XSFI V[8,F ;\XF[WSF[V[ UF\9G]\ UF[5LR\NG 3;LG[ VF lJQFIDF\ ;\XF[WGSFI" SI\]" K[4 V[GF lJX[ ,bI]\ K[P ALHDFZUL 5F8p5F;GF lJQFI[ VFH ;]WLDF\ :JPhJ[ZR\N D[3F6L4 :JPHID<, 5ZDFZ4 zL DSZgN NJ[4 0F[PGFYF,F, UF[lC,4 0F[PZFH[gãl;\C ZFIHFNF4 0F[PGFUÒEF. E8'L4 zL DF[CG5]ZL UF[:JFDL4 :JPGFYF,F, D\0,L VG[ 0]DF0FvVHD[ZGF :JFDLzL UF[S],NF;Ò JU[Z[ lJ£FG ;\XF[WSF[V[ K}8S K}8S KTF\ VtI\T p5SFZS RRF"VF[ SZL K[ V[G]\ k6 :JLSFZLG[ EFJYL J\NG SZ]\ K]\P S[8,F\S D\+F[GF\ 5F9F\TZF[ 0F[PUF[lC, VG[ 0F[PZFIHFNFGF U|\YF[DF\YL D?IF\ K[ V[DGF 5|tI[ lJX[QF VFEFZGL ,FU6L jIÉT SZ]\ K]\P VF U|\YGF ;\XF[WGSFI" VG[ ,[BGv5|SFXG DF8[G]\ ;J" z[I U]HZFT ;FlCtI VSFNDLGF OF/[ HFI K[P O[A|]VFZL !))Z YL HFgI]VFZL !))# ;]WLGF V[S JQF"GF ;DIUF/F DF8[ ;H"G ;\XF[WGSFI" V\U[ DFl;S ~ Z___ GL O[,F[lX5 D\H}Z SZJFDF\ VFJL V[ AN, C]\ VSFNDLGF 5|D]BzL 5}PDG]EF. 5\RF[/L—NX"S˜4 VSFNDLGF DCFDF+zL 0F[PC;]EF. IFl7S4 VSFNDLGF ;J" ;N:IzLVF[ VG[ C[TEFJ[ E,FD6 SZGFZF VFNZ6LI D]PEFIF6L;FC[AGF[ TYF D]PZD6,F, HF[XL ;FC[AGF[ VFEFZ DFG]\ T[8,F[ VF[KF[ H ZC[X[P ;\XF[WG1F[+GL VG[ ;F\;FlZS 1F[+GL VG[SlJW D]xS[,LVF[ ;FD[ 8SL ZC[JFGL JFZ\JFZ lCDT A\WFJGFZF :G[CL lD+F[ 0F[PDGF[H ZFJ,4 l5|PGZF[¿DEF. 5,F64 zL ZT]NFG ZF[Cl0IF 0F[PA/J\T HFGL4 D]P5}\HF,F, A0JF4 zLP ZFH], NJ[4 zL TBTNFG ZF[Cl0IF —NFG V,UFZL˜4 5|PGFZ6EF. EF,F[l0IF4 0F[PGFYFEF. UF[lC,4 zL GJ,NF; ClZIF6L VG[ GFDLvVGFDL ;F[ EHlGS lD+F[G[ VF 1F6[ IFN SZLG[ DFTl5TFG[ RZ6[ J\NGF SZL4 5}PDSZgNEF.vS]gNlGSFAC[GG[I GDÎ]\ SZL ,p\ K]\P V\TDF\ ;F{P Z1FF VG[ lRP ClZ › V[ DG[ SF[. VFlWvjIFlWvp5FlWDF\ GYL 5F0IF[ G[ 5F[TFGL VG[SlJW H~lZIFTF[GF[ EF[U VF5LG[ 56 DFZL X]â ;FlCtI;[JFGL ßIF[T 5|ßJl,T ZFBL K[ V[G[ WgIJFN G VF5]\ TF[ TF[ GU]6F[vG]UZF[ H U6Fp\P DCFlXJZF+L !)v_Zv!))# lGZ\HG ZFßIU]Z]

17

17

VG]ÊDVG]ÊDVG]ÊDVG]ÊD BBBB\\\\0 o !0 o !0 o !0 o ! !P DCF5\Y o ;FWGF VG[ l;âF\TM ZP ALHDFZUL U]%T 5F8p5F;GF H]NF H]NF 5F8GL VFS'lTVM4 U}- ZC:IMgD]B lÊIFVM4 U]%T D\+M v JFIS4 ALHG]\ DCÀJ4 HFD{IM4 5\HM4 SF\S64 DF/F4 lT,S4 RF¶SM4 WZTL5}HG4 zLO/v:YF5G4 5F8v:YF5G4 U6[Xv:YF5G4 S/Xv:YF5G4 V`Jv:YF5G4 ß5IMlTv:YF5G4 W}54 U]Z]UFNL4 X\BFAM,4 5LZ X\BFJ,L4 UE"UFI+L4 DCFD\+4 VlJGFXL UFI+L4 ALHD\+M4 GDGD\+M v 5LZUFNL4 JLZUFNL4 HMU6LUFNL4 ;FlBIFUFNL4 E\0FZL4 SM8JF/4 SM/L4 5FJ/4 50NM4 ;TL4 ;TLv:YF5G4 50NFvÝJ[X4 EUD\+4 ;TLv5}HG4 UFI+L ALHD\+4 lD,G4 ßIMTA]hFJG4 5F8vpYF5GP N[JFIT 5\l0T S'T —N[,DL VFZFW˜ VG[ ZMlH\NF ÒJGGF N{lGS D\+M DZ6M¿Z lÊIFD\+M o X\BFAM,4 ;FT 5FJ0L4 V3MZ UFI+L #P V,B W6LGF 5F8 VJGJF VFlNJF;L ;DFHDF\ 5F85}HF 5LZF6F 5\YGL 385F8 p5F;GF ZFH:YFGGF U]%T ;\ÝNFIM $P DCF5\YGL VFlTyIEFJGFGM D}/ ;|MT VG[ T[GM lJSF; 5P DCF5\YLvALHDFZULv5F8p5F;GF lJØIS ;FWGF VG[ l;âF\TM J6"JTL EHG JF6LGF ZRlITF ;\T SlJVM s5lZRIf

18

18

BBBB\\\\0 o Z0 o Z0 o Z0 o Z ALHDFUL" ;FWGF VG[ l;âF\TM J6"JTL EHGJF6LG]\ ;\5FNG EHG VG]ÊDEHG VG]ÊDEHG VG]ÊDEHG VG]ÊDl6SF sÝYD 5l6SF sÝYD 5l6SF sÝYD 5l6SF sÝYD 5\\\\ÂÉTGL ;}lRfPÂÉTGL ;}lRfPÂÉTGL ;}lRfPÂÉTGL ;}lRfP ! ;TH]UGL A[G0LPPP Z AF[,F[ :JFDL ;TGF 5ZDF6PPP !P!P!P!P VB{IFGL JF6LVB{IFGL JF6LVB{IFGL JF6LVB{IFGL JF6L # JLZF ¦ DFZF JFl0I]\ JWFJHF[PPP VB{IF[ ZPZPZPZP VDZAF.GL JF6LVDZAF.GL JF6LVDZAF.GL JF6LVDZAF.GL JF6L $ D[\ TF[ ;W Z[ HF6LG[ TDG[PPP VDZAF. #P#P#P#P VDZ;VDZ;VDZ;VDZ;\\\\UGL JF6LUGL JF6LUGL JF6LUGL JF6L 5 V Z[ VZH6 ALH Z[ YFJZGF[PPP VDZ;\U $P$P$P$P S0JF EUTGL JF6LS0JF EUTGL JF6LS0JF EUTGL JF6LS0JF EUTGL JF6L & lXJ lXJF VF;G[ A[9FPPP S0JF[ 5P5P5P5P SF/] EUTGL JF6LSF/] EUTGL JF6LSF/] EUTGL JF6LSF/] EUTGL JF6L * 5ZYD V[GL YF5GF YF5L Z[PPP SF/] &P&P&P&P S[XJGL JF6LS[XJGL JF6LS[XJGL JF6LS[XJGL JF6L ( HDF HFUZ6GF[ S]\E Y5F6F[PPP S[XJ ) VFlN 5\YDF\ DCF DGF[ZYPPP cc *P*P*P*P BLDZF SBLDZF SBLDZF SBLDZF SM8JF/GL JF6LM8JF/GL JF6LM8JF/GL JF6LM8JF/GL JF6L !_ U- -[,0L DF[HFZPPP BLDZF[ SF[8JF/ !! -[,0L GUZ DF[HFZPPP cc

19

19

!Z lSIF Z[ 5]Z]QF[ JFjIF VF\Al,IFGF ALHPPP cc (P(P(P(P UUUU\\\\UF;TLGL JF6LUF;TLGL JF6LUF;TLGL JF6LUF;TLGL JF6L !# JRG lJJ[SL H[ GZvGFZL 5FGAF.PPP U\UF;TL !$ XL,J\T ;FW]G[ JFZ[ JFZ[ GDLV[PPP cc !5 D[Z] Z[ 0U[ 56 H[GF\PPP cc !& JLH/LG[ RDSFZ[ CJ[ SFZDF[ G[PPP cc )P)P)P)P UMZBGL JF6LUMZBGL JF6LUMZBGL JF6LUMZBGL JF6L !* S/H]U VFjIF[ CJ[ SFZDF[ G[PPP UF[ZB !_P!_P!_P!_P ÒJF EUTGL JF6LÒJF EUTGL JF6LÒJF EUTGL JF6LÒJF EUTGL JF6L !( lGlHIF WZD K[ VFlN VGFlNGF[PPP ÒJF[EUT !) C[ JLZF ¦ A|ï lGZFWFZ YLPPP cc Z_ C[ JLZF ¦ ALHDFZUL TD[PPP cc Z! C[ JLZF ¦ VC\ ALHG[ SF[.SPPP cc ZZ C[ JLZF ¦ ALHG[ G HF6[ .PPP cc Z# C[ JLZF ¦ GlHIF lJGFGF GZ X]\PPP cc Z$ C[ JLZF ¦ DCFDFZU[ RF,F[PPP cc Z5 C[ JLZF ¦ lGlHIF lGZBF[PPP cc Z& C[ JLZF ¦ lGlHIF lGZFWFZ WFD[\PPP cc Z* C[ JLZF ¦ K[<,F[ HGD H[PPP cc Z( C[ JLZF ¦ lGHFZ JZTLGF SF[SPPP cc Z) C[ JLZF ¦ ;FG]\ ;TU]Z]GF WZTLPPP cc #_ C[ JLZF ¦ VF JFT]\ SF[S JLZ,FPPP cc #! C[ JLZF ¦ VWZ V3F8[ DFZF ;TU]Z]PPP cc #Z C[ JLZF ¦ TZ[, TFZX[ G[ A}0[, A]0F0X[PPP cc ## C[ JLZF ¦ TIF" K[ T[ lJ;JF;LPPP cc #$ C[ JLZF ¦ lGlHIF 3Z D[\ SF[S G}lZHG Z[cJ[PPP cc #5 C[ JLZF ¦ lGZFWFZD[\ SF[.S JLZ,FPPP cc #& C[ JLZF ¦ GFY lGZ\HG lGZF,\APPP cc !!P!!P!!P!!P H[;,vTMZ,GL JF6LH[;,vTMZ,GL JF6LH[;,vTMZ,GL JF6LH[;,vTMZ,GL JF6L #* TF[/LZF6L SC[ K[ TD[ ;F\E/F[PPP TF[Z, #( C[ JLZF ¦ GZ ;lRIFZF TD[PPP cc #) TF[/L SI[ 5ZL1FF SZF[ G[ GZ 5}ZFPPP cc $_ CS[ CF,F[ TD[ C[T[ C}. D/F[PPP cc $! VFJF[ G[ H[;,ZFI VF56[ 5|[D YSL D/LV[ Z[PPP cc $Z C[ ß DFZF ;\T 5F[\rIF lGZJF6LPPP cc $# V[ Ò DFZF ;FW]0F\GL EL0]\PPP cc

20

20

$$ V[ Ò TD[ lJ;JF;L GZ G[PPP cc $5 ;TL ¦ TFZF[ ;FI,F[ ATF0IPPP cc $& UF[ZF\ 5LZF\GL K[ JF0LPPP cc $* XAN]\GF\ AF\wIF\ Z[ ;\TF[ VD[PPP s;F\;lTIF[ SF9Lf $( C[0F[ C[0F[ pDFJ Z[PPP s;F\;lTIF[ SF9L q,1D6lUZWZf $) ZY0F HF[0I Z[ DFZF EF.PPP 5_ GCL\ Z[ D[Z] G[ GCL\ D[NGLPPP H[;, 5! ;FW]0F\ CF<IF\ DFhD ZFTPPP TF[Z, 5Z HF0[HF Z[ JRG ;\EFZLPPP sDF,N[ SF[8JF/f 5# 5LZ S[JZF6F Z[ H[;, G[ TF[/LPPP cc !ZP!ZP!ZP!ZP N[JFITGL JF6LN[JFITGL JF6LN[JFITGL JF6LN[JFITGL JF6L 5$ ;TH]UDF\ 5F\R[ SZF[0L 5|[C,FNPPP N[JFIT 55 H]D,[ 5WFZF[ H]UTGF ZFHFPPP cc !#P!#P!#P!#P N[JLNF;GL JF6LN[JLNF;GL JF6LN[JLNF;GL JF6LN[JLNF;GL JF6L 5& VFTDF ¦ R0F[ 5N lGZJF6 ÒPPP N[JLNF; !$P!$P!$P!$P wIFGGFYGL JF6LwIFGGFYGL JF6LwIFGGFYGL JF6LwIFGGFYGL JF6L 5* V[ JLZF ¦ HZ6FGF\ O/ TF[PPP wIFGGFY !5P!5P!5P!5P W|]JvÝ[C,FNGL JF6LW|]JvÝ[C,FNGL JF6LW|]JvÝ[C,FNGL JF6LW|]JvÝ[C,FNGL JF6L 5( VHZF SF\. HlZIF G HFIPPP W|]Jv5|[C,FN !&P!&P!&P!&P G}Z ;TFUZGL JF6LG}Z ;TFUZGL JF6LG}Z ;TFUZGL JF6LG}Z ;TFUZGL JF6L 5) Ò Z[ JLZF ¦ VF 38[ ;F;vp;F;PPP G}Z ;TFUZ !*P!*P!*P!*P EF6;FC[AGL JF6LEF6;FC[AGL JF6LEF6;FC[AGL JF6LEF6;FC[AGL JF6L &_ TD[ S]0 SFIFGF\ SF-F[ Z[ JLZF ¦ EF6;FC[A !(P!(P!(P!(P EMHF EUTGL JF6LEMHF EUTGL JF6LEMHF EUTGL JF6LEMHF EUTGL JF6L &! C[ Ò Z[ ;\TF[ ¦ ;TU]Z]G[ RZ6[PPP EF[HFEUT !)P!)P!)P!)P DF6[SGFYDF6[SGFYDF6[SGFYDF6[SGFYGL JF6LGL JF6LGL JF6LGL JF6L &Z lGH YFJlZIF[JFZ E,[ZF[PPP DF6[SGFY Z_PZ_PZ_PZ_P DFZS]DFZS]DFZS]DFZS]\\ \\0 klØGL JF6L0 klØGL JF6L0 klØGL JF6L0 klØGL JF6L &# DFZS]\0 SC[ K[ TD[PPPs;TLGL JFT]\f DFZS]\0 klQF &$ I]lWlQ9Z 5}K[PPP slGlHIF WZD VDG[PPPf cc &5 W|]5NL S[c K[ Z[PPP sALH WZD DCF S9LGPPPf cc && 9ZHF[ 9ZHF[ TD[ I]lWlQ9Z ZFIPPP cc &* ZFHF 5}K[ Z[PPP DCFWZD lSIF\YL lYIF[PPP cc &( DFZS]\0 SC[PPP WZDGL JFT]\PPP cc &) ZFHF 5}K[PPP WgI ;TG]\ 5|DF6PPP cc *_ DFZS]\0 SC[ K[ Z[PPP DZÒJF CX[ T[PPP cc *! I]lWlQ9Z 5}K[ Z[PPP DZÒJF 5]Z]QF T[PPP cc

21

21

*Z DFZS]\0 SC[ K[ Z[PPP WZD JZ6J]\PPP cc *# ZFHF 5}K[PPP WD"GF[ lJ:TFZPPP cc *$ DFZS]\0 SC[ K[PPP lGHFZ WZD lJ:TFZLG[PPP cc *5 I]lWlQ9ZSC[ K[ Z[PPP ;'lQ8G]\ YF5GPPP cc *& ZFIÒ 5}K[ Z[PPP DCF DF[1FDFUL"PPP cc ** 5}K[ 5}K[ 5F\R[ 5F\0JF[PPP cc *( ,1DLÒ 5}K[ Z[PPP cc *) ;TL Z[ pD{IF N[JL lXJÒG[ 5}K[PPP cc (_ VF56F AFJFÒ U]\;F.PPP cc Z!PZ!PZ!PZ!P DF,N[qZFJ DÂ<,GFYGL JF6LDF,N[qZFJ DÂ<,GFYGL JF6LDF,N[qZFJ DÂ<,GFYGL JF6LDF,N[qZFJ DÂ<,GFYGL JF6L (! 5F8 D\0FJLG[ RF[S 5}ZFJF[PPP DF,N[ q ZFJ/DF,F[ ZZPZZPZZPZZP D}/NF;GL JF6LD}/NF;GL JF6LD}/NF;GL JF6LD}/NF;GL JF6L (Z 5\0 G[ JZDF\0DF\ H[ lNcPPP D}/NF; Z#PZ#PZ#PZ#P D[3 SRZFGL JF6LD[3 SRZFGL JF6LD[3 SRZFGL JF6LD[3 SRZFGL JF6L (# VF ;D[ EF. ¦ HFUF[PPP D[3SRZF[ ($ J0F[ K[ 30F[ G[ H[GLPPP cc Z$PZ$PZ$PZ$P D[3 BLDFGL JF6LD[3 BLDFGL JF6LD[3 BLDFGL JF6LD[3 BLDFGL JF6L (5 ALH B[TZ JFlJIF[PPP D[3 BLDF[ Z5PZ5PZ5PZ5P D[3 ÒJFGL JF6LD[3 ÒJFGL JF6LD[3 ÒJFGL JF6LD[3 ÒJFGL JF6L (& H[ K[ l5\0DF\ . JZDF\0DF\PPP D[3 ÒJF[ Z&PZ&PZ&PZ&P D[3D[3D[3D[3 WFZ]GL JF6L WFZ]GL JF6L WFZ]GL JF6L WFZ]GL JF6L (* JFIS VFjIF\ U]Z]JF N[XGF\PPP D[3 WF~ (( ;TGF A[,L ¦ CF,F[ HFD{I[PPP D[3 WF~ Z*PZ*PZ*PZ*P DMZFZ;FC[AGL JF6DMZFZ;FC[AGL JF6DMZFZ;FC[AGL JF6DMZFZ;FC[AGL JF6 () Ò Z[ ;T WZDSLPPP DF[ZFZ ;FC[A Z(PZ(PZ(PZ(P ZlJNF; sDM0 lXQIfGL JF6LZlJNF; sDM0 lXQIfGL JF6LZlJNF; sDM0 lXQIfGL JF6LZlJNF; sDM0 lXQIfGL JF6L )_ V[ Ò Z[ ;\TF[ lGlHIF WZDGF[PPP ZlJNF; sDF[0 lXQIf )! V[JF lGHFZ G[ 5\Y[ Z[PPP cc Z)PZ)PZ)PZ)P ZlJ;FC[AGL JF6LZlJ;FC[AGL JF6LZlJ;FC[AGL JF6LZlJ;FC[AGL JF6L )Z C[ JLZF ¦ C[ T[ VFJF[ ;NF DG EFJF[PPP ZlJ;FC[A )# C[ JLZF ¦ Sl,I]U lS|IF ;\T AC] TlZIFPPP cc #_P#_P#_P#_P ZFDN[J5LZGL JF6LZFDN[J5LZGL JF6LZFDN[J5LZGL JF6LZFDN[J5LZGL JF6L )$ C[ Ò JLZF ¦ W}GF[ Z[ WZDPPP ZFDN[J 5LZ )5 V[JF ZFDG[ 5}K[ Z[ ,BD6 A\WJFPPP cc )& EUlT SZF[ TF[ CZÒ ¦ VUDE[NPPP cc

22

22

)* V;G H]U 5C[,F\ VDZ HF[ULPPP cc )( TDG[ 5}K]\ 5}ZF 5\l0TFPPP cc #!P#!P#!P#!P ~BL ZFDNF;GL JF6L~BL ZFDNF;GL JF6L~BL ZFDNF;GL JF6L~BL ZFDNF;GL JF6L )) V[ Ò U]Z] DFZF DCFD\+GF[ DF[8F[ DlCDFIPPP ~lB ZFDNF; #ZP#ZP#ZP#ZP Z{JFEFZYLGL JF6LZ{JFEFZYLGL JF6LZ{JFEFZYLGL JF6LZ{JFEFZYLGL JF6L !__ ;FW]G[ VdDZ EF?IFPPP Z[JFEFZYL ##P##P##P##P ,BDF DF/LGL JF6L,BDF DF/LGL JF6L,BDF DF/LGL JF6L,BDF DF/LGL JF6L !_! ;T lJ;JF; ;NF lZB ;LWF\PPP ,BDF[ DF/L #$P#$P#$P#$P ,LZFIAF.GL JF6L,LZFIAF.GL JF6L,LZFIAF.GL JF6L,LZFIAF.GL JF6L !_Z S]\EFZF6F CF\PPP H[ lNc DFZF W6LV[PPP ,LZFIAF. #5P#5P#5P#5P ,LZ,AF.GL JF6L,LZ,AF.GL JF6L,LZ,AF.GL JF6L,LZ,AF.GL JF6L !_# U]Z] ¦ DFZF ;TGL J[,0LV[PPP ,LZ,AF. !_$ V[ Ò DF[8F D]lGJZ D?IF Z[PPP cc #&P#&P#&P#&P ,L,DAF.GL JF6L,L,DAF.GL JF6L,L,DAF.GL JF6L,L,DAF.GL JF6L !_5 VFJF[ DFZF XAN]\GF ;F[NFUZ JLZF ¦PPP ,L,DAF. #*P#*P#*P#*P ,MI6GL JF6L,MI6GL JF6L,MI6GL JF6L,MI6GL JF6L !_& Ò Z[ ,FBF ¦ klQF Z[ J{X\5FIGPPP ,F[I6 !_* Ò Z[ ,FBF ¦ D}/ Z[ JRGGF[ DlCDFPPP cc !_( Ò Z[ ,FBF ¦ ;NU]Z]GF 5NGF[ SF[.PPP cc !_) Ò Z[ ,FBF ¦ DG X]â SZL TD[PPP cc !!_ Ò Z[ ,FBF ¦ wIFGDF\ A[;LG[ TD[PPP cc #(P#(P#(P#(P XL,NF;GL JF6LXL,NF;GL JF6LXL,NF;GL JF6LXL,NF;GL JF6L !!! Ò Z[ ;\TF[ ¦ lXJZF D\05DF\PPP XL,NF; !!Z Ò Z[ ;\TF[ ¦ VFH D\05DF\PPP cc #)P#)P#)P#)P ;ZJ6 SF50LGL JF6L;ZJ6 SF50LGL JF6L;ZJ6 SF50LGL JF6L;ZJ6 SF50LGL JF6L !!# ;D~\ ;[JS ;\TF[ S[ZF NF;PPP ;ZJ6 SF50L $_P$_P$_P$_P ;ZßI]lUlZGL JF6L;ZßI]lUlZGL JF6L;ZßI]lUlZGL JF6L;ZßI]lUlZGL JF6L !!$ ALHGF[ DD" ATFJF[ 5\YL0FPPP ;ZHI] lUlZ !!5 ALHDFZU K[ HF[UGF[ EF. ¦PPP cc $!P$!P$!P$!P ;CN[J HMXLGL JF6L;CN[J HMXLGL JF6L;CN[J HMXLGL JF6L;CN[J HMXLGL JF6L !!& CS[ CF,F[ TD[ C[T[ C}. D/F[ G[PPP ;CN[J HF[XL $ZP$ZP$ZP$ZP CZCZCZCZÒ EF8LGL JF6LÒ EF8LGL JF6LÒ EF8LGL JF6LÒ EF8LGL JF6L !!* JFU[ E0FSF EFZL EHGGFPPP CZÒ EF8L

5lZlXÚ o5lZlXÚ o5lZlXÚ o5lZlXÚ o ;\NE";}lR k6 :JLSFZ

23

23

!!!!

DCF5DCF5DCF5DCF5\\\\Y o ;FWGF VG[ l;âFY o ;FWGF VG[ l;âFY o ;FWGF VG[ l;âFY o ;FWGF VG[ l;âF\\\\TMTMTMTM

—DCF5\Y˜ U]HZFTDF\ VFW]lGS XC[ZL ;eI ;DFH H[G[ U|FdI4 VA}h S[ 5KFT U6[ K[ V[JL

ClZHG4 E\UL4 SF[/L4 ZAFZL4 EZJF04 BF\84 ;FW]4 UZF[4 ;UZ JU[Z[ ,F[SHFlTVF[DF\ VFH[ 56 —DCF5\Y˜ B}A H 5|Rl,T K[4 V[DF\ A|Fï64 1Fl+I4 S6UL4 S]\EFZ4 ,]CFZ4 ;]TFZ4 D[Z4 VFIZ JU[Z[ 7FlTGF VG]IFILVF[ 56 HF[0FI[,F K[ 56 VF ,F[SWD" U]%T56[ ;RJFTF[ VFjIF[ K[4 VF 5\YG]\ ;FlCtI AC]WF S\9F[5S\9 EHGF[DF\ VG[ D\+F[DF\ ;RJFT]\ VFjI]\ K[P

—DCF5\Y˜G[ V[GF VG]IFILVF[ B}A H 5|FRLG ;DIYL RF<IF[ VFJTF[ —;GFTG WD"˜ DFG[ K[4 H[GL ;FWGFlJlWDF\ 5F8 p5F;GF VG[ EHGUFG D]bI K[ V[JF VF —DCF5\Y˜GF VG[S GFD D/[ K[P lGlHIF WZD4 lGHZ5\Y4 ALHDFU"4 DCFDFU"4 W}GF[ WZD4 ;GFTG WZD4 DFUL"5\Y4 DF[8F[ 5\Y4 5F8 5\Y4 5LZF6F5\Y4 U]%T WZD4 D}/ WZD S[ VFlN WZDG[ GFD[ ,F[S;D]NFIDF\ 5|Rl,T V[JF VF U}%T ;\5|NFIGF[ pNŸEJ SF[. 5\Yv;\5|NFIGF :YF5S DG]QI äFZF YIF[ GYLP

lGZ\HG lGZFSFZ ßIF[lT:J~5 VFn lXJvXlÉTGL p5F;GFYL DF\0LG[ VFH[ .`JZGF K[<,F V\XFJTFZ ,F[SGFIS ZFDN[J5LZ ;]WL T[GL p5F;GF RF,L VFJL K[4 YF[0F 36F O[ZOFZF[ YJF KTF\ D}/ V\XF[G[ HF/JL ZFBGFZF VF ,F[SWD"GF VFlN5|JT"S TZLS[ ;DU| ;'lQ8GF ;H"S VFlN N[J ;NFlXJG]\ GFD ,[JFDF\ VFJ[ K[P DCF5DCF5DCF5DCF5\\\\YGMYGMYGMYGM pNŸEJ o 5Z pNŸEJ o 5Z pNŸEJ o 5Z pNŸEJ o 5Z\\\\5lZT ,F[S DFgITF5lZT ,F[S DFgITF5lZT ,F[S DFgITF5lZT ,F[S DFgITF

24

24

;DU| ;'lQ8GL pt5l¿G]\ ZC:I HF6JFGL 5FJ"TLGL C9 ;FD[ lXJÒV[ ßIFZ[ V3F[ZJGGL V[S U]OFDF\ H. ZC:I:OF[8 ÉIF[" V[ JBT[ 5FJ"TLG[ é\3 VFJL G[ CF[\SFZF[ G N. XÉIF tIFZ[ U]OFDF\ 50L ZC[,F V[S 5F[58GF .\0FGF ÒJ[ CF[\SFZF[ NLWF[P EUJFG ;NFlXJG[ BAZ 50TF\ 5F[58G[ 5S0JF NF[0IFP .\0FDF\YL ACFZ GLS/L 5F[58 EFuIF[ G[ 5F6LG]\ A[0]\ EZLG[ HTF\ jIF;5tGLGF A[0FDF\ 5F6LGF 5F[ZF ~5[ K]5FIF[P V[ 5F6L äFZF jIF;5tGLGF pNZDF\ UIF[ G[ UE"~5[ ;F[/ JQF" pNZDF\ ZCL X]SN[J :J~5[ V[GF[ HgD YIF[4 H[D6[ ;DU| ;'lQ8G[ lXJÒ 5F;[YL D/[,]\ 7FG U}%T UFI+L ~5[ VF%I]\PPP VFJL SYF DCF5\YGF VG]IFILVF[DF\ 5|Rl,T K[P VFH[ 5F8 p5F;G[ H[ D\+F[ AF[,FI K[ V[DF\ ALHD\+4 UE" UFI+L S[ U}%T UFI+L TZLS[ VF[/BFTF D\+F[DF\ lXJvplDIFGF ;\JFNF[ H D]bI K[P H[DF\ ;'lQ8GL pt5l¿G]\ ZC:I NXF"JFI]\ K[P

EFZTLI lCgN] WD"XF:+F[DF\ BF; SZLG[ H]NF\ H]NF\ 5]ZF6F[DF\ ;'lQ8GL pt5l¿ S. ZLT[ Y. T[ lJX[GF BF; ;UF[" HF[JF D/[ K[P 5]ZF6GF\ 5F\R V\UF[ ;U"4 5|lT;U"4 J\XJ6"G4 DgJ\TZ J6"G VG[ J\XFG]RlZTDF\ ;'lQ8GL pt5l¿4 lJGFX4 A|ï VG[ T[GFYL YI[, NXlJW ;'lQ84 ;}I"vRgãJ\XGF ZFHFVF[ VG[ klQFVF[GF\ RlZ+F[ VFJ[ K[P VF AWFDF\ ÉIF\S ÉIF\S VF56G[ V[SALHFYL lJZ]â CF[I V[JL AFATF[ 56 HF[JF D/[ 5Z\T] ;'lQ8GF VFZ\EGL lJUTF[ TF[ TDFD 5]ZF6F[DF\ ;DFG H K[P DF+ H[ T[ 5]ZF6DF\ 5F[TFGF .Q8 N[JLvN[JTFG]\ DFCFtdI JWFZ[ UJFI]\ CF[IP V[ AWFG]\ ;\NF[CG ,F[SJF6LDF\ YI[,]\ HF[JF D/[ K[ VF56F DCF5\YL EHlGS ;\TF[GF EHGF[DF\P ;\T SALZGF 5|bIFT U|\Y —SALZ ALHS˜DF\ 56 ;'lQ8GL pt5l¿ 5FK/ ZC[,F ZC:IALHG]\ H pÛ3F8G K[P ALH ZC:I N[BF0GFZF[ 5ALH ZC:I N[BF0GFZF[ 5ALH ZC:I N[BF0GFZF[ 5ALH ZC:I N[BF0GFZF[ 5\\\\Y o DCF5Y o DCF5Y o DCF5Y o DCF5\\\\YYYY

DCF5\Y4 ALHDFUL"4 JFDDFU"4 VFlN WZD4 W}GF[ WZD4 DFUL"5\Y4 DF[8F[ DFZU4 DF[8F[ 5\Y4 ALHWD"4 lGHFZ5\Y4 lGlHIFWZD4 W}GWD"4 DCFWZD4 U}%T5\Y4 DF˜WD"4 5F85\Y4 5F8WZD4 5LZF6F5\Y4 VFnWZD JU[Z[ XaNF[YL VF[/BFTF VF U}- U}%T ;FWGFDFU"DF\ 5|N[XE[N[ VG[ HFlTE[N[ VG[S HFTGF lGZF/F lS|IFSF\0F[ VG[ D\+F[DF\ O[ZOFZF[ HF[JF D/[ K[ 5Z\T] D]bItJ[ V[GF A[ lJEFUF[ K[ N;F VG[ JL;FP

N;F 5F8DF\ 5|J[XJFGL ;F{G[ K}8 CF[I ßIFZ[ JL;F5F8DF\ DF+ V\TZ\U VG]IFILv VF[G[ H 5|J[X D/[P V[DF\ NFB, YJF DF8[ VG]IFILVF[V[ 56 D\+5ZL1FFDF\YL 5;FZ YJ]\ 50[P J{ZFUL ;FW]VF[G[ V[DF\ V[S,F 5|J[X D/[ 56 ;\;FZLVF[V[ TF[ ;HF[0[ H HJ]\ 50[P ————DCF5DCF5DCF5DCF5\\\\Y˜ o GFD ~5 h}hJFY˜ o GFD ~5 h}hJFY˜ o GFD ~5 h}hJFY˜ o GFD ~5 h}hJF\\\\

DCF5\Y4 DF[8F[5\Y4 DCFWZD4 DF[8F[DFZU V[ XaNF[YL :5Q8 YFI K[ S[ VF 5\Y ;F{ WD"5\YF[DF\ DF[8F[ K[4 lJXF/ K[P V[GF VG]IFILVF[GL DFgITF D]HA VF ;\5|NFIGL pÀ5l¿ DCFN[J lXJYL Y. CF[JG[ SFZ6[ 56 VF 5\YG[ DCF5\Y SC[JFDF\ VFJ[ K[P EUJFG ;NFlXJ ;J" N[JF[DF\ DF[8F K[P J/L S[8,FS —DF˜WD"˜ DF8[ V[JL ,F{lÉS lJRFZ6F VF5[ K[ S[ EUJFG DCFN[J[ 5F[T[ 5F[TFGL DFTF pD{IF ;FY[ lJJFC ÉIF" VG[ DFÑ[J AgIFP XlÉT V9F[TZ JBT A?IF\ VG[ 5F EFU ZæF V[8,[ 5FZlTv5FJ"TL AgIF\P VFnXlÉT VG[ VFnN[J äFZF pt5gG YI[,F[ WZD T[ —VFlNWZD˜4 VF WD"G[ —;GFTG WD"˜ 56 SC[ K[P

25

25

;GFTG V[8,[ XF`JT4 H[ E}TSF/DF\ CTF[4 VFH[ K[ VG[ ElJQIDF\ 56 ZC[JFGF[ K[P H[GF[ 5|FZ\E ;'lQ8GF 5|FZ\E ;FY[ H YIF[ K[4 H[GF[ SF[. V\T GYL4 ;'lQ8GF 5|,I YFI VG[ OZL GJ;H"G YFI tIFZ[ 56 VF WD" SF[. G[ SF[. :J~5[ 5|U8 YTF[ ZC[ K[4 T[YL T[ —;GFTG WD"˜ K[P

ALHWD"4 ALHDFU"4 DFZUL5\Y XaNF[GF[ ;\A\W TF\l+S JFDDFU" ;FY[ K[P H[ ZH G[ ALHG[ ;'lQ8GF D}/ TÀJF[ DFG[ K[P ßIFZ[ —lGHFZ˜ XaN äFZF VjIlERFZGF[ EFJ jIÉT YFI K[P VF WD" :+L VG[ 5]Z]QFF[V[ ;FY[ D/LG[ :JLSFZJFGF[ K[4 V[DF\ p5F;GF 56 HF[S[ ;HF[0[ H SZJFGL CF[I VF JBT[ SF[. HFTGL :Y},v;}1D JF;GF G HgD[ T[G]\ GFD lGHFZP VG[ V[JF\ :+Lv5]Z]QFF[ H HlTv;TL H —lGHFZL˜ SC[JFIP

5F{ZFl6S ;DIGF XlÉTp5F;SF[ XFÉTF[ VG[ lXJ p5F;SF[ X{JF[DF\ pU| VG[ ;F{dI p5F;SF[ V[JF A[ EFU 50IF4 H[ Nl1F6 VG[ JFD V[D A[ DFUF["DF\ JC[\RFIF4JFDDFUL"VM pU| ;FWSM CTFPV[GM 5|EFJ AF{â DCFIFGL ;FW]VF[ p5Z 50IF[ VG[ T[DF\YL —D\+IFG˜ H[JF[ p5;\5|NFI éEF[ YIF[P —D\+IFG˜DF\ 56 S[8,FS D{Y]G lS|IFVF[ VG[ C9IF[UDF\ Z; WZFJGFZF S[8,FS ;FWSF[ YIF H[D6[ —JH=IFG˜ XFBF pt5gG SZLP H[VF[ IF[lG VG[ l,\UG]\ TF\+F[ÉT 5}HG SZTF4 VFJF AF{â l;âF[GL GFDFJ,LDF\ GFY ;\5|NFIGF DLG5F S[ Dt:I[gãGFY H[JF l;âF[GF[ p<,[B 56 VFJ[ K[P H[ VF 5Z\5ZFG]\ VG];\WFG NXF"J[ K[P

—DCF5\Y˜GF pNŸEJ lJX[ RRF" SZTF\ 0F[PZFH[gãl;\C ZFIHFNFV[ —5lYS˜GF l0;[dAZ !)(*GF V\SDF\ H[ TFZ6F[ VF%IF\ K[ T[ HF[.V[ TF[ o —— —DCF5\Y˜ XaNGF[ 5|YD VG[ ;LWF[ p<,[B AF{â HFTS SYFVF[DF\ D/TL DFT\U klQFGL SYF —DFT\U HFTS˜DF\ D/[ K[PPP —DCF5\Y˜ AF{â ;DI 5C[,F\YL V[8,[ S[ +6[S CHFZ JQF"YL Vl:TÀJDF\ VFJ[, ;FWGFDFU" CTF[PPP V[GF[ 5|EFJ AF{âSF,DF\ 36F[ CX[PPP DFT\U klQF RF\0F/ CTF V[8,[ ;F{ZFQ8=GL 5KFT HFlTVF[DF\ VF ;\5|NFIG]\ :YFG CH] H/JFI]\ K[PPP˜˜

VF TFZ6F[ D]HA AF{â l;âF[ ;FY[ ;\S/FI[,L DGFTL VG[ 5FK/YL GFY5\YL l;âF[DF\ UF[ZBGFY äFZF B}A H JBF[0JFDF\ VFJ[,L lXJvXlÉTGF\ 5|TLSF[ TZLS[ YTL l,\U IF[lG p5F;GF D}/DF\ B}A H 5|FRLG ;DIYL RF,L VFJ[,L JFDDFUL" X{JvXFÉT p5F;GF H K[P V[S lJXF/ ,F[SWD"V[S lJXF/ ,F[SWD"V[S lJXF/ ,F[SWD"V[S lJXF/ ,F[SWD"

EFZTLI lCgN] ;\:S'lT lJX[ ßIFZ[ 5lxRDGF lJäFGF[ S[ EFZTGF CF[JF KTF\ H[DG[ EFZTLI ,F[S;\:S'lT S[ ,F[S WDF["GF[ bIF, S[ 5lZRI GYL V[JF lJäFGF[ lJRFZ SZ[ K[ tIFZ[ T[DGF DGDF\ DF+ A|Fï6vJ{lNS ;\:S'lTGF[ H bIF, VFJ[ K[P J[NF[4 5]ZF6F[4 A|Fï6 U|\YF[ JU[Z[DF\ H[ J{lNS 5Z\5ZFGL ;];\:S'T ;FWGFlJlWVF[4 p5F;GF S[ lS|IFSF\0F[ NXF"JFIF K[ V[ H EFZTLI ;\:S'lT V[J]\ lJRFZLG[ VF0[W0 lJWFGF[ SI[" HFI K[P V[8,[ lCgN] ;\:S'lT lJX[ V[SF\UL bIF, 5|JT[" K[ S[ A|Fï6F[ äFZF ;\5gG YI[,L WD" 5Z\5ZF VG[ I7IFUFlN lS|IFVF[4 5}HG VR"G4 N[JLvN[JTFVF[ V[8,[ H EFZTLI lCgN] WD" ;FWGFP

BZ[BZ TF[ EFZTLI ;\:S'lTDF\ J{lNS ;\:SFZF[GL ;FYF[;FY X{J4 J{Q6J4 XFÉT4 AF{â4 H{G4 .:,FD VG[ VG[S GFGFDF[8FvGFDLvVGFDL ,F[SWDF["GF[ ;DFJ[X YFI K[P VF

26

26

AWL 5Z\5ZFVF[ V[SALHFGL ;DF\TZ[ ÉIF\S ÉIF\S ;\lDl,T AGLG[ 56 ,F[SÒJGDF\ ÒJ\T 5|JFC TZLS[ ;RJFTL VFJL K[P

J{Q6JL 5|[D;FWGF4 J[NFgTL TÀJlR\TG4 SALZGL ;CH ;FWGF4 GFY5\L l;âF[GL lJlJW IF[U;FWGF4 .:,FDL ;}OL ;FWGF VG[ DCF5\YLvALHDFUL" U}%T 5F8p5F;GFGL XFÉTDTL T\+ ;FWGFGF[ VNŸE]T ;DgJI SZLG[ VJGJ]\ ElÉTvZ;FI6 5[NF SZGFZF ,F[S;\TF[V[ J{lNS WD"GL ;DF\TZ[ WD"v,F[SWD"G[ ÒJTF[ ZFbIF[ K[P H]NF H]NF GFD[ VF[/BFTF 5\Yv;\5|NFI S[ OF\8FVF[ V[S lJXF/ ,F[SWD"GL H XFBFVF[ K[4 V[GF :YF5S S[ 5|RFZS ;\TGF DGDF\ SF[. GJF[ JF0F[ éEF[ SZJFGL EFJGF GCF[TL4 DF+ ìNIGL X]âTF4 ElÉTEFJGF4 GFD:DZ6 VG[ é\RGLRGF E[NEFJGF[ tIFU S[gã :YFG[ ZFBLG[ SF[.56 ;F\5|NFlIS A\WGF[v~l-VF[GF[ lJZF[W SZLG[ TDFD WD";\5|NFIF[GF :JLSFZJF,FIS TÀJF[G[ :JLSFZL ,.G[ DFGJWD"GL :YF5GF SZJFGL H G[D CTL4 VG[ V[8,[ H DCF5\YL U]%T 5F8 p5F;GF ;DI[ NZ[S lS|IF JBT[ AF[,FTF H]NF H]NF D\+F[GL ;FY[ ;J"WD" ;DEFJGL XLB VF5TF[ GDG D\+ AF[,FI K[ o — › U]Z]Ò4 ;F\.S]\ ;,FD4 U]Z]S]\ 5Z6FD4 E|FD6F\G[ GD:SFZ4 OSLZG[ V,<,F4 GFYÒS]\ VFN[X4 SF50LÒS]\ ;TGFDvÒGFD4 VTLTS]\ GDF[ GFZFI64 EUTS]\ ZFDZFD4 J{Q6JS]\ HIzLS'Q64 XFÉTS]\ HIDFTFÒ4 GFGS5\YL 5[ZL5[Z4 HlTv;TL ;A UTU\UFS]\ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜

H]NL H]NL WD";\:S'lTVF[DF\ DFgI lXQ8FRFZ 5|DF6[ H VFJSFZ VF5L J\NG SZJFGL XLB VF ZLT[ ALHDFU"DF\ VF5JFDF\ VFJL K[P TDFD 5\Yv;\5|NFIF[ 5ZÀJ[GF[ ;DEFJ VCL\ N[BFI K[4 V[GL 5FK/G]\ B~\ SFZ6 ALHDFUL" ;FWGF 5âlTGF[ —DFGJ DF+ ;DFG˜GF[ l;âF\T K[P TDFD DG]QIF[GL pt5l¿ ZH VG[ ALHYL H YFI K[4 jIJCFZDF\ E,[ lEgGTF CF[I 56 TDFDGL pt5l¿G]\ SFZ6 TF[ V[S H K[4 VG[ DFGJN[C TF[ AW[ H ;ZBF[ CF[JFGF[ TF[ 5KL V[DF\ E[NEFJ XFGF m 5ZD TÀJ~5L ;}1D ALHDF\YL VF ;DU| ;'lQ8G]\ lGDF"6 YI]\ K[4 DF8[ ALHG[ HF6JFGL4 V[GF D}/ TÀJ ;]WL 5CF[\RJFGL H~Z K[ V[J]\ DFGGFZF ALHDFUL"VF[ 5|IF[UF[tDS TÀJ7FGGF[ H VFXZF[ ,[ K[P V[G]\ 7FG DF+ JF6L lJ,F; CF[T]\ GYL4 ZHvALH X]\ K[ m ZH ALHGF[ IF[Uv;\IF[U S[D YFI m pwJ"UFDL SZ[,F ZHvALHGL S[JL :OF[8S XlÉT DFGJ XZLZDF\ ;FDyI" 5|U8FJ[ K[ m ZHALHG[ éwJ"UFDL SZJF IF[UlJnFGL S[8,LS DCtJGL S]\RLVF[ S[JL ZLT[ CFY SZL XSFI m JU[Z[ 5|`GF[G[ ,.G[ ALHDFUL" U}%T 5F8 p5F;GFGL ;FWGF 5\Z5ZFGF[ HgD YIF[ K[P

lXJ VG[ XlÉT S[ 5]Z]QF VG[ 5|S'lTG]\ 5}HG VF lS|IFVF[DF\ D]bI CF[I K[P ;'lQ8GL pt5l¿YL DF\0LG[ VFH ;]WL H[6[ ;H"G4 5F,Gv5F[QF6 VG[ ;\CFZG]\ SFI" SI]"\ K[ T[ 5ZD TÀJ 5'yJL45F6L VFSFX4VluG VG[ JFI] H[JF\ 5F\R TÀJF[DF\ lJ,;L Zæ]\ K[4 VG[ V[ H TÀJF[YL A\WFIF[ K[ DFGJ l5\0P V[8,[ XZLZG[ ;DU| A|ïF\0GL GFGS0L VFJ'l¿ DFGLG[ VF ZC:IDFUL"VF[ ;\;FZGF ;F{YL DF[8F TLY" —XZLZ˜GL H 5}HF SZ[ K[P XZLZDF\ H ;}I"4 Rgã4 U\UF4 ID]GF4 ;Z:JTL J;[ K[4 V[DF\ H DCFDFIF VFnXlÉT S]\0l,GL ~5[ K]5F.G[ A[9L K[ V[D DFGLG[ V[GL R[TGF HFU'T YFI V[ DF8[GL U]æ ;FWGF SZJFG]\ VF ,F[SWDL" VwIFtD

27

27

DFUL"VF[G]\ ,1I Zæ]\ K[P VFH[ SNFR :J~54 ,1I4 pN[X AN,FIF CX[ 56 V[GL D}/ WFZFDF\ TF[ 5ZDTÀJGF VFlJQSFZ DF8[ H VF ;FWGFDFU"G]\ 5|R,G YI]\ K[P

;\5}6"56[ lGU]"6vlGZFSFZ A|ïGL p5F;GF SZGFZF VF56F ,F[S;\TF[V[ 5ZDTÀJGL 5}HF ßIF[lT:J~5[ SZL K[P 5F8vp5F;GFDF\ ßIF[TG]\ :YF5G H D]bI CF[I K[4 VG[ ;NŸU]Z]G[ 56 HFU'T N[J DFGLG[ V[G]\ 5}HG YFI K[P DCF5\YDF\ H[JF[ VG[ H[8,F[ U]Z]DlCDF UJFIF[ K[ V[8,F[ VgI SF[. 5\YDF\ HF[JF D/TF[ GYLP U]Z]G[ RZ6[ ;J":Jv 5F[TFGF[ N[C VG[ 5tGL ;]âF\ V5"6 SZGFZF ;FWSF[ VF —DCF5\Y˜DF\ H HF[JF D/[P —U]Z]GL S'5F lJGF D]lÉT GYL˜ V[ VF ;\5|NFIG]\ DCFJFÉI K[P VG[ —G]UZF[˜ V[ DF[8FDF\ DF[8L UF/ K[P VF SFIFDF\ ZC[,F R[TGTÀJG[ HF6JF4 V[GL VF[/BF6 D[/JJFGL VF ;FWGF U]Z]UDYL H XÉI AG[ K[P :+Lv5]Z]QF ;DFGTF:+Lv5]Z]QF ;DFGTF:+Lv5]Z]QF ;DFGTF:+Lv5]Z]QF ;DFGTF

DCF5\YGF DCtJGF\ ,1F6F[DF\ :+Lv5]Z]QFF[G[ ;ZB]\ H DCÀJ VF5JFGL 5Z\5ZF wIFG B[\R[ T[JL K[P ÉIFZ[S TF[ :+LG[ U]Z]5N[ :YF5LG[ lXQIEFJ[ 5]Z]QF T[GL VFZFWGF 56 SZ[ K[P ZHvALHDF\YL 30FTF DFGJN[CDF\ DFTF TZOYL ZH VG[ l5TF TZOYL ALH TÀJF[ D/[ K[4 V[ A\G[GF ;\IF[UYL 5\RDCFE}TGF[ VF N[C A\WFI K[ V[8,[ DFTF VG[ l5TF A\G[G]\ ;ZB]\ H IF[UNFG ZC[,]\ K[ V[ :JLSFZLG[ ALHDFU" U'C:YWD"G[ z[Q9WD" DFG[ K[P DFT'ÀJ VG[ l5T'ÀJG[ ;ZBF H EFJYL lGCF/TF[ ALHDFU"DCF5\Y ;FRF lGHFZL sH[D6[ ZHv ALHG[ éwJ"UFDL ÉI]\" K[ V[JF VjIlERFZL HlTv;TL4 IF[ULvIF[lUGLfGF ;\IF[U äFZF4 U]Z] VF7FYL SZ[,L DCFTF\l+S ;FWGF lS|IFVF[ äFZF HFTLI J'l¿VF[G]\ XDG SZLG[ 5}6" 5lZA|ïGF ;F1FFtSFZ ;]WLGL E}lDSFV[ 5CF[\RF0[ K[P

ALHDFU"GF[ 5FIF[ HFTLIJ'l¿ p5Z A\WFIF[ CF[JFG[ SFZ6[45FK/GF ;DIDF\ WLZ[WLZ[ V[DF\ VjIlERFZG[ AN,[ jIlERFZGL ,L,FVF[ 56 X~ Y. U. K[ 5Z\T] DCF5\YDF\ NLl1FT YI[,F ;\TSlJVF[GL JF6LDF\ TF[ lGHFZDFU" V[8,[ lJQFIJF;GFYL EFULG[ GCL\ S[ lJQFIJF;GFDF\ 0}ALG[ GCL\ 56 V[GL JrR[ ZC[JF KTF\ V[GFYL 5Z é9JFGL S/FGF\ U]6UFG UJFIF\ K[P

D}/ 5|FRLG EFZTLI X{JvXFÉT ;\5|NFIF[GL SF5Fl,S4 V3F[ZL4 5FX]5T4 SF{, JU[Z[ TF\\l+S 5Z\5ZFVF[GL DFgITFVF[ D]HA DFGJLGF ÒJGGF[ D]bI VFWFZ4 HgD VG[ D'tI]GF[ D]bI VFWFZ :+L5]~QFG]\ lD,G H K[P :+L5]~QFGF lD,G lJGF AF/SGF[ HgD XÉI H GYL4 TF[ :+Lv5]~QFGF VDIF"lNT EF[UlJ,F;G[ SFZ6[ H J'âFJ:YF VG[ D'tI] VFJ[ K[P D}/GL TFD}/GL TFD}/GL TFD}/GL TF\\\\l+S 5Zl+S 5Zl+S 5Zl+S 5Z\\\\5ZFG]5ZFG]5ZFG]5ZFG]\\\\ VG]; VG]; VG]; VG];\\\\WFGWFGWFGWFG

DFGJLGF lR¿DF\ ;\ID VG[ V;\ID JrR[ T]D], I]â RF,[ K[P ÒJGDF\ SFDYL EFULG[ 56 DF[1F 5|F%T YTF[ GYL SFZ6 S[ DGDF\ é\0[ é\0[ NAFI[,L SFDGF ÉIFZ[S TF[ ACFZ VFJ[ H K[P V[G[ A/5}J"S NAFJL ZFBJFG[ AN,[ lJlEgG 5|SFZGL IF{lUSvTF\l+S lS|IFVF[ äFZF H]NL H XlÉTDF\ ~5F\TZ SZJFDF\ VFJ[ TF[ ZH VG[ ALHGF[ lJGFX V8SL HFI V[ DF8[ TF\l+SF[V[ T\+v TG XZLZG[ TZ K,F[K, SZJFGF[ B[, XF[WL SF-IF[P D\+GL lS|IF DG ;FY[ K[P lR¿ S[ lJRFZ ;FY[ K[ ßIFZ[ T\+GL lS|IFVF[ ;\A\W K[ XZLZ ;FY[P

28

28

D{Y]GG[ VlT 5lJ+ SFI" U6LG[4 ;\EF[UDF\ ;\ID ZFBJF SF5Fl,SF[DF\ DF+ VDFJF:IFGF lNJ;[ lJlWJT U}- lS|IFSF\0F[ ;FY[ :+Lv5]~QFF[G]\ lD,G IF[HJFDF\ VFJT]\P TF\l+S p5F;GFDF\ A[ l+SF[6GL4 V[S é\WF[ VG[ V[S ;LWF[ V[D HF[0FI[,F A[ l+SF[6 äFZF YI[,L K B}l6IF TFZFGL VFS'lTG[ 5|TLSFtDS ZLT[ 5|IF[HJFDF\ VFJ[ K[P GLR[GL TZO 5FIF[ CF[I VG[ p5ZGL TZO X\S] VFSFZGF[ B}6F[ CF[I V[JF l+SF[6G[ XlÉTvl+SF[6 SC[ K[ ßIFZ[ T[GFYL p,8F l+SF[6G[ lXJvl+SF[6 SC[JFDF\ VFJ[ K[P VF A[ l+SF[6GL DwIDF\ VFJ[,F lAgN]G[ X}gI S[ 5ZDlXJ TZLS[ VF[/BFJLG[ TF\l+S XF:+F[ D]HA VG[S 5|SFZGF U]%T U}- T\+F[GL ZRGF SZJFDF\ VFJL K[P TFZFT\+4 SF,LT\+4 DCFlGJF"6T\+4 S],F6"J T\+4 JFDT\+4 SF{,FWZT\+4 ~ãIFD,T\+ JU[Z[ GFDF[YL VF[/BFTF[ U}-vU]%T p5F;GF lJlWVF[DF\ :+L 5]~QF ;FY[ D/LG[ H H]NLH]NL TF\l+S ;FWGF lS|IFVF[ SZ[ K[P —DCF5\Y˜DF\ 56 V[ H 5|FRLG T\+DFU"G]\ VG];Z6 S[8,LS lS|IFVF[DF\ ;RJFI]\ K[ 5Z\T] V[G]\ D}/ ZC:I E],F. UI]\ K[P

U|\YL4 5\YL S[ lGU|"\YL VYJF TF[ SZlDIF4 WZlDIF VG[ DZlDIF V[JF +6 EFUF[DF\ JC[\RFI[,L EFZTLI WD" ;FWGFDF\ XF:+F[v5]ZF6F[G[ VFWFZ DFGLG[ V[ U|\YF[G[ H 5ZDFtDF :J~5 DFGL T[GL p5F;GF SZGFZF lJäFG J[NFgTLVF[GF[ V[S lJEFU K[4 ALHF lJEFUDF\ 5\Y S[ ;\5|NFIG[ H DCÀJ V5FI]\ K[ ßIFZ[ +LHF[ lJEFU K[ DF+ VG]EJl;â ;FWSF[GF[4 H[G[ SF[. U|\Y S[ 5\Y ;FY[ ;LWF[ ;\A\W GYL4 SF[. SD"SF\0 S[ AFæ WD"SF\0DF\ A\WFIF lJGF DF+ DFGJÒJGGF ;FRF DD"G]\ pNŸ3F8G SZJF DYGFZF DZDL ;FWSF[V[ 5F[TFGL SFIFDF\ H 5ZDTÀJG[ 5|F%T SZJFGL ;FWGF XF[WL SF-L VG[ V[ ZLT[ T\+ ;FWGFGF zLU6[X D\0FIF4 5Z\T] 5FK/YL J[NFXF:+F[GL DFOS T\+ XF:+GF 56 VG[S U|\YF[GL ZRGF YTL VFJLP —T\+ ;FWGFG]\ ZC:I˜ ;DHFJTF\ zL DSZgNEF. NJ[V[ —GJGLT˜GF D[ v !)&)GF V\SDF\ ,bI]\ K[ S[ o —5X]EFJ4 JLZEFJ VG[ lNjIEFJ V[JF ;FWS S1FFGF +6 EFUF[DF\ J[NFRFZ4 J{Q6JFRFZ4 X{JFRFZ4 Nl1F6FRFZ4 JFDFRFZ4 l;âFgTFRFZ VG[ SF{,FRFZ V[JF ;FT VFRFZ U6FJTF TF\l+S U|\YF[DF\ SC[JFI]\ K[ S[ 5C[,F RFZ VFRFZ o J[N4 J{Q6J4 X{J VG[ N[J 5}HFGL JF;GFDF\YL D]ÉT GYL YIF[ T[4 lH7F;] S[ S[ EÉT TZLS[ Vä{TGF V\UF6FDF\ CH] 5C[,]\ 5U,]\ D}S[ K[P tIFZ 5KL JFD VG[ l;âF\T VFRFZ JLZEFJG[ DF8[ K[P JLZ ;FWS 5F[TFGF VFtDFG[ H JFDFXlÉT ~5[ p5F;[ K[4 T[G[ AFæ VJ,\AGGL H~Z GYLP l;âFgTFRFZDF\ VF\TlZS XF[WGGL lS|IF V[8,L J[UJTL AGL HFI K[ S[ VtI\T :Y}/YL DF\0LG[ ;}1D ;]WL V[S DF+ 5ZDFtDXlÉTGL ZD6F VG]EJL XSFI K[4 VtI\T :JrK VG[ X]â D[WFGF[ VCL\ VFlJEF"J YFI K[P 5|,F[EGDF\ O;FIF lJGF VG[ EIYL EFuIF lJGF JLZ ;FWS Vä{TG[ p\AZ[ VFJL éE[ K[ 56 T[GF[ UE"äFZDF\ 5|J[X CH] AFSL K[P K[J8[ lNjIEFJGF ;FWS DF8[ SF{,FRFZ K[4 VCL\ ä{TG]\ GFDlGXFG GYLP —C]\ H N[JL K]\4 DCFXlÉT K]\4 DFZ]\ ALH]\ SF[. :J~5 GYL V[ EFJDF\ ;FWSGL D'^DIL SFIF lRgDI AGL HFI K[PPP˜

—VFJL ÒJTL ;FWGFG[ SF[. XaNF[YL G X6UFZ[ V[8,[ Vl`,, U6FI V[JL plÉTVF[ T\+DF\ GHZ[ R0[ K[ G[ VFYL H T\+ B}A H ANGFD YI]\ K[P˜

29

29

SF{,7FG 5|F%T SZJF DF8[ Dn4 DF\;4 Dt:I4 D]ãF VG[ D{Y]G V[ 5F\R DSFZG]\ ;[JG H~ZL K[ V[J]\ T\+U|\YF[DF\ SC[JFI]\ K[ 56 V[ 5\RDSFZGF ;\S[TF[ 5X]4 JLZ VG[ lNjI VlWSFZLVF[ DF8[ H]NFH]NF K[P ;C;|N, SD/DF\YL hZTF VD'T S[ VlJZT JC[TF VFG\NZ;G[ Dn4 5F[TFGF XZLZDF\ H 5F5v5]ÎGF 5FXYL A\WFI[,F l5\0 —C]\ 56F˜GF EFJG[ DF\;4 `JF;vprKŸJF; ~5L A[ Dt:I s.0Fvl5\U,FDF\ JC[TF 5|F6JFI]G[ JX SZJF[f4 lR¿GL l:YZTF VG[ lGD"/ lGlJ"S<5 A|ïEFJDF\ VF~- SZGFZF[ D]ãF VG[ 5|F6FID äFZF ;]QF]d6FGF DFU[" R0[,L S]\0l,GL XlÉTGF[ ;C;FZDF\ lXJ ;FY[ YTF[ ;DFUD V[ D{Y]G4 V[D 5\RDSFZGL ;FWGF K[S VFHGL U]%T ALHDFUL" 5F8p5F;GF ;]WL JC[TL VFJL K[P S[8,FS U}S[8,FS U}S[8,FS U}S[8,FS U}---- ; ; ; ;\\\\S[TF[G]S[TF[G]S[TF[G]S[TF[G]\\ \\ VY"38G VY"38G VY"38G VY"38G

DCF5\YL ;\TvSlJVF[GL EHGJF6L VG[ U]%T D\+F[GF VFWFZ[ HF6JF D/[ K[ S[ RFZ[ H]UGL SF[/L H]NL H]NL K[P ;tII]UDF\ CFYLGL4 +[TFI]UDF\ V`JGL4 äF5ZI]UDF\ UFIGL VG[ Sl/I]UDF\ VlHIF V[8,[ S[ ASZLGL SF[/L VF5JFDF\ VFJ[,LP V[GF ;\S[TF[ :5Q8 SZTF\ S[8,FS ;\TF[ V[J]\ VY"38G 56 SZ[ K[ S[ A|ï;F1FFtSFZGF[ VF ;FWGFDF\ 5|YD 5F8[ CFYLGL SF[/L V[8,[ S[ VlEDFG~5L DFT\UG]\ Al,NFG V5FI4 ALHF 5UlYI[ 5|F6JFI] Z]5L V`Jv5JG ~5L 3F[0FG]\ Al,NFG V5FI4 +LHF 5F8[ UF[ V[8,[ S[ .lgãIF[GL TDFD lS|IFVF[G]\ Al,NFG V5FI VG[ RF[YF 5UlYI[ ;}1D JF;GF~5L VlHIFG]\ Al,NFG V5FIP

U]%T 5F8vp5F;GF äFZF A|ï TÀJG[ HF6JFGL DYFD6 SZGFZF ,F[S ;\TF[V[ VF RFZ[ SF[/L lJX[ ZC:IF[NŸ3F8G SZTF\ V[J]\ 56 VY"38G ÉI]\" K[ S[ ;FWGFDF\ 5|J[X SZGFZF DF8[ ;J"5|YD Sl/I]UGF[ 5F8 D\0FI H[DF\ TÛG :Y}/ E}lDSFV[ VlHIF V[8,[ S[ :Y}/ XZLZG]\ Al,NFG VF5JFG]\ CF[IP VF N[C ;NŸU]Z]G[ V5"6 SZJFGF[ CF[I tIFZAFN T]\4 C]\4 DFZ]\4 TFZ]\4 :+Lv5]Z]QF4 p\RFvGLRF V[JF E[N D8F0L N[JFGF CF[IP —A[\ A[\˜ V[D ä{TEFJ NXF"JTF lJRFZF[G]\ Al,NFG VF5JFG]\ CF[IP

ALÒ E}lDSFV[ ;FWS 5CF[\R[ tIFZ[ 5F[TFGF XZLZG]\ A\WFZ6 HF6L4 5F\R[ TÀJF[G[ VF[/BL ,.G[ 5F[TFGL NX[ .lgãIF[ o 5F\R SD["lgãIvJF6L4 CFY4 5U4 l,\U VG[ U]NF TYF 5F\R 7FG[lgãIvÒE4 VF\B4 SFG4 GFS VG[ tJRF V[ NX[ UF[v.lgãIF[G[ JXDF\ SZLG[ XaN4 :5X"4 ~5 Z; TYF U\W V[ lR¿GF 5F\R[ lJQFIF[GL UlT V\NZGL TZO JF/L ,[JFDF\ VFJ[ TF[ 5F[TFGF :J:J~5G]\ EFG YFIP VF .lgãIF[GL J'l¿VF[G]\ Al,NFG T[ UFIGL SF[/LP

tIFZAFN +LÒ E}lDSFV[ ;FWS —5JG ~5L 3F[0F[ 5,F6[ K[˜P 0FAFvHD6F GFSDF\ VlJZT JC[TF 5|F6JFI]G[ l:YZ SZJF DF8[ 5|F6FIFDGL lS|IF VFNZ[ K[P V[G[ é,8L RF,[ R,FJ[ K[ tIFZ[ .0vl5\U,F GF0LDF\ S|DX o JC[TF `JF;vprKJF;G[ 5|6G[ DwIDF\ ZC[,L U]%T GF0L ;]QF]D6FDF\ 5|J[X SZFJ[ K[P

VF56F `JF;G[ ;\TF[V[ VG[SJFZ 3F[0FGL p5DF VF5L K[P VF 3F[0F[ K[ TF[OFGLvA[SFA}P VF56G[ 5F[TFG[ BAZ CF[TL GYL S[ VtIFZ[ ÉIF[ `JF; RF,[ K[4 S. TZOGF GFSDF\ 5|F6JFI] 5|J[X SZ[ K[ ¦ VFJF VlGI\l+T 5JG p5Z V[GL ;CH UlT

30

30

AN,FJLG[ V[G[ é,8L RF, R,FJJF S[8,L AWL DYFD6 SZJL 50[ m VFJF 5JGJ[UL 3F[0FG]\ Al,NFG ;FWS[ VF5JFG]\ K[P

VG[ RF[YL E}lDSFv;tII]UGL E}lDSFV[ VFJ[ K[ DND:T DFT\U ~5L DGP XZLZ SFA}DF\ VFJL HFI4 .lgãIF[ SFA]DF\ VFJL HFI4 SNFR `JF; p5Z 56 SFA] D[/JL ,[JFI 5Z\T] DG p5Z SFA} D[/JJF[ B}A H D]xS[, K[P V[ DG G[ DFZJ]\ V[8,[ H DFT\UG]\ Al,NFGP

Sl/I]UGL 5|YD E}lDSFV[ Al, ZFHFV[ 5F[TFGF[ N[Cv5F[TFG]\ ;J":J V5"6 SZL NLW]\4 A|Fï6 ~5[ VFJ[,F 5ZDFtDFG[ ;J";D5"6GL EFJGFYL 5F[TFGL HFT 56 NFGDF\ VF5L NLWL V[ EFJ CTF[ ;NU]Z] RZ6[ VFtD;D5"6GF[P

I]lWlQ9Z ZFHFV[ zLS'Q6GL ;[JFGF[ WD" :JLSFZ[,F[P 5F[T[ VC\EFJ D8F0L ãF{5NL 5F;[ lXQIEFJ[ UIF VG[ lGHFZ WD"GL ;FG D[/JL V[ WD" YIF[ UFIGF[ ;[JFWD"P

ClZxRgã ZFHFV[ ;tIG[ BFTZ 5F[TFG]\ ;J":J V5"6 SZL SD"DFU" V5GFjIF[P ßIFZ[ 5|C,FN[ GFD:DZ6YL H DGDFT\UG[ JXDF\ ÉIF["P VFD ;D5"64 ;[JF4 SD" VG[ :DZ6 V[ RFZ E}lDSFVF[ NXF"JFI K[P

RFZ[ H]UGL SF[/LDF\ CFYL4 V`J VG[ UFI OZL ;ÒJG YFI K[ ßIFZ[ VlHIF ;ÒJG YTL GYL V[G]\ ZC:I ;DÒJTF\ S[8,FS EHlGS ;\TF[ SC[ K[ S[ DG ~5L DFT\UG[ DFIF[" 56 V[GF VlEDFGGF[ GFX ÉIF" 5KL DGG[ 5ZDTÀJG[ XZ6[ 5CF[\RF0L NLW]\4 DGG] ;\S<5vlJS<5 SZJFGL 5F\BF[ SF5L GFBL lGlJ"S<5NXFV[ DGG[ l:YZ SZL NLW]\P 5|F6 p5Z SFA} D[/JL ,LWF 5KL 5|F6FID äFZF4 5|F6lGZF[WGL lS|IF äFZF 5|F6G[ 56 ;]QF]d6FDF\ l:YZ SZL NLWF[P NX[ .lgãIF[G[ JX SZLG[ V\TD]"BL 5|JFCDF\ JF/L ,LWLP VF DG4 5|F6 VG[ .lgãIF[ TF[ ZC[JFGF\ H 56 V[G]\ :J~5 AN,F. UI]\ ßIFZ[ VFXFvT'Q6F ~5L ;}1D JF;GFVF[G[ OZL éEL YFI TF[ TF[ ;FWGF Y. XS[ H GCL\P

SALZ[ Sæ]\ K[ G[ ¦ DG DZ[ DFIF DZ[4 DZ DZ HFI XZLZ ¸ VFXFvT'Q6F GF DZ[4 SC UI[ NF; SALZP VF VFXFvT'Q6F :Y},~5DF\YL :J~5 AN,FJLG[ ;FWSGL ;FD[ ;}1D JF;GFVF[

~5[ l;lâVF[vRDtSFZF[ TZLS[ 56 VFJL HFIP ;FWS V[GL E},E},FD6LDF\ V8JF. HFIPRFZ H]UGL H]NL H]NL —5FJ/˜ V[8,[ S[ V\Hl,vRZ6FD'T 56 VG[S U}- ;\S[TF[ V5[" K[P VF\;]4 5Z;[JF[4 ;\TRZ6FD'T VG[ DlNZF S[ JLI"lDlzT H/ VG]S|D[ ElÉT4 SD"4 ;[JF VG[ ;D5"6GL EFJGF H jIÉT SZ[ K[P H[ CFYL4 V`J4 UFI VG[ VHF TYF 5|C,FN4 ClZxR\ã4 I]lâlQ9Z VG[ Al,ZFHFGL ;FWGF H NXF"J[ K[P ————ALHDFU"˜GF[ D}/ DD" ALHDFU"˜GF[ D}/ DD" ALHDFU"˜GF[ D}/ DD" ALHDFU"˜GF[ D}/ DD" ————:5:5:5:5\\\\NÑÑÑ˜

DFTFGF UE"DF\ 50[,]\ AF/S DFGF 5F[QF6DF\YL 5|F6 D[/JT]\ ìNIGF WASFZ ,[T]\ CF[I K[4 VF WASFZG[ Y0SFG[ :5\N SC[ K[P H[DF\YL pt5gG YIF[ K[ GFNP A|ïF\0DF\ S[ l5\0DF\ VF :5\N 50IF[ K[P HUT VFB]\ :5\NFtDS K[4 :5\NGF GFNGF ,IYL H RF,[ K[ VF ,IFtDS

31

31

K[4 :5\NGF GFNGF ,IYL H RF,[ K[ VF ,IFtDS HUTGF[ 5C[,F[ :5\N V[ H 5|6J › SFZ S[ l5\0DF\GF[ ;F[CDŸP

IF[ULVF[ SC[ K[ S[ D},FWFZ G[ GFlE JrR[ S[ GFlEGL VF;5F; VF[DSFZ H[JF ;F0F+6 VF\8F ,.G[ S]\0l,GL U|\lY A[9L K[P V[DF\ K[ :5\N4 V[ :5\NDF\YL H JF6LGF[ pNŸEJ YIF[ K[4 ÒJFtDFG[ AF[,JFGL .rKF YFI tIFZ[ V[ V\ToSZ6G[ 5|[Z6F SZ[4 V\ToSZ6 H9ZFluGG[ 5|[Z6F SZ[4 H9ZFluG A|ïU\|lYG[ VG[ 5KL GFN :J~5[ JF6L ACFZ 5|U8[P

GFNDF\YL :JZ pt5gG YIF4 :JZDF\YL jI\HG S[ V1FZ4 V1FZDF\YL XaN G[ XaNF[G]\ JFÉIP VFD JF6LGL pt5l¿ Y.P V[GF 56 RFZ 5|SFZ J{BZL4 DwIDF4 5xI\lT VG[ 5ZFP H[GF[ ;\A\W 56 XZLZGL H ;FY[P `JF;vprKŸJF;GL lS|IF ;FY[ H H[ wJlGG]\ 5|FU8I YI]\ V[DF\ H —V˜ YL —C˜ ;]WLGF TDFD J6F["GF[ HgD YIF[4 `JF;lS|IFYL —C\;F[˜ V[JF[ prRFZ YIF V[G[ p,8FJLG[ ;FWSF[V[ —;F[C\˜ D\+ AGFjIF[P VF —;F[C\˜ XaN T[ H D}/ ALH wJlGP

—;F[C\˜ V[8,[ —T[ C]\˜ VF56F EHGF[DF\ VG[ ALHDFUL" 5F8p5F;GFDF\ —;F[C\˜ XaNGL H ;FWGF K[P GZl;\C DC[TFV[ UFI]\ o

—lGZBG[ UUGDF\ SF[6 3}DL ZæF[ T[ H C]\ T[ H C]\ XaN AF[,[˜ VFD DG]QIGF V\TZDF\ ZC[,F lRNFSFX VG[ V[DF\ H ;F[C\ ;F[C\ T[ H C]\4 T[ H C]\

V[D 5]SFZTF VFtDTÀJGL h\BGF VF56F lGZ1FZ EHlGS ;\TF[GL JF6LDF\ VG[ ALHDFUL" ;FWSF[GL ;FWGFDF\ jIÉT Y. K[P

VF —;F[C\˜ XaNGL VF;5F; H VF56L EHGJF6L 3}D[ K[P H[ ;S/ ;'lQ8GF ALH~5 K[P T[YL ALHDFUL" 5F8p5F;GFGF D\+F[DF\ —;F[C\˜ D\+G]\ :YFG VlJR/ K[P

G GF N[G lJGF 7FG\ G GF N[G lJGF lXJ\ GFN ~5\ 5Z\ ßIF[lTZŸ GFN ~5L :JI\ ClZ ;\T5\Z5ZFDF\ H[G[ —XAN˜4 —JRG˜ S[ —;TU]Z]GL ;FG˜ SC[ K[ T[ H VF —;F[C\˜ K[P

—;F[C\˜GL p5Z VFJ[ —GFD˜ H[G[ ;\TF[V[ VHAGFD4 V,BGFD4 ;TGFD4 lGHGFD JU[Z[ GFDF[YL VF[/BFjI]\ K[P ;F[C\ D\+GF[ VH5FHF5 VG[ ;F[C\ JRGG]\ D}/ XF[WJFGF[ 5|ItG V[ H 5ZD5]Z]QFGL VF[/BF6GF[ DFU"P

EHGF[DF\ VG[ D\+F[DF\ VFJTF[ —VF[CŸDv;F[CDŸ˜ S[ —VF[C\Uv;F[C\U˜ XaN VFD GFN 5|FU8–GL D}/ VJ:YF NXF"J[ K[P H[ V[S WASFZv:5\NDF\YL pt5gG Y. K[P JF6LGF ALH :J~5 —;F[CŸD˜G[ ALHD\+ DFGLG[4 ÒJDF+GL pt5l¿GF SFZ6~5 ZHvJLI"G[ VF[/BL ,.G[ V[GL p5F;GF SZGFZF[ VF DCF5\YvALHDFU" VFH[ H/JFIF[ K[ EHGF[DF\ VG[ S[8,F\S lS|IFSF\0F[DF\P

ZZZZ

32

32

ALHDFZUL U}%T 5F8 p%FALHDFZUL U}%T 5F8 p%FALHDFZUL U}%T 5F8 p%FALHDFZUL U}%T 5F8 p%FFFFF;GF;GF;GF;GF U}U}U}U}---- D D D D\\\\+F[ VG[ ZC:IF[gD]+F[ VG[ ZC:IF[gD]+F[ VG[ ZC:IF[gD]+F[ VG[ ZC:IF[gD]B lS|IFSFB lS|IFSFB lS|IFSFB lS|IFSF\\\\0F[0F[0F[0F[

5F8p5F;GFvlJlW5F8p5F;GFvlJlW5F8p5F;GFvlJlW5F8p5F;GFvlJlW

—DCF5\Y˜GF NLl1FTF[ VHJF/L ALHG[ lNJ;[ 5F85}HF DF8[ SF[. lGlxRT U]%T HuIFV[ V[S9F YJFGF CF[I T[ VUFp NZ[SG[ VFJJFGF[ ;\N[XF[ DF[S,JFDF\ VFJ[ K[P H[G[ —JFIS˜ SC[JFDF\ VFJ[ K[P RF[BFDF\ S\S] D[/JL ,F, AGFJL VF RF[BF4 H[G[ ALHDFUL" ;FWSF[ —;FWSF˜ SC[ K[ ,.G[ SF[8JF/ lGD\+6 VF5JF GLS/[P DCF5\YDF\ NLl1FT YI[,L H[ jIlÉT VF —;FWS˜ :JLSFZ[ T[D6[ 5F8vp5F;GF ;DI[ SF[.56 ;\HF[UF[DF\ OZlHIFT CFHZL VF5JL 50[P

—DCF5\Y˜DF\ U]Z] 5KL VtI\T DCÀJGF\ A[ 5F+F[ CF[I TF[ T[ K[ —SF[8JF/˜ VG[ —;TL˜P

SF[8JF/ YJFGL lJlXQ8 ,FISFT HF[.V[P H[G[ lGHFZ 5\YGF NZ[S lS|IFSF\0F[ lJX[GL ;\5}6" HF6SFZL CF[I4 TDFD D\+F[ VFJ0TF CF[I VG[ —X\BFAF[,˜ TYF U]%TvUE" UFI+Lv ALHD\+GF[ 7FTF CF[I4 5F8DF\ VFJTF NZ[S HlTv;TL ;FD[ D\+F[DF\ H 5|`GF[¿ZL SZL XSJFGL VFJ0T CF[I4 SF[. —G]UZF[˜ 5F8GL ßIF[T ;D1F G VFJL HFI T[GL TS[NFZL WZFJTF[ CF[I T[ 5]Z]QF H SF[8JF/ AGL XS[P DCF5\YGF\ EHGF[DF\ SF[8JF/ TZLS[ U6[X4 CG]DFG4 U~04 E{ZJ4 ;}ZH4 CZE]Ò4 BLDZF[ SF[8JF/ JU[Z[GF p<,[BF[ D/[ K[P

5F85}HF JBT[ ßIF[TGF NX"G SZJF ;HF[0[ H VFJJ]\ 50[P :+Lv5]Z]QFGL HF[0L s5KL E,[ T[ 5lTv5tGL SNFR G CF[I 56 lGHFZL NLl1FT CF[JF HF[.V[fG[ H 5|J[X D/[P

SF[8JF/ ßIFZ[ —JFIS˜ VF5JF HFI tIFZ[ T[GL ;FD[ ALHDFUL" ;FWSv;FlWSF 5|`G 5}K[ o

————SF[6[ NLWFSF[6[ NLWFSF[6[ NLWFSF[6[ NLWF\\\\ S S S S\\\\S] RF[BF4 SF[6[ NLWL K0L ¸S] RF[BF4 SF[6[ NLWL K0L ¸S] RF[BF4 SF[6[ NLWL K0L ¸S] RF[BF4 SF[6[ NLWL K0L ¸ SF[6[ NLWL RFNZ 5K[0L4SF[6[ NLWL RFNZ 5K[0L4SF[6[ NLWL RFNZ 5K[0L4SF[6[ NLWL RFNZ 5K[0L4 S[D VFjIF VF0F OZL m˜ S[D VFjIF VF0F OZL m˜ S[D VFjIF VF0F OZL m˜ S[D VFjIF VF0F OZL m˜ V[ 5|`GGF p¿ZDF\ SF[8JF/ —;FWSF˜ VF5LG[ D\+DF\ H HJFA JF/[ o ————› U]Z]Ò4 ;TU]Z] NLWF S› U]Z]Ò4 ;TU]Z] NLWF S› U]Z]Ò4 ;TU]Z] NLWF S› U]Z]Ò4 ;TU]Z] NLWF S\\\\S] RF[BF4S] RF[BF4S] RF[BF4S] RF[BF4 UTUUTUUTUUTU\\\\UFV[ NLWL K0L ¸UFV[ NLWL K0L ¸UFV[ NLWL K0L ¸UFV[ NLWL K0L ¸ ;T WZD[ NLWF;T WZD[ NLWF;T WZD[ NLWF;T WZD[ NLWF\\\\ RFNZ 5K[0L4 RFNZ 5K[0L4 RFNZ 5K[0L4 RFNZ 5K[0L4 U]Z] JRG[ éEF[ VF0F[ OZLP˜U]Z] JRG[ éEF[ VF0F[ OZLP˜U]Z] JRG[ éEF[ VF0F[ OZLP˜U]Z] JRG[ éEF[ VF0F[ OZLP˜

DCF5DCF5DCF5DCF5\\\\YDFYDFYDFYDF\\\\ ————ALH˜G]ALH˜G]ALH˜G]ALH˜G]\\\\ DCÀJ o DCÀJ o DCÀJ o DCÀJ o DCF5\YL 5F8p5F;GF DF[8[ EFU[ VHJF/L ALHGF lNJ;[ ZFBJFDF\ VFJ[ K[P V[8,[

H V[G[ —ALHWD"˜ TZLS[ 56 VF[/BFJJFDF\ VFJ[ K[P ALHDFU"GF[ 5FIF[ ZHvALH p5Z H D\0FIF[ K[4 ALHG[ DF8[ 5CF5\YL ;\TF[ —5FZF[˜ XaN 56 JF5Z[ K[P ————5FZF[ BZ[4 5FZF[ hZ[4 5FZF[ BZ[4 5FZF[ hZ[4 5FZF[ BZ[4 5FZF[ hZ[4 5FZF[ BZ[4 5FZF[ hZ[4 5FZF[ p,8[ S5F/[ R0[4 ;FTDF 5FTF,YL VDZA]5FZF[ p,8[ S5F/[ R0[4 ;FTDF 5FTF,YL VDZA]5FZF[ p,8[ S5F/[ R0[4 ;FTDF 5FTF,YL VDZA]5FZF[ p,8[ S5F/[ R0[4 ;FTDF 5FTF,YL VDZA]\\\\N BZ[ TF[ GFN BZ[ TF[ GFN BZ[ TF[ GFN BZ[ TF[ GFlESD/DFlESD/DFlESD/DFlESD/DF\\\\ VFJLG[ 9Z[4 5FZF[ VFJLG[ 9Z[4 5FZF[ VFJLG[ 9Z[4 5FZF[ VFJLG[ 9Z[4 5FZF[ ;NU]Z]GF 5ZTF5[ N;D N]JFZ[ R0[PPP˜;NU]Z]GF 5ZTF5[ N;D N]JFZ[ R0[PPP˜;NU]Z]GF 5ZTF5[ N;D N]JFZ[ R0[PPP˜;NU]Z]GF 5ZTF5[ N;D N]JFZ[ R0[PPP˜

—;T S[ZL JF6L˜ U|\YDF\ zL DSZgN NJ[ H6FJ[ K[ T[D o ——N]lGIFEZDF\ DG]QIG[ läH AGFJTL S[ ALHWD"GL NL1FF VF5TL U}- 5|6F,LVF[ HF[JF D/X[PPP ;F{I"5\Y VG[ RF\ã5\Y V[JF A[ EFUF[DF\ RFgã5\YF[DF\ :+LVF[G[ 5|D]B :YFG V5FI]\ K[PPP DCFWD[" HF/JL ZFB[,]\

33

33

ALHG]\ 5|TLS VG[ :+LVF[GL 5|FWFgITF VFI["TZ 5Z\5ZFGF[ JFZ;F[ ATFJ[ K[PPP NZ DlCG[ V\WSFZDF\YL ACFZ GLS/TL ALH GJÒJGGF 5|TLS ;DL K[PPP DCFWD"DF\ JF;GFVF[ G[ JF;GFVF[GL D}/ H0 ;DF —DFI,F˜G[ —VC\˜G[ DFZL GJF[ HgD D[/JJFG]\ lJX[QF DCÀJ K[4 VG[ T[YL V[ ALHWD" SC[JFI K[PPP˜˜

DCF5\YDF\ NLl1FT YI[,F\ HlTv;TL ßIFZ[ VHJF/L ALHGF lNJ;[ ZFl+GF ;DI[ SF[. U]%T HuIFV[ 5F8p5F;GF DF8[ VFJ[ tIFZ[ äFZ5F/ TZLS[ VF0L RF[SL AF\WLG[ éE[,F[ SF[8JF/ T[G[ ZF[S[4 VF JBT[ ;FWS 5|J[XD\+ AF[,[ o

————› U]Z]Ò4 3}3lZIF/F[ hF› U]Z]Ò4 3}3lZIF/F[ hF› U]Z]Ò4 3}3lZIF/F[ hF› U]Z]Ò4 3}3lZIF/F[ hF\\\\5,F[ G[ ZTG H0IF5,F[ G[ ZTG H0IF5,F[ G[ ZTG H0IF5,F[ G[ ZTG H0IF\\\\ SDF0 ¸ SDF0 ¸ SDF0 ¸ SDF0 ¸ ; ; ; ;\\\\TTTT VFjIF VFjIF VFjIF VFjIF 5ZF[6,[4 5ZF[6,[4 5ZF[6,[4 5ZF[6,[4 BF[,F[ BF[,F[ BF[,F[ BF[,F[ WZDGFWZDGFWZDGFWZDGF\\\\ äFZP˜äFZP˜äFZP˜äFZP˜ T]ZT H SF[8JF/ lGlxRT YI[,F D\+DF\ V[GL VF[/BF6 5}K[ o ————SF[G ;[ T[Z[ VFJG HFJG4 SF[G C[ T[ZL ;FY ¸SF[G ;[ T[Z[ VFJG HFJG4 SF[G C[ T[ZL ;FY ¸SF[G ;[ T[Z[ VFJG HFJG4 SF[G C[ T[ZL ;FY ¸SF[G ;[ T[Z[ VFJG HFJG4 SF[G C[ T[ZL ;FY ¸ SF[G 5ZTF5[ 0U,F SF[G 5ZTF5[ 0U,F SF[G 5ZTF5[ 0U,F SF[G 5ZTF5[ 0U,F\\\\ EIF" EIF" EIF" EIF"\\ \\4444 SF[G T[ZL HF SF[G T[ZL HF SF[G T[ZL HF SF[G T[ZL HFT m˜T m˜T m˜T m˜ VF 5|`GGF p¿ZDF\ HlTv;TL HJFA JF/[ o ————› U]Z]Ò4 V,B5]Z ;[ VFJG HFJG4› U]Z]Ò4 V,B5]Z ;[ VFJG HFJG4› U]Z]Ò4 V,B5]Z ;[ VFJG HFJG4› U]Z]Ò4 V,B5]Z ;[ VFJG HFJG4 UT UF[9L VDFZL ;FY ¸UT UF[9L VDFZL ;FY ¸UT UF[9L VDFZL ;FY ¸UT UF[9L VDFZL ;FY ¸ U]Z] 5ZTF5[ 0U EIF"U]Z] 5ZTF5[ 0U EIF"U]Z] 5ZTF5[ 0U EIF"U]Z] 5ZTF5[ 0U EIF"\\ \\4444 HFU'T ;HFU'T ;HFU'T ;HFU'T ;\\\\T VDFZL GFTP˜T VDFZL GFTP˜T VDFZL GFTP˜T VDFZL GFTP˜ 5]Go SF[8JF/ äFZF 5|`G YFI4 H[DF\ U}-U]%T ALHDFUL" ;\5|NFIG]\ ZC:I K]5FI[,]\

CF[IP ————SF[6 T]DFZL pT5lT4 SF[6SF[6 T]DFZL pT5lT4 SF[6SF[6 T]DFZL pT5lT4 SF[6SF[6 T]DFZL pT5lT4 SF[6 T]DFZL HFT m T]DFZL HFT m T]DFZL HFT m T]DFZL HFT m SF[6 T]DFZF ;TU]Z]4 lS;G[ WIF" CFY m˜ SF[6 T]DFZF ;TU]Z]4 lS;G[ WIF" CFY m˜ SF[6 T]DFZF ;TU]Z]4 lS;G[ WIF" CFY m˜ SF[6 T]DFZF ;TU]Z]4 lS;G[ WIF" CFY m˜ HlTv;TL äFZF HJFA D/[ S[ o ————› U]Z]Ò4 ;,L, VDFZL pT5lT45JG CDFZL HFT ¸› U]Z]Ò4 ;,L, VDFZL pT5lT45JG CDFZL HFT ¸› U]Z]Ò4 ;,L, VDFZL pT5lT45JG CDFZL HFT ¸› U]Z]Ò4 ;,L, VDFZL pT5lT45JG CDFZL HFT ¸ V,B CDFZF ;TU]Z]4V,B CDFZF ;TU]Z]4V,B CDFZF ;TU]Z]4V,B CDFZF ;TU]Z]4 lGZlGZlGZlGZ\\\\HG[ WIF" CFYP˜HG[ WIF" CFYP˜HG[ WIF" CFYP˜HG[ WIF" CFYP˜ VF8,F D\+F[GL 5}K5ZK 5KL SF[8JF/ VFJGFZ NZ[SGL ;FY[ 5F[TFGF CFYGF[ 5\HF[

D[/J[P CFYGF 5\HFGL VF\U/LVF[GF ;F\S[lTS C,GR,GYL BF+L YFI S[ VFJGFZ jIlÉT ALHDFUL" 5F8 p5F;S K[ tIFZ[ 5\HFD\+GF[ 5|`G 5}K[ o 5555\\\\HF DHF DHF DHF D\\\\+ o+ o+ o+ o

————› U]Z]Ò lS;SF 5› U]Z]Ò lS;SF 5› U]Z]Ò lS;SF 5› U]Z]Ò lS;SF 5\\\\HF lS;SL JF6L4 SF{GHF lS;SL JF6L4 SF{GHF lS;SL JF6L4 SF{GHF lS;SL JF6L4 SF{G 5]~QF[ A[;F0IF VF6L4 5]~QF[ A[;F0IF VF6L4 5]~QF[ A[;F0IF VF6L4 5]~QF[ A[;F0IF VF6L4 SF[6 5]~QF[ 5}ZL XFB45C[,F 5SF[6 5]~QF[ 5}ZL XFB45C[,F 5SF[6 5]~QF[ 5}ZL XFB45C[,F 5SF[6 5]~QF[ 5}ZL XFB45C[,F 5\\\\HF HF HF HF SF[G[ CFY mSF[G[ CFY mSF[G[ CFY mSF[G[ CFY m HJFA D/[ o ————› U]Z]› U]Z]› U]Z]› U]Z]Ò ;TSF Ò ;TSF Ò ;TSF Ò ;TSF 5555\\\\HFHFHFHF4 VdDZ JF6L4 ;T5]Z]QF[ A[;F0IF VF6L4 RF4 VdDZ JF6L4 ;T5]Z]QF[ A[;F0IF VF6L4 RF4 VdDZ JF6L4 ;T5]Z]QF[ A[;F0IF VF6L4 RF4 VdDZ JF6L4 ;T5]Z]QF[ A[;F0IF VF6L4 RF\\\\NF ;}ZH[ 5}ZL NF ;}ZH[ 5}ZL NF ;}ZH[ 5}ZL NF ;}ZH[ 5}ZL

XFB4 RFZ ;XFB4 RFZ ;XFB4 RFZ ;XFB4 RFZ ;\\\\TF[V[ 5}ZL XFB4 5C[,F 5TF[V[ 5}ZL XFB4 5C[,F 5TF[V[ 5}ZL XFB4 5C[,F 5TF[V[ 5}ZL XFB4 5C[,F 5\\\\HF ;TU]Z] S[ CFYPPP˜HF ;TU]Z] S[ CFYPPP˜HF ;TU]Z] S[ CFYPPP˜HF ;TU]Z] S[ CFYPPP˜ 5\HF[ ,[JFGL 56 H]NLH]NL ;FG CF[I4 D]bItJ[ +6vRFZ 5|SFZ[ 5\HF[ ,[JFIP

;FD;FDF HD6F CFYGF V\U}9F D[/JLG[ 5\HF[ h05YL O[ZJLG[ CFY lD,FJJFDF\ VFJ[ S[

34

34

;FD;FDF V\U}9F D[/JL +6 JBT D}9L JF/L 5\HF[ ,[JFDF\ VFJ[4 VYJF TF[ ;FD;FD[ SF[6L ;]WL CFY D[/JL OZL ,F\AF SZL 5\HF[ ,[JFIP

————› U]Z]Ò ;F[G[SF 5› U]Z]Ò ;F[G[SF 5› U]Z]Ò ;F[G[SF 5› U]Z]Ò ;F[G[SF 5\\\\HF4 ~5[SF TF,F4 BF[,F[ TF[ ELTZ C}JF VHF4 ~5[SF TF,F4 BF[,F[ TF[ ELTZ C}JF VHF4 ~5[SF TF,F4 BF[,F[ TF[ ELTZ C}JF VHF4 ~5[SF TF,F4 BF[,F[ TF[ ELTZ C}JF V\\\\HJF/FHJF/FHJF/FHJF/F\\\\4 54 54 54 5\\\\HF 5}Z4 HF 5}Z4 HF 5}Z4 HF 5}Z4 D]B 5Z G}Z4 C[ D]B 5Z G}Z4 C[ D]B 5Z G}Z4 C[ D]B 5Z G}Z4 C[ EZ5}Z4 CFHZFCH}Z4 UFO,FEZ5}Z4 CFHZFCH}Z4 UFO,FEZ5}Z4 CFHZFCH}Z4 UFO,FEZ5}Z4 CFHZFCH}Z4 UFO,F\\\\ N}Z4 VB N}Z4 VB N}Z4 VB N}Z4 VB\\\\0 ßIF[T4 EFUL KF[K4 HF[0]0 ßIF[T4 EFUL KF[K4 HF[0]0 ßIF[T4 EFUL KF[K4 HF[0]0 ßIF[T4 EFUL KF[K4 HF[0]\\ \\ 5 5 5 5\\\\HF4 HF4 HF4 HF4 EFI,F E[~ S[ CFY4 G[6 X[Z0F[ 5EFI,F E[~ S[ CFY4 G[6 X[Z0F[ 5EFI,F E[~ S[ CFY4 G[6 X[Z0F[ 5EFI,F E[~ S[ CFY4 G[6 X[Z0F[ 5\\\\HF 5FJ/ YFI4 C]SD SZF[ TF[ UTDFHF 5FJ/ YFI4 C]SD SZF[ TF[ UTDFHF 5FJ/ YFI4 C]SD SZF[ TF[ UTDFHF 5FJ/ YFI4 C]SD SZF[ TF[ UTDF\\\\ HFI4 H[ HF6[ 5 HFI4 H[ HF6[ 5 HFI4 H[ HF6[ 5 HFI4 H[ HF6[ 5\\\\HFSF[ HFSF[ HFSF[ HFSF[ E[N TF[ D/[ lGZE[N TF[ D/[ lGZE[N TF[ D/[ lGZE[N TF[ D/[ lGZ\\\\HG N[J4 H[ GZ SZ[ 5HG N[J4 H[ GZ SZ[ 5HG N[J4 H[ GZ SZ[ 5HG N[J4 H[ GZ SZ[ 5\\\\HFSL VFXF4 T[GF CF[J[ VDZF5Z JF;F4 VHZF HZ[ HFSL VFXF4 T[GF CF[J[ VDZF5Z JF;F4 VHZF HZ[ HFSL VFXF4 T[GF CF[J[ VDZF5Z JF;F4 VHZF HZ[ HFSL VFXF4 T[GF CF[J[ VDZF5Z JF;F4 VHZF HZ[ ;F[ A|ï ;DFG ;F;F[ A|ï ;DFG ;F;F[ A|ï ;DFG ;F;F[ A|ï ;DFG ;F\\\\. S]. S]. S]. S]\\ \\ ;,F ;,F ;,F ;,FD4 U]Z] S]D4 U]Z] S]D4 U]Z] S]D4 U]Z] S]\\ \\ 5Z6F 5Z6F 5Z6F 5Z6F\\\\D4 UT UD4 UT UD4 UT UD4 UT U\\\\UF S]UF S]UF S]UF S]\\ \\ ;NF ;,FDPPP H[ H[ ;LTFZFDPP˜ ;NF ;,FDPPP H[ H[ ;LTFZFDPP˜ ;NF ;,FDPPP H[ H[ ;LTFZFDPP˜ ;NF ;,FDPPP H[ H[ ;LTFZFDPP˜

5\HF[ ,[TF\ ,[TF\ 56 lJlJW 5\HF D\+F[ AF[,JFDF\ VFJ[P ————› U]Z]Ò4 V,[B4 V,[B4 V› U]Z]Ò4 V,[B4 V,[B4 V› U]Z]Ò4 V,[B4 V,[B4 V› U]Z]Ò4 V,[B4 V,[B4 V,[B4 GHZ EZ N[B4 JF6LSF 5}TZ4 5J,[B4 GHZ EZ N[B4 JF6LSF 5}TZ4 5J,[B4 GHZ EZ N[B4 JF6LSF 5}TZ4 5J,[B4 GHZ EZ N[B4 JF6LSF 5}TZ4 5JGSL Z[B4 GSL Z[B4 GSL Z[B4 GSL Z[B4

;F[GF SF 5;F[GF SF 5;F[GF SF 5;F[GF SF 5\\\\HF4 ~5FSF TFZF4 38 ELTZD[HF4 ~5FSF TFZF4 38 ELTZD[HF4 ~5FSF TFZF4 38 ELTZD[HF4 ~5FSF TFZF4 38 ELTZD[\\\\ C}JF V C}JF V C}JF V C}JF V\\\\HJF/FHJF/FHJF/FHJF/F\\\\4 54 54 54 5\\\\HF 5}Z4 JZ;[ G}Z CFHZFHF 5}Z4 JZ;[ G}Z CFHZFHF 5}Z4 JZ;[ G}Z CFHZFHF 5}Z4 JZ;[ G}Z CFHZF CH]Z4 CH]Z4 CH]Z4 CH]Z4 UFO,FUFO,FUFO,FUFO,F\\\\ N}ZPPP˜ N}ZPPP˜ N}ZPPP˜ N}ZPPP˜

VFD 5F8 :YF5GDF\ 5|J[X SZJFGL ZHF D/[4 tIFZAFN VF;G 5Z A[;JF DF8[ 56 SF[8JF/GL ZHF ,[JL 50[P VCL\ ALHF SF[8JF/ A[9F CF[I T[GL ;FD[ 56 5|`GF[¿ZL YFI o

————DG DFZL D[DG DFZL D[DG DFZL D[DG DFZL D[\\\\NF[ SZ]NF[ SZ]NF[ SZ]NF[ SZ]\\ \\4 SZ]4 SZ]4 SZ]4 SZ]\\ \\ RSDFR}Z4 5 RSDFR}Z4 5 RSDFR}Z4 5 RSDFR}Z4 5\\\\R D/L NIF[ VFUGF4 TF[ A[;]R D/L NIF[ VFUGF4 TF[ A[;]R D/L NIF[ VFUGF4 TF[ A[;]R D/L NIF[ VFUGF4 TF[ A[;]\\ \\ VF;6 EZ5}ZP˜ VF;6 EZ5}ZP˜ VF;6 EZ5}ZP˜ VF;6 EZ5}ZP˜ 5|`G 5}KFI o ————SF[6 TDFZL pt5l¿4 SF[6 TDFZL HFT4 SF[6 5]Z]QF[ JFIS DF[S<IFSF[6 TDFZL pt5l¿4 SF[6 TDFZL HFT4 SF[6 5]Z]QF[ JFIS DF[S<IFSF[6 TDFZL pt5l¿4 SF[6 TDFZL HFT4 SF[6 5]Z]QF[ JFIS DF[S<IFSF[6 TDFZL pt5l¿4 SF[6 TDFZL HFT4 SF[6 5]Z]QF[ JFIS DF[S<IF\\\\4 VFjIF4 VFjIF4 VFjIF4 VFjIF\\\\ SF[GL SF[GL SF[GL SF[GL

;FY m˜;FY m˜;FY m˜;FY m˜ HJFA VF5JM 50[ o ————V,L, VDFZL pT5lTV,L, VDFZL pT5lTV,L, VDFZL pT5lTV,L, VDFZL pT5lT4 5JG VDFZL HFT4 ;T5]Z]Ø[ JFIS DMS<IF4 5JG VDFZL HFT4 ;T5]Z]Ø[ JFIS DMS<IF4 5JG VDFZL HFT4 ;T5]Z]Ø[ JFIS DMS<IF4 5JG VDFZL HFT4 ;T5]Z]Ø[ JFIS DMS<IF\\\\4 VFjIF4 VFjIF4 VFjIF4 VFjIF\\\\ ;;;;\\\\T5]Z]Ø S[ ;FYP˜T5]Z]Ø S[ ;FYP˜T5]Z]Ø S[ ;FYP˜T5]Z]Ø S[ ;FYP˜

VG[ SF[8JF/4 VFRFI"4 E\0FZL4 NLJ6Ò DCFZFHGL VF7F ,.G[ D\+ AF[,TF\ AF[,TF\ 5F8 :YF5GGL T{IFZL YTL CF[I tIF\ 5F[TFGF VF;G[ A[;L HJFIP

————5F8 5}H]5F8 5}H]5F8 5}H]5F8 5}H]\\\\4 9F9 5}H]4 9F9 5}H]4 9F9 5}H]4 9F9 5}H]\\\\ 5}H] 5}H] 5}H] 5}H]\\ \\ U]Z]GF 5FI4 5 U]Z]GF 5FI4 5 U]Z]GF 5FI4 5 U]Z]GF 5FI4 5\\\\R DC[XZ lNIF[ VFUGF4 A[;]R DC[XZ lNIF[ VFUGF4 A[;]R DC[XZ lNIF[ VFUGF4 A[;]R DC[XZ lNIF[ VFUGF4 A[;]\\ \\ 5F8 ßIF[TGL 5F8 ßIF[TGL 5F8 ßIF[TGL 5F8 ßIF[TGL KFKFKFKF\\\\IPPP˜IPPP˜IPPP˜IPPP˜

H]NL H]NL RF[SL J8FJLG[ V\NZ 5|J[XL 5F[TFGF VF;G[ A[9[,F\ HlTv;TL 5KL 5F8 :YF5GF lJlWDF\ 5F[TFG[ VFJ0T]\ SFD SZ[ ;FYF[;FY D\+ AF[,FTF CF[I o

————ßIF[T ßIF[T DCFßIF[T4 ;S, ßIF[T ;]ßIF[T ßIF[T DCFßIF[T4 ;S, ßIF[T ;]ßIF[T ßIF[T DCFßIF[T4 ;S, ßIF[T ;]ßIF[T ßIF[T DCFßIF[T4 ;S, ßIF[T ;]\\\\NZL4 VWZ TBT 5Z A[9L AF,F ;]NZL4 VWZ TBT 5Z A[9L AF,F ;]NZL4 VWZ TBT 5Z A[9L AF,F ;]NZL4 VWZ TBT 5Z A[9L AF,F ;]\\\\NZL4 NZL4 NZL4 NZL4 ;F[I S];F[I S];F[I S];F[I S]\\ \\ ;F{ ; ;F{ ; ;F{ ; ;F{ ;\\\\;FZ GD[4 T]D CF[ 5ZD[`JZL4 lXJ 5}H];FZ GD[4 T]D CF[ 5ZD[`JZL4 lXJ 5}H];FZ GD[4 T]D CF[ 5ZD[`JZL4 lXJ 5}H];FZ GD[4 T]D CF[ 5ZD[`JZL4 lXJ 5}H]\\\\4 XlÉT 5}H]4 XlÉT 5}H]4 XlÉT 5}H]4 XlÉT 5}H]\\\\ 5}H] 5}H] 5}H] 5}H]\\ \\ U]Z]GF YFI4 5 U]Z]GF YFI4 5 U]Z]GF YFI4 5 U]Z]GF YFI4 5\\\\R R R R DC[;Z lNIF[ VFUGF TF[ A[;]DC[;Z lNIF[ VFUGF TF[ A[;]DC[;Z lNIF[ VFUGF TF[ A[;]DC[;Z lNIF[ VFUGF TF[ A[;]\\ \\ ßIF[TGL KF ßIF[TGL KF ßIF[TGL KF ßIF[TGL KF\\\\IPPP˜IPPP˜IPPP˜IPPP˜

WZTL p5Z UFIGF KF6G]\ ,L\56 YT]\ CF[I ¸ TF[Z6 A\WFTF CF[I4 H]NL H]NL UFNLVF[GL :YF5GF YTL CF[I4 DUvRF[BF S]DS]DGF[ :Jl:TS NF[ZLG[ ;F[5FZL D}ÉIF 5KL T[GF 5Z AFHF[9 -/FIG[ ;O[N S50]\ 5FYZJFDF\ VFJ[P ;FYF[;FY VFJ[,F TDFD HlTv ;TLG[ CFY[ ;}TZGF[ NF[ZF[ A\WFI4 RFZ lNXFV[ SF\S6 AF\WLG[ SF\S6D\+ AF[,FI o

————› U]Z]Ò lS;SF SF› U]Z]Ò lS;SF SF› U]Z]Ò lS;SF SF› U]Z]Ò lS;SF SF\\\\S64 lS;SL JF64 lSI[ 5]~QF[ 5}ZL XFB4 SFS64 lS;SL JF64 lSI[ 5]~QF[ 5}ZL XFB4 SFS64 lS;SL JF64 lSI[ 5]~QF[ 5}ZL XFB4 SFS64 lS;SL JF64 lSI[ 5]~QF[ 5}ZL XFB4 SF\\\\S6 AFS6 AFS6 AFS6 AF\\\\wIF lÉI[ wIF lÉI[ wIF lÉI[ wIF lÉI[ CFY mCFY mCFY mCFY m

35

35

————› U]Z]Ò ;TSF SF› U]Z]Ò ;TSF SF› U]Z]Ò ;TSF SF› U]Z]Ò ;TSF SF\\\\S64 VUDSL JF64 ;T5]~QF[ A[;F0IF VFS64 VUDSL JF64 ;T5]~QF[ A[;F0IF VFS64 VUDSL JF64 ;T5]~QF[ A[;F0IF VFS64 VUDSL JF64 ;T5]~QF[ A[;F0IF VF\\\\64 RF64 RF64 RF64 RF\\\\NFv;}ZH 5}Z[ NFv;}ZH 5}Z[ NFv;}ZH 5}Z[ NFv;}ZH 5}Z[ XFB4 SFXFB4 SFXFB4 SFXFB4 SF\\\\S6 AFS6 AFS6 AFS6 AF\\\\wIF HD6[ CFY VHZF HZ[ ;F[ A|ï ;DFG U]Z] S]wIF HD6[ CFY VHZF HZ[ ;F[ A|ï ;DFG U]Z] S]wIF HD6[ CFY VHZF HZ[ ;F[ A|ï ;DFG U]Z] S]wIF HD6[ CFY VHZF HZ[ ;F[ A|ï ;DFG U]Z] S]\\ \\ 5Z6FDPPP H[ H[ 5Z6FDPPP H[ H[ 5Z6FDPPP H[ H[ 5Z6FDPPP H[ H[ ;LTFZFDPPP˜;LTFZFDPPP˜;LTFZFDPPP˜;LTFZFDPPP˜

NZ[S GZGFZLG[ CFY[ SF\S6 AF\WTL J[/F D\+ AF[,[P SF\S6D\+DF\ 56 VG[S 5F9F\TZF[ D/[ K[4 5|N[X E[N[ VG[ HFlTE[N[ H]NF H]NF SF\S6 AF[,FI o

————› U]Z]Ò VFN[X444 VG[ EF.,F› U]Z]Ò VFN[X444 VG[ EF.,F› U]Z]Ò VFN[X444 VG[ EF.,F› U]Z]Ò VFN[X444 VG[ EF.,F\\\\ KF5 K5FJF[4 KF5 K5FJF[ lGHFZ EF.,F KF5 K5FJF[4 KF5 K5FJF[ lGHFZ EF.,F KF5 K5FJF[4 KF5 K5FJF[ lGHFZ EF.,F KF5 K5FJF[4 KF5 K5FJF[ lGHFZ EF.,F\\\\ TD[ TD[ TD[ TD[ S/X Y5FJF[P GZGFZL TD[ ;HF[0[ VFJF[4 A[S/X Y5FJF[P GZGFZL TD[ ;HF[0[ VFJF[4 A[S/X Y5FJF[P GZGFZL TD[ ;HF[0[ VFJF[4 A[S/X Y5FJF[P GZGFZL TD[ ;HF[0[ VFJF[4 A[;F[ A[;F[ V[SFgT4 EF;F[ A[;F[ V[SFgT4 EF;F[ A[;F[ V[SFgT4 EF;F[ A[;F[ V[SFgT4 EF\\\\UF[ EFUF[ EFUF[ EFUF[ EF\\\\UF[ TD[ N,0FUF[ TD[ N,0FUF[ TD[ N,0FUF[ TD[ N,0F\\\\GL GL GL GL E|FE|FE|FE|F\\\\T4 V;T4 V;T4 V;T4 V;\\\\B HUGFB HUGFB HUGFB HUGF\\\\ O/ 5FDF[ VHZF HZ[ ;F[ E| O/ 5FDF[ VHZF HZ[ ;F[ E| O/ 5FDF[ VHZF HZ[ ;F[ E| O/ 5FDF[ VHZF HZ[ ;F[ E|\\\\D ;DFG4 ;FD ;DFG4 ;FD ;DFG4 ;FD ;DFG4 ;F\\\\. S]. S]. S]. S]\\ \\ ;,FD U]Z]S] ;,FD U]Z]S] ;,FD U]Z]S] ;,FD U]Z]S]\\ \\ 5Z6F 5Z6F 5Z6F 5Z6F\\\\D D D D UTUUTUUTUUTU\\\\UF HlTv;TL S]UF HlTv;TL S]UF HlTv;TL S]UF HlTv;TL S]\\ \\ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜

————V[S hF04 T[G[ RF[JLX 0F/4 RF[JLX S]V[S hF04 T[G[ RF[JLX 0F/4 RF[JLX S]V[S hF04 T[G[ RF[JLX 0F/4 RF[JLX S]V[S hF04 T[G[ RF[JLX 0F/4 RF[JLX S]\\ \\5/F5/F5/F5/F\\\\4 T[G[ +6;[ ;F9 5F4 T[G[ +6;[ ;F9 5F4 T[G[ +6;[ ;F9 5F4 T[G[ +6;[ ;F9 5F\\\\N0FN0FN0FN0F\\\\4 T[DF4 T[DF4 T[DF4 T[DF\\\\ +6 +6 +6 +6 NLJLVFNLJLVFNLJLVFNLJLVF\\\\4 T[DF4 T[DF4 T[DF4 T[DF\\\\ +6 NL +6 NL +6 NL +6 NLJF4 CSGL A[0L 5}ZF[ XFB4 SFJF4 CSGL A[0L 5}ZF[ XFB4 SFJF4 CSGL A[0L 5}ZF[ XFB4 SFJF4 CSGL A[0L 5}ZF[ XFB4 SF\\\\S6 AFS6 AFS6 AFS6 AF\\\\WF[ EF.G[ CFY4 SFWF[ EF.G[ CFY4 SFWF[ EF.G[ CFY4 SFWF[ EF.G[ CFY4 SF\\\\S6 AFS6 AFS6 AFS6 AF\\\\WF[ HlT WF[ HlT WF[ HlT WF[ HlT ;TL4 SF;TL4 SF;TL4 SF;TL4 SF\\\\S6 AFS6 AFS6 AFS6 AF\\\\WF[ U]Z]D]BL H[ HF6[ SFWF[ U]Z]D]BL H[ HF6[ SFWF[ U]Z]D]BL H[ HF6[ SFWF[ U]Z]D]BL H[ HF6[ SF\\\\S6SF E[N T[ JZT ;FS6SF E[N T[ JZT ;FS6SF E[N T[ JZT ;FS6SF E[N T[ JZT ;F\\\\W[ .`JZ V,[BPPP˜W[ .`JZ V,[BPPP˜W[ .`JZ V,[BPPP˜W[ .`JZ V,[BPPP˜

SF\S6 AF\wIF 5KL 5F[TFGF S\9[ 5C[Z[,L DF/FG]\ 5}HG YFI VG[ D\+ AF[,FI o

DF/F DDF/F DDF/F DDF/F D\\\\+ o+ o+ o+ o ————› U]Z]Ò VF[CDŸSFZ DF/F4 ;F[CDŸ› U]Z]Ò VF[CDŸSFZ DF/F4 ;F[CDŸ› U]Z]Ò VF[CDŸSFZ DF/F4 ;F[CDŸ› U]Z]Ò VF[CDŸSFZ DF/F4 ;F[CDŸSFZ DF/F4 A|ïF lJQ6] BF[,[ TF/FSFZ DF/F4 A|ïF lJQ6] BF[,[ TF/FSFZ DF/F4 A|ïF lJQ6] BF[,[ TF/FSFZ DF/F4 A|ïF lJQ6] BF[,[ TF/F\\\\4 DF/F 5[ZL 4 DF/F 5[ZL 4 DF/F 5[ZL 4 DF/F 5[ZL

H]UT ;]H]UT ;]H]UT ;]H]UT ;]\\\\ Z[GF4 SF[8[ S Z[GF4 SF[8[ S Z[GF4 SF[8[ S Z[GF4 SF[8[ S\\\\9[ SF8[ SD"4 CFY ;DZ6F9[ SF8[ SD"4 CFY ;DZ6F9[ SF8[ SD"4 CFY ;DZ6F9[ SF8[ SD"4 CFY ;DZ6F\\\\ EF EF EF EF\\\\U[ ED"4 ;tI ;ZJF6L ;F[I[ SFG4 T],;L U[ ED"4 ;tI ;ZJF6L ;F[I[ SFG4 T],;L U[ ED"4 ;tI ;ZJF6L ;F[I[ SFG4 T],;L U[ ED"4 ;tI ;ZJF6L ;F[I[ SFG4 T],;L DF/F lT,S wIFG4 SC[ U]Z] ZFDFGDF/F lT,S wIFG4 SC[ U]Z] ZFDFGDF/F lT,S wIFG4 SC[ U]Z] ZFDFGDF/F lT,S wIFG4 SC[ U]Z] ZFDFG\\\\N ;]GF[ ;N ;]GF[ ;N ;]GF[ ;N ;]GF[ ;\\\\T ;]HFG4 U]Z] XAN lGxR[ lGZJF6PPP˜T ;]HFG4 U]Z] XAN lGxR[ lGZJF6PPP˜T ;]HFG4 U]Z] XAN lGxR[ lGZJF6PPP˜T ;]HFG4 U]Z] XAN lGxR[ lGZJF6PPP˜

DF/F 5}HG ÉIF" AFN NZ[S HlT ;TLG[ lT,SvRF\N,F[ SZJFDF\ VFJ[P VF RF\N,F[ SZJFGF 56 lJlJW D\+F[ U]Z]vVFRFI"GF 5F[TFGF ;\5|NFI D]HAGF CF[IP lT,S olT,S olT,S olT,S o

————lT,S lT,S +6 ,F[SDFlT,S lT,S +6 ,F[SDFlT,S lT,S +6 ,F[SDFlT,S lT,S +6 ,F[SDF\\\\4444 ZFDGFD Z6]ZFDGFD Z6]ZFDGFD Z6]ZFDGFD Z6]\\\\SFZ ¸SFZ ¸SFZ ¸SFZ ¸ U]Z] ZFDFGU]Z] ZFDFGU]Z] ZFDFGU]Z] ZFDFG\\\\N D:TS R0[4N D:TS R0[4N D:TS R0[4N D:TS R0[4 TF[ XF[EF V5ZTF[ XF[EF V5ZTF[ XF[EF V5ZTF[ XF[EF V5Z\\\\5FZP5FZP5FZP5FZP lT,SlJlW ;\5gG YIF AFN H[ HuIFV[ 5F8:YF5G SZJFG]\ CF[I tIF\ WZTLG]\ 5}HG

SZJFDF\ VFJ[P ————› U]Z]Ò RFZ UFISF UF[AZ4 5FTF,SL DF8L4 U› U]Z]Ò RFZ UFISF UF[AZ4 5FTF,SL DF8L4 U› U]Z]Ò RFZ UFISF UF[AZ4 5FTF,SL DF8L4 U› U]Z]Ò RFZ UFISF UF[AZ4 5FTF,SL DF8L4 U\\\\UFSF GLZ4 DFTF S]gTF RF[SF NLGF UFSF GLZ4 DFTF S]gTF RF[SF NLGF UFSF GLZ4 DFTF S]gTF RF[SF NLGF UFSF GLZ4 DFTF S]gTF RF[SF NLGF

A[9T CG]DA[9T CG]DA[9T CG]DA[9T CG]D\\\\T JLZP˜T JLZP˜T JLZP˜T JLZP˜ UFIGF UF[AZYL RF[SF[ SZTF\ SZTF\ D\+HF5 RF,] CF[I o

RF[SFDRF[SFDRF[SFDRF[SFD\\\\+ o+ o+ o+ o ————› U]Z]Ò éwJ"D]B S}JF4 UUGD]B 5F6L4 U]Z] XAN ;[ D'lTSF VF6L4 RF[SF SLH[ › U]Z]Ò éwJ"D]B S}JF4 UUGD]B 5F6L4 U]Z] XAN ;[ D'lTSF VF6L4 RF[SF SLH[ › U]Z]Ò éwJ"D]B S}JF4 UUGD]B 5F6L4 U]Z] XAN ;[ D'lTSF VF6L4 RF[SF SLH[ › U]Z]Ò éwJ"D]B S}JF4 UUGD]B 5F6L4 U]Z] XAN ;[ D'lTSF VF6L4 RF[SF SLH[

CZS[ C[T4 ÒJ HCZS[ C[T4 ÒJ HCZS[ C[T4 ÒJ HCZS[ C[T4 ÒJ H\\\\T DZ[T DZ[T DZ[T DZ[ TF[ ,B ;JF ClZ EUT S] TF[ ,B ;JF ClZ EUT S] TF[ ,B ;JF ClZ EUT S] TF[ ,B ;JF ClZ EUT S]\\ \\ NF[QF G ,FU[ ;F NF[QF G ,FU[ ;F NF[QF G ,FU[ ;F NF[QF G ,FU[ ;F\\\\. S]. S]. S]. S]\\ \\ ;,FD4 U]Z] S] ;,FD4 U]Z] S] ;,FD4 U]Z] S] ;,FD4 U]Z] S]\\ \\ 5Z6F5Z6F5Z6F5Z6F\\\\D4 HlT ;TL S]D4 HlT ;TL S]D4 HlT ;TL S]D4 HlT ;TL S]\\ \\ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜

S/XDF\G]\ 5lJ+ H/ RFZ[ lNXFDF\ KF\8TF\ 5'yJL DFTFG]\ VFZFWG YFI o WZTL 5}HG o WZTL 5}HG o WZTL 5}HG o WZTL 5}HG o

36

36

————› U]Z]Ò4 ;TGL WZ6LDFTF4 l;â HlTv;TLG[ ;T WZDG[ SFH WZDZFHFV[ › U]Z]Ò4 ;TGL WZ6LDFTF4 l;â HlTv;TLG[ ;T WZDG[ SFH WZDZFHFV[ › U]Z]Ò4 ;TGL WZ6LDFTF4 l;â HlTv;TLG[ ;T WZDG[ SFH WZDZFHFV[ › U]Z]Ò4 ;TGL WZ6LDFTF4 l;â HlTv;TLG[ ;T WZDG[ SFH WZDZFHFV[ :YF%IF 5F84 5'yJ:YF%IF 5F84 5'yJ:YF%IF 5F84 5'yJ:YF%IF 5F84 5'yJL 5F84 ;D]ãS/X4 5J"T zLO/4 ;FwI ;}ZH4 ;FDFwI 5L 5F84 ;D]ãS/X4 5J"T zLO/4 ;FwI ;}ZH4 ;FDFwI 5L 5F84 ;D]ãS/X4 5J"T zLO/4 ;FwI ;}ZH4 ;FDFwI 5L 5F84 ;D]ãS/X4 5J"T zLO/4 ;FwI ;}ZH4 ;FDFwI 5\\\\l0T4 5|[D[ l0T4 5|[D[ l0T4 5|[D[ l0T4 5|[D[ .`JZ4 U]Z] DFU" HlT VFtDFV[ ;[H lAKFJL4 VFjIF `JF;F4 HF5 H5[ VH.`JZ4 U]Z] DFU" HlT VFtDFV[ ;[H lAKFJL4 VFjIF `JF;F4 HF5 H5[ VH.`JZ4 U]Z] DFU" HlT VFtDFV[ ;[H lAKFJL4 VFjIF `JF;F4 HF5 H5[ VH.`JZ4 U]Z] DFU" HlT VFtDFV[ ;[H lAKFJL4 VFjIF `JF;F4 HF5 H5[ VH\\\\5F4 TFZF DFU" 5F4 TFZF DFU" 5F4 TFZF DFU" 5F4 TFZF DFU" A|ï,LG4 T[GL 5F;[ ;J[" S]A|ï,LG4 T[GL 5F;[ ;J[" S]A|ï,LG4 T[GL 5F;[ ;J[" S]A|ï,LG4 T[GL 5F;[ ;J[" S]\\ \\54 G}ZT ;}ZT ;FZtJ4 l+S]8L U54 G}ZT ;}ZT ;FZtJ4 l+S]8L U54 G}ZT ;}ZT ;FZtJ4 l+S]8L U54 G}ZT ;}ZT ;FZtJ4 l+S]8L U\\\\UF HD]GF ;Z;TL4 ;]UD V,B UF HD]GF ;Z;TL4 ;]UD V,B UF HD]GF ;Z;TL4 ;]UD V,B UF HD]GF ;Z;TL4 ;]UD V,B 5]~QF[ SZLP 5ZL1FF tIFZ[ V[SF[T[Z 5lZIF 5]~QF[ SZLP 5ZL1FF tIFZ[ V[SF[T[Z 5lZIF 5]~QF[ SZLP 5ZL1FF tIFZ[ V[SF[T[Z 5lZIF 5]~QF[ SZLP 5ZL1FF tIFZ[ V[SF[T[Z 5lZIF ,FJLG[ VF[NZF SY[4 tIF,FJLG[ VF[NZF SY[4 tIF,FJLG[ VF[NZF SY[4 tIF,FJLG[ VF[NZF SY[4 tIF\\\\ GZ GFZ SC[ ;]GF[ 5FJ"TL GZ GFZ SC[ ;]GF[ 5FJ"TL GZ GFZ SC[ ;]GF[ 5FJ"TL GZ GFZ SC[ ;]GF[ 5FJ"TL 5|F6GFY WZDZFHFV[ lSIF l;âF[D[5|F6GFY WZDZFHFV[ lSIF l;âF[D[5|F6GFY WZDZFHFV[ lSIF l;âF[D[5|F6GFY WZDZFHFV[ lSIF l;âF[D[\\ \\ A{9SZ lXJ[ XlÉTG[ SCLPPP˜ A{9SZ lXJ[ XlÉTG[ SCLPPP˜ A{9SZ lXJ[ XlÉTG[ SCLPPP˜ A{9SZ lXJ[ XlÉTG[ SCLPPP˜

————› U]Z]Ò › GDF[ VFN[X4 VFSFX 5FTF/ ;[ D'tI] ,F[SDF› U]Z]Ò › GDF[ VFN[X4 VFSFX 5FTF/ ;[ D'tI] ,F[SDF› U]Z]Ò › GDF[ VFN[X4 VFSFX 5FTF/ ;[ D'tI] ,F[SDF› U]Z]Ò › GDF[ VFN[X4 VFSFX 5FTF/ ;[ D'tI] ,F[SDF\\\\ TF[ +6 N[JGL :YF5GF4 TF[ +6 N[JGL :YF5GF4 TF[ +6 N[JGL :YF5GF4 TF[ +6 N[JGL :YF5GF4 A|ïF4 lJQ6] G[ DC[X4 T[A|ïF4 lJQ6] G[ DC[X4 T[A|ïF4 lJQ6] G[ DC[X4 T[A|ïF4 lJQ6] G[ DC[X4 T[\\ \\+L; SZF[0 N[JTF4 5F8 DF+L; SZF[0 N[JTF4 5F8 DF+L; SZF[0 N[JTF4 5F8 DF+L; SZF[0 N[JTF4 5F8 DF\\\\0[ UF[ZB HlT4 V,L, S/X EZL D0[ UF[ZB HlT4 V,L, S/X EZL D0[ UF[ZB HlT4 V,L, S/X EZL D0[ UF[ZB HlT4 V,L, S/X EZL D\\\\UFIF UFIF UFIF UFIF lNIF[ OZDFG U]Z]S]lNIF[ OZDFG U]Z]S]lNIF[ OZDFG U]Z]S]lNIF[ OZDFG U]Z]S]\\ \\ 5Z6F 5Z6F 5Z6F 5Z6F\\\\DPPP H[ H[ ;LTFZFDPPP˜DPPP H[ H[ ;LTFZFDPPP˜DPPP H[ H[ ;LTFZFDPPP˜DPPP H[ H[ ;LTFZFDPPP˜

AFHF[9 -F/LG[ T[GF p5Z ;O[N S[ ,L,]\ S50]\ 5FYZJFDF\ VFJ[ V[ JBT[ D\+ E6JFDF\ VFJ[ o

————› U]Z]Ò H, JFJF[› U]Z]Ò H, JFJF[› U]Z]Ò H, JFJF[› U]Z]Ò H, JFJF[ Y, Y, Y, Y, p5GF[ 50IF[ ; p5GF[ 50IF[ ; p5GF[ 50IF[ ; p5GF[ 50IF[ ;\\\\T 5]~QFG[ CFY4 ZFTF[ WF[/F[ VT 5]~QFG[ CFY4 ZFTF[ WF[/F[ VT 5]~QFG[ CFY4 ZFTF[ WF[/F[ VT 5]~QFG[ CFY4 ZFTF[ WF[/F[ V\\\\R/F[4 ,L,F[ R/F[4 ,L,F[ R/F[4 ,L,F[ R/F[4 ,L,F[ R0IF[ V,B 5]~QFG[ CFYPPP˜R0IF[ V,B 5]~QFG[ CFYPPP˜R0IF[ V,B 5]~QFG[ CFYPPP˜R0IF[ V,B 5]~QFG[ CFYPPP˜

————› U]Z]Ò ;FTD[› U]Z]Ò ;FTD[› U]Z]Ò ;FTD[› U]Z]Ò ;FTD[ 5FTF/F4 VFN klQF ~BLV[ VFJL BF[<IF[ WZDN]JFZ4 ClZ RZ6[ 5FTF/F4 VFN klQF ~BLV[ VFJL BF[<IF[ WZDN]JFZ4 ClZ RZ6[ 5FTF/F4 VFN klQF ~BLV[ VFJL BF[<IF[ WZDN]JFZ4 ClZ RZ6[ 5FTF/F4 VFN klQF ~BLV[ VFJL BF[<IF[ WZDN]JFZ4 ClZ RZ6[ RFRFRFRF\\\\NF VFIF4 ;}ZH VFIF4 VFIF GJ,B TFZF4 5FZFXZ klQF 5F;[ ClZ NF VFIF4 ;}ZH VFIF4 VFIF GJ,B TFZF4 5FZFXZ klQF 5F;[ ClZ NF VFIF4 ;}ZH VFIF4 VFIF GJ,B TFZF4 5FZFXZ klQF 5F;[ ClZ NF VFIF4 ;}ZH VFIF4 VFIF GJ,B TFZF4 5FZFXZ klQF 5F;[ ClZ VFjIF T[ V,B VFjIF T[ V,B VFjIF T[ V,B VFjIF T[ V,B T[H YL gIFZF VF8,F DT[H YL gIFZF VF8,F DT[H YL gIFZF VF8,F DT[H YL gIFZF VF8,F D\\\\+ SCL V+ SCL V+ SCL V+ SCL V\\\\R/F[ 5FYZ[ T[ 5R/F[ 5FYZ[ T[ 5R/F[ 5FYZ[ T[ 5R/F[ 5FYZ[ T[ 5\\\\0 50[ G[ J{S]0 50[ G[ J{S]0 50[ G[ J{S]0 50[ G[ J{S]\\ \\9 HFJ[PPP˜9 HFJ[PPP˜9 HFJ[PPP˜9 HFJ[PPP˜

tIFZAFN AFHF[9GL ;FD[ Z\UF[/L 5}ZJFDF\ VFJ[4 DF[TLGF RF[S 5}ZTF\ GLR[GF[ D\+ AF[,FI o

————› U]Z]Ò DF[TL ßIF[lT CLZFS6L4 5F8 5WFZF[ V,B W6L4 U]Z] UF[lJ› U]Z]Ò DF[TL ßIF[lT CLZFS6L4 5F8 5WFZF[ V,B W6L4 U]Z] UF[lJ› U]Z]Ò DF[TL ßIF[lT CLZFS6L4 5F8 5WFZF[ V,B W6L4 U]Z] UF[lJ› U]Z]Ò DF[TL ßIF[lT CLZFS6L4 5F8 5WFZF[ V,B W6L4 U]Z] UF[lJ\\\\N S]N S]N S]N S]\\ \\ ,FU] ,FU] ,FU] ,FU]\\\\ 5FI4 lNI[ C]SD TF[ DF[TLGF RF[S 5}ZFIPPP˜5FI4 lNI[ C]SD TF[ DF[TLGF RF[S 5}ZFIPPP˜5FI4 lNI[ C]SD TF[ DF[TLGF RF[S 5}ZFIPPP˜5FI4 lNI[ C]SD TF[ DF[TLGF RF[S 5}ZFIPPP˜

AFHF[9 p5Z 5FYZ[,F V\R/F p5Z RF[BFYL 5F8 5}ZJFDF\ VFJ[ tIFZ[ V[DF\ lJlJW BFGF\VF[ VG[ VFS'lTVF[ NF[ZJFDF\ VFJ[P sH]NF H]NF 5F8GL lJlJW VFS'lTVF[GF[ VF,[B U|\YFZ\E[ V5FIF[ K[Pf 5F8GL 5}J" lNXFDF\ 5F8 p5Z zLO/G]\ :YF5G SZTF\ D\+ AF[,JFDF\ VFJ[ o zLO/ :YF5G ozLO/ :YF5G ozLO/ :YF5G ozLO/ :YF5G o

————› U]Z]Ò RFZ JF6L RFZ BF6L zL O/ :YF5[ HF[UL lGZJF6LPPP˜› U]Z]Ò RFZ JF6L RFZ BF6L zL O/ :YF5[ HF[UL lGZJF6LPPP˜› U]Z]Ò RFZ JF6L RFZ BF6L zL O/ :YF5[ HF[UL lGZJF6LPPP˜› U]Z]Ò RFZ JF6L RFZ BF6L zL O/ :YF5[ HF[UL lGZJF6LPPP˜ 5F8GF GJB\0 p5Z GJ HuIFV[ ;F[5FZL D}ÉTF\ D\+ AF[,JFDF\ VFJ[ o ————VFJF[ ;VFJF[ ;VFJF[ ;VFJF[ ;\\\\TF[ DTF[ p5FJ4 UTUTF[ DTF[ p5FJ4 UTUTF[ DTF[ p5FJ4 UTUTF[ DTF[ p5FJ4 UTU\\\\UFS]UFS]UFS]UFS]\\ \\ VCL VCL VCL VCL\\\\VF AF[,FJF[4 YF5F[ S,X G[ DFVF AF[,FJF[4 YF5F[ S,X G[ DFVF AF[,FJF[4 YF5F[ S,X G[ DFVF AF[,FJF[4 YF5F[ S,X G[ DF\\\\0F[ 5F94 RFZ[ 0F[ 5F94 RFZ[ 0F[ 5F94 RFZ[ 0F[ 5F94 RFZ[

B}6[ RLTZF[ 9F94 ZFBF[ VF;6 G[ YF5F[ YLZ4 SF[8JF/ K[ CG]DF[ JLZ4 SZF[ GD6 G[ A[;F[ B}6[ RLTZF[ 9F94 ZFBF[ VF;6 G[ YF5F[ YLZ4 SF[8JF/ K[ CG]DF[ JLZ4 SZF[ GD6 G[ A[;F[ B}6[ RLTZF[ 9F94 ZFBF[ VF;6 G[ YF5F[ YLZ4 SF[8JF/ K[ CG]DF[ JLZ4 SZF[ GD6 G[ A[;F[ B}6[ RLTZF[ 9F94 ZFBF[ VF;6 G[ YF5F[ YLZ4 SF[8JF/ K[ CG]DF[ JLZ4 SZF[ GD6 G[ A[;F[ N}Z4 UTUN}Z4 UTUN}Z4 UTUN}Z4 UTU\\\\UFDFUFDFUFDFUFDF\\\\ JZ;[ G}ZPPP˜ JZ;[ G}ZPPP˜ JZ;[ G}ZPPP˜ JZ;[ G}ZPPP˜

————› U]Z]Ò E[/F A[;L SZX[ E|F› U]Z]Ò E[/F A[;L SZX[ E|F› U]Z]Ò E[/F A[;L SZX[ E|F› U]Z]Ò E[/F A[;L SZX[ E|F\\\\T4 . R0[ SF/SF N[JLG[ NFT4 . R0[ SF/SF N[JLG[ NFT4 . R0[ SF/SF N[JLG[ NFT4 . R0[ SF/SF N[JLG[ NF\\\\T4T4T4T4 V[ TF 5F8 YF5G HF5 V[ TF 5F8 YF5G HF5 V[ TF 5F8 YF5G HF5 V[ TF 5F8 YF5G HF5 ;;;;\\\\5}Z6 EIF4 VG5}Z6 EIF4 VG5}Z6 EIF4 VG5}Z6 EIF4 VG\\\\T SF[l8 l;T SF[l8 l;T SF[l8 l;T SF[l8 l;\\\\W]D[W]D[W]D[W]D[\\ \\ A[9 lXJ[ XlÉT S] A[9 lXJ[ XlÉT S] A[9 lXJ[ XlÉT S] A[9 lXJ[ XlÉT S]\\ \\ SæFPPP H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ SæFPPP H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ SæFPPP H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ SæFPPP H[ H[ ;LTFZFDPPP˜

5F8GL p5Z lJlJW 5}HG ;FDU|L UF[9JTF\ UF[9JTF\ TDFD HlTv;TL D\+ prRFZ6 SZTF\ CF[I o

————› U]Z]Ò 5F› U]Z]Ò 5F› U]Z]Ò 5F› U]Z]Ò 5F\\\\R[ 5FR[ 5FR[ 5FR[ 5F\\\\0J 5]Z]QF 5]ZF6L4 DFTF S]gTFÒ YF%IF 5F84 YF5[ ;F[ pYF5[4 O[Z0J 5]Z]QF 5]ZF6L4 DFTF S]gTFÒ YF%IF 5F84 YF5[ ;F[ pYF5[4 O[Z0J 5]Z]QF 5]ZF6L4 DFTF S]gTFÒ YF%IF 5F84 YF5[ ;F[ pYF5[4 O[Z0J 5]Z]QF 5]ZF6L4 DFTF S]gTFÒ YF%IF 5F84 YF5[ ;F[ pYF5[4 O[Z YF5G SL VFX4 V,[B JWFJ]YF5G SL VFX4 V,[B JWFJ]YF5G SL VFX4 V,[B JWFJ]YF5G SL VFX4 V,[B JWFJ]\\\\ DF[TLV[ C]JF ßIF[T 5ZSFXPPP˜ DF[TLV[ C]JF ßIF[T 5ZSFXPPP˜ DF[TLV[ C]JF ßIF[T 5ZSFXPPP˜ DF[TLV[ C]JF ßIF[T 5ZSFXPPP˜

37

37

5F8 :YF5GGF[ D5F8 :YF5GGF[ D5F8 :YF5GGF[ D5F8 :YF5GGF[ D\\\\++++ ————› U]Z]Ò 5ZYD H]UDF› U]Z]Ò 5ZYD H]UDF› U]Z]Ò 5ZYD H]UDF› U]Z]Ò 5ZYD H]UDF\\\\ SF.SF 5F84 SF.SF 9F94 SF.SF VF;G4 SF.SF JF;64 SF.SF 5F84 SF.SF 9F94 SF.SF VF;G4 SF.SF JF;64 SF.SF 5F84 SF.SF 9F94 SF.SF VF;G4 SF.SF JF;64 SF.SF 5F84 SF.SF 9F94 SF.SF VF;G4 SF.SF JF;64

SF[6 CTF 5SF[6 CTF 5SF[6 CTF 5SF[6 CTF 5\\\\l0T VG[ SF[6 CTF SF[8JF/4 S[8,F TFl0T VG[ SF[6 CTF SF[8JF/4 S[8,F TFl0T VG[ SF[6 CTF SF[8JF/4 S[8,F TFl0T VG[ SF[6 CTF SF[8JF/4 S[8,F TF\\\\T6FGL SZTF JF84 S. XlÉT ;TL ,FJTL T6FGL SZTF JF84 S. XlÉT ;TL ,FJTL T6FGL SZTF JF84 S. XlÉT ;TL ,FJTL T6FGL SZTF JF84 S. XlÉT ;TL ,FJTL YFT m˜YFT m˜YFT m˜YFT m˜

————;TH]UDF;TH]UDF;TH]UDF;TH]UDF\\\\ ;F[G[SL 5F84 ;F[G[SF ;F[G[SL 5F84 ;F[G[SF ;F[G[SL 5F84 ;F[G[SF ;F[G[SL 5F84 ;F[G[SF 9F94 ;F[G[SF VF;G4 ;F[G[SF JF;G4 ;F[G[SL ,F, 9F94 ;F[G[SF VF;G4 ;F[G[SF JF;G4 ;F[G[SL ,F, 9F94 ;F[G[SF VF;G4 ;F[G[SF JF;G4 ;F[G[SL ,F, 9F94 ;F[G[SF VF;G4 ;F[G[SF JF;G4 ;F[G[SL ,F, ,,,,\\\\UF[8L4 ;F[G[SL SDZ Sl0IFZL GFlE SD/4 ;F[GFG[ 5F8 A[9F 5|C,FNZFI4 VFlNGFY CTF UF[8L4 ;F[G[SL SDZ Sl0IFZL GFlE SD/4 ;F[GFG[ 5F8 A[9F 5|C,FNZFI4 VFlNGFY CTF UF[8L4 ;F[G[SL SDZ Sl0IFZL GFlE SD/4 ;F[GFG[ 5F8 A[9F 5|C,FNZFI4 VFlNGFY CTF UF[8L4 ;F[G[SL SDZ Sl0IFZL GFlE SD/4 ;F[GFG[ 5F8 A[9F 5|C,FNZFI4 VFlNGFY CTF 5555\\\\l0T4 U~0 CTF SF[8JF/4 5Fl0T4 U~0 CTF SF[8JF/4 5Fl0T4 U~0 CTF SF[8JF/4 5Fl0T4 U~0 CTF SF[8JF/4 5F\\\\R TFR TFR TFR TF\\\\T6FGL T6FGL T6FGL T6FGL SZTF JF84 ;TL ZTGFJ/L ,FJTL YFTSZTF JF84 ;TL ZTGFJ/L ,FJTL YFTSZTF JF84 ;TL ZTGFJ/L ,FJTL YFTSZTF JF84 ;TL ZTGFJ/L ,FJTL YFT˜̃̃̃

————äF5Z H]UDFäF5Z H]UDFäF5Z H]UDFäF5Z H]UDF\\\\ ~5[SF 5F84 ~5[SF 9F94 ~5[SF VF;G4 ~5[SF JF;64 ~ ~5[SF 5F84 ~5[SF 9F94 ~5[SF VF;G4 ~5[SF JF;64 ~ ~5[SF 5F84 ~5[SF 9F94 ~5[SF VF;G4 ~5[SF JF;64 ~ ~5[SF 5F84 ~5[SF 9F94 ~5[SF VF;G4 ~5[SF JF;64 ~5[SL ,5[SL ,5[SL ,5[SL ,\\\\UF[8L4 UF[8L4 UF[8L4 UF[8L4 ~5[SL SDZ ~5[SL GFlE4 ~5FG[ 5F8 A[9F ClZxRgãZFI4 5~5[SL SDZ ~5[SL GFlE4 ~5FG[ 5F8 A[9F ClZxRgãZFI4 5~5[SL SDZ ~5[SL GFlE4 ~5FG[ 5F8 A[9F ClZxRgãZFI4 5~5[SL SDZ ~5[SL GFlE4 ~5FG[ 5F8 A[9F ClZxRgãZFI4 5\\\\l0T CTF ;F[Zl0T CTF ;F[Zl0T CTF ;F[Zl0T CTF ;F[Z\\\\ULGFY4 CG]DFG ULGFY4 CG]DFG ULGFY4 CG]DFG ULGFY4 CG]DFG CTF SF[8JF/4 ;FT TFCTF SF[8JF/4 ;FT TFCTF SF[8JF/4 ;FT TFCTF SF[8JF/4 ;FT TF\\\\T6FGL SZTF JF84 ;TL TFZFDTL ,FJTL YFTP˜T6FGL SZTF JF84 ;TL TFZFDTL ,FJTL YFTP˜T6FGL SZTF JF84 ;TL TFZFDTL ,FJTL YFTP˜T6FGL SZTF JF84 ;TL TFZFDTL ,FJTL YFTP˜

————+[TF H]UDF+[TF H]UDF+[TF H]UDF+[TF H]UDF\\\\ TF TF TF TF\\\\A[SF 5F84 TFA[SF 5F84 TFA[SF 5F84 TFA[SF 5F84 TF\\\\A[SF 9F94 TFA[SF 9F94 TFA[SF 9F94 TFA[SF 9F94 TF\\\\A[SF VF;G4 TFA[SF VF;G4 TFA[SF VF;G4 TFA[SF VF;G4 TF\\\\A[SF JF;64 TFA[SF JF;64 TFA[SF JF;64 TFA[SF JF;64 TF\\\\AFG[ 5F8 AFG[ 5F8 AFG[ 5F8 AFG[ 5F8 A[9F I]lWQ9ZZFI4 5A[9F I]lWQ9ZZFI4 5A[9F I]lWQ9ZZFI4 5A[9F I]lWQ9ZZFI4 5\\\\l0T CTl0T CTl0T CTl0T CTF DKF DKF DKF DK\\\\NZGFY4 U6[X CTF SF[8JF/4 ;TL ãF{5NL ,FJTL YFTPÑZGFY4 U6[X CTF SF[8JF/4 ;TL ãF{5NL ,FJTL YFTPÑZGFY4 U6[X CTF SF[8JF/4 ;TL ãF{5NL ,FJTL YFTPÑZGFY4 U6[X CTF SF[8JF/4 ;TL ãF{5NL ,FJTL YFTP˜

————Sl/I]UDFSl/I]UDFSl/I]UDFSl/I]UDF\\\\ DF8LSF 5F84 DF8LSF 9F94 DF8LSF VF;G4 DF8LSF JF;64 DF8L S[ 5F8 DF8LSF 5F84 DF8LSF 9F94 DF8LSF VF;G4 DF8LSF JF;64 DF8L S[ 5F8 DF8LSF 5F84 DF8LSF 9F94 DF8LSF VF;G4 DF8LSF JF;64 DF8L S[ 5F8 DF8LSF 5F84 DF8LSF 9F94 DF8LSF VF;G4 DF8LSF JF;64 DF8L S[ 5F8 A[9F Al/ZFI4 5A[9F Al/ZFI4 5A[9F Al/ZFI4 5A[9F Al/ZFI4 5\\\\l0T CTF UF[ZBGFY4 E[ZJ CTF SF[8JF/ AFZ TFl0T CTF UF[ZBGFY4 E[ZJ CTF SF[8JF/ AFZ TFl0T CTF UF[ZBGFY4 E[ZJ CTF SF[8JF/ AFZ TFl0T CTF UF[ZBGFY4 E[ZJ CTF SF[8JF/ AFZ TF\\\\T6FGL SZTF JF84 ;TL T6FGL SZTF JF84 ;TL T6FGL SZTF JF84 ;TL T6FGL SZTF JF84 ;TL lJlJlJlJ\\\\HFJ/L ,FJTL YFTPPP 5F8 DHFJ/L ,FJTL YFTPPP 5F8 DHFJ/L ,FJTL YFTPPP 5F8 DHFJ/L ,FJTL YFTPPP 5F8 D\\\\+ ;+ ;+ ;+ ;\\\\5}Z6 EIF VG5}Z6 EIF VG5}Z6 EIF VG5}Z6 EIF VG\\\\TSF[l8 l;TSF[l8 l;TSF[l8 l;TSF[l8 l;âF[ D[âF[ D[âF[ D[âF[ D[\\ \\ A{9SZ U]Z] NTF+{IG[ A{9SZ U]Z] NTF+{IG[ A{9SZ U]Z] NTF+{IG[ A{9SZ U]Z] NTF+{IG[ lNIF U]Z] UF[ZBGFY[ SCFPPP˜lNIF U]Z] UF[ZBGFY[ SCFPPP˜lNIF U]Z] UF[ZBGFY[ SCFPPP˜lNIF U]Z] UF[ZBGFY[ SCFPPP˜

5F8 p5Z ;]XF[EG Y. UIF 5KL U65lTG]\ :YF5G SZJFDF\ VFJ[P U6[XGL D}lT"G[ :GFG SZFJL4 l;\N}Zv5]Q5 R0FJL 5WZFJJFDF\ VFJ[P U6[Xv:YF5G DU6[Xv:YF5G DU6[Xv:YF5G DU6[Xv:YF5G D\\\\++++

————› U]Z]Ò ;T U6[X ;F› U]Z]Ò ;T U6[X ;F› U]Z]Ò ;T U6[X ;F› U]Z]Ò ;T U6[X ;F\\\\RL SCF[4 VFlN U6[X VFU[ VFJF[4 lZlâ l;lâ SF NFTRL SCF[4 VFlN U6[X VFU[ VFJF[4 lZlâ l;lâ SF NFTRL SCF[4 VFlN U6[X VFU[ VFJF[4 lZlâ l;lâ SF NFTRL SCF[4 VFlN U6[X VFU[ VFJF[4 lZlâ l;lâ SF NFTFZ FZ FZ FZ SCFJF[4 5FSCFJF[4 5FSCFJF[4 5FSCFJF[4 5F\\\\R SF[X VFUD ;[ ,FJF[4 5FR SF[X VFUD ;[ ,FJF[4 5FR SF[X VFUD ;[ ,FJF[4 5FR SF[X VFUD ;[ ,FJF[4 5F\\\\R SF[X 5lxR SF[X 5lxR SF[X 5lxR SF[X 5lxRD ;[ ,FJF[4 5FRD ;[ ,FJF[4 5FRD ;[ ,FJF[4 5FRD ;[ ,FJF[4 5F\\\\R SF[X p¿Z ;[ ,FR SF[X p¿Z ;[ ,FR SF[X p¿Z ;[ ,FR SF[X p¿Z ;[ ,FJF[4 JF[4 JF[4 JF[4 5F5F5F5F\\\\R SF[X Nl1F6 ;[ ,FJF[P˜R SF[X Nl1F6 ;[ ,FJF[P˜R SF[X Nl1F6 ;[ ,FJF[P˜R SF[X Nl1F6 ;[ ,FJF[P˜

————;ZJ[ ;;ZJ[ ;;ZJ[ ;;ZJ[ ;\\\\T T]T T]T T]T T]\\ \\ G[ lXX GDFJ[4 BF,L E G[ lXX GDFJ[4 BF,L E G[ lXX GDFJ[4 BF,L E G[ lXX GDFJ[4 BF,L E\\\\0FZ 5}Z6 SLH[4 lZlâ l;lâYL E0FZ 5}Z6 SLH[4 lZlâ l;lâYL E0FZ 5}Z6 SLH[4 lZlâ l;lâYL E0FZ 5}Z6 SLH[4 lZlâ l;lâYL E\\\\0FZ ELZ H[4 0FZ ELZ H[4 0FZ ELZ H[4 0FZ ELZ H[4 wIFJ[ A|ïF4 wIFJ[ lJQ6]4 wIFJ[ ;C;| S,F UF[lJwIFJ[ A|ïF4 wIFJ[ lJQ6]4 wIFJ[ ;C;| S,F UF[lJwIFJ[ A|ïF4 wIFJ[ lJQ6]4 wIFJ[ ;C;| S,F UF[lJwIFJ[ A|ïF4 wIFJ[ lJQ6]4 wIFJ[ ;C;| S,F UF[lJ\\\\NPPPÑPPPÑPPPÑPPP˜

————› U]Z]Ò `JF;D› U]Z]Ò `JF;D› U]Z]Ò `JF;D› U]Z]Ò `JF;D\\\\+ XaN DC[X4 D}/ DC[,DF+ XaN DC[X4 D}/ DC[,DF+ XaN DC[X4 D}/ DC[,DF+ XaN DC[X4 D}/ DC[,DF\\\\ ZD[ U6[XP U]NF RS| SZL <IF[ 5FS4 ZD[ U6[XP U]NF RS| SZL <IF[ 5FS4 ZD[ U6[XP U]NF RS| SZL <IF[ 5FS4 ZD[ U6[XP U]NF RS| SZL <IF[ 5FS4 X}gIDFX}gIDFX}gIDFX}gIDF\\\\ ;TU]Z] E[l8IF4 ÉIF[" S]A]âGF[ GFXP N]lGIF SY SY CDSF[ N[I4 ìNI J;F[ VUDYL ;TU]Z] E[l8IF4 ÉIF[" S]A]âGF[ GFXP N]lGIF SY SY CDSF[ N[I4 ìNI J;F[ VUDYL ;TU]Z] E[l8IF4 ÉIF[" S]A]âGF[ GFXP N]lGIF SY SY CDSF[ N[I4 ìNI J;F[ VUDYL ;TU]Z] E[l8IF4 ÉIF[" S]A]âGF[ GFXP N]lGIF SY SY CDSF[ N[I4 ìNI J;F[ VUDYL Z[I4 E}<IF V1FZ 5ZD ßIFZ[I4 E}<IF V1FZ 5ZD ßIFZ[I4 E}<IF V1FZ 5ZD ßIFZ[I4 E}<IF V1FZ 5ZD ßIF[T4 V[8,][T4 V[8,][T4 V[8,][T4 V[8,]\\\\ A1FF[ ;T U]6[XP˜ A1FF[ ;T U]6[XP˜ A1FF[ ;T U]6[XP˜ A1FF[ ;T U]6[XP˜

————,FUL S},FUL S},FUL S},FUL S}\\ \\RL4 B}<IF SAF84 HF[ N[bIF A|ïFRL4 B}<IF SAF84 HF[ N[bIF A|ïFRL4 B}<IF SAF84 HF[ N[bIF A|ïFRL4 B}<IF SAF84 HF[ N[bIF A|ïF\\\\0SF 3F8 U6[X D0SF 3F8 U6[X D0SF 3F8 U6[X D0SF 3F8 U6[X D\\\\+ HF5 ;+ HF5 ;+ HF5 ;+ HF5 ;\\\\5}Z5}Z5}Z5}Z6 EIF 6 EIF 6 EIF 6 EIF ;NFlXJ DCFN[J 5FZJTLSF[ lNIFPPP˜;NFlXJ DCFN[J 5FZJTLSF[ lNIFPPP˜;NFlXJ DCFN[J 5FZJTLSF[ lNIFPPP˜;NFlXJ DCFN[J 5FZJTLSF[ lNIFPPP˜

————› U]Z]Ò T[H lA› U]Z]Ò T[H lA› U]Z]Ò T[H lA› U]Z]Ò T[H lA\\\\A DFIF4 X}G lXBZYL U]65lT VFIF4 U]65lT ;FY CG]DFGÒ A DFIF4 X}G lXBZYL U]65lT VFIF4 U]65lT ;FY CG]DFGÒ A DFIF4 X}G lXBZYL U]65lT VFIF4 U]65lT ;FY CG]DFGÒ A DFIF4 X}G lXBZYL U]65lT VFIF4 U]65lT ;FY CG]DFGÒ VFIF4 ZFDF5LZ GS/VFIF4 ZFDF5LZ GS/VFIF4 ZFDF5LZ GS/VFIF4 ZFDF5LZ GS/\\\\UL SFD SZFIF4 V[ SFD OT[C G YFI TF[ ZFDN}CF. lOZF.PPP˜UL SFD SZFIF4 V[ SFD OT[C G YFI TF[ ZFDN}CF. lOZF.PPP˜UL SFD SZFIF4 V[ SFD OT[C G YFI TF[ ZFDN}CF. lOZF.PPP˜UL SFD SZFIF4 V[ SFD OT[C G YFI TF[ ZFDN}CF. lOZF.PPP˜

U65lT:YF5GGF D\+DF\ U}- ZC:IJFNL ;FWGF K}5FI[,L K[P IF[U ;FWGFDF\ QF8Ÿv RS|E[NGGL lS|IF VFJ[ K[ V[DF\ 5|YD RS| K[ D},FWFZ RS|4 H[ U6[XG]\ :YFG SC[JFI K[P IF[U;FWGFGL X~VFTDF\ D},FWFZ RS|G[ HFU'T SZJFGL lJlJW lS|IFVF[ SZJFDF\ VFJ[ K[P

U65lT :YF5G 5KL 5F8GL DwIDF\ RF[BFYL K 5F\B0LG]\ RS| NF[ZJFDF\ VFJ[ K[P K 5F\B0LG]\ O},56 XZLZGF\ K RS|F[G]\ H 5|TLS K[ o

38

38

————› U]Z]Ò 5ZYD H]UD[› U]Z]Ò 5ZYD H]UD[› U]Z]Ò 5ZYD H]UD[› U]Z]Ò 5ZYD H]UD[\\\\ ZF6L ZTGFJ/LV[ RF[BF NLGF TF[ 5F ZF6L ZTGFJ/LV[ RF[BF NLGF TF[ 5F ZF6L ZTGFJ/LV[ RF[BF NLGF TF[ 5F ZF6L ZTGFJ/LV[ RF[BF NLGF TF[ 5F\\\\R SZF[0SF VFBF R SZF[0SF VFBF R SZF[0SF VFBF R SZF[0SF VFBF lNIF4 ALHF H]UDFlNIF4 ALHF H]UDFlNIF4 ALHF H]UDFlNIF4 ALHF H]UDF\\\\ ZF6L TFZFDTLG[ RF[BF NLGF TF[ ;FT lSZF[0LSF VFBF lNIF4 N]JF5Z ZF6L TFZFDTLG[ RF[BF NLGF TF[ ;FT lSZF[0LSF VFBF lNIF4 N]JF5Z ZF6L TFZFDTLG[ RF[BF NLGF TF[ ;FT lSZF[0LSF VFBF lNIF4 N]JF5Z ZF6L TFZFDTLG[ RF[BF NLGF TF[ ;FT lSZF[0LSF VFBF lNIF4 N]JF5Z H]UD[H]UD[H]UD[H]UD[\\\\ ZF6L W|]5TFG[ RF[BF NLGF TF[ GJ lSZF[0LSF VFBF lNIF4 S,H]U ZF6L W|]5TFG[ RF[BF NLGF TF[ GJ lSZF[0LSF VFBF lNIF4 S,H]U ZF6L W|]5TFG[ RF[BF NLGF TF[ GJ lSZF[0LSF VFBF lNIF4 S,H]U ZF6L W|]5TFG[ RF[BF NLGF TF[ GJ lSZF[0LSF VFBF lNIF4 S,H]UD[D[D[D[\\ \\ ZF6L lJ ZF6L lJ ZF6L lJ ZF6L lJ\\\\HFJ/LG[HFJ/LG[HFJ/LG[HFJ/LG[ RF[BF NLGF TF[ AFZ SZF[0SF VFBF lNIF4 5FRF[BF NLGF TF[ AFZ SZF[0SF VFBF lNIF4 5FRF[BF NLGF TF[ AFZ SZF[0SF VFBF lNIF4 5FRF[BF NLGF TF[ AFZ SZF[0SF VFBF lNIF4 5F\\\\RF4 ;FTFRF4 ;FTFRF4 ;FTFRF4 ;FTF\\\\4 GJF4 GJF4 GJF4 GJF\\\\4 AFZF4 AFZF4 AFZF4 AFZF\\\\4 S|F[0 T[+L;D[4 S|F[0 T[+L;D[4 S|F[0 T[+L;D[4 S|F[0 T[+L;D[\\\\ lS|IF lS|IF lS|IF lS|IF 5[;FZF4 .TGF RÉSZ HF5 ;5[;FZF4 .TGF RÉSZ HF5 ;5[;FZF4 .TGF RÉSZ HF5 ;5[;FZF4 .TGF RÉSZ HF5 ;\\\\5}Z6 EIF VG5}Z6 EIF VG5}Z6 EIF VG5}Z6 EIF VG\\\\T SF[l8 l;âF[D[T SF[l8 l;âF[D[T SF[l8 l;âF[D[T SF[l8 l;âF[D[\\ \\ A{9SZ U]Z] UF[ZBGFYÒG[ A{9SZ U]Z] UF[ZBGFYÒG[ A{9SZ U]Z] UF[ZBGFYÒG[ A{9SZ U]Z] UF[ZBGFYÒG[ lNIF4 ;FlNIF4 ;FlNIF4 ;FlNIF4 ;F\\\\. S]. S]. S]. S]\\ \\ ;,FD4 U]Z]S] ;,FD4 U]Z]S] ;,FD4 U]Z]S] ;,FD4 U]Z]S]\\ \\ 5Z6FD4 HlTv;TL ;A UT U 5Z6FD4 HlTv;TL ;A UT U 5Z6FD4 HlTv;TL ;A UT U 5Z6FD4 HlTv;TL ;A UT U\\\\UFS]UFS]UFS]UFS]\\ \\ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜

D},FWFZ4 :JFlWQ9FG4 Dl65]Z4 VGFCT4 lJX]â VG[ VF7FRS| V[ QF8ŸRS| E[NG 5KL IF[UL ;FWS ;C;|FZDF\ 5ZDD]lÉT 5|F%T SZ[ K[P DFGJ XZLZDF\ U}æ4 l,\U4 GFlE4 ìNI4 S\9 VG[ l+S]8L S[ E}|DwI :YFGF[DF\ VFJ[,F\ p5ZGF\ K I[ RS|F[GF SD/GL 5F\B0LVF[GL ;\bIF H]NL H]NL K[P 5F8 p5F;GFDF\ 56 5|TLSFtDS ZLT[ QF8ŸRS|E[NGGL lS|IFVF[ U}- JF6LDF\ NXF"JJFDF\ VFJL K[P

K 5F\B0LGF SD/ p5Z ßIF[TG]\ :YF5G SZJFDF\ VFJ[ K[ V[ 5C[,F\ AFHF[9GL VFU/ HD6F CFY[ 5lJ+ H/YL 5}6" EZ[, S/X H[DF\ 5FJ,LGF[ l;SSF[4 ;F[5FZL4 DF\Ul,S ãjIF[4 VF\AFqVF;F[5F,JGF\ +6 S[ 5F\R 5FG p5Z ;]TZ S[ GF0FK0LGF +6 TFZ JL\8[, zLO/ 5WZFJJFDF\ VFJ[ K[P

S/X 5WZFJJFGL lS|IF JBT[ ,UEU TDFD HlTv;TL CFY V0SF0[ K[P S/X :YF5G JBT[ H]NF H]NF S/XD\+F[ AF[,JFDF\ VFJ[ K[ o S/X :YF5GGF DS/X :YF5GGF DS/X :YF5GGF DS/X :YF5GGF D\\\\+F[ o+F[ o+F[ o+F[ o

————› U]Z]Ò VF[CDŸ ;F[CDŸ XaN C]JF4 H, ;[ :Y,4 :Y, ;[ SrK4 SrK ;[ › U]Z]Ò VF[CDŸ ;F[CDŸ XaN C]JF4 H, ;[ :Y,4 :Y, ;[ SrK4 SrK ;[ › U]Z]Ò VF[CDŸ ;F[CDŸ XaN C]JF4 H, ;[ :Y,4 :Y, ;[ SrK4 SrK ;[ › U]Z]Ò VF[CDŸ ;F[CDŸ XaN C]JF4 H, ;[ :Y,4 :Y, ;[ SrK4 SrK ;[ DrK4 DrK4 DrK4 DrK4 DrK ;[ GL,4 GL, ;[ VlG,4 VlG, ;[ S}D"4 S}D" ;[ S]DrK ;[ GL,4 GL, ;[ VlG,4 VlG, ;[ S}D"4 S}D" ;[ S]DrK ;[ GL,4 GL, ;[ VlG,4 VlG, ;[ S}D"4 S}D" ;[ S]DrK ;[ GL,4 GL, ;[ VlG,4 VlG, ;[ S}D"4 S}D" ;[ S]\\ \\E4 S]E4 S]E4 S]E4 S]\\ \\E ;[ X[QF4 X[QFGFU S[ lXZ 5Z E ;[ X[QF4 X[QFGFU S[ lXZ 5Z E ;[ X[QF4 X[QFGFU S[ lXZ 5Z E ;[ X[QF4 X[QFGFU S[ lXZ 5Z ZFI4 ZFI ;[ ;TU]Z] V,BG[ WZTL 9[ZFI4 X[QF WZTL p5Z D[Z]4 Rgã ;]ZH ;gD]B XFB4 ZFI4 ZFI ;[ ;TU]Z] V,BG[ WZTL 9[ZFI4 X[QF WZTL p5Z D[Z]4 Rgã ;]ZH ;gD]B XFB4 ZFI4 ZFI ;[ ;TU]Z] V,BG[ WZTL 9[ZFI4 X[QF WZTL p5Z D[Z]4 Rgã ;]ZH ;gD]B XFB4 ZFI4 ZFI ;[ ;TU]Z] V,BG[ WZTL 9[ZFI4 X[QF WZTL p5Z D[Z]4 Rgã ;]ZH ;gD]B XFB4 tIFtIFtIFtIF\\\\ V,B lGZ V,B lGZ V,B lGZ V,B lGZ\\\\HG[ :YF5GF :YF5L4 A|ïF4 lJQ6] V,B lGZHG[ :YF5GF :YF5L4 A|ïF4 lJQ6] V,B lGZHG[ :YF5GF :YF5L4 A|ïF4 lJQ6] V,B lGZHG[ :YF5GF :YF5L4 A|ïF4 lJQ6] V,B lGZ\\\\HG ßIF[T HUF.4 Rgã ;}ZH HG ßIF[T HUF.4 Rgã ;}ZH HG ßIF[T HUF.4 Rgã ;}ZH HG ßIF[T HUF.4 Rgã ;}ZH DXF, DUF.4 H, DXF, DUF.4 H, DXF, DUF.4 H, DXF, DUF.4 H, HD]GF SF GLZ4 :YF5GF :YF5L V,B DF. S[ 5F;4 T[+L; SF[l8 HD]GF SF GLZ4 :YF5GF :YF5L V,B DF. S[ 5F;4 T[+L; SF[l8 HD]GF SF GLZ4 :YF5GF :YF5L V,B DF. S[ 5F;4 T[+L; SF[l8 HD]GF SF GLZ4 :YF5GF :YF5L V,B DF. S[ 5F;4 T[+L; SF[l8 N[J,F[SG[ WIF" V,B 5]~QFSF wIFG4 S,XSL DFIF4 S,XD[N[J,F[SG[ WIF" V,B 5]~QFSF wIFG4 S,XSL DFIF4 S,XD[N[J,F[SG[ WIF" V,B 5]~QFSF wIFG4 S,XSL DFIF4 S,XD[N[J,F[SG[ WIF" V,B 5]~QFSF wIFG4 S,XSL DFIF4 S,XD[\\\\ ;FT äL5 ;DFIF4 S,X D[ ;FT äL5 ;DFIF4 S,X D[ ;FT äL5 ;DFIF4 S,X D[ ;FT äL5 ;DFIF4 S,X D[\\\\ GJBGJBGJBGJB\\\\0 WZTL 5FIF4 ;TSF DFZU4 ;0 WZTL 5FIF4 ;TSF DFZU4 ;0 WZTL 5FIF4 ;TSF DFZU4 ;0 WZTL 5FIF4 ;TSF DFZU4 ;\\\\T SL DFIF ;T SL DFIF ;T SL DFIF ;T SL DFIF ;\\\\T ;[ l5IF ;F[ éTZ[ EJ5FZF4 S58;[ T ;[ l5IF ;F[ éTZ[ EJ5FZF4 S58;[ T ;[ l5IF ;F[ éTZ[ EJ5FZF4 S58;[ T ;[ l5IF ;F[ éTZ[ EJ5FZF4 S58;[ l5IF ;F[ VWJR lZIF4 VF5 VF5SL SDF.4 H[;F lH;SF ALH4l5IF ;F[ VWJR lZIF4 VF5 VF5SL SDF.4 H[;F lH;SF ALH4l5IF ;F[ VWJR lZIF4 VF5 VF5SL SDF.4 H[;F lH;SF ALH4l5IF ;F[ VWJR lZIF4 VF5 VF5SL SDF.4 H[;F lH;SF ALH4 ;TSL 5FJ0L ;TLv;lTIF ;TSL 5FJ0L ;TLv;lTIF ;TSL 5FJ0L ;TLv;lTIF ;TSL 5FJ0L ;TLv;lTIF lD,4 SlD,4 SlD,4 SlD,4 S,X :YF5G[ SF D,X :YF5G[ SF D,X :YF5G[ SF D,X :YF5G[ SF D\\\\+ HF5 ;+ HF5 ;+ HF5 ;+ HF5 ;\\\\5}Z6 EIF VG5}Z6 EIF VG5}Z6 EIF VG5}Z6 EIF VG\\\\T SF[l8 l;âF[D[T SF[l8 l;âF[D[T SF[l8 l;âF[D[T SF[l8 l;âF[D[\\ \\ A{9 .`JZ DCFN[JÒG[ A{9 .`JZ DCFN[JÒG[ A{9 .`JZ DCFN[JÒG[ A{9 .`JZ DCFN[JÒG[ 5FZJTL S]5FZJTL S]5FZJTL S]5FZJTL S]\\ \\ ;]GFIF4 U]Z] N¿F+[I :JFDLG[ SCFPPP˜ ;]GFIF4 U]Z] N¿F+[I :JFDLG[ SCFPPP˜ ;]GFIF4 U]Z] N¿F+[I :JFDLG[ SCFPPP˜ ;]GFIF4 U]Z] N¿F+[I :JFDLG[ SCFPPP˜

S/X :YF5GGF D\+F[DF\ ;'lQ8GL pt5l¿GF[ .lTCF; NXF"JJFDF\ VFjIF[ K[P ————› U]Z]Ò VF[C› U]Z]Ò VF[C› U]Z]Ò VF[C› U]Z]Ò VF[C\\\\U ;F[CU ;F[CU ;F[CU ;F[C\\\\U V,B lGZU V,B lGZU V,B lGZU V,B lGZ\\\\HG VF5F[ VFHG VF5F[ VFHG VF5F[ VFHG VF5F[ VF54 S/X YF5[ GS/54 S/X YF5[ GS/54 S/X YF5[ GS/54 S/X YF5[ GS/\\\\UL 5F84 UL 5F84 UL 5F84 UL 5F84

A|ïF lJQ6] DC[X YF5[A|ïF lJQ6] DC[X YF5[A|ïF lJQ6] DC[X YF5[A|ïF lJQ6] DC[X YF5[4444 YF5[ ;TU]Z] HlT ;TL S[ ;FYPPP YF5[ ;TU]Z] HlT ;TL S[ ;FYPPP YF5[ ;TU]Z] HlT ;TL S[ ;FYPPP YF5[ ;TU]Z] HlT ;TL S[ ;FYPPP GCL GCL GCL GCL\\\\ YL WZTL GCL YL WZTL GCL YL WZTL GCL YL WZTL GCL\\\\ VSFX4 GCL VSFX4 GCL VSFX4 GCL VSFX4 GCL\\\\ 5JG 5F6L 5ZSFX4 GCL5JG 5F6L 5ZSFX4 GCL5JG 5F6L 5ZSFX4 GCL5JG 5F6L 5ZSFX4 GCL\\\\ YL N[JL GCL YL N[JL GCL YL N[JL GCL YL N[JL GCL\\\\ YF N[JF4 SF{G SZL V,B 5]Z]QFSL ;[JF4 › 5|YD YF N[JF4 SF{G SZL V,B 5]Z]QFSL ;[JF4 › 5|YD YF N[JF4 SF{G SZL V,B 5]Z]QFSL ;[JF4 › 5|YD YF N[JF4 SF{G SZL V,B 5]Z]QFSL ;[JF4 › 5|YD WLZH SL WZTL4 VSF,SF VF;DFG4 ;]ZTF SZ[ V,BSF wIFG4 VF5 CL A|ï DFTF VF5 CLWLZH SL WZTL4 VSF,SF VF;DFG4 ;]ZTF SZ[ V,BSF wIFG4 VF5 CL A|ï DFTF VF5 CLWLZH SL WZTL4 VSF,SF VF;DFG4 ;]ZTF SZ[ V,BSF wIFG4 VF5 CL A|ï DFTF VF5 CLWLZH SL WZTL4 VSF,SF VF;DFG4 ;]ZTF SZ[ V,BSF wIFG4 VF5 CL A|ï DFTF VF5 CL l5TF4 V,B VH]6L VF{Z G N}HF4 RF{N ,F[S SF 5F8 5}ZFIF4 ;FT äL5 GF{ Bl5TF4 V,B VH]6L VF{Z G N}HF4 RF{N ,F[S SF 5F8 5}ZFIF4 ;FT äL5 GF{ Bl5TF4 V,B VH]6L VF{Z G N}HF4 RF{N ,F[S SF 5F8 5}ZFIF4 ;FT äL5 GF{ Bl5TF4 V,B VH]6L VF{Z G N}HF4 RF{N ,F[S SF 5F8 5}ZFIF4 ;FT äL5 GF{ B\\\\0 AGFIF4 0 AGFIF4 0 AGFIF4 0 AGFIF4 H5gT[ HF5 SZgT[ 5F54 zL V,BÒ VF5F[VF5PPP˜H5gT[ HF5 SZgT[ 5F54 zL V,BÒ VF5F[VF5PPP˜H5gT[ HF5 SZgT[ 5F54 zL V,BÒ VF5F[VF5PPP˜H5gT[ HF5 SZgT[ 5F54 zL V,BÒ VF5F[VF5PPP˜

39

39

————› U]Z]Ò4 V;› U]Z]Ò4 V;› U]Z]Ò4 V;› U]Z]Ò4 V;\\\\bI H]UFbI H]UFbI H]UFbI H]UF\\\\ 5C[,[ ;]gGFSFZ4 ;]gGFSFZ D[ 5C[,[ ;]gGFSFZ4 ;]gGFSFZ D[ 5C[,[ ;]gGFSFZ4 ;]gGFSFZ D[ 5C[,[ ;]gGFSFZ4 ;]gGFSFZ D[\\\\ H,4 H, p5Z Y,4 Y, H,4 H, p5Z Y,4 Y, H,4 H, p5Z Y,4 Y, H,4 H, p5Z Y,4 Y, p5Z 5FNSIF4 5FNSIF p5Z ;FNSIF4 ;FNSIF 5Z SF[ZD4 SF[ZD p5Z AF;S4 AF;p5Z 5FNSIF4 5FNSIF p5Z ;FNSIF4 ;FNSIF 5Z SF[ZD4 SF[ZD p5Z AF;S4 AF;p5Z 5FNSIF4 5FNSIF p5Z ;FNSIF4 ;FNSIF 5Z SF[ZD4 SF[ZD p5Z AF;S4 AF;p5Z 5FNSIF4 5FNSIF p5Z ;FNSIF4 ;FNSIF 5Z SF[ZD4 SF[ZD p5Z AF;S4 AF;S p5Z S p5Z S p5Z S p5Z WF[,4 WF[, p5Z l;WF[,4 WF[, p5Z l;WF[,4 WF[, p5Z l;WF[,4 WF[, p5Z l;\\\\U4 l;U4 l;U4 l;U4 l;\\\\U p5Z ZF.4 ZF. U p5Z ZF.4 ZF. U p5Z ZF.4 ZF. U p5Z ZF.4 ZF. 5Z VF[U6 5RF; SZF[0 5|YDL 9[ZF.4 VFlN 5Z VF[U6 5RF; SZF[0 5|YDL 9[ZF.4 VFlN 5Z VF[U6 5RF; SZF[0 5|YDL 9[ZF.4 VFlN 5Z VF[U6 5RF; SZF[0 5|YDL 9[ZF.4 VFlN 5]~QF[ S/X :YF%IF4 l55]~QF[ S/X :YF%IF4 l55]~QF[ S/X :YF%IF4 l55]~QF[ S/X :YF%IF4 l5\\\\0 A|ïF0 A|ïF0 A|ïF0 A|ïF\\\\0GF ÉIF" lJRFZ4 ;FT klQF E[/F A[9F4 V9F[[T[Z lS|IF ,LWL 0GF ÉIF" lJRFZ4 ;FT klQF E[/F A[9F4 V9F[[T[Z lS|IF ,LWL 0GF ÉIF" lJRFZ4 ;FT klQF E[/F A[9F4 V9F[[T[Z lS|IF ,LWL 0GF ÉIF" lJRFZ4 ;FT klQF E[/F A[9F4 V9F[[T[Z lS|IF ,LWL ;]WFZ4 YF5];]WFZ4 YF5];]WFZ4 YF5];]WFZ4 YF5]\\\\ A|ïF4 YF5] A|ïF4 YF5] A|ïF4 YF5] A|ïF4 YF5]\\\\ .gã4 YF5] .gã4 YF5] .gã4 YF5] .gã4 YF5]\\\\ ;C;| S/F ;C;| S/F ;C;| S/F ;C;| S/F UF[lJ UF[lJ UF[lJ UF[lJ\\\\N4 N]JF";FÒ YF5[ NF[I SZ HF[04 A[9F N4 N]JF";FÒ YF5[ NF[I SZ HF[04 A[9F N4 N]JF";FÒ YF5[ NF[I SZ HF[04 A[9F N4 N]JF";FÒ YF5[ NF[I SZ HF[04 A[9F ;;;;FW] T[+L; SZF[0PPP H[ H[ ;LTFZFDPPP˜FW] T[+L; SZF[0PPP H[ H[ ;LTFZFDPPP˜FW] T[+L; SZF[0PPP H[ H[ ;LTFZFDPPP˜FW] T[+L; SZF[0PPP H[ H[ ;LTFZFDPPP˜

————› U]Z]Ò V;› U]Z]Ò V;› U]Z]Ò V;› U]Z]Ò V;\\\\B H]U 5C[,FB H]U 5C[,FB H]U 5C[,FB H]U 5C[,F\\\\ VlJUT HF[ VFIF4 5F VlJUT HF[ VFIF4 5F VlJUT HF[ VFIF4 5F VlJUT HF[ VFIF4 5F\\\\R TÀJSF .R TÀJSF .R TÀJSF .R TÀJSF .\\\\0 p5FIF4 p; .0 p5FIF4 p; .0 p5FIF4 p; .0 p5FIF4 p; .\\\\0 0 0 0 SL NF[ C[ OF04 V[S OF0SF C}JF VF;DFG4 N];ZL OF0SL WZTL4 ,F, `J[T NF[ GFD WZFIF4 SL NF[ C[ OF04 V[S OF0SF C}JF VF;DFG4 N];ZL OF0SL WZTL4 ,F, `J[T NF[ GFD WZFIF4 SL NF[ C[ OF04 V[S OF0SF C}JF VF;DFG4 N];ZL OF0SL WZTL4 ,F, `J[T NF[ GFD WZFIF4 SL NF[ C[ OF04 V[S OF0SF C}JF VF;DFG4 N];ZL OF0SL WZTL4 ,F, `J[T NF[ GFD WZFIF4 5|YDL 5ND 5F8 YZ5FIF4 VF5[ A|ï D5|YDL 5ND 5F8 YZ5FIF4 VF5[ A|ï D5|YDL 5ND 5F8 YZ5FIF4 VF5[ A|ï D5|YDL 5ND 5F8 YZ5FIF4 VF5[ A|ï D\\\\XF HF[U6L4 V,B VlJGFXL 5F8JL4 5FJG 5XF HF[U6L4 V,B VlJGFXL 5F8JL4 5FJG 5XF HF[U6L4 V,B VlJGFXL 5F8JL4 5FJG 5XF HF[U6L4 V,B VlJGFXL 5F8JL4 5FJG 5]~QF ]~QF ]~QF ]~QF SF[8JF/4 VF[CDŸ ;F[CDŸ VFJSF[8JF/4 VF[CDŸ ;F[CDŸ VFJSF[8JF/4 VF[CDŸ ;F[CDŸ VFJSF[8JF/4 VF[CDŸ ;F[CDŸ VFJ\\\\TF V;TF V;TF V;TF V;\\\\B H]UF 5C[,L ßIF[T p;SF GFD YF VGF[54 YF VHZ B H]UF 5C[,L ßIF[T p;SF GFD YF VGF[54 YF VHZ B H]UF 5C[,L ßIF[T p;SF GFD YF VGF[54 YF VHZ B H]UF 5C[,L ßIF[T p;SF GFD YF VGF[54 YF VHZ VIF[lG4 VIF[lG4 VIF[lG4 VIF[lG4 3333F[,F[,F[,F[,\\\\TF4 5ND 5F8 5}HTF4 5ND 5F8 5}HTF4 5ND 5F8 5}HTF4 5ND 5F8 5}H\\\\TF4 5F8SF DTF4 5F8SF DTF4 5F8SF DTF4 5F8SF D\\\\+ HF5 ;+ HF5 ;+ HF5 ;+ HF5 ;\\\\5}Z6 5}Z6 5}Z6 5}Z6 C}JF4 ;NFlXJ DCFN[JÒ C}JF4 ;NFlXJ DCFN[JÒ C}JF4 ;NFlXJ DCFN[JÒ C}JF4 ;NFlXJ DCFN[JÒ 5FZJTL SF[ SCFPPP˜5FZJTL SF[ SCFPPP˜5FZJTL SF[ SCFPPP˜5FZJTL SF[ SCFPPP˜

S/XGL :YF5GF JBT[ SM8JF/ A[p CFYDF\ U\UFvHDGF S/X ,. U]Z]UFNL 5F;[ µEF ZC[P A[p CFYGL VF\8L JF/L S/X 5S0IF CMI4 U]Z] VFRFI" V[DF\ WFT]D]ãF 5WZFJ[ v ;M5FZL VÙT v 5}Q5YL 5}HG ÉIF" AFN 5F8GL A\G[ AFH] S/X :YF5JFDF\ VFJ[P5F8 p5Z ;FSFZvD}lT" ~5[ H U65lT4 CG]DFG4 lXJl,\U4 l+X/4 Rgãv;}I"GF D}lT"vÝTLSM D}SFI K[P S/XGL :YF5GF YIF AFN ÉIF\S ÉIF\S ZFDN[J5LZGF[ 3F[0F[ 56 5F8 p5Z 5WZFJJFDF\ VFJ[ K[P tIFZAFN 5F8 p5Z RFZ UFNLGF\ :YFG GÉSL SZL 5LZ4 XlÉT4 ;FlBIF G[ JLZUFNLGL :YF5GF SZJFDF\ VFJ[P ZFDN[J5LZGF[ 3F[0F[ 5WZFJTFZFDN[J5LZGF[ 3F[0F[ 5WZFJTFZFDN[J5LZGF[ 3F[0F[ 5WZFJTFZFDN[J5LZGF[ 3F[0F[ 5WZFJTF\\\\ o o o o

————› U]Z]Ò4 VHD, S]› U]Z]Ò4 VHD, S]› U]Z]Ò4 VHD, S]› U]Z]Ò4 VHD, S]\\\\JZFJZFJZFJZF\\\\4 lT,S T]4 lT,S T]4 lT,S T]4 lT,S T]\\ \\JZFJZFJZFJZF\\\\4 +6 E]JGGF W6L4 4 +6 E]JGGF W6L4 4 +6 E]JGGF W6L4 4 +6 E]JGGF W6L4 5|YDL5|YDL5|YDL5|YDL TFZ[ 5FI[ VFJ[4 5LZG[ ;NF ;DZ[ SFD6LP˜ TFZ[ 5FI[ VFJ[4 5LZG[ ;NF ;DZ[ SFD6LP˜ TFZ[ 5FI[ VFJ[4 5LZG[ ;NF ;DZ[ SFD6LP˜ TFZ[ 5FI[ VFJ[4 5LZG[ ;NF ;DZ[ SFD6LP˜ ————äFZSFGF[ N[J VFjIF[4 äFZSFGF[ N[J VFjIF[4 äFZSFGF[ N[J VFjIF[4 äFZSFGF[ N[J VFjIF[4 N[CLGF[ NFTFZ4 N[CLGF[ NFTFZ4 N[CLGF[ NFTFZ4 N[CLGF[ NFTFZ4 V[S GFD RFZ WFD 5Z;L <IF[ GZGFZ4V[S GFD RFZ WFD 5Z;L <IF[ GZGFZ4V[S GFD RFZ WFD 5Z;L <IF[ GZGFZ4V[S GFD RFZ WFD 5Z;L <IF[ GZGFZ4 HUgGFY[ ßIF[T HFUL S/F WZL S[NFZ4 HUgGFY[ ßIF[T HFUL S/F WZL S[NFZ4 HUgGFY[ ßIF[T HFUL S/F WZL S[NFZ4 HUgGFY[ ßIF[T HFUL S/F WZL S[NFZ4 DZT,F[SDFDZT,F[SDFDZT,F[SDFDZT,F[SDF\\\\ VFjIF[ DlCDF4 ;[JF SZ[ ; VFjIF[ DlCDF4 ;[JF SZ[ ; VFjIF[ DlCDF4 ;[JF SZ[ ; VFjIF[ DlCDF4 ;[JF SZ[ ;\\\\;FZP ;FZP ;FZP ;FZP 3]Z[ 3[JZ T]ZL C[JZ 3]Z[ 3[JZ T]ZL C[JZ 3]Z[ 3[JZ T]ZL C[JZ 3]Z[ 3[JZ T]ZL C[JZ S,C,TF S[SF64 S,C,TF S[SF64 S,C,TF S[SF64 S,C,TF S[SF64 GFN E]GFN E]GFN E]GFN E]\\\\U/ lJ6 JFH[ DF[H 5FU/ lJ6 JFH[ DF[H 5FU/ lJ6 JFH[ DF[H 5FU/ lJ6 JFH[ DF[H 5FD[ D[NGL4 D[ D[NGL4 D[ D[NGL4 D[ D[NGL4 S,X SS,X SS,X SS,X S\\\\RG S|F[0 SFD04 W}5 ZF KF[ Y[ W6L4 RG S|F[0 SFD04 W}5 ZF KF[ Y[ W6L4 RG S|F[0 SFD04 W}5 ZF KF[ Y[ W6L4 RG S|F[0 SFD04 W}5 ZF KF[ Y[ W6L4 RS| RF~ C]VF R[TG R0[ ;]Z GZ ;RS| RF~ C]VF R[TG R0[ ;]Z GZ ;RS| RF~ C]VF R[TG R0[ ;]Z GZ ;RS| RF~ C]VF R[TG R0[ ;]Z GZ ;\\\\T4 T4 T4 T4 V[S 8V[S 8V[S 8V[S 8\\\\uIF V[D WFJ[uIF V[D WFJ[uIF V[D WFJ[uIF V[D WFJ[ 5LZÒG[ 5 5LZÒG[ 5 5LZÒG[ 5 5LZÒG[ 5\\\\YPYPYPYP VWZ VF;G4 ßIF[T V[GL4 5}ZF 5ZRF 5LZGF4VWZ VF;G4 ßIF[T V[GL4 5}ZF 5ZRF 5LZGF4VWZ VF;G4 ßIF[T V[GL4 5}ZF 5ZRF 5LZGF4VWZ VF;G4 ßIF[T V[GL4 5}ZF 5ZRF 5LZGF4 N[J D]BYL xIFD ;DZ[ A0F AFJG JLZGF ¸ N[J D]BYL xIFD ;DZ[ A0F AFJG JLZGF ¸ N[J D]BYL xIFD ;DZ[ A0F AFJG JLZGF ¸ N[J D]BYL xIFD ;DZ[ A0F AFJG JLZGF ¸ ;FT ;F{ EF[5F, RF[;FT ;F{ EF[5F, RF[;FT ;F{ EF[5F, RF[;FT ;F{ EF[5F, RF[\\ \\;9 HF[U6L l;â ;FD8F4 ;9 HF[U6L l;â ;FD8F4 ;9 HF[U6L l;â ;FD8F4 ;9 HF[U6L l;â ;FD8F4 GJ GFY4 B[TZ5F/4GJ GFY4 B[TZ5F/4GJ GFY4 B[TZ5F/4GJ GFY4 B[TZ5F/4 ;DZ[ ; ;DZ[ ; ;DZ[ ; ;DZ[ ;\\\\T4 O}, OSLZGFPT4 O}, OSLZGFPT4 O}, OSLZGFPT4 O}, OSLZGFP

40

40

K 5F\B0LGF SD/ p5Z ßIF[T 5|U8FJJF DF8[G]\ DF[8]\ SF[l0I]\ D}SJFDF\ VFJ[ V[DF\ ;}TZGL JF8 VG[ 3L 5}ZJFDF\ VFjI]\ CF[I4 JF8 p5Z S5]Z ZFbI]\ CF[I4 5KL ;]TZGF —5|Ul8IF\˜ TZLS[ VF[/BFTL NLJ[8 3LDF\ AF[/LG[ ;/UFJJFDF\ VFJ[ VG[ —HFD,F˜ sSF[l0IF\f p5Z WZL ZFB[ 5|Ul8IFDF\YL ;/UTF 3LGF\ UZD 8L5F\ 50TF\ H ;]TZGL NLJ[8 p5Z ZFB[,]\ S5]Z ;/UL é9[ VG[ ßIF[T 5|U8 YFIP VF AWL lJlW JBT[ ßIF[T :YF5GGF VG[ ßIF[T 5|U8FJJFGF lJlJW D\+F[ AF[,JFDF\ VFJ[ o ßIMTv:YF5G DßIMTv:YF5G DßIMTv:YF5G DßIMTv:YF5G D\\\\++++

s!f s!f s!f s!f ————› U]Z]Ò4 ßIMT ßIMT DCFß› U]Z]Ò4 ßIMT ßIMT DCFß› U]Z]Ò4 ßIMT ßIMT DCFß› U]Z]Ò4 ßIMT ßIMT DCFßIMT ;J" ßIMT ;]IMT ;J" ßIMT ;]IMT ;J" ßIMT ;]IMT ;J" ßIMT ;]\\\\NZL ¸ ;TSF TBTGL p5Z[4 NZL ¸ ;TSF TBTGL p5Z[4 NZL ¸ ;TSF TBTGL p5Z[4 NZL ¸ ;TSF TBTGL p5Z[4 A[9L AF,F ;A[9L AF,F ;A[9L AF,F ;A[9L AF,F ;\\\\ ]NZL ¸ VF5 lGZ]NZL ¸ VF5 lGZ]NZL ¸ VF5 lGZ]NZL ¸ VF5 lGZ\\\\HG4 VF5 VlJGFXL4 SZHM ßIMTDFHG4 VF5 VlJGFXL4 SZHM ßIMTDFHG4 VF5 VlJGFXL4 SZHM ßIMTDFHG4 VF5 VlJGFXL4 SZHM ßIMTDF\\\\ JF;4 5 JF;4 5 JF;4 5 JF;4 5\\\\R N[J D/L R N[J D/L R N[J D/L R N[J D/L VF7F SZM TM4 ßIMTGFVF7F SZM TM4 ßIMTGFVF7F SZM TM4 ßIMTGFVF7F SZM TM4 ßIMTGF\\\\ :YF5G YFIPPP˜ :YF5G YFIPPP˜ :YF5G YFIPPP˜ :YF5G YFIPPP˜

sZf sZf sZf sZf ————› U]Z]Ò VMC› U]Z]Ò VMC› U]Z]Ò VMC› U]Z]Ò VMC\\\\U ;MCU ;MCU ;MCU ;MC\\\\U XaN h6SFZF4 RDS[ ALH YFI ßIMT plHIFZF ¸ U XaN h6SFZF4 RDS[ ALH YFI ßIMT plHIFZF ¸ U XaN h6SFZF4 RDS[ ALH YFI ßIMT plHIFZF ¸ U XaN h6SFZF4 RDS[ ALH YFI ßIMT plHIFZF ¸ hZDZ hZDZ JZ;[ G}Z4 ;S/D[hZDZ hZDZ JZ;[ G}Z4 ;S/D[hZDZ hZDZ JZ;[ G}Z4 ;S/D[hZDZ hZDZ JZ;[ G}Z4 ;S/D[\\\\ ;FC[A C[ EZ5}Z4 ;FC[A C[ EZ5}Z4 ;FC[A C[ EZ5}Z4 ;FC[A C[ EZ5}Z4 U]Z] CDFZF UUGSF JF;L4 ;tI XaND[U]Z] CDFZF UUGSF JF;L4 ;tI XaND[U]Z] CDFZF UUGSF JF;L4 ;tI XaND[U]Z] CDFZF UUGSF JF;L4 ;tI XaND[\\\\ ;MC;MC;MC;MC\\\\U VlJGFXL ¸ V[CL XANG[ JU VlJGFXL ¸ V[CL XANG[ JU VlJGFXL ¸ V[CL XANG[ JU VlJGFXL ¸ V[CL XANG[ J\\\\N[ TFS]4 HGD DZ6 GF CMI ¸ VF 38D[N[ TFS]4 HGD DZ6 GF CMI ¸ VF 38D[N[ TFS]4 HGD DZ6 GF CMI ¸ VF 38D[N[ TFS]4 HGD DZ6 GF CMI ¸ VF 38D[\\\\ ßIMT ÝU8[4 ßIMT ÝU8[4 ßIMT ÝU8[4 ßIMT ÝU8[4 DZÒJFG[ ;MI ¸ H,A]DZÒJFG[ ;MI ¸ H,A]DZÒJFG[ ;MI ¸ H,A]DZÒJFG[ ;MI ¸ H,A]\\\\NSL ;ZÒ SFIF4 V[ TF HF5 H5[ ¸ DFTFGF VMNZDFNSL ;ZÒ SFIF4 V[ TF HF5 H5[ ¸ DFTFGF VMNZDFNSL ;ZÒ SFIF4 V[ TF HF5 H5[ ¸ DFTFGF VMNZDFNSL ;ZÒ SFIF4 V[ TF HF5 H5[ ¸ DFTFGF VMNZDF\\\\ VFIF4 zL VFIF4 zL VFIF4 zL VFIF4 zL ;TU]Z]V[ ,[B ,BFIF ¸ V,B lGZ;TU]Z]V[ ,[B ,BFIF ¸ V,B lGZ;TU]Z]V[ ,[B ,BFIF ¸ V,B lGZ;TU]Z]V[ ,[B ,BFIF ¸ V,B lGZ\\\\HG ßIMlT :J~54 5lZA|ï 5ZDFtDF DF8[ 5WFIF"P˜HG ßIMlT :J~54 5lZA|ï 5ZDFtDF DF8[ 5WFIF"P˜HG ßIMlT :J~54 5lZA|ï 5ZDFtDF DF8[ 5WFIF"P˜HG ßIMlT :J~54 5lZA|ï 5ZDFtDF DF8[ 5WFIF"P˜

ßIMTv:YF5G D\+MDF\ 56 ;FWSGL VF\TlZS ;FWGFGM VF,[B NXF"JFIM K[P ;FYM;FY ;'ÂÚGL pt5l¿ VG[ A|ïF\0G]\ ;H"G S. ZLT[ YI]\ V[GF lJX[GM bIF, 5Z\5lZT 5lZEFØFDF\ VF5JFDF\ VFjIM K[P

s#f s#f s#f s#f ————› U]Z]Ò4 ;FW] ;DZF[ ;FRL JFT4 SAL G AF[,F[ H}9L JFT ¸ DG;F N[C ,LGF[ › U]Z]Ò4 ;FW] ;DZF[ ;FRL JFT4 SAL G AF[,F[ H}9L JFT ¸ DG;F N[C ,LGF[ › U]Z]Ò4 ;FW] ;DZF[ ;FRL JFT4 SAL G AF[,F[ H}9L JFT ¸ DG;F N[C ,LGF[ › U]Z]Ò4 ;FW] ;DZF[ ;FRL JFT4 SAL G AF[,F[ H}9L JFT ¸ DG;F N[C ,LGF[ VJTFZ4 ,FULVJTFZ4 ,FULVJTFZ4 ,FULVJTFZ4 ,FUL N]lGIF 5Z,[SFZP R[TF[ lJ;JF;L EF.4 GFD 9FD SF[. HF6[ GF N]lGIF 5Z,[SFZP R[TF[ lJ;JF;L EF.4 GFD 9FD SF[. HF6[ GF N]lGIF 5Z,[SFZP R[TF[ lJ;JF;L EF.4 GFD 9FD SF[. HF6[ GF N]lGIF 5Z,[SFZP R[TF[ lJ;JF;L EF.4 GFD 9FD SF[. HF6[ GF\\\\CL ¸ UUG CL ¸ UUG CL ¸ UUG CL ¸ UUG DDDD\\\\0/DF0/DF0/DF0/DF\\\\ U U U U\\\\UF JC[4 pGSL BAZ ;UF JC[4 pGSL BAZ ;UF JC[4 pGSL BAZ ;UF JC[4 pGSL BAZ ;\\\\T JLZ,F ,C[P NL9L V6NL9L HF[ SF[. SZ[4 TF[ ,B T JLZ,F ,C[P NL9L V6NL9L HF[ SF[. SZ[4 TF[ ,B T JLZ,F ,C[P NL9L V6NL9L HF[ SF[. SZ[4 TF[ ,B T JLZ,F ,C[P NL9L V6NL9L HF[ SF[. SZ[4 TF[ ,B RF[ZFXL 8/[ ¸ HF[UL B[,[ HRF[ZFXL 8/[ ¸ HF[UL B[,[ HRF[ZFXL 8/[ ¸ HF[UL B[,[ HRF[ZFXL 8/[ ¸ HF[UL B[,[ H\\\\UD N[X4 ZFHF B[,[ GJ DUD N[X4 ZFHF B[,[ GJ DUD N[X4 ZFHF B[,[ GJ DUD N[X4 ZFHF B[,[ GJ D\\\\0/ N[XP VB[ D0/ N[XP VB[ D0/ N[XP VB[ D0/ N[XP VB[ D\\\\0/DF0/DF0/DF0/DF\\\\ VFJG HFJG4 VFJG HFJG4 VFJG HFJG4 VFJG HFJG4 lTIFlTIFlTIFlTIF\\\\ U]Z] S[ RZ6F U]Z] S[ RZ6F U]Z] S[ RZ6F U]Z] S[ RZ6F\\\\ 5FJG ¸ U]Z] S[ 5FJG ¸ U]Z] S[ 5FJG ¸ U]Z] S[ 5FJG ¸ U]Z] S[ JRG[ UFH[ T}Z4 VWZ TBT 5Z ßIF[T EZ5}ZP JRG[ UFH[ T}Z4 VWZ TBT 5Z ßIF[T EZ5}ZP JRG[ UFH[ T}Z4 VWZ TBT 5Z ßIF[T EZ5}ZP JRG[ UFH[ T}Z4 VWZ TBT 5Z ßIF[T EZ5}ZP

;NU]Z]GF JRG[ XZLZXF[WGGL 5|lS|IFGF[ VFZ\E ÉIF" 5KL ;FWSG[ VJGJF V,F{lSS VG]EJF[ YJF DF\0[ K[P 5F\R TÀJGL l5KFG D/L UIF AFN 1F6E\U]Z V[JL VF DFGJ SFIFDF\ J;L ZC[,F VlJGFXL ßIF[lT:J~5 5ZD TÀJGL hF\BL YTF\ H V\TZG]\ V7FG V\WF~\ N}Z Y. HFI K[P —VF[CDŸ˜ V[8,[ C]\ ÒJ K]\ V[JF[ EFJ 5,8FJLG[ —;F[CDŸ˜ C]\ T[ H lXJ K]\ V[JL EFJGFYL VH5FHF5 SZGFZ ;FWSGF V\TZDF\ 7FGßIF[T h/C/JF DF\0[ K[P

VFn XlÉT S]\0l,GLG[ HUF0JF DF8[GL VF ;FWGF 5|lS|IF V[ H ßIF[T :YF5G lJlW K[P ßIMTDßIMTDßIMTDßIMTD\\\\++++ s$fs$fs$fs$f————› U]Z]Ò HFU HFU DFIF4 VFnF AF,F ;]› U]Z]Ò HFU HFU DFIF4 VFnF AF,F ;]› U]Z]Ò HFU HFU DFIF4 VFnF AF,F ;]› U]Z]Ò HFU HFU DFIF4 VFnF AF,F ;]\\\\NZL4 VDZ 5ZSFX4 ßIF[T D[NZL4 VDZ 5ZSFX4 ßIF[T D[NZL4 VDZ 5ZSFX4 ßIF[T D[NZL4 VDZ 5ZSFX4 ßIF[T D[\\\\ KFIF KFIF KFIF KFIF DDDD\\\\0,4 D0,4 D0,4 D0,4 D\\\\0, D[0, D[0, D[0, D[\\\\ V[S HF[UL A[9F4 H5[ VB V[S HF[UL A[9F4 H5[ VB V[S HF[UL A[9F4 H5[ VB V[S HF[UL A[9F4 H5[ VB\\\\0 DF/F4 HFU[ ßIF[T C]JF V0 DF/F4 HFU[ ßIF[T C]JF V0 DF/F4 HFU[ ßIF[T C]JF V0 DF/F4 HFU[ ßIF[T C]JF V\\\\HJF/FHJF/FHJF/FHJF/F\\\\4 VdDZ 4 VdDZ 4 VdDZ 4 VdDZ HF[UL4 VdDZ SFIF4 VdDZ ZC[ VDZT SL KFHF[UL4 VdDZ SFIF4 VdDZ ZC[ VDZT SL KFHF[UL4 VdDZ SFIF4 VdDZ ZC[ VDZT SL KFHF[UL4 VdDZ SFIF4 VdDZ ZC[ VDZT SL KF\\\\IF4 5LK[ R,[ ßIF[T 5ZIF4 5LK[ R,[ ßIF[T 5ZIF4 5LK[ R,[ ßIF[T 5ZIF4 5LK[ R,[ ßIF[T 5ZDF[N[ SFIF4DF[N[ SFIF4DF[N[ SFIF4DF[N[ SFIF4 ßIF[T ßIF[T ßIF[T ßIF[T ßIF[T DCFßIF[T4 ;J" ßIF[T ;]ßIF[T DCFßIF[T4 ;J" ßIF[T ;]ßIF[T DCFßIF[T4 ;J" ßIF[T ;]ßIF[T DCFßIF[T4 ;J" ßIF[T ;]\\\\NZL4 ßINZL4 ßINZL4 ßINZL4 ßIF[T HUTGF TBT 5Z A[9L AF,F ;]F[T HUTGF TBT 5Z A[9L AF,F ;]F[T HUTGF TBT 5Z A[9L AF,F ;]F[T HUTGF TBT 5Z A[9L AF,F ;]\\\\NZL4 DFTF H[GL NZL4 DFTF H[GL NZL4 DFTF H[GL NZL4 DFTF H[GL

41

41

UlT4 l5TF lGZEIF4 GUlT4 l5TF lGZEIF4 GUlT4 l5TF lGZEIF4 GUlT4 l5TF lGZEIF4 G\\\\NGL ZÉT ;]J6L"4 HFU HFU HFU DFTF UNGL ZÉT ;]J6L"4 HFU HFU HFU DFTF UNGL ZÉT ;]J6L"4 HFU HFU HFU DFTF UNGL ZÉT ;]J6L"4 HFU HFU HFU DFTF U\\\\U HDGF ;Z;TL4 ßIF[T U HDGF ;Z;TL4 ßIF[T U HDGF ;Z;TL4 ßIF[T U HDGF ;Z;TL4 ßIF[T HUFJ[ HF[UL HlTPPP˜HUFJ[ HF[UL HlTPPP˜HUFJ[ HF[UL HlTPPP˜HUFJ[ HF[UL HlTPPP˜

VG[ VF ßIF[TD\+F[DF\ H ;'lQ8G]\ A|ïF\0G]\ ;H"G S. ZLT[ YI]\ K[ V[GF[ 5lZRI VF5JFDF\ VFjIF[ K[4 ;FYF[;FY 5F{ZFl6S 5Z\5ZF D]HA ;'lQ8GF VFZ\ESF/DF\ VFn H/ 5|JFCDF\ 50[, :JI\E}GF ALHDF\YL 5|U8[,F ;F[GFGF .\0FDF\YL VFSFX 5'yJL pÀ5gG YIF T[GL lJUTF[ K[P

s5fs5fs5fs5f————› U]Z]Ò .› U]Z]Ò .› U]Z]Ò .› U]Z]Ò .\\\\0 OF[0 VFSFX ZRFIF4 5|YDLSF 5ND 5F8 D0 OF[0 VFSFX ZRFIF4 5|YDLSF 5ND 5F8 D0 OF[0 VFSFX ZRFIF4 5|YDLSF 5ND 5F8 D0 OF[0 VFSFX ZRFIF4 5|YDLSF 5ND 5F8 D\\\\0FIF4 +F0FIF4 +F0FIF4 +F0FIF4 +F\\\\A[SF UF[,F4 A[SF UF[,F4 A[SF UF[,F4 A[SF UF[,F4 ~5[SL AFTL4 lXJvXlÉT lD, ßIF[T 5|SFXL4 HFU[ ßIF[T4 ~5[SL AFTL4 lXJvXlÉT lD, ßIF[T 5|SFXL4 HFU[ ßIF[T4 ~5[SL AFTL4 lXJvXlÉT lD, ßIF[T 5|SFXL4 HFU[ ßIF[T4 ~5[SL AFTL4 lXJvXlÉT lD, ßIF[T 5|SFXL4 HFU[ ßIF[T4 EFEFEFEF\\\\U[ KF[T4 ;ZJ D/LG[ V,B U[ KF[T4 ;ZJ D/LG[ V,B U[ KF[T4 ;ZJ D/LG[ V,B U[ KF[T4 ;ZJ D/LG[ V,B VFZFW[4 ;TU]Z] XAN[ S[0F[ ,FW[4 . Z:T[ VG[S VF[WlZIF4 5|[D 5|TLT[VFZFW[4 ;TU]Z] XAN[ S[0F[ ,FW[4 . Z:T[ VG[S VF[WlZIF4 5|[D 5|TLT[VFZFW[4 ;TU]Z] XAN[ S[0F[ ,FW[4 . Z:T[ VG[S VF[WlZIF4 5|[D 5|TLT[VFZFW[4 ;TU]Z] XAN[ S[0F[ ,FW[4 . Z:T[ VG[S VF[WlZIF4 5|[D 5|TLT[\\ \\ ;TU]Z] Dl/IFPPP˜ ;TU]Z] Dl/IFPPP˜ ;TU]Z] Dl/IFPPP˜ ;TU]Z] Dl/IFPPP˜

————› U]Z]Ò ßIF[› U]Z]Ò ßIF[› U]Z]Ò ßIF[› U]Z]Ò ßIF[T ßIF[T DCFßIF[T4 ßIF[T AF,F ;]T ßIF[T DCFßIF[T4 ßIF[T AF,F ;]T ßIF[T DCFßIF[T4 ßIF[T AF,F ;]T ßIF[T DCFßIF[T4 ßIF[T AF,F ;]\\\\NZL4 5LZ ZFDN[JÒV[ 5|U8FJL NZL4 5LZ ZFDN[JÒV[ 5|U8FJL NZL4 5LZ ZFDN[JÒV[ 5|U8FJL NZL4 5LZ ZFDN[JÒV[ 5|U8FJL TA TF[ VBTA TF[ VBTA TF[ VBTA TF[ VB\\\\0 ßIF[T E. .`JZL4 l50 ßIF[T E. .`JZL4 l50 ßIF[T E. .`JZL4 l50 ßIF[T E. .`JZL4 l5\\\\0 GD]0 GD]0 GD]0 GD]\\\\ A|ïF A|ïF A|ïF A|ïF\\\\0 GD]0 GD]0 GD]0 GD]\\\\4 GD]4 GD]4 GD]4 GD]\\\\ ;]ZTF ZF6L4 AF ;]ZTF ZF6L4 AF ;]ZTF ZF6L4 AF ;]ZTF ZF6L4 AF\\\\WF[WF[WF[WF[ DG 5JGF DG 5JGF DG 5JGF DG 5JGF\\\\ VG[ 5ZSFX[ ;TJF6LPPP˜VG[ 5ZSFX[ ;TJF6LPPP˜VG[ 5ZSFX[ ;TJF6LPPP˜VG[ 5ZSFX[ ;TJF6LPPP˜

————› U]Z]Ò H, 5[ Y,4 5[ WZTL4 WZTL 5[ 5F84 5F8 5[ DF[TL4 DF[TL 5[ RSZL4 RSZL › U]Z]Ò H, 5[ Y,4 5[ WZTL4 WZTL 5[ 5F84 5F8 5[ DF[TL4 DF[TL 5[ RSZL4 RSZL › U]Z]Ò H, 5[ Y,4 5[ WZTL4 WZTL 5[ 5F84 5F8 5[ DF[TL4 DF[TL 5[ RSZL4 RSZL › U]Z]Ò H, 5[ Y,4 5[ WZTL4 WZTL 5[ 5F84 5F8 5[ DF[TL4 DF[TL 5[ RSZL4 RSZL 5[ 5FG4 5FG 5[ B5[ 5FG4 5FG 5[ B5[ 5FG4 5FG 5[ B5[ 5FG4 5FG 5[ B\\\\E4 BE4 BE4 BE4 B\\\\E 5[ S,L4 S,L 5[ S5]Z4 GJGFY RF[ZFXL l;â lD,S[ :YF5GF E 5[ S,L4 S,L 5[ S5]Z4 GJGFY RF[ZFXL l;â lD,S[ :YF5GF E 5[ S,L4 S,L 5[ S5]Z4 GJGFY RF[ZFXL l;â lD,S[ :YF5GF E 5[ S,L4 S,L 5[ S5]Z4 GJGFY RF[ZFXL l;â lD,S[ :YF5GF :YF5LPPP ßIF[T :YF5G D:YF5LPPP ßIF[T :YF5G D:YF5LPPP ßIF[T :YF5G D:YF5LPPP ßIF[T :YF5G D\\\\+ HF5 ;+ HF5 ;+ HF5 ;+ HF5 ;\\\\5}Z6 C]JFPPP˜5}Z6 C]JFPPP˜5}Z6 C]JFPPP˜5}Z6 C]JFPPP˜

ßIF[TDßIF[TDßIF[TDßIF[TD\\\\+ o + o + o + o

s&f s&f s&f s&f ————› U]Z]Ò ;T› U]Z]Ò ;T› U]Z]Ò ;T› U]Z]Ò ;TJRG ;C]JRG ;C]JRG ;C]JRG ;C]\\\\SFZF4 VFn 5]~QF[ DG;F AGF.4 DG;F VFE UZE SFZF4 VFn 5]~QF[ DG;F AGF.4 DG;F VFE UZE SFZF4 VFn 5]~QF[ DG;F AGF.4 DG;F VFE UZE SFZF4 VFn 5]~QF[ DG;F AGF.4 DG;F VFE UZE ,. VF.4 VFE UZESF AgIF C[ .,. VF.4 VFE UZESF AgIF C[ .,. VF.4 VFE UZESF AgIF C[ .,. VF.4 VFE UZESF AgIF C[ .\\\\04 .04 .04 .04 .\\\\0000 SF AgIF NF[ EFU4 5C[,L AGL 5|YD SF AgIF NF[ EFU4 5C[,L AGL 5|YD SF AgIF NF[ EFU4 5C[,L AGL 5|YD SF AgIF NF[ EFU4 5C[,L AGL 5|YDL4 5KL L4 5KL L4 5KL L4 5KL AgIFAgIFAgIFAgIF\\\\ VFE4 V VFE4 V VFE4 V VFE4 V\\\\UYL pTFIF[" GFU4 V[G[ lXZ[ 5|YDLGF[ EFZ4 tIFUYL pTFIF[" GFU4 V[G[ lXZ[ 5|YDLGF[ EFZ4 tIFUYL pTFIF[" GFU4 V[G[ lXZ[ 5|YDLGF[ EFZ4 tIFUYL pTFIF[" GFU4 V[G[ lXZ[ 5|YDLGF[ EFZ4 tIF\\\\ 5 5 5 5\\\\B 5;FZL lZIF4 lGIFB 5;FZL lZIF4 lGIFB 5;FZL lZIF4 lGIFB 5;FZL lZIF4 lGIF\\\\ H/AH/AH/AH/A\\\\AF4 H/AAF4 H/AAF4 H/AAF4 H/A\\\\AF 5Z 5+4 5+ 5Z H/4 H/ AF 5Z 5+4 5+ 5Z H/4 H/ AF 5Z 5+4 5+ 5Z H/4 H/ AF 5Z 5+4 5+ 5Z H/4 H/ 5Z ;[JF/4 ;[JF/ 5Z5Z ;[JF/4 ;[JF/ 5Z5Z ;[JF/4 ;[JF/ 5Z5Z ;[JF/4 ;[JF/ 5Z SF[ZD4 SF[ZD SF[ZD4 SF[ZD SF[ZD4 SF[ZD SF[ZD4 SF[ZDSL 5L9 SL 5L9 SL 5L9 SL 5L9 5Z SF[8 A|ïF5Z SF[8 A|ïF5Z SF[8 A|ïF5Z SF[8 A|ïF\\\\0 SF 5FIF ZRFIF4 SC[ SALZ U]Z] ZFDFG0 SF 5FIF ZRFIF4 SC[ SALZ U]Z] ZFDFG0 SF 5FIF ZRFIF4 SC[ SALZ U]Z] ZFDFG0 SF 5FIF ZRFIF4 SC[ SALZ U]Z] ZFDFG\\\\NF4 NZXG N[ A|ïF lJQ6] DC[XZ4 T[ NF4 NZXG N[ A|ïF lJQ6] DC[XZ4 T[ NF4 NZXG N[ A|ïF lJQ6] DC[XZ4 T[ NF4 NZXG N[ A|ïF lJQ6] DC[XZ4 T[ lN D}/ GFD 50lN D}/ GFD 50lN D}/ GFD 50lN D}/ GFD 50\\\\T[4 VF{Z GCLT[4 VF{Z GCLT[4 VF{Z GCLT[4 VF{Z GCL\\\\ VJTFZ WZ VJTFZ WZ VJTFZ WZ VJTFZ WZ\\\\T[4 SF[ZDSL 5L9 5Z 5FTF/4 5FTF/ 5Z T[4 SF[ZDSL 5L9 5Z 5FTF/4 5FTF/ 5Z T[4 SF[ZDSL 5L9 5Z 5FTF/4 5FTF/ 5Z T[4 SF[ZDSL 5L9 5Z 5FTF/4 5FTF/ 5Z Z;FTF/4 Z;FTF/ 5Z SZTS4 SZTS 5Z ;EL4;EL p5Z DFGZ;FTF/4 Z;FTF/ 5Z SZTS4 SZTS 5Z ;EL4;EL p5Z DFGZ;FTF/4 Z;FTF/ 5Z SZTS4 SZTS 5Z ;EL4;EL p5Z DFGZ;FTF/4 Z;FTF/ 5Z SZTS4 SZTS 5Z ;EL4;EL p5Z DFG\\\\U4 DFGU4 DFGU4 DFGU4 DFG\\\\U p5Z GJBU p5Z GJBU p5Z GJBU p5Z GJB\\\\0 0 0 0 AGFIF4 5C[,F SAGFIF4 5C[,F SAGFIF4 5C[,F SAGFIF4 5C[,F SF[6 JRG ,FIF 5JG 5F6L4 lTIFF[6 JRG ,FIF 5JG 5F6L4 lTIFF[6 JRG ,FIF 5JG 5F6L4 lTIFF[6 JRG ,FIF 5JG 5F6L4 lTIF\\\\ lGZ lGZ lGZ lGZ\\\\HGSL ßIF[T 5|U8F6L4 5C[,L HGSL ßIF[T 5|U8F6L4 5C[,L HGSL ßIF[T 5|U8F6L4 5C[,L HGSL ßIF[T 5|U8F6L4 5C[,L ßIF[T[ A|ïF VFIF4 ALÒ ßIF[T[ lJQ6] VFIF4 ßIF[T[ A|ïF VFIF4 ALÒ ßIF[T[ lJQ6] VFIF4 ßIF[T[ A|ïF VFIF4 ALÒ ßIF[T[ lJQ6] VFIF4 ßIF[T[ A|ïF VFIF4 ALÒ ßIF[T[ lJQ6] VFIF4 +LÒ ßIF[T[ DC[`JZ VFIF4 lXJXlÉT SF +LÒ ßIF[T[ DC[`JZ VFIF4 lXJXlÉT SF +LÒ ßIF[T[ DC[`JZ VFIF4 lXJXlÉT SF +LÒ ßIF[T[ DC[`JZ VFIF4 lXJXlÉT SF C}JF C[ D[/F4 . TC}JF C[ D[/F4 . TC}JF C[ D[/F4 . TC}JF C[ D[/F4 . T\\\\T DFT DFT DFT DF\\\\YL 5|[DTYL 5|[DTYL 5|[DTYL 5|[DT\\\\T ,. GJGFY HUFIF4 T[H ATL4 TG SF[l0IFT ,. GJGFY HUFIF4 T[H ATL4 TG SF[l0IFT ,. GJGFY HUFIF4 T[H ATL4 TG SF[l0IFT ,. GJGFY HUFIF4 T[H ATL4 TG SF[l0IF\\\\4 N[GFZF lNIF[4 4 N[GFZF lNIF[4 4 N[GFZF lNIF[4 4 N[GFZF lNIF[4 ;NF JF0L xIFDGL4 ZF[5GFZF ÒIF[4 VDZ;NF JF0L xIFDGL4 ZF[5GFZF ÒIF[4 VDZ;NF JF0L xIFDGL4 ZF[5GFZF ÒIF[4 VDZ;NF JF0L xIFDGL4 ZF[5GFZF ÒIF[4 VDZJF0L VdDZ J[,L VDZ SZLV[ TDFZL ;[J4 JF0L VdDZ J[,L VDZ SZLV[ TDFZL ;[J4 JF0L VdDZ J[,L VDZ SZLV[ TDFZL ;[J4 JF0L VdDZ J[,L VDZ SZLV[ TDFZL ;[J4 ;TJRG ZCL 5ZU8 SZ[ 5|SFX TF[ AF[<IF VFN]NF;4 ßIF[TD;TJRG ZCL 5ZU8 SZ[ 5|SFX TF[ AF[<IF VFN]NF;4 ßIF[TD;TJRG ZCL 5ZU8 SZ[ 5|SFX TF[ AF[<IF VFN]NF;4 ßIF[TD;TJRG ZCL 5ZU8 SZ[ 5|SFX TF[ AF[<IF VFN]NF;4 ßIF[TD\\\\+ HF5 ;+ HF5 ;+ HF5 ;+ HF5 ;\\\\5}Z6 C}JF4 UFNLV[ 5}Z6 C}JF4 UFNLV[ 5}Z6 C}JF4 UFNLV[ 5}Z6 C}JF4 UFNLV[ A{9 SALZ;FC[A[ SæFPPPÃ{9 SALZ;FC[A[ SæFPPPÃ{9 SALZ;FC[A[ SæFPPPÃ{9 SALZ;FC[A[ SæFPPP˜

VB\0 ßIF[TDF\YL X}gI VG[ X}gIDF\YL WLZ[ WLZ[ ;J"+ V\WSFZ O[,FIF[ CTF[ V[ ;DI[ lGZ\HG lGZFSFZGL pt5l¿ Y.4 V[D6[ DFIF ZRL VG[ VF l+U]6L DFIF V[ ;S/ ;'lQ8GL ZRGF SZL V[DF\ 5|YD pt5gG YIF[ XaN Z6SFZPPP wJlGDF\YL H pt5gG YI[,F ;S/ ;\;FZGF[ .lTCF; S|D NXF"JTF\ VF D\+F[DF\ EZ5}Z ZC:IFtDS élÉTVF[ ;F\50[ K[P ßIF[T 5|U8FJTFßIF[T 5|U8FJTFßIF[T 5|U8FJTFßIF[T 5|U8FJTF\\\\ o o o o

42

42

————› U]Z]Ò VB› U]Z]Ò VB› U]Z]Ò VB› U]Z]Ò VB\\\\0 ßIF[T4 VB0 ßIF[T4 VB0 ßIF[T4 VB0 ßIF[T4 VB\\\\0 ;[ X}gI4 X}gI ;[ W]0 ;[ X}gI4 X}gI ;[ W]0 ;[ X}gI4 X}gI ;[ W]0 ;[ X}gI4 X}gI ;[ W]\\ \\W]SFZ4 W]W]SFZ4 W]W]SFZ4 W]W]SFZ4 W]\\ \\W]SFZ ;[ 5|lTlAW]SFZ ;[ 5|lTlAW]SFZ ;[ 5|lTlAW]SFZ ;[ 5|lTlA\\\\A4 A4 A4 A4 5|lTlA5|lTlA5|lTlA5|lTlA\\\\A ;[ V,B lGZA ;[ V,B lGZA ;[ V,B lGZA ;[ V,B lGZ\\\\HG lGZFSFZ C]JF4 lGZHG lGZFSFZ C]JF4 lGZHG lGZFSFZ C]JF4 lGZHG lGZFSFZ C]JF4 lGZ\\\\HG lGZFSFZ SL DFIF4 l+U]6L DFIF ;[ HG lGZFSFZ SL DFIF4 l+U]6L DFIF ;[ HG lGZFSFZ SL DFIF4 l+U]6L DFIF ;[ HG lGZFSFZ SL DFIF4 l+U]6L DFIF ;[ ;S, ;'lQ8 pt5gG EIF4 V[S XaN ;[;S, ;'lQ8 pt5gG EIF4 V[S XaN ;[;S, ;'lQ8 pt5gG EIF4 V[S XaN ;[;S, ;'lQ8 pt5gG EIF4 V[S XaN ;[\\\\ TLG EIF4 TLG ;[ 5F TLG EIF4 TLG ;[ 5F TLG EIF4 TLG ;[ 5F TLG EIF4 TLG ;[ 5F\\\\R TÀJ C]JF4 HFUF[ HFUF[ R TÀJ C]JF4 HFUF[ HFUF[ R TÀJ C]JF4 HFUF[ HFUF[ R TÀJ C]JF4 HFUF[ HFUF[ HF[U6L4 T]DSF[ wIFJ[ ;S, ;HF[U6L4 T]DSF[ wIFJ[ ;S, ;HF[U6L4 T]DSF[ wIFJ[ ;S, ;HF[U6L4 T]DSF[ wIFJ[ ;S, ;\\\\;FZF4 VFTF, 5FTF, ;;FZF4 VFTF, 5FTF, ;;FZF4 VFTF, 5FTF, ;;FZF4 VFTF, 5FTF, ;[ HFUF[ HJF,FD]BL4 :YF5GF :YF5[ [ HFUF[ HJF,FD]BL4 :YF5GF :YF5[ [ HFUF[ HJF,FD]BL4 :YF5GF :YF5[ [ HFUF[ HJF,FD]BL4 :YF5GF :YF5[ XlÉT DXlÉT DXlÉT DXlÉT DFI4 ßIF[T HUFJ[ T[,JF CG]DFI4 ßIF[T HUFJ[ T[,JF CG]DFI4 ßIF[T HUFJ[ T[,JF CG]DFI4 ßIF[T HUFJ[ T[,JF CG]D\\\\T JLZ4T JLZ4T JLZ4T JLZ4

Z6h6 Z6h6 D[Z6h6 Z6h6 D[Z6h6 Z6h6 D[Z6h6 Z6h6 D[\\\\ ;[ VFIF XaN4 V8, › SFZ ;[ ßIF[T HUFJ[4 UT U ;[ VFIF XaN4 V8, › SFZ ;[ ßIF[T HUFJ[4 UT U ;[ VFIF XaN4 V8, › SFZ ;[ ßIF[T HUFJ[4 UT U ;[ VFIF XaN4 V8, › SFZ ;[ ßIF[T HUFJ[4 UT U\\\\UF VF{Z UF VF{Z UF VF{Z UF VF{Z V,B VFI[4 HFUL ßIF[T EFV,B VFI[4 HFUL ßIF[T EFV,B VFI[4 HFUL ßIF[T EFV,B VFI[4 HFUL ßIF[T EF\\\\UL E|FUL E|FUL E|FUL E|F\\\\T4 ßIF[TDT4 ßIF[TDT4 ßIF[TDT4 ßIF[TD\\\\+ + + + ;;;;\\\\5}Z6 EIF4 VG5}Z6 EIF4 VG5}Z6 EIF4 VG5}Z6 EIF4 VG\\\\T SF[l8 l;âF[D[T SF[l8 l;âF[D[T SF[l8 l;âF[D[T SF[l8 l;âF[D[\\ \\ A{9 S[ A{9 S[ A{9 S[ A{9 S[ zL lXJÒG[ XlÉT pD{IF SF[ ;}GFIF ;FzL lXJÒG[ XlÉT pD{IF SF[ ;}GFIF ;FzL lXJÒG[ XlÉT pD{IF SF[ ;}GFIF ;FzL lXJÒG[ XlÉT pD{IF SF[ ;}GFIF ;F\\\\. S]. S]. S]. S]\\ \\ ;,FD4 U]Z] S] ;,FD4 U]Z] S] ;,FD4 U]Z] S] ;,FD4 U]Z] S]\\ \\ 5Z6FDPPP HlT ;TL 5Z6FDPPP HlT ;TL 5Z6FDPPP HlT ;TL 5Z6FDPPP HlT ;TL UT UUT UUT UUT U\\\\UF S]UF S]UF S]UF S]\\ \\ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜H[ H[ ;LTFZFDPPP˜H[ H[ ;LTFZFDPPP˜H[ H[ ;LTFZFDPPP˜

————› U]Z]Ò X}G WZTL X}G VFSFX4 GCL› U]Z]Ò X}G WZTL X}G VFSFX4 GCL› U]Z]Ò X}G WZTL X}G VFSFX4 GCL› U]Z]Ò X}G WZTL X}G VFSFX4 GCL\\\\ YF ßIF[T 5F8SF 5|SFX4 GCL YF ßIF[T 5F8SF 5|SFX4 GCL YF ßIF[T 5F8SF 5|SFX4 GCL YF ßIF[T 5F8SF 5|SFX4 GCL\\\\ YF YF YF YF GFN GCL GFN GCL GFN GCL GFN GCL\\\\ YF A]YF A]YF A]YF A]\\\\N4 GCLN4 GCLN4 GCLN4 GCL\\\\ YL ,F[S N]lGIF4 ;A CL YF S YL ,F[S N]lGIF4 ;A CL YF S YL ,F[S N]lGIF4 ;A CL YF S YL ,F[S N]lGIF4 ;A CL YF S\\\\8S KFIF4 › U]Z]Ò ßIF[T 5F8 SCF8S KFIF4 › U]Z]Ò ßIF[T 5F8 SCF8S KFIF4 › U]Z]Ò ßIF[T 5F8 SCF8S KFIF4 › U]Z]Ò ßIF[T 5F8 SCF\\\\ ;[ VFIF4 ;[ VFIF4 ;[ VFIF4 ;[ VFIF4 VFlNGFY AF,F ;]VFlNGFY AF,F ;]VFlNGFY AF,F ;]VFlNGFY AF,F ;]\\\\NZLSF 5NZLSF 5NZLSF 5NZLSF 5\\\\Y R,FIF4 V,L,SF S]Y R,FIF4 V,L,SF S]Y R,FIF4 V,L,SF S]Y R,FIF4 V,L,SF S]\\ \\5 D5 D5 D5 D\\\\UFIF4 Ò;D[UFIF4 Ò;D[UFIF4 Ò;D[UFIF4 Ò;D[\\\\ ßIF[T 5F8SL ßIF[T 5F8SL ßIF[T 5F8SL ßIF[T 5F8SL KFKFKFKF\\\\IF4 IF4 IF4 IF4 ;]UZF 5]Z]QF ;[ SZF[ lJRFZ4 ßIF[T ,[ pTZ[;]UZF 5]Z]QF ;[ SZF[ lJRFZ4 ßIF[T ,[ pTZ[;]UZF 5]Z]QF ;[ SZF[ lJRFZ4 ßIF[T ,[ pTZ[;]UZF 5]Z]QF ;[ SZF[ lJRFZ4 ßIF[T ,[ pTZ[\\\\U[ 5FZ4 RFZ J[NSF V[CL lJRFZ4 lGZE[ HF[UL U[ 5FZ4 RFZ J[NSF V[CL lJRFZ4 lGZE[ HF[UL U[ 5FZ4 RFZ J[NSF V[CL lJRFZ4 lGZE[ HF[UL U[ 5FZ4 RFZ J[NSF V[CL lJRFZ4 lGZE[ HF[UL pTZ[ 5FZPPP .TGF ßIF[T DpTZ[ 5FZPPP .TGF ßIF[T DpTZ[ 5FZPPP .TGF ßIF[T DpTZ[ 5FZPPP .TGF ßIF[T D\\\\+ ;+ ;+ ;+ ;\\\\5}Z6 C]JFPPP˜5}Z6 C]JFPPP˜5}Z6 C]JFPPP˜5}Z6 C]JFPPP˜

ßIF[T 5|U8FjIF 5KL Gl/IFDF\ U]U/v,MAGGM W}5 SZJFDF\ VFJ[P RFZ[ lNXFDF\ W}5 O[ZjIF AFN TDFD HlTv;TL D\+ AF[,TF\ AF[,TF\ W}5GL VFXSF ,[P AFZ6]\ B8B8FJ[4 V\NZYL Ý`G 5}KFI o ÉIF N[BF m HJFA D/[ o —lZÂâvl;Ââ˜ VFJM EF. E\0FZLÒPPP E\0FZLGM ÝJ[X YFIP W}5GF[ DW}5GF[ DW}5GF[ DW}5GF[ D\\\\+ o+ o+ o+ o

————› U]Z]Ò VluG DFTF4 › U]Z]Ò VluG DFTF4 › U]Z]Ò VluG DFTF4 › U]Z]Ò VluG DFTF4 5ND l5TFGF[ D]B4 JFN/ CF[ pGD]B4 EUT CF[ ;GD]B4 5ND l5TFGF[ D]B4 JFN/ CF[ pGD]B4 EUT CF[ ;GD]B4 5ND l5TFGF[ D]B4 JFN/ CF[ pGD]B4 EUT CF[ ;GD]B4 5ND l5TFGF[ D]B4 JFN/ CF[ pGD]B4 EUT CF[ ;GD]B4 D}/ EUJFGG]D}/ EUJFGG]D}/ EUJFGG]D}/ EUJFGG]\\\\ ;ZJ D}/ :JFCFPPP˜ V[8,F HF5 SCL W}5 SZ[ 5 ;ZJ D}/ :JFCFPPP˜ V[8,F HF5 SCL W}5 SZ[ 5 ;ZJ D}/ :JFCFPPP˜ V[8,F HF5 SCL W}5 SZ[ 5 ;ZJ D}/ :JFCFPPP˜ V[8,F HF5 SCL W}5 SZ[ 5\\\\0 50I[ ;ZUF5]Z HFJ[PPP0 50I[ ;ZUF5]Z HFJ[PPP0 50I[ ;ZUF5]Z HFJ[PPP0 50I[ ;ZUF5]Z HFJ[PPP

————› U]Z]Ò4 › ;F[CDŸ UUGD› U]Z]Ò4 › ;F[CDŸ UUGD› U]Z]Ò4 › ;F[CDŸ UUGD› U]Z]Ò4 › ;F[CDŸ UUGD\\\\0/DF0/DF0/DF0/DF\\\\ W}5 NL5 H,[4 J6 JF8[ J6 T[,[ NL5S H,[ W}5 NL5 H,[4 J6 JF8[ J6 T[,[ NL5S H,[ W}5 NL5 H,[4 J6 JF8[ J6 T[,[ NL5S H,[ W}5 NL5 H,[4 J6 JF8[ J6 T[,[ NL5S H,[ VF[CVF[CVF[CVF[C\\\\SFZ ;F[CSFZ ;F[CSFZ ;F[CSFZ ;F[C\\\\SZ4 V,B 5]~QF[ pTFIF" W}5 NL5 UF[ZFSZ4 V,B 5]~QF[ pTFIF" W}5 NL5 UF[ZFSZ4 V,B 5]~QF[ pTFIF" W}5 NL5 UF[ZFSZ4 V,B 5]~QF[ pTFIF" W}5 NL5 UF[ZF\\\\ CFY4 UF[ZF CFY4 UF[ZF CFY4 UF[ZF CFY4 UF[ZF\\\\ A[9F VF A[9F VF A[9F VF A[9F VF\\\\AF 0F/4 WZ[ AF 0F/4 WZ[ AF 0F/4 WZ[ AF 0F/4 WZ[ GS/GS/GS/GS/\\\\SG]SG]SG]SG]\\\\ wIFG4 V6D]BL VluG YFI ;GD]B4 5 wIFG4 V6D]BL VluG YFI ;GD]B4 5 wIFG4 V6D]BL VluG YFI ;GD]B4 5 wIFG4 V6D]BL VluG YFI ;GD]B4 5----IF HF[UL IF HF[UL IF HF[UL IF HF[UL W}5 pTFZ[ TF[ ;ZU[ HFJ[4 J6 W}5 pTFZ[ TF[ ;ZU[ HFJ[4 J6 W}5 pTFZ[ TF[ ;ZU[ HFJ[4 J6 W}5 pTFZ[ TF[ ;ZU[ HFJ[4 J6 5555----IFIFIFIF ;DßIF HF[UL W}5 pTFZ[ TF[ GZS[ HFJ[PPP˜ ;DßIF HF[UL W}5 pTFZ[ TF[ GZS[ HFJ[PPP˜ ;DßIF HF[UL W}5 pTFZ[ TF[ GZS[ HFJ[PPP˜ ;DßIF HF[UL W}5 pTFZ[ TF[ GZS[ HFJ[PPP˜

————› U]Z]Ò D?IF lJQ6] Dl/IF A|ïF Dl/IF DFC[`JZ JLZ4 V[J[ C[T D/F[ DFZF › U]Z]Ò D?IF lJQ6] Dl/IF A|ïF Dl/IF DFC[`JZ JLZ4 V[J[ C[T D/F[ DFZF › U]Z]Ò D?IF lJQ6] Dl/IF A|ïF Dl/IF DFC[`JZ JLZ4 V[J[ C[T D/F[ DFZF › U]Z]Ò D?IF lJQ6] Dl/IF A|ïF Dl/IF DFC[`JZ JLZ4 V[J[ C[T D/F[ DFZF EF.,FEF.,FEF.,FEF.,F\\\\4 éTZF[ ;FIZ TLZPPP˜4 éTZF[ ;FIZ TLZPPP˜4 éTZF[ ;FIZ TLZPPP˜4 éTZF[ ;FIZ TLZPPP˜

————V,B 5]~QF 5ZVFTDF4 ClZ ßIF[lT :J~54 lGZV,B 5]~QF 5ZVFTDF4 ClZ ßIF[lT :J~54 lGZV,B 5]~QF 5ZVFTDF4 ClZ ßIF[lT :J~54 lGZV,B 5]~QF 5ZVFTDF4 ClZ ßIF[lT :J~54 lGZ\\\\HG lGZFSFZ 5FHG lGZFSFZ 5FHG lGZFSFZ 5FHG lGZFSFZ 5F\\\\HZ N[J NZ;6[ HZ N[J NZ;6[ HZ N[J NZ;6[ HZ N[J NZ;6[ 5|FTU GFX6[ ;FWS]5|FTU GFX6[ ;FWS]5|FTU GFX6[ ;FWS]5|FTU GFX6[ ;FWS]\\\\ ;,FD U]Z] S] ;,FD U]Z] S] ;,FD U]Z] S] ;,FD U]Z] S]\\ \\ 5Z6F 5Z6F 5Z6F 5Z6F\\\\D UT UD UT UD UT UD UT U\\\\UF HlTUF HlTUF HlTUF HlTv;TL S]v;TL S]v;TL S]v;TL S]\\ \\ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜

————W}5 tIFW}5 tIFW}5 tIFW}5 tIF\\\\ ~54 N[J tIF ~54 N[J tIF ~54 N[J tIF ~54 N[J tIF\\\\ 5}HF4 V,B lGZ 5}HF4 V,B lGZ 5}HF4 V,B lGZ 5}HF4 V,B lGZ\\\\HG VF{Z GCLHG VF{Z GCLHG VF{Z GCLHG VF{Z GCL\\\\ N}HF4 SFG[ S] N}HF4 SFG[ S] N}HF4 SFG[ S] N}HF4 SFG[ S]\\ \\0/ U/[ 0/ U/[ 0/ U/[ 0/ U/[ DF[TLIG DF/F4 ;JFZ ;FDF[TLIG DF/F4 ;JFZ ;FDF[TLIG DF/F4 ;JFZ ;FDF[TLIG DF/F4 ;JFZ ;F\\\\H VF9[ 5CF[Z H[ W}5 SZ[ V[GF[ RF{N EJGDFH VF9[ 5CF[Z H[ W}5 SZ[ V[GF[ RF{N EJGDFH VF9[ 5CF[Z H[ W}5 SZ[ V[GF[ RF{N EJGDFH VF9[ 5CF[Z H[ W}5 SZ[ V[GF[ RF{N EJGDF\\\\ JF;4 › ;T lRT JF;4 › ;T lRT JF;4 › ;T lRT JF;4 › ;T lRT VFGVFGVFGVFG\\\\N ;tI[`JZ zL ZFDN[J AFZ ALHGF 5lT 5lZA|ï6[ GD oN ;tI[`JZ zL ZFDN[J AFZ ALHGF 5lT 5lZA|ï6[ GD oN ;tI[`JZ zL ZFDN[J AFZ ALHGF 5lT 5lZA|ï6[ GD oN ;tI[`JZ zL ZFDN[J AFZ ALHGF 5lT 5lZA|ï6[ GD o

W}5 ÉIF" AFN U]Z]UFNL p5Z VFRFI" 5MT[ A[;[ ¸ U]Z]UFNLV[ A[;TF\ D\+ AM,FIP JrR[ ÉIF\S ÉIF\S SM8JF/ 5MT[ V[S Gl/IFDF\ UM/ VG[ EFT ,. T[GF p5Z NLJM D}SL CFYDF\ 5ZUl8I]\ ,. RFZ :TF E[UF YIF CMI V[JF RMS JrR[ H. D}SL VFJ[P GFGFGFGF\\\\U/U/U/U/

43

43

;]TZGL VF\8L ,. DCFßIMT OZTF +6 VF\8F lJ\8F/L A\G[ K[0F U\UF HD]GF S/X ;]WL ,\AFJ[P V[ NZdIFG RFZJF6L o U65lT VFJFCG4 ;Z:JTL :DZ64 T[\+L; SZM0 N[JG]\ VFZFWG JU[Z[ EHGM UJFTF\ CMIP GF\U/ GFbIF\ 5KL H 5F8G[ GDG SZJFDF\ VFJ[P VG[ 5F6L 5LJFDF\ VFJ[P U]Z]NLÙFU]Z]NLÙFU]Z]NLÙFU]Z]NLÙF

VF JBT[ HM GJFv;JF VG]IFILG[ NLÙF VF5JFGL CMI TM :GFG SZFJL ;O[N J:+GL WMTL 5C[ZFJL VF\BM p5Z 5F8F AF\WLG[ ,FJJFDF\ VFJ[P Z:TFDF\ ALS ,FU[ T[JF ÝIF;M 56 YFIP ÉIF\S 0FD N[JFI4 ÉIF\S ;MI4 RFS] T,JFZGL V6LYL EIELT SZFJFIP 5KL CFYDF\ zLO/ VF5L ßIMT ;DÙ A[;F0[P 5F6LGL V\Hl, KF\8L 5F8F KM0JFDF\ VFJ[P XZLZ[ VF9[ V\UM p5Z R\NGvU],F,GF\ lT,S SZFI4 zLO/ +6 JBT O[ZJL U]Z]G[ 5U[ ,FU[P U]Z] SFG O}\S[ G[ ßIMT p5Z CFY O[ZJL lXQIGF JF\;FDF\ YF5M DFZ[ G[ lXQI 5KL U]Z]G]\ GFD AM,[P 5FSM lXQI AGFJJFGM CMI TM SM8JF/v;TL £FZF ;FG V5FIP U]Z]UFNLGF[ DU]Z]UFNLGF[ DU]Z]UFNLGF[ DU]Z]UFNLGF[ D\\\\+ o+ o+ o+ o

————› U]Z]Ò A|ïF UFNL4 V,B l5TF t› U]Z]Ò A|ïF UFNL4 V,B l5TF t› U]Z]Ò A|ïF UFNL4 V,B l5TF t› U]Z]Ò A|ïF UFNL4 V,B l5TF tIFIFIFIF\\\\ VF54 RZ6 SD/GF VF54 RZ6 SD/GF VF54 RZ6 SD/GF VF54 RZ6 SD/GF\\\\ O},4 SF[6[ AF[,FjIF4 O},4 SF[6[ AF[,FjIF4 O},4 SF[6[ AF[,FjIF4 O},4 SF[6[ AF[,FjIF4 SF[6[ A[;F0IFSF[6[ A[;F0IFSF[6[ A[;F0IFSF[6[ A[;F0IF\\\\ m ;T[ AF[,FjIF4 ;T[ A m ;T[ AF[,FjIF4 ;T[ A m ;T[ AF[,FjIF4 ;T[ A m ;T[ AF[,FjIF4 ;T[ A[;F0IF4 ßIF[T :J~5[ V[;F0IF4 ßIF[T :J~5[ V[;F0IF4 ßIF[T :J~5[ V[;F0IF4 ßIF[T :J~5[ V\\\\TZHFDLPPPTZHFDLPPPTZHFDLPPPTZHFDLPPPVF8,F XAN SCL VF8,F XAN SCL VF8,F XAN SCL VF8,F XAN SCL UFNLV[ A[;[4 5UFNLV[ A[;[4 5UFNLV[ A[;[4 5UFNLV[ A[;[4 5\\\\0I 50I[ ;ZUF5]Z HFJ[4 lJGF XAN[ UFNLV[ A[;[4 50I 50I[ ;ZUF5]Z HFJ[4 lJGF XAN[ UFNLV[ A[;[4 50I 50I[ ;ZUF5]Z HFJ[4 lJGF XAN[ UFNLV[ A[;[4 50I 50I[ ;ZUF5]Z HFJ[4 lJGF XAN[ UFNLV[ A[;[4 5\\\\0 50I[ GZS[ HFJ[4 0 50I[ GZS[ HFJ[4 0 50I[ GZS[ HFJ[4 0 50I[ GZS[ HFJ[4 UFNL HF5 ;UFNL HF5 ;UFNL HF5 ;UFNL HF5 ;\\\\5}Z6 EIF4 VG5}Z6 EIF4 VG5}Z6 EIF4 VG5}Z6 EIF4 VG\\\\TSF[l8 l;âF[D[TSF[l8 l;âF[D[TSF[l8 l;âF[D[TSF[l8 l;âF[D[\\ \\ lJQ6] 5F8 A[9S lJQ6] 5F8 A[9S lJQ6] 5F8 A[9S lJQ6] 5F8 A[9S[ U]Z] N¿ DCFZFH[ SæFP˜[ U]Z] N¿ DCFZFH[ SæFP˜[ U]Z] N¿ DCFZFH[ SæFP˜[ U]Z] N¿ DCFZFH[ SæFP˜

————› U]Z]Ò DG DFZL D[› U]Z]Ò DG DFZL D[› U]Z]Ò DG DFZL D[› U]Z]Ò DG DFZL D[\\\\NF[ SZ]NF[ SZ]NF[ SZ]NF[ SZ]\\ \\4 SZ]4 SZ]4 SZ]4 SZ]\\ \\ RSGFR}Z4 ;ZJ[ ; RSGFR}Z4 ;ZJ[ ; RSGFR}Z4 ;ZJ[ ; RSGFR}Z4 ;ZJ[ ;\\\\TF[GL NIF YSL A[;]TF[GL NIF YSL A[;]TF[GL NIF YSL A[;]TF[GL NIF YSL A[;]\\ \\ VF;G VF;G VF;G VF;G EZ5}Z4 VF;G SZ]EZ5}Z4 VF;G SZ]EZ5}Z4 VF;G SZ]EZ5}Z4 VF;G SZ]\\\\4 l;4 l;4 l;4 l;\\\\CF;G CF;G CF;G CF;G SZ]SZ]SZ]SZ]\\ \\4 DFY[ WZDGF[ DF[04 ;JF CFY WZTLG[ l;â AGFJ]4 DFY[ WZDGF[ DF[04 ;JF CFY WZTLG[ l;â AGFJ]4 DFY[ WZDGF[ DF[04 ;JF CFY WZTLG[ l;â AGFJ]4 DFY[ WZDGF[ DF[04 ;JF CFY WZTLG[ l;â AGFJ]\\\\4 4 4 4 N[BF0L NpN[BF0L NpN[BF0L NpN[BF0L Np\\\\ 9F[Z4 VHZF HZ[ ;F[ A|ï ;DFG4 ;F 9F[Z4 VHZF HZ[ ;F[ A|ï ;DFG4 ;F 9F[Z4 VHZF HZ[ ;F[ A|ï ;DFG4 ;F 9F[Z4 VHZF HZ[ ;F[ A|ï ;DFG4 ;F\\\\. S]. S]. S]. S]\\ \\ ;,FD4 U]Z]S] ;,FD4 U]Z]S] ;,FD4 U]Z]S] ;,FD4 U]Z]S]\\ \\ 5Z6F 5Z6F 5Z6F 5Z6F\\\\D4 E|FD6FD4 E|FD6FD4 E|FD6FD4 E|FD6F\\\\GGGG[ [ [ [ GD:SFZ4 OSLZG[ V,<,F4 GFYÒS]GD:SFZ4 OSLZG[ V,<,F4 GFYÒS]GD:SFZ4 OSLZG[ V,<,F4 GFYÒS]GD:SFZ4 OSLZG[ V,<,F4 GFYÒS]\\\\ VFN[X4 SF50LÒ S] VFN[X4 SF50LÒ S] VFN[X4 SF50LÒ S] VFN[X4 SF50LÒ S]\\ \\ ;TGFD4 HlTv;TL ;A UT ;TGFD4 HlTv;TL ;A UT ;TGFD4 HlTv;TL ;A UT ;TGFD4 HlTv;TL ;A UT UUUU\\\\UFS]UFS]UFS]UFS]\\ \\ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜

U]Z]UFNLV[ A[;GFZ VFRFI"5F[T[ lGHFZ5\YGF U}%T D\+F[G]\ ZC:I HF6TF[ CF[IP V[GF VG]IFILVF[ U]Z]G[ 5ZDFtDF :J~5[ H 5}HTF CF[I4 VF U}%T ;\5|NFIDF\ K[ V[J]\ U]Z]G]\ ;JF["5ZL :YFG ALHF SF[. WD" 5\YDF\ HF[JF D/T]\ GYLP U]Z]GF RZ6[ 5F[TFG]\ ;J":J V5"6 SZGFZF\ GZGFZLVF[ 5F[TFGF XZLZG[ 56 U]Z]GL H ;\5lT DFG[ K[4 U]Z]GL VF7F lJGF SF[. H SFI" lXQIYL G YFIP l;â G[ ;DY" U]Z]VF[YL X~ YI[,L VF 5Z\5ZFDF\ VFH[ VW"NuW U]Z]VF[ äFZF VGFRFZ 56 O[,FIF[ K[ 5Z\T] DCFWD"GL 5|FRLG U]Z] 5Z\5ZFDF\ TF[ ;tI VG[ ;\IDGF[ H DlCDF UJFIF[ K[PU]Z]UFNLV[ A[9F 5KL ÉIF\S ÉIF\S U]Z] äFZF .:,FDL 5Z\5ZF WZFJTF[ GLR[GF[ D\+ 56 AF[,JFDF\ VFJ[ K[P 5LZ X5LZ X5LZ X5LZ X\\\\BFJ,L oBFJ,L oBFJ,L oBFJ,L o

44

44

————› U]Z]Ò 5LZ XAN› U]Z]Ò 5LZ XAN› U]Z]Ò 5LZ XAN› U]Z]Ò 5LZ XANSSSSF 5FZBFF 5FZBFF 5FZBFF 5FZBF\\\\4 pRFZ4 pRFZ4 pRFZ4 pRFZ\\\\T[ lJRFZT[ lJRFZT[ lJRFZT[ lJRFZ\\\\T[ GCLT[ GCLT[ GCLT[ GCL\\\\4 4 4 4 WWWW\\\\W]SFZFD[W]SFZFD[W]SFZFD[W]SFZFD[\\\\ 5 5 5 5\\\\RZRZRZRZ\\\\U A[ AF U A[ AF U A[ AF U A[ AF 5F5F5F5F\\\\R TR TR TR T\\\\+ V[ ,[ OLO V[ZJF4 T+ V[ ,[ OLO V[ZJF4 T+ V[ ,[ OLO V[ZJF4 T+ V[ ,[ OLO V[ZJF4 T\\\\T D[T D[T D[T D[\\\\ ~5 G Z[BF4 ;ZH ~5 G Z[BF4 ;ZH ~5 G Z[BF4 ;ZH ~5 G Z[BF4 ;ZH\\\\CFZF VF5 V,[BF4 GCLCFZF VF5 V,[BF4 GCLCFZF VF5 V,[BF4 GCLCFZF VF5 V,[BF4 GCL\\\\YL 5}HF GCLYL 5}HF GCLYL 5}HF GCLYL 5}HF GCL\\\\ YF 5FTF4 GCLYF 5FTF4 GCLYF 5FTF4 GCLYF 5FTF4 GCL\\\\ YF 0F, GCL YF 0F, GCL YF 0F, GCL YF 0F, GCL\\\\ YF D},4 VIF[lG X YF D},4 VIF[lG X YF D},4 VIF[lG X YF D},4 VIF[lG X\\\\SZ DCFN[JG[ ,UF lNIF ;ASF wIFG4 A|ïF SZ DCFN[JG[ ,UF lNIF ;ASF wIFG4 A|ïF SZ DCFN[JG[ ,UF lNIF ;ASF wIFG4 A|ïF SZ DCFN[JG[ ,UF lNIF ;ASF wIFG4 A|ïF A|ïF6L AF[,L ;TSL AFA|ïF6L AF[,L ;TSL AFA|ïF6L AF[,L ;TSL AFA|ïF6L AF[,L ;TSL AF\\\\WL4 ;LTF AF[,L4 lJ`JSL GFZFI6L AF[,L4 ;TH]UWL4 ;LTF AF[,L4 lJ`JSL GFZFI6L AF[,L4 ;TH]UWL4 ;LTF AF[,L4 lJ`JSL GFZFI6L AF[,L4 ;TH]UWL4 ;LTF AF[,L4 lJ`JSL GFZFI6L AF[,L4 ;TH]U DwI[ SF[6 5LZ4 DwI[ SF[6 5LZ4 DwI[ SF[6 5LZ4 DwI[ SF[6 5LZ4 SF[6 TTALZPPPSF[6 TTALZPPPSF[6 TTALZPPPSF[6 TTALZPPP

+[TFH]U DwI[ VF[305LZ NIF TTALZ4 N]JF5Z DwI[ ;F[Z+[TFH]U DwI[ VF[305LZ NIF TTALZ4 N]JF5Z DwI[ ;F[Z+[TFH]U DwI[ VF[305LZ NIF TTALZ4 N]JF5Z DwI[ ;F[Z+[TFH]U DwI[ VF[305LZ NIF TTALZ4 N]JF5Z DwI[ ;F[Z\\\\U5LZ EFU5LZ EFU5LZ EFU5LZ EF\\\\UUUU\\\\ T[B0 TTALZ4 T[B0 TTALZ4 T[B0 TTALZ4 T[B0 TTALZ4 S/H]U DwI[ DrKF5LZ UF[ZB TTALZ4 V,B I[ GFZ NFSF[ ,FUZ 5ZJT KL8SJF HF[,L S/H]U DwI[ DrKF5LZ UF[ZB TTALZ4 V,B I[ GFZ NFSF[ ,FUZ 5ZJT KL8SJF HF[,L S/H]U DwI[ DrKF5LZ UF[ZB TTALZ4 V,B I[ GFZ NFSF[ ,FUZ 5ZJT KL8SJF HF[,L S/H]U DwI[ DrKF5LZ UF[ZB TTALZ4 V,B I[ GFZ NFSF[ ,FUZ 5ZJT KL8SJF HF[,L 5F84 5F8 SFD[ S,FD DÉSF XZLO HFIU[4 KF[8F CL S[ A[9F[4 DF[8F CF[ S[ GLS,[UF[4 U]Z5F84 5F8 SFD[ S,FD DÉSF XZLO HFIU[4 KF[8F CL S[ A[9F[4 DF[8F CF[ S[ GLS,[UF[4 U]Z5F84 5F8 SFD[ S,FD DÉSF XZLO HFIU[4 KF[8F CL S[ A[9F[4 DF[8F CF[ S[ GLS,[UF[4 U]Z5F84 5F8 SFD[ S,FD DÉSF XZLO HFIU[4 KF[8F CL S[ A[9F[4 DF[8F CF[ S[ GLS,[UF[4 U]Z] ] ] ] ZFDAF6 R,F.UF[4 U]Z]SF[ GCLZFDAF6 R,F.UF[4 U]Z]SF[ GCLZFDAF6 R,F.UF[4 U]Z]SF[ GCLZFDAF6 R,F.UF[4 U]Z]SF[ GCL\\\\ DFG[UF[4 9A0L R,0L SF ,F,R SZ[UF[ TF[ NF[HS D[ DFG[UF[4 9A0L R,0L SF ,F,R SZ[UF[ TF[ NF[HS D[ DFG[UF[4 9A0L R,0L SF ,F,R SZ[UF[ TF[ NF[HS D[ DFG[UF[4 9A0L R,0L SF ,F,R SZ[UF[ TF[ NF[HS D[\\\\ HFJ[UF[PPPHFJ[UF[PPPHFJ[UF[PPPHFJ[UF[PPP › VF K+ ZFTF4 DFTF ;NFI[ A[9F 5L~› VF K+ ZFTF4 DFTF ;NFI[ A[9F 5L~› VF K+ ZFTF4 DFTF ;NFI[ A[9F 5L~› VF K+ ZFTF4 DFTF ;NFI[ A[9F 5L~\\\\S[ 5F;4 R[THF 5LZ XS[ 5F;4 R[THF 5LZ XS[ 5F;4 R[THF 5LZ XS[ 5F;4 R[THF 5LZ X\\\\BFJ,L 5BFJ,L 5BFJ,L 5BFJ,L 5----S[ S[ S[ S[ 5LZUFNL A[9[ TF[ 55LZUFNL A[9[ TF[ 55LZUFNL A[9[ TF[ 55LZUFNL A[9[ TF[ 5\\\\0000 50I[ VDZF5Z HFJ[PPP˜ 50I[ VDZF5Z HFJ[PPP˜ 50I[ VDZF5Z HFJ[PPP˜ 50I[ VDZF5Z HFJ[PPP˜

U]Z]UFNLV[ A[;GFZ VFRFI" SF[8JF/ VG[ E\0FZL ;lCT TDFD HlTv;TLG[ DCFD\\+4 ALHD\+4 ßIF[TD\+4 X\BFAF[,D\+4 UE" UFI+L JU[Z[ D\+F[ AF[,LG[ V[G]\ ZC:I ;DHFJ[P V[ D\+F[ 5FK/ K}5FI[,L ;FWGF 5|lS|IF NXF"J[4 ;FYF[;FY 5F8GL ßIF[T ;FD[ DCF5\YL EHlGSF[GL EHGJF6L 56 UJFTL HFI VG[ V[GF ZC:I lJX[ RRF"VF[ YTL HFIP XXXX\\\\BFAM, DBFAM, DBFAM, DBFAM, D\\\\++++

————›››› U]Z]Ò ZFDF VJTFZ4 5 U]Z]Ò ZFDF VJTFZ4 5 U]Z]Ò ZFDF VJTFZ4 5 U]Z]Ò ZFDF VJTFZ4 5----M XM XM XM X\\\\BF TM µTZM EJ5FZ4 XBF TM µTZM EJ5FZ4 XBF TM µTZM EJ5FZ4 XBF TM µTZM EJ5FZ4 X\\\\BF lJGF ;FW] YFI V[GL BF lJGF ;FW] YFI V[GL BF lJGF ;FW] YFI V[GL BF lJGF ;FW] YFI V[GL D]UTL ÉIFD]UTL ÉIFD]UTL ÉIFD]UTL ÉIF\\\\YL YFI4 XYL YFI4 XYL YFI4 XYL YFI4 X\\\\BF lJGF U]Z] R[,F D}BF lJGF U]Z] R[,F D}BF lJGF U]Z] R[,F D}BF lJGF U]Z] R[,F D}\\\\0[ V[G[ HD5]ZL ,. HFI4 X0[ V[G[ HD5]ZL ,. HFI4 X0[ V[G[ HD5]ZL ,. HFI4 X0[ V[G[ HD5]ZL ,. HFI4 X\\\\BF lJGF 5BF lJGF 5BF lJGF 5BF lJGF 5\\\\l0T 5F8[ l0T 5F8[ l0T 5F8[ l0T 5F8[ A[;[ T[G[ 3F,[ HDG[ 3F8[4 XA[;[ T[G[ 3F,[ HDG[ 3F8[4 XA[;[ T[G[ 3F,[ HDG[ 3F8[4 XA[;[ T[G[ 3F,[ HDG[ 3F8[4 X\\\\BF lJGF ;TL 50N[ A[;[ TM . GFZL GZS[ HFJ[4 XBF lJGF ;TL 50N[ A[;[ TM . GFZL GZS[ HFJ[4 XBF lJGF ;TL 50N[ A[;[ TM . GFZL GZS[ HFJ[4 XBF lJGF ;TL 50N[ A[;[ TM . GFZL GZS[ HFJ[4 X\\\\BF lJGF BF lJGF BF lJGF BF lJGF SM8JF/ SM8JF/]SM8JF/ SM8JF/]SM8JF/ SM8JF/]SM8JF/ SM8JF/]\\\\ SZ[ T[G SZ[ T[G SZ[ T[G SZ[ T[G[ 0F/D}/ SEL G Z[J[4 VFNSL X[ 0F/D}/ SEL G Z[J[4 VFNSL X[ 0F/D}/ SEL G Z[J[4 VFNSL X[ 0F/D}/ SEL G Z[J[4 VFNSL X\\\\BF4 VlJGFX SL JF6L4 SYBF4 VlJGFX SL JF6L4 SYBF4 VlJGFX SL JF6L4 SYBF4 VlJGFX SL JF6L4 SY\\\\T[ T[ T[ T[ 5FJ"TL4 ALHD5FJ"TL4 ALHD5FJ"TL4 ALHD5FJ"TL4 ALHD\\\\+4 DCFD+4 DCFD+4 DCFD+4 DCFD\\\\+4 T[HD+4 T[HD+4 T[HD+4 T[HD\\\\+4 TFZLBD+4 TFZLBD+4 TFZLBD+4 TFZLBD\\\\+4 V0F;M D+4 V0F;M D+4 V0F;M D+4 V0F;M D\\\\+ v 5F+ v 5F+ v 5F+ v 5F\\\\R DR DR DR D\\\\+ 5lJ+ lYIF + 5lJ+ lYIF + 5lJ+ lYIF + 5lJ+ lYIF UFNLV[ A{9SZ U]Z] ZFDFGUFNLV[ A{9SZ U]Z] ZFDFGUFNLV[ A{9SZ U]Z] ZFDFGUFNLV[ A{9SZ U]Z] ZFDFG\\\\N[ SæFPPPÑ[ SæFPPPÑ[ SæFPPPÑ[ SæFPPP˜

X\BFAM, D\+ ;FY[ ;F\bIXF:+GM ;\A\W K[P V[S4 A[4 +64 RFZ4 5F\RYL DF\0LG[ XTv;C;| ;]WLGL ;\bIFVMGF U}- ZC:IFtDS VYM" NXF"JT]\ 7FGv;\bIF7FG VFwIFÂtDS ;FWGFGF Ù[+DF\ ÝFYlDS H~lZIFT DGFI]\ K[P +6 U]64 5F\R TÀJ4 5RL; ÝS'lT4 Ø8RÊ4 VÚF\U IMU4 GJWF EÂÉT4 ;C;|N,SD, JU[Z[ AFATM lJX[ VFRFI"vUFNLV[ A[;GFZ U]Z] DFU"NX"G VF5[P DCF5\YL EHGMDF\ JFZ\JFZ 5F\RF4 ;FTF\4 GJF\4 AFZF\4 ## SMl8 N[JTF4 !Z ALH4 AFJG AFZM4 GJU|C4 AFJG VÙZ4 +6 ,MS4 ;FT 5FTF/4 RÁN A|ïF\04 5F\R 5F\0J4 GJ GFY4 ($ l;â4 &$ HMU6L JU[Z[ ;\bIFtDS U}- ;\7FVM VFjIF SZ[ K[P DCF5\YLvlGHFZL ;\TG]\ VJ;FG YFI tIFZ[ V[DGL 5FK/ YTL X\BF-M/GL lÊIFDF\ AM,FTM VgI X\BFAM, D\+ 56 VF U|\YDF\ VgI+ V5FIM K[P UE"UFI+L v !UE"UFI+L v !UE"UFI+L v !UE"UFI+L v !

————› U]Z]Ò p,8 G SFIF4 5,8 G XZLZ4 VF A{9M WZTL XMWM XZLZ4 ÝYD › U]Z]Ò p,8 G SFIF4 5,8 G XZLZ4 VF A{9M WZTL XMWM XZLZ4 ÝYD › U]Z]Ò p,8 G SFIF4 5,8 G XZLZ4 VF A{9M WZTL XMWM XZLZ4 ÝYD › U]Z]Ò p,8 G SFIF4 5,8 G XZLZ4 VF A{9M WZTL XMWM XZLZ4 ÝYD VF5]VF5]VF5]VF5]\\\\VF5 V,L, U]VF5 V,L, U]VF5 V,L, U]VF5 V,L, U]\\\\;F.4 ALH[ WZD ,FI U];F.4 ALH[ WZD ,FI U];F.4 ALH[ WZD ,FI U];F.4 ALH[ WZD ,FI U]\\\\;F.4 › 5}K[ 5FZJTL ;F.4 › 5}K[ 5FZJTL ;F.4 › 5}K[ 5FZJTL ;F.4 › 5}K[ 5FZJTL ZFDL4 ;]6M .`JZ ZFDL4 ;]6M .`JZ ZFDL4 ;]6M .`JZ ZFDL4 ;]6M .`JZ

45

45

DCFN[JÒ4 SM6 H]UFDCFN[JÒ4 SM6 H]UFDCFN[JÒ4 SM6 H]UFDCFN[JÒ4 SM6 H]UF\\\\D[D[D[D[\\ \\ HMUFZFD ZlDIF4 SM6 H]UF HMUFZFD ZlDIF4 SM6 H]UF HMUFZFD ZlDIF4 SM6 H]UF HMUFZFD ZlDIF4 SM6 H]UF\\\\D[D[D[D[\\ \\ UZEJF; ZlDIF4 SM6 UZEJF; ZlDIF4 SM6 UZEJF; ZlDIF4 SM6 UZEJF; ZlDIF4 SM6 H]UF H]UF H]UF H]UF\\\\D[ l,IF D[ l,IF D[ l,IF D[ l,IF VJTFZF4 SM6 H]VJTFZF4 SM6 H]VJTFZF4 SM6 H]VJTFZF4 SM6 H]UFUFUFUF\\\\D[D[D[D[\\ \\ YZ5L YZ5GFP YZ5L YZ5GFP YZ5L YZ5GFP YZ5L YZ5GFP

SC[ SC[ SC[ SC[ DCFN[J ;]6 5FZJTL ZF6L4 V;DCFN[J ;]6 5FZJTL ZF6L4 V;DCFN[J ;]6 5FZJTL ZF6L4 V;DCFN[J ;]6 5FZJTL ZF6L4 V;\\\\B H]B H]B H]B H]UFUFUFUF\\\\ 5[,L HMUFZD 5[,L HMUFZD 5[,L HMUFZD 5[,L HMUFZD ZlDIF4 ;[C;| H]UF ZlDIF4 ;[C;| H]UF ZlDIF4 ;[C;| H]UF ZlDIF4 ;[C;| H]UF\\\\ 5[,L UE"JF;D[5[,L UE"JF;D[5[,L UE"JF;D[5[,L UE"JF;D[\\\\ ZlDIF4 VA H]UF ZlDIF4 VA H]UF ZlDIF4 VA H]UF ZlDIF4 VA H]UF\\\\D[ l,IF VJTFZF4 lGZJ H]D[ l,IF VJTFZF4 lGZJ H]D[ l,IF VJTFZF4 lGZJ H]D[ l,IF VJTFZF4 lGZJ H]UFUFUFUF\\\\ D[ D[ D[ D[\\ \\ YZ5L YZ5GFP YZ5L YZ5GFP YZ5L YZ5GFP YZ5L YZ5GFP

5}K[ ;TL T6M DCFN[J4 5ZYD W5}K[ ;TL T6M DCFN[J4 5ZYD W5}K[ ;TL T6M DCFN[J4 5ZYD W5}K[ ;TL T6M DCFN[J4 5ZYD WZTL C}. S[ VZTL C}. S[ VZTL C}. S[ VZTL C}. S[ V\\\\SFX4 5ZYD 5]Z]Ø C]SFX4 5ZYD 5]Z]Ø C]SFX4 5ZYD 5]Z]Ø C]SFX4 5ZYD 5]Z]Ø C]VF lS GFVF lS GFVF lS GFVF lS GFZGF ZGF ZGF ZGF JF;4 ÝYD UZE C}JF lS `JF;4 5ZYD DF C}JF S[ AF54 ÝYD GFN C}JF lS lAJF;4 ÝYD UZE C}JF lS `JF;4 5ZYD DF C}JF S[ AF54 ÝYD GFN C}JF lS lAJF;4 ÝYD UZE C}JF lS `JF;4 5ZYD DF C}JF S[ AF54 ÝYD GFN C}JF lS lAJF;4 ÝYD UZE C}JF lS `JF;4 5ZYD DF C}JF S[ AF54 ÝYD GFN C}JF lS lA\\\\N4 ÝYD N4 ÝYD N4 ÝYD N4 ÝYD U]Z] C}JF S[ R[,F4 ÝYD RFU]Z] C}JF S[ R[,F4 ÝYD RFU]Z] C}JF S[ R[,F4 ÝYD RFU]Z] C}JF S[ R[,F4 ÝYD RF\\\\N C}JF S[ ;}ZH4 ÝYD 5F5 S[ 5]Î 5JG S[ 5F6LPN C}JF S[ ;}ZH4 ÝYD 5F5 S[ 5]Î 5JG S[ 5F6LPN C}JF S[ ;}ZH4 ÝYD 5F5 S[ 5]Î 5JG S[ 5F6LPN C}JF S[ ;}ZH4 ÝYD 5F5 S[ 5]Î 5JG S[ 5F6LP

SC[ DCFN[J o 5[,FSC[ DCFN[J o 5[,FSC[ DCFN[J o 5[,FSC[ DCFN[J o 5[,F\\\\ WZTL 5K[ V WZTL 5K[ V WZTL 5K[ V WZTL 5K[ V\\\\SFX4 5[,FSFX4 5[,FSFX4 5[,FSFX4 5[,F\\\\ 5]Z]Ø 5KL GFZ4 5[,F 5]Z]Ø 5KL GFZ4 5[,F 5]Z]Ø 5KL GFZ4 5[,F 5]Z]Ø 5KL GFZ4 5[,F\\\\ UE" 5K[ `JF;4 UE" 5K[ `JF;4 UE" 5K[ `JF;4 UE" 5K[ `JF;4 5[,F5[,F5[,F5[,F\\\\ GFN 5KL A] GFN 5KL A] GFN 5KL A] GFN 5KL A]\\\\N4 5[,FN4 5[,FN4 5[,FN4 5[,F\\\\ U]Z] U]Z] U]Z] U]Z] 5KL R[,F4 5[,F5KL R[,F4 5[,F5KL R[,F4 5[,F5KL R[,F4 5[,F\\\\ ZF6L ; ZF6L ; ZF6L ; ZF6L ;\\\\HFJTL4 ALÒ ZF6L ;FlJ+L4 +LHFJTL4 ALÒ ZF6L ;FlJ+L4 +LHFJTL4 ALÒ ZF6L ;FlJ+L4 +LHFJTL4 ALÒ ZF6L ;FlJ+L4 +LÒ Ò Ò Ò ZF6L 5FZJTL4 ;J[" EJG ;MC[ UFJZF6L 5FZJTL4 ;J[" EJG ;MC[ UFJZF6L 5FZJTL4 ;J[" EJG ;MC[ UFJZF6L 5FZJTL4 ;J[" EJG ;MC[ UFJ\\\\+LP+LP+LP+LP

5[,F DF;[ lGZD/ GLZ4 ALH[ DF;[ 5,8L BLZ4 +LH[ DF;[ DF5[,F DF;[ lGZD/ GLZ4 ALH[ DF;[ 5,8L BLZ4 +LH[ DF;[ DF5[,F DF;[ lGZD/ GLZ4 ALH[ DF;[ 5,8L BLZ4 +LH[ DF;[ DF5[,F DF;[ lGZD/ GLZ4 ALH[ DF;[ 5,8L BLZ4 +LH[ DF;[ DF\\\\;SF UM/F4 RMY[ DF;[ ;SF UM/F4 RMY[ DF;[ ;SF UM/F4 RMY[ DF;[ ;SF UM/F4 RMY[ DF;[ ZUTSF GF/F4 5FZUTSF GF/F4 5FZUTSF GF/F4 5FZUTSF GF/F4 5F\\\\RD[ DF;[ O}8IF 5FRD[ DF;[ O}8IF 5FRD[ DF;[ O}8IF 5FRD[ DF;[ O}8IF 5F\\\\R[4 K9'[ DF;[ 5R[4 K9'[ DF;[ 5R[4 K9'[ DF;[ 5R[4 K9'[ DF;[ 5\\\\BL ßIMT ÝSFX[4 ;FTDF DF;[ ;FT[ BL ßIMT ÝSFX[4 ;FTDF DF;[ ;FT[ BL ßIMT ÝSFX[4 ;FTDF DF;[ ;FT[ BL ßIMT ÝSFX[4 ;FTDF DF;[ ;FT[ WFT]4 WFTSL SFIFWFT]4 WFTSL SFIFWFT]4 WFTSL SFIFWFT]4 WFTSL SFIF4 VF9M DF;D[4 VF9M DF;D[4 VF9M DF;D[4 VF9M DF;D[\\\\ AM AM AM AM\\\\T[Z ST[Z ST[Z ST[Z SM9F4 N;D[ DF;[ 5M9F4 N;D[ DF;[ 5M9F4 N;D[ DF;[ 5M9F4 N;D[ DF;[ 5\\\\BL AFC[Z VFIFPBL AFC[Z VFIFPBL AFC[Z VFIFPBL AFC[Z VFIFPÉIF ÉIF ,FIF m ÉIF ÉIF ,FIF m ÉIF ÉIF ,FIF m ÉIF ÉIF ,FIF m lH<,L hM/L4 lRlH<,L hM/L4 lRlH<,L hM/L4 lRlH<,L hM/L4 lR\\\\TF 5M8,L4 ;JFEFZ DFTF 5M8,L4 ;JFEFZ DFTF 5M8,L4 ;JFEFZ DFTF 5M8,L4 ;JFEFZ DF\\\\;4 N}W 30M ,FIFP;4 N}W 30M ,FIFP;4 N}W 30M ,FIFP;4 N}W 30M ,FIFP

SC[ 5FZJTL ;]6M DCFN[J4 . SFIFSF SZM lJ:TFZF4 AM<IF .`JZ4 GJ;[SC[ 5FZJTL ;]6M DCFN[J4 . SFIFSF SZM lJ:TFZF4 AM<IF .`JZ4 GJ;[SC[ 5FZJTL ;]6M DCFN[J4 . SFIFSF SZM lJ:TFZF4 AM<IF .`JZ4 GJ;[SC[ 5FZJTL ;]6M DCFN[J4 . SFIFSF SZM lJ:TFZF4 AM<IF .`JZ4 GJ;[\\\\ GNL4 GNL4 GNL4 GNL4 G[JF;L GF/FG[JF;L GF/FG[JF;L GF/FG[JF;L GF/F\\\\4 ;F0[ T[GL SZM0 N[CL 5Z AF,F4 CF0 RFDGL SM80L4 GFN lA4 ;F0[ T[GL SZM0 N[CL 5Z AF,F4 CF0 RFDGL SM80L4 GFN lA4 ;F0[ T[GL SZM0 N[CL 5Z AF,F4 CF0 RFDGL SM80L4 GFN lA4 ;F0[ T[GL SZM0 N[CL 5Z AF,F4 CF0 RFDGL SM80L4 GFN lA\\\\N;]N;]N;]N;]\\\\ p5F.4 NM,0F p5F.4 NM,0F p5F.4 NM,0F p5F.4 NM,0F SM84 T[,0F BF.4 RMZFXL JFI]4 RMZF;L D;F64 D;F6DFSM84 T[,0F BF.4 RMZFXL JFI]4 RMZF;L D;F64 D;F6DFSM84 T[,0F BF.4 RMZFXL JFI]4 RMZF;L D;F64 D;F6DFSM84 T[,0F BF.4 RMZFXL JFI]4 RMZF;L D;F64 D;F6DF\\\\ KF64 KF6DF KF64 KF6DF KF64 KF6DF KF64 KF6DF\\\\ 5FBF64 5FBF64 5FBF64 5FBF64 5FBF6DF5FBF6DF5FBF6DF5FBF6DF\\\\ CF04 lT, CF04 S6 CF04 G'l; CF04 lT, CF04 S6 CF04 G'l; CF04 lT, CF04 S6 CF04 G'l; CF04 lT, CF04 S6 CF04 G'l;\\\\C CF04 ;JF CFYGM VC CF04 ;JF CFYGM VC CF04 ;JF CFYGM VC CF04 ;JF CFYGM V\\\\R,M4 RFZ VFR,M4 RFZ VFR,M4 RFZ VFR,M4 RFZ VF\\\\U/ 5M,M4 U/ 5M,M4 U/ 5M,M4 U/ 5M,M4 VF9 VFVF9 VFVF9 VFVF9 VF\\\\U/ l,U/ l,U/ l,U/ l,\\\\U4 RFZ VFU4 RFZ VFU4 RFZ VFU4 RFZ VF\\\\U/ EU/ EU/ EU/ E\\\\U4 JL; VFU4 JL; VFU4 JL; VFU4 JL; VF\\\\U/L4 ;M/ 5FU/L4 ;M/ 5FU/L4 ;M/ 5FU/L4 ;M/ 5F\\\\;/L4 AFZ VF;/L4 AFZ VF;/L4 AFZ VF;/L4 AFZ VF\\\\U/ O[OZFU/ O[OZFU/ O[OZFU/ O[OZF\\\\4 VF9 4 VF9 4 VF9 4 VF9 VFVFVFVF\\\\U/ SF/H]U/ SF/H]U/ SF/H]U/ SF/H]\\\\4 RFZ4 RFZ4 RFZ4 RFZ VF VF VF VF\\\\U/ ,[,F04 ;JF 5FJ E[HMU/ ,[,F04 ;JF 5FJ E[HMU/ ,[,F04 ;JF 5FJ E[HMU/ ,[,F04 ;JF 5FJ E[HM\\\\4 TLG VF4 TLG VF4 TLG VF4 TLG VF\\\\U/ GFS4 RFZ VFU/ GFS4 RFZ VFU/ GFS4 RFZ VFU/ GFS4 RFZ VF\\\\U/ SFG4 U/ SFG4 U/ SFG4 U/ SFG4 V[SJL; CFYGL VFV[SJL; CFYGL VFV[SJL; CFYGL VFV[SJL; CFYGL VF\\\\T4 D]BDFT4 D]BDFT4 D]BDFT4 D]BDF\\\\ ATZLX NF ATZLX NF ATZLX NF ATZLX NF\\\\T4 ;FT X}G4 K l+5]8L4 +6 AT4 ;FT X}G4 K l+5]8L4 +6 AT4 ;FT X}G4 K l+5]8L4 +6 AT4 ;FT X}G4 K l+5]8L4 +6 A\\\\SGF/4 V[S C{I]SGF/4 V[S C{I]SGF/4 V[S C{I]SGF/4 V[S C{I]\\ \\4 4 4 4 NM A]SFNM A]SFNM A]SFNM A]SF4444 . UE"vUFI+LDF . UE"vUFI+LDF . UE"vUFI+LDF . UE"vUFI+LDF\\\\ E},M G R}SMP UE" UFI+LGM Hl5I[ HF54 ,B RMZFXL C8 E},M G R}SMP UE" UFI+LGM Hl5I[ HF54 ,B RMZFXL C8 E},M G R}SMP UE" UFI+LGM Hl5I[ HF54 ,B RMZFXL C8 E},M G R}SMP UE" UFI+LGM Hl5I[ HF54 ,B RMZFXL C8 HFJ[ 5F54 UE"UFI+LGF H5[ 5ZJF64 ;M CHFJ[ 5F54 UE"UFI+LGF H5[ 5ZJF64 ;M CHFJ[ 5F54 UE"UFI+LGF H5[ 5ZJF64 ;M CHFJ[ 5F54 UE"UFI+LGF H5[ 5ZJF64 ;M C\\\\;F CMJ[ ;F CMJ[ ;F CMJ[ ;F CMJ[ lGZJF64 UE"UFI+L SF HFG[ E[N4 lGZJF64 UE"UFI+L SF HFG[ E[N4 lGZJF64 UE"UFI+L SF HFG[ E[N4 lGZJF64 UE"UFI+L SF HFG[ E[N4 ,BRMZFXLSF lD8 HFJ[ B[N4 UE"vUFI+L HF5 ;,BRMZFXLSF lD8 HFJ[ B[N4 UE"vUFI+L HF5 ;,BRMZFXLSF lD8 HFJ[ B[N4 UE"vUFI+L HF5 ;,BRMZFXLSF lD8 HFJ[ B[N4 UE"vUFI+L HF5 ;\\\\5}Z6 E.4 ;TSL UFNL A[9S[ DCFN[JÒ 5}Z6 E.4 ;TSL UFNL A[9S[ DCFN[JÒ 5}Z6 E.4 ;TSL UFNL A[9S[ DCFN[JÒ 5}Z6 E.4 ;TSL UFNL A[9S[ DCFN[JÒ SCLPPP˜SCLPPP˜SCLPPP˜SCLPPP˜ ;MC;MC;MC;MC\\\\ XaN V8, UFI+L XaN V8, UFI+L XaN V8, UFI+L XaN V8, UFI+L

› U]Z]Ò4 ;MC› U]Z]Ò4 ;MC› U]Z]Ò4 ;MC› U]Z]Ò4 ;MC\\\\ ;MC ;MC ;MC ;MC\\\\ ;MC ;MC ;MC ;MC\\\\ C C C C\\\\;M4 `JF;F `JF;F ;MC;M4 `JF;F `JF;F ;MC;M4 `JF;F `JF;F ;MC;M4 `JF;F `JF;F ;MC\\\\ HF54 ;MC HF54 ;MC HF54 ;MC HF54 ;MC\\\\ ;MC ;MC ;MC ;MC\\\\ VF5M VF54 VF5M VF54 VF5M VF54 VF5M VF54 `JF; `JF; D[`JF; `JF; D[`JF; `JF; D[`JF; `JF; D[\\\\ wIFG ,UFIF4 V,B 5]Z]ØSF NX"G 5FIF4 VFJF wIFG ,UFIF4 V,B 5]Z]ØSF NX"G 5FIF4 VFJF wIFG ,UFIF4 V,B 5]Z]ØSF NX"G 5FIF4 VFJF wIFG ,UFIF4 V,B 5]Z]ØSF NX"G 5FIF4 VFJFUDGSF OUDGSF OUDGSF OUDGSF O\\\\NF lD8FIF4 VMCNF lD8FIF4 VMCNF lD8FIF4 VMCNF lD8FIF4 VMC\\\\ ;MC;MC;MC;MC\\\\SF l;DZ6 SlZIF4 p,8F CSF l;DZ6 SlZIF4 p,8F CSF l;DZ6 SlZIF4 p,8F CSF l;DZ6 SlZIF4 p,8F C\\\\;F ;MC;F ;MC;F ;MC;F ;MC\\\\ TlZIF4 V8, XaN V8, VlJGFXL4 lD8[ SF, S8[ TlZIF4 V8, XaN V8, VlJGFXL4 lD8[ SF, S8[ TlZIF4 V8, XaN V8, VlJGFXL4 lD8[ SF, S8[ TlZIF4 V8, XaN V8, VlJGFXL4 lD8[ SF, S8[ RMZFXL4 ;MCRMZFXL4 ;MCRMZFXL4 ;MCRMZFXL4 ;MC\\\\ XaN SF 5S0 l5IFGF4 ;]ZT G]ZT NMG] XaN SF 5S0 l5IFGF4 ;]ZT G]ZT NMG] XaN SF 5S0 l5IFGF4 ;]ZT G]ZT NMG] XaN SF 5S0 l5IFGF4 ;]ZT G]ZT NMG]\\\\ SZ wIFGF4 ;]ZT G]ZT NMG] SZ wIFGF4 ;]ZT G]ZT NMG] SZ wIFGF4 ;]ZT G]ZT NMG] SZ wIFGF4 ;]ZT G]ZT NMG]\\\\ GCL GCL GCL GCL\\\\ A;SL4 VFU[ 5R 5R UIF 36F CL4 5ZD 5ND[A;SL4 VFU[ 5R 5R UIF 36F CL4 5ZD 5ND[A;SL4 VFU[ 5R 5R UIF 36F CL4 5ZD 5ND[A;SL4 VFU[ 5R 5R UIF 36F CL4 5ZD 5ND[\\\\ C{ V,[B4 ;TSL 5[0L R0S[ N[B4 C{ V,[B4 ;TSL 5[0L R0S[ N[B4 C{ V,[B4 ;TSL 5[0L R0S[ N[B4 C{ V,[B4 ;TSL 5[0L R0S[ N[B4 ;MC;MC;MC;MC\\\\SFZD[SFZD[SFZD[SFZD[\\\\ T} T} T} T}\\ \\ lC AM,[4 5J"T A[9F ZF. S[ ;M/[4 ;MC lC AM,[4 5J"T A[9F ZF. S[ ;M/[4 ;MC lC AM,[4 5J"T A[9F ZF. S[ ;M/[4 ;MC lC AM,[4 5J"T A[9F ZF. S[ ;M/[4 ;MC\\\\ XaN lGH 5FZ C[4 VÁZ XAN ;A JFZ XaN lGH 5FZ C[4 VÁZ XAN ;A JFZ XaN lGH 5FZ C[4 VÁZ XAN ;A JFZ XaN lGH 5FZ C[4 VÁZ XAN ;A JFZ C{PPP˜C{PPP˜C{PPP˜C{PPP˜ UE"UFI+L S[ U]%T UFI+L v ZUE"UFI+L S[ U]%T UFI+L v ZUE"UFI+L S[ U]%T UFI+L v ZUE"UFI+L S[ U]%T UFI+L v Z

46

46

› U]Z]Ò4 X}G X}G DCFX}G4 DCFX}G D[› U]Z]Ò4 X}G X}G DCFX}G4 DCFX}G D[› U]Z]Ò4 X}G X}G DCFX}G4 DCFX}G D[› U]Z]Ò4 X}G X}G DCFX}G4 DCFX}G D[\\\\ VF T VF T VF T VF T\\\\TSF ;S, 5;FZFP SC[ pD{IF ;]6M TSF ;S, 5;FZFP SC[ pD{IF ;]6M TSF ;S, 5;FZFP SC[ pD{IF ;]6M TSF ;S, 5;FZFP SC[ pD{IF ;]6M DFCFN[J ¸ DFCFN[J ¸ DFCFN[J ¸ DFCFN[J ¸ ————VF Z[G SCFVF Z[G SCFVF Z[G SCFVF Z[G SCF\\\\;[ VFJ[ m˜ SC[ DFCFN[J ;]6M pD{IF ¸ ;[ VFJ[ m˜ SC[ DFCFN[J ;]6M pD{IF ¸ ;[ VFJ[ m˜ SC[ DFCFN[J ;]6M pD{IF ¸ ;[ VFJ[ m˜ SC[ DFCFN[J ;]6M pD{IF ¸ ————VF Z[G ;5 T5 GF/;[VF Z[G ;5 T5 GF/;[VF Z[G ;5 T5 GF/;[VF Z[G ;5 T5 GF/;[ VFIFP˜VFIFP˜VFIFP˜VFIFP˜

————WZD W]WZD W]WZD W]WZD W];IGL RZ6 5FTSF4 5FTSF 5ZWSF4 ;IGL RZ6 5FTSF4 5FTSF 5ZWSF4 ;IGL RZ6 5FTSF4 5FTSF 5ZWSF4 ;IGL RZ6 5FTSF4 5FTSF 5ZWSF4 5ZW 5ZW 5ZW 5ZW 5Z;FNSF4 H/ 5Z Y/4 Y/ 5Z;FNSF4 H/ 5Z Y/4 Y/ 5Z;FNSF4 H/ 5Z Y/4 Y/ 5Z;FNSF4 H/ 5Z Y/4 Y/ 5Z SK4 SK 5Z DK4 5Z ;Z54 ;Z5 p5Z WM/L J[,4 WM/L J[, p5Z XL5Z SK4 SK 5Z DK4 5Z ;Z54 ;Z5 p5Z WM/L J[,4 WM/L J[, p5Z XL5Z SK4 SK 5Z DK4 5Z ;Z54 ;Z5 p5Z WM/L J[,4 WM/L J[, p5Z XL5Z SK4 SK 5Z DK4 5Z ;Z54 ;Z5 p5Z WM/L J[,4 WM/L J[, p5Z XL\\\\U4 XLU4 XLU4 XLU4 XL\\\\U p5Z U p5Z U p5Z U p5Z ZFI4 ZFI p5Z ;}ZH4 ;}ZH p5Z CZ4 CZ p5Z T[H4 T[H p5Z 5FTF/DZFI4 ZFI p5Z ;}ZH4 ;}ZH p5Z CZ4 CZ p5Z T[H4 T[H p5Z 5FTF/DZFI4 ZFI p5Z ;}ZH4 ;}ZH p5Z CZ4 CZ p5Z T[H4 T[H p5Z 5FTF/DZFI4 ZFI p5Z ;}ZH4 ;}ZH p5Z CZ4 CZ p5Z T[H4 T[H p5Z 5FTF/D\\\\0/4 5FTF/D0/4 5FTF/D0/4 5FTF/D0/4 5FTF/D\\\\0/ 0/ 0/ 0/ p5Z J{S]p5Z J{S]p5Z J{S]p5Z J{S]\\ \\9F4 J{S]9F4 J{S]9F4 J{S]9F4 J{S]\\ \\9F p5Z VFXF4 VFXF p5Z Vl9F p5Z VFXF4 VFXF p5Z Vl9F p5Z VFXF4 VFXF p5Z Vl9F p5Z VFXF4 VFXF p5Z VlJUT HMULP˜JUT HMULP˜JUT HMULP˜JUT HMULP˜

————5F5F5F5F\\\\R TR TR TR T\\\\TSF AGFjIF .TSF AGFjIF .TSF AGFjIF .TSF AGFjIF .\\\\0F4 O}8F .0F4 O}8F .0F4 O}8F .0F4 O}8F .\\\\0F C}JF GJB0F C}JF GJB0F C}JF GJB0F C}JF GJB\\\\0F4 SF/F SF/F D;M N[JL4 DG 5JG 0F4 SF/F SF/F D;M N[JL4 DG 5JG 0F4 SF/F SF/F D;M N[JL4 DG 5JG 0F4 SF/F SF/F D;M N[JL4 DG 5JG ,. 5FZ pTZ6LP˜,. 5FZ pTZ6LP˜,. 5FZ pTZ6LP˜,. 5FZ pTZ6LP˜

S[ plDIF ;}6M DFcN[JÒ ¸ S[ plDIF ;}6M DFcN[JÒ ¸ S[ plDIF ;}6M DFcN[JÒ ¸ S[ plDIF ;}6M DFcN[JÒ ¸ ————S[8,F H]U DFTFGF VMNZDFS[8,F H]U DFTFGF VMNZDFS[8,F H]U DFTFGF VMNZDFS[8,F H]U DFTFGF VMNZDF\\\\ lZIF4 S[8,F H]UDF lZIF4 S[8,F H]UDF lZIF4 S[8,F H]UDF lZIF4 S[8,F H]UDF\\\\ l,IF l,IF l,IF l,IF VJTFZF4 TM lSIF H]UDFVJTFZF4 TM lSIF H]UDFVJTFZF4 TM lSIF H]UDFVJTFZF4 TM lSIF H]UDF\\\\ YF%IF ;]S, ; YF%IF ;]S, ; YF%IF ;]S, ; YF%IF ;]S, ;\\\\;FZF m˜;FZF m˜;FZF m˜;FZF m˜

S[ DFcN[J ;}6M plDIF ¸ S[ DFcN[J ;}6M plDIF ¸ S[ DFcN[J ;}6M plDIF ¸ S[ DFcN[J ;}6M plDIF ¸ ————V;G H]U VFZV;G H]U VFZV;G H]U VFZV;G H]U VFZ\\\\EEEEDFDFDFDF\\\\ lZIF4 lZIF4 lZIF4 lZIF4 K+L; H]U DFTFGF VMNZDFK+L; H]U DFTFGF VMNZDFK+L; H]U DFTFGF VMNZDFK+L; H]U DFTFGF VMNZDF\\\\ lZIF4 V0lZIF4 V0lZIF4 V0lZIF4 V0;9 H]UDF;9 H]UDF;9 H]UDF;9 H]UDF\\\\ l,IF VJTFZF TM lGZE[ H]UDF l,IF VJTFZF TM lGZE[ H]UDF l,IF VJTFZF TM lGZE[ H]UDF l,IF VJTFZF TM lGZE[ H]UDF\\\\ YF%IF ;]S, ; YF%IF ;]S, ; YF%IF ;]S, ; YF%IF ;]S, ;\\\\;FZFP˜;FZFP˜;FZFP˜;FZFP˜

S[ plDIF ;}6M DFcN[JS[ plDIF ;}6M DFcN[JS[ plDIF ;}6M DFcN[JS[ plDIF ;}6M DFcN[JÒ ¸ Ò ¸ Ò ¸ Ò ¸ ————5C[,F5C[,F5C[,F5C[,F\\\\ WZTL S[ 5C[,F V WZTL S[ 5C[,F V WZTL S[ 5C[,F V WZTL S[ 5C[,F V\\\\SFXSFXSFXSFX m 5C[,F m 5C[,F m 5C[,F m 5C[,F\\\\ R R R R\\\\N S[ 5C[,FN S[ 5C[,FN S[ 5C[,FN S[ 5C[,F\\\\ ;}Z ;}Z ;}Z ;}Z m 5C[,Fm 5C[,Fm 5C[,Fm 5C[,F\\\\ U]Z] S[ 5C[,F U]Z] S[ 5C[,F U]Z] S[ 5C[,F U]Z] S[ 5C[,F\\\\ R[,F m 5C[,F R[,F m 5C[,F R[,F m 5C[,F R[,F m 5C[,F\\\\ l, l, l, l,\\\\U S[ 5C[,FU S[ 5C[,FU S[ 5C[,FU S[ 5C[,F\\\\ E E E E\\\\U m 5C[,FU m 5C[,FU m 5C[,FU m 5C[,F\\\\ GFN S[ 5C[, GFN S[ 5C[, GFN S[ 5C[, GFN S[ 5C[,FFFF\\\\ A] A] A] A]\\ \\N m N m N m N m 5C[,F5C[,F5C[,F5C[,F\\\\ S]B S[ 5C[,F S]B S[ 5C[,F S]B S[ 5C[,F S]B S[ 5C[,F\\\\ JF JF JF JF\\\\; m˜; m˜; m˜; m˜

SC[ DCFN[JÒ ;}6M plDIF ¸ SC[ DCFN[JÒ ;}6M plDIF ¸ SC[ DCFN[JÒ ;}6M plDIF ¸ SC[ DCFN[JÒ ;}6M plDIF ¸ ————5[˜,L WZTL G[ 5KL V5[˜,L WZTL G[ 5KL V5[˜,L WZTL G[ 5KL V5[˜,L WZTL G[ 5KL V\\\\SFX4 5[,F RSFX4 5[,F RSFX4 5[,F RSFX4 5[,F R\\\\N G 5K[ ;}Z4 N G 5K[ ;}Z4 N G 5K[ ;}Z4 N G 5K[ ;}Z4 5[c,F 5JG G[ 5K[ 5F6L4 5C[,F5[c,F 5JG G[ 5K[ 5F6L4 5C[,F5[c,F 5JG G[ 5K[ 5F6L4 5C[,F5[c,F 5JG G[ 5K[ 5F6L4 5C[,F\\\\ U]Z] G[ 5K[ R[,F4 5C[,F U]Z] G[ 5K[ R[,F4 5C[,F U]Z] G[ 5K[ R[,F4 5C[,F U]Z] G[ 5K[ R[,F4 5C[,F\\\\ l, l, l, l,\\\\U G[ 5K[ EU G[ 5K[ EU G[ 5K[ EU G[ 5K[ E\\\\U4 5C[,FU4 5C[,FU4 5C[,FU4 5C[,F\\\\ GFN T[ GFN T[ GFN T[ GFN T[ 5K[ A]5K[ A]5K[ A]5K[ A]\\\\N4 5C[,FN4 5C[,FN4 5C[,FN4 5C[,F\\\\ S]B G[ 5K[ JF S]B G[ 5K[ JF S]B G[ 5K[ JF S]B G[ 5K[ JF\\\\;P˜;P˜;P˜;P˜

S[c plDIF ;}6M DFcN[JÒ ¸ S[c plDIF ;}6M DFcN[JÒ ¸ S[c plDIF ;}6M DFcN[JÒ ¸ S[c plDIF ;}6M DFcN[JÒ ¸ S[8,L WFT GZGL AM,LV[ . S[8,L WFT GFZLGL m˜S[8,L WFT GZGL AM,LV[ . S[8,L WFT GFZLGL m˜S[8,L WFT GZGL AM,LV[ . S[8,L WFT GFZLGL m˜S[8,L WFT GZGL AM,LV[ . S[8,L WFT GFZLGL m˜ SC[ DFCFN[J ;]6M plDIF ¸ SC[ DFCFN[J ;]6M plDIF ¸ SC[ DFCFN[J ;]6M plDIF ¸ SC[ DFCFN[J ;]6M plDIF ¸ ————GLZWFT4 BLZWFT4 XGLZWFT4 BLZWFT4 XGLZWFT4 BLZWFT4 XGLZWFT4 BLZWFT4 X\\\\BWFT4 ZUTWFT 5]Z]ØGL BWFT4 ZUTWFT 5]Z]ØGL BWFT4 ZUTWFT 5]Z]ØGL BWFT4 ZUTWFT 5]Z]ØGL

AM,LV[4 DFAM,LV[4 DFAM,LV[4 DFAM,LV[4 DF\\\\;WFT4 S]/WFT4 GL5HWFT GFZLGL AM,LV[ ;FT[ GZGFZLSF HM0F EIFP˜;WFT4 S]/WFT4 GL5HWFT GFZLGL AM,LV[ ;FT[ GZGFZLSF HM0F EIFP˜;WFT4 S]/WFT4 GL5HWFT GFZLGL AM,LV[ ;FT[ GZGFZLSF HM0F EIFP˜;WFT4 S]/WFT4 GL5HWFT GFZLGL AM,LV[ ;FT[ GZGFZLSF HM0F EIFP˜ SC[ plDIF ;}6M DCFN[J ¸ SC[ plDIF ;}6M DCFN[J ¸ SC[ plDIF ;}6M DCFN[J ¸ SC[ plDIF ;}6M DCFN[J ¸ ————N; DF;SF SZM lJ:TFZFP˜ SC[ DFCFN[J ;]6M pD{IF ¸ N; DF;SF SZM lJ:TFZFP˜ SC[ DFCFN[J ;]6M pD{IF ¸ N; DF;SF SZM lJ:TFZFP˜ SC[ DFCFN[J ;]6M pD{IF ¸ N; DF;SF SZM lJ:TFZFP˜ SC[ DFCFN[J ;]6M pD{IF ¸ ————

5555C[,[ DF;[ lGZD/ GLZ4 ALH[ DF;[ 5,8L BLZ4 +LH[ DF;[ DFC[,[ DF;[ lGZD/ GLZ4 ALH[ DF;[ 5,8L BLZ4 +LH[ DF;[ DFC[,[ DF;[ lGZD/ GLZ4 ALH[ DF;[ 5,8L BLZ4 +LH[ DF;[ DFC[,[ DF;[ lGZD/ GLZ4 ALH[ DF;[ 5,8L BLZ4 +LH[ DF;[ DF\\\\;SF4 ,M/F4 RMY[ DF;[ ;SF4 ,M/F4 RMY[ DF;[ ;SF4 ,M/F4 RMY[ DF;[ ;SF4 ,M/F4 RMY[ DF;[ EE}TSF UM/F4 5FEE}TSF UM/F4 5FEE}TSF UM/F4 5FEE}TSF UM/F4 5F\\\\RD[RD[RD[RD[\\\\ DF;[ CF0DF DF;[ CF0DF DF;[ CF0DF DF;[ CF0DF\\\\;SL SFIF4 TM K9[ DF;[ V;EZ DFIF4 ;FTD[ DF;[ ;SL SFIF4 TM K9[ DF;[ V;EZ DFIF4 ;FTD[ DF;[ ;SL SFIF4 TM K9[ DF;[ V;EZ DFIF4 ;FTD[ DF;[ ;SL SFIF4 TM K9[ DF;[ V;EZ DFIF4 ;FTD[ DF;[ ;F0F+6 SZM0 ZMDZFIF4 VF9D[ DF;[ 5}Z6 5FZF TM GJD[ DF;[ l,IF VJTFZFP ;;F0F+6 SZM0 ZMDZFIF4 VF9D[ DF;[ 5}Z6 5FZF TM GJD[ DF;[ l,IF VJTFZFP ;;F0F+6 SZM0 ZMDZFIF4 VF9D[ DF;[ 5}Z6 5FZF TM GJD[ DF;[ l,IF VJTFZFP ;;F0F+6 SZM0 ZMDZFIF4 VF9D[ DF;[ 5}Z6 5FZF TM GJD[ DF;[ l,IF VJTFZFP ;\\\\;FZGL ;FZGL ;FZGL ;FZGL DMCHF/DFDMCHF/DFDMCHF/DFDMCHF/DF\\\\ E},L lUIF E},L lUIF E},L lUIF E},L lUIF\\\\ TM 3[ZFI TM 3[ZFI TM 3[ZFI TM 3[ZFIF X}GL GUZLP˜F X}GL GUZLP˜F X}GL GUZLP˜F X}GL GUZLP˜

DCFDDCFDDCFDDCFD\\\\+ s!f+ s!f+ s!f+ s!f

————› U]Z]Ò4 VMCDŸ ZFD4 ;MCDŸ ZFD4 ZFD XaN SZ[ Z6]› U]Z]Ò4 VMCDŸ ZFD4 ;MCDŸ ZFD4 ZFD XaN SZ[ Z6]› U]Z]Ò4 VMCDŸ ZFD4 ;MCDŸ ZFD4 ZFD XaN SZ[ Z6]› U]Z]Ò4 VMCDŸ ZFD4 ;MCDŸ ZFD4 ZFD XaN SZ[ Z6]\\\\SFZ4 pnMTŸ ßIMT ÝSFX4 SFZ4 pnMTŸ ßIMT ÝSFX4 SFZ4 pnMTŸ ßIMT ÝSFX4 SFZ4 pnMTŸ ßIMT ÝSFX4 5555\\\\RE}TSL l5RE}TSL l5RE}TSL l5RE}TSL l5\\\\0D[0D[0D[0D[\\\\4 JF;4 ZFD S[ lHjCF ßIMT ÝSFX4 hZDZ hZDZ JZ;[ G}Z4 ;S, HUTD[4 JF;4 ZFD S[ lHjCF ßIMT ÝSFX4 hZDZ hZDZ JZ;[ G}Z4 ;S, HUTD[4 JF;4 ZFD S[ lHjCF ßIMT ÝSFX4 hZDZ hZDZ JZ;[ G}Z4 ;S, HUTD[4 JF;4 ZFD S[ lHjCF ßIMT ÝSFX4 hZDZ hZDZ JZ;[ G}Z4 ;S, HUTD[\\\\ JL; AC[ GLZ4 E}J" XaNS]JL; AC[ GLZ4 E}J" XaNS]JL; AC[ GLZ4 E}J" XaNS]JL; AC[ GLZ4 E}J" XaNS]\\\\ J J J J\\\\N[ SM.4 TFS]N[ SM.4 TFS]N[ SM.4 TFS]N[ SM.4 TFS]\\ \\ 7FG l+SF/F CMIP 7FG l+SF/F CMIP 7FG l+SF/F CMIP 7FG l+SF/F CMIP

X]â CL H5 ALX]â CL H5 ALX]â CL H5 ALX]â CL H5 AL\\\\H AH AH AH A\\\\SL SFIF4SL SFIF4SL SFIF4SL SFIF4 VH VH VH VH\\\\5F SF HF5 H5FI5F SF HF5 H5FI5F SF HF5 H5FI5F SF HF5 H5FIFFFF4 O[Z HGD G 5FIF4 DFTF pNZ 4 O[Z HGD G 5FIF4 DFTF pNZ 4 O[Z HGD G 5FIF4 DFTF pNZ 4 O[Z HGD G 5FIF4 DFTF pNZ G VFIF4 U]Z] VDFZF UG VFIF4 U]Z] VDFZF UG VFIF4 U]Z] VDFZF UG VFIF4 U]Z] VDFZF U\\\\UFH/4 JFSUFH/4 JFSUFH/4 JFSUFH/4 JFS\\\\ ] 7FG S[J/ 7FG VFn 5]Z]Ø VlJGFXL4 ULZF UMTLT ] 7FG S[J/ 7FG VFn 5]Z]Ø VlJGFXL4 ULZF UMTLT ] 7FG S[J/ 7FG VFn 5]Z]Ø VlJGFXL4 ULZF UMTLT ] 7FG S[J/ 7FG VFn 5]Z]Ø VlJGFXL4 ULZF UMTLT V,B lGZV,B lGZV,B lGZV,B lGZ\\\\HG lGZFSFZ ßIMlT :J~5 TF, T]lZIF VFnYL VTLT4 VHZ VDZ A|ï HG lGZFSFZ ßIMlT :J~5 TF, T]lZIF VFnYL VTLT4 VHZ VDZ A|ï HG lGZFSFZ ßIMlT :J~5 TF, T]lZIF VFnYL VTLT4 VHZ VDZ A|ï HG lGZFSFZ ßIMlT :J~5 TF, T]lZIF VFnYL VTLT4 VHZ VDZ A|ï

47

47

:J~5 lGU]"6 lGZFSFZ lXJÒV[ DCFD:J~5 lGU]"6 lGZFSFZ lXJÒV[ DCFD:J~5 lGU]"6 lGZFSFZ lXJÒV[ DCFD:J~5 lGU]"6 lGZFSFZ lXJÒV[ DCFD\\\\+ lSIF4 .+ lSIF4 .+ lSIF4 .+ lSIF4 .\\\\0F ;[JLG[ 5M5l8IF EIF TA jI0F ;[JLG[ 5M5l8IF EIF TA jI0F ;[JLG[ 5M5l8IF EIF TA jI0F ;[JLG[ 5M5l8IF EIF TA jIF; 3[Z F; 3[Z F; 3[Z F; 3[Z HGD 5FIF4 lXJÒ DCFDHGD 5FIF4 lXJÒ DCFDHGD 5FIF4 lXJÒ DCFDHGD 5FIF4 lXJÒ DCFD\\\\+ ;TL 5FIFP+ ;TL 5FIFP+ ;TL 5FIFP+ ;TL 5FIFP

;TL AM<IF;TL AM<IF;TL AM<IF;TL AM<IF\\\\ o o o o ————ÝF6GFY ¦ VF DCFDÝF6GFY ¦ VF DCFDÝF6GFY ¦ VF DCFDÝF6GFY ¦ VF DCFD\\\\+ ;ÒJG D+ ;ÒJG D+ ;ÒJG D+ ;ÒJG D\\\\+ SCF+ SCF+ SCF+ SCF\\\\;[ ,FI[ m˜;[ ,FI[ m˜;[ ,FI[ m˜;[ ,FI[ m˜ lXJÒlXJÒlXJÒlXJÒ AM<IF o AM<IF o AM<IF o AM<IF o ————N[JL ¦ CDFZF NXD[N[JL ¦ CDFZF NXD[N[JL ¦ CDFZF NXD[N[JL ¦ CDFZF NXD[\\\\ N]JFZF JF;F4 JCF N]JFZF JF;F4 JCF N]JFZF JF;F4 JCF N]JFZF JF;F4 JCF\\\\ C] C] C] C]JF ÝSFXF4 VFn ID JF ÝSFXF4 VFn ID JF ÝSFXF4 VFn ID JF ÝSFXF4 VFn ID

XÂÉTD[XÂÉTD[XÂÉTD[XÂÉTD[\\\\ VDL hZ[4 D]JFG[ ;ÒJG SZ[4 ;}SF VDL hZ[4 D]JFG[ ;ÒJG SZ[4 ;}SF VDL hZ[4 D]JFG[ ;ÒJG SZ[4 ;}SF VDL hZ[4 D]JFG[ ;ÒJG SZ[4 ;}SF\\\\G[ ,L,]G[ ,L,]G[ ,L,]G[ ,L,]\\\\ SZ[4 UE"JF;DF SZ[4 UE"JF;DF SZ[4 UE"JF;DF SZ[4 UE"JF;DF\\\\ H[ C H[ C H[ C H[ C\\\\; HF6[4 U6[ U6[ ; HF6[4 U6[ U6[ ; HF6[4 U6[ U6[ ; HF6[4 U6[ U6[ T[ZL lT[ZL lT[ZL lT[ZL lZlâ l;lâ O}, OF,T[ O},[4 ;pYL 5C[,FZlâ l;lâ O}, OF,T[ O},[4 ;pYL 5C[,FZlâ l;lâ O}, OF,T[ O},[4 ;pYL 5C[,FZlâ l;lâ O}, OF,T[ O},[4 ;pYL 5C[,F\\\\ plDIFÒ ;]GTF OZ[PPP˜ lXJÒ DCFD plDIFÒ ;]GTF OZ[PPP˜ lXJÒ DCFD plDIFÒ ;]GTF OZ[PPP˜ lXJÒ DCFD plDIFÒ ;]GTF OZ[PPP˜ lXJÒ DCFD\\\\+ + + + ;;;;\\\\5}Z6 EIF V3MZJGDF5}Z6 EIF V3MZJGDF5}Z6 EIF V3MZJGDF5}Z6 EIF V3MZJGDF\\\\ lXJÒV[ plDIFÒS] lXJÒV[ plDIFÒS] lXJÒV[ plDIFÒS] lXJÒV[ plDIFÒS]\\\\ SæFPPP˜ SæFPPP˜ SæFPPP˜ SæFPPP˜

DCFDDCFDDCFDDCFD\\\\+ sZf+ sZf+ sZf+ sZf

› U]Z]Ò VFlN 5]Z]› U]Z]Ò VFlN 5]Z]› U]Z]Ò VFlN 5]Z]› U]Z]Ò VFlN 5]Z]Ø[ p5F;G lNIF4 ALH ,.G[ D}/DFØ[ p5F;G lNIF4 ALH ,.G[ D}/DFØ[ p5F;G lNIF4 ALH ,.G[ D}/DFØ[ p5F;G lNIF4 ALH ,.G[ D}/DF\\\\ lNIF4 lXJÒ S[ DG EFIF4 lNIF4 lXJÒ S[ DG EFIF4 lNIF4 lXJÒ S[ DG EFIF4 lNIF4 lXJÒ S[ DG EFIF4 ALH ,. lXJÒ S]ALH ,. lXJÒ S]ALH ,. lXJÒ S]ALH ,. lXJÒ S]\\\\ lNIF4 lXJÒG[ ;]WFZL VDZT lSIF4 tIF lNIF4 lXJÒG[ ;]WFZL VDZT lSIF4 tIF lNIF4 lXJÒG[ ;]WFZL VDZT lSIF4 tIF lNIF4 lXJÒG[ ;]WFZL VDZT lSIF4 tIF\\\\ T[ T[ T[ T[\\ \\+L+L+L+L; SMl8 N[J VFIFP K%5G ; SMl8 N[J VFIFP K%5G ; SMl8 N[J VFIFP K%5G ; SMl8 N[J VFIFP K%5G ÊM0 HFNJ VFIF4 VGÊM0 HFNJ VFIF4 VGÊM0 HFNJ VFIF4 VGÊM0 HFNJ VFIF4 VG\\\\T SMl8 EUT VFIF4 VGT SMl8 EUT VFIF4 VGT SMl8 EUT VFIF4 VGT SMl8 EUT VFIF4 VG\\\\T XlX V~ SlJ VFIF4 GJ U|C VFIF4 T XlX V~ SlJ VFIF4 GJ U|C VFIF4 T XlX V~ SlJ VFIF4 GJ U|C VFIF4 T XlX V~ SlJ VFIF4 GJ U|C VFIF4 AFJG VÙZ VFIF4 TLG ,MS VFIF4 RÁN A|ïFAFJG VÙZ VFIF4 TLG ,MS VFIF4 RÁN A|ïFAFJG VÙZ VFIF4 TLG ,MS VFIF4 RÁN A|ïFAFJG VÙZ VFIF4 TLG ,MS VFIF4 RÁN A|ïF\\\\0 VFIF4 .gã .gãF6L VFIF4 A|ïF A|ïF6L 0 VFIF4 .gã .gãF6L VFIF4 A|ïF A|ïF6L 0 VFIF4 .gã .gãF6L VFIF4 A|ïF A|ïF6L 0 VFIF4 .gã .gãF6L VFIF4 A|ïF A|ïF6L VFIF4 5FVFIF4 5FVFIF4 5FVFIF4 5F\\\\R 5FR 5FR 5FR 5F\\\\0J VFIF4 GJ GFY RMZFXL l;â VFIF4 V[SJL; A|ïF0J VFIF4 GJ GFY RMZFXL l;â VFIF4 V[SJL; A|ïF0J VFIF4 GJ GFY RMZFXL l;â VFIF4 V[SJL; A|ïF0J VFIF4 GJ GFY RMZFXL l;â VFIF4 V[SJL; A|ïF\\\\0 VFIF4 RÁN ZTG 0 VFIF4 RÁN ZTG 0 VFIF4 RÁN ZTG 0 VFIF4 RÁN ZTG VFIFPVFIFPVFIFPVFIFP

lXJÒ S[ lXJÒ S[ lXJÒ S[ lXJÒ S[ DG ALH EFIF4 ALH ,. lXJÒS]DG ALH EFIF4 ALH ,. lXJÒS]DG ALH EFIF4 ALH ,. lXJÒS]DG ALH EFIF4 ALH ,. lXJÒS]\\\\ lNIF4 lXJÒG[ ,. W6LS] lNIF4 lXJÒG[ ,. W6LS] lNIF4 lXJÒG[ ,. W6LS] lNIF4 lXJÒG[ ,. W6LS]\\ \\ lNIF4 lNIF4 lNIF4 lNIF4 W6LG[ ,. ;FW]v;W6LG[ ,. ;FW]v;W6LG[ ,. ;FW]v;W6LG[ ,. ;FW]v;\\\\TS]TS]TS]TS]\\ \\ JC[ JC[ JC[ JC[\\\\R lNIFP . 5R lNIFP . 5R lNIFP . 5R lNIFP . 5\\\\YM VUD VUMRZ lGZJF6PYM VUD VUMRZ lGZJF6PYM VUD VUMRZ lGZJF6PYM VUD VUMRZ lGZJF6P

5F8SL KFIF SÁG A{9[ m 5F8SL KFIF VF5 A[9[P VF5SF ÉIF GFD m VF5SF lGH 5F8SL KFIF SÁG A{9[ m 5F8SL KFIF VF5 A[9[P VF5SF ÉIF GFD m VF5SF lGH 5F8SL KFIF SÁG A{9[ m 5F8SL KFIF VF5 A[9[P VF5SF ÉIF GFD m VF5SF lGH 5F8SL KFIF SÁG A{9[ m 5F8SL KFIF VF5 A[9[P VF5SF ÉIF GFD m VF5SF lGH GFDP lGH GFD SCFGFDP lGH GFD SCFGFDP lGH GFD SCFGFDP lGH GFD SCF\\\\ ;[ VFIF m lGH GFD X]GD[ ;[ VFIF m lGH GFD X]GD[ ;[ VFIF m lGH GFD X]GD[ ;[ VFIF m lGH GFD X]GD[\\\\;[ VFIFP X]GD[;[ VFIFP X]GD[;[ VFIFP X]GD[;[ VFIFP X]GD[\\\\ ;[ ÉIF ,FIF m ;[ ÉIF ,FIF m ;[ ÉIF ,FIF m ;[ ÉIF ,FIF m ....\\\\0Z[B4 0Z[B4 0Z[B4 0Z[B4 H,Z[B4 5JGZ[B4 WGZ[BP ;M ;}SF ;M ,L,F4 ;M 5L/F ;M ZFTF4 ;[H VJ;Z[ ÝEFT[ H,Z[B4 5JGZ[B4 WGZ[BP ;M ;}SF ;M ,L,F4 ;M 5L/F ;M ZFTF4 ;[H VJ;Z[ ÝEFT[ H,Z[B4 5JGZ[B4 WGZ[BP ;M ;}SF ;M ,L,F4 ;M 5L/F ;M ZFTF4 ;[H VJ;Z[ ÝEFT[ H,Z[B4 5JGZ[B4 WGZ[BP ;M ;}SF ;M ,L,F4 ;M 5L/F ;M ZFTF4 ;[H VJ;Z[ ÝEFT[ TZ5TF4 AFZ[ NXFI[ VGTZ5TF4 AFZ[ NXFI[ VGTZ5TF4 AFZ[ NXFI[ VGTZ5TF4 AFZ[ NXFI[ VG\\\\T SMl8 ;FW]DFT SMl8 ;FW]DFT SMl8 ;FW]DFT SMl8 ;FW]DF\\\\ A[9SZ UFNLV[ DFcN[JÒG[ N[JL pD{IFS] A[9SZ UFNLV[ DFcN[JÒG[ N[JL pD{IFS] A[9SZ UFNLV[ DFcN[JÒG[ N[JL pD{IFS] A[9SZ UFNLV[ DFcN[JÒG[ N[JL pD{IFS]\\ \\ DCFD DCFD DCFD DCFD\\\\+ + + + lNIF4 ;}SFlNIF4 ;}SFlNIF4 ;}SFlNIF4 ;}SF\\\\ . . . .\\\\0 ,L,F0 ,L,F0 ,L,F0 ,L,F\\\\ lYIF lYIF lYIF lYIF\\\\4 X]SN[J ClZRZ6DF4 X]SN[J ClZRZ6DF4 X]SN[J ClZRZ6DF4 X]SN[J ClZRZ6DF\\\\ lUIF lUIF lUIF lUIF\\\\4 ;F4 ;F4 ;F4 ;F\\\\.S].S].S].S]\\\\ ;,FD4 U]Z]S] ;,FD4 U]Z]S] ;,FD4 U]Z]S] ;,FD4 U]Z]S]\\ \\ 5Z6F 5Z6F 5Z6F 5Z6F\\\\D4 D4 D4 D4 GFYÒS]GFYÒS]GFYÒS]GFYÒS]\\\\ VFN[X VFN[X VFN[X VFN[X4 SF50LS]4 SF50LS]4 SF50LS]4 SF50LS]\\ \\ ÒGFD4 VTLTS] ÒGFD4 VTLTS] ÒGFD4 VTLTS] ÒGFD4 VTLTS]\\\\ GDM GFZFI64 EUT]S] GDM GFZFI64 EUT]S] GDM GFZFI64 EUT]S] GDM GFZFI64 EUT]S]\\ \\ ZFDZFDP E|FD6F ZFDZFDP E|FD6F ZFDZFDP E|FD6F ZFDZFDP E|FD6F\\\\G[ G[ G[ G[ GD:SFZ4 OSLZS]GD:SFZ4 OSLZS]GD:SFZ4 OSLZS]GD:SFZ4 OSLZS]\\ \\ V,<,F4 HlTv;TL ;A UTU V,<,F4 HlTv;TL ;A UTU V,<,F4 HlTv;TL ;A UTU V,<,F4 HlTv;TL ;A UTU\\\\UFS]UFS]UFS]UFS]\\ \\ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜

DCFD\+GL ;FYM;FY ÉIF\S ÉIF\S VlJGFXL UFI+L 56 AM,JFDF\ VFJ[P H[DF\ N¿F+[I TYF VlJGFXL 5ZDFtDF JrR[GL 5zM¿ZL CMIP DCF5\YLvALHDFUL"vlGHFZL 5F8vp5F;SM VwIFtDDFU"DF\ 50[,F SM.56 WD"v;\ÝNFI 5\YGF VG]IFILVMG[ VFJF ÝzM B}A SZ[ VG[ 5MTFG[ .ÂrKT p¿Z G ;F\50[ tIFZ[ ;FD[GL jIÂÉTGL CF\;L p0FJ[P VlJGFXL UFI+LVlJGFXL UFI+LVlJGFXL UFI+LVlJGFXL UFI+L

N¿F+[I pJFR o N¿F+[I pJFR o N¿F+[I pJFR o N¿F+[I pJFR o ————A|ïF SM64 DG SM64 ÝF6 SM64 CA|ïF SM64 DG SM64 ÝF6 SM64 CA|ïF SM64 DG SM64 ÝF6 SM64 CA|ïF SM64 DG SM64 ÝF6 SM64 C\\\\; SM64 X}gI SM64 ÒJ SM64 ; SM64 X}gI SM64 ÒJ SM64 ; SM64 X}gI SM64 ÒJ SM64 ; SM64 X}gI SM64 ÒJ SM64 lXJ SM64 lGZlXJ SM64 lGZlXJ SM64 lGZlXJ SM64 lGZ\\\\HG SM64HG SM64HG SM64HG SM64 VlJGFXL SM6 m˜ VlJGFXL SM6 m˜ VlJGFXL SM6 m˜ VlJGFXL SM6 m˜

VlJGFXL pJFR o VlJGFXL pJFR o VlJGFXL pJFR o VlJGFXL pJFR o ————ÝF6 lGZÝF6 lGZÝF6 lGZÝF6 lGZ\\\\HG˜ DG N[X HG˜ DG N[X HG˜ DG N[X HG˜ DG N[X ————CCCC\\\\; VlJGFXL˜ X}G 5JGF; VlJGFXL˜ X}G 5JGF; VlJGFXL˜ X}G 5JGF; VlJGFXL˜ X}G 5JGF\\\\4 X}G SF/4 4 X}G SF/4 4 X}G SF/4 4 X}G SF/4 ÒJ SD"4 AÒJ SD"4 AÒJ SD"4 AÒJ SD"4 A\\\\WG4 lXJ SD"D]ÂÉT4 D]ÂÉT lGZWG4 lXJ SD"D]ÂÉT4 D]ÂÉT lGZWG4 lXJ SD"D]ÂÉT4 D]ÂÉT lGZWG4 lXJ SD"D]ÂÉT4 D]ÂÉT lGZ\\\\HGGLP˜HGGLP˜HGGLP˜HGGLP˜

N¿F+[I pJFR o N¿F+[I pJFR o N¿F+[I pJFR o N¿F+[I pJFR o ————ÉIFÉIFÉIFÉIF\\\\ J;[ DG4 ÉIF J;[ DG4 ÉIF J;[ DG4 ÉIF J;[ DG4 ÉIF\\\\ J;[ 5JG4 ÉIF J;[ 5JG4 ÉIF J;[ 5JG4 ÉIF J;[ 5JG4 ÉIF\\\\ J;[ ÝF64 ÉIF J;[ ÝF64 ÉIF J;[ ÝF64 ÉIF J;[ ÝF64 ÉIF\\\\ J;[ XaN4 ÉIF J;[ XaN4 ÉIF J;[ XaN4 ÉIF J;[ XaN4 ÉIF\\\\ J;[ A|ïF4 ÉIFJ;[ A|ïF4 ÉIFJ;[ A|ïF4 ÉIFJ;[ A|ïF4 ÉIF\\\\ J;[ SF/4 ÉIF J;[ SF/4 ÉIF J;[ SF/4 ÉIF J;[ SF/4 ÉIF\\\\ J;[ ÒJ4 ÉIF J;[ ÒJ4 ÉIF J;[ ÒJ4 ÉIF J;[ ÒJ4 ÉIF\\\\ J;[ lXJ4 J;[ lXJ4 J;[ lXJ4 J;[ lXJ4 ÉIFÉIFÉIFÉIF\\\\ J;[ lGZ J;[ lGZ J;[ lGZ J;[ lGZ\\\\HG m˜HG m˜HG m˜HG m˜

48

48

VlJGFXL pJFR o VlJGFXL pJFR o VlJGFXL pJFR o VlJGFXL pJFR o ————ìNI J;[ DG4 GFlE J;[ 5JG4 lGZìNI J;[ DG4 GFlE J;[ 5JG4 lGZìNI J;[ DG4 GFlE J;[ 5JG4 lGZìNI J;[ DG4 GFlE J;[ 5JG4 lGZ\\\\HG J;[ ÝF64 ìNI J;[ HG J;[ ÝF64 ìNI J;[ HG J;[ ÝF64 ìNI J;[ HG J;[ ÝF64 ìNI J;[ XaN4 A|ïFXaN4 A|ïFXaN4 A|ïFXaN4 A|ïF\\\\0 J;[ A|ï4 UUG J;[ V0 J;[ A|ï4 UUG J;[ V0 J;[ A|ï4 UUG J;[ V0 J;[ A|ï4 UUG J;[ V\\\\X4 VG]5DFX4 VG]5DFX4 VG]5DFX4 VG]5DF\\\\ J;[ X J;[ X J;[ X J;[ X\\\\E]4 SD" J;[ SF/4 SFIF J;[ ÒJ4 E]4 SD" J;[ SF/4 SFIF J;[ ÒJ4 E]4 SD" J;[ SF/4 SFIF J;[ ÒJ4 E]4 SD" J;[ SF/4 SFIF J;[ ÒJ4 Rgã J;[ ;]BD6F4 ;]BD6F J;[ lGZRgã J;[ ;]BD6F4 ;]BD6F J;[ lGZRgã J;[ ;]BD6F4 ;]BD6F J;[ lGZRgã J;[ ;]BD6F4 ;]BD6F J;[ lGZ\\\\HGP˜HGP˜HGP˜HGP˜

N¿F+[I pJFR o N¿F+[I pJFR o N¿F+[I pJFR o N¿F+[I pJFR o ————ìNI G CTF TM DG ÉIFìNI G CTF TM DG ÉIFìNI G CTF TM DG ÉIFìNI G CTF TM DG ÉIF\\\\ CTF m GFlE G CTL TM 5 CTF m GFlE G CTL TM 5 CTF m GFlE G CTL TM 5 CTF m GFlE G CTL TM 5JG ÉIFJG ÉIFJG ÉIFJG ÉIF\\\\ CTF m CTF m CTF m CTF m ìNI G CTF TM XaN ÉIFìNI G CTF TM XaN ÉIFìNI G CTF TM XaN ÉIFìNI G CTF TM XaN ÉIF\\\\ CTF m 7FG G CTF TM C CTF m 7FG G CTF TM C CTF m 7FG G CTF TM C CTF m 7FG G CTF TM C\\\\; ÉIF; ÉIF; ÉIF; ÉIF\\\\ CTF m SD" G CTF TM SF/ ÉIF CTF m SD" G CTF TM SF/ ÉIF CTF m SD" G CTF TM SF/ ÉIF CTF m SD" G CTF TM SF/ ÉIF\\\\ CTF m VG]5 G CTF TM X}gI ÉIFCTF m VG]5 G CTF TM X}gI ÉIFCTF m VG]5 G CTF TM X}gI ÉIFCTF m VG]5 G CTF TM X}gI ÉIF\\\\ CTF m X}G G CTF TM ÒJ ÉIF CTF m X}G G CTF TM ÒJ ÉIF CTF m X}G G CTF TM ÒJ ÉIF CTF m X}G G CTF TM ÒJ ÉIF\\\\ CTF m Rgã G CTF TM CTF m Rgã G CTF TM CTF m Rgã G CTF TM CTF m Rgã G CTF TM lXJ ÉIFlXJ ÉIFlXJ ÉIFlXJ ÉIF\\\\ CTF m ;]BD6F G CTL TM lGZ CTF m ;]BD6F G CTL TM lGZ CTF m ;]BD6F G CTL TM lGZ CTF m ;]BD6F G CTL TM lGZ\\\\HG ÉIFHG ÉIFHG ÉIFHG ÉIF\\\\ CTF m˜ CTF m˜ CTF m˜ CTF m˜

VlJGFXL pJFR o VlJGFXL pJFR o VlJGFXL pJFR o VlJGFXL pJFR o ————DG VG]5DFDG VG]5DFDG VG]5DFDG VG]5DF\\\\4 5JG lGZFSF4 5JG lGZFSF4 5JG lGZFSF4 5JG lGZFSFZDFZDFZDFZDF\\\\4 XaN ÝF6 VlJUTDF4 XaN ÝF6 VlJUTDF4 XaN ÝF6 VlJUTDF4 XaN ÝF6 VlJUTDF\\\\4 A|ï 4 A|ï 4 A|ï 4 A|ï ßIMTDFßIMTDFßIMTDFßIMTDF\\\\4 SF/ VG]5DF4 SF/ VG]5DF4 SF/ VG]5DF4 SF/ VG]5DF\\\\4 VG4 VG4 VG4 VG\\\\T lGU]6"DFT lGU]6"DFT lGU]6"DFT lGU]6"DF\\\\4 ÒJ lXJDF4 ÒJ lXJDF4 ÒJ lXJDF4 ÒJ lXJDF\\\\4 lXJ lGZ4 lXJ lGZ4 lXJ lGZ4 lXJ lGZ\\\\HGDFHGDFHGDFHGDF\\\\4 lGZ4 lGZ4 lGZ4 lGZ\\\\HG HG HG HG VlJGFXLDFVlJGFXLDFVlJGFXLDFVlJGFXLDF\\\\ CTFPPP˜ CTFPPP˜ CTFPPP˜ CTFPPP˜

N¿F+[I pJFR o N¿F+[I pJFR o N¿F+[I pJFR o N¿F+[I pJFR o ————SCM :JFDL4 DGSF ÒJG SÁG m ÝF6SF ÒJG SÁG m VSCM :JFDL4 DGSF ÒJG SÁG m ÝF6SF ÒJG SÁG m VSCM :JFDL4 DGSF ÒJG SÁG m ÝF6SF ÒJG SÁG m VSCM :JFDL4 DGSF ÒJG SÁG m ÝF6SF ÒJG SÁG m V\\\\XSF XSF XSF XSF ÒJG SÁG m SF/SF ÒJG SÁG m VlJGFXLSF ÒJG SÁG m X}GSF ÒJG SÁG m lXJSF ÒJG SÁG m SF/SF ÒJG SÁG m VlJGFXLSF ÒJG SÁG m X}GSF ÒJG SÁG m lXJSF ÒJG SÁG m SF/SF ÒJG SÁG m VlJGFXLSF ÒJG SÁG m X}GSF ÒJG SÁG m lXJSF ÒJG SÁG m SF/SF ÒJG SÁG m VlJGFXLSF ÒJG SÁG m X}GSF ÒJG SÁG m lXJSF ÒJG SÁGÒJG SÁGÒJG SÁGÒJG SÁG m lGZ m lGZ m lGZ m lGZ\\\\HGSF ÒJG SÁG m˜HGSF ÒJG SÁG m˜HGSF ÒJG SÁG m˜HGSF ÒJG SÁG m˜

VlJGFXL pJFR o VlJGFXL pJFR o VlJGFXL pJFR o VlJGFXL pJFR o ————DGSF ÒJG VFTDF4 ÝF6SF ÒJG A|ïF4 SF/SF ÒJG CDGSF ÒJG VFTDF4 ÝF6SF ÒJG A|ïF4 SF/SF ÒJG CDGSF ÒJG VFTDF4 ÝF6SF ÒJG A|ïF4 SF/SF ÒJG CDGSF ÒJG VFTDF4 ÝF6SF ÒJG A|ïF4 SF/SF ÒJG C\\\\;4 ;4 ;4 ;4 CCCC\\\\;SF ÒJG X}G4 X}GSF ÒJG lXJ4 lXJSF ÒJG lGZ;SF ÒJG X}G4 X}GSF ÒJG lXJ4 lXJSF ÒJG lGZ;SF ÒJG X}G4 X}GSF ÒJG lXJ4 lXJSF ÒJG lGZ;SF ÒJG X}G4 X}GSF ÒJG lXJ4 lXJSF ÒJG lGZ\\\\HG4 lGZHG4 lGZHG4 lGZHG4 lGZ\\\\HGSF ÒJG lGZFSFZPPP˜HGSF ÒJG lGZFSFZPPP˜HGSF ÒJG lGZFSFZPPP˜HGSF ÒJG lGZFSFZPPP˜

N¿F+[I pJFR o N¿F+[I pJFR o N¿F+[I pJFR o N¿F+[I pJFR o ————SCM :JFDL4 SCFSCM :JFDL4 SCFSCM :JFDL4 SCFSCM :JFDL4 SCF\\\\;[ pt5gG lGZ;[ pt5gG lGZ;[ pt5gG lGZ;[ pt5gG lGZ\\\\HG m SCFHG m SCFHG m SCFHG m SCF\\\\ pt5gG X}G4 SFIF4 pt5gG X}G4 SFIF4 pt5gG X}G4 SFIF4 pt5gG X}G4 SFIF4 A|ï4 ÝF6 m SCFA|ï4 ÝF6 m SCFA|ï4 ÝF6 m SCFA|ï4 ÝF6 m SCF\\\\ ;[ pt5gG DG ;[ pt5gG DG ;[ pt5gG DG ;[ pt5gG DG m SCF m SCF m SCF m SCF\\\\ ;[ pt5gG 5JG m˜ ;[ pt5gG 5JG m˜ ;[ pt5gG 5JG m˜ ;[ pt5gG 5JG m˜

VlJGFXL pJFR oVlJGFXL pJFR oVlJGFXL pJFR oVlJGFXL pJFR o ————V,L, pt5gG lGZV,L, pt5gG lGZV,L, pt5gG lGZV,L, pt5gG lGZ\\\\HG4 lGZHG4 lGZHG4 lGZHG4 lGZ\\\\HG pt5gHG pt5gHG pt5gHG pt5gG lXJ4 lXJ pt5gG G lXJ4 lXJ pt5gG G lXJ4 lXJ pt5gG G lXJ4 lXJ pt5gG SF/4 SF/ pt5gG X}gI4 X}gI pt5gG ßIMlT4 ßIMlT pt5gG :J~54 :J~5 pt5gG A|ï4 SF/4 SF/ pt5gG X}gI4 X}gI pt5gG ßIMlT4 ßIMlT pt5gG :J~54 :J~5 pt5gG A|ï4 SF/4 SF/ pt5gG X}gI4 X}gI pt5gG ßIMlT4 ßIMlT pt5gG :J~54 :J~5 pt5gG A|ï4 SF/4 SF/ pt5gG X}gI4 X}gI pt5gG ßIMlT4 ßIMlT pt5gG :J~54 :J~5 pt5gG A|ï4 A|ï pt5gG VlJUT4 VlJUT pt5gG ÝF64 ÝF6 pt5gG DG4 DG pt5gG CA|ï pt5gG VlJUT4 VlJUT pt5gG ÝF64 ÝF6 pt5gG DG4 DG pt5gG CA|ï pt5gG VlJUT4 VlJUT pt5gG ÝF64 ÝF6 pt5gG DG4 DG pt5gG CA|ï pt5gG VlJUT4 VlJUT pt5gG ÝF64 ÝF6 pt5gG DG4 DG pt5gG C\\\\;4 C;4 C;4 C;4 C\\\\; ; ; ; pt5gG 5JG4 5JG pt5gG `JF;PPP˜pt5gG 5JG4 5JG pt5gG `JF;PPP˜pt5gG 5JG4 5JG pt5gG `JF;PPP˜pt5gG 5JG4 5JG pt5gG `JF;PPP˜

N¿F+[I pJFR o N¿F+[I pJFR o N¿F+[I pJFR o N¿F+[I pJFR o ————SCM :JFDL4 TG K}8[ DG SCFSCM :JFDL4 TG K}8[ DG SCFSCM :JFDL4 TG K}8[ DG SCFSCM :JFDL4 TG K}8[ DG SCF\\\\ ;DF6F m X}G SCF ;DF6F m X}G SCF ;DF6F m X}G SCF ;DF6F m X}G SCF\\\\ ;DF6F m 5JG ;DF6F m 5JG ;DF6F m 5JG ;DF6F m 5JG SCFSCFSCFSCF\\\\ ;DF6F m C ;DF6F m C ;DF6F m C ;DF6F m C\\\\; SCF; SCF; SCF; SCF\\\\ ;DF6F m XaN SCF ;DF6F m XaN SCF ;DF6F m XaN SCF ;DF6F m XaN SCF\\\\ ;DF6F m ÝF6 SCF ;DF6F m ÝF6 SCF ;DF6F m ÝF6 SCF ;DF6F m ÝF6 SCF\\\\ ;DF6F m ÒJ SCF ;DF6F m ÒJ SCF ;DF6F m ÒJ SCF ;DF6F m ÒJ SCF\\\\ ;DF6F m lXJ SCF;DF6F m lXJ SCF;DF6F m lXJ SCF;DF6F m lXJ SCF\\\\ ;DF6F m lGZ ;DF6F m lGZ ;DF6F m lGZ ;DF6F m lGZ\\\\HG SCFHG SCFHG SCFHG SCF\\\\ ;DF6F m˜ ;DF6F m˜ ;DF6F m˜ ;DF6F m˜

VlJGFXL pJFR o VlJGFXL pJFR o VlJGFXL pJFR o VlJGFXL pJFR o ————TG K}8[ DG `JF;D[TG K}8[ DG `JF;D[TG K}8[ DG `JF;D[TG K}8[ DG `JF;D[\\\\ ;DFIF4 XaN › SFZ D[ ;DFIF4 XaN › SFZ D[ ;DFIF4 XaN › SFZ D[ ;DFIF4 XaN › SFZ D[\\\\4 › SFZ 4 › SFZ 4 › SFZ 4 › SFZ VlJGVlJGVlJGVlJGFXLD[FXLD[FXLD[FXLD[\\\\4 A|ï ßIMlT:J~5D[4 A|ï ßIMlT:J~5D[4 A|ï ßIMlT:J~5D[4 A|ï ßIMlT:J~5D[\\\\4 SF/ VG]5D[4 SF/ VG]5D[4 SF/ VG]5D[4 SF/ VG]5D[\\\\4 X}G lGU]"6D[4 X}G lGU]"6D[4 X}G lGU]"6D[4 X}G lGU]"6D[\\\\4 ÒJ lXJD[4 ÒJ lXJD[4 ÒJ lXJD[4 ÒJ lXJD[\\\\4 lXJ 4 lXJ 4 lXJ 4 lXJ lGZlGZlGZlGZ\\\\HGD[HGD[HGD[HGD[\\\\4 lGZ4 lGZ4 lGZ4 lGZ\\\\HG lGZFSFZD[HG lGZFSFZD[HG lGZFSFZD[HG lGZFSFZD[\\\\4 lGZFSFZ VlJGFXLD[4 lGZFSFZ VlJGFXLD[4 lGZFSFZ VlJGFXLD[4 lGZFSFZ VlJGFXLD[\\\\ ;DFIFPPP˜ ;DFIFPPP˜ ;DFIFPPP˜ ;DFIFPPP˜

————VlJGFXL CTF VF5MVF54 GCLVlJGFXL CTF VF5MVF54 GCLVlJGFXL CTF VF5MVF54 GCLVlJGFXL CTF VF5MVF54 GCL\\\\ HGD4 JFSM DZ6 GCL HGD4 JFSM DZ6 GCL HGD4 JFSM DZ6 GCL HGD4 JFSM DZ6 GCL\\\\4 DMC4 ÊMW U]6 ~5 GCL4 DMC4 ÊMW U]6 ~5 GCL4 DMC4 ÊMW U]6 ~5 GCL4 DMC4 ÊMW U]6 ~5 GCL\\\\4 4 4 4 H,4 Y, GCLH,4 Y, GCLH,4 Y, GCLH,4 Y, GCL\\\\ VFSFX4 5 VFSFX4 5 VFSFX4 5 VFSFX4 5\\\\BL GCLBL GCLBL GCLBL GCL\\\\ DFT4 TFT4 A DFT4 TFT4 A DFT4 TFT4 A DFT4 TFT4 A\\\\W] GCLW] GCLW] GCLW] GCL\\\\4 lGZFSFZ C4 lGZFSFZ C4 lGZFSFZ C4 lGZFSFZ C[ ßIMT :J~5P [ ßIMT :J~5P [ ßIMT :J~5P [ ßIMT :J~5P VBVBVBVB\\\\0FG0FG0FG0FG\\\\N ;J"jIF5S VHZ VDZ VFtDF ;M 5ZDFtDFPPPÑ ;J"jIF5S VHZ VDZ VFtDF ;M 5ZDFtDFPPPÑ ;J"jIF5S VHZ VDZ VFtDF ;M 5ZDFtDFPPPÑ ;J"jIF5S VHZ VDZ VFtDF ;M 5ZDFtDFPPP˜

ALHDALHDALHDALHD\\\\++++

————› U]Z]Ò ALH ALH DCFALH4 ALH[ ÝU8IF A|ïF4 SF5[ SM8SM8GF› U]Z]Ò ALH ALH DCFALH4 ALH[ ÝU8IF A|ïF4 SF5[ SM8SM8GF› U]Z]Ò ALH ALH DCFALH4 ALH[ ÝU8IF A|ïF4 SF5[ SM8SM8GF› U]Z]Ò ALH ALH DCFALH4 ALH[ ÝU8IF A|ïF4 SF5[ SM8SM8GF\\\\ SD" tIF SD" tIF SD" tIF SD" tIF\\\\ J;[ J;[ J;[ J;[ lXJvXÂÉT V[GL JF;[ lGZlXJvXÂÉT V[GL JF;[ lGZlXJvXÂÉT V[GL JF;[ lGZlXJvXÂÉT V[GL JF;[ lGZ\\\\HG ßIMlT ÝSFX T[G]HG ßIMlT ÝSFX T[G]HG ßIMlT ÝSFX T[G]HG ßIMlT ÝSFX T[G]\\ \\ lGZ lGZ lGZ lGZ\\\\TZ wIFG4 › U]Z]Ò Ý[DTZ wIFG4 › U]Z]Ò Ý[DTZ wIFG4 › U]Z]Ò Ý[DTZ wIFG4 › U]Z]Ò Ý[D ALH4 ÝSFX[ ALH4 ÝSFX[ ALH4 ÝSFX[ ALH4 ÝSFX[ ALH4 T[HALH4 T[HALH4 T[HALH4 T[H ALH lTG E] ALH lTG E] ALH lTG E] ALH lTG E]JG S[ TM,[ ALH[ VG[SJG S[ TM,[ ALH[ VG[SJG S[ TM,[ ALH[ VG[SJG S[ TM,[ ALH[ VG[S GZGFZL VMWIF"4 ÝYD ALHG[ ,FU] GZGFZL VMWIF"4 ÝYD ALHG[ ,FU] GZGFZL VMWIF"4 ÝYD ALHG[ ,FU] GZGFZL VMWIF"4 ÝYD ALHG[ ,FU]\\\\ 5FI4 5FI4 5FI4 5FI4

49

49

GZGFZLG[ Ol/E}T YFI4 GZGFZL lGZJGZGFZLG[ Ol/E}T YFI4 GZGFZL lGZJGZGFZLG[ Ol/E}T YFI4 GZGFZL lGZJGZGFZLG[ Ol/E}T YFI4 GZGFZL lGZJ\\\\X G HFI4 lZlâ l;lâSF EZ[ EX G HFI4 lZlâ l;lâSF EZ[ EX G HFI4 lZlâ l;lâSF EZ[ EX G HFI4 lZlâ l;lâSF EZ[ E\\\\0FZ4 RgãNX"G ALH 0FZ4 RgãNX"G ALH 0FZ4 RgãNX"G ALH 0FZ4 RgãNX"G ALH 5Z JF;4 lXJÝSFX H[ SZ[ ALHD5Z JF;4 lXJÝSFX H[ SZ[ ALHD5Z JF;4 lXJÝSFX H[ SZ[ ALHD5Z JF;4 lXJÝSFX H[ SZ[ ALHD\\\\+SL VFX V[ GZGFZLGM CMJ[ VDZF5Z JF;PPP˜+SL VFX V[ GZGFZLGM CMJ[ VDZF5Z JF;PPP˜+SL VFX V[ GZGFZLGM CMJ[ VDZF5Z JF;PPP˜+SL VFX V[ GZGFZLGM CMJ[ VDZF5Z JF;PPP˜

————› U]Z]Ò4 WG WZTL T]› U]Z]Ò4 WG WZTL T]› U]Z]Ò4 WG WZTL T]› U]Z]Ò4 WG WZTL T]\\ \\ D[ZL DFI4 AF/S CMSZ ,FU] D[ZL DFI4 AF/S CMSZ ,FU] D[ZL DFI4 AF/S CMSZ ,FU] D[ZL DFI4 AF/S CMSZ ,FU]\\\\ 5FI VdDZ WZTL 5Z lYIF 5FI VdDZ WZTL 5Z lYIF 5FI VdDZ WZTL 5Z lYIF 5FI VdDZ WZTL 5Z lYIF YF5YF5YF5YF54444 ;FWS H5[ VH ;FWS H5[ VH ;FWS H5[ VH ;FWS H5[ VH\\\\5F HF55F HF55F HF55F HF54444 ;}S] ;}S] ;}S] ;}S]\\ \\ CMI TM 5F,J[ ,L,] CMI TM 5F,J[ ,L,] CMI TM 5F,J[ ,L,] CMI TM 5F,J[ ,L,]\\\\ CMI TM O/[ CMI TM O/[ CMI TM O/[ CMI TM O/[ 4 4 4 4 ALHDALHDALHDALHD\\\\+ VMCDŸ + VMCDŸ + VMCDŸ + VMCDŸ ;MCDŸ ZFDÒ D]B;[;MCDŸ ZFDÒ D]B;[;MCDŸ ZFDÒ D]B;[;MCDŸ ZFDÒ D]B;[\\\\ VMRZ[PPP˜ VMRZ[PPP˜ VMRZ[PPP˜ VMRZ[PPP˜

AFZ ALHDAFZ ALHDAFZ ALHDAFZ ALHD\\\\+ o+ o+ o+ o

s!f s!f s!f s!f ————› U]Z]Ò ALH SZL :JFDLÒG[ 5}KM4 ALH SZL ;FC[AÒG[ 5FDM4 ALH U]Z] › U]Z]Ò ALH SZL :JFDLÒG[ 5}KM4 ALH SZL ;FC[AÒG[ 5FDM4 ALH U]Z] › U]Z]Ò ALH SZL :JFDLÒG[ 5}KM4 ALH SZL ;FC[AÒG[ 5FDM4 ALH U]Z] › U]Z]Ò ALH SZL :JFDLÒG[ 5}KM4 ALH SZL ;FC[AÒG[ 5FDM4 ALH U]Z] UMlJUMlJUMlJUMlJ\\\\NYL VlWS K[4 7FG SZ ALH YSL µTIF" EJ 5FZPPPÑYL VlWS K[4 7FG SZ ALH YSL µTIF" EJ 5FZPPPÑYL VlWS K[4 7FG SZ ALH YSL µTIF" EJ 5FZPPPÑYL VlWS K[4 7FG SZ ALH YSL µTIF" EJ 5FZPPP˜

sZf sZf sZf sZf ————› U]Z]Ò ALÒ ALH[ WZ› U]Z]Ò ALÒ ALH[ WZ› U]Z]Ò ALÒ ALH[ WZ› U]Z]Ò ALÒ ALH[ WZ6L V6L V6L V6L V\\\\SFX4 p¿ZFBSFX4 p¿ZFBSFX4 p¿ZFBSFX4 p¿ZFB\\\\0D[0D[0D[0D[\\\\ D[Z] S{,F;4lTIF D[Z] S{,F;4lTIF D[Z] S{,F;4lTIF D[Z] S{,F;4lTIF\\\\ X X X X\\\\SZGM SZGM SZGM SZGM JF;4 RFJF;4 RFJF;4 RFJF;4 RF\\\\NM ;}ZH NL;[ ;M.4 ALH JLGF NL;[ GCLNM ;}ZH NL;[ ;M.4 ALH JLGF NL;[ GCLNM ;}ZH NL;[ ;M.4 ALH JLGF NL;[ GCLNM ;}ZH NL;[ ;M.4 ALH JLGF NL;[ GCL\\\\ SM.PPP˜ SM.PPP˜ SM.PPP˜ SM.PPP˜

s#f s#f s#f s#f ————› U]Z]Ò +LÒ ALH[ N[J lYIF +64 A|ïFvlJQ6] DC[X4 ;TL ;LTF NL;[ › U]Z]Ò +LÒ ALH[ N[J lYIF +64 A|ïFvlJQ6] DC[X4 ;TL ;LTF NL;[ › U]Z]Ò +LÒ ALH[ N[J lYIF +64 A|ïFvlJQ6] DC[X4 ;TL ;LTF NL;[ › U]Z]Ò +LÒ ALH[ N[J lYIF +64 A|ïFvlJQ6] DC[X4 ;TL ;LTF NL;[ ;M.4 ALH JLGF NL;[ GCL;M.4 ALH JLGF NL;[ GCL;M.4 ALH JLGF NL;[ GCL;M.4 ALH JLGF NL;[ GCL\\\\ SM.PPP˜ SM.PPP˜ SM.PPP˜ SM.PPP˜

s$f s$f s$f s$f ————› U]Z]Ò RMYL ALH[ N[J RFZ4 VF5[ ;tI GF N}Ò JFZ4 SC[ .`J› U]Z]Ò RMYL ALH[ N[J RFZ4 VF5[ ;tI GF N}Ò JFZ4 SC[ .`J› U]Z]Ò RMYL ALH[ N[J RFZ4 VF5[ ;tI GF N}Ò JFZ4 SC[ .`J› U]Z]Ò RMYL ALH[ N[J RFZ4 VF5[ ;tI GF N}Ò JFZ4 SC[ .`JZ ;]6M Z ;]6M Z ;]6M Z ;]6M 5FJ"TL4 WDM" pWFZ6 NL;[ ;MI4 ALH JLGF NL;[ G5FJ"TL4 WDM" pWFZ6 NL;[ ;MI4 ALH JLGF NL;[ G5FJ"TL4 WDM" pWFZ6 NL;[ ;MI4 ALH JLGF NL;[ G5FJ"TL4 WDM" pWFZ6 NL;[ ;MI4 ALH JLGF NL;[ GCLCLCLCL\\\\ SM.PPP˜ SM.PPP˜ SM.PPP˜ SM.PPP˜

s5f s5f s5f s5f ————› U]Z]Ò 5F› U]Z]Ò 5F› U]Z]Ò 5F› U]Z]Ò 5F\\\\RDL ALH[ 5RDL ALH[ 5RDL ALH[ 5RDL ALH[ 5\\\\l0T ;l0T ;l0T ;l0T ;\\\\N[XM4 lTIFN[XM4 lTIFN[XM4 lTIFN[XM4 lTIF\\\\ JZ6 D?IF V JZ6 D?IF V JZ6 D?IF V JZ6 D?IF V----FZ4 V0;9 TLZ9 FZ4 V0;9 TLZ9 FZ4 V0;9 TLZ9 FZ4 V0;9 TLZ9 D?IF ;Á4 ALH JLGF NL;[ G SM.PPP˜D?IF ;Á4 ALH JLGF NL;[ G SM.PPP˜D?IF ;Á4 ALH JLGF NL;[ G SM.PPP˜D?IF ;Á4 ALH JLGF NL;[ G SM.PPP˜

s&f s&f s&f s&f ————› U]Z]Ò K9'L ALH[ B8 NZXG HF6M4 V9F;L CHFZ kØ.GM VFjIM 8F6M4 › U]Z]Ò K9'L ALH[ B8 NZXG HF6M4 V9F;L CHFZ kØ.GM VFjIM 8F6M4 › U]Z]Ò K9'L ALH[ B8 NZXG HF6M4 V9F;L CHFZ kØ.GM VFjIM 8F6M4 › U]Z]Ò K9'L ALH[ B8 NZXG HF6M4 V9F;L CHFZ kØ.GM VFjIM 8F6M4 7FGL wIFGL NL;[ ;M.4 AL7FGL wIFGL NL;[ ;M.4 AL7FGL wIFGL NL;[ ;M.4 AL7FGL wIFGL NL;[ ;M.4 ALH lJGF NL;[ G SM.PPP˜H lJGF NL;[ G SM.PPP˜H lJGF NL;[ G SM.PPP˜H lJGF NL;[ G SM.PPP˜

s*f s*f s*f s*f ————› U]Z]Ò ;FTDL ALH ;FT JFZ4 ;FT ;D]ã ;FT 5FTF/ NL;[ ;M.4 ALH › U]Z]Ò ;FTDL ALH ;FT JFZ4 ;FT ;D]ã ;FT 5FTF/ NL;[ ;M.4 ALH › U]Z]Ò ;FTDL ALH ;FT JFZ4 ;FT ;D]ã ;FT 5FTF/ NL;[ ;M.4 ALH › U]Z]Ò ;FTDL ALH ;FT JFZ4 ;FT ;D]ã ;FT 5FTF/ NL;[ ;M.4 ALH lJGF NL;[ G SM.PPP˜lJGF NL;[ G SM.PPP˜lJGF NL;[ G SM.PPP˜lJGF NL;[ G SM.PPP˜

s(f s(f s(f s(f ————› U]Z]Ò VF9DL ALH[ 5}ZM VFX4 V0;9 TLZYGM UTDF› U]Z]Ò VF9DL ALH[ 5}ZM VFX4 V0;9 TLZYGM UTDF› U]Z]Ò VF9DL ALH[ 5}ZM VFX4 V0;9 TLZYGM UTDF› U]Z]Ò VF9DL ALH[ 5}ZM VFX4 V0;9 TLZYGM UTDF\\\\ JF;4 O}, 5JGF JF;4 O}, 5JGF JF;4 O}, 5JGF JF;4 O}, 5JGF\\\\ NL;[ ;M.4 ALH lJGF NL;[ G SM.PPPÑL;[ ;M.4 ALH lJGF NL;[ G SM.PPPÑL;[ ;M.4 ALH lJGF NL;[ G SM.PPPÑL;[ ;M.4 ALH lJGF NL;[ G SM.PPP˜

s)f s)f s)f s)f ————› U]Z]Ò GJDL ALH[ GJ GFY RMZFXL l;â4 JLZ 5L› U]Z]Ò GJDL ALH[ GJ GFY RMZFXL l;â4 JLZ 5L› U]Z]Ò GJDL ALH[ GJ GFY RMZFXL l;â4 JLZ 5L› U]Z]Ò GJDL ALH[ GJ GFY RMZFXL l;â4 JLZ 5LZ NL;[ ;M.4 ALH lJGF Z NL;[ ;M.4 ALH lJGF Z NL;[ ;M.4 ALH lJGF Z NL;[ ;M.4 ALH lJGF NL;[ G SM.PPPÑL;[ G SM.PPPÑL;[ G SM.PPPÑL;[ G SM.PPP˜

s!_f s!_f s!_f s!_f ————› U]Z]Ò N;DL ALH[ NX VJTFZ4 NXD[ åFZ4 lAZFH[ ZFD4 NX GFD NL;[4 › U]Z]Ò N;DL ALH[ NX VJTFZ4 NXD[ åFZ4 lAZFH[ ZFD4 NX GFD NL;[4 › U]Z]Ò N;DL ALH[ NX VJTFZ4 NXD[ åFZ4 lAZFH[ ZFD4 NX GFD NL;[4 › U]Z]Ò N;DL ALH[ NX VJTFZ4 NXD[ åFZ4 lAZFH[ ZFD4 NX GFD NL;[4 ALH lJGF NL;[ G SM.PPPÃLH lJGF NL;[ G SM.PPPÃLH lJGF NL;[ G SM.PPPÃLH lJGF NL;[ G SM.PPP˜

s!!f s!!f s!!f s!!f ————› U]Z]Ò VlUIFZDL ALH[ C] JF V› U]Z]Ò VlUIFZDL ALH[ C] JF V› U]Z]Ò VlUIFZDL ALH[ C] JF V› U]Z]Ò VlUIFZDL ALH[ C] JF V\\\\HJF,F4 RMHJF,F4 RMHJF,F4 RMHJF,F4 RM\\\\;9 HMU6L GJ,B TFZF4 ;9 HMU6L GJ,B TFZF4 ;9 HMU6L GJ,B TFZF4 ;9 HMU6L GJ,B TFZF4 JLZ 5LZ NL;[ ;M.4 ALH lJGF NL;[ G SM.PPP˜JLZ 5LZ NL;[ ;M.4 ALH lJGF NL;[ G SM.PPP˜JLZ 5LZ NL;[ ;M.4 ALH lJGF NL;[ G SM.PPP˜JLZ 5LZ NL;[ ;M.4 ALH lJGF NL;[ G SM.PPP˜

s!Zf s!Zf s!Zf s!Zf ————› U]Z]› U]Z]› U]Z]› U]Z]Ò AFZDLÒ AFZDLÒ AFZDLÒ AFZDL ALH[ AFZ V,B AF/4 ZFHO] ALH[ AFZ V,B AF/4 ZFHO] ALH[ AFZ V,B AF/4 ZFHO] ALH[ AFZ V,B AF/4 ZFHO],GFZF JZBGL KFIF NL;[ ,GFZF JZBGL KFIF NL;[ ,GFZF JZBGL KFIF NL;[ ,GFZF JZBGL KFIF NL;[ ;M.4 ALH lJGF NL;[ G SM.PPP˜;M.4 ALH lJGF NL;[ G SM.PPP˜;M.4 ALH lJGF NL;[ G SM.PPP˜;M.4 ALH lJGF NL;[ G SM.PPP˜

————AFZ ALHDAFZ ALHDAFZ ALHDAFZ ALHD\\\\+ ;+ ;+ ;+ ;\\\\5}Z6 EIF4 VG5}Z6 EIF4 VG5}Z6 EIF4 VG5}Z6 EIF4 VG\\\\T SMl8 l;âMT SMl8 l;âMT SMl8 l;âMT SMl8 l;âM\\\\ D[ D[ D[ D[\\ \\ A{9SZ U]Z] ZFDFG A{9SZ U]Z] ZFDFG A{9SZ U]Z] ZFDFG A{9SZ U]Z] ZFDFG\\\\N[ SæFPPP H[ H[ N[ SæFPPP H[ H[ N[ SæFPPP H[ H[ N[ SæFPPP H[ H[ ;LTFZFDPPP˜;LTFZFDPPP˜;LTFZFDPPP˜;LTFZFDPPP˜

ßIMTGF ÝFS8I 5KL TDFD HlTv;TL V[S 5KL V[S GDGD\+M AM,TF\ JLZUFNL4 5LZUFNL4 ;FlBIFUFNL VG[ HMU6LUFNLG[ GD:SFZ SZ[ K[P 5F8GL ;FD[ A[;LG[ SM8JF/ £FZF JFIS ;DI[ VF5JFDF\ VFJ[, ,F, RMBF —;FWSF˜ 5F8 p5Z 5WZFJL ;FY[ 5MTFGL

50

50

XÂÉT D]HA NlÙ6FGL ZSD D}SL RFZ JBT GD:SFZlJlW SZ[ K[P ;J"ÝYD GD:SFZ VFSFX TZO HM.G[ lGU]"6 lGZFSFZ A|ïG[ SZJFDF\ VFJ[4 ALHF GD:SFZ RFZ[ lNXFDF\ CFY HM0L ;¡U]Z] :J~5[ jIF5 ;FSFZ A|ïG[SZJFDF\ VFJ[4 +LHF GD:SFZ 5MTFGF N[CDF\ ZC[, VFtD:J~5 5ZDFtDFG[ SZJFDF\ VFJ[ VG[ RMYF GD:SFZ 5MTFGF A\G[ CFY 5L9 5FK/ AF\WL 5F8 ;DÙ D:TS GDFJLG[ SZJFDF\ VFJ[P VF JBT[ V[JM EFJ NXF"JJFDF\ VFJ[ S[ DFZ]\ TG4 DG4 WG ;J":J C]\ lGZ\HG lGZFSFZ ßIMlT:J~5 5ZDFtDF VG[ V[GF ;FSFZ :J~5 VFRFI"UFNLV[ A[9[,F ;¡U]Z]G[ V5"6 SZ]\ K]\P

tIFZAFN 5F8 p5Z NXF"JJFDF\ VFJ[, ÝYD UFNL 5LZUFNL VFRFI"UFNLV[ lAZFHDFG U]Z] N¿F+[IG[ J\NG SZJFDF\ VFJ[4 V[ 5KL ÊDS o ALÒ UFNL XÂÉTUFNL S[ HMU6LUFNLG[4 +LÒ UFNL JLZ UFNLG[ sCG]DGÒfG[ TYF RMYL UFNL ;FlBIFUFNL sU6[XÒfG[ T[DGF RMÉS; D\+M ;FY[ GDG SZJFDF\ VFJ[P V[GL ;FYM;FY 5F8 ;DÙ V[ RFZ UFNLGF 5N[ lAZFHDFG 5}ZMlCTMG[ 56 J\NG SZJFDF\ VFJ[P

s!f VFRFI"UFNLG[ Js!f VFRFI"UFNLG[ Js!f VFRFI"UFNLG[ Js!f VFRFI"UFNLG[ J\\\\NGNGNGNG

————› U]Z]Ò ;FZ ;FZ DCF;FZ4 UFNLV[ A[9F › U]Z]Ò ;FZ ;FZ DCF;FZ4 UFNLV[ A[9F › U]Z]Ò ;FZ ;FZ DCF;FZ4 UFNLV[ A[9F › U]Z]Ò ;FZ ;FZ DCF;FZ4 UFNLV[ A[9F U]Z] VFRFZ4 U]Z] VFRFZ SZ[ V,B U]Z] VFRFZ4 U]Z] VFRFZ SZ[ V,B U]Z] VFRFZ4 U]Z] VFRFZ SZ[ V,B U]Z] VFRFZ4 U]Z] VFRFZ SZ[ V,B 5}HF4 V,B lGZ5}HF4 V,B lGZ5}HF4 V,B lGZ5}HF4 V,B lGZ\\\\HG VÁZ GCLHG VÁZ GCLHG VÁZ GCLHG VÁZ GCL\\\\ N}HF4 lXJ 5}H[ XÂÉT 5}H[4 5}H[ U]Z]SF 5FI4 5 N}HF4 lXJ 5}H[ XÂÉT 5}H[4 5}H[ U]Z]SF 5FI4 5 N}HF4 lXJ 5}H[ XÂÉT 5}H[4 5}H[ U]Z]SF 5FI4 5 N}HF4 lXJ 5}H[ XÂÉT 5}H[4 5}H[ U]Z]SF 5FI4 5\\\\R N[J D/L4 R N[J D/L4 R N[J D/L4 R N[J D/L4 VF7F VF5[ ,FU]VF7F VF5[ ,FU]VF7F VF5[ ,FU]VF7F VF5[ ,FU]\\\\ VFRFZ UFNLS] VFRFZ UFNLS] VFRFZ UFNLS] VFRFZ UFNLS]\\ \\ 5FIPPP˜ 5FIPPP˜ 5FIPPP˜ 5FIPPP˜ ————5F8 GD]5F8 GD]5F8 GD]5F8 GD]\\\\ 9F9 GD] 9F9 GD] 9F9 GD] 9F9 GD]\\\\4 GD]4 GD]4 GD]4 GD]\\\\ U]Z]GF 5FI4 ;C] ; U]Z]GF 5FI4 ;C] ; U]Z]GF 5FI4 ;C] ; U]Z]GF 5FI4 ;C] ;\\\\TM TM TM TM D/L VFN[X lNIM TM ,FU]D/L VFN[X lNIM TM ,FU]D/L VFN[X lNIM TM ,FU]D/L VFN[X lNIM TM ,FU]\\\\ 5LZUFNLG[ 5FIPPP˜ 5LZUFNLG[ 5FIPPP˜ 5LZUFNLG[ 5FIPPP˜ 5LZUFNLG[ 5FIPPP˜

————› U]Z]Ò4 VFJM ÒJ› U]Z]Ò4 VFJM ÒJ› U]Z]Ò4 VFJM ÒJ› U]Z]Ò4 VFJM ÒJ0F U]Z] WFZLV[4 U]Z] lAG 3MZ V0F U]Z] WFZLV[4 U]Z] lAG 3MZ V0F U]Z] WFZLV[4 U]Z] lAG 3MZ V0F U]Z] WFZLV[4 U]Z] lAG 3MZ V\\\\WFZ4 ;TU]Z] 5FIF 5FWFZ4 ;TU]Z] 5FIF 5FWFZ4 ;TU]Z] 5FIF 5FWFZ4 ;TU]Z] 5FIF 5F\\\\0JF4 0JF4 0JF4 0JF4 BM<IFBM<IFBM<IFBM<IF\\\\ WZD N] JFZ4 U]Z] RZ6 C[ TLZY åFZ4 EJ;FUZ;[ CMJ[ 5FZ WZD N] JFZ4 U]Z] RZ6 C[ TLZY åFZ4 EJ;FUZ;[ CMJ[ 5FZ WZD N] JFZ4 U]Z] RZ6 C[ TLZY åFZ4 EJ;FUZ;[ CMJ[ 5FZ WZD N] JFZ4 U]Z] RZ6 C[ TLZY åFZ4 EJ;FUZ;[ CMJ[ 5FZ4444 U]Z] RZ6 WM U]Z] RZ6 WM U]Z] RZ6 WM U]Z] RZ6 WMJFGL JFGL JFGL JFGL H]UlT4 U]Z] RZ6DFH]UlT4 U]Z] RZ6DFH]UlT4 U]Z] RZ6DFH]UlT4 U]Z] RZ6DF\\\\ 5FDM D] 5FDM D] 5FDM D] 5FDM D]UlTUlTUlTUlT4444 G]UZFGF D]B DT N[BM EF. G]UZFGF D]B DT N[BM EF. G]UZFGF D]B DT N[BM EF. G]UZFGF D]B DT N[BM EF.4444 D]B N[B[ VFjIF DZ0F. D]B N[B[ VFjIF DZ0F. D]B N[B[ VFjIF DZ0F. D]B N[B[ VFjIF DZ0F.4444 V[GFV[GFV[GFV[GF\\\\ ,FU[ S, ,FU[ S, ,FU[ S, ,FU[ S,\\\\SSSS4444 lJ6 U]Z]SF ZFJ6F 5,D[ lJ6 U]Z]SF ZFJ6F 5,D[ lJ6 U]Z]SF ZFJ6F 5,D[ lJ6 U]Z]SF ZFJ6F 5,D[\\\\ T}8L , T}8L , T}8L , T}8L ,\\\\SSSS4444 U]Z] U U]Z] U U]Z] U U]Z] U\\\\UF U]Z] SFXL YF6F UF U]Z] SFXL YF6F UF U]Z] SFXL YF6F UF U]Z] SFXL YF6F 4444U]Z]S[ DlCDF U]Z]S[ DlCDF U]Z]S[ DlCDF U]Z]S[ DlCDF VUD V5FZFVUD V5FZFVUD V5FZFVUD V5FZF4444 U]Z] ATFJ[ ;TSF B[,F U]Z] ATFJ[ ;TSF B[,F U]Z] ATFJ[ ;TSF B[,F U]Z] ATFJ[ ;TSF B[,F4444 NX VJTFZ U]Z]SF R[,F NX VJTFZ U]Z]SF R[,F NX VJTFZ U]Z]SF R[,F NX VJTFZ U]Z]SF R[,F4444 ;T ;T ;T C[ ;T ;T ;T ;T C[ ;T ;T ;T ;T C[ ;T ;T ;T ;T C[ ;T V,[BV,[BV,[BV,[B4444 Ø0ŸNX"G C[ ;NU]Z] E[B Ø0ŸNX"G C[ ;NU]Z] E[B Ø0ŸNX"G C[ ;NU]Z] E[B Ø0ŸNX"G C[ ;NU]Z] E[B4444 U]Z]V[ TFIF" ÊM0 CHFZ U]Z]V[ TFIF" ÊM0 CHFZ U]Z]V[ TFIF" ÊM0 CHFZ U]Z]V[ TFIF" ÊM0 CHFZ4444 V8, VE V8, VE V8, VE V8, VE\\\\UL U]Z] VFRFZUL U]Z] VFRFZUL U]Z] VFRFZUL U]Z] VFRFZ4444 U]Z]DU]Z]DU]Z]DU]Z]D\\\\+ DlCDF ;+ DlCDF ;+ DlCDF ;+ DlCDF ;\\\\5}Z6 E.4 lXJS[ wIFGD[5}Z6 E.4 lXJS[ wIFGD[5}Z6 E.4 lXJS[ wIFGD[5}Z6 E.4 lXJS[ wIFGD[\\\\ U]Z] UMZBGFY[ SCL v HlT ;TL ;A U]Z] UMZBGFY[ SCL v HlT ;TL ;A U]Z] UMZBGFY[ SCL v HlT ;TL ;A U]Z] UMZBGFY[ SCL v HlT ;TL ;A UTUUTUUTUUTU\\\\UFS]UFS]UFS]UFS]\\ \\ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ sZf HMU6LUFNLG[ JsZf HMU6LUFNLG[ JsZf HMU6LUFNLG[ JsZf HMU6LUFNLG[ J\\\\NGNGNGNG

————› U]Z]Ò p¿ZFB› U]Z]Ò p¿ZFB› U]Z]Ò p¿ZFB› U]Z]Ò p¿ZFB\\\\0D[0D[0D[0D[\\\\ HMU6L B0L4 CLZF DF6[S DMTLV[ H0L4 C] HMU6L B0L4 CLZF DF6[S DMTLV[ H0L4 C] HMU6L B0L4 CLZF DF6[S DMTLV[ H0L4 C] HMU6L B0L4 CLZF DF6[S DMTLV[ H0L4 C]\\ \\ 5]+ T] 5]+ T] 5]+ T] 5]+ T]\\ \\ DMZL DFI4 DMZL DFI4 DMZL DFI4 DMZL DFI4 N. 5ZSdDF ,FU]N. 5ZSdDF ,FU]N. 5ZSdDF ,FU]N. 5ZSdDF ,FU]\\\\ 5FI4 lXJ 5}H] 5FI4 lXJ 5}H] 5FI4 lXJ 5}H] 5FI4 lXJ 5}H]\\\\4 XÂÉT 5}H]4 XÂÉT 5}H]4 XÂÉT 5}H]4 XÂÉT 5}H]\\\\4 5}H]4 5}H]4 5}H]4 5}H]\\ \\ U]Z]SF 5FI4 5 U]Z]SF 5FI4 5 U]Z]SF 5FI4 5 U]Z]SF 5FI4 5\\\\R N[J D/L VF7F VF5M R N[J D/L VF7F VF5M R N[J D/L VF7F VF5M R N[J D/L VF7F VF5M TM ,FU]TM ,FU]TM ,FU]TM ,FU]\\\\ HMU6LUFNLG[ 5FIPPP˜ HMU6LUFNLG[ 5FIPPP˜ HMU6LUFNLG[ 5FIPPP˜ HMU6LUFNLG[ 5FIPPP˜ s#f JLZUFNLG[ Js#f JLZUFNLG[ Js#f JLZUFNLG[ Js#f JLZUFNLG[ J\\\\NNNNGGGG

————› U]Z]Ò JLZ JLZ DCFJLZ4 ;}SL GNLD[› U]Z]Ò JLZ JLZ DCFJLZ4 ;}SL GNLD[› U]Z]Ò JLZ JLZ DCFJLZ4 ;}SL GNLD[› U]Z]Ò JLZ JLZ DCFJLZ4 ;}SL GNLD[\\\\ R,FJ[ GLZ4 SF/ R,FJ[ GLZ4 SF/ R,FJ[ GLZ4 SF/ R,FJ[ GLZ4 SF/ ÊMW N] ÊMW N] ÊMW N] ÊMW N]xDGS]xDGS]xDGS]xDGS]\\\\ DFZ[ TLZ4 DFZ[ TLZ4 DFZ[ TLZ4 DFZ[ TLZ4 RMRMRMRM\\\\;9 HMU6L AFJG JLZ4 E}B[S];9 HMU6L AFJG JLZ4 E}B[S];9 HMU6L AFJG JLZ4 E}B[S];9 HMU6L AFJG JLZ4 E}B[S]\\ \\ BL,FJ[ BLZ4 l5IF;[S] BL,FJ[ BLZ4 l5IF;[S] BL,FJ[ BLZ4 l5IF;[S] BL,FJ[ BLZ4 l5IF;[S]\\ \\ 5L,FJ[ GLZ4 GFU[S] 5L,FJ[ GLZ4 GFU[S] 5L,FJ[ GLZ4 GFU[S] 5L,FJ[ GLZ4 GFU[S]\\ \\ VM VM VM VM----F0[ RLZF0[ RLZF0[ RLZF0[ RLZ4444 TM HF6]TM HF6]TM HF6]TM HF6]\\\\ D[ D[ D[ D[\\ \\ ;rRF JLZ4 lXJ 5}H] ;rRF JLZ4 lXJ 5}H] ;rRF JLZ4 lXJ 5}H] ;rRF JLZ4 lXJ 5}H]\\\\ XÂÉT 5}H] XÂÉT 5}H] XÂÉT 5}H] XÂÉT 5}H]\\\\4 5}H]4 5}H]4 5}H]4 5}H]\\ \\ U]Z]SF 5FJ4 5F8 GD] U]Z]SF 5FJ4 5F8 GD] U]Z]SF 5FJ4 5F8 GD] U]Z]SF 5FJ4 5F8 GD]\\\\ 9F9 GD] 9F9 GD] 9F9 GD] 9F9 GD]\\\\4 GD]4 GD]4 GD]4 GD]\\\\ ;TU]Z] 5;TU]Z] 5;TU]Z] 5;TU]Z] 5FI4 5FI4 5FI4 5FI4 5\\\\R N[J ;Á ;R N[J ;Á ;R N[J ;Á ;R N[J ;Á ;\\\\T D/L VF7F VF5M TM ,FU]T D/L VF7F VF5M TM ,FU]T D/L VF7F VF5M TM ,FU]T D/L VF7F VF5M TM ,FU]\\\\ JLZUFNLG[ 5FIPPP˜ JLZUFNLG[ 5FIPPP˜ JLZUFNLG[ 5FIPPP˜ JLZUFNLG[ 5FIPPP˜ s$f ;FlBIFUFNLG[ Js$f ;FlBIFUFNLG[ Js$f ;FlBIFUFNLG[ Js$f ;FlBIFUFNLG[ J\\\\NGNGNGNG

51

51

————› U]Z]Ò ;FlBIF A[9F VFRFZÒ S[ 5F;4 N[B[ V[J]› U]Z]Ò ;FlBIF A[9F VFRFZÒ S[ 5F;4 N[B[ V[J]› U]Z]Ò ;FlBIF A[9F VFRFZÒ S[ 5F;4 N[B[ V[J]› U]Z]Ò ;FlBIF A[9F VFRFZÒ S[ 5F;4 N[B[ V[J]\\ \\ SC[J[4 NMØ 5F5;[ SC[J[4 NMØ 5F5;[ SC[J[4 NMØ 5F5;[ SC[J[4 NMØ 5F5;[\\\\ gIFZF ZC[J[4 gIFZF ZC[J[4 gIFZF ZC[J[4 gIFZF ZC[J[4 lXJ 5}H]lXJ 5}H]lXJ 5}H]lXJ 5}H]\\\\4 XÂÉT 5}H]4 XÂÉT 5}H]4 XÂÉT 5}H]4 XÂÉT 5}H]\\\\4 5}H]4 5}H]4 5}H]4 5}H]\\ \\ U]Z]SF 5FI4 5 U]Z]SF 5FI4 5 U]Z]SF 5FI4 5 U]Z]SF 5FI4 5\\\\R N[J D/L VF7F lNIM TM ,FU]R N[J D/L VF7F lNIM TM ,FU]R N[J D/L VF7F lNIM TM ,FU]R N[J D/L VF7F lNIM TM ,FU]\\\\ ;FlBIFUFNLS] ;FlBIFUFNLS] ;FlBIFUFNLS] ;FlBIFUFNLS]\\ \\ 5FIP5FIP5FIP5FIP

› U]Z› U]Z› U]Z› U]Z]Ò 5|]Ò 5|]Ò 5|]Ò 5|YYYYDDDDL 5F84 RFL 5F84 RFL 5F84 RFL 5F84 RF\\\\NM ;}ZH NMG]NM ;}ZH NMG]NM ;}ZH NMG]NM ;}ZH NMG]\\\\ ;FlBIF A[9F lGZ ;FlBIF A[9F lGZ ;FlBIF A[9F lGZ ;FlBIF A[9F lGZ\\\\HG 5F;4 H[J]HG 5F;4 H[J]HG 5F;4 H[J]HG 5F;4 H[J]\\ \\ N[B[ T[JL N[B[ T[JL N[B[ T[JL N[B[ T[JL 5}Z[ XFB4 5F5v5]ÎYL Z[J[ lGZF/F4 5F8 GD]5}Z[ XFB4 5F5v5]ÎYL Z[J[ lGZF/F4 5F8 GD]5}Z[ XFB4 5F5v5]ÎYL Z[J[ lGZF/F4 5F8 GD]5}Z[ XFB4 5F5v5]ÎYL Z[J[ lGZF/F4 5F8 GD]\\\\4 9F9 GD4 9F9 GD4 9F9 GD4 9F9 GD\\\\ ]4 GD]]4 GD]]4 GD]]4 GD]\\\\ U]Z]SF 5FI4 ;p ; U]Z]SF 5FI4 ;p ; U]Z]SF 5FI4 ;p ; U]Z]SF 5FI4 ;p ;\\\\T D/L T D/L T D/L T D/L VFN[X lNIM TM ;FlBIFUFNLG[ ,FU]VFN[X lNIM TM ;FlBIFUFNLG[ ,FU]VFN[X lNIM TM ;FlBIFUFNLG[ ,FU]VFN[X lNIM TM ;FlBIFUFNLG[ ,FU]\\\\ 5FIPPP˜ 5FIPPP˜ 5FIPPP˜ 5FIPPP˜ s5f Es5f Es5f Es5f E\\\\0FZLG[ GDG0FZLG[ GDG0FZLG[ GDG0FZLG[ GDG

————› U]Z]Ò4 E› U]Z]Ò4 E› U]Z]Ò4 E› U]Z]Ò4 E\\\\0FZL A[9F E0FZL A[9F E0FZL A[9F E0FZL A[9F E\\\\0FZ D[0FZ D[0FZ D[0FZ D[\\\\ lZÂâ l;Ââ p;S lZÂâ l;Ââ p;S lZÂâ l;Ââ p;S lZÂâ l;Ââ p;S[ CFY4 NCL[ CFY4 NCL[ CFY4 NCL[ CFY4 NCL\\\\ N}W A|ïF 5}Z[4 UZY N}W A|ïF 5}Z[4 UZY N}W A|ïF 5}Z[4 UZY N}W A|ïF 5}Z[4 UZY 5}Z[ U]6[X4 lXJ 5}H]5}Z[ U]6[X4 lXJ 5}H]5}Z[ U]6[X4 lXJ 5}H]5}Z[ U]6[X4 lXJ 5}H]\\\\4 XÂÉT 5}H]4 XÂÉT 5}H]4 XÂÉT 5}H]4 XÂÉT 5}H]\\\\4 5}H]4 5}H]4 5}H]4 5}H]\\ \\ U]Z]SF 5FI4 5 U]Z]SF 5FI4 5 U]Z]SF 5FI4 5 U]Z]SF 5FI4 5\\\\R DC[`JZ lNIM VFUGF TM ,FU]R DC[`JZ lNIM VFUGF TM ,FU]R DC[`JZ lNIM VFUGF TM ,FU]R DC[`JZ lNIM VFUGF TM ,FU]\\\\ EEEE\\\\0FZLG[ 5FIPPP VFN[X4 VFN[X4 VFN[XPPP˜0FZLG[ 5FIPPP VFN[X4 VFN[X4 VFN[XPPP˜0FZLG[ 5FIPPP VFN[X4 VFN[X4 VFN[XPPP˜0FZLG[ 5FIPPP VFN[X4 VFN[X4 VFN[XPPP˜

————› U]Z]Ò4 VFJM N[JL ßJF,FA]BL4 EZM E› U]Z]Ò4 VFJM N[JL ßJF,FA]BL4 EZM E› U]Z]Ò4 VFJM N[JL ßJF,FA]BL4 EZM E› U]Z]Ò4 VFJM N[JL ßJF,FA]BL4 EZM E\\\\0FZF4 ZFBM ;]BL4 lZÂâ l;Ââ VF5M 0FZF4 ZFBM ;]BL4 lZÂâ l;Ââ VF5M 0FZF4 ZFBM ;]BL4 lZÂâ l;Ââ VF5M 0FZF4 ZFBM ;]BL4 lZÂâ l;Ââ VF5M DFZL ;FY4 N[JL RF<IF A|ïF ;FY4 VDFZL ;FY4 N[JL RF<IF A|ïF ;FY4 VDFZL ;FY4 N[JL RF<IF A|ïF ;FY4 VDFZL ;FY4 N[JL RF<IF A|ïF ;FY4 VgG 5]ZM VgG5]6F" N[JL4 UZY 5]Z[ U6[X4 DFIF 5]Z[ gG 5]ZM VgG5]6F" N[JL4 UZY 5]Z[ U6[X4 DFIF 5]Z[ gG 5]ZM VgG5]6F" N[JL4 UZY 5]Z[ U6[X4 DFIF 5]Z[ gG 5]ZM VgG5]6F" N[JL4 UZY 5]Z[ U6[X4 DFIF 5]Z[ DCFN[J4 5JG 5]Z[ 5F6L SC[ UMZBGFY JF6LPPP˜DCFN[J4 5JG 5]Z[ 5F6L SC[ UMZBGFY JF6LPPP˜DCFN[J4 5JG 5]Z[ 5F6L SC[ UMZBGFY JF6LPPP˜DCFN[J4 5JG 5]Z[ 5F6L SC[ UMZBGFY JF6LPPP˜ s&f SM8JF/G[ GDGs&f SM8JF/G[ GDGs&f SM8JF/G[ GDGs&f SM8JF/G[ GDG

————› U]Z]Ò4 8[,JF µEF 8[, SZ[4 SZ[ ;› U]Z]Ò4 8[,JF µEF 8[, SZ[4 SZ[ ;› U]Z]Ò4 8[,JF µEF 8[, SZ[4 SZ[ ;› U]Z]Ò4 8[,JF µEF 8[, SZ[4 SZ[ ;\\\\TMTMTMTM\\\\ SL 8[,4 ;MGF K0L ~5F CFYF4 CH] IM" SL 8[,4 ;MGF K0L ~5F CFYF4 CH] IM" SL 8[,4 ;MGF K0L ~5F CFYF4 CH] IM" SL 8[,4 ;MGF K0L ~5F CFYF4 CH] IM" p;S[ CFY4 lXJ 5}H]p;S[ CFY4 lXJ 5}H]p;S[ CFY4 lXJ 5}H]p;S[ CFY4 lXJ 5}H]\\\\4 XÂÉT 5}H]4 XÂÉT 5}H]4 XÂÉT 5}H]4 XÂÉT 5}H]\\\\4 5}H]4 5}H]4 5}H]4 5}H]\\ \\ U]Z]SM 5FI4 5 U]Z]SM 5FI4 5 U]Z]SM 5FI4 5 U]Z]SM 5FI4 5\\\\R DC[`JZ lNIM VFUGF TR DC[`JZ lNIM VFUGF TR DC[`JZ lNIM VFUGF TR DC[`JZ lNIM VFUGF TM ,FU]M ,FU]M ,FU]M ,FU]\\\\ 8[,JF ;8[,JF ;8[,JF ;8[,JF ;\\\\TSM ,FU]TSM ,FU]TSM ,FU]TSM ,FU]\\\\ SM8JF,SM 5FIPPP VFN[X4 VFN[X4 VFN[XPPP˜ SM8JF,SM 5FIPPP VFN[X4 VFN[X4 VFN[XPPP˜ SM8JF,SM 5FIPPP VFN[X4 VFN[X4 VFN[XPPP˜ SM8JF,SM 5FIPPP VFN[X4 VFN[X4 VFN[XPPP˜

VF ZLT[ GD:SFZ SZLG[ RZ6FD'T TYF Ý;FN ,[JFDF\ VFJ[ K[P Ý;FNG[ VCL\ —SM/L˜ XaNYL VM/BJJFDF\ VFJ[ K[P D}/ ;\:S'T —SJ,˜ XaNYL —SMl/IM˜ XaN µTZL VFjIM K[P YF/LDF\ N}W EFT VG[ ;FSZ D[/J[,F\ CMI VYJF R}ZDFGM Ý;FN CMIP ÉIF\S ÉIF\S 3p\GF ,M8G[ 3LDF\ X[SLG[ AGFJ[,M XLZM CMI4 T[GF 5Z zLO/GF 8]S0F D}ÉIF CMIP

—N[HM ÝDF6˜ V[D SCLG[ SM8JF/ Ý;FN VF5[ tIFZ[ ALHDFUL" HlT;TL AM,[ o —;T lGJF"6˜P

SM/L DSM/L DSM/L DSM/L D\\\\++++

s!f s!f s!f s!f ————› U]Z]Ò VZAT GZAT W]› U]Z]Ò VZAT GZAT W]› U]Z]Ò VZAT GZAT W]› U]Z]Ò VZAT GZAT W]\\\\WSFZF4 ;T XaN ›SFZWSFZF4 ;T XaN ›SFZWSFZF4 ;T XaN ›SFZWSFZF4 ;T XaN ›SFZF4 F4 F4 F4 SM/L VF SM/L VF SM/L VF SM/L VFJ[4 SM/L J[4 SM/L J[4 SM/L J[4 SM/L HFHFHFHFJJJJ[4 SM/LV[ SLWF[4 SM/LV[ SLWF[4 SM/LV[ SLWF[4 SM/LV[ SLWF\\\\ ZFH4 SM/LV[ l;âF W|]J Ý[C,FN4 H[ SM. V,B W6LGF 5F8GL 5FJ/ ZFH4 SM/LV[ l;âF W|]J Ý[C,FN4 H[ SM. V,B W6LGF 5F8GL 5FJ/ ZFH4 SM/LV[ l;âF W|]J Ý[C,FN4 H[ SM. V,B W6LGF 5F8GL 5FJ/ ZFH4 SM/LV[ l;âF W|]J Ý[C,FN4 H[ SM. V,B W6LGF 5F8GL 5FJ/ SM/LGL VFXF SZ[ T[GM VJxI J{S]SM/LGL VFXF SZ[ T[GM VJxI J{S]SM/LGL VFXF SZ[ T[GM VJxI J{S]SM/LGL VFXF SZ[ T[GM VJxI J{S]\\ \\9DF9DF9DF9DF\\\\ JF;4 ,MC ;FZGF R6F4 DL6GF NF JF;4 ,MC ;FZGF R6F4 DL6GF NF JF;4 ,MC ;FZGF R6F4 DL6GF NF JF;4 ,MC ;FZGF R6F4 DL6GF NF\\\\T 5T 5T 5T 5\\\\RDFRDFRDFRDF\\\\ E[/F E[/F E[/F E[/F A[;L RFJTF4 50IF 5A[;L RFJTF4 50IF 5A[;L RFJTF4 50IF 5A[;L RFJTF4 50IF 5\\\\0G[ p9F0TF4 RFZ 5F6L4 RFZ BF6L4 RFZ V,[BGL JF6L4 G AM,[ 0G[ p9F0TF4 RFZ 5F6L4 RFZ BF6L4 RFZ V,[BGL JF6L4 G AM,[ 0G[ p9F0TF4 RFZ 5F6L4 RFZ BF6L4 RFZ V,[BGL JF6L4 G AM,[ 0G[ p9F0TF4 RFZ 5F6L4 RFZ BF6L4 RFZ V,[BGL JF6L4 G AM,[ XaNYL SM/L T[GFXaNYL SM/L T[GFXaNYL SM/L T[GFXaNYL SM/L T[GF\\\\ TM V[SMT[Z 5lZIF TM V[SMT[Z 5lZIF TM V[SMT[Z 5lZIF TM V[SMT[Z 5lZIF\\\\ GZS[ HFI4 AM,[ XaNYL SM/L V[GF GZS[ HFI4 AM,[ XaNYL SM/L V[GF GZS[ HFI4 AM,[ XaNYL SM/L V[GF GZS[ HFI4 AM,[ XaNYL SM/L V[GF\\\\ V[SMT[Z 5lZIF V[SMT[Z 5lZIF V[SMT[Z 5lZIF V[SMT[Z 5lZIF\\\\ VDZF5Z HFI4 ;C;| 3M04 ;C;| ÝF64 lGIFVDZF5Z HFI4 ;C;| 3M04 ;C;| ÝF64 lGIFVDZF5Z HFI4 ;C;| 3M04 ;C;| ÝF64 lGIFVDZF5Z HFI4 ;C;| 3M04 ;C;| ÝF64 lGIF\\\\ A[9F V,B lGZJF64 ,FJM ; A[9F V,B lGZJF64 ,FJM ; A[9F V,B lGZJF64 ,FJM ; A[9F V,B lGZJF64 ,FJM ;\\\\TM SM/L TM SM/L TM SM/L TM SM/L 5FJ/GF5FJ/GF5FJ/GF5FJ/GF\\\\ OZDFG4 5F OZDFG4 5F OZDFG4 5F OZDFG4 5F\\\\R[ NLWL4 NX[ OZDFJL4 D[,L D]BGL DFR[ NLWL4 NX[ OZDFJL4 D[,L D]BGL DFR[ NLWL4 NX[ OZDFJL4 D[,L D]BGL DFR[ NLWL4 NX[ OZDFJL4 D[,L D]BGL DF\\\\I4 SM/L DI4 SM/L DI4 SM/L DI4 SM/L D\\\\+ HF5 ;+ HF5 ;+ HF5 ;+ HF5 ;\\\\5}Z6 EIF45}Z6 EIF45}Z6 EIF45}Z6 EIF4 VGVGVGVG\\\\T SMl8 l;âMT SMl8 l;âMT SMl8 l;âMT SMl8 l;âM\\\\D[D[D[D[\\ \\ A{9SZ lXJ[ XÂÉTS] A{9SZ lXJ[ XÂÉTS] A{9SZ lXJ[ XÂÉTS] A{9SZ lXJ[ XÂÉTS]\\\\ S S S SæF4 ;Á ;æF4 ;Á ;æF4 ;Á ;æF4 ;Á ;\\\\T D/LG[ VF7F VF5M TM SM/L D]BDFT D/LG[ VF7F VF5M TM SM/L D]BDFT D/LG[ VF7F VF5M TM SM/L D]BDFT D/LG[ VF7F VF5M TM SM/L D]BDF\\\\ ;DFIPPP˜;DFIPPP˜;DFIPPP˜;DFIPPP˜

sZf sZf sZf sZf ————› U]Z]Ò SM/L SM/L DCF SM/L4 DCF SJ,L 5F0[ ;FN4 5F0[ ;F› U]Z]Ò SM/L SM/L DCF SM/L4 DCF SJ,L 5F0[ ;FN4 5F0[ ;F› U]Z]Ò SM/L SM/L DCF SM/L4 DCF SJ,L 5F0[ ;FN4 5F0[ ;F› U]Z]Ò SM/L SM/L DCF SM/L4 DCF SJ,L 5F0[ ;FN4 5F0[ ;FN ;N ;N ;N ;\\\\T ,[ T ,[ T ,[ T ,[ ;DFW4 HM SJ,LSL SZ[ N];DFW4 HM SJ,LSL SZ[ N];DFW4 HM SJ,LSL SZ[ N];DFW4 HM SJ,LSL SZ[ N]E|F"gT4 R0[ RE|F"gT4 R0[ RE|F"gT4 R0[ RE|F"gT4 R0[ R\\\\l0SF DFIS[ NFl0SF DFIS[ NFl0SF DFIS[ NFl0SF DFIS[ NF\\\\T4 DFZ[ K}ZL SFT4 DFZ[ K}ZL SFT4 DFZ[ K}ZL SFT4 DFZ[ K}ZL SF----[ VF[ VF[ VF[ VF\\\\T4 HM SZ[ SJ,LSL T4 HM SZ[ SJ,LSL T4 HM SZ[ SJ,LSL T4 HM SZ[ SJ,LSL

52

52

VFX4 5FJ[ ;VFX4 5FJ[ ;VFX4 5FJ[ ;VFX4 5FJ[ ;\\\\T VDZF5]Z JF;P SM/L DT VDZF5]Z JF;P SM/L DT VDZF5]Z JF;P SM/L DT VDZF5]Z JF;P SM/L D\\\\+ HF5 ;+ HF5 ;+ HF5 ;+ HF5 ;\\\\5}Z6 C]5}Z6 C]5}Z6 C]5}Z6 C]JF4 UFNLV[ A[9 U]Z] UMZBGFY[ JF4 UFNLV[ A[9 U]Z] UMZBGFY[ JF4 UFNLV[ A[9 U]Z] UMZBGFY[ JF4 UFNLV[ A[9 U]Z] UMZBGFY[ SæFPPP˜SæFPPP˜SæFPPP˜SæFPPP˜

s#f s#f s#f s#f ————› U]Z]Ò VUD B0SL4 lGUD NZJFHF4 A› U]Z]Ò VUD B0SL4 lGUD NZJFHF4 A› U]Z]Ò VUD B0SL4 lGUD NZJFHF4 A› U]Z]Ò VUD B0SL4 lGUD NZJFHF4 A\\\\SGF/ VD'T CF,[ V5ZSGF/ VD'T CF,[ V5ZSGF/ VD'T CF,[ V5ZSGF/ VD'T CF,[ V5Z\\\\5FZF4 ;T 5FZF4 ;T 5FZF4 ;T 5FZF4 ;T ZBL A]ZBL A]ZBL A]ZBL A]\\\\N SD/SF4 O}, RMZFXL l;âGF V[S H D]B4 SM/L DN SD/SF4 O}, RMZFXL l;âGF V[S H D]B4 SM/L DN SD/SF4 O}, RMZFXL l;âGF V[S H D]B4 SM/L DN SD/SF4 O}, RMZFXL l;âGF V[S H D]B4 SM/L D\\\\+ SCL YF5[ TM J{S]+ SCL YF5[ TM J{S]+ SCL YF5[ TM J{S]+ SCL YF5[ TM J{S]\\ \\9 HFJ[PPP˜9 HFJ[PPP˜9 HFJ[PPP˜9 HFJ[PPP˜

s$f › U]Z]Ò SM/L TM S[;Z ÉIFZL4 ÉIF 5}K[ C[ HFT CDFZLP VJW}T4 V[S DFI s$f › U]Z]Ò SM/L TM S[;Z ÉIFZL4 ÉIF 5}K[ C[ HFT CDFZLP VJW}T4 V[S DFI s$f › U]Z]Ò SM/L TM S[;Z ÉIFZL4 ÉIF 5}K[ C[ HFT CDFZLP VJW}T4 V[S DFI s$f › U]Z]Ò SM/L TM S[;Z ÉIFZL4 ÉIF 5}K[ C[ HFT CDFZLP VJW}T4 V[S DFI G[G[G[G[ +6 5]+F+6 5]+F+6 5]+F+6 5]+F4 HFU[ ;4 HFU[ ;4 HFU[ ;4 HFU[ ;\\\\T4 ST4 ST4 ST4 S\\\\8S ;MTF4 5[,L SM/L N]xDGL N[JL4 D[ZL SM/L 58 Z8S ;MTF4 5[,L SM/L N]xDGL N[JL4 D[ZL SM/L 58 Z8S ;MTF4 5[,L SM/L N]xDGL N[JL4 D[ZL SM/L 58 Z8S ;MTF4 5[,L SM/L N]xDGL N[JL4 D[ZL SM/L 58 Z\\\\U[,L4 UUG U[,L4 UUG U[,L4 UUG U[,L4 UUG DDDD\\\\0,;[ VFBF D[,F4 VFJM l;âF SZM lJRFZ SFISF 5F8 SFISF 9F9PPP ;]3ZF CMI ;M SM/L 0,;[ VFBF D[,F4 VFJM l;âF SZM lJRFZ SFISF 5F8 SFISF 9F9PPP ;]3ZF CMI ;M SM/L 0,;[ VFBF D[,F4 VFJM l;âF SZM lJRFZ SFISF 5F8 SFISF 9F9PPP ;]3ZF CMI ;M SM/L 0,;[ VFBF D[,F4 VFJM l;âF SZM lJRFZ SFISF 5F8 SFISF 9F9PPP ;]3ZF CMI ;M SM/L ,[J[4 G]UZF SM/L 5LK[ N[J[PPP › U]Z]Ò DMTLSF 5F84 ;MG[SF 9F94 SM/L VFJ[ SM/L HFJ[4 ,[J[4 G]UZF SM/L 5LK[ N[J[PPP › U]Z]Ò DMTLSF 5F84 ;MG[SF 9F94 SM/L VFJ[ SM/L HFJ[4 ,[J[4 G]UZF SM/L 5LK[ N[J[PPP › U]Z]Ò DMTLSF 5F84 ;MG[SF 9F94 SM/L VFJ[ SM/L HFJ[4 ,[J[4 G]UZF SM/L 5LK[ N[J[PPP › U]Z]Ò DMTLSF 5F84 ;MG[SF 9F94 SM/L VFJ[ SM/L HFJ[4 SM/LD[SM/LD[SM/LD[SM/LD[\\\\ TM ;FW TM ;FW TM ;FW TM ;FW ;DFJ[4;DFJ[4;DFJ[4;DFJ[4 SM/L UTU SM/L UTU SM/L UTU SM/L UTU\\\\UFD[UFD[UFD[UFD[\\\\ VFJ[4 H[ SZ[ SM VFJ[4 H[ SZ[ SM VFJ[4 H[ SZ[ SM VFJ[4 H[ SZ[ SM////LLLLSF VFX4 ;M 5FJ[ VDZF5Z SF VFX4 ;M 5FJ[ VDZF5Z SF VFX4 ;M 5FJ[ VDZF5Z SF VFX4 ;M 5FJ[ VDZF5Z JF;4 H[ SZ[ SM/LSF E|FJF;4 H[ SZ[ SM/LSF E|FJF;4 H[ SZ[ SM/LSF E|FJF;4 H[ SZ[ SM/LSF E|F\\\\T TM0]T TM0]T TM0]T TM0]\\ \\ UZNG VF UZNG VF UZNG VF UZNG VF\\\\T N. HF54 .TGF SM/L DT N. HF54 .TGF SM/L DT N. HF54 .TGF SM/L DT N. HF54 .TGF SM/L D\\\\+ HF5 ;+ HF5 ;+ HF5 ;+ HF5 ;\\\\5}Z6 C]JF 5}Z6 C]JF 5}Z6 C]JF 5}Z6 C]JF VGVGVGVG\\\\TSMl8 l;âD[TSMl8 l;âD[TSMl8 l;âD[TSMl8 l;âD[\\\\ A{9SZ U]Z] NTF+[I SCFPPP A{9SZ U]Z] NTF+[I SCFPPP A{9SZ U]Z] NTF+[I SCFPPP A{9SZ U]Z] NTF+[I SCFPPP

—SM/L˜ ,LWF AFN CFY WM.G[ OZL 5F8GF VG[ U]Z]GF GD:SFZ ÉIF" AFN U]Z] 5F;[ A[;L —5FJ/˜ ,[JFDF\ VFJ[P —5FJ/˜ V[8,[ V\Hl, v RZ6FD'TP DCF5\YGL DFgITF D]HA RFZ I]UGL RFZ 5FJ/ VF\;]4 5Z;[JM4 ;\T RZ6FD'T VG[ DlNZF S[ JLI"lDlzT H/P VFH[ AC]WF 5lJ+ H/ VF5JFDF\ VFJ[ K[P KTF\ ÉIF\S ÉIF\S U]º 5F8DF\ DlNZF4 ZÉT S[ JLI"lDlzT RZ6FD'T CMI K[ V[J]\ ;F\E?I]\ K[P

%IF,F H]NL H]NL HuIFV[vH]NF H]NF U]Z]V[ H]NF H]NF CMIP ÉIF\S ÉIF\S S[;Z lDlzT H/4 EF\U4 ;FSZvV[,RLJF/] N}W4 XZAT JU[Z[ +6 RFZ %IF,F 56 GFGL GFGL JF8SLDF\ VF5JFDF\ VFJ[P ÉIF\S ;LWL H 5FJ/vV\Hl,DF\ V5FI4 ÉIF\S ;LWF DM-FDF\ H %IF,MvRZ6FD'T 5FJFDF\ VFJ[ K[P

5F8GF RFZ[ B}6F 5F6LDF\ WM. UM/v5F6L GF\BM ;TLGF 50NF 5FK/ ,. HFI G[ HlTv;TL ßIMlT ;DÙ %IF,M ,. VFJ[P VFRFI" %IF,FDF\ D]ãF sl;ÉSM WFT]GMf O[ZJ[ 5KL %IF,FD\+ AM,L RZ6FD'T V5FIP JF0LNX"GJF0LNX"GJF0LNX"GJF0LNX"G

HFTvEFTGF E[N D8F0JF ClZHG ;FW] VYJF ClZHG S[ E\UL 7FlTGF EÉTG[ BF; :YFG VF5JFDF\ VFJ[ H[G[ JF0L SC[JFDF\ VFJ[P 36LJFZ Ý;FNGL JC[\R6L T[DGF CFY[ H SZJFDF\ VFJ[ K[P

Ý;FN ,[GFZ CFY AL0L µEF\ µEF\ H +6 VF\8F OZ[P RÉSZqS]\0F/]\ SZ[P 5KL HD6M 5U S[ 0FAM 5U 5KF0[ VF JBT[ AM,FI —VFZLvWFZL G[ l;;SFZL GJHFTG[ GSFZLPPP˜ 5KL H Ý;FNL VFZMU[P VFZlTVFZlTVFZlTVFZlT

IHDFG 5lTv5tGLG[ CFY[ SF\0F AF\WL VFZlT SZFJ[P H[DF\ VFZlT AM,JFDF\ VFJ[ o s!f 385F8GL VFZlT o —GJ;[\ GF0L AM\T[Z SM9FPPP˜ sZf RFZ H]UGL VFZlT C]\ TM VFZlT pTF~\ GS/\ULGLPPP

53

53

5KL ßIMTG[ VFZlTvW}Z VF5JFDF\ VFJ[P V[S YF/LDF\ RMBF U],F, ;M5FZL D]ãF ,. VFZlT pTFZL H/WFZF ÝNlÙ6F VF5LG[ ßIMlTvU]Z]UFNLv;J" UFNL TYF UTU\UF ;DÙ O[ZJJFDF\ VFJ[P RZ6FD'T v 5FJ/ DRZ6FD'T v 5FJ/ DRZ6FD'T v 5FJ/ DRZ6FD'T v 5FJ/ D\\\\+ o+ o+ o+ o

————› U]Z]› U]Z]› U]Z]› U]Z]Ò VF[Ò VF[Ò VF[Ò VF[\\ \\5FZF ;F[5FZF ;F[5FZF ;F[5FZF ;F[\\ \\5FZF4 ;C;| ;]WFZF4 VDZ,F[S X]5FZF4 ;C;| ;]WFZF4 VDZ,F[S X]5FZF4 ;C;| ;]WFZF4 VDZ,F[S X]5FZF4 ;C;| ;]WFZF4 VDZ,F[S X]\\\\ éTIF" 5FZF4 ;F[. SFZH éTIF" 5FZF4 ;F[. SFZH éTIF" 5FZF4 ;F[. SFZH éTIF" 5FZF4 ;F[. SFZH ;]WFZF[ CDFZFPPP;]WFZF[ CDFZFPPP;]WFZF[ CDFZFPPP;]WFZF[ CDFZFPPP

BBBB\\\\0SL A]0SL A]0SL A]0SL A]\\\\N YZCZ SFIF4 HlT UF[ZB VF5 SIN YZCZ SFIF4 HlT UF[ZB VF5 SIN YZCZ SFIF4 HlT UF[ZB VF5 SIN YZCZ SFIF4 HlT UF[ZB VF5 SIF ,FIF4 5|[D ßIF[T ;[ éTIF" l5IF/F4 F ,FIF4 5|[D ßIF[T ;[ éTIF" l5IF/F4 F ,FIF4 5|[D ßIF[T ;[ éTIF" l5IF/F4 F ,FIF4 5|[D ßIF[T ;[ éTIF" l5IF/F4 ,F ,FIF l5IF,F4 ,[ HlT CG]DFG S],F ,FIF l5IF,F4 ,[ HlT CG]DFG S],F ,FIF l5IF,F4 ,[ HlT CG]DFG S],F ,FIF l5IF,F4 ,[ HlT CG]DFG S]\\ \\ lNIF4 HlT CG]DFG 3Z SgIF S] lNIF4 HlT CG]DFG 3Z SgIF S] lNIF4 HlT CG]DFG 3Z SgIF S] lNIF4 HlT CG]DFG 3Z SgIF S]\\ \\JFZL4 lGT lGT 3F[0[ SZ[ JFZL4 lGT lGT 3F[0[ SZ[ JFZL4 lGT lGT 3F[0[ SZ[ JFZL4 lGT lGT 3F[0[ SZ[ V;JFZL4 OZ[ G S}8[ G SZ[ AF;4 Z1FF SZ[ EF[ZV;JFZL4 OZ[ G S}8[ G SZ[ AF;4 Z1FF SZ[ EF[ZV;JFZL4 OZ[ G S}8[ G SZ[ AF;4 Z1FF SZ[ EF[ZV;JFZL4 OZ[ G S}8[ G SZ[ AF;4 Z1FF SZ[ EF[Z\\\\UGFY4 HZ[ l,UGFY4 HZ[ l,UGFY4 HZ[ l,UGFY4 HZ[ l,\\\\U4 EZ[ EU4 EZ[ EU4 EZ[ EU4 EZ[ E\\\\U4 T[+L; S|F[0 N[JS]U4 T[+L; S|F[0 N[JS]U4 T[+L; S|F[0 N[JS]U4 T[+L; S|F[0 N[JS]\\ \\ R0[ ZR0[ ZR0[ ZR0[ Z\\\\U4 ;F[GFSF YF,4 ~5FSF %IF,F4 EZEZ 5LJ[ UU4 ;F[GFSF YF,4 ~5FSF %IF,F4 EZEZ 5LJ[ UU4 ;F[GFSF YF,4 ~5FSF %IF,F4 EZEZ 5LJ[ UU4 ;F[GFSF YF,4 ~5FSF %IF,F4 EZEZ 5LJ[ UF[ZB AF,F4 V[ l5IF,F 5LJ[ VHZF F[ZB AF,F4 V[ l5IF,F 5LJ[ VHZF F[ZB AF,F4 V[ l5IF,F 5LJ[ VHZF F[ZB AF,F4 V[ l5IF,F 5LJ[ VHZF HZ[4 V[GL Z1FF GFY lGZHZ[4 V[GL Z1FF GFY lGZHZ[4 V[GL Z1FF GFY lGZHZ[4 V[GL Z1FF GFY lGZ\\\\HG SZ[4 ßIFHG SZ[4 ßIFHG SZ[4 ßIFHG SZ[4 ßIF\\\\ ZC[ HlT4 ZFB[ ;TL V[DF ZC[ HlT4 ZFB[ ;TL V[DF ZC[ HlT4 ZFB[ ;TL V[DF ZC[ HlT4 ZFB[ ;TL V[DF\\\\ 5F5 HFI 5Z,FUlT4 5F5 HFI 5Z,FUlT4 5F5 HFI 5Z,FUlT4 5F5 HFI 5Z,FUlT4

V3F[ZS]V3F[ZS]V3F[ZS]V3F[ZS]\\ \\0 5Z lD,S[ VFIF4 AFZF ALH;]0 5Z lD,S[ VFIF4 AFZF ALH;]0 5Z lD,S[ VFIF4 AFZF ALH;]0 5Z lD,S[ VFIF4 AFZF ALH;]\\\\ l5IF,F ,FIF4 5 l5IF,F ,FIF4 5 l5IF,F ,FIF4 5 l5IF,F ,FIF4 5---- D D D D\\\\+ %IF,F ;FWG SZ[ T[ + %IF,F ;FWG SZ[ T[ + %IF,F ;FWG SZ[ T[ + %IF,F ;FWG SZ[ T[ HlTv;TL VDZF5Z TZ[4 JgIF DHlTv;TL VDZF5Z TZ[4 JgIF DHlTv;TL VDZF5Z TZ[4 JgIF DHlTv;TL VDZF5Z TZ[4 JgIF D\\\\+ l5IF,F SZ[ 5+ l5IF,F SZ[ 5+ l5IF,F SZ[ 5+ l5IF,F SZ[ 5\\\\0 50I[ . GZS[ DZ[PPP˜0 50I[ . GZS[ DZ[PPP˜0 50I[ . GZS[ DZ[PPP˜0 50I[ . GZS[ DZ[PPP˜

RZ6FD'T ,LWF 5KL NZ[S HlTv;TLB[ —;TL˜GF :YF5GG]\ 5}HG SZJFG]\ CF[IP T\+GL 5lZEFQFFDF\ S], V[8,[ XlÉT VG[ VS], V[8,[ lXJ V[ A\G[G]\ 5}6"lD,G H[ IF[H[ K[ T[ TF\l+SF[DF\ ;JF["rR VJ:YFG[ 5FD[,F[ —SF{,˜ K[P 5|F6FIFD VG[ C9IMUGL lJlJW lS|IFVF[ D]ãFVF[GL ;FWGF 5KL ;FWS V[8,F[ XlÉTXF/L AG[ S[ ;\EF[U ;DI[ :+LGF ZHG[ 56 5FK]\ B[\RLG[ 5F[TFGF JLIF"XIDF\ 5|F6FID äFZF pQ6TF VF5LG[ V[DF\ ZC[,F H,TÀJGF[ EFU ;}SJL GFB[ VG[ VF[H;GF ~5DF\ ,F[CLDF\ E[/JL NI[4 T\+GL VF 5|lS|IF VFH[ ,UEU ,]%T Y. U. K[P

5F8GL AFH]DF\ 50NF 5FK/ —;TL˜G]\ :YF5G YFI V[ JBT[ D\+ AF[,LG[ 50NF[ AF\WJFDF\ VFJ[P 50NF[ AF50NF[ AF50NF[ AF50NF[ AF\\\\WTWTWTWTFFFF\\\\ o o o o

————› U]Z]Ò 50N[› U]Z]Ò 50N[› U]Z]Ò 50N[› U]Z]Ò 50N[ 50N[ 50N[ 50N[ 50N[ U]Z] lJRFZ4 50N[ WZDGF[ H[ H[ SFZ4 50N[ 50N[ SLH[ ;FW4 U]Z] lJRFZ4 50N[ WZDGF[ H[ H[ SFZ4 50N[ 50N[ SLH[ ;FW4 U]Z] lJRFZ4 50N[ WZDGF[ H[ H[ SFZ4 50N[ 50N[ SLH[ ;FW4 U]Z] lJRFZ4 50N[ WZDGF[ H[ H[ SFZ4 50N[ 50N[ SLH[ ;FW4 VUD 5VUD 5VUD 5VUD 5\\\\YGF[ . VFZFW4 50N[ DFZU HFU[ ;F[.4 HlTv;TL 50NFDFYGF[ . VFZFW4 50N[ DFZU HFU[ ;F[.4 HlTv;TL 50NFDFYGF[ . VFZFW4 50N[ DFZU HFU[ ;F[.4 HlTv;TL 50NFDFYGF[ . VFZFW4 50N[ DFZU HFU[ ;F[.4 HlTv;TL 50NFDF\\\\ CF[.4 50NF WZDGF[ CF[.4 50NF WZDGF[ CF[.4 50NF WZDGF[ CF[.4 50NF WZDGF[ SZF[ p5FI4 50NF[ AFSZF[ p5FI4 50NF[ AFSZF[ p5FI4 50NF[ AFSZF[ p5FI4 50NF[ AF\\\\W]W]W]W]\\ \\ U]Z]G[ ,FUL 5FIP U]Z]G[ ,FUL 5FIP U]Z]G[ ,FUL 5FIP U]Z]G[ ,FUL 5FIPPP V[TF 50NF DPP V[TF 50NF DPP V[TF 50NF DPP V[TF 50NF D\\\\+ ;+ ;+ ;+ ;\\\\5}Z6 EIFPPP VG5}Z6 EIFPPP VG5}Z6 EIFPPP VG5}Z6 EIFPPP VG\\\\T l;T l;T l;T l;\\\\W]D[W]D[W]D[W]D[\\ \\ A[9 lXJ[ 5FZJTL S]A[9 lXJ[ 5FZJTL S]A[9 lXJ[ 5FZJTL S]A[9 lXJ[ 5FZJTL S]\\ \\ SæFPPP UT U SæFPPP UT U SæFPPP UT U SæFPPP UT U\\\\UF S]UF S]UF S]UF S]\\ \\ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜

;\5}6" ALHDFUL" lS|IFVF[G[ HF6TL CF[I4 NZ[S D\+F[GL HF6SFZ lGHFZL CF[I V[JL V[S GFZL U]Z] VF7FV[ lGJ":+ Y.G[ 50NF 5FK/GF V[ :YF5G 5Z A[;[P tIFZAFN VFRFI" 5F[T[ 50NF 5FK/ H.G[ ;TLGL 5}HF SZ[P V[GF 5U 5BF/LG[ RZ6FD'T ,LWF 5KL R\NG4 V1FT4 5}Î YL 5}HG SZ[P —;TL˜GL IF[lGG]\ 5}HG SZTF\ VFRFI" D\+ AF[,[ o

————› U]Z]Ò 5› U]Z]Ò 5› U]Z]Ò 5› U]Z]Ò 5FTF,SL DCLFTF,SL DCLFTF,SL DCLFTF,SL DCL\\\\ VFSFXSF GLZ4 S] VFSFXSF GLZ4 S] VFSFXSF GLZ4 S] VFSFXSF GLZ4 S]\\ \\0F 30F 30F 30F 30IF TF[T,FJLZ4 S]0IF TF[T,FJLZ4 S]0IF TF[T,FJLZ4 S]0IF TF[T,FJLZ4 S]\\ \\0]0]0]0]\\ \\ UF0[ GCL UF0[ GCL UF0[ GCL UF0[ GCL\\\\ RF,[4 RF,[4 RF,[4 RF,[4 S]S]S]S]\\ \\0]0]0]0]\\ \\ 5F0[ GCL 5F0[ GCL 5F0[ GCL 5F0[ GCL\\\\ RF,[4 S] RF,[4 S] RF,[4 S] RF,[4 S]\\ \\0]0]0]0]\\ \\ XAN;[ RF,[P S] XAN;[ RF,[P S] XAN;[ RF,[P S] XAN;[ RF,[P S]\\ \\0FD[0FD[0FD[0FD[\\\\ SF{G SF{G A{9F m A|ïF A|ïF6L4 .gã .gãF6L4 SF{G SF{G A{9F m A|ïF A|ïF6L4 .gã .gãF6L4 SF{G SF{G A{9F m A|ïF A|ïF6L4 .gã .gãF6L4 SF{G SF{G A{9F m A|ïF A|ïF6L4 .gã .gãF6L4 WZTL VWZTL VWZTL VWZTL V\\\\SFX4 5JG 5F6L4 RFSFX4 5JG 5F6L4 RFSFX4 5JG 5F6L4 RFSFX4 5JG 5F6L4 RF\\\\NF[ ;}ZH4 GJ,B TFZF4 S]NF[ ;}ZH4 GJ,B TFZF4 S]NF[ ;}ZH4 GJ,B TFZF4 S]NF[ ;}ZH4 GJ,B TFZF4 S]\\ \\TFDF.4 5FTFDF.4 5FTFDF.4 5FTFDF.4 5F\\\\R 5FR 5FR 5FR 5F\\\\0J4 GJGFY 0J4 GJGFY 0J4 GJGFY 0J4 GJGFY RF[ZFXL l;â4 S]RF[ZFXL l;â4 S]RF[ZFXL l;â4 S]RF[ZFXL l;â4 S]\\ \\0FD[0FD[0FD[0FD[\\\\ A[9F UF[ZBAF,F4 S] A[9F UF[ZBAF,F4 S] A[9F UF[ZBAF,F4 S] A[9F UF[ZBAF,F4 S]\\ \\0F HF5 ;0F HF5 ;0F HF5 ;0F HF5 ;\\\\5}Z6 EIF4 V[TG5}Z6 EIF4 V[TG5}Z6 EIF4 V[TG5}Z6 EIF4 V[TGF HF5 H5F[ TF[ HI F HF5 H5F[ TF[ HI F HF5 H5F[ TF[ HI F HF5 H5F[ TF[ HI HI SFZ4 HF5 H5HI SFZ4 HF5 H5HI SFZ4 HF5 H5HI SFZ4 HF5 H5 SZ S] SZ S] SZ S] SZ S]\\ \\0F lSIF4 S]0F lSIF4 S]0F lSIF4 S]0F lSIF4 S]\\ \\0F 0F 0F 0F 5Z A[9F TF[ VDZF5Z HFIUF4 JgIF D5Z A[9F TF[ VDZF5Z HFIUF4 JgIF D5Z A[9F TF[ VDZF5Z HFIUF4 JgIF D5Z A[9F TF[ VDZF5Z HFIUF4 JgIF D\\\\+ S]+ S]+ S]+ S]\\ \\0F 5FJZ 0F 5FJZ 0F 5FJZ 0F 5FJZ

54

54

A[9F TF[ GZS[ HFI UFNLV[ A[9 ;TU]Z]G[ SæFPPP ;FA[9F TF[ GZS[ HFI UFNLV[ A[9 ;TU]Z]G[ SæFPPP ;FA[9F TF[ GZS[ HFI UFNLV[ A[9 ;TU]Z]G[ SæFPPP ;FA[9F TF[ GZS[ HFI UFNLV[ A[9 ;TU]Z]G[ SæFPPP ;F\\\\. S]. S]. S]. S]\\ \\ ;,FD4 U]Z]S] ;,FD4 U]Z]S] ;,FD4 U]Z]S] ;,FD4 U]Z]S]\\ \\ 5Z6FD4 HTL ;TL 5Z6FD4 HTL ;TL 5Z6FD4 HTL ;TL 5Z6FD4 HTL ;TL UT UUT UUT UUT U\\\\UFS]UFS]UFS]UFS]\\ \\ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜

tIFZAFN U]Z] 5MTFGL UFNLV[ VFJLG[ V[S 5KL V[S 5]Z]ØG[ ;TLGF 5}HG DF8[GL VF7F VF5[P

————› U]Z]Ò ;F[GF › U]Z]Ò ;F[GF › U]Z]Ò ;F[GF › U]Z]Ò ;F[GF SF[ N[J/4 ~5FSF SDF04 .`JZ VJW}T VFI[ äFZ4 T[ 5FZJTL BF[,[ SF[ N[J/4 ~5FSF SDF04 .`JZ VJW}T VFI[ äFZ4 T[ 5FZJTL BF[,[ SF[ N[J/4 ~5FSF SDF04 .`JZ VJW}T VFI[ äFZ4 T[ 5FZJTL BF[,[ SF[ N[J/4 ~5FSF SDF04 .`JZ VJW}T VFI[ äFZ4 T[ 5FZJTL BF[,[ N[J äFZ4 VHZF HZ[ ;F[ A|ï ;DFG4 HlTv;TL ;A UT UN[J äFZ4 VHZF HZ[ ;F[ A|ï ;DFG4 HlTv;TL ;A UT UN[J äFZ4 VHZF HZ[ ;F[ A|ï ;DFG4 HlTv;TL ;A UT UN[J äFZ4 VHZF HZ[ ;F[ A|ï ;DFG4 HlTv;TL ;A UT U\\\\UFS]UFS]UFS]UFS]\\ \\ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜

50NFGL ACFZ éEF[ ZCLG[ 5]Z]QF D\+ AF[,[P VF JBT[ HlTv;TL JrR[ 5|`GF[¿ZL RF,[P

————› U]Z]Ò4 50N[ VFJ[4 50N[ HFJ[4 50NFDF› U]Z]Ò4 50N[ VFJ[4 50N[ HFJ[4 50NFDF› U]Z]Ò4 50N[ VFJ[4 50N[ HFJ[4 50NFDF› U]Z]Ò4 50N[ VFJ[4 50N[ HFJ[4 50NFDF\\\\ TF[ ;FW TF[ ;FW TF[ ;FW TF[ ;FW ;DFJ[4 VFJTF ;DFJ[4 VFJTF ;DFJ[4 VFJTF ;DFJ[4 VFJTF\\\\ 5]~QF G[ J/TF 5]~QF G[ J/TF 5]~QF G[ J/TF 5]~QF G[ J/TF\\\\ EF.4 U]Z] JRG[ EF.4 U]Z] JRG[ EF.4 U]Z] JRG[ EF.4 U]Z] JRG[ SZL SDF.P 5FSZL SDF.P 5FSZL SDF.P 5FSZL SDF.P 5F\\\\R D/LG[ OZDF6FR D/LG[ OZDF6FR D/LG[ OZDF6FR D/LG[ OZDF6F\\\\ N[ N[ N[ N[HF[4 A[;F[ 50NFDFHF[4 A[;F[ 50NFDFHF[4 A[;F[ 50NFDFHF[4 A[;F[ 50NFDF\\\\ I4 T]I4 T]I4 T]I4 T]\\ \\ D[ZL HG]GL4 D[ D[ZL HG]GL4 D[ D[ZL HG]GL4 D[ D[ZL HG]GL4 D[\\ \\ T[ZF HFIF4 N; DF;T[ZF HFIF4 N; DF;T[ZF HFIF4 N; DF;T[ZF HFIF4 N; DF; VF[NZ Z[ VFIF4 5F[/ 5ZNF S] VF[NZ Z[ VFIF4 5F[/ 5ZNF S] VF[NZ Z[ VFIF4 5F[/ 5ZNF S] VF[NZ Z[ VFIF4 5F[/ 5ZNF S]\\ \\ ,U] ,U] ,U] ,U]\\\\ 5FI4 5FTZ 5}ZF[ DF[ZL DFI4 H[ 5FI4 5FTZ 5}ZF[ DF[ZL DFI4 H[ 5FI4 5FTZ 5}ZF[ DF[ZL DFI4 H[ 5FI4 5FTZ 5}ZF[ DF[ZL DFI4 H[ HF6[ XANSF E[N4 T[ U]Z] XAN[ ;FHF6[ XANSF E[N4 T[ U]Z] XAN[ ;FHF6[ XANSF E[N4 T[ U]Z] XAN[ ;FHF6[ XANSF E[N4 T[ U]Z] XAN[ ;F\\\\W[ V,[B4 VHZF HZ[ ;F[ A|W[ V,[B4 VHZF HZ[ ;F[ A|W[ V,[B4 VHZF HZ[ ;F[ A|W[ V,[B4 VHZF HZ[ ;F[ A|ï ;DFG4 UT Uï ;DFG4 UT Uï ;DFG4 UT Uï ;DFG4 UT U\\\\UFS]UFS]UFS]UFS]\\ \\ H[ H[ H[ H[ H[ H[ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜;LTFZFDPPP˜;LTFZFDPPP˜;LTFZFDPPP˜

;TLGF 5}HG DF8[ 50NF 5FK/ HTL JBT[ 5]Z]QF[ 56 lGJ":+ AGL HJ]\ 50[P VtIFZ[ TF[ JL;F 5F8 p5F;GFDF\ 5|J[X SZTF\GL ;FY[ ,UEU TDFD HlTv;TL lGJ":+ AGL HFI K[P U}%T JL;F 5F8DF\ NZ[S :+Lv5]Z]QF lGJ":+ AgIF 5KL H ßIF[T 5F8G]\ 5}HG NX"G SZ[ K[P 5Z\T] lGJ":+ AGJFGL lS|IF DF+ ;TL 5}HG ;FY[ H ;\A\W WZFJ[ K[P

50NF ;FD[ VFJLG[ 5]Z]QF D\+ AF[,[ o ————› U]Z]Ò 50N[ VFJ]› U]Z]Ò 50N[ VFJ]› U]Z]Ò 50N[ VFJ]› U]Z]Ò 50N[ VFJ]\\\\ HFJ] HFJ] HFJ] HFJ]\\ \\4 50N[ SZ]4 50N[ SZ]4 50N[ SZ]4 50N[ SZ]\\ \\ SDF.4 5 SDF.4 5 SDF.4 5 SDF.4 5\\\\RN[J VFUGF SZF[ TF[ VFJ]RN[J VFUGF SZF[ TF[ VFJ]RN[J VFUGF SZF[ TF[ VFJ]RN[J VFUGF SZF[ TF[ VFJ]\\\\ 50NF 50NF 50NF 50NF

DFDFDFDF\\\\I4 50N[ WZTL4 50N[ VFSFX4 50N[ 5FI4 50N[ WZTL4 50N[ VFSFX4 50N[ 5FI4 50N[ WZTL4 50N[ VFSFX4 50N[ 5FI4 50N[ WZTL4 50N[ VFSFX4 50N[ 5F\\\\R ;R ;R ;R ;\\\\TG SF[ JF;4 HF[ HF6[ 50NFTG SF[ JF;4 HF[ HF6[ 50NFTG SF[ JF;4 HF[ HF6[ 50NFTG SF[ JF;4 HF[ HF6[ 50NFGF[ E[N4 VF5[ GF[ E[N4 VF5[ GF[ E[N4 VF5[ GF[ E[N4 VF5[ SZTF VF5[ N[J]SZTF VF5[ N[J]SZTF VF5[ N[J]SZTF VF5[ N[J]\\ \\P˜P˜P˜P˜

————;O[N 50NFG[ ,L,L AFZL4 lTIF;O[N 50NFG[ ,L,L AFZL4 lTIF;O[N 50NFG[ ,L,L AFZL4 lTIF;O[N 50NFG[ ,L,L AFZL4 lTIF\\\\ A[9L AF/S] A[9L AF/S] A[9L AF/S] A[9L AF/S]\\\\JZL ¸ JZL ¸ JZL ¸ JZL ¸ R0TF[ 5]Z]QF pTZTF[ EF.4 50NF BF[,F[ DFZL DFTP˜R0TF[ 5]Z]QF pTZTF[ EF.4 50NF BF[,F[ DFZL DFTP˜R0TF[ 5]Z]QF pTZTF[ EF.4 50NF BF[,F[ DFZL DFTP˜R0TF[ 5]Z]QF pTZTF[ EF.4 50NF BF[,F[ DFZL DFTP˜

VF JBT[ 50NF 5FK/YL —;TL˜GF :YF5G 5Z A[9[,L lGHFZL :+L 5|`G SZ[ o XlÉT 5|`G oXlÉT 5|`G oXlÉT 5|`G oXlÉT 5|`G o ————SF[6 VF;G4 SF[6 5YFZL4SF[6 VF;G4 SF[6 5YFZL4SF[6 VF;G4 SF[6 5YFZL4SF[6 VF;G4 SF[6 5YFZL4 SF[6SF WZF[ wIFG ¸SF[6SF WZF[ wIFG ¸SF[6SF WZF[ wIFG ¸SF[6SF WZF[ wIFG ¸ VFVFVFVFn XlÉTV[ 5}lKI]n XlÉTV[ 5}lKI]n XlÉTV[ 5}lKI]n XlÉTV[ 5}lKI]\\\\4SF[6 TDFZF GFDPPP˜4SF[6 TDFZF GFDPPP˜4SF[6 TDFZF GFDPPP˜4SF[6 TDFZF GFDPPP˜ HlT p¿Z oHlT p¿Z oHlT p¿Z oHlT p¿Z o ————VF;G WZTL 5YFZL J{S]VF;G WZTL 5YFZL J{S]VF;G WZTL 5YFZL J{S]VF;G WZTL 5YFZL J{S]\\ \\94VFn 5]Z]QF W~94VFn 5]Z]QF W~94VFn 5]Z]QF W~94VFn 5]Z]QF W~\\\\ wIFG ¸ wIFG ¸ wIFG ¸ wIFG ¸ 5]Z]QF SC[ VFn XlÉT5]Z]QF SC[ VFn XlÉT5]Z]QF SC[ VFn XlÉT5]Z]QF SC[ VFn XlÉTG[4G[4G[4G[4 .`JZ HlT CDFZF GFDPPP˜.`JZ HlT CDFZF GFDPPP˜.`JZ HlT CDFZF GFDPPP˜.`JZ HlT CDFZF GFDPPP˜ XlÉT 5|`G oXlÉT 5|`G oXlÉT 5|`G oXlÉT 5|`G o ————VF;G AFVF;G AFVF;G AFVF;G AF\\\\W]W]W]W]\\ \\ A[;6 AF A[;6 AF A[;6 AF A[;6 AF\\\\W]W]W]W]\\ \\4444 AFAFAFAF\\\\W]W]W]W]\\ \\ N; NZJFHF ¸ N; NZJFHF ¸ N; NZJFHF ¸ N; NZJFHF ¸ T]HSF[ AFT]HSF[ AFT]HSF[ AFT]HSF[ AF\\\\W]W]W]W]\\ \\ T[Z[ U]Z]SF[ AF T[Z[ U]Z]SF[ AF T[Z[ U]Z]SF[ AF T[Z[ U]Z]SF[ AF\\\\W]W]W]W]\\ \\SCFSCFSCFSCF\\\\ HFV[ V;JFZF m˜ HFV[ V;JFZF m˜ HFV[ V;JFZF m˜ HFV[ V;JFZF m˜ HlTHlTHlTHlT p¿Z o p¿Z o p¿Z o p¿Z o ————VF;G KF[0]VF;G KF[0]VF;G KF[0]VF;G KF[0]\\ \\4 A[;6 KF[0]4 A[;6 KF[0]4 A[;6 KF[0]4 A[;6 KF[0]\\ \\4KF[0]4KF[0]4KF[0]4KF[0]\\ \\ N; NZJFHF ¸ N; NZJFHF ¸ N; NZJFHF ¸ N; NZJFHF ¸ U]Z] YSL D[,F6F K}8F4O~U]Z] YSL D[,F6F K}8F4O~U]Z] YSL D[,F6F K}8F4O~U]Z] YSL D[,F6F K}8F4O~\\\\ VUD V;JFZFPPP˜ VUD V;JFZFPPP˜ VUD V;JFZFPPP˜ VUD V;JFZFPPP˜

55

55

VF ZLT[ ;FD;FDL 5|`GF[¿ZL AFN —HlT˜G[ 50NF 5FK/ 5|J[XJFGL ZHF D/[4 tIFZAFN ;TLGL VF7F ,.G[ 5]~QF V[GF 5U 5BF/[4 HD6F 5UGF[ V\U}9F[ WF[.G[ V[G]\ RZ6FD'T ,[P

————› U]Z› U]Z› U]Z› U]Z]Ò G[D T/FJ4 G[D H/4 G[D[ A]Ò G[D T/FJ4 G[D H/4 G[D[ A]Ò G[D T/FJ4 G[D H/4 G[D[ A]Ò G[D T/FJ4 G[D H/4 G[D[ A\\\\FWL 5F/4FWL 5F/4FWL 5F/4FWL 5F/4 HF HF HF HF\\\\A]äL5GF EF.,FA]äL5GF EF.,FA]äL5GF EF.,FA]äL5GF EF.,F\\\\4 4 4 4 5U 5BF/[ DFIPPP˜5U 5BF/[ DFIPPP˜5U 5BF/[ DFIPPP˜5U 5BF/[ DFIPPP˜

tIFZAFN ;TLGL 5}HF ÉIF"AFN VFZTL pTFZ[ o ————› U]Z]Ò4 W}5LVF ßIF[T4 J« 5|SFX4 ;FlBIF HF[T4 EIF 5ZSFX4 VFJF[ › U]Z]Ò4 W}5LVF ßIF[T4 J« 5|SFX4 ;FlBIF HF[T4 EIF 5ZSFX4 VFJF[ › U]Z]Ò4 W}5LVF ßIF[T4 J« 5|SFX4 ;FlBIF HF[T4 EIF 5ZSFX4 VFJF[ › U]Z]Ò4 W}5LVF ßIF[T4 J« 5|SFX4 ;FlBIF HF[T4 EIF 5ZSFX4 VFJF[

;FBLVF SZF[ V[SFgT4 HFUL ßIF[T4 EF;FBLVF SZF[ V[SFgT4 HFUL ßIF[T4 EF;FBLVF SZF[ V[SFgT4 HFUL ßIF[T4 EF;FBLVF SZF[ V[SFgT4 HFUL ßIF[T4 EF\\\\U[ 4E|FU[ 4E|FU[ 4E|FU[ 4E|F\\\\T4 DF. SL VFZTL pTFZF[4 ;T4 DF. SL VFZTL pTFZF[4 ;T4 DF. SL VFZTL pTFZF[4 ;T4 DF. SL VFZTL pTFZF[4 ;\\\\T VDZF5Z T VDZF5Z T VDZF5Z T VDZF5Z DF,F[4 W}5 ßIF[T DDF,F[4 W}5 ßIF[T DDF,F[4 W}5 ßIF[T DDF,F[4 W}5 ßIF[T D\\\\+ ;+ ;+ ;+ ;\\\\5}Z6 EIFPPP˜5}Z6 EIFPPP˜5}Z6 EIFPPP˜5}Z6 EIFPPP˜

————› GDF[ VFN[X U]Z] SF[4 VFN[X WZTL DFTF SF[4 ;F[GF S[ZF[ hF› GDF[ VFN[X U]Z] SF[4 VFN[X WZTL DFTF SF[4 ;F[GF S[ZF[ hF› GDF[ VFN[X U]Z] SF[4 VFN[X WZTL DFTF SF[4 ;F[GF S[ZF[ hF› GDF[ VFN[X U]Z] SF[4 VFN[X WZTL DFTF SF[4 ;F[GF S[ZF[ hF\\\\5,F[4 ~5F S[ZL 5F.4 5,F[4 ~5F S[ZL 5F.4 5,F[4 ~5F S[ZL 5F.4 5,F[4 ~5F S[ZL 5F.4 CSDS CF,F[ D]CSDS CF,F[ D]CSDS CF,F[ D]CSDS CF,F[ D]\\ \\DGF4 HFDGF4 HFDGF4 HFDGF4 HF\\\\A]A]A]A]££££L5GL ;UF.4 VFU[ X[ZL ;FL5GL ;UF.4 VFU[ X[ZL ;FL5GL ;UF.4 VFU[ X[ZL ;FL5GL ;UF.4 VFU[ X[ZL ;F\\\\S0L4 NL;[ 3F[Z VS0L4 NL;[ 3F[Z VS0L4 NL;[ 3F[Z VS0L4 NL;[ 3F[Z V\\\\WFZ4 ALH[ RgãDFWFZ4 ALH[ RgãDFWFZ4 ALH[ RgãDFWFZ4 ALH[ RgãDF\\\\ éUD[ VHJF/FéUD[ VHJF/FéUD[ VHJF/FéUD[ VHJF/F\\\\ hF[SFZ4 Y}/ G HF6[ E[N4 ;FW] 3[Z JW hF[SFZ4 Y}/ G HF6[ E[N4 ;FW] 3[Z JW hF[SFZ4 Y}/ G HF6[ E[N4 ;FW] 3[Z JW hF[SFZ4 Y}/ G HF6[ E[N4 ;FW] 3[Z JWFD6FFD6FFD6FFD6F\\\\4 5}HJF SFIDN[J4 VHZF HZ[ 4 5}HJF SFIDN[J4 VHZF HZ[ 4 5}HJF SFIDN[J4 VHZF HZ[ 4 5}HJF SFIDN[J4 VHZF HZ[ ;F[ A|ï ;DFGPPP˜;F[ A|ï ;DFGPPP˜;F[ A|ï ;DFGPPP˜;F[ A|ï ;DFGPPP˜

lGJ":+ AGLG[ A[9[,L ;TLG]\ 5}HG SZTF\ SZTF\ HZF 56 lJRl,T YJFI GCL\ V[GL ;\5}6" SF/Ò 5]Z]QF[ ZFBJL 50[P ÉIFZ[S ;TL 5]Z]QFG[ S;L HF[JF TDFD lJnF VHDFJ[P HF[ 5}HG ;DI[ 5]Z]QF ã- G ZCL XS[ TF[ 0}aIF[ U6FIP

————DU HDU HDU HDU H[8,L VF[Z0L4 T, H[8,F SDF. ¸[8,L VF[Z0L4 T, H[8,F SDF. ¸[8,L VF[Z0L4 T, H[8,F SDF. ¸[8,L VF[Z0L4 T, H[8,F SDF. ¸ TFTFTFTF\\\\ K[ 5}HF 5FTZL4 TF K[ 5}HF 5FTZL4 TF K[ 5}HF 5FTZL4 TF K[ 5}HF 5FTZL4 TF\\\\ K[ 5}H6FCFZP˜ K[ 5}H6FCFZP˜ K[ 5}H6FCFZP˜ K[ 5}H6FCFZP˜ IF[lG5}HG SZTF\ SZTF\ EUD\+ AF[,JFDF\ VFJ[P V[S 5KL V[S 5]Z]QF VF ZLT[

;TLG]\ 5}HG SZJF VFJ[4 V[GL 5ZL1FF ,[JFIP ACFZ VFJTF\ U]Z] 5}K[ —0}aIF[ S[ TIF[" m˜ HF[ 5]Z]QF lJRl,T YIF[ CF[I TF[ 5FK/YL —;TL˜ TZLS[ A[9[,L :+LG[sSNFR T[ 5F[TFGL 5tGL H CF[I TF[ 56f WD"GL A[G U6LG[ V[S JQF" ;]WL SF50F\GL ZSD R}SJJL 50[P

EEEE\\\\UJFGF[ U]Z] DUJFGF[ U]Z] DUJFGF[ U]Z] DUJFGF[ U]Z] D\\\\+ + + + v ! v ! v ! v ! oooo ————› U]Z]Ò4 VZAN GZAN W]› U]Z]Ò4 VZAN GZAN W]› U]Z]Ò4 VZAN GZAN W]› U]Z]Ò4 VZAN GZAN W]\\\\W]SFZF4 lXJXlÉT lD,SZ lSIF 5;FZF4 HU p5FIF4 W]SFZF4 lXJXlÉT lD,SZ lSIF 5;FZF4 HU p5FIF4 W]SFZF4 lXJXlÉT lD,SZ lSIF 5;FZF4 HU p5FIF4 W]SFZF4 lXJXlÉT lD,SZ lSIF 5;FZF4 HU p5FIF4

JL;F SZS[ l,JL;F SZS[ l,JL;F SZS[ l,JL;F SZS[ l,\\\\U AGFIF4 VFJF[ XlÉT V[;F SLH[4 GU AGFIF4 VFJF[ XlÉT V[;F SLH[4 GU AGFIF4 VFJF[ XlÉT V[;F SLH[4 GU AGFIF4 VFJF[ XlÉT V[;F SLH[4 GB;[ RLZF4 VB;[ RLZF4 VB;[ RLZF4 VB;[ RLZF4 V\\\\NZ NLH RLZF4 GB RLZS[ NZ NLH RLZF4 GB RLZS[ NZ NLH RLZF4 GB RLZS[ NZ NLH RLZF4 GB RLZS[ EEEE\\\\U AGFIF4 lHGD[U AGFIF4 lHGD[U AGFIF4 lHGD[U AGFIF4 lHGD[\\\\ lGS<IF U[~ 5FGL4 ;JF CFY SF E lGS<IF U[~ 5FGL4 ;JF CFY SF E lGS<IF U[~ 5FGL4 ;JF CFY SF E lGS<IF U[~ 5FGL4 ;JF CFY SF E\\\\UJF ZUJF ZUJF ZUJF Z\\\\lUIF4 JL;F ,LW[ lXJ OZT lUIF4 JL;F ,LW[ lXJ OZT lUIF4 JL;F ,LW[ lXJ OZT lUIF4 JL;F ,LW[ lXJ OZT V,[BP V,[B éuIF ;V,[BP V,[B éuIF ;V,[BP V,[B éuIF ;V,[BP V,[B éuIF ;\\\\T U]Z] ;[ l,T U]Z] ;[ l,T U]Z] ;[ l,T U]Z] ;[ l,\\\\U4 ;U4 ;U4 ;U4 ;\\\\TS[ lXZ EUJF AGFIF4 ,L,L WZTL ,L,L SFIF4 TS[ lXZ EUJF AGFIF4 ,L,L WZTL ,L,L SFIF4 TS[ lXZ EUJF AGFIF4 ,L,L WZTL ,L,L SFIF4 TS[ lXZ EUJF AGFIF4 ,L,L WZTL ,L,L SFIF4 lS;G[ lNIF lS;G[ 5FIF4 N¿Ò R,[ lN;JFZFlS;G[ lNIF lS;G[ 5FIF4 N¿Ò R,[ lN;JFZFlS;G[ lNIF lS;G[ 5FIF4 N¿Ò R,[ lN;JFZFlS;G[ lNIF lS;G[ 5FIF4 N¿Ò R,[ lN;JFZF\\\\4 SlZIF EUJF E[B4 N¿ lNU4 SlZIF EUJF E[B4 N¿ lNU4 SlZIF EUJF E[B4 N¿ lNU4 SlZIF EUJF E[B4 N¿ lNU\\\\AZ AZ AZ AZ UF[ZB UF[ZB UF[ZB UF[ZB AF,F ,LGF V,B T6F p5N[X4 EAF,F ,LGF V,B T6F p5N[X4 EAF,F ,LGF V,B T6F p5N[X4 EAF,F ,LGF V,B T6F p5N[X4 E\\\\UJF SF U]Z] DUJF SF U]Z] DUJF SF U]Z] DUJF SF U]Z] D\\\\+ HF5 ;+ HF5 ;+ HF5 ;+ HF5 ;\\\\5}Z6 EIF ;NFlXJ 5}Z6 EIF ;NFlXJ 5}Z6 EIF ;NFlXJ 5}Z6 EIF ;NFlXJ DCFN[JÒ DCFN[JÒ DCFN[JÒ DCFN[JÒ SæF VGSæF VGSæF VGSæF VG\\\\T ;FW]G[ A[CN 5FIFPPP˜T ;FW]G[ A[CN 5FIFPPP˜T ;FW]G[ A[CN 5FIFPPP˜T ;FW]G[ A[CN 5FIFPPP˜

EFU DEFU DEFU DEFU D\\\\+ v Z o+ v Z o+ v Z o+ v Z o ————› U]Z]Ò VZA]› U]Z]Ò VZA]› U]Z]Ò VZA]› U]Z]Ò VZA]\\\\N4 GZA]N4 GZA]N4 GZA]N4 GZA]\\\\N W]N W]N W]N W]\\ \\W]SFZF4 lXJXlÉTG[ lSIF 5;FZF4 GB RLZS[ EW]SFZF4 lXJXlÉTG[ lSIF 5;FZF4 GB RLZS[ EW]SFZF4 lXJXlÉTG[ lSIF 5;FZF4 GB RLZS[ EW]SFZF4 lXJXlÉTG[ lSIF 5;FZF4 GB RLZS[ E\\\\U U U U

AGFIF4 DF8L ,[SZ l,AGFIF4 DF8L ,[SZ l,AGFIF4 DF8L ,[SZ l,AGFIF4 DF8L ,[SZ l,\\\\U AGFIF4 HF D[U AGFIF4 HF D[U AGFIF4 HF D[U AGFIF4 HF D[\\\\ ;FZL ;'lQ8 p5FI4 EUD[ ;FZL ;'lQ8 p5FI4 EUD[ ;FZL ;'lQ8 p5FI4 EUD[ ;FZL ;'lQ8 p5FI4 EUD[\\\\ R R R R\\\\NNNNF4 EU D[F4 EU D[F4 EU D[F4 EU D[\\\\ ;}Z4 EU D[ ;}Z4 EU D[ ;}Z4 EU D[ ;}Z4 EU D[\\\\ AFH[ VGCN T}Z4 EUD[AFH[ VGCN T}Z4 EUD[AFH[ VGCN T}Z4 EUD[AFH[ VGCN T}Z4 EUD[\\\\ ZTG 5JGSF D[/F4 EUD[ ZTG 5JGSF D[/F4 EUD[ ZTG 5JGSF D[/F4 EUD[ ZTG 5JGSF D[/F4 EUD[\\\\ GFN A] GFN A] GFN A] GFN A]\\\\N SF D[/F4 EUD[N SF D[/F4 EUD[N SF D[/F4 EUD[N SF D[/F4 EUD[\\\\ ZTH 5JGSF ZTH 5JGSF ZTH 5JGSF ZTH 5JGSF D[/F4 lHG Z[ ;FZL ;'lQ8 p5FIF4 EUD[D[/F4 lHG Z[ ;FZL ;'lQ8 p5FIF4 EUD[D[/F4 lHG Z[ ;FZL ;'lQ8 p5FIF4 EUD[D[/F4 lHG Z[ ;FZL ;'lQ8 p5FIF4 EUD[\\\\ C C C C\\\\;F 5LJ[ 5F6L4 ;F[. JFT ;S,D[;F 5LJ[ 5F6L4 ;F[. JFT ;S,D[;F 5LJ[ 5F6L4 ;F[. JFT ;S,D[;F 5LJ[ 5F6L4 ;F[. JFT ;S,D[\\\\ HF6L4 U]Z]G[ HF6L4 U]Z]G[ HF6L4 U]Z]G[ HF6L4 U]Z]G[

56

56

OZDF. R[,FG[ BF. JFSF 5F5 NF[QF GCLOZDF. R[,FG[ BF. JFSF 5F5 NF[QF GCLOZDF. R[,FG[ BF. JFSF 5F5 NF[QF GCLOZDF. R[,FG[ BF. JFSF 5F5 NF[QF GCL\\\\ EF.4 A[9TF EF.4 A[9TF EF.4 A[9TF EF.4 A[9TF SL :+L4 é9TF SL DF.4 ;TU]Z]SL :+L4 é9TF SL DF.4 ;TU]Z]SL :+L4 é9TF SL DF.4 ;TU]Z]SL :+L4 é9TF SL DF.4 ;TU]Z] JRG[ SZF[ SDF.4 A[9TF SF 5]~QFF4 é9TF SF 5]TFJRG[ SZF[ SDF.4 A[9TF SF 5]~QFF4 é9TF SF 5]TFJRG[ SZF[ SDF.4 A[9TF SF 5]~QFF4 é9TF SF 5]TFJRG[ SZF[ SDF.4 A[9TF SF 5]~QFF4 é9TF SF 5]TF4 UFNL A{9S[ SC[ U]Z] VJW}TFPPP4 UFNL A{9S[ SC[ U]Z] VJW}TFPPP4 UFNL A{9S[ SC[ U]Z] VJW}TFPPP4 UFNL A{9S[ SC[ U]Z] VJW}TFPPP

5555---- D D D D\\\\+ EF[U SZ[ ;F[ 5|F6L VDZF5Z TZ[ JgIF D+ EF[U SZ[ ;F[ 5|F6L VDZF5Z TZ[ JgIF D+ EF[U SZ[ ;F[ 5|F6L VDZF5Z TZ[ JgIF D+ EF[U SZ[ ;F[ 5|F6L VDZF5Z TZ[ JgIF D\\\\+ EF[U SZ[ 5+ EF[U SZ[ 5+ EF[U SZ[ 5+ EF[U SZ[ 5\\\\0 50I[ 5Z,[ S]0 50I[ 5Z,[ S]0 50I[ 5Z,[ S]0 50I[ 5Z,[ S]\\ \\ DZ[PP V[ TF EUDZ[PP V[ TF EUDZ[PP V[ TF EUDZ[PP V[ TF EU DDDD\\\\+ ;+ ;+ ;+ ;\\\\5}Z6 EIF UFNLV[ A[9 U]Z] UF[ZBGFY[ SæF4 ;F5}Z6 EIF UFNLV[ A[9 U]Z] UF[ZBGFY[ SæF4 ;F5}Z6 EIF UFNLV[ A[9 U]Z] UF[ZBGFY[ SæF4 ;F5}Z6 EIF UFNLV[ A[9 U]Z] UF[ZBGFY[ SæF4 ;F\\\\. S]. S]. S]. S]\\ \\ ;,FD4 U]Z] S] ;,FD4 U]Z] S] ;,FD4 U]Z] S] ;,FD4 U]Z] S]\\ \\ 5Z6F5Z6F5Z6F5Z6F\\\\DPPP HlT ;TL ;ADPPP HlT ;TL ;ADPPP HlT ;TL ;ADPPP HlT ;TL ;A UTU UTU UTU UTU\\\\UFS]UFS]UFS]UFS]\\ \\ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜

;TLG]\ 5}HG SZLG[ ACFZ VFjIF AFN U]Z]GL VF7F 5|DF6[ U]Z] V[ ;}RJ[,L VgI :+L ;FY[ ALHD\+ AF[,LG[ HFTLI ;\A\W AF\WJFGL K}8 CF[IP

————› U]Z]Ò › S[TF4 V,B AF[,[ ;F[CDŸ S[TF4 JF;F V,U TF[ VFU[ JF6L4 ALHD› U]Z]Ò › S[TF4 V,B AF[,[ ;F[CDŸ S[TF4 JF;F V,U TF[ VFU[ JF6L4 ALHD› U]Z]Ò › S[TF4 V,B AF[,[ ;F[CDŸ S[TF4 JF;F V,U TF[ VFU[ JF6L4 ALHD› U]Z]Ò › S[TF4 V,B AF[,[ ;F[CDŸ S[TF4 JF;F V,U TF[ VFU[ JF6L4 ALHD\\\\+ + + + 5ZSFXF4 V[TF ALHD5ZSFXF4 V[TF ALHD5ZSFXF4 V[TF ALHD5ZSFXF4 V[TF ALHD\\\\+ HF5 S[ l5+ HF5 S[ l5+ HF5 S[ l5+ HF5 S[ l5IF,F 5LJ[ ;F[ ;IF,F 5LJ[ ;F[ ;IF,F 5LJ[ ;F[ ;IF,F 5LJ[ ;F[ ;\\\\T VDZF5Z HFJ[PPP˜T VDZF5Z HFJ[PPP˜T VDZF5Z HFJ[PPP˜T VDZF5Z HFJ[PPP˜

V[S 5KL V[S TDFD HlTv;TL VF SLT[ DlCG[ V[S JBT VHJF/L ALHG[ lNJ;[ VFJL U}%T p5F;GF äFZF TF\l+S ;\EF[UGL lS|IFVF[ SZ[P

UFI+L ALHDUFI+L ALHDUFI+L ALHDUFI+L ALHD\\\\+ o+ o+ o+ o ————› U]Z]Ò VZAN GZAN W]› U]Z]Ò VZAN GZAN W]› U]Z]Ò VZAN GZAN W]› U]Z]Ò VZAN GZAN W]\\\\W]SFZF4 lXJ XlÉT DL, lSIF 5[;FZF4 ;FZ XAN G[ W]SFZF4 lXJ XlÉT DL, lSIF 5[;FZF4 ;FZ XAN G[ W]SFZF4 lXJ XlÉT DL, lSIF 5[;FZF4 ;FZ XAN G[ W]SFZF4 lXJ XlÉT DL, lSIF 5[;FZF4 ;FZ XAN G[

V[S VF[V[S VF[V[S VF[V[S VF[\\ \\SFZF4 XAN 5}ZFSFZF4 XAN 5}ZFSFZF4 XAN 5}ZFSFZF4 XAN 5}ZF ;F ;F ;F ;F\\\\;[ ;}Z4 ;;[ ;}Z4 ;;[ ;}Z4 ;;[ ;}Z4 ;\\\\TFG[ DF[TFG[ DF[TFG[ DF[TFG[ DF[----[ JZ;[ G}Z4 UFI+L ALHD[ JZ;[ G}Z4 UFI+L ALHD[ JZ;[ G}Z4 UFI+L ALHD[ JZ;[ G}Z4 UFI+L ALHD\\\\+ › SFZ + › SFZ + › SFZ + › SFZ JZTF6F4 HDLJZTF6F4 HDLJZTF6F4 HDLJZTF6F4 HDL\\\\ S] S] S] S]\\ \\JFZL ALH ZF[5F6F4 H,D, ßIF[T4 lGZD, S]JF4 GZGFZLSF ;JFZL ALH ZF[5F6F4 H,D, ßIF[T4 lGZD, S]JF4 GZGFZLSF ;JFZL ALH ZF[5F6F4 H,D, ßIF[T4 lGZD, S]JF4 GZGFZLSF ;JFZL ALH ZF[5F6F4 H,D, ßIF[T4 lGZD, S]JF4 GZGFZLSF ;\\\\UD C}JF4 UD C}JF4 UD C}JF4 UD C}JF4 T,[ GFZL p5Z GZ4 BZ[ A]T,[ GFZL p5Z GZ4 BZ[ A]T,[ GFZL p5Z GZ4 BZ[ A]T,[ GFZL p5Z GZ4 BZ[ A]\\\\N HZ[ 5FZF4 WZD JFJD[N HZ[ 5FZF4 WZD JFJD[N HZ[ 5FZF4 WZD JFJD[N HZ[ 5FZF4 WZD JFJD[\\\\ C C C C\\\\;,[ RFZF4 TFZ TFZ DFTF UFJ;,[ RFZF4 TFZ TFZ DFTF UFJ;,[ RFZF4 TFZ TFZ DFTF UFJ;,[ RFZF4 TFZ TFZ DFTF UFJ\\\\+L4 VF +L4 VF +L4 VF +L4 VF 5555\\\\0 VWF[Z JZ[ TFZF4 V[TF ALHD0 VWF[Z JZ[ TFZF4 V[TF ALHD0 VWF[Z JZ[ TFZF4 V[TF ALHD0 VWF[Z JZ[ TFZF4 V[TF ALHD\\\\+ ;+ ;+ ;+ ;\\\\5}Z6 EI5}Z6 EI5}Z6 EI5}Z6 EIFPPP˜FPPP˜FPPP˜FPPP˜

;\5}6"56[ SFDGFGF\ ALH AF/LG[4 :+L 5]Z]QFGF E[N D8F0LG[4 IF[UGL lS|IF HUF0LG[ V,B 5]Z]QFGF[ E[8F[ SZFJJFGL VF ;FWGFDF\ CJ[ ;\5}6" 5lJ+TF H/JFTL GYLP U]Z]VF[ 56 5FB\0L VG[ DF+ JF;GFDF\ H ZT ZC[GFZF AGL UIF CF[JFYL EÉTvEÉTF6LVF[4 HlTv;TLVF[G[ E[/F SZLG[ ;FWGFG[ GFD[ DF+ SFDlJ,F;GL lS|IFVF[ H SZTF CF[I K[P VFJF lD,GG[ T[VF[ —VHZ l5IF,F[˜ V[G]\ GFD VF5[ K[P DDDD\\\\+ D?IFGF[ o+ D?IFGF[ o+ D?IFGF[ o+ D?IFGF[ o

————› U]Z]Ò4 VFTD élUG[ V[S9F CF[I4 lGlHIF WZDGF[ DFZU HF[.4 HlT ;TL › U]Z]Ò4 VFTD élUG[ V[S9F CF[I4 lGlHIF WZDGF[ DFZU HF[.4 HlT ;TL › U]Z]Ò4 VFTD élUG[ V[S9F CF[I4 lGlHIF WZDGF[ DFZU HF[.4 HlT ;TL › U]Z]Ò4 VFTD élUG[ V[S9F CF[I4 lGlHIF WZDGF[ DFZU HF[.4 HlT ;TL D/LV[ DG X]â4 VD/LV[ DG X]â4 VD/LV[ DG X]â4 VD/LV[ DG X]â4 V\\\\TZ UTDFTZ UTDFTZ UTDFTZ UTDF\\\\ U]Z] U6 A]â4 V[TF lD,G HF5 ; U]Z] U6 A]â4 V[TF lD,G HF5 ; U]Z] U6 A]â4 V[TF lD,G HF5 ; U]Z] U6 A]â4 V[TF lD,G HF5 ;\\\\5}Z6 EIF4 S{,FX 5}Z6 EIF4 S{,FX 5}Z6 EIF4 S{,FX 5}Z6 EIF4 S{,FX A{9 S[ A{9 S[ A{9 S[ A{9 S[ lXJ[ XlÉT 5FZJTL S]lXJ[ XlÉT 5FZJTL S]lXJ[ XlÉT 5FZJTL S]lXJ[ XlÉT 5FZJTL S]\\ \\ SæFP ;F SæFP ;F SæFP ;F SæFP ;F\\\\. S]. S]. S]. S]\\ \\ ;,FD4 U]Z] S] ;,FD4 U]Z] S] ;,FD4 U]Z] S] ;,FD4 U]Z] S]\\ \\ 5Z6F 5Z6F 5Z6F 5Z6F\\\\D4 HlT ;TL ;A UT UD4 HlT ;TL ;A UT UD4 HlT ;TL ;A UT UD4 HlT ;TL ;A UT U\\\\UFS]UFS]UFS]UFS]\\ \\ H[ H[ H[ H[ H[ H[ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜;LTFZFDPPP˜;LTFZFDPPP˜;LTFZFDPPP˜

V[S 5KL V[S TDFD 5]Z]QFF[ VF ZLT[ ;TLGF :YF5GGF NX"Gv5}HG SZL VFJ[ tIFZ AFN OZL 5F8GL ßIF[T ;FD[ GD:SFZ SZL IYFXlÉT Nl1F6F WZ[ K[P VF JBT[ VF7F5F,GGF[ D\+ 56 AF[,FI K[ o

————› U]Z]Ò ;TL A[G4 VFJTF EF.4 U]Z] JRG[ SZF[ SDF.4 TF[ DF[1F 5FDF[ DF[ZF › U]Z]Ò ;TL A[G4 VFJTF EF.4 U]Z] JRG[ SZF[ SDF.4 TF[ DF[1F 5FDF[ DF[ZF › U]Z]Ò ;TL A[G4 VFJTF EF.4 U]Z] JRG[ SZF[ SDF.4 TF[ DF[1F 5FDF[ DF[ZF › U]Z]Ò ;TL A[G4 VFJTF EF.4 U]Z] JRG[ SZF[ SDF.4 TF[ DF[1F 5FDF[ DF[ZF EF.4 U]Z]GF[ ,F[5 SZL XS[ EF.4 U]Z]GF[ ,F[5 SZL XS[ EF.4 U]Z]GF[ ,F[5 SZL XS[ EF.4 U]Z]GF[ ,F[5 SZL XS[ GCLGCLGCLGCL\\\\ SF[.4 ; SF[.4 ; SF[.4 ; SF[.4 ;\\\\TGL ;FB[ VF7F 5F.4 VTGL ;FB[ VF7F 5F.4 VTGL ;FB[ VF7F 5F.4 VTGL ;FB[ VF7F 5F.4 V\\\\TZ VFTD V[S ;DF.4 TZ VFTD V[S ;DF.4 TZ VFTD V[S ;DF.4 TZ VFTD V[S ;DF.4 VFUGF ,LWL SLWF[ WZDPPP V[TF VFUGF 5F,G DVFUGF ,LWL SLWF[ WZDPPP V[TF VFUGF 5F,G DVFUGF ,LWL SLWF[ WZDPPP V[TF VFUGF 5F,G DVFUGF ,LWL SLWF[ WZDPPP V[TF VFUGF 5F,G D\\\\+ ;+ ;+ ;+ ;\\\\5}ZG EIF4 U]Z] UFNLV[ A{9 HlTv 5}ZG EIF4 U]Z] UFNLV[ A{9 HlTv 5}ZG EIF4 U]Z] UFNLV[ A{9 HlTv 5}ZG EIF4 U]Z] UFNLV[ A{9 HlTv ;TLG[ SCFP;TLG[ SCFP;TLG[ SCFP;TLG[ SCFPPP H[ H[ ;LTFZFDPPP˜PP H[ H[ ;LTFZFDPPP˜PP H[ H[ ;LTFZFDPPP˜PP H[ H[ ;LTFZFDPPP˜

————K]8F[ lGZD/ YF.4 UT UK]8F[ lGZD/ YF.4 UT UK]8F[ lGZD/ YF.4 UT UK]8F[ lGZD/ YF.4 UT U\\\\UFDFUFDFUFDFUFDF\\\\ D/JF HF D/JF HF D/JF HF D/JF HF\\\\. ¸. ¸. ¸. ¸ ;T XANYL lGZD/ YF.4 U]Z] RZ6DF;T XANYL lGZD/ YF.4 U]Z] RZ6DF;T XANYL lGZD/ YF.4 U]Z] RZ6DF;T XANYL lGZD/ YF.4 U]Z] RZ6DF\\\\ 5FJG EF.P˜ 5FJG EF.P˜ 5FJG EF.P˜ 5FJG EF.P˜

57

57

————› U]Z]Ò4 GZ H[ AF› U]Z]Ò4 GZ H[ AF› U]Z]Ò4 GZ H[ AF› U]Z]Ò4 GZ H[ AF\\\\wIF GLD T/F.wIF GLD T/F.wIF GLD T/F.wIF GLD T/F. ;TU]Z] A[9F 5F8 lAKF.4 ;ZE;TU]Z] A[9F 5F8 lAKF.4 ;ZE;TU]Z] A[9F 5F8 lAKF.4 ;ZE;TU]Z] A[9F 5F8 lAKF.4 ;ZE\\\\U %IF,FU %IF,FU %IF,FU %IF,F CDS]CDS]CDS]CDS]\\\\ l5,FIF4 38 5FZSF NZXG SZFIFPPP˜ l5,FIF4 38 5FZSF NZXG SZFIFPPP˜ l5,FIF4 38 5FZSF NZXG SZFIFPPP˜ l5,FIF4 38 5FZSF NZXG SZFIFPPP˜ tIFZ AFN 5F8 p5F;GFGL 5}6F"C}lT YFIP ßIF[T A]hFJTF\ q S,5 SZTF\ D\+ AF[,JFDF\ VFJ[ o ————› U]Z]Ò › U]Z]Ò › U]Z]Ò › U]Z]Ò X}G X}G DCFX}G4X}G X}G DCFX}G4X}G X}G DCFX}G4X}G X}G DCFX}G4 VFn X}G DwI X}G4 VVFn X}G DwI X}G4 VVFn X}G DwI X}G4 VVFn X}G DwI X}G4 V\\\\T X}G4T X}G4T X}G4T X}G4 lGZ ;}G4 lGU]"6 DCFX}GPPP › › ›PPPlGZ ;}G4 lGU]"6 DCFX}GPPP › › ›PPPlGZ ;}G4 lGU]"6 DCFX}GPPP › › ›PPPlGZ ;}G4 lGU]"6 DCFX}GPPP › › ›PPP V[ XaN 5V[ XaN 5V[ XaN 5V[ XaN 5----S[ ßIF[T S,5 SZ[ pGSF 5FISF GFX CF[ 5]Î SF pNI CF[4 V[TF S[ ßIF[T S,5 SZ[ pGSF 5FISF GFX CF[ 5]Î SF pNI CF[4 V[TF S[ ßIF[T S,5 SZ[ pGSF 5FISF GFX CF[ 5]Î SF pNI CF[4 V[TF S[ ßIF[T S,5 SZ[ pGSF 5FISF GFX CF[ 5]Î SF pNI CF[4 V[TF

ßIF[T S,5 SZG[SF DßIF[T S,5 SZG[SF DßIF[T S,5 SZG[SF DßIF[T S,5 SZG[SF D\\\\+ HF5 ;+ HF5 ;+ HF5 ;+ HF5 ;\\\\5}Z6 EIF VG5}Z6 EIF VG5}Z6 EIF VG5}Z6 EIF VG\\\\T SF[l8 l;âF[D[T SF[l8 l;âF[D[T SF[l8 l;âF[D[T SF[l8 l;âF[D[\\ \\ A{9SZ A{9SZ A{9SZ A{9SZ :JFDL U]]Z] NTF+[IG[ :JFDL U]]Z] NTF+[IG[ :JFDL U]]Z] NTF+[IG[ :JFDL U]]Z] NTF+[IG[ SCFPPP˜SCFPPP˜SCFPPP˜SCFPPP˜

tIFZAFN pYF5GDF\ D\+F[ AF[,L S/X VG[ 5F8G]\ pYF5G SZJFDF\ VFJ[P ZFl+GF RFZ[S JFuI[ ßIMTlJNFI YFI tIFZ[ CFY,0L UFJFDF\ VFJ[ H[DF\ RMYF H]UDF\ SF/E{ZJGL SM8JF/L AM,FI K[P ßIMTGF lNJ[,G[ KFTLV[ ,UF0[ G[ N[JMG[ lJNFI SZ[P AFHM9 C,FJL4 D}lT"VMG[ Rl,T SZ[P S/X pYF5S/X pYF5S/X pYF5S/X pYF5G DG DG DG D\\\\+ o+ o+ o+ o

————› U]Z]Ò S/X YFl5IF4 VF[Z pYFl5IF4› U]Z]Ò S/X YFl5IF4 VF[Z pYFl5IF4› U]Z]Ò S/X YFl5IF4 VF[Z pYFl5IF4› U]Z]Ò S/X YFl5IF4 VF[Z pYFl5IF4 VF[Z :YF5G SL VFX4 V,[B JWFlJIFVF[Z :YF5G SL VFX4 V,[B JWFlJIFVF[Z :YF5G SL VFX4 V,[B JWFlJIFVF[Z :YF5G SL VFX4 V,[B JWFlJIF DF[TLV[4 J{S]DF[TLV[4 J{S]DF[TLV[4 J{S]DF[TLV[4 J{S]\\ \\9 CF[HF[ JF;PPP N[ HF[ OZDFGPPP˜9 CF[HF[ JF;PPP N[ HF[ OZDFGPPP˜9 CF[HF[ JF;PPP N[ HF[ OZDFGPPP˜9 CF[HF[ JF;PPP N[ HF[ OZDFGPPP˜

5F8 pYF55F8 pYF55F8 pYF55F8 pYF5G DG DG DG D\\\\+ o+ o+ o+ o ————› U]Z]Ò 5F8 YFl5IF4 VF[Z pYFl5IF4 VF[Z YF5GSL VFXPPP› U]Z]Ò 5F8 YFl5IF4 VF[Z pYFl5IF4 VF[Z YF5GSL VFXPPP› U]Z]Ò 5F8 YFl5IF4 VF[Z pYFl5IF4 VF[Z YF5GSL VFXPPP› U]Z]Ò 5F8 YFl5IF4 VF[Z pYFl5IF4 VF[Z YF5GSL VFXPPP V,[B JWFlJIFV,[B JWFlJIFV,[B JWFlJIFV,[B JWFlJIF DF[TLDF[TLDF[TLDF[TLV[4 V[4 V[4 V[4 J{S]J{S]J{S]J{S]\\ \\9 CF[ HF[ JF;PPP9 CF[ HF[ JF;PPP9 CF[ HF[ JF;PPP9 CF[ HF[ JF;PPP˜̃̃̃ VD[ TDFZF AF/SF G[ TD[VD[ TDFZF AF/SF G[ TD[VD[ TDFZF AF/SF G[ TD[VD[ TDFZF AF/SF G[ TD[ VDFZF N[JPPP N[ HF[ OZDFG4 VDFZF N[JPPP N[ HF[ OZDFG4 VDFZF N[JPPP N[ HF[ OZDFG4 VDFZF N[JPPP N[ HF[ OZDFG4 VHZFVHZFVHZFVHZF HZ[ ;F[ A|ï ;DFG4 ;FHZ[ ;F[ A|ï ;DFG4 ;FHZ[ ;F[ A|ï ;DFG4 ;FHZ[ ;F[ A|ï ;DFG4 ;F\\\\. S]. S]. S]. S]\\ \\ ;,FD ;,FD ;,FD ;,FD U]Z]S]U]Z]S]U]Z]S]U]Z]S]\\ \\ 5Z6F 5Z6F 5Z6F 5Z6F\\\\D4 OSLZG[ V,<,F4 GFYÒS]D4 OSLZG[ V,<,F4 GFYÒS]D4 OSLZG[ V,<,F4 GFYÒS]D4 OSLZG[ V,<,F4 GFYÒS]\\\\ VFN[X4 SF50LÒ SF[ Ò ;TGFD4 HlTvVFN[X4 SF50LÒ SF[ Ò ;TGFD4 HlTvVFN[X4 SF50LÒ SF[ Ò ;TGFD4 HlTvVFN[X4 SF50LÒ SF[ Ò ;TGFD4 HlTv ;TL ;A UT U;TL ;A UT U;TL ;A UT U;TL ;A UT U\\\\UF S]UF S]UF S]UF S]\\ \\ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ 5F8 pYF5G SIF" AFN VFUDGF\ EHGF[ S[ N[JFIT 5\l0T —N[,DL VFZFW˜ UFJFDF\

VFJ[P

58

58

sN[JFIT 5sN[JFIT 5sN[JFIT 5sN[JFIT 5\\\\l0T ZlRTfl0T ZlRTfl0T ZlRTfl0T ZlRTf ————N[,DL VFZFWÑ[,DL VFZFWÑ[,DL VFZFWÑ[,DL VFZFW˜

—› ;C;| GFdIF VFN[X U]Z] SF[4 VFN[X WZTL DFTF S]\ WgI WZTL VFZFW]\ TF[ V[ é\8 CFY WZTL DFU]\ DF\V[P é\8 CFY 5Z VF;G W~\4 5[,F 5Z6F\D WZTL S]\ S~\P WZTL WZ6 WZTL VFSFX4 WZTL DF G[ WZTL AF5P WZTL GFD WZFG]\ HF[I4 5}ZF 5\l0T SCFJ[ ;F[IP JFR SFKGF XaN ,CF[4 D\+ H\+ S]\ SCF[4 GLZ 5JG AF\W]\ A\W4 VS/ A|ïF\0 S<%IF[ G HFI4 UTDF\ 5WFIF" SFID N[JPPP SFID N[J[ S~6F SZL4 UTDF\ A[9F 5FJ,LV[ SZL4 l+J[6L ;\UD V[SF\T4 UTDF\ U]Z]V[ JZ;FJL :JF\TP UTU\UF U]Z] S[ äFZ4 HFUL ßIF[T C}JF N[NFZ4 VF,DGL UT VlJUT ,C[ U]Z] 5ZTF5[ W[,DL SC[ 5|YD lGS,\UL SFID N[J4 JZ6]\ DFTF WZTL4 DFU]\ V[S 5;FI4 é\8 CFY NLVF[ D[NGL A[;]\ VFZFW]\ SFIDZFIPPP˜

59

59

—zL VF[C\U 5|[D 5F8 WZTL SF\. AF[,LV[4 T[+L; S|F[0 N[JTF SF\. AF[,LV[4 VF[CDŸ ;F[CDŸ VH\5F HF5 AF[,LV[4 VB6 J[N SF\. AF[,LV[4 SFID TF[ N[X SF\. AF[,LV[4 G}Z TF[ ;],TFG SF\. AF[,LV[4 3F[0F[ TF[ GS,\SL SF\. AF[,LV[4 ;F.9 TF[ UT SF\. AF[,LV[4 5|[DGF\ A\W6F 5F\R AM,LV[P 5\R E}TGF K[NG 5F\R AM,LV[P 5|[D/ TF[ +6 AF[,LV[4 G]ZT U]Z] ;]ZT U]Z]SF lNNFZ CMI GCL\P U]Z]ÒSF N[NFZ ;T AM,LV[P U]Z]Ò JH~ S5F8 BM,[ CF[4 lJB GFD ;]D, SF\. AF[,LV[4 ;]D,GF VDZLT AM,LV[P 5FJ0L TF[ ;FT AF[,LV[4 S5F[l/IF[ Z[JT AF[,LV[4 T[ Z[J\TG]\ GFD C\;FJ/ AF[,LV[4 V[GF p5Z AFJF[ VF,D lAZFH[4 D[3F 0dDZ lXZ -/X[4 WZ EF,]\ CFYDF\ -F,]\ WZX[4 ;C[H[ :JFDL B0U SF-X[4 tIFZ[ SFl/\UFG]\ XLZ K[NX[4 ;\TF[G[ pWFZX[4 G[ lJ`JF;]G[ pUFZX[P˜ 5KL AFJM VF,DF[N 5F86 5WFZX[4 N[XG]\ GFD N[,D N[X4 O}. TF[ OFTDF4 CLZ,F[ TF[ ;FZ6L4 VF[U6L; ,FB S]ZFG AF[,LV[4 V-FZ ,FB 5]ZF6 AF[,LV[4 V[S H JFZ VFZFW AF[,LV[4 S[J/ TF[ lUGFG SYFI GCL\4 RFZ J[N 5ZU8 K[4 5F\RDF[ J[N U}5T lZIM4 . J[NG[ ÒeIFV[ ,. GJ ,FB jIFSZ64 V-FZ ,FB Y\EF4 VDLGL 5FJ/ ,. G}Z ;TFUZ 5F8[ 5WFZX[ P tIF\ RFZ J[N E6FJX[4 RF{8[ R0X[4 ;FDJ[N4 Z]UJ[N4 H]HZJ[N4 VYZJ[N4 RFZ H]UGF RFZ 5F8 D\0FJX[4 VF,D SG[ EJ 0\04 K 38 PN\0 G]ZT4N\0 ;]ZT4N\0[ U]Z] CMI 5ZU8P G]ZT U]Z]4 ;]ZT U]Z]4 N[J U]Z]4 DFTF U]Z]4 l5TF U]Z]4 ;NU]Z] NLNFZ4V[JF U]Z] N[J DMZFZ B[J GCL\ lTIF\ K[ ;JZF D\054 lTIF\ K[ RFZ 5F[/]\4 RF[ZFXL Y\EP˜ —VF[TZ lNXFYL ZFHF V,B 5|[C,FN VFJX[4 ZF6L TF[ ZTGFJ/L VFJX[4 U6[X SF[8JF/4 VFNGFYÒ 5\l0T VFJX[4 GL,F 3F[0F4 GL,F 5,F6 ,FJX[P˜ —NB6 lNXFYL ZFHF ClZXR\ã VFJX[4 ZF6L TF[ TFZFDTL VFJX[4 S]\JZ ZF[CLNF; VFJX[4 SF[8JF/ TF[ CGDF[4

60

60

;}ZH VFJX[4 RF[Z\ULGFY 5\l0T VFJX[4 5L/F 3F[0F4 5L/F 5,F6 ,FJX[PPP˜ —5}ZJ lNXFYL ZFHF I]lWlQ9Z VFJX[4 ZF6L ãF{5NL VFJX[4 5F\R 5F\0J DFTF S]\TFÒ VFJX[4 SF[8JF/ TF[ U~0 VFJX[4 DFZS]\0 klQF 5\l0T VFJX[4 DK\NZGFY HF[UL VFJX[4 +F\AFGF[ 5F8 G[ +F\AFGL YFT4 SJ,LGL SF[/L VFZFW[ HFUX[P˜ —5lxRD lNXFYL ZFHF A/L VFJX[4 ZF6L lJ\HFJ/L VFJX[4 SF[8JF/ TF[ E[ZJ VFJX[4 U]Z] UF[ZBGFY 5\l0T VFJX[P˜ —RFZ H]UGF RFZ GZ D/LG[ RFZ H]UGF ,UG ,BFJX[P V[JF ;F[/ H]U JCL UIF4 SgIF CH] AF/ S]\JFZL K[4 SCF[ ;FDLÒ ÉIFZ[ 5Z6XF[P m˜ —SF[6 DF;4 SF[6 JFZ4 SF[6 lTlY4 SF[6 G1F+4 SF[6 DFT G[ SF[6 TFT m˜ —DFTF TF[ DFT\UL SCL AF[,LV[4 l5TF TF[ WG S]/ ~BL HF[T :J~5L4 U]Z] ;CH :J~5L4 DF; S]\5GF CJG4 ;D,LXF:+4 D],TFG äL5DF\ 5F[5,[XZ 5F86 5]~QFGF[ HGD CF[X[4 DÉSF X[ZGM D]DGM VFU[JFGL SZX[P tIFZ[ 503D UFHF\ UFHX[4 JFHF\ JFUX[4 5C[,]\ D[,F6 l;\U,äL5 CF[X[4 ALH]\ D[,F6 XFD,L äL5DF\ CF[X[4 +LH]\ D[,F6 S]\T,äL5DF\ CF[X[4 RF[Y]\ D[,F6 H\A]äL5DF\ CF[X[P˜ —lTIF\ YSL ;FDLÒ 5F8 5WFZX[4 lTIF\ K[ ;F[GJF[ 5ZJT4 D[30L ZF6L4 CH] ,U6 AF/ S]\JFZL4 DCFlGHFZL JZTGF\ GLD4 VDZ JZ JZJFGL CFDP ;JZF D\05DF\ CF,X[4 XFDLÒG[ S\9[ JZDF/ ZF[5FJX[P T[+L; SZF[0 N[JTF ;FDLG]\ CFY3Z6]\ SZFJX[P˜ —R[TF[ ;\TF[ D]lGJZF[4 ;FC[A VFJX[ DFGJLG[ J[XP DF; VF;F[4 JFZ YFJZ lTlY ALH4 G1F+ EZ6L K[,F ;FDLÒ 5F6L U|C6 SZX[P˜ —N[,D ;FDLÒ VG[SG[ N/X[4 SF/L\UFG[ DFZX[P RF\0F/L A|Fï6L4 T[G[ K[ A[ A]W4 T[G[ K[ A[ NF\T4 VF[KL SDF. GF[\WLG[ AFJF[ +6 TF[AF SZFJX[4 WF6LDF\ 3F,LG[ 5L,X[˜ —UT U\UFDF\ ;FRF\G[ A[;F0X[P T[DF\YL ACFZ GLS/X[4 U]Z]GL JFRF ,F[5X[4 UTU\UFGF 50NF BF[,X[ V[G[ 5F6LDF\ 30FDF\ TX SZFJX[4

S]l0IF S58LG[4 lJQFIGF E]bIF DF[lCTG[ AFJF[ 3F6LV[ 3F,X[P V[GL T]\A,LGF T[, S-FJX[4 V[GL NLJL N/DF\ WZFJX[4

61

61

VG[ RLH AFJF[ AFJGJFZ TF[/FJX[P˜ —CF[ ;FDLÒ ¦ N/DF\ NLJL S[8,L CF[X[4 5RF; SZF[0 5|YDL p5Z K5G SZF[0 NLJL CF[X[4 W6L W6L SZLG[ 5F[SFZX[4 D;F6DF\YL D]JF D0NF\ ÒJTF\ SZL AFJF[ AF[,FJX[4 V[GL JFRF AWF[ VF,D ZFHF 5F/X[4 VFJL HlT VFJF[ ;TL4 VF[RZF[ SF[/LG[ 5FJ/4 CG]DFG HlT SF[/L 5FJ/ JC[\RX[4 T[+L; SF[l8 N[J VFZF[UX[ lTIFZ[ ;F[G]\ xIFD CF[X[4 X[Z0L V[ S6 ,FUX[P˜ —;C;| lSZ6YL ;}ZH T5X[4 CFY6Lv;F\-,LGF\ J,F[6F\ CF[X[4 hZ0S[ DFB6 éTZX[4 JF3GF J[Z EF\UX[4 BFZF[ ;DNZ DL9F[ CF[X[4 SF/F SFU0FGL SFDX pTZX[4 l55/[ O}, ,FUX[P˜ —GJ JZ;GL GFZL UZE WFZ6 SZX[4 5F\R JZ;GF[ 5]~QF 5l/IF\8 CF[X[4 VAF[, D}\UF AF[,X[4 A[ZF\ ;F\E/X[4 VF\W/FG[ VF\bI]\ VFJX[4 JF\h6LG[ J[Î CF[X[4 GFU TF[ lGlJ"QF CF[X[4 5|YDLGF[ EFZ éTZX[4 BZF ;\T EUTGF S,\S pTFZX[4 GS,\UL GFD AFJF[ WZFJX[P˜ —lTIFZ[ AFJF[ 5NDÒGF 5F8[ 5WFZX[4 GS,\S é9LG[ S,\S JF[ZX[4 HDLG p5Z 5U WZX[4 5}ZJ lNXFYL ZFH5F8 5WFZX[4 ;FT ;ZF[JZ JWFJX[4 ;TGFD J'1FGF KF\I[ éEF ZC[X[4 ;JF SZF[0GF l;\CF;G[ A[;X[4 BFJ6CFZ4 5LJ6CFZG[ AF[,FJX[4 5F6LGF 30F TX SZFJX[4 V[S V[S RLH AFJF[ AFJG JFZ TF[/FJX[4 TF[/GFZ GCL\ D/[ lTIFZ[ 5F\R 5F\0J 5ZU8 CF[X[P˜ —5F\R[ 5F\0J GF[BF\ GF[BF\ GFD WZFJX[4 .;F[ G[ VF,ANLG4 BF[HF[ G[ SD,NLG4 D[,F6L DSZNLG lTIFZ[ 5NDGFYÒG[ 5F8 5WFZX[P˜ —A|ïF TF[ 5F8WFZL4 lJQ6] TF[ ßIF[T WFZL4 DCFN[J TF[ l,\UWFZL4 ;FW] TF[ SZ6WFZL4 HlT TF[ UF[ZB4 ;L\W TF[ SG[ZL4 lJ:TFZ TF[ U- lUZGFZGF[4 S]\0 TF[ NFDF[NZ V[8,F JRG CZT[ 5F5 5Z,[ HFIP˜ —;FT ;lTI]\ D/LG[ ClZG[ DF[TLV[ JWFJX[4 ;lTIF\G[ pUFZX[4 V[SF\T[ A[;LG[ AWF O/ ,[X[4 GS,\S ZFHF DCF,BDLG[ 5ZCFX[4 DSF X[ZGF SDF0 p30X[4 GFUFH]"GGF AF6 K}8X[4 D}J[, VHF ÒJTL YFX[4 WZTLGF WG 5ZU8 CF[X[4 ;\T ;FW] D/L J[\RL BFX[4 D;LN]\ TF[0FJL WZDXF/F A\WFJX[4 X[ZLV[ X[ZLV[ XF\A ;NFlXJ SZLG[ A|Fï6 5F[SFZX[P˜ —V[TF CHZT SF D]B SF N[,DL VFZFW U]Z] N[JFIT 5\l0T ,FIFP VTLT S]\ HUT4 HUT S]\ VFN[X4 RFZJF6L4 RFZ BF6L4 Rgã ;}ZH G[ 5JG 5F6LP˜

62

62

—lS|IF DF; KGL ;F[6[4 VF;G B8 DF;4 W}5 ATL;F[ ;F\H ;JFZ43LGF[ NLJF[ ;JF 5FX[Z4V[S JBT VGFH4 NFT6 SZTF\ D]B Nl1F6 lNX[4GCFTF\ D]B 5}ZJ lNX[4 HF0[ HFTF\ D]B p¿Z lNX[4EHG SZTF\ D]B 5lxRD lNX[4 V\R,F[ ZFTL ,FZGF[4K DlCGF NFT6 VS,SZFGF[4 GJ ;F[5FZL4 GJ V[,RL4GJ HGFNL4 zLO/ V[S 4 A[ JBT GFJ]\4 V[S JBT BFJ]\4GZ GFZL4 HlT ;TL4 SZ[ V,B VFZFW4UFI XLB[ ;F\E/[4 HGD HGDGF\ 5FTS HFI4 ————SC[ N[JFIT CS ;FC[A ;FRF C]V[ HSC[ N[JFIT CS ;FC[A ;FRF C]V[ HSC[ N[JFIT CS ;FC[A ;FRF C]V[ HSC[ N[JFIT CS ;FC[A ;FRF C]V[ H\\\\NF SFID 5FIF OZDFG XFCF5LZ4NF SFID 5FIF OZDFG XFCF5LZ4NF SFID 5FIF OZDFG XFCF5LZ4NF SFID 5FIF OZDFG XFCF5LZ4 ;F ;F ;F ;F\\\\. S]. S]. S]. S]\\ \\ ;,FD4 U]Z] S] ;,FD4 U]Z] S] ;,FD4 U]Z] S] ;,FD4 U]Z] S]\\ \\ 5Z6F 5Z6F 5Z6F 5Z6F\\\\D4 J[ZFUL S]D4 J[ZFUL S]D4 J[ZFUL S]D4 J[ZFUL S]\\ \\ ZFDZFD4 SF50L S] ZFDZFD4 SF50L S] ZFDZFD4 SF50L S] ZFDZFD4 SF50L S]\\ \\ ÒGFD4 ÒGFD4 ÒGFD4 ÒGFD4 U]U]U]U]\\ \\;F. S];F. S];F. S];F. S]\\ \\ GDF[ GFZFI64 GFGS5 GDF[ GFZFI64 GFGS5 GDF[ GFZFI64 GFGS5 GDF[ GFZFI64 GFGS5\\\\YL 5[ZL 5[Z4 HYL 5[ZL 5[Z4 HYL 5[ZL 5[Z4 HYL 5[ZL 5[Z4 H\\\\NF S]NF S]NF S]NF S]\\ \\ V,F.V,F4 V,F.V,F4 V,F.V,F4 V,F.V,F4 ;A EUTG S];A EUTG S];A EUTG S];A EUTG S]\\ \\ ZFD ;NFÒ4 E|FD6F ZFD ;NFÒ4 E|FD6F ZFD ;NFÒ4 E|FD6F ZFD ;NFÒ4 E|FD6F\\\\G[ GD;SFZ4 G[ GD;SFZ4 G[ GD;SFZ4 G[ GD;SFZ4 HlTv;TL UT UHlTv;TL UT UHlTv;TL UT UHlTv;TL UT U\\\\UFUFUFUFS]S]S]S]\\ \\ H[ H[ ;LTFZFDPPP˜H[ H[ ;LTFZFDPPP˜H[ H[ ;LTFZFDPPP˜H[ H[ ;LTFZFDPPP˜ ALH DFZUL 5F8 p5F;SF[ 5F[TFGF ÒJGGL N{lGS lS|IFVF[ SZTL JBT[ 56 lJlJW

D\+F[ AF[,[ K[ V[DF\GF S[8,FS D\+F[ HF[.V[ o s!f s!f s!f s!f ,3]X,3]X,3]X,3]X\\\\SSSSFGF[ DFGF[ DFGF[ DFGF[ D\\\\++++

————› U]Z]Ò ;F[G[SL l,› U]Z]Ò ;F[G[SL l,› U]Z]Ò ;F[G[SL l,› U]Z]Ò ;F[G[SL l,\\\\U ~5[ SL WFZU ~5[ SL WFZU ~5[ SL WFZU ~5[ SL WFZ WZTL DFT S]WZTL DFT S]WZTL DFT S]WZTL DFT S]\\ \\ GD:SFZPPP˜ GD:SFZPPP˜ GD:SFZPPP˜ GD:SFZPPP˜

sZf sZf sZf sZf ————› U]Z]Ò4› U]Z]Ò4› U]Z]Ò4› U]Z]Ò4 WZG UUG ALR ZDTF 0F[,[4 DFT WZ6L VFU[ 50NF BF[,[4WZG UUG ALR ZDTF 0F[,[4 DFT WZ6L VFU[ 50NF BF[,[4WZG UUG ALR ZDTF 0F[,[4 DFT WZ6L VFU[ 50NF BF[,[4WZG UUG ALR ZDTF 0F[,[4 DFT WZ6L VFU[ 50NF BF[,[4 D[D[D[D[\\ \\ AF,S D[ZL DFI4 N[J 5|[TSF[ 8F,F[ SZFIPPP˜ AF,S D[ZL DFI4 N[J 5|[TSF[ 8F,F[ SZFIPPP˜ AF,S D[ZL DFI4 N[J 5|[TSF[ 8F,F[ SZFIPPP˜ AF,S D[ZL DFI4 N[J 5|[TSF[ 8F,F[ SZFIPPP˜

s#f 0F,0F[, Ds#f 0F,0F[, Ds#f 0F,0F[, Ds#f 0F,0F[, D\\\\++++ ————› U]Z]Ò p¿D WZTL4 DwID SFIF› U]Z]Ò p¿D WZTL4 DwID SFIF› U]Z]Ò p¿D WZTL4 DwID SFIF› U]Z]Ò p¿D WZTL4 DwID SFIF é9F[ N[JTFVF[ D[é9F[ N[JTFVF[ D[é9F[ N[JTFVF[ D[é9F[ N[JTFVF[ D[\\ \\ 0F,0F[, VF 0F,0F[, VF 0F,0F[, VF 0F,0F[, VFIFPPP˜IFPPP˜IFPPP˜IFPPP˜

s$f R,DGF[ Ds$f R,DGF[ Ds$f R,DGF[ Ds$f R,DGF[ D\\\\+ v !+ v !+ v !+ v ! ————› U]Z]Ò R0L 3]3ZL4 R0F S8FZF4› U]Z]Ò R0L 3]3ZL4 R0F S8FZF4› U]Z]Ò R0L 3]3ZL4 R0F S8FZF4› U]Z]Ò R0L 3]3ZL4 R0F S8FZF4 5F5F5F5F\\\\R TR TR TR T\\\\T S[ lSIF 5|SFXF4 p,8F 5JGT S[ lSIF 5|SFXF4 p,8F 5JGT S[ lSIF 5|SFXF4 p,8F 5JGT S[ lSIF 5|SFXF4 p,8F 5JG UUGD[UUGD[UUGD[UUGD[\\\\ UZH[4 ; UZH[4 ; UZH[4 ; UZH[4 ;\\\\TG S[ D]B D[TG S[ D]B D[TG S[ D]B D[TG S[ D]B D[\\\\ H H H H\\\\TZTZTZTZ AFH[4 lGZAFH[4 lGZAFH[4 lGZAFH[4 lGZ\\\\HG 5]Z]QF[ C]SD lNIF TF[HG 5]Z]QF[ C]SD lNIF TF[HG 5]Z]QF[ C]SD lNIF TF[HG 5]Z]QF[ C]SD lNIF TF[ 5|F6 5]Z]QF[ B[5|F6 5]Z]QF[ B[5|F6 5]Z]QF[ B[5|F6 5]Z]QF[ B[\\ \\rIFPPP˜rIFPPP˜rIFPPP˜rIFPPP˜

s5f CF[SFvR,DGF[ Ds5f CF[SFvR,DGF[ Ds5f CF[SFvR,DGF[ Ds5f CF[SFvR,DGF[ D\\\\+ v Z+ v Z+ v Z+ v Z ————› U]Z]Ò EZL R,D WIF" V› U]Z]Ò EZL R,D WIF" V› U]Z]Ò EZL R,D WIF" V› U]Z]Ò EZL R,D WIF" V\\\\UFZ4UFZ4UFZ4UFZ4 5F5F5F5F\\\\R TTJSF R TTJSF R TTJSF R TTJSF lSIF 5|;FZ4 p,8F H/lSIF 5|;FZ4 p,8F H/lSIF 5|;FZ4 p,8F H/lSIF 5|;FZ4 p,8F H/ 5JG SZ 0F[,[4 5ZYD ;F[CF[ › SFZ45JG SZ 0F[,[4 5ZYD ;F[CF[ › SFZ45JG SZ 0F[,[4 5ZYD ;F[CF[ › SFZ45JG SZ 0F[,[4 5ZYD ;F[CF[ › SFZ4 U]Z] Z[6FU]Z] Z[6FU]Z] Z[6FU]Z] Z[6F\\\\S]S]S]S]\\ \\ ,FU] ,FU] ,FU] ,FU]\\\\ 5FI4 X}G DF 5FI4 X}G DF 5FI4 X}G DF 5FI4 X}G DF\\\\++++

63

63

VHVHVHVH\\\\5FHF54 CDTF5FHF54 CDTF5FHF54 CDTF5FHF54 CDTF\\\\ J{S] J{S] J{S] J{S]\\ \\9[ JF;4 ALH DF+9[ JF;4 ALH DF+9[ JF;4 ALH DF+9[ JF;4 ALH DF+ ;]GL V[S D;]GL V[S D;]GL V[S D;]GL V[S D\\\\G4 TT lGZG4 TT lGZG4 TT lGZG4 TT lGZ\\\\HG TFZ[ ZFDPPP˜HG TFZ[ ZFDPPP˜HG TFZ[ ZFDPPP˜HG TFZ[ ZFDPPP˜

s&f 5|FToSF/[ A|ï D]C}T"DFs&f 5|FToSF/[ A|ï D]C}T"DFs&f 5|FToSF/[ A|ï D]C}T"DFs&f 5|FToSF/[ A|ï D]C}T"DF\\\\ HFUJFGF[ D HFUJFGF[ D HFUJFGF[ D HFUJFGF[ D\\\\++++ ————› U]Z]Ò4 HFUT[ 5]Z]QFSF ;S, 5;FZF4 TH VF/; SLGF › U]Z]Ò4 HFUT[ 5]Z]QFSF ;S, 5;FZF4 TH VF/; SLGF › U]Z]Ò4 HFUT[ 5]Z]QFSF ;S, 5;FZF4 TH VF/; SLGF › U]Z]Ò4 HFUT[ 5]Z]QFSF ;S, 5;FZF4 TH VF/; SLGF NLNFZF4 VF9 NLNFZF4 VF9 NLNFZF4 VF9 NLNFZF4 VF9

5|CZ N]oB SlZIF[ 8F,F4 WZTLDFTF 5F5|CZ N]oB SlZIF[ 8F,F4 WZTLDFTF 5F5|CZ N]oB SlZIF[ 8F,F4 WZTLDFTF 5F5|CZ N]oB SlZIF[ 8F,F4 WZTLDFTF 5F\\\\J WZ[ AF,F4 › ClZJZ A|ï ZBJF,FP˜J WZ[ AF,F4 › ClZJZ A|ï ZBJF,FP˜J WZ[ AF,F4 › ClZJZ A|ï ZBJF,FP˜J WZ[ AF,F4 › ClZJZ A|ï ZBJF,FP˜ s*f 5'yJL GD:SFZs*f 5'yJL GD:SFZs*f 5'yJL GD:SFZs*f 5'yJL GD:SFZ

————WZTLDFTF T]WZTLDFTF T]WZTLDFTF T]WZTLDFTF T]\\ \\ A0L4 DF[8F A0L4 DF[8F A0L4 DF[8F A0L4 DF[8F\\\\ TFZF TFZF TFZF TFZF\\\\ GFD4 lZlâ l;lâ NF+L4 A[;6 SF[ N[ 9FD4 GFD4 lZlâ l;lâ NF+L4 A[;6 SF[ N[ 9FD4 GFD4 lZlâ l;lâ NF+L4 A[;6 SF[ N[ 9FD4 GFD4 lZlâ l;lâ NF+L4 A[;6 SF[ N[ 9FD4 .; GUZLDF.; GUZLDF.; GUZLDF.; GUZLDF\\\\ 5[;TF 5[;TF 5[;TF 5[;TF\\\\ SL,] SL,] SL,] SL,]\\\\ ;FZF[ UFD4 0[Z] ;FZF[ UFD4 0[Z] ;FZF[ UFD4 0[Z] ;FZF[ UFD4 0[Z]\\ \\ AHTL AHTL AHTL AHTL ----FS SL,]FS SL,]FS SL,]FS SL,]\\\\4 VF;L SL,]4 VF;L SL,]4 VF;L SL,]4 VF;L SL,]\\\\4 AF;L SL,]4 AF;L SL,]4 AF;L SL,]4 AF;L SL,]\\\\4 H4 H4 H4 H]]]] \\ \\H6L H6L H6L H6L p5Z AgN SF A[,F4 CG]DFG SL CFS ;[ U]Z] p9FIFp5Z AgN SF A[,F4 CG]DFG SL CFS ;[ U]Z] p9FIFp5Z AgN SF A[,F4 CG]DFG SL CFS ;[ U]Z] p9FIFp5Z AgN SF A[,F4 CG]DFG SL CFS ;[ U]Z] p9FIF R[,F4 HF[ GFB[ CDFZ[ p5Z 3FT4 p,8L R[,F4 HF[ GFB[ CDFZ[ p5Z 3FT4 p,8L R[,F4 HF[ GFB[ CDFZ[ p5Z 3FT4 p,8L R[,F4 HF[ GFB[ CDFZ[ p5Z 3FT4 p,8L 3FT V[G[ BFT4 Z1FF ZFHF ZFD SL4 SF[8JF/ HlT CG]DFG SLPPP˜3FT V[G[ BFT4 Z1FF ZFHF ZFD SL4 SF[8JF/ HlT CG]DFG SLPPP˜3FT V[G[ BFT4 Z1FF ZFHF ZFD SL4 SF[8JF/ HlT CG]DFG SLPPP˜3FT V[G[ BFT4 Z1FF ZFHF ZFD SL4 SF[8JF/ HlT CG]DFG SLPPP˜ s(f :GFG UFI+Ls(f :GFG UFI+Ls(f :GFG UFI+Ls(f :GFG UFI+L

————› U]Z]Ò4 V;› U]Z]Ò4 V;› U]Z]Ò4 V;› U]Z]Ò4 V;\\\\B B B B H]UFH]UFH]UFH]UF\\\\ 5C[,F 5C[,F 5C[,F 5C[,F\\\\ ;TSL XFCL4 5[ A|ïSL S,F ;UF.4 ;TSL XFCL4 5[ A|ïSL S,F ;UF.4 ;TSL XFCL4 5[ A|ïSL S,F ;UF.4 ;TSL XFCL4 5[ A|ïSL S,F ;UF.4 ;T]SFZDF;T]SFZDF;T]SFZDF;T]SFZDF\\\\ ;NU]Z] VFIF4 WZTL VFDZ VFN S ;NU]Z] VFIF4 WZTL VFDZ VFN S ;NU]Z] VFIF4 WZTL VFDZ VFN S ;NU]Z] VFIF4 WZTL VFDZ VFN SL DFIF4 VB[ ;]gG 5Z wIFG ,UFIF4 ;FTF[L DFIF4 VB[ ;]gG 5Z wIFG ,UFIF4 ;FTF[L DFIF4 VB[ ;]gG 5Z wIFG ,UFIF4 ;FTF[L DFIF4 VB[ ;]gG 5Z wIFG ,UFIF4 ;FTF[\\ \\ ;FIZ :JFDL pUIF4 ;FTF[;FIZ :JFDL pUIF4 ;FTF[;FIZ :JFDL pUIF4 ;FTF[;FIZ :JFDL pUIF4 ;FTF[\\ \\ ;FUZ ;ASF ;FBL4 SZF[ :GFG l+J[6L 3F8L4 ;NU]Z] ;FZ ;DH ;FUZ ;ASF ;FBL4 SZF[ :GFG l+J[6L 3F8L4 ;NU]Z] ;FZ ;DH ;FUZ ;ASF ;FBL4 SZF[ :GFG l+J[6L 3F8L4 ;NU]Z] ;FZ ;DH ;FUZ ;ASF ;FBL4 SZF[ :GFG l+J[6L 3F8L4 ;NU]Z] ;FZ ;DH <IF[ ;F<IF[ ;F<IF[ ;F<IF[ ;F\\\\RL4 SF/ HF/ SL lD8[ OFRL4 SF/ HF/ SL lD8[ OFRL4 SF/ HF/ SL lD8[ OFRL4 SF/ HF/ SL lD8[ OF\\\\;L4 EJ;FUZDF;L4 EJ;FUZDF;L4 EJ;FUZDF;L4 EJ;FUZDF\\\\ EZD lD8FJF[4 ZTGFSZDF EZD lD8FJF[4 ZTGFSZDF EZD lD8FJF[4 ZTGFSZDF EZD lD8FJF[4 ZTGFSZDF\\\\ ZTG 5SFJF[4 ZTG 5SFJF[4 ZTG 5SFJF[4 ZTG 5SFJF[4 BFZ ;D]ãDFBFZ ;D]ãDFBFZ ;D]ãDFBFZ ;D]ãDF\\\\ VDZT <IFJF[4 p9F[ C VDZT <IFJF[4 p9F[ C VDZT <IFJF[4 p9F[ C VDZT <IFJF[4 p9F[ C\\\\;F VB;F VB;F VB;F VB\\\\0L wIFJF[4 DG;FUZ 5Z 0L wIFJF[4 DG;FUZ 5Z 0L wIFJF[4 DG;FUZ 5Z 0L wIFJF[4 DG;FUZ 5Z lGZE[ GFJF[4 lGZE[ GFJF[4 lGZE[ GFJF[4 lGZE[ GFJF[4 ;TU]Z]GL ;FG V5Z;TU]Z]GL ;FG V5Z;TU]Z]GL ;FG V5Z;TU]Z]GL ;FG V5Z\\\\5FZF4 5FJF[ C5FZF4 5FJF[ C5FZF4 5FJF[ C5FZF4 5FJF[ C\\\\;F DF[1F N]JFZF4 :GFG UFI+L 5F9 ;CL4 V,B wIFGD[;F DF[1F N]JFZF4 :GFG UFI+L 5F9 ;CL4 V,B wIFGD[;F DF[1F N]JFZF4 :GFG UFI+L 5F9 ;CL4 V,B wIFGD[;F DF[1F N]JFZF4 :GFG UFI+L 5F9 ;CL4 V,B wIFGD[\\\\ DCFN[JÒ SCLPPP˜DCFN[JÒ SCLPPP˜DCFN[JÒ SCLPPP˜DCFN[JÒ SCLPPP˜

ALHDFZUL 5F8 p5F;SF[DF\ S[8,FS ;FWSF[ :J[rKFV[ 5F[TFGF[ N[C KF[0L ;DFlWDF\ ,LG Y. HFI K[P V[DGL V\lTD ;DFlWGF[ lNJ; VG[ ;DI 56 5F[T[ VUFpYL GÉSL SZ[,F[ CF[I K[4 lGlxRT ;DI VFJTF\ ;F{G[ K[<,F ZFDZFD SCL VUFpYL T{IFZ SZFJ[,F ;DFlW:YFGGF BF0FDF\ H 5ÍF;G JF/L A[;L HFI VG[ GF;FU|[ NlQ8 SZL 5F[TFGL ;]ZTFGF[ TFZ 5ZA|ï ;FY[ HF[0L N.G[ VF 5\R DCFE}TG]\ BF[l/I]\ KF[0L N[ K[P VF56F HDFGF ;]WL VF 5Z\5ZF RF,] ZCL K[ V[ JFT VF U}-vU}%T ;FWGF 5Z\5ZFGF ÒJ\T 5|JFCGL ;F1FL 5}Z[ K[P

ALHDFZULvlGHFZLvDCF5\YL ;FWS S[ VF 5\YGF[ ;FDFgI VG]IFIL ßIFZ[ 5F[TFG]\ ÒJG 5}6" SZ[ K[ tIFZ[ D'tI] ;DI[ V[GF SFGDF\ ————VVVV\\\\T UFI+L˜T UFI+L˜T UFI+L˜T UFI+L˜ ;\E/FJJFDF\ VFJ[ K[P

————› U]Z]Ò4 KF[0F[ C› U]Z]Ò4 KF[0F[ C› U]Z]Ò4 KF[0F[ C› U]Z]Ò4 KF[0F[ C\\\\;F4 HUT;F4 HUT;F4 HUT;F4 HUT VFXZF4 ICFVFXZF4 ICFVFXZF4 ICFVFXZF4 ICF\\\\ ;[ N[NF[ T]ZT ;[ N[NF[ T]ZT ;[ N[NF[ T]ZT ;[ N[NF[ T]ZT lSGFZF4lSGFZF4lSGFZF4lSGFZF4 3Z VZ] NFZF S]8] 3Z VZ] NFZF S]8] 3Z VZ] NFZF S]8] 3Z VZ] NFZF S]8]\\ \\AAAA ;A tIFUF[4 ;A tIFUF[4 ;A tIFUF[4 ;A tIFUF[4 H}9F HFG SZ N}ZFH}9F HFG SZ N}ZFH}9F HFG SZ N}ZFH}9F HFG SZ N}ZF EFUF[4 EFUF[4 EFUF[4 EFUF[4 SFIF DFIF S}K GCLSFIF DFIF S}K GCLSFIF DFIF S}K GCLSFIF DFIF S}K GCL\\\\ T[ZF4 T[ZF4 T[ZF4 T[ZF4 ;]Z GZ V;]Z H;]Z GZ V;]Z H;]Z GZ V;]Z H;]Z GZ V;]Z H\\\\U, CF[ 0[ZFU, CF[ 0[ZFU, CF[ 0[ZFU, CF[ 0[ZF VFXF T'Q6F DDTF DFZF[VFXF T'Q6F DDTF DFZF[VFXF T'Q6F DDTF DFZF[VFXF T'Q6F DDTF DFZF[ 4 4 4 4 ;F[C;F[C;F[C;F[C\\\\ l;DZ6 lCZN[ WFZF[ l;DZ6 lCZN[ WFZF[ l;DZ6 lCZN[ WFZF[ l;DZ6 lCZN[ WFZF[ HDSL DZ6SF AHDSL DZ6SF AHDSL DZ6SF AHDSL DZ6SF A\\\\WG SF8[WG SF8[WG SF8[WG SF8[ CCCC\\\\;F[ ;F[C;F[ ;F[C;F[ ;F[C;F[ ;F[C\\\\ V[S ,BFIF V[S ,BFIF V[S ,BFIF V[S ,BFIF4444ßIF[lT DFßIF[lT DFßIF[lT DFßIF[lT DF\\\\CL ßIF[T ;DFIFCL ßIF[T ;DFIFCL ßIF[T ;DFIFCL ßIF[T ;DFIFPPP˜PPP˜PPP˜PPP˜ E}lDNFC N[TL JBT[ 56 D'TSGF XZLZ p5Z DF8L JF/TL J[/F S[8,FS D\+F[

AF[,JFDF\ VFJ[ K[P 5ÍF;G JF/LG[ D'TSGF N[CG[ A[;FIF[" CF[I T[GF D:TS p5Z DF8LG]\ S]\0]\ é\W]\ JF/JFDF\ VFJ[ V[ 5C[,F\ 5}HGvVR"G YFI VG[ tIFZAFN DF8L JF/TF\ AF[,FI o

64

64

————› U]Z]Ò4 A|ï 5FJ0L4› U]Z]Ò4 A|ï 5FJ0L4› U]Z]Ò4 A|ï 5FJ0L4› U]Z]Ò4 A|ï 5FJ0L4 lJQ6] SF[NF/L4 .`JZ UJZL lDl8' 0F,L4 lJQ6] SF[NF/L4 .`JZ UJZL lDl8' 0F,L4 lJQ6] SF[NF/L4 .`JZ UJZL lDl8' 0F,L4 lJQ6] SF[NF/L4 .`JZ UJZL lDl8' 0F,L4 3F[Z 3F[Z DCF3F[Z4 VF[D XaN HDSF GCL3F[Z 3F[Z DCF3F[Z4 VF[D XaN HDSF GCL3F[Z 3F[Z DCF3F[Z4 VF[D XaN HDSF GCL3F[Z 3F[Z DCF3F[Z4 VF[D XaN HDSF GCL\\\\ HF[Z4 HF[Z4 HF[Z4 HF[Z4 CCCC\\\\;F ZF[S ;S[;F ZF[S ;S[;F ZF[S ;S[;F ZF[S ;S[ GCL GCL GCL GCL\\\\ SF[.4 Ò;SF JF; VDZF5]Z CF[IP SF[.4 Ò;SF JF; VDZF5]Z CF[IP SF[.4 Ò;SF JF; VDZF5]Z CF[IP SF[.4 Ò;SF JF; VDZF5]Z CF[IP WZTL DFTF T} D[ZL DFI4 lDl8' D[WZTL DFTF T} D[ZL DFI4 lDl8' D[WZTL DFTF T} D[ZL DFI4 lDl8' D[WZTL DFTF T} D[ZL DFI4 lDl8' D[\\ \\ lDl8' lD, HFI4 lDl8' lD, HFI4 lDl8' lD, HFI4 lDl8' lD, HFI4 CCCC\\\\;F C]VF A|ï S[;F C]VF A|ï S[;F C]VF A|ï S[;F C]VF A|ï S[ E[,F4 VZ; 5Z; SZT C[ S[,FPPP˜E[,F4 VZ; 5Z; SZT C[ S[,FPPP˜E[,F4 VZ; 5Z; SZT C[ S[,FPPP˜E[,F4 VZ; 5Z; SZT C[ S[,FPPP˜ ;DFlW VF%IF 5KL +LHF lNJ; SF\SZL SF-JFGL lJlW YFI4 T[DF\ ;DFlWGL HuIF

5ZYL YF[0LS DF8L B;[0JFDF\ VFJ[ VG[ —;LTFZFD˜GF[ prRFZ SZJFDF\ VFJ[P SC[JFI K[ S[ V\NZYL 5|lTwJlG ;\E/FIP

tIFZAFN ;FTDF lNJ;[ E\0FZF[ SZJFDF\ VFJ[4 —:JU"GF[ 5F8˜ EZFI4 X\BF-F[/ lJlW YFI4 lJlJW NFG V5FI VG[ S[8,LS U}%T lS|IFVF[ ZF+[ 56 YFI4 H[GL ;FY[ D\+F[ 56 AF[,FTF CF[I VG[ —lGJF"6GF U6[X˜ 5|SFZGF\ EHGF[ UJFIP VFJF\ EHGF[DF\ 56 ;'lQ8GL pt5l¿ VG[ ,IGL lJUTF[ H NXF"JJFDF\ VFJL CF[I4 D'TSG[ IFN SZLG[ V[GF ÒJGG[ NXF"JGFZF\ —pDFJ˜ 5|SFZGF S~6 5|Xl:T EHGF[ 56 UJFIP ALHDFZUL 5F8 p5F;SF[GF VJ;FG 5KLGL DZ6F[¿Z lS|IF —X\BF-F[/ lJlW˜ ;DI[ AF[,FTF S[8,FS D\+F[ o XXXX\\\\BFAF[, oBFAF[, oBFAF[, oBFAF[, o

————› U]Z]Ò VZA[ GZA[ W]› U]Z]Ò VZA[ GZA[ W]› U]Z]Ò VZA[ GZA[ W]› U]Z]Ò VZA[ GZA[ W]\\ \\W]SFZF4 lXJ XlÉTG[ lSIF 5;FZF4 DZ U. UF[ZFW]SFZF4 lXJ XlÉTG[ lSIF 5;FZF4 DZ U. UF[ZFW]SFZF4 lXJ XlÉTG[ lSIF 5;FZF4 DZ U. UF[ZFW]SFZF4 lXJ XlÉTG[ lSIF 5;FZF4 DZ U. UF[ZF\\\\ ZC[ lUIF ZC[ lUIF ZC[ lUIF ZC[ lUIF ~~~~\\\\----4 CFY 5F4 CFY 5F4 CFY 5F4 CFY 5F\\\\J G/L l5J G/L l5J G/L l5J G/L l5\\\\HZ4 B8 NZXG S[ GFBL U,[P˜HZ4 B8 NZXG S[ GFBL U,[P˜HZ4 B8 NZXG S[ GFBL U,[P˜HZ4 B8 NZXG S[ GFBL U,[P˜

————› U]Z]Ò 5C[,F X› U]Z]Ò 5C[,F X› U]Z]Ò 5C[,F X› U]Z]Ò 5C[,F X\\\\B lS;B lS;B lS;B lS;S]S]S]S]\\ \\ lNIF m 5C[,F X lNIF m 5C[,F X lNIF m 5C[,F X lNIF m 5C[,F X\\\\B A|ïFS]B A|ïFS]B A|ïFS]B A|ïFS]\\ \\ lNIF4 VFJF[ A|ïF E6F[ lNIF4 VFJF[ A|ïF E6F[ lNIF4 VFJF[ A|ïF E6F[ lNIF4 VFJF[ A|ïF E6F[ U6F[4 E6F[ U6F[ G[ SZF[ lJRFZ4 ;]TS 5FTS hL,F[ EFZ4 EJ[ 5ZU8 EF64 VFJF[ A|ïF U6F[4 E6F[ U6F[ G[ SZF[ lJRFZ4 ;]TS 5FTS hL,F[ EFZ4 EJ[ 5ZU8 EF64 VFJF[ A|ïF U6F[4 E6F[ U6F[ G[ SZF[ lJRFZ4 ;]TS 5FTS hL,F[ EFZ4 EJ[ 5ZU8 EF64 VFJF[ A|ïF U6F[4 E6F[ U6F[ G[ SZF[ lJRFZ4 ;]TS 5FTS hL,F[ EFZ4 EJ[ 5ZU8 EF64 VFJF[ A|ïF UF[ZFUF[ZFUF[ZFUF[ZF\\\\SF RF[S 5}ZF[4 VYZJ[N4 XFDJ[N4 J[N l,IF T5"6 lSIFPSF RF[S 5}ZF[4 VYZJ[N4 XFDJ[N4 J[N l,IF T5"6 lSIFPSF RF[S 5}ZF[4 VYZJ[N4 XFDJ[N4 J[N l,IF T5"6 lSIFPSF RF[S 5}ZF[4 VYZJ[N4 XFDJ[N4 J[N l,IF T5"6 lSIFP˜̃̃̃

————› DFTF UFI+L4 ;F[C› DFTF UFI+L4 ;F[C› DFTF UFI+L4 ;F[C› DFTF UFI+L4 ;F[C\\\\U DFTF ;FlJ+L4 ;F[GF XLU DFTF ;FlJ+L4 ;F[GF XLU DFTF ;FlJ+L4 ;F[GF XLU DFTF ;FlJ+L4 ;F[GF XL\\\\UL4 ~5F BZL4 IDBUL4 ~5F BZL4 IDBUL4 ~5F BZL4 IDBUL4 ~5F BZL4 IDB\\\\0L ÒJ S]0L ÒJ S]0L ÒJ S]0L ÒJ S]\\ \\ TFZTFZTFZTFZ4 ;DFlW4 ;DFlW4 ;DFlW4 ;DFlWJF,[ S]JF,[ S]JF,[ S]JF,[ S]\\ \\ TFZ4 VEIF GLZ 5LJ TFZ4 VEIF GLZ 5LJ TFZ4 VEIF GLZ 5LJ TFZ4 VEIF GLZ 5LJ\\\\TL4 5TL4 5TL4 5TL4 5\\\\0 50I[ A[ N0 50I[ A[ N0 50I[ A[ N0 50I[ A[ N\\\\TL4 E}T 5,LT BF[,[ 50GTL4 E}T 5,LT BF[,[ 50GTL4 E}T 5,LT BF[,[ 50GTL4 E}T 5,LT BF[,[ 50G\\\\TL4 TL4 TL4 TL4 H}GF XH}GF XH}GF XH}GF X\\\\B VS6FJB VS6FJB VS6FJB VS6FJ\\\\TL4 HZDZ 5}TL4 HZDZ 5}TL4 HZDZ 5}TL4 HZDZ 5}\\\\KL ID3KL ID3KL ID3KL ID3\\\\8L4 U8L4 U8L4 U8L4 U\\\\UF HDGF ;Z;TL l;WF[ ;FWF[ éTZ[ 5FZPPP UF HDGF ;Z;TL l;WF[ ;FWF[ éTZ[ 5FZPPP UF HDGF ;Z;TL l;WF[ ;FWF[ éTZ[ 5FZPPP UF HDGF ;Z;TL l;WF[ ;FWF[ éTZ[ 5FZPPP XXXX\\\\B B B B ----F[/LV[ TJ 5}ÒV[4 CF[/LV[ TJ 5}ÒV[4 CF[/LV[ TJ 5}ÒV[4 CF[/LV[ TJ 5}ÒV[4 C\\\\;F 5FJ[ DF[1F äFZ4 SC[ DCFN[J ;]6F[ 5FZJTL V[ UFI+L WZDSF[ ;F 5FJ[ DF[1F äFZ4 SC[ DCFN[J ;]6F[ 5FZJTL V[ UFI+L WZDSF[ ;F 5FJ[ DF[1F äFZ4 SC[ DCFN[J ;]6F[ 5FZJTL V[ UFI+L WZDSF[ ;F 5FJ[ DF[1F äFZ4 SC[ DCFN[J ;]6F[ 5FZJTL V[ UFI+L WZDSF[ GHZ VFI TF[ GHZ VFI TF[ GHZ VFI TF[ GHZ VFI TF[ S],S]S],S]S],S]S],S]\\ \\ TFZ[4 V9F[T[Z 5[ TFZ[4 V9F[T[Z 5[ TFZ[4 V9F[T[Z 5[ TFZ[4 V9F[T[Z 5[----L ,[ TZ[ AF[,F[ ;L ,[ TZ[ AF[,F[ ;L ,[ TZ[ AF[,F[ ;L ,[ TZ[ AF[,F[ ;\\\\TF[ ;NFlXJ CZPPP˜TF[ ;NFlXJ CZPPP˜TF[ ;NFlXJ CZPPP˜TF[ ;NFlXJ CZPPP˜

————› U]Z]Ò N];ZF X› U]Z]Ò N];ZF X› U]Z]Ò N];ZF X› U]Z]Ò N];ZF X\\\\B l;âF[ S]B l;âF[ S]B l;âF[ S]B l;âF[ S]\\ \\ lNIF4 WZTL KF[0 VFSFXD[ lNIF4 WZTL KF[0 VFSFXD[ lNIF4 WZTL KF[0 VFSFXD[ lNIF4 WZTL KF[0 VFSFXD[\\\\ lUIF4 VFJF[ l;â UF[ZF lUIF4 VFJF[ l;â UF[ZF lUIF4 VFJF[ l;â UF[ZF lUIF4 VFJF[ l;â UF[ZF\\\\SF SF SF SF RF[S 5}ZF[PPP ;NFlXJ CZPPP˜RF[S 5}ZF[PPP ;NFlXJ CZPPP˜RF[S 5}ZF[PPP ;NFlXJ CZPPP˜RF[S 5}ZF[PPP ;NFlXJ CZPPP˜

————› U]Z]Ò TL;ZF X› U]Z]Ò TL;ZF X› U]Z]Ò TL;ZF X› U]Z]Ò TL;ZF X\\\\B X[QFGFU S]B X[QFGFU S]B X[QFGFU S]B X[QFGFU S]\\ \\ lNIF4 WZTL KF[0 5FTF, D[ lNIF4 WZTL KF[0 5FTF, D[ lNIF4 WZTL KF[0 5FTF, D[ lNIF4 WZTL KF[0 5FTF, D[\\\\ lUIF4 VFJF[ GFU lUIF4 VFJF[ GFU lUIF4 VFJF[ GFU lUIF4 VFJF[ GFU UF[ZFUF[ZFUF[ZFUF[ZF\\\\SF RF[S 5}SF RF[S 5}SF RF[S 5}SF RF[S 5}ZF[PPP ;NFlXJ CZPPP˜ZF[PPP ;NFlXJ CZPPP˜ZF[PPP ;NFlXJ CZPPP˜ZF[PPP ;NFlXJ CZPPP˜

————› U]Z]Ò RMYF X› U]Z]Ò RMYF X› U]Z]Ò RMYF X› U]Z]Ò RMYF X\\\\B lJQ6]SM lNIF˜ WZTL KM0 :JU" D[B lJQ6]SM lNIF˜ WZTL KM0 :JU" D[B lJQ6]SM lNIF˜ WZTL KM0 :JU" D[B lJQ6]SM lNIF˜ WZTL KM0 :JU" D[\\ \\ lUIF4 VFJM lJQ6] UMZF lUIF4 VFJM lJQ6] UMZF lUIF4 VFJM lJQ6] UMZF lUIF4 VFJM lJQ6] UMZF\\\\SM SM SM SM RMS 5}ZMPPP ;NFlXJ CZPPP˜RMS 5}ZMPPP ;NFlXJ CZPPP˜RMS 5}ZMPPP ;NFlXJ CZPPP˜RMS 5}ZMPPP ;NFlXJ CZPPP˜

————› U]Z]Ò 5F› U]Z]Ò 5F› U]Z]Ò 5F› U]Z]Ò 5F\\\\RDF XRDF XRDF XRDF X\\\\B N[JL S]B N[JL S]B N[JL S]B N[JL S]\\ \\ lNIF4 SF[6 N[JL VFU/ AF[,[4 SF[6 N[JL 5FK/ AF[,[4 lNIF4 SF[6 N[JL VFU/ AF[,[4 SF[6 N[JL 5FK/ AF[,[4 lNIF4 SF[6 N[JL VFU/ AF[,[4 SF[6 N[JL 5FK/ AF[,[4 lNIF4 SF[6 N[JL VFU/ AF[,[4 SF[6 N[JL 5FK/ AF[,[4 X[NF N[JL VFU/ AF[,[4 D[DF N[JL 5lxRD AF[,[4 VFJF[ N[JLX[NF N[JL VFU/ AF[,[4 D[DF N[JL 5lxRD AF[,[4 VFJF[ N[JLX[NF N[JL VFU/ AF[,[4 D[DF N[JL 5lxRD AF[,[4 VFJF[ N[JLX[NF N[JL VFU/ AF[,[4 D[DF N[JL 5lxRD AF[,[4 VFJF[ N[JL UF[ZF UF[ZF UF[ZF UF[ZF\\\\SF RF[S 5}ZF[PPP ;NFlXJ SF RF[S 5}ZF[PPP ;NFlXJ SF RF[S 5}ZF[PPP ;NFlXJ SF RF[S 5}ZF[PPP ;NFlXJ CZPPP˜CZPPP˜CZPPP˜CZPPP˜ ;FT 5FJ0L o;FT 5FJ0L o;FT 5FJ0L o;FT 5FJ0L o

65

65

————› U]Z]Ò SF[ VFN[X4 5C[,L 5FJ0L NLlHI[ 5F› U]Z]Ò SF[ VFN[X4 5C[,L 5FJ0L NLlHI[ 5F› U]Z]Ò SF[ VFN[X4 5C[,L 5FJ0L NLlHI[ 5F› U]Z]Ò SF[ VFN[X4 5C[,L 5FJ0L NLlHI[ 5F\\\\J4 DFTF 5FZJTL SF[ ;CH ;JF, J4 DFTF 5FZJTL SF[ ;CH ;JF, J4 DFTF 5FZJTL SF[ ;CH ;JF, J4 DFTF 5FZJTL SF[ ;CH ;JF, SZF[ oSZF[ oSZF[ oSZF[ o

5|F6L SCF5|F6L SCF5|F6L SCF5|F6L SCF\\\\ ;[ VFIF m SF[6 T]DFZL DFTF SCLV[ SF[6 T]DFZF l5TF m SF[6 T]DFZF U]Z] ;[ VFIF m SF[6 T]DFZL DFTF SCLV[ SF[6 T]DFZF l5TF m SF[6 T]DFZF U]Z] ;[ VFIF m SF[6 T]DFZL DFTF SCLV[ SF[6 T]DFZF l5TF m SF[6 T]DFZF U]Z] ;[ VFIF m SF[6 T]DFZL DFTF SCLV[ SF[6 T]DFZF l5TF m SF[6 T]DFZF U]Z] U]U]U]U]\\ \\;F. SF[6 NFGSF NLlHI[ V;F. SF[6 NFGSF NLlHI[ V;F. SF[6 NFGSF NLlHI[ V;F. SF[6 NFGSF NLlHI[ V\\\\TF mTF mTF mTF m

;}GF[ ;}GF[ DFTF ;}GF[ ;}GF[ DFTF ;}GF[ ;}GF[ DFTF ;}GF[ ;}GF[ DFTF 5FZJTL4 ;T lS|IF WZD SZ HF54 ;T CDFZL DFTF SLlHI[4 WZD 5FZJTL4 ;T lS|IF WZD SZ HF54 ;T CDFZL DFTF SLlHI[4 WZD 5FZJTL4 ;T lS|IF WZD SZ HF54 ;T CDFZL DFTF SLlHI[4 WZD 5FZJTL4 ;T lS|IF WZD SZ HF54 ;T CDFZL DFTF SLlHI[4 WZD CDFZF l5TF4 V,B lGZCDFZF l5TF4 V,B lGZCDFZF l5TF4 V,B lGZCDFZF l5TF4 V,B lGZ\\\\HG U]Z] U]HG U]Z] U]HG U]Z] U]HG U]Z] U]\\ \\;F.4 WZTL NFGSF NLlHI[ V;F.4 WZTL NFGSF NLlHI[ V;F.4 WZTL NFGSF NLlHI[ V;F.4 WZTL NFGSF NLlHI[ V\\\\TFPPP V[ 5|F6L ßIFTFPPP V[ 5|F6L ßIFTFPPP V[ 5|F6L ßIFTFPPP V[ 5|F6L ßIF\\\\ HFI HFI HFI HFI ßIFßIFßIFßIF\\\\CFCFCFCF\\\\ zL X zL X zL X zL X\\\\E]SL RZ6 5FN]SFPPP˜E]SL RZ6 5FN]SFPPP˜E]SL RZ6 5FN]SFPPP˜E]SL RZ6 5FN]SFPPP˜

————› U]Z]Ò N];ZL 5FJ0L NL;[ 5F› U]Z]Ò N];ZL 5FJ0L NL;[ 5F› U]Z]Ò N];ZL 5FJ0L NL;[ 5F› U]Z]Ò N];ZL 5FJ0L NL;[ 5F\\\\J4 U]65lTÒ 5}K[ ;JF,PPP SCF[ 5|F6LPPP WZTL J4 U]65lTÒ 5}K[ ;JF,PPP SCF[ 5|F6LPPP WZTL J4 U]65lTÒ 5}K[ ;JF,PPP SCF[ 5|F6LPPP WZTL J4 U]65lTÒ 5}K[ ;JF,PPP SCF[ 5|F6LPPP WZTL NFGSF NLlHI[ VNFGSF NLlHI[ VNFGSF NLlHI[ VNFGSF NLlHI[ V\\\\TTTTFPPP V[ 5|F6L ßIFFPPP V[ 5|F6L ßIFFPPP V[ 5|F6L ßIFFPPP V[ 5|F6L ßIF\\\\ HFI ßIF HFI ßIF HFI ßIF HFI ßIF\\\\CFCFCFCF\\\\ zL X zL X zL X zL X\\\\E]SL RZ6 5FN]SFPPP˜E]SL RZ6 5FN]SFPPP˜E]SL RZ6 5FN]SFPPP˜E]SL RZ6 5FN]SFPPP˜

————› U]Z]Ò TL;ZL 5FJ0LPPP DCFJLZÒ 5}K[ ;C[H ;JF, VgG NFGSF NLlHI[ › U]Z]Ò TL;ZL 5FJ0LPPP DCFJLZÒ 5}K[ ;C[H ;JF, VgG NFGSF NLlHI[ › U]Z]Ò TL;ZL 5FJ0LPPP DCFJLZÒ 5}K[ ;C[H ;JF, VgG NFGSF NLlHI[ › U]Z]Ò TL;ZL 5FJ0LPPP DCFJLZÒ 5}K[ ;C[H ;JF, VgG NFGSF NLlHI[ VVVV\\\\TFPPP˜TFPPP˜TFPPP˜TFPPP˜

————› U]Z]Ò RF[YL 5FJ0LPPP lJQ6]Ò 5}K[ JF;6 NFGSF NLlHI[ V› U]Z]Ò RF[YL 5FJ0LPPP lJQ6]Ò 5}K[ JF;6 NFGSF NLlHI[ V› U]Z]Ò RF[YL 5FJ0LPPP lJQ6]Ò 5}K[ JF;6 NFGSF NLlHI[ V› U]Z]Ò RF[YL 5FJ0LPPP lJQ6]Ò 5}K[ JF;6 NFGSF NLlHI[ V\\\\TFPPP˜TFPPP˜TFPPP˜TFPPP˜ ————› U]Z]Ò 5F› U]Z]Ò 5F› U]Z]Ò 5F› U]Z]Ò 5F\\\\RDL 5FJ0LPPP A|ïFÒ 5}K[PPP RFRDL 5FJ0LPPP A|ïFÒ 5}K[PPP RFRDL 5FJ0LPPP A|ïFÒ 5}K[PPP RFRDL 5FJ0LPPP A|ïFÒ 5}K[PPP RF\\\\NLSF NFGSF NLlHI[ VNLSF NFGSF NLlHI[ VNLSF NFGSF NLlHI[ VNLSF NFGSF NLlHI[ V\\\\TFTFTFTFPPP˜PPP˜PPP˜PPP˜ ————› U]Z]Ò K9L 5FJ0L NLlHI[ 5F› U]Z]Ò K9L 5FJ0L NLlHI[ 5F› U]Z]Ò K9L 5FJ0L NLlHI[ 5F› U]Z]Ò K9L 5FJ0L NLlHI[ 5F\\\\J4 U]Z] UF[ZBÒ 5}K[ ;JF,4 ;CH :JEFJ SCF[ J4 U]Z] UF[ZBÒ 5}K[ ;JF,4 ;CH :JEFJ SCF[ J4 U]Z] UF[ZBÒ 5}K[ ;JF,4 ;CH :JEFJ SCF[ J4 U]Z] UF[ZBÒ 5}K[ ;JF,4 ;CH :JEFJ SCF[

VJW}TL4 SF[6 lNXFV[ HFVF[U[4 SF[6 T]DFZL DFTF mPPP ;F[G[SF NFG NLlHI[ VVJW}TL4 SF[6 lNXFV[ HFVF[U[4 SF[6 T]DFZL DFTF mPPP ;F[G[SF NFG NLlHI[ VVJW}TL4 SF[6 lNXFV[ HFVF[U[4 SF[6 T]DFZL DFTF mPPP ;F[G[SF NFG NLlHI[ VVJW}TL4 SF[6 lNXFV[ HFVF[U[4 SF[6 T]DFZL DFTF mPPP ;F[G[SF NFG NLlHI[ V\\\\TFPPP˜TFPPP˜TFPPP˜TFPPP˜ ————› U]Z]Ò ;FTDL 5FJ0LPPP lXJ X› U]Z]Ò ;FTDL 5FJ0LPPP lXJ X› U]Z]Ò ;FTDL 5FJ0LPPP lXJ X› U]Z]Ò ;FTDL 5FJ0LPPP lXJ X\\\\SZÒ 5}K[PPP UFI SF NFG NLlHI[ VSZÒ 5}K[PPP UFI SF NFG NLlHI[ VSZÒ 5}K[PPP UFI SF NFG NLlHI[ VSZÒ 5}K[PPP UFI SF NFG NLlHI[ V\\\\TFPPP 5|F6L TFPPP 5|F6L TFPPP 5|F6L TFPPP 5|F6L

ßIFßIFßIFßIF\\\\ HFI ßIF HFI ßIF HFI ßIF HFI ßIF\\\\CFCFCFCF\\\\ zL X zL X zL X zL X\\\\E]SL RE]SL RE]SL RE]SL RZ6 5FN]SFPPP˜Z6 5FN]SFPPP˜Z6 5FN]SFPPP˜Z6 5FN]SFPPP˜

V3F[Z UFIV3F[Z UFIV3F[Z UFIV3F[Z UFI\\\\+L D+L D+L D+L D\\\\+ o+ o+ o+ o ————› U]› U]› U]› U]Z]Ò 5|YD › D[Z]Ò 5|YD › D[Z]Ò 5|YD › D[Z]Ò 5|YD › D[\\\\ VDL4 VDL D[ VDL4 VDL D[ VDL4 VDL D[ VDL4 VDL D[\\\\ SD/4 S/DD[ SD/4 S/DD[ SD/4 S/DD[ SD/4 S/DD[\\\\ p p p p\\\\SFZ4 › SFZD[SFZ4 › SFZD[SFZ4 › SFZD[SFZ4 › SFZD[\\\\ lGZFSFZ4 lGZFSFZ4 lGZFSFZ4 lGZFSFZ4

lGZFSFZ D[lGZFSFZ D[lGZFSFZ D[lGZFSFZ D[\\\\ lGZ lGZ lGZ lGZ\\\\HG4 lGZHG4 lGZHG4 lGZHG4 lGZ\\\\HG D[HG D[HG D[HG D[\\\\ ßIF[T4 ßIF[T D[ ßIF[T4 ßIF[T D[ ßIF[T4 ßIF[T D[ ßIF[T4 ßIF[T D[\\\\ 5|[D4 5|[DYL pt5gG DFTF V3F[Z UFI+L4 5|[D4 5|[DYL pt5gG DFTF V3F[Z UFI+L4 5|[D4 5|[DYL pt5gG DFTF V3F[Z UFI+L4 5|[D4 5|[DYL pt5gG DFTF V3F[Z UFI+L4 ;RZF RZlgT4 VHZF HZlgT4 VE[D;RZF RZlgT4 VHZF HZlgT4 VE[D;RZF RZlgT4 VHZF HZlgT4 VE[D;RZF RZlgT4 VHZF HZlgT4 VE[D\\\\0/ YL E[HlgTP0/ YL E[HlgTP0/ YL E[HlgTP0/ YL E[HlgTP

D0F D0F ;F[ D0F D;F6[ ZCD0F D0F ;F[ D0F D;F6[ ZCD0F D0F ;F[ D0F D;F6[ ZCD0F D0F ;F[ D0F D;F6[ ZClgT4 VFJTF HFJlgT4 VFJTF HFJlgT4 VFJTF HFJlgT4 VFJTF HFJ\\\\lT4 N]ZJF;F zF5 8F/lT4 N]ZJF;F zF5 8F/lT4 N]ZJF;F zF5 8F/lT4 N]ZJF;F zF5 8F/\\\\lT4 WD" SFZ6 lT4 WD" SFZ6 lT4 WD" SFZ6 lT4 WD" SFZ6 GZF[ClZ4 ;tID[GZF[ClZ4 ;tID[GZF[ClZ4 ;tID[GZF[ClZ4 ;tID[\\\\ ;tI4 ;FUZ ;tI4 ;FUZ SF[ S, ;tI4 ;FUZ ;tI4 ;FUZ SF[ S, ;tI4 ;FUZ ;tI4 ;FUZ SF[ S, ;tI4 ;FUZ ;tI4 ;FUZ SF[ S,\\\\S pTFZS pTFZS pTFZS pTFZ\\\\lT4 TFZ TFZ DCFTFZ4 V3F[Z lT4 TFZ TFZ DCFTFZ4 V3F[Z lT4 TFZ TFZ DCFTFZ4 V3F[Z lT4 TFZ TFZ DCFTFZ4 V3F[Z UFJUFJUFJUFJ\\\\l+4 RFl+4 RFl+4 RFl+4 RF\\\\RZL4 E}RZL4 B[RZL4 VUF[RZL4 pGD]lG D]ãF YF5RZL4 E}RZL4 B[RZL4 VUF[RZL4 pGD]lG D]ãF YF5RZL4 E}RZL4 B[RZL4 VUF[RZL4 pGD]lG D]ãF YF5RZL4 E}RZL4 B[RZL4 VUF[RZL4 pGD]lG D]ãF YF5\\\\lT4 :+LCtIF4 AF/CtIF4 lT4 :+LCtIF4 AF/CtIF4 lT4 :+LCtIF4 AF/CtIF4 lT4 :+LCtIF4 AF/CtIF4 UF[CtIF V[8,F S,UF[CtIF V[8,F S,UF[CtIF V[8,F S,UF[CtIF V[8,F S,\\\\S 8F/S 8F/S 8F/S 8F/\\\\lTPPP˜lTPPP˜lTPPP˜lTPPP˜

————› U]Z]Ò V› U]Z]Ò V› U]Z]Ò V› U]Z]Ò VF[CF[CF[CF[C\\\\U ;F[CU ;F[CU ;F[CU ;F[C\\\\U SZU SZU SZU SZ XaN HUFp XaN HUFp XaN HUFp XaN HUFp\\\\4 HD SS4 HD SS4 HD SS4 HD SS\\\\6 SF[ 5F0 D6 SF[ 5F0 D6 SF[ 5F0 D6 SF[ 5F0 D\\\\UFpUFpUFpUFp\\\\ CFYF[D[ CFYF[D[ CFYF[D[ CFYF[D[\\ \\ CYS0L CYS0L CYS0L CYS0L ,UFp,UFp,UFp,UFp\\\\ U,[ D[ U,[ D[ U,[ D[ U,[ D[\\ \\ ;JFD6 S[ RF[S H0Fp ;JFD6 S[ RF[S H0Fp ;JFD6 S[ RF[S H0Fp ;JFD6 S[ RF[S H0Fp\\\\ ,B RF[ZFXLSF SFUH SZFp ,B RF[ZFXLSF SFUH SZFp ,B RF[ZFXLSF SFUH SZFp ,B RF[ZFXLSF SFUH SZFp\\\\ WZDZFHÒ DF[CX[ ,[BF WZDZFHÒ DF[CX[ ,[BF WZDZFHÒ DF[CX[ ,[BF WZDZFHÒ DF[CX[ ,[BF\\\\ DFU[ A[Z A[Z A[ZA[Z DF[X[ SFDFU[ A[Z A[Z A[ZA[Z DF[X[ SFDFU[ A[Z A[Z A[ZA[Z DF[X[ SFDFU[ A[Z A[Z A[ZA[Z DF[X[ SF\\\\ DFZF[ m WZDZFH DF[ZF DFZF[ m WZDZFH DF[ZF DFZF[ m WZDZFH DF[ZF DFZF[ m WZDZFH DF[ZF\\\\ SF SF SF SF\\\\ DFZF[ m WZDZFH S[ ;F[ HD DFZF[ m WZDZFH S[ ;F[ HD DFZF[ m WZDZFH S[ ;F[ HD DFZF[ m WZDZFH S[ ;F[ HD AF[,LV[4 SF[6 SF[6 ;[ HD mAF[,LV[4 SF[6 SF[6 ;[ HD mAF[,LV[4 SF[6 SF[6 ;[ HD mAF[,LV[4 SF[6 SF[6 ;[ HD m

VHlZIF4 GHlZIF4 SF5VHlZIF4 GHlZIF4 SF5VHlZIF4 GHlZIF4 SF5VHlZIF4 GHlZIF4 SF5,F4 SR[,F4 UH5F64 AFAZF[l,IF4 T,F4 SR[,F4 UH5F64 AFAZF[l,IF4 T,F4 SR[,F4 UH5F64 AFAZF[l,IF4 T,F4 SR[,F4 UH5F64 AFAZF[l,IF4 T\\\\AF[l,IF4 S;F.PPPAF[l,IF4 S;F.PPPAF[l,IF4 S;F.PPPAF[l,IF4 S;F.PPP WZDZFHF S[ S]WZDZFHF S[ S]WZDZFHF S[ S]WZDZFHF S[ S]\\ \\0 AF[,LV[ ¦ .ZFS]0 AF[,LV[ ¦ .ZFS]0 AF[,LV[ ¦ .ZFS]0 AF[,LV[ ¦ .ZFS]\\ \\04 S|L0F S]04 S|L0F S]04 S|L0F S]04 S|L0F S]\\ \\04 UZAL S]04 UZAL S]04 UZAL S]04 UZAL S]\\ \\04 ;JF"E1FL S]04 ;JF"E1FL S]04 ;JF"E1FL S]04 ;JF"E1FL S]\\ \\04 EUJFG 04 EUJFG 04 EUJFG 04 EUJFG

S]S]S]S]\\ \\0PPP˜0PPP˜0PPP˜0PPP˜ X\BF-M/ lJlW ;DI[ AM,FTF VF D\+M ;FY[ ZFTGF ;DI[ S[8,LS U]º lJlWVM 56

SZJFDF\ VFJ[P VF lJlW U]º G ZC[ TM D'TSGL ;¡UlT YTL GYL V[J]\ 56 DFGJFDF\ VFJ[ K[P

66

66

####

V,B W6LGF 5F8 VJGJFV,B W6LGF 5F8 VJGJFV,B W6LGF 5F8 VJGJFV,B W6LGF 5F8 VJGJF VFlNJF;L ;DFHDFVFlNJF;L ;DFHDFVFlNJF;L ;DFHDFVFlNJF;L ;DFHDF\\\\ 5F85}HF 5F85}HF 5F85}HF 5F85}HF U]HZFTDF\ VFlNJF;LVF[GL J:TL 9LS9LS 5|DF6DF\ K[P V[GF\ WFlD"S lS|IFSF\0F[4

;\5|NFIF[5\YF[4 ;\TJF6L4 ,F[S;FlCtI H[JF\ ,F[S;\:S'lTGF\ V\UF[ p5Z CJ[ ;\XF[WGSFIF[" X~ YIF\ K[P .lTCF;4 ;DFHXF:+4 DGF[lJ7FG H[JF lJQFIF[DF\ YTF\ ;\XF[WGSFIF[" lJX[ VF56L 5F;[ 5}ZTL DFlCTL GYL CF[TL V[8,[ 36LJFZ VF56]\ ;\XF[WG DIF"lNT AGL ZC[ K[P

VFlNJF;L ;DFHDF\ BF; SZLG[ 0]\UZL UZFl;IFVF[DF\ EÉT AGJF DF8[ 5F8 5}ZJFGF[ lJlW SZJFDF\ VFJ[ K[P ZFDFG\NL 5\YGF —EUT˜ AGJF .rKGFZ jIlÉTV[ VD]S GLlTlGIDF[ 5F/JFGF CF[I K[P ;\;FZLG[ tIF\ EF[HG G ,[JFI4 5F[TFGF 3ZDF\ SF[.G[ NFB, YJF G N[JFIP J{Q6J ;\5|NFIDF\ BF; SZLG[ 5]lQ8DFUL"VF[DF\ H[D A|ï;\A\W ,.G[ —DZHFNL˜ YGFZ V:5'xIJ|T 5F/[ K[4 T[D VFlNJF;LVF[DF\ 56 —EUT˜ YGFZ jIlÉT DF\;FCFZ4 NF~ VG[ VgI jI;GF[YL N}Z ZC[4 SF[.G[ :5X[" GCL\4 :JI\5FSL AGL ZC[4 SF[.G[ tIF\ HFI TF[ l5¿/GF JF;6DF\ 5F[TFGF CFY[ H AGFJ[,L Z;F[. HD[ VG[ VG[S GLlTv lGIDF[ 5F/[P

VF —EUT˜ AGJFGL lJlW DF[8FU]Z]GL CFHZLDF\ —5F8˜ 5}IF" 5KL H YFIP —EUT˜ YJF .rKGFZ U]Z] 5F;[ H.G[ 5F[TFG[ tIF\ 5F8 5}ZJF VFJJFG]\ lGD\+6 VF5[P 5KL U]Z] S\S]JF/F RF[BF SZLG[ :YFlGS TYF VFH]AFH]GL J;FCTF[DF\ ZC[TF T[GF VG]IFIL —EUTF[˜G[ JFIS DF[S,[P 5F8GF lNJ;[ ;F\H[ U]Z]G[ ;FD{I]\ YFI4 U]Z]GL VFZTL4 5}HG VR"G SZJFDF\ VFK[P ;FD{IFDF\ EHGF[ UJFIP

DFZF U]Z]Ò 5WFIF" VF6L X[Z0LV[4DFZF U]Z]Ò 5WFIF" VF6L X[Z0LV[4DFZF U]Z]Ò 5WFIF" VF6L X[Z0LV[4DFZF U]Z]Ò 5WFIF" VF6L X[Z0LV[4 U]6 ;FC[,LPPPU]6 ;FC[,LPPPU]6 ;FC[,LPPPU]6 ;FC[,LPPP C]C]C]C]\\ \\ TF[ DFZF ; TF[ DFZF ; TF[ DFZF ; TF[ DFZF ;\\\\TF[GF[ ;TF[GF[ ;TF[GF[ ;TF[GF[ ;\\\\U HF[JF HFpU HF[JF HFpU HF[JF HFpU HF[JF HFp\\\\ CF[ ,F,4 CF[ ,F,4 CF[ ,F,4 CF[ ,F,4 VF6L X[Z0LV[PPP U]6 ;FC[,LPVF6L X[Z0LV[PPP U]6 ;FC[,LPVF6L X[Z0LV[PPP U]6 ;FC[,LPVF6L X[Z0LV[PPP U]6 ;FC[,LP 5F8 5|;\U[ VFJGFZ TDFD EÉTF[V[ DFY[ 5L/F O8SF AF\wIF CF[I4 U]Z]V[ DFYF

p5Z 5L/L 5F30L4 XZLZ 5Z ,F, RFNZ4 U/FDF\ DF/F4 CFYDF\ ,FS0L VG[ DF/F WFZ6 ÉIF" CF[IP ZFl+GF ;DI[ U]Z]4 U]Z]GF 58lXQIF[4 NLJ6DCFZFH4 SF[8JF/ DCFZFH JU[Z[ 3ZDF\ 5|J[X SZ[P D\+F[rRFZYL 5lJ+ SZ[,L DF8L äFZF 3ZGL JrR[ V[S VF[8,L AGFJ[P H[G[ V[GL EFQFFDF\ —Y/ ZRFJJ]\˜ V[D SC[JFDF\ VFJ[ K[P VF VF[8,L |p5Z AZFAZ JrR[ SD/G]\ AL D}SJFDF\ VFJ[P T[GF p5Z ,F, S50FGF[ 8}S0F[ 5FYZLG[ ;O[N S50]\ 5FYZJFDF\ VFJ[P AZF[AZ DwIDF\ RF[BFGL -U,L4 RFZ B}6[ GFGL GFGL -U,L4 zLO/4 ;F[5FZLVF[4 ;]TZ4 GF0FK0L4 TH4 ,lJ\U4 V[,RL JU[Z[ DF\Ul,S ãjIF[ äFZF ;]XF[EG4 5}J" lNXFDF\ ;}I"4 Rgã4 U65lT4 X[QFGFU4 CG]DFG4 ZFDR\ãÒG]\ WG]QI VG[ UFIGF\ lR+F[4 Nl1F6 lNXFDF\ 5F\R 5F\0JGF[ lR+F[4 5}J"v5lüDDF\ U\UFH/GF ,F[8FDF\ ;FSZ GFBL p5Z zLO/ H[G[ ,1DLv

67

67

lJQ6]P DFGLG[ JZDF/FGF ~5DF\ GF0FK0L AF\WL CF[I4 5}J" lNXFDF\ V[S 5F8,F[4 T[GF 5Z ;O[N WF[TL4 zLO/4 S]DS]DGF KF\86F KF\8LG[ SZ[,L —N[JUFNL˜ JU[Z[ T{IFZ SZJFDF\ VFJ[P

5F8GF p¿Z lNXFV[ A[vRFZ UF[N0F\ 5FYZLG[ —U]Z]UFNL˜ :YF5JFDF\ VFJ[P H[GF 5Z U]Z]G]\ VF;G D\0FIP ßIF[T ;/UFJJF DF8[ V[S BF; 5F+ T{IFZ SZJFDF\ VFJ[ H[G[ —HFD,F[˜ SC[JFDF\ VFJ[P V[S %IF,FDF\ 3p\ VG[ UF[/G]\ lDz6 EZJFDF\ VFJ[4 V[DF\ ;}TZDF\YL AGFJ[,L zLS'Q6GL VFS'lT S5}Z RF[50LG[ D}S[P BF,L ZC[,F %IF,FDF\ 3L EZJFDF\ VFJ[P 5KL U]Z] V[S O}8 ,F\AL S50FDF\YL AGFJ[,L ALÒ NLJ[8 3LDF\ AF[/LG[ ;U/FJ[ VG[ VF —HFD,F˜ p5Z WZL ZFB[P 5lZ6FD[ UZD 3LGF\ 8L5F\ S'Q6~5L NLJ[8 p5Z 50TF\ S5}Z ;/UL é9[P VF ;DI[ U]Z] D\+F[rRFZ SZTF CF[I o

————› U]Z]Ò › U]Z]Ò› U]Z]Ò › U]Z]Ò› U]Z]Ò › U]Z]Ò› U]Z]Ò › U]Z]Ò TG DG KFIF4 5F8 NL9TG DG KFIF4 5F8 NL9TG DG KFIF4 5F8 NL9TG DG KFIF4 5F8 NL9 DDDD\\\\U/ 5WFZF[4 SL8S NlZI[ 0}A[U/ 5WFZF[4 SL8S NlZI[ 0}A[U/ 5WFZF[4 SL8S NlZI[ 0}A[U/ 5WFZF[4 SL8S NlZI[ 0}A[ HFI l5IF/G[ JB[4 ,FJ[ VdDZ NLJF[HFI l5IF/G[ JB[4 ,FJ[ VdDZ NLJF[HFI l5IF/G[ JB[4 ,FJ[ VdDZ NLJF[HFI l5IF/G[ JB[4 ,FJ[ VdDZ NLJF[ G[ SZ[ U]Z] G[ SZ[ U]Z] G[ SZ[ U]Z] G[ SZ[ U]Z] DFDFDFDF\\\\I VI VI VI V\\\\HJF/FHJF/FHJF/FHJF/F\\\\ EFEFEFEF\\\\U[ EZD G[ HFU[ ßIF[TU[ EZD G[ HFU[ ßIF[TU[ EZD G[ HFU[ ßIF[TU[ EZD G[ HFU[ ßIF[T TLG ,F[TLG ,F[TLG ,F[TLG ,F[SD[SD[SD[SD[\\\\ V V V V\\\\HJF/FHJF/FHJF/FHJF/F\\\\PPPPPPPPPPPP EF. ;EF. ;EF. ;EF. ;\\\\TF[ l,IF[ 5}ZFGFTF[ l,IF[ 5}ZFGFTF[ l,IF[ 5}ZFGFTF[ l,IF[ 5}ZFGF\\\\ 5ZDF6F 5ZDF6F 5ZDF6F 5ZDF6F\\\\ ;FRFGF;FRFGF;FRFGF;FRFGF\\\\ 5ZD 5ZD 5ZD 5ZDFFFF6F6F6F6F\\\\PPPPPPPPPPPP VF D\+F[DF\ ;TH]U4 äF5Z4 +[TF VG[ S,H]UGF RFZ 5F8 lJX[GF D\+F[ 56 VFJ[4

TF[ VHF[WFGF ZFHF ZFD4 VFn EJFGL4 ,1DL4 A|ïF4 lJQ6]4 DC[X4 JLZCG]DFG VG[ ;TL HFGSL H[JF N[JLvN[JTFVF[ 56 VFJ[P

—HFDF[˜ S[ —HFD,F[˜ ßIF[T ;/U[ 5KL RFZ lNXF sB}8f GF RFZ NLJF VG[ 5\RlDIF[ sZFDR\ãGL UFNL 5F;[f NLJF[ U]Z] 5|U8FJ[P U]U/ VUZA¿LGF[ W}54 X\BGFN SZLG[ U]Z] 5F8G[ GDG SZ[P 5F8 5}ZGFZ 5F\R 58'lXQIF[GL lJG\TLYL U]Z] —U]Z]UFNLV[˜ A[;[P NLJ6 DCFZFH VG]IFILVF[GF VFU[JFG CF[I V[ 5F8 GÒS A[;[P SF[8JF/ DCFZFH V[S YF/LDF\ NLJF[4 S\S]4 RF[BF ,.G[ NZJFH[ éEF ZC[P —EUT˜ CF[I T[G[ SF[8JF/ lT,S SZ[ 5KL H V\NZ 5|J[X D/[P ßIFZ[ 5|YD JBT H —EUT˜ YGFZGL VF\B[ 5F8F AF\WLG[ CFYDF\ zLO/ VF5L U]Z] ;FD[ ,. HJFDF\ VFJ[P NLJ6DCFZH 5|`GF[ 5}K[P GLlT lGIDF[ 5F/L XS[ T[D CF[I T[G[ H —5lJ+˜ SZJFDF\ VFJ[P VF\B4 SFG p5Z R%5] O[ZJLG[vBF[8]\ N[BTL VF\BF[ SF-L GFBLG[4 BF[8]\ ;F\E/TF SFG SF5L GFBLG[vNLJ6DCFZFH D\+F[rRFZ SZ[ o

————VF[CD ;F[CD4 › U]Z]Ò › U]Z]VF[CD ;F[CD4 › U]Z]Ò › U]Z]VF[CD ;F[CD4 › U]Z]Ò › U]Z]VF[CD ;F[CD4 › U]Z]Ò › U]Z]Ò4 KF[0 HUTGL EZDGF4 ;TSL ;ZL4 WZDSF Ò4 KF[0 HUTGL EZDGF4 ;TSL ;ZL4 WZDSF Ò4 KF[0 HUTGL EZDGF4 ;TSL ;ZL4 WZDSF Ò4 KF[0 HUTGL EZDGF4 ;TSL ;ZL4 WZDSF N:TFJ[H4 N:TFJ[H4 N:TFJ[H4 N:TFJ[H4 N[B ArRF ATFJ]N[B ArRF ATFJ]N[B ArRF ATFJ]N[B ArRF ATFJ]\\\\ VFUDSF ZF:TF4 VFJF[ AF/F D[NFGD[ VFUDSF ZF:TF4 VFJF[ AF/F D[NFGD[ VFUDSF ZF:TF4 VFJF[ AF/F D[NFGD[ VFUDSF ZF:TF4 VFJF[ AF/F D[NFGD[\\\\4 ELB EUJFGSL4 4 ELB EUJFGSL4 4 ELB EUJFGSL4 4 ELB EUJFGSL4 T,EZ TF/FT,EZ TF/FT,EZ TF/FT,EZ TF/F\\\\4 ZHEZ S}4 ZHEZ S}4 ZHEZ S}4 ZHEZ S}\\ \\RL4 B},L UIF TF/FRL4 B},L UIF TF/FRL4 B},L UIF TF/FRL4 B},L UIF TF/F\\\\4 38 ELTZD[4 38 ELTZD[4 38 ELTZD[4 38 ELTZD[\\\\ CJF V CJF V CJF V CJF V\\\\HJF/FHJF/FHJF/FHJF/F\\\\ EF. ; EF. ; EF. ; EF. ;\\\\TF[ l,IF[ TF[ l,IF[ TF[ l,IF[ TF[ l,IF[ 5}ZFGF5}ZFGF5}ZFGF5}ZFGF\\\\ 5ZD6F 5ZD6F 5ZD6F 5ZD6F\\\\ ;FRF ;FRF ;FRF ;FRF\\\\GGGGFFFF\\\\ 5ZD6F 5ZD6F 5ZD6F 5ZD6F\\\\P˜P˜P˜P˜

V[ 5KL lT,SlJlW YFIP —;T TG} lT,S4 DG DF/F4 DCF[Z S5}Z˜4 RZ6FD'TDF\ V[S ,F[8FDF\ GFl/I[ZG]\ 5F6L4 S\S]H/4 UFIG]\ N}W4 UF[D}+ T],;LGF\ 5FG JU[Z[ V[SZ; SZL

68

68

ZFbI]\ CF[I T[ 5FJFDF\ VFJ[P +6 JBT CY[/LDF\ VF5L WZTL 5Z -F[/JFDF\ VFJ[4 5KL +6 JBT 5FJFDF\ VFJ[P V[ 5KL lXQIGF U/FDF\ ;FT TFZGL HGF[. —AFG]\˜ 5C[ZFJJFDF\ VFJ[P —EUT˜ YI[,F[ lXQI éEF[ Y.G[ U]Z]G[4 5F8G[ VG[ TDFD EÉTF[G[ GD:SFZ SZ[4 —HI HI ;\TF[ ;LTFZFD˜ V[D AF[,[P V[ 5KL 5F8GF\ EHGF[ UFJFDF\ VFJ[ o VFlNJF;L 0]\UZL UZFl;IFVF[DF\ V[S V9FJL; S0LG]\ 5F8G]\ EHG UFJFDF\ VFJ[ K[4 V[ EHG ;JFZ ;]WL UJFT]\ ZC[P EÉTF[ V[G[ hL,TF ZC[P

;ZL E,F Z;ZL E,F Z;ZL E,F Z;ZL E,F ZFDGFD Ò Z[PPP;ZL E,F JLZ4FDGFD Ò Z[PPP;ZL E,F JLZ4FDGFD Ò Z[PPP;ZL E,F JLZ4FDGFD Ò Z[PPP;ZL E,F JLZ4 3[Z 5}IF[" 53[Z 5}IF[" 53[Z 5}IF[" 53[Z 5}IF[" 5\\\\RDLIF[ 5F84RDLIF[ 5F84RDLIF[ 5F84RDLIF[ 5F84 5F8F[GF W6L TF[ J[,F 5WFZHF[ Z[PPP5F8F[GF W6L TF[ J[,F 5WFZHF[ Z[PPP5F8F[GF W6L TF[ J[,F 5WFZHF[ Z[PPP5F8F[GF W6L TF[ J[,F 5WFZHF[ Z[PPP ;JFZ[ VFZTLG]\ EHG UFJFDF\ VFJ[P H[DF\ VF56[ tIF\ UJFTF\ —pTFZF[ G[ VFZTL

zLS'Q6 3[Z[ VFjIFPPP˜ S[ —VFG\N D\U/ SZ]\ VFZTL˜ H[JF\ WF[/v5N CF[IP V[ 5KL 3p\GF ,F[8G[ 3LDF\ X[SLG[ zLO/GF 8}S0F ;FY[ T{IFZ SZ[, 5|;FN —YF/˜ WZJFDF\ VFJ[P VluGDF\ 5|;FNCF[D SZL4 UFIvS}TZF DF8[ EFU SF-L4 EÉTF[G[ 5|;FN VF5JFDF\ VFJ[P V[ JBT[ —SF[/L˜GF D\+F[ AF[,JFDF\ VFJ[P ————————› U]Z]Ò › U]Z]Ò4 VZA[ GZA[ W› U]Z]Ò › U]Z]Ò4 VZA[ GZA[ W› U]Z]Ò › U]Z]Ò4 VZA[ GZA[ W› U]Z]Ò › U]Z]Ò4 VZA[ GZA[ W\\\\W]SFZF4 VF[/L SF[/L W]SFZF4 VF[/L SF[/L W]SFZF4 VF[/L SF[/L W]SFZF4 VF[/L SF[/L S[;ZSL ÉIFZL4 SS[;ZSL ÉIFZL4 SS[;ZSL ÉIFZL4 SS[;ZSL ÉIFZL4 S\\\\9 K}89 K}89 K}89 K}8F4 K}8F lGZFWFZ4 5C[,L SF[/L WFZFDF4 K}8F lGZFWFZ4 5C[,L SF[/L WFZFDF4 K}8F lGZFWFZ4 5C[,L SF[/L WFZFDF4 K}8F lGZFWFZ4 5C[,L SF[/L WFZFD\\\\0/GL ALÒ SF[/L VBF0L4 0/GL ALÒ SF[/L VBF0L4 0/GL ALÒ SF[/L VBF0L4 0/GL ALÒ SF[/L VBF0L4 +LÒ SF[/L J{ZFUL4 RF{YL SF[/L ;gIF;L4 5F+LÒ SF[/L J{ZFUL4 RF{YL SF[/L ;gIF;L4 5F+LÒ SF[/L J{ZFUL4 RF{YL SF[/L ;gIF;L4 5F+LÒ SF[/L J{ZFUL4 RF{YL SF[/L ;gIF;L4 5F\\\\RDL SF[/L 5|HF5lT4 K9L SF[/L A|ïFÒGLPPP RDL SF[/L 5|HF5lT4 K9L SF[/L A|ïFÒGLPPP RDL SF[/L 5|HF5lT4 K9L SF[/L A|ïFÒGLPPP RDL SF[/L 5|HF5lT4 K9L SF[/L A|ïFÒGLPPP VFJF[ A|ïFÒ RFZ[ H]UGF 3[,F4 AF[,F[ SF[6 CTF U]Z]4 SF[6 CTF R[,F4 ;T U]Z]Ò4 WZD VFJF[ A|ïFÒ RFZ[ H]UGF 3[,F4 AF[,F[ SF[6 CTF U]Z]4 SF[6 CTF R[,F4 ;T U]Z]Ò4 WZD VFJF[ A|ïFÒ RFZ[ H]UGF 3[,F4 AF[,F[ SF[6 CTF U]Z]4 SF[6 CTF R[,F4 ;T U]Z]Ò4 WZD VFJF[ A|ïFÒ RFZ[ H]UGF 3[,F4 AF[,F[ SF[6 CTF U]Z]4 SF[6 CTF R[,F4 ;T U]Z]Ò4 WZD R[,F4 ;T RZ6DFR[,F4 ;T RZ6DFR[,F4 ;T RZ6DFR[,F4 ;T RZ6DF\\\\ ;DFI SF[/L4 ; ;DFI SF[/L4 ; ;DFI SF[/L4 ; ;DFI SF[/L4 ;\\\\TF[ ,[HFTF[ ,[HFTF[ ,[HFTF[ ,[HF[ 5}ZFGF 5ZDF6F[ 5}ZFGF 5ZDF6F[ 5}ZFGF 5ZDF6F[ 5}ZFGF 5ZDF6F\\\\ ;FRF ;FRF ;FRF ;FRF\\\\GF 5ZDF6FGF 5ZDF6FGF 5ZDF6FGF 5ZDF6F\\\\PPP HI HI PPP HI HI PPP HI HI PPP HI HI ;LTFZFDPPP˜˜;LTFZFDPPP˜˜;LTFZFDPPP˜˜;LTFZFDPPP˜˜

5F8DF\YL ACFZ GLS/TL J[/F 56 SF[8JF/ D\+F[ AF[,TF HFI o ————éééé\\\\RF DRF DRF DRF D\\\\lNZ lNZ lNZ lNZ DFl/IFDFl/IFDFl/IFDFl/IF\\\\4 hUDU DF[TL0F4 hUDU DF[TL0F4 hUDU DF[TL0F4 hUDU DF[TL0F\\\\GL CFZ4 ;GL CFZ4 ;GL CFZ4 ;GL CFZ4 ;\\\\T GLS/LIFT GLS/LIFT GLS/LIFT GLS/LIF\\\\ AFZ6[ AF[,F[ ;LTFZFDPPPP˜ AFZ6[ AF[,F[ ;LTFZFDPPPP˜ AFZ6[ AF[,F[ ;LTFZFDPPPP˜ AFZ6[ AF[,F[ ;LTFZFDPPPP˜

V[ 5KL EÉT 5F8G[ ;D[8L ,[P GJF AGGFZ —EUT[˜ ZF[Ò\NF D\+F[ XLBL ,[JFGF CF[IP V[DF\ HDLG 5ZA RF,JFGF[ D\+4 NFT6 SZJFGF[ D\+4 NFT6 RLZJFGF[ D\+4 é\3JF ;DI[ AF[,JFGF[ D\+4 :GFG4 lT,S4 DF/F4 NLJFGF[ D\+4 J|T5}HGGF D\+F[ JU[Z[ H]NF\ H]NF\ AF[<IF 5KL H N{lGS lS|IFVF[ SZJFDF\ VFJ[P

5LZF6F 55LZF6F 55LZF6F 55LZF6F 5\\\\YGL 385F8 p5F;GFYGL 385F8 p5F;GFYGL 385F8 p5F;GFYGL 385F8 p5F;GF DCF5\YGF ;\TF[ VG[ T[DGL JF6L lJX[ lJRFZTF\ VG[S HFTGF 5|zF[ DFZF DGDF\

é9[,FP DCF5\YGL S[8,LS ZRGFVF[DF\ VG[ D\+F[DF\ D]l:,D ;\:S'lTGL V;Z N[BF. VFJ[ K[P V[ S. ZLT[ VFJL CX[ m ;}I"5}HS VFI";\:S'lTDF\ ;}I"5}HGGL X~VFT ÉIFZYL Y. CX[ m VHJF/L ALHG]\ VF8,]\ AW]\ DCÀJ XF DF8[ m ZFDN[J5LZGF G[HFGF[ Z\U ,L,F[ XF DF8[ m VG[ 5LZ TZLS[ XF DF8[ VF[/BJFDF\ VFjIF CX[ m 5LZF6F 5\YGL VF8,L AWL V;Z lCgN] ;\TF[ 5Z S. ZLT[ VFJL U. CX[ m VFD lJlJW 5|zF[ B0F YI[,FP H[DF\GF S[8,F\S lJX[ TF[ DSZgNEF.V[ —;T S[ZL JF6L˜GF 5|J[XSDF\ lJ:T'T RRF" SZL K[P KTF\ 5}Z[5]Z]\ DGG]\ ;DFWFG YT]\ GCF[T]\P V[JFDF\ BF[HF SF[DGF[ .lTCF; VF5TF\ S[8,F\S 5]:TSF[ CFYDF\ VFjIF\4 H[DF\ DFZUL 5\Y ;FY[GF[ BF[HF ;\T SlJVF[GF[ ;\A\W NXF"J[ V[JL ZRGFVF[ HF[JF D/LP N[JFIT 5\l0T4 ZFVF[/ DF,F[4 HF[UL wIFGGFY4 zJ6 S[XJ JU[Z[GL ZRGFVF[ 56 BF[HF ;\TSlJVF[GL ZRGFVF[ ;FY[ D}SJFDF\ VFJL K[4 VG[ DFZUL 5\Y ;FY[G]\

69

69

VG];\WFG D/[ V[JL S[8,LS CSLSTF[ VF 5]:TSF[DF\ VF5JFDF\ VFJL K[P V[YL WLZ[ WLZ[ S\.S :5Q8 YT]\ HFI K[P

DCF5\YGL ;DF\TZ VYJF TF[ T[GL H V[S XFBF TZLS[ —5LZF6F˜ 5\YG[ GFD[ VF[/BFTF[ V[S ;\5|NFI VFH[ 56 BF[HF 7FlTGF VG]IFILVF[DF\ HF[JF\ D/[ K[4 V[DF\ lGHFZL 5F85}HFGF[ H V[S 5|SFZ CF[I V[JL 385F8 p5F;GF YFI K[4 56 V[DGF 5F85}HGGF D\+F[DF\ lCgN] N[JvN[JLVF[GF GFDGL ;FY[ S]ZFGGL VFIFTF[4 5\H[TGGF GFDF[4 CHZT DC\DN 5IU\AZGL J\XFJ/L VG[ H]NFH]NF 5LZF[GF GFDF[ JU[Z[ AFATF[GF[ pD[ZF[ ÉIF[" CF[I V[J]\ H6FI K[4 DCF5\YDF\ 5|Rl,T V[JL NXFJTFZGL DFGITFDF\ NXDF[ Sl<S q lGQS,\SL VYJF GS/\SL VJTFZ CHZT V,LGF ~5[ Y. UIF[ K[ V[J]\ NXF"JGFZF\ BF[HF lDXGZLVF[GF\ EHGF[ VFH[ 56 UJFI K[P S[8,F\S BF[HF lDXGZLVF[V[ —;CN[J HF[XL˜4 —W|]J˜ VG[ —5|C,FN˜G[ GFD[ 56 EHGF[GL ZRGFVF[ SZL K[P

VFUFBFGL BF[HFVF[ HDFTBFGFDF\ A\NUL SZ[ K[ T[ A\NULG[ T[VF[ —W]JF˜ SC[ K[P VF —W]JF˜ 5-TF\ 5C[,F\ T[VF[ VFZTL AF[,[ K[P lCgN]VF[GF D\lNZF[DF\ H[D VFZTL AF[,FI K[ T[D T[VF[ 5LZ ;NZNLGGL AGFJ[,L VFZTLG]\ ULGFG AF[,[ K[ o

————————V[ Ò ;[V[ Ò ;[V[ Ò ;[V[ Ò ;[\\\\TZNL5DFTZNL5DFTZNL5DFTZNL5DF\\\\ XFCF DFZF[ HFC[Z A[9F4 ;F XFCF DFZF[ HFC[Z A[9F4 ;F XFCF DFZF[ HFC[Z A[9F4 ;F XFCF DFZF[ HFC[Z A[9F4 ;F\\\\H ;A] GLT HH ;A] GLT HH ;A] GLT HH ;A] GLT H\\\\5F[ DF[ZF EF. ¦5F[ DF[ZF EF. ¦5F[ DF[ZF EF. ¦5F[ DF[ZF EF. ¦ VFZTL SLH[ GS/VFZTL SLH[ GS/VFZTL SLH[ GS/VFZTL SLH[ GS/\\\\SL T6L ÒPPP˜˜SL T6L ÒPPP˜˜SL T6L ÒPPP˜˜SL T6L ÒPPP˜˜ VF VFZTLVF[DF\ RFZ I]UGF :J~5F[4 T[ T[ I]UDF\ SZ[,F[ NFGJGF[ ;\CFZ VG[

EÉTF[GL ,LW[,L ;\EF/ JU[Z[ AFATF[G]\ UFG CF[I K[P 56 T[DF\ D]l:,D ;\:S'lTGL V;Z 5|DF6[ lCgN] VJTFZF[GL ;FY[ D]l:,D 5LZF[G[ HF[0IF K[P VYJ"J[NG[ AN,[ S]ZFG4 lJQ6]GF[ VJTFZ V,L4 A|ïFGF[ VJTFZ GAL DC\DN VG[ VFND T[ H .`JZ V[J]\ lG~56 YI[,]\ HF[JF D/[ K[P RFZ I]UGF RFZ EÉTF[DF\ Sl/I]UGF Al,ZFHFG[ AN,[ ;NZNLG[ 5F[TFG]\ GFD NFB, ÉI]\" K[P

V[DGL 385F8GL lS|IFDF\ DCF5\YGL 5F85}HFGL DFOS TDFD D\+F[GF HF6SFZ :+L 5]Z]QFF[G[ H 5|J[X D/[ K[P SF[. RF[ÉS; lGIT lNJ;[ V[S9F Y. tIF\ 5[8LDF\ ;FRJL ZFB[,L 385F85}HGGL ;FDU|Ls:JrK ~DF,DF\ AF\W[,]\ 5F[8,]\f ACFZ SF-TF\GL ;FY[ D\+F[ X~ YIF o

————————5ZYD GD]5ZYD GD]5ZYD GD]5ZYD GD]\\\\ DFTF WZTLG[4 DFU] DFTF WZTLG[4 DFU] DFTF WZTLG[4 DFU] DFTF WZTLG[4 DFU]\\\\ V[S 5;FV[ Vp9 CFY A|BXLX SZF[4 5WFZJ] V[S 5;FV[ Vp9 CFY A|BXLX SZF[4 5WFZJ] V[S 5;FV[ Vp9 CFY A|BXLX SZF[4 5WFZJ] V[S 5;FV[ Vp9 CFY A|BXLX SZF[4 5WFZJ]\\\\ SFID ZFV[ CS ;LRF CV[ hSFID ZFV[ CS ;LRF CV[ hSFID ZFV[ CS ;LRF CV[ hSFID ZFV[ CS ;LRF CV[ h\\\\NF SFID 5FIF OZDFG XFCF5LZPPP˜ÑF SFID 5FIF OZDFG XFCF5LZPPP˜ÑF SFID 5FIF OZDFG XFCF5LZPPP˜ÑF SFID 5FIF OZDFG XFCF5LZPPP˜˜

VG[ T[GF ;tSFZ VY[" AWF\ éEF Y. HFIP V[S ,FS0FGF AFHF[9 5Z VF 5F[8,]\ D}STL J[/F ;F{ D\+ E6[ o

————————IF XFCIF XFCIF XFCIF XFCF U85F8 DFF U85F8 DFF U85F8 DFF U85F8 DF\\\\----[VF4 D[VF4 D[VF4 D[VF4 D\\\\0F6 DF0F6 DF0F6 DF0F6 DF\\\\----[VF4 l+EF[JZ N[JTF VFJLG[ A[9F4 5|YD [VF4 l+EF[JZ N[JTF VFJLG[ A[9F4 5|YD [VF4 l+EF[JZ N[JTF VFJLG[ A[9F4 5|YD [VF4 l+EF[JZ N[JTF VFJLG[ A[9F4 5|YD XFDL GS/XFDL GS/XFDL GS/XFDL GS/\\\\SLGFY 5WFZ[VF4 XFDLÒV[ CFY[ DFSLGFY 5WFZ[VF4 XFDLÒV[ CFY[ DFSLGFY 5WFZ[VF4 XFDLÒV[ CFY[ DFSLGFY 5WFZ[VF4 XFDLÒV[ CFY[ DF\\\\----[VF4 CFY[ 5}ÒVF4 5}H 5}H[VF4 CFY[ 5}ÒVF4 5}H 5}H[VF4 CFY[ 5}ÒVF4 5}H 5}H[VF4 CFY[ 5}ÒVF4 5}H 5}H\\\\TF VFJLVF D[TF VFJLVF D[TF VFJLVF D[TF VFJLVF D[\\\\ TF[ WZD;]TF[ WZD;]TF[ WZD;]TF[ WZD;]\\\\ 5}H[VF4 JRG 5[8[ VFJL 5WFZF[4 ;FDL GS/ 5}H[VF4 JRG 5[8[ VFJL 5WFZF[4 ;FDL GS/ 5}H[VF4 JRG 5[8[ VFJL 5WFZF[4 ;FDL GS/ 5}H[VF4 JRG 5[8[ VFJL 5WFZF[4 ;FDL GS/\\\\SL GFY4 CS ;RF CV[ HSL GFY4 CS ;RF CV[ HSL GFY4 CS ;RF CV[ HSL GFY4 CS ;RF CV[ H\\\\NF SFID NF SFID NF SFID NF SFID OZDFG XFCF5LZPPP˜ÕZDFG XFCF5LZPPP˜ÕZDFG XFCF5LZPPP˜ÕZDFG XFCF5LZPPP˜˜

V[ 5KL ;F{ ;FD[ A[;L HFI4 5F8GL ;FD[ V[S D\+ E6GFZ VG[ V[S SF[/Lq;]SZLT VF5GFZ[ A[;[P :JrK ;O[N S50]\ AFHF[9 5Z 5FYZL 5[,]\ 5F[8S]\ KF[0[P T[DF\ +6 DF[8L

70

70

lRGF. DF8LGL ZSFALVF[4 V[S S/X4 A[v+6 DF[8F é\RF %IF,F4 VG[ N;AFZ GFGL %IF,L CF[IP ~DF, KF[0TF\ ;F{ D\+ AF[,[ o ————————YYYY]0 JL;G] hF0 EZDF4 0FZ[ 0FZ[ D]V[XZ4 5FG[ 5FG[ ]0 JL;G] hF0 EZDF4 0FZ[ 0FZ[ D]V[XZ4 5FG[ 5FG[ ]0 JL;G] hF0 EZDF4 0FZ[ 0FZ[ D]V[XZ4 5FG[ 5FG[ ]0 JL;G] hF0 EZDF4 0FZ[ 0FZ[ D]V[XZ4 5FG[ 5FG[ ZLSL;Z N[JTF4 V[ G]ZFGL JLZBsJ'1Ff4 ;]O, ;NF ;CL ;FRF CS ;CL4 CV[ HZLSL;Z N[JTF4 V[ G]ZFGL JLZBsJ'1Ff4 ;]O, ;NF ;CL ;FRF CS ;CL4 CV[ HZLSL;Z N[JTF4 V[ G]ZFGL JLZBsJ'1Ff4 ;]O, ;NF ;CL ;FRF CS ;CL4 CV[ HZLSL;Z N[JTF4 V[ G]ZFGL JLZBsJ'1Ff4 ;]O, ;NF ;CL ;FRF CS ;CL4 CV[ H\\\\NF SFV[D NF SFV[D NF SFV[D NF SFV[D 5FIF OZDFG XFCF 5LZPPP˜˜5FIF OZDFG XFCF 5LZPPP˜˜5FIF OZDFG XFCF 5LZPPP˜˜5FIF OZDFG XFCF 5LZPPP˜˜

VG[ V[ AWF\ JF\;6F[ WF[.G[ :JrK SZ tIFZ[ 5F6L ,FJTF\ D\+ AF[,FI o ————————H, 8FH, 8FH, 8FH, 8F----FFFF\\\\4 4 4 4 H, ;LZFH, ;LZFH, ;LZFH, ;LZF\\\\4 H, N[BFcTF DFCF JLS4 H, N[BFcTF DFCF JLS4 H, N[BFcTF DFCF JLS4 H, N[BFcTF DFCF JLSZF,4 H,DFZF,4 H,DFZF,4 H,DFZF,4 H,DF\\\\ B[,TF DFZF VFTDF4 B[,TF DFZF VFTDF4 B[,TF DFZF VFTDF4 B[,TF DFZF VFTDF4 lGlGlGlGZLZLZLZL\\\\HG 5LZF64 V[6LHG 5LZF64 V[6LHG 5LZF64 V[6LHG 5LZF64 V[6L 5FJ,YL VF[WZ[ EF. VG5FJ,YL VF[WZ[ EF. VG5FJ,YL VF[WZ[ EF. VG5FJ,YL VF[WZ[ EF. VG\\\\T SLZF[0 ;]T SLZF[0 ;]T SLZF[0 ;]T SLZF[0 ;]\\\\U]Z] 5LZ C;G SAZNLG 9S ;CL CV[ HU]Z] 5LZ C;G SAZNLG 9S ;CL CV[ HU]Z] 5LZ C;G SAZNLG 9S ;CL CV[ HU]Z] 5LZ C;G SAZNLG 9S ;CL CV[ H\\\\NF SFV[D NF SFV[D NF SFV[D NF SFV[D 5FIF OZDFG XFCF5LZPPP˜˜5FIF OZDFG XFCF5LZPPP˜˜5FIF OZDFG XFCF5LZPPP˜˜5FIF OZDFG XFCF5LZPPP˜˜

V[ 5KL GLR[GF D\+ AF[,TF\ AF[,TF\ NZ[S JF;6G[ WF[.G[ :JrK SZJFDF\ VFJ[ VG[ V\NZ 5lJ+ ZFBGF[ K\8SF6 sBFS[ XOFf SZJFDF\ VFJ[P VgI ,F[SF[ VF ;DI[ VgIF[VgI 5\HF D[/JL ——XFCHF NLNFZ˜˜ V[D AF[,TF CF[IP

————————;FZL ;TU]Z] ELZDF4 CF[ JFRF 5ZYD SZTF H]U DW" XFDLÒGF RFZ ~54 p¿Z ;FZL ;TU]Z] ELZDF4 CF[ JFRF 5ZYD SZTF H]U DW" XFDLÒGF RFZ ~54 p¿Z ;FZL ;TU]Z] ELZDF4 CF[ JFRF 5ZYD SZTF H]U DW" XFDLÒGF RFZ ~54 p¿Z ;FZL ;TU]Z] ELZDF4 CF[ JFRF 5ZYD SZTF H]U DW" XFDLÒGF RFZ ~54 p¿Z lNX[ 5ZJTlNX[ 5ZJTlNX[ 5ZJTlNX[ 5ZJT\\\\T[4 TLVFT[4 TLVFT[4 TLVFT[4 TLVF\\\\ 5F 5F 5F 5F\\\\R SLZF[0;]R SLZF[0;]R SLZF[0;]R SLZF[0;]\\\\ ZFHF 5V[,FH s5|C,FNf U85F8 YF5 ZFHF 5V[,FH s5|C,FNf U85F8 YF5 ZFHF 5V[,FH s5|C,FNf U85F8 YF5 ZFHF 5V[,FH s5|C,FNf U85F8 YF5\\\\TF4 TFZ[ ;F[GFGFTF4 TFZ[ ;F[GFGFTF4 TFZ[ ;F[GFGFTF4 TFZ[ ;F[GFGF 3F8 ;F[GFGF 5F84 3F8 ;F[GFGF 5F84 3F8 ;F[GFGF 5F84 3F8 ;F[GFGF 5F84 S]S]S]S]\\ \\HZ HFU SZTJF4 ;F[GFG]HZ HFU SZTJF4 ;F[GFG]HZ HFU SZTJF4 ;F[GFG]HZ HFU SZTJF4 ;F[GFG]\\ \\ D}, N[TJF4 V[6[ O,[YL 5F D}, N[TJF4 V[6[ O,[YL 5F D}, N[TJF4 V[6[ O,[YL 5F D}, N[TJF4 V[6[ O,[YL 5F\\\\R SLZF[0;]R SLZF[0;]R SLZF[0;]R SLZF[0;]\\\\ ZFHF ZFHF ZFHF ZFHF 5V[,FH ;LH5V[,FH ;LH5V[,FH ;LH5V[,FH ;LH\\\\TF NF[ ;FDLÒPPP˜˜TF NF[ ;FDLÒPPP˜˜TF NF[ ;FDLÒPPP˜˜TF NF[ ;FDLÒPPP˜˜

————————T[D ALHF +[TF H]U DW[ ;FDLÒGF +6 ~54 5}J" lNX[ 5ZJZTT[D ALHF +[TF H]U DW[ ;FDLÒGF +6 ~54 5}J" lNX[ 5ZJZTT[D ALHF +[TF H]U DW[ ;FDLÒGF +6 ~54 5}J" lNX[ 5ZJZTT[D ALHF +[TF H]U DW[ ;FDLÒGF +6 ~54 5}J" lNX[ 5ZJZT\\\\T[4 TLVFT[4 TLVFT[4 TLVFT[4 TLVF\\\\ ;FT ;FT ;FT ;FT SLZF[0;]SLZF[0;]SLZF[0;]SLZF[0;]\\\\ ZFHF CZLR ZFHF CZLR ZFHF CZLR ZFHF CZLR\\\\ã ;TL Tã ;TL Tã ;TL Tã ;TL TFZFZF6L ,F[RGL S]FZFZF6L ,F[RGL S]FZFZF6L ,F[RGL S]FZFZF6L ,F[RGL S]\\ \\VZ ZF[CLNF; U8VZ ZF[CLNF; U8VZ ZF[CLNF; U8VZ ZF[CLNF; U85F8 YF55F8 YF55F8 YF55F8 YF5\\\\TF4 TFZ[ ~5FGF TF4 TFZ[ ~5FGF TF4 TFZ[ ~5FGF TF4 TFZ[ ~5FGF 3F8 ~5FG3F8 ~5FG3F8 ~5FG3F8 ~5FGF 5F84 VXJ sV`Jf HFU SZTJF4 ~5FG]F 5F84 VXJ sV`Jf HFU SZTJF4 ~5FG]F 5F84 VXJ sV`Jf HFU SZTJF4 ~5FG]F 5F84 VXJ sV`Jf HFU SZTJF4 ~5FG]\\\\ D}, N[TJF V[6[ O,[YL ;FT SZM0L D}, N[TJF V[6[ O,[YL ;FT SZM0L D}, N[TJF V[6[ O,[YL ;FT SZM0L D}, N[TJF V[6[ O,[YL ;FT SZM0L;];];];]\\ \\ ZFHF CLZRZFHF CLZRZFHF CLZRZFHF CLZR\\\\ãããã ;TL TFZF ZF6L ,F[RGL S] ;TL TFZF ZF6L ,F[RGL S] ;TL TFZF ZF6L ,F[RGL S] ;TL TFZF ZF6L ,F[RGL S]\\ \\JZ ZF[CLNF; ;LHJZ ZF[CLNF; ;LHJZ ZF[CLNF; ;LHJZ ZF[CLNF; ;LH\\\\TF CF[ ;FDLÒPPP˜˜TF CF[ ;FDLÒPPP˜˜TF CF[ ;FDLÒPPP˜˜TF CF[ ;FDLÒPPP˜˜

————————T[D ALHF N]VF5Z H]U DW[ XFDLÒGF NF[V[ ~5 NB6 lNX[ 5ZJZTT[D ALHF N]VF5Z H]U DW[ XFDLÒGF NF[V[ ~5 NB6 lNX[ 5ZJZTT[D ALHF N]VF5Z H]U DW[ XFDLÒGF NF[V[ ~5 NB6 lNX[ 5ZJZTT[D ALHF N]VF5Z H]U DW[ XFDLÒGF NF[V[ ~5 NB6 lNX[ 5ZJZT\\\\T[4 TLVFT[4 TLVFT[4 TLVFT[4 TLVF\\\\ GJ GJ GJ GJ SLZF[0;]SLZF[0;]SLZF[0;]SLZF[0;]\\\\ ZFHF H]H[ ;9/ sI]lWlQ9Zf4 5F ZFHF H]H[ ;9/ sI]lWlQ9Zf4 5F ZFHF H]H[ ;9/ sI]lWlQ9Zf4 5F ZFHF H]H[ ;9/ sI]lWlQ9Zf4 5F\\\\R 5FR 5FR 5FR 5F\\\\----JJJJ DFT S] DFT S] DFT S] DFT S]\\ \\TF4 ;TL N]5TL ;LHTF4 ;TL N]5TL ;LHTF4 ;TL N]5TL ;LHTF4 ;TL N]5TL ;LH\\\\TF YF5TF YF5TF YF5TF YF5\\\\TF4 TF4 TF4 TF4 TFZ[ +FTFZ[ +FTFZ[ +FTFZ[ +F\\\\AFGF 3F8 +FAFGF 3F8 +FAFGF 3F8 +FAFGF 3F8 +F\\\\AFGF 5F8 UpVF sUF{f HFU SZTJF4 +FAFGF 5F8 UpVF sUF{f HFU SZTJF4 +FAFGF 5F8 UpVF sUF{f HFU SZTJF4 +FAFGF 5F8 UpVF sUF{f HFU SZTJF4 +F\\\\AFGF]AFGF]AFGF]AFGF]\\ \\ D}, N[TJF4 V[6[ O,[YL D}, N[TJF4 V[6[ O,[YL D}, N[TJF4 V[6[ O,[YL D}, N[TJF4 V[6[ O,[YL GJ SLZF[0;]GJ SLZF[0;]GJ SLZF[0;]GJ SLZF[0;]\\\\ ZFHF H]H[;9/4 5F ZFHF H]H[;9/4 5F ZFHF H]H[;9/4 5F ZFHF H]H[;9/4 5F\\\\R 5FR 5FR 5FR 5F\\\\----J4 DFTF S]J4 DFTF S]J4 DFTF S]J4 DFTF S]\\ \\TF4 ;TL ã]5TL ;LHTF4 ;TL ã]5TL ;LHTF4 ;TL ã]5TL ;LHTF4 ;TL ã]5TL ;LH\\\\TF CF[ ;FDLÒPPP˜˜TF CF[ ;FDLÒPPP˜˜TF CF[ ;FDLÒPPP˜˜TF CF[ ;FDLÒPPP˜˜

————————T[D RF[YF S,H]U DW[ XFDLÒG]T[D RF[YF S,H]U DW[ XFDLÒG]T[D RF[YF S,H]U DW[ XFDLÒG]T[D RF[YF S,H]U DW[ XFDLÒG]\\\\ V[S ~5 5KD lNX[ 5ZJZT V[S ~5 5KD lNX[ 5ZJZT V[S ~5 5KD lNX[ 5ZJZT V[S ~5 5KD lNX[ 5ZJZT\\\\TTTT[4 TLVF[4 TLVF[4 TLVF[4 TLVF\\\\ SLZF[0;] SLZF[0;] SLZF[0;] SLZF[0;]\\\\ 5LZ ;NZNLG U85LZ ;NZNLG U85LZ ;NZNLG U85LZ ;NZNLG U85F8 YF55F8 YF55F8 YF55F8 YF5\\\\TF4 TFZ[ DF8LGF 5F84 VHF HFU SZTJF4 VHFG]TF4 TFZ[ DF8LGF 5F84 VHF HFU SZTJF4 VHFG]TF4 TFZ[ DF8LGF 5F84 VHF HFU SZTJF4 VHFG]TF4 TFZ[ DF8LGF 5F84 VHF HFU SZTJF4 VHFG]\\\\ D}, ;C[H[ D}, ;C[H[ D}, ;C[H[ D}, ;C[H[ N[TJF4 V[6[ O,[GL AFZ SLZF[0;]N[TJF4 V[6[ O,[GL AFZ SLZF[0;]N[TJF4 V[6[ O,[GL AFZ SLZF[0;]N[TJF4 V[6[ O,[GL AFZ SLZF[0;]\\\\ 5LZ ;NZNLG ;LH 5LZ ;NZNLG ;LH 5LZ ;NZNLG ;LH 5LZ ;NZNLG ;LH\\\\TF CF[ ;FDLÒPPP T[D VFH O0TFZ J[TF TF CF[ ;FDLÒPPP T[D VFH O0TFZ J[TF TF CF[ ;FDLÒPPP T[D VFH O0TFZ J[TF TF CF[ ;FDLÒPPP T[D VFH O0TFZ J[TF DW[ V6DW[ V6DW[ V6DW[ V6\\\\T SLZF[0;]T SLZF[0;]T SLZF[0;]T SLZF[0;]\\\\ 5LZ U]Z] 5LZ 5LZ U]Z] 5LZ 5LZ U]Z] 5LZ 5LZ U]Z] 5LZ C;G SAZNLG UZ5F8 YF5 C;G SAZNLG UZ5F8 YF5 C;G SAZNLG UZ5F8 YF5 C;G SAZNLG UZ5F8 YF5\\\\TF4 T[ JZ TF4 T[ JZ TF4 T[ JZ TF4 T[ JZ XFGL ZFHF[ VFJX[4XFGL ZFHF[ VFJX[4XFGL ZFHF[ VFJX[4XFGL ZFHF[ VFJX[4 DF[DG ZLSLXZG[ TFZX[4 ;F[GFGFDF[DG ZLSLXZG[ TFZX[4 ;F[GFGFDF[DG ZLSLXZG[ TFZX[4 ;F[GFGFDF[DG ZLSLXZG[ TFZX[4 ;F[GFGF\\\\ SF SF SF SF\\\\S6 CFY[ SZL pSFJX[4 ;T NFG ;]SZLT4 BLZ4 BFS6 CFY[ SZL pSFJX[4 ;T NFG ;]SZLT4 BLZ4 BFS6 CFY[ SZL pSFJX[4 ;T NFG ;]SZLT4 BLZ4 BFS6 CFY[ SZL pSFJX[4 ;T NFG ;]SZLT4 BLZ4 BF\\\\04 04 04 04 ULZY sW]Tf4 VDZT EF[HG V[ G]Z ;]SZLT U]Z] D]B[ N[TJF V[6[ O,[YL V6ULZY sW]Tf4 VDZT EF[HG V[ G]Z ;]SZLT U]Z] D]B[ N[TJF V[6[ O,[YL V6ULZY sW]Tf4 VDZT EF[HG V[ G]Z ;]SZLT U]Z] D]B[ N[TJF V[6[ O,[YL V6ULZY sW]Tf4 VDZT EF[HG V[ G]Z ;]SZLT U]Z] D]B[ N[TJF V[6[ O,[YL V6\\\\T SLZF[0;]T SLZF[0;]T SLZF[0;]T SLZF[0;]\\\\ U]Z U]Z U]Z U]Z 5LZ C;G SAZNLG ;LH5LZ C;G SAZNLG ;LH5LZ C;G SAZNLG ;LH5LZ C;G SAZNLG ;LH\\\\TF CF[ ;FDLÒ CS ;FRF C]V[ HTF CF[ ;FDLÒ CS ;FRF C]V[ HTF CF[ ;FDLÒ CS ;FRF C]V[ HTF CF[ ;FDLÒ CS ;FRF C]V[ H\\\\NF SFV[D 5FIF OZDFG XFCF NF SFV[D 5FIF OZDFG XFCF NF SFV[D 5FIF OZDFG XFCF NF SFV[D 5FIF OZDFG XFCF 5LZPPP˜˜5LZPPP˜˜5LZPPP˜˜5LZPPP˜˜

V[ 5KL V[ JF;6F[G[ ,F[AFGGF[ W}5 VF5JFDF\ VFJ[P AFHF[9 5Z JrRF[JrR S/XGL :YF5GF YFIP

————————ÒVFÒVFÒVFÒVF\\\\ YFV[ S,; 38 YF5GF4 TLVF YFV[ S,; 38 YF5GF4 TLVF YFV[ S,; 38 YF5GF4 TLVF YFV[ S,; 38 YF5GF4 TLVF\\\\ A[9F AFZ S,F;] A[9F AFZ S,F;] A[9F AFZ S,F;] A[9F AFZ S,F;]\\\\ ;}ZH4 TLVF ;}ZH4 TLVF ;}ZH4 TLVF ;}ZH4 TLVF\\\\ A[9F ;F[/ A[9F ;F[/ A[9F ;F[/ A[9F ;F[/ S,F;]S,F;]S,F;]S,F;]\\\\ R R R R\\\\ãDFãDFãDFãDF\\\\4 TLVF4 TLVF4 TLVF4 TLVF\\\\ A[9F N[J GLZL A[9F N[J GLZL A[9F N[J GLZL A[9F N[J GLZL\\\\HG UF[lJHG UF[lJHG UF[lJHG UF[lJ\\\\NGFY4 TLVFNGFY4 TLVFNGFY4 TLVFNGFY4 TLVF\\\\ A[9F U]Z] UTU A[9F U]Z] UTU A[9F U]Z] UTU A[9F U]Z] UTU\\\\UF4 TLVFUF4 TLVFUF4 TLVFUF4 TLVF\\\\ A[9F A[9F A[9F A[9F ;FT ;FV[Z4 GJ;F[ GJF6];FT ;FV[Z4 GJ;F[ GJF6];FT ;FV[Z4 GJ;F[ GJF6];FT ;FV[Z4 GJ;F[ GJF6]\\\\ GNL GNL GNL GNLpppp\\\\4 TLVF4 TLVF4 TLVF4 TLVF\\\\ A[9F AFJF UF[ZB HTL4 TLVF A[9F AFJF UF[ZB HTL4 TLVF A[9F AFJF UF[ZB HTL4 TLVF A[9F AFJF UF[ZB HTL4 TLVF\\\\ A[9F GJF6] A[9F GJF6] A[9F GJF6] A[9F GJF6]\\\\ SLZF[0 SLZF[0 SLZF[0 SLZF[0

71

71

HB4 K%5G SLZF[0 D[3DF,F4 K+LX SLZF[0 SLgGZ4 T[+L; SLZF[0 N[JTF4 5FHB4 K%5G SLZF[0 D[3DF,F4 K+LX SLZF[0 SLgGZ4 T[+L; SLZF[0 N[JTF4 5FHB4 K%5G SLZF[0 D[3DF,F4 K+LX SLZF[0 SLgGZ4 T[+L; SLZF[0 N[JTF4 5FHB4 K%5G SLZF[0 D[3DF,F4 K+LX SLZF[0 SLgGZ4 T[+L; SLZF[0 N[JTF4 5F\\\\R SLZF[0;]R SLZF[0;]R SLZF[0;]R SLZF[0;]\\\\ ZFHF ZFHF ZFHF ZFHF 5V[,FH4 ;FT SLZF[0;]5V[,FH4 ;FT SLZF[0;]5V[,FH4 ;FT SLZF[0;]5V[,FH4 ;FT SLZF[0;]\\\\ ZFHF CZLR ZFHF CZLR ZFHF CZLR ZFHF CZLR\\\\ã ;TL TFZF,F[RGL S]ã ;TL TFZF,F[RGL S]ã ;TL TFZF,F[RGL S]ã ;TL TFZF,F[RGL S]\\ \\JZ ZF[CLNF;4 TLVFJZ ZF[CLNF;4 TLVFJZ ZF[CLNF;4 TLVFJZ ZF[CLNF;4 TLVF\\\\ A[9F GJ A[9F GJ A[9F GJ A[9F GJ SLZF[0;]SLZF[0;]SLZF[0;]SLZF[0;]\\\\ ZFHF H]H[;9/ ZFHF H]H[;9/ ZFHF H]H[;9/ ZFHF H]H[;9/4 5F4 5F4 5F4 5F\\\\R 5FR 5FR 5FR 5F\\\\----J4 DJ4 DJ4 DJ4 DFTF S]FTF S]FTF S]FTF S]\\ \\TF4 ;TL N]5TL4 AFZ SLZF[0;]TF4 ;TL N]5TL4 AFZ SLZF[0;]TF4 ;TL N]5TL4 AFZ SLZF[0;]TF4 ;TL N]5TL4 AFZ SLZF[0;]\\\\ ;TU]Z 5LZ ;TU]Z 5LZ ;TU]Z 5LZ ;TU]Z 5LZ ;NZNLG4 V6;NZNLG4 V6;NZNLG4 V6;NZNLG4 V6\\\\T SLZF[0;]T SLZF[0;]T SLZF[0;]T SLZF[0;]\\\\ U]Z 5LZ C;G SAZNLG V[ GZ ;LZL .;,FD XFCF VJTFZ4 U]Z 5LZ C;G SAZNLG V[ GZ ;LZL .;,FD XFCF VJTFZ4 U]Z 5LZ C;G SAZNLG V[ GZ ;LZL .;,FD XFCF VJTFZ4 U]Z 5LZ C;G SAZNLG V[ GZ ;LZL .;,FD XFCF VJTFZ4 SD,GF[ 30F[ pT 5]T 5F6L ;FY[ ,. EZ[VF[ T[ ,. U]Z ELZDF VFU/ WZ[VF[4 U]Z SD,GF[ 30F[ pT 5]T 5F6L ;FY[ ,. EZ[VF[ T[ ,. U]Z ELZDF VFU/ WZ[VF[4 U]Z SD,GF[ 30F[ pT 5]T 5F6L ;FY[ ,. EZ[VF[ T[ ,. U]Z ELZDF VFU/ WZ[VF[4 U]Z SD,GF[ 30F[ pT 5]T 5F6L ;FY[ ,. EZ[VF[ T[ ,. U]Z ELZDF VFU/ WZ[VF[4 U]Z ELZDFV[ ,. U85F8 YF5[VF[4 TFZ[ C]VF DLZT ,F[SDFELZDFV[ ,. U85F8 YF5[VF[4 TFZ[ C]VF DLZT ,F[SDFELZDFV[ ,. U85F8 YF5[VF[4 TFZ[ C]VF DLZT ,F[SDFELZDFV[ ,. U85F8 YF5[VF[4 TFZ[ C]VF DLZT ,F[SDF\\\\ DFGJL4 .gã5]ZLDF DFGJL4 .gã5]ZLDF DFGJL4 .gã5]ZLDF DFGJL4 .gã5]ZLDF\\\\ N[JTF4 SF[. N[JTF4 SF[. N[JTF4 SF[. N[JTF4 SF[. C[S DG C[S RLC[S DG C[S RLC[S DG C[S RLC[S DG C[S RL\\\\T S,; S]T S,; S]T S,; S]T S,; S]\\ \\EGL 5}HF SZ[ T[ TF[ EJ5FZ pTZ[4 ;TU]Z ;F[CF[N[JGL JFRF4 EGL 5}HF SZ[ T[ TF[ EJ5FZ pTZ[4 ;TU]Z ;F[CF[N[JGL JFRF4 EGL 5}HF SZ[ T[ TF[ EJ5FZ pTZ[4 ;TU]Z ;F[CF[N[JGL JFRF4 EGL 5}HF SZ[ T[ TF[ EJ5FZ pTZ[4 ;TU]Z ;F[CF[N[JGL JFRF4 EZDF SC[ T[ EZDF SC[ T[ EZDF SC[ T[ EZDF SC[ T[ ;FRF4 CS ;RF C]V[ H;FRF4 CS ;RF C]V[ H;FRF4 CS ;RF C]V[ H;FRF4 CS ;RF C]V[ H\\\\NF SFV[D 5FIF OZDFG XFCF5LZPPP˜ÑF SFV[D 5FIF OZDFG XFCF5LZPPP˜ÑF SFV[D 5FIF OZDFG XFCF5LZPPP˜ÑF SFV[D 5FIF OZDFG XFCF5LZPPP˜˜

VF ;DI[ AWF\ VG]IFILVF[ V[D DFGL S[ B]NF SF[.56 ~5DF\ VCL\ CFHZ K[ VYJF V[ AWF\ DG]QIF[ B]NFGF V\X K[P V[ 5KL gIFH sD\+[,]\ 5F6Lf 5LJFG]\ X~ YFIP GFGL GFGL %IF,LVF[DF\ EZLG[ ;F{G[ V[ 5F6L VF5JFDF\ VFJ[P D\+E6GFZ ————OZDFGÕZDFGÕZDFGÕZDFG˜ XaN AF[,[ tIFZ[ VG]IFIL HJFADF\ ————XFC[ 5LZ HF[ JRGPPP˜XFC[ 5LZ HF[ JRGPPP˜XFC[ 5LZ HF[ JRGPPP˜XFC[ 5LZ HF[ JRGPPP˜ V[D AF[,[P V[D AF[,[P 5KL ;LHNF[ SZ[ tIFZ[ D\+ AF[,[ o

————————IF XFCF S]IF XFCF S]IF XFCF S]IF XFCF S]\\ \\E[ AFE[ AFE[ AFE[ AF\\\\wIF H, ZwIF H, ZwIF H, ZwIF H, ZC[4C[4C[4C[4 H, lJGF S]H, lJGF S]H, lJGF S]H, lJGF S]\\ \\E G CF[V[ ¸E G CF[V[ ¸E G CF[V[ ¸E G CF[V[ ¸ ULGFULGFULGFULGF\\\\G[ AFG[ AFG[ AFG[ AF\\\\W[,F[ DG ZC[4W[,F[ DG ZC[4W[,F[ DG ZC[4W[,F[ DG ZC[4 U]Z lJGF ULGFGF G CF[V[P˜˜U]Z lJGF ULGFGF G CF[V[P˜˜U]Z lJGF ULGFGF G CF[V[P˜˜U]Z lJGF ULGFGF G CF[V[P˜˜ tIFZAFN 5F8 p5Z Nl1F6F D}S[4 %IF,L 5LWF 5KL BF,L %IF,LGL ELGFXG[ VF\BF[

5Z ,UF0[ 5KL 5F8G[ OZL GDG SZL 5|;FNL VF5GFZ TZO A\G[ VY[/L WZ[4 H[DF\ ;FSZ VG[ XLZFGL 5|;FNL V5FIP K[J8[ D\+ E6GFZ VG[ T[GF[ ;FUZLT 5|;FNL ,[P

————————UT UUT UUT UUT U\\\\UF DFUF DFUF DFUF DF\\\\V[ VDLH, EZ[VF4V[ VDLH, EZ[VF4V[ VDLH, EZ[VF4V[ VDLH, EZ[VF4 TLVFTLVFTLVFTLVF\\\\ GLZL GLZL GLZL GLZL\\\\HG ;FC[AÒSF JF;F ¸HG ;FC[AÒSF JF;F ¸HG ;FC[AÒSF JF;F ¸HG ;FC[AÒSF JF;F ¸ ;]UZF CF[J[ ;F[ EZEZ 5LJ[4;]UZF CF[J[ ;F[ EZEZ 5LJ[4;]UZF CF[J[ ;F[ EZEZ 5LJ[4;]UZF CF[J[ ;F[ EZEZ 5LJ[4 G]UZF HFV[ 5LVF;FP˜˜G]UZF HFV[ 5LVF;FP˜˜G]UZF HFV[ 5LVF;FP˜˜G]UZF HFV[ 5LVF;FP˜˜ DCF5\YGL ;'lQ8GL pt5l¿ lJX[GL DFgITF H[ ALHD\+ S[ U]%T UFI+LDF\

;RJFI[,L K[ T[ H 5|DF6[ BF[HFVF[DF\ ;'lQ8GL pt5l¿G]\ ZC:I ——JLXGF5]ZL˜˜ GFD[ D\+DF\ ;RJFI]\ K[P V[DF\ A]â ;]WLGF VJTFZF[GL 5Z\5ZF DFZUL5\YGL 5|DF6[GL K[4 56 T[ 5KL D]l:,D 5LZF[GL GFDFJl, VFJ[ K[P

————————+6 SZ6 DW[ XFDLGF VJTFZ4 5F+ 5ZJZT+6 SZ6 DW[ XFDLGF VJTFZ4 5F+ 5ZJZT+6 SZ6 DW[ XFDLGF VJTFZ4 5F+ 5ZJZT+6 SZ6 DW[ XFDLGF VJTFZ4 5F+ 5ZJZT\\\\T[ zL VC6FN YL V,B4 V,B YL T[ zL VC6FN YL V,B4 V,B YL T[ zL VC6FN YL V,B4 V,B YL T[ zL VC6FN YL V,B4 V,B YL GFDGF[,YL VGL,4 VGL,GFDGF[,YL VGL,4 VGL,GFDGF[,YL VGL,4 VGL,GFDGF[,YL VGL,4 VGL,YL ;}G4 ;}G YL ;FG4 YL ;}G4 ;}G YL ;FG4 YL ;}G4 ;}G YL ;FG4 YL ;}G4 ;}G YL ;FG4 ;FG YL GFG4 GFG YL ULGFG4 ULGFG YL ;FG YL GFG4 GFG YL ULGFG4 ULGFG YL ;FG YL GFG4 GFG YL ULGFG4 ULGFG YL ;FG YL GFG4 GFG YL ULGFG4 ULGFG YL G]Z4 G]Z YL T[H4 T[H YL H,4 H, YL SD,4 SD, YL VNA]N4 VNA]N YL HFU4 HFU YL G]Z4 G]Z YL T[H4 T[H YL H,4 H, YL SD,4 SD, YL VNA]N4 VNA]N YL HFU4 HFU YL G]Z4 G]Z YL T[H4 T[H YL H,4 H, YL SD,4 SD, YL VNA]N4 VNA]N YL HFU4 HFU YL G]Z4 G]Z YL T[H4 T[H YL H,4 H, YL SD,4 SD, YL VNA]N4 VNA]N YL HFU4 HFU YL TTTT\\\\TJ4 TTJ4 TTJ4 TTJ4 T\\\\TJ YL 5Z[D TTJ YL 5Z[D TTJ YL 5Z[D TTJ YL 5Z[D T\\\\TJ4 5Z[D TTJ4 5Z[D TTJ4 5Z[D TTJ4 5Z[D T\\\\TJ YL VFN5]~QF4 VFN5]~QF GFE RÉSZYL EIF[ TJ YL VFN5]~QF4 VFN5]~QF GFE RÉSZYL EIF[ TJ YL VFN5]~QF4 VFN5]~QF GFE RÉSZYL EIF[ TJ YL VFN5]~QF4 VFN5]~QF GFE RÉSZYL EIF[ ELZDFELZDFELZDFELZDF\\\\

zL VC6FzL VC6FzL VC6FzL VC6F\\\\N sVGFNf VFN4 VJLVFUT zL C]J4 ÉJ4 WZD4 S[XJ4 Tp6FN pTZF4 N sVGFNf VFN4 VJLVFUT zL C]J4 ÉJ4 WZD4 S[XJ4 Tp6FN pTZF4 N sVGFNf VFN4 VJLVFUT zL C]J4 ÉJ4 WZD4 S[XJ4 Tp6FN pTZF4 N sVGFNf VFN4 VJLVFUT zL C]J4 ÉJ4 WZD4 S[XJ4 Tp6FN pTZF4 CZCZCZCZLTS4 H]~ZJF4 VT VTLT4 5Z[D~BPLTS4 H]~ZJF4 VT VTLT4 5Z[D~BPLTS4 H]~ZJF4 VT VTLT4 5Z[D~BPLTS4 H]~ZJF4 VT VTLT4 5Z[D~BP

s!f Js!f Js!f Js!f J\\\\; zL DK4 DKGF DGFV[S4 VHFD[Z4 VUZ;[G4 V[KFpTs.rK JQF"5Tf4 ; zL DK4 DKGF DGFV[S4 VHFD[Z4 VUZ;[G4 V[KFpTs.rK JQF"5Tf4 ; zL DK4 DKGF DGFV[S4 VHFD[Z4 VUZ;[G4 V[KFpTs.rK JQF"5Tf4 ; zL DK4 DKGF DGFV[S4 VHFD[Z4 VUZ;[G4 V[KFpTs.rK JQF"5Tf4 ELZ[;5T sA'C:5Tf4 V;];DLTZslJ`JFlD+f4 5pTZ 50JLZPELZ[;5T sA'C:5Tf4 V;];DLTZslJ`JFlD+f4 5pTZ 50JLZPELZ[;5T sA'C:5Tf4 V;];DLTZslJ`JFlD+f4 5pTZ 50JLZPELZ[;5T sA'C:5Tf4 V;];DLTZslJ`JFlD+f4 5pTZ 50JLZP

sZf JsZf JsZf JsZf J\\\\X zL SF[ZE4 SF[ZEGF E;ZLVFTsAzLTf4 NFBLVFT4 5LZHF5T X zL SF[ZE4 SF[ZEGF E;ZLVFTsAzLTf4 NFBLVFT4 5LZHF5T X zL SF[ZE4 SF[ZEGF E;ZLVFTsAzLTf4 NFBLVFT4 5LZHF5T X zL SF[ZE4 SF[ZEGF E;ZLVFTsAzLTf4 NFBLVFT4 5LZHF5T s5|HF5lTf4 VUZ;[G4 SNLD sSN"Df NF[V[,Ps5|HF5lTf4 VUZ;[G4 SNLD sSN"Df NF[V[,Ps5|HF5lTf4 VUZ;[G4 SNLD sSN"Df NF[V[,Ps5|HF5lTf4 VUZ;[G4 SNLD sSN"Df NF[V[,P

72

72

s#f Js#f Js#f Js#f J\\\\X zL JFZFX zL JFZFX zL JFZFX zL JFZFC4 JFZFGF S[XJ4 A/LVF4 B+LVJ;4 J;V;]4 V;VGFp4 C4 JFZFGF S[XJ4 A/LVF4 B+LVJ;4 J;V;]4 V;VGFp4 C4 JFZFGF S[XJ4 A/LVF4 B+LVJ;4 J;V;]4 V;VGFp4 C4 JFZFGF S[XJ4 A/LVF4 B+LVJ;4 J;V;]4 V;VGFp4 G;B,LT4 UF[TD4 VG;B,LT4 UF[TD4 VG;B,LT4 UF[TD4 VG;B,LT4 UF[TD4 V\\\\TZZLTSPTZZLTSPTZZLTSPTZZLTSP

s$f Js$f Js$f Js$f J\\\\X zL GZ;LP GZl;X zL GZ;LP GZl;X zL GZ;LP GZl;X zL GZ;LP GZl;\\\\C q GZ;C q GZ;C q GZ;C q GZ;\\\\UGF DGV[S4 SpRS4 S];]5ZB4 Z[5S4 S[Xv UGF DGV[S4 SpRS4 S];]5ZB4 Z[5S4 S[Xv UGF DGV[S4 SpRS4 S];]5ZB4 Z[5S4 S[Xv UGF DGV[S4 SpRS4 S];]5ZB4 Z[5S4 S[Xv JJJJ----64 slS;D64 slS;D64 slS;D64 slS;D\\\\06f S[;J~BP06f S[;J~BP06f S[;J~BP06f S[;J~BP

s5f Js5f Js5f Js5f J\\\\X zL JFV[D6 o JFV[D6F q JFDGGF DFGWFTF4 5LZF[YDLH s5'yJLßIf4 X zL JFV[D6 o JFV[D6F q JFDGGF DFGWFTF4 5LZF[YDLH s5'yJLßIf4 X zL JFV[D6 o JFV[D6F q JFDGGF DFGWFTF4 5LZF[YDLH s5'yJLßIf4 X zL JFV[D6 o JFV[D6F q JFDGGF DFGWFTF4 5LZF[YDLH s5'yJLßIf4 V[XZLT4 HJ,UGPV[XZLT4 HJ,UGPV[XZLT4 HJ,UGPV[XZLT4 HJ,UGP

s&f Js&f Js&f Js&f J\\\\X zL OX zL OX zL OX zL O6XLZFD o O6XLZFDGF ~6XLZFD o O6XLZFDGF ~6XLZFD o O6XLZFDGF ~6XLZFD o O6XLZFDGF ~\\\\W4 ~UGFY4 H] H[ VFT4 SA,[sS]W4 ~UGFY4 H] H[ VFT4 SA,[sS]W4 ~UGFY4 H] H[ VFT4 SA,[sS]W4 ~UGFY4 H] H[ VFT4 SA,[sS]\\ \\ECZLf4 ECZLf4 ECZLf4 ECZLf4 VH[5F,PVH[5F,PVH[5F,PVH[5F,P

s*f N;ZT Js*f N;ZT Js*f N;ZT Js*f N;ZT J\\\\X zL ZFDGF4 ZFDGF 5ND4 HXJN64 5LZ5F/PX zL ZFDGF4 ZFDGF 5ND4 HXJN64 5LZ5F/PX zL ZFDGF4 ZFDGF 5ND4 HXJN64 5LZ5F/PX zL ZFDGF4 ZFDGF 5ND4 HXJN64 5LZ5F/P s(f JF;N[J Js(f JF;N[J Js(f JF;N[J Js(f JF;N[J J\\\\X zL SLZ;GÒ SFGSFGGF 5ZLBT4 HGD[HV[4 ;[;FGX zL SLZ;GÒ SFGSFGGF 5ZLBT4 HGD[HV[4 ;[;FGX zL SLZ;GÒ SFGSFGGF 5ZLBT4 HGD[HV[4 ;[;FGX zL SLZ;GÒ SFGSFGGF 5ZLBT4 HGD[HV[4 ;[;FG\\\\N4 ;TFGN4 ;TFGN4 ;TFGN4 ;TFG\\\\N4 N4 N4 N4

lJ6JKZFHPlJ6JKZFHPlJ6JKZFHPlJ6JKZFHP s)f Js)f Js)f Js)f J\\\\X zL A]â4 A]WGF XV[X4 XFD4 ;,FD4 D,SFG4 V[;,FD4 CFZFG4 ;FDFX zL A]â4 A]WGF XV[X4 XFD4 ;,FD4 D,SFG4 V[;,FD4 CFZFG4 ;FDFX zL A]â4 A]WGF XV[X4 XFD4 ;,FD4 D,SFG4 V[;,FD4 CFZFG4 ;FDFX zL A]â4 A]WGF XV[X4 XFD4 ;,FD4 D,SFG4 V[;,FD4 CFZFG4 ;FDFG4 G4 G4 G4

;FOFG4 VNGFG4 DFVFN4 GLHFZ4 DHZ4 V[,FV;4 D]NZS4 B]h[D[4 SGFG[4 GhZ4 DFDS;FOFG4 VNGFG4 DFVFN4 GLHFZ4 DHZ4 V[,FV;4 D]NZS4 B]h[D[4 SGFG[4 GhZ4 DFDS;FOFG4 VNGFG4 DFVFN4 GLHFZ4 DHZ4 V[,FV;4 D]NZS4 B]h[D[4 SGFG[4 GhZ4 DFDS;FOFG4 VNGFG4 DFVFN4 GLHFZ4 DHZ4 V[,FV;4 D]NZS4 B]h[D[4 SGFG[4 GhZ4 DFDS OCZ4 ,[V[J[4 SV[A[4 D]Z[D[4 SGFG4 S]ZFV[4 VAN, D]T,A4 VA]TF,APOCZ4 ,[V[J[4 SV[A[4 D]Z[D[4 SGFG4 S]ZFV[4 VAN, D]T,A4 VA]TF,APOCZ4 ,[V[J[4 SV[A[4 D]Z[D[4 SGFG4 S]ZFV[4 VAN, D]T,A4 VA]TF,APOCZ4 ,[V[J[4 SV[A[4 D]Z[D[4 SGFG4 S]ZFV[4 VAN, D]T,A4 VA]TF,AP

s!_f J,LJs!_f J,LJs!_f J,LJs!_f J,LJ\\\\X zL XFC Dp,F D]ZTHF V,LPX zL XFC Dp,F D]ZTHF V,LPX zL XFC Dp,F D]ZTHF V,LPX zL XFC Dp,F D]ZTHF V,LP VFD —DFZUL˜ 5\YGF BF[HF VG]IFILVF[GL 385F8 lJlW D\+F[ —DCF5\YGL˜

—lGHFZL˜ 5F85}HF ;FY[ 36]\ ;FdI WZFJ[ K[P BF[HF ;\TSlJVF[V[ ÉIFZ[S TF[ DCF5\YGF EHlGS ;\TF[GF\ EHGF[ VFB[ VFBF p5F0L ,. OÉT GFDFRZ6DF\ 5F[TFG]\ GFD UF[9JL NLW]\ CF[I V[JF\ pNFCZ6F[ 56 HF[JF D/[ K[P

N[JFIT S[ S[XJ GFDGF V[S BF[HF ;\T[ —D[NL5]ZF6˜ GFD[ U|\Y ,bIF[ K[P T[DF\ NXDF GS/\SL VJTFZ D[NLGF[ HgD ÉIF\ YX[ VG[ V[GF ;FYLNFZF[ SF[6 TYF S[JF CX[ T[G]\ J6"G SZL D]l:,D WD"GL 8LSF SZTF\ V[GF[ H 5|RFZ SZJFGL ZLT VHDFJL K[P

5LZ ;NZNLG[ ZFJ DF,N[GF\ EHGF[DF\ K[<,[ YF[0F[ O[ZOFZ SZL 5F[TFGF GFDYL —ULGFG˜ TZLS[ 5|l;â ÉIF" K[P T[VF[ G]Z ;TFUZGF VG]IFIL CTF V[J]\ HF6JF D/[ K[P .P;P!$#_DF\ T[GL lGD6}\S 3[,DL p5N[XS TZLS[ YI[,LP DCF5\YGF 5|RFZv5|;FZ ;FD[ 5F[TFGL ZLT[ V[D6[ WD"I]â VFZ\E[,]\ VG[ lGHFZ DFUL" TDFD lS|IFVF[v;FWGFVF[v DFgITFVF[G[ :JLSFZLG[ lCgN] HG;DFHG[ D]l:,D ;\:S'lT TZO JF/JFGF[ 5|IF; SZ[,F[P lCgN]VF[G[ :JLSFI" AG[ V[JF WFlD"S ;]WFZF TYF 5|A\W SZL lCgN]vD]l:,D ;\:S'lTGL V[STF ;FWJFG[ 5|IF; V[ 5KL TDFD ;\TF[V[ ÉIF[" CTF[P 5lZ6FD[ 5LZF6F 5\Y V[ DF+ D]l:,DF[GF[ ;\5|NFI G ZC[TF\ lCgN] VG]IFILVF[GF[ lJXF/ JU" V[G[ ;F\50[,F[P

V[ AWF\ BF[HF ;\T SlJVF[GL ZRGFVF[DF\ GS/\UL VJTFZ YTF\ X]\ 5lZJT"GF[ VFJX[ V[G]\ lG~56 SZJFDF\ VFjI]\ K[P BF[HF ;\T SlJVF[ lJX[ ;F\50[,L CSLSTF[ TZO CJ[ N=lQ85FT SZLV[P

.P;P!__!DF\ .:DF.,L 5\YGF V[S ZFßISTF" C;G hSlZDIF VYJF V,L hLSZT, ;,FD[ T]~ÛLG GFDGF V[S WD" p5N[XFSG[ lCgN]:TFG DF[S<IFP H[6[ D]l:,D ;DFH ;FD[ —;{IN ;FNFT˜ GFD NXF"jI]\ VG[ lCgN]VF[ VFU/ —G}Z ;TFUZ˜ VYJF —G}Z

73

73

;TU]Z]˜ V[J]\ lCgN]GFD WFZ6 ÉI]\"P VG[ S[8,F\S RDtSFZF[ ATFJL GJ;FZLGF ZFHF ;]ZR\NGL S]\JZL 5F,6N[ ;FY[ ,uG ÉIF"P 5F86 sU]HZFTfDF\ G]Z;TFUZ l;âZFHGF ;DI s.P!_)$ YL !!$# ;]WLDF\f NZdIFG VFjIF CTF V[JF p<,[BF[ YIF K[P

G]Z ;TFUZG[ —RR˜ VG[ —RF[8˜ GFDGF A[ lXQIF[ CTFP V[DF\ RF[8GL RF,FSLYL G]Z;TFUZG]\ VJ;FG YI]\ VG[ 5LZGL UFNLGF[ JFZ; AGL UIF[P 56 NUF[ ÉIF[" T[YL 5LZ 5F[58 ~5[ ACFZ VFjIFP RR EFuIF[4 WD"GF\ 5]:TSF[ ;FY[ D[3JF/F[GF JF0FDF\ UIF[ VG[ V[GL 5Z\5ZF D[3JF/F[DF\ X~ Y.P BF[HF ,F[SF[ VF RRG[ —RRD]BL˜GF GFDYL VF[/B[ K[ VG[ D[3JF/F[ T[G[ DFT\UG]\ GFD VF5[ K[P

sHF[ S[ VF N\TSYF VG[S :J~5[ VF56[ tIF\ 5|Rl,T K[P —DFD{ 5]ZF6˜ H[JL ZRGFv VF[DF\YL TNŸG H]NL H CSLSTF[ ;F\50[ K[4 ßIFZ[ BF[HF 7FlTGF\ 5]:TSF[DF\ H[ CSLSTF[ ,BFI[,L K[ T[GF 5ZYL VF GF[\W SZL K[Pf

CHZT V,LV[ V,D}U-DF\ G]Z;TFUZG[ H[ D\+ VF%IF[ CTF[ T[ T[6[ 5F[58~5 Y. DFT\UG[ VF%IF[ VG[ V[ D\+ J0[ DFT\U[ D[3JF/F[G[ AF[W VF%IF[4 DFT\UGF J\XDF\ DFD{N[J Y. UIFP

p5ZF[ST DFT\U lJX[ V[S ALÒ CSLST V[ K[ S[ ~DXFD TZOGF[ ZC[JF;L V[S lJ£FG A|Fï6 5F[TFGF ßIF[lTQFGF\ 5]:TSF[ ,. EFuIF[P EF.VF[ 5FK/ 50IFP l;\3GF D-0F UFDGF D[3JF/GF 3ZDF\ EZFIF[P S]\JFZL NLSZL ;FY[ ;}TF[4 5ZÎF[P V[GF 5|;J ;DI[ 5U[ T\U AF\wIF V[8,[ H[ 5]+ HgdIF[ T[ —DFT\U˜ ¦ V[GF J\XDF\ —DFD{˜ YIFP V[ DFT\UGL HuIF l;\WGF —ZFV[DF AHFZ˜ GFDGF UFDGF .XFG B}6F TZO +6 SF[XGF V\TZ[ K[P

G]Z ;TFUZ 5KL V[GL 5Z\5ZFDF\ 5LZ XD;]ÛG VG[ 5LZ ;NZÛLG GFDGF 5\Y 5|RFZSF[V[ 5F[TFGF[ p5N[X RF,] ZFB[,F[P 5LZ XD;]ÛLGGF 5]+ ;N~NLGGL lGD6}\S .P;P!$#_DF\ YI[,LP V[D6[ —;CN[J˜ TYF —ClZü\ã˜ GFDYL EHGF[GL ZRGF SZ[,LP

5LZ ;N~NLG 5KLGL 5Z\5ZFDF\ C;G SAL~NLG4 T[DGF EF. TFHNLG sH[6[ 5|C,FN GFD[ ZRGFVF[ VF5L K[P V[G]\ VJ;FG .P;P!$5Z 5}J[" YI]\f VG[ C;G SAL~v NLGGF ;F{YL GFGF 5]+ .DFD]NLG VaN]Z ZCLD VYJF .DFDXFC sHP.P!$5Z VJP.P !5!#f H[ DCDN A[U0FGF ;DIDF\s.P!$5(v!5!!f U]HZFTDF\ VFJ[,FP T[D6[ VF 5Z\5ZF sG]Z ;TFUZGF p5N[X 5|DF6[GLf RF,] ZFB[,L4 TYF ;t5\Y GFD[ ;\5|NFI lJS;FjIF[P .DFDXFC[ VDNFJFNYL VF9[S lS,F[DL8Z N}Z VFJ[,F lUZDYF UFD[ :YFIL J;JF8 ÉIF["P H[ UFD VFH[ —5LZF6F˜ TZLS[ 5|l;â YI]\ K[P

p5ZGF TDFD WD"5|RFZ ;\TF[V[ lCgN]WD"GF[ AFZLS VeIF; SZLG[ 5F[TFGF p5N[XGF 5|RFZ DF8[ A[ WF[Z6F[ V5GFJ[,F\P s!f 5F[TFGF WD"GF lJRFZF[ U]%T ZFBJFP sZf H[VF[G[ 5F[TFGF WD"DF\ ,FJJF .rKTF CF[I T[DGF WD"GF[ DF[8F[ EFU SA], ZFBL T[DG[ 5|;gG SZJFP

VFD ;DgJIFtDS NlQ8SF[6 NFBJL T[VF[V[ lCgN]WD"4 J[NFgT4 ElÉT;FlCtI4 IF[U;FWGF VG[ ,F[SÒJGGF[ 5|tI1F 5lZRI D[/JL ,F[SF[DF\ 5|Rl,T DFgITFVF[G[ 5F[TFGL ZLT[ GJL VY"38GGL 5âlTVF[ äFZF VG[ ;\TJF6LGF ;\ULTGF VFSQF"6 äFZF AN,FJL

74

74

GFBJFGF[ 5|IF; ÉIF["P ;\TJF6LvEHGJF6LGF[ 5|EFJ D}/YL H ,F[SF[DF\ 50[,F[ K[ T[ HF6L ,.G[ ,F[S5Z\5ZFGF EHGF[GL JF6L ;DF\TZ 5F[T[ lJlJW lCgN] GFD[ ;\TJF6LGL ZRGF SZJF DF\0LP H[DF\ 5F[TFGF lDXGGF[ C[T] VF0STZL ZLT[ l;â YIF[ CTF[P ;DSF,LG U]HZFTL EFQFF VG[ ;FlCtIGF[ TYF lCgNL VG[ ;\:S'T ;FlCtIGF[ VeIF; SZLG[ U]HZFTLvlCgNL EFQFFDF\ DF[8FU|\YF[GL ZRGF 56 VF ;\TF[V[ SZL K[P H[DF\ lCgN] WD"GF NXVJTFZGL SYF4 DCFEFZT4 zLDNŸ EFUJFT4 5]ZF6F[GF S[8,F\S 5|;\UF[ VG[ 5'yJLGL pt5l¿GF[ .lTCF; TYF EFlJ sVFUDf H[JF lJQFIF[ DF[8F[ lC:;F[ ZF[S[ K[P

lGZ1FZvGLR,FYZGF ,F[SF[ ;DÒ XS[4 V[JF[ 5\Y VG[ V[JL JF6LG]\ ;H"G V[ VF ;\TF[GL D]bI 5|J'l¿ CTLP V[DF\ 5F[TFGF WD"GF VD]S V\XF[vTÀJF[ NFB, SZJF T[VF[ pt;]S CTF VG[ V[ SFZ6[ EHGG[ D]bI ClYIFZ U6L 5F85}HF4 ßIF[T5}HF4 D\+F[4 lS|IFSF\0F[4 VG]Q9FGF[ JU[Z[ DF8[GL V[S VFUJL ;\lCTF 30L SF-LP H[DF\ GJ VJTFZ zLDNŸ EFUJT 5|DF6[GF VG[ NXDF[ Sl<S VJTFZ lGS,\SL TZLS[ V,D}TU-DF\ D[NL GFD[ HgDL R}ÉIF[ K[ T[ D];,DFGL J[XDF\ VFJL SFl/\UFG[ DFZX[ VG[ ;TH]UGL :YF5GF SZX[ V[JF EHGF[ ZrIF\P

DCF5\YGF\ EHGF[DF\ H[ —lGhFZ˜4 —D[NL˜ VG[ —SFID˜ H[JF\ XaNF[ VFJ[ K[ T[G]\ ;LW]\ VG];\WFG p5ZGF ;\TF[GF\ EHGF[ VG[ GFGLvDF[8L VG[S ZRGFVF[ K[P B,LOF D];TGv ;ZGF A[ 5]+F[DF\ DF[8FG]\ GFD D]:TOF V,NLG V<,F lGhFZ CT]\4 A\G[ EF.VF[ JrR[ UFNL DF8[ B[\RTF6 Y.4 DF[8F[ EFuIF[4 GFGF EF.V[ 5S0LG[ S[NDF\ 5}IF["4 S[NBFGFDF\ H T[G]\ VJ;FG YI]\4 56 V[ DF[8FEF. lGhFZGF SF[. lD+[ GFGFEF.G]\ B}G ÉI]\"4 tIFZYL lGhFZGF lD+F[ äFZF lGhFZLDFTGF[ HgD YIF[P VtIFZGF DCF5\YGF —lGhFZL˜ XaNG[ VF —lGhFZL DT˜ ;FY[ SXL ,[JFN[JF GYLP 56 V[ XaN VFjIF[ BF[HF D\+F[ äFZFPPP V[DGL ZRGFVF[ äFZFPPP

V[ H 5|DF6[ VaNSF;D DCDN lAG VaN]<,F GFDGF ZFHJLV[ CLHZL ;G #)&DF\ VFlËSF 5Z R0F. SZ[,L VG[ lSZFG TZO V[S DHA}T lS<,F[ AF\WL T[G]\ GFD —D[NLVF˜ 5F0I]\ CT]\P T[G[ ;F{ —D[NL˜ TZLS[ VF[/BTFP —D[NL˜GF 5]+G]\ GFD —SFID˜ CT]\P —SFID[˜ DF[8]\ ,xSZ ,. lD;Z 5Z N; JBT R0F. SZ[,L G[ EI\SZ I]â RF,[,]\P V[ H —SFID˜ VG[ T[GF[ l5TF —D[NL˜4 —D[NL5]ZF6˜ H[JL VFUD ZRGFVF[DF\ .`JZGL V\XFJTFZF[ TZLS[ lRTZFIF K[P

—SFID SFl/\UFG[ DFZX[4 GS/\U WZX[ GFDP˜ H[JF p<,[BF[4 H[ N[JFIT 5\l0T VG[ VgI DCF5\YL ;\TF[GL JF6LDF\ D/[ K[ T[GF D}/DF\ p5I]\"ÉT WDF["5N[XSF[ äFZF ZRFI[,L S'lTVM H K[P

VFD ;\5}6"56[ DFZUL5\YGF lS|IFSF\0F[ ;\TJF6L VG[ GFTHFTGF E[NEFJF[GF[ tIFU JU[Z[ l;âF\TF[G[ :JLSFZL ,.G[ BF[HF ;\T SlJVF[V[ V[DF\ 5F[TFGL ZLT[ S[8,F\S TÀJF[ NFB, ÉIF"P 5FK/YL SNFR ZFDN[J5LZGF VG]IFILVF[ ;FY[ ;\3QF" YIF[ CF[I V[ 56 XSI K[P ZFDN[JÒ 5F[T[ 5LZ AgIF VG[ VgI 5LZF[G[ 5F[T[ 5ZRF[ ATFjIF[ V[JL N\TSYFVF[ H[ 5|Rl,T K[ T[DF\ TxI CF[I TF[ V[JF VG]DFG 5Z VFJL XSFI S[ GLR,F YZGF ,F[SF[DF\

75

75

jIF5L ZC[,F WD";\:SFZF[DF\ 5lZJT"G ,FJJF H[D BF[HF ;\TSlJVF[V[ 5F85}HF4 ;\TJF6LGF[ VFXZF[ ,LWF[ CX[ T[ H ClYIFZ T[GL ;FD[ ZFDN[JÒ VG[ T[GF VG]IFILVF[V[ VHDFjI]\ CX[PPP ZFH:YFGGF[ ZFH:YFGGF[ ZFH:YFGGF[ ZFH:YFGGF[ ————SFD05SFD05SFD05SFD05\\\\Y˜Y˜Y˜Y˜

VF56F —DCF5\Y˜GL ;DF\TZ RF,TF[ ZFH:YFGGF[ ,F[SWD" —SFD05\Y˜ 56 ZFDN[J5LZ äFZF Vl:TtJDF\ VFjIF[ K[P T[GF VG]IFILVF[G[ —SFDl0IF˜ SC[JFDF\ VFJ[ K[P 5F[TFGF DFYF 5Z EUJL 5F30L VG[ V[ 5F30L p5Z SF/L pGGF[ NF[ZF[ JL\8F/TF SFDl0IFDF\ D[3JF/ HFlTGF ,F[SF[ lJX[QF 5|DF6DF\ HF[JF D/[ K[P VgI 7FlTGF 56 S[8,FS VG]IFILVF[ ZFH:YFGDF\ D/[ K[P —SFD0 5\Y˜G]\ ALH]\ GFD —Kl0IF 5\Y˜ 56 ;F\E/JF D/[ K[P AFAF ZFDN[JÒGF ;DI[ H[ ,F[SF[ T[DGL VFU/ K0L S[ SFD0L ,.G[ RF,TF T[GF 5ZYL VF 5\YGF GFDF[ 50IF\ K[P VF 5\YGL lJX[QFTF V[ K[ S[ VF\W/F4 SF[-L4 5lZJFZ äFZF tIHFI[,F\4 ;DFH äFZF AlCQS'T V[JF ,F[SF[G[ VF ;\5|NFIDF\ E[/JJFDF\ VFJ[ K[ VG[ V[G[ ;\dDFG5}J"S ÒJG ÒJJF ,FIS AGFJ[ K[P

VF 5\YGF VG]IFILVF[ V[SALHFG[ ;\DFG ;}RS —;[JFS˜ XaNYL ;\AF[W" K[ VG[ .TZ TDFD 5\Yv;\5|NFIGF DF6;F[G[ —S\8S˜ ;\7FYL ;\AF[W[ K[P VF 5\YDF\ GFGFvDF[8FGF SF[. E[N CF[TF GYLP lJX[QFTo T[VF[ ZFDN[JÒGF lJlJW D\lNZF[DF\ 5}HFG]\ SFI" 56 ;\EF/[ K[P ————S]S]S]S]\\ \\0F 50F 50F 50F 5\\\\Y˜ S[ Y˜ S[ Y˜ S[ Y˜ S[ ————SFSFSFSF\\\\Rl/IF 5Rl/IF 5Rl/IF 5Rl/IF 5\\\\Y˜Y˜Y˜Y˜

ZFH:YFGGF 5lxRD EFUDF\ jIF%T V[JF VF 5\YFG[ —S]\0F 5\Y˜4 —S]0F 5\Y˜4 —SF\Rl/IF WD"˜4 —N;F WZD˜4 —JL;F WZD˜4 —VFN] DFU"˜ S[ —;LWF DFZU˜ TZLS[ VF[/BFJJFDF\ VFJ[ K[P B}A H 5|FRLG ;DIYL VF T\+;FWGFGF[ U}%T DFU" ,F[SF[5JFNG[ SFZ6[ 5F[TFGL ;F\5|NFlISTF K}5FJ[ K[P

VF 5\YGF VG]IFILVF[ 5F[TFGL ;FWGF U}%T ZFB[ K[P BZ[BZTF[ V[ JFDDFU"G]\ H V[S AN,FI[,]\ :J~5 K[P S[8,FS ,F[SF[GF DT 5|DF6[ .lTCF; 5|l;â EF8L pUDXL VG[ D[3JF/ WFZ] äFZF VF 5\YGF[ pNŸEJ YIF[ K[P ZFJ Dl<,GFY slJP;\P!#(5v!$5&f4 H[;,4 ;F\B,F[ CZA]4 ZF6F S]\EF4 ZFJ Dl<,GFYGF\ ZF6L ~5F\N[4 TF[Z,4 AFAF ZFDN[J slJP;\P!$&!v!5!5f4 0F,LAF.4 EF8L CZÒ4 BLDZF[ SF[8JF/4 NF0,N[4 WGF lZB JU[Z[ VF 5\YGF VG]IFILVF[ CTFP EF8L pUDXL VG[ AFAF ZFDN[J TF[ 5F[T5F[TFGF ;DI[ VF DFU"GF 5}ßI VFRFIF[" CTFP

VF 5\YDF\ :+L VG[ 5]Z]QFG[ ;ZB]\ H DCÀJ VF5JFDF\ VFJ[ K[4 :+LVF[ ;FY[ 5F8 p5F;GF JBT[ EF[UTL K}8 56 VF5JFDF\ VFJ[ K[ VG[ DF\;vDlNZFG]\ ;[JG 56 ÉIF\S ÉIF\S SZJFDF\ VFJ[ K[P V[GF ;FWSF[ U}%T HuIFV[ V[S9F Y. 30FDF\ TDFD :+LVF[GL SF\R/L D}SL NZ[S 5]~QFGF CFYDF\ H[ :+LGL SF\R/L VFJ[ T[GL ;FY[ ;\EF[U SZ[ K[4 VF JBT[ NZ[S lS|IFVF[GF D\+F[ 56 AF[,FI K[P

$$$$

76

76

DCF5DCF5DCF5DCF5\\\\YGL VFlTyIvEFJGFGF[ D}/ :+F[T VG[ T[GF[ lYGL VFlTyIvEFJGFGF[ D}/ :+F[T VG[ T[GF[ lYGL VFlTyIvEFJGFGF[ D}/ :+F[T VG[ T[GF[ lYGL VFlTyIvEFJGFGF[ D}/ :+F[T VG[ T[GF[ lJSF;JSF;JSF;JSF; EFZTLI ;\:S'lTDF\ VlTlYG[ N[J U6LG[ 5}HJFGL 5Z\5ZF TF[ J[NF[ H[8,L K[P 56

DCF5\YDF\ TF[ VlTlYGL TDFD DFU6L ;\TF[QFJL VG[ H~Z 50[ TF[ 5F[TFGF[ N[C ;]âF\ V5"6 SZJF[ V[J]\ VFS~\ J|T HF/JJFDF\ VFJT]\P DFZUL 5\YGF S[8,F\S VG]IFILVF[DF\ VFH[ 56 VF\U6[ VFJGFZF VlTlY ;FW] HF[ HFTLIJ'l¿GF ;\TF[QF DF8[ :+LGL DFU6L SZ[ TF[ V[GL KrKF 5}ZL 5F0JFDF\ VFJ[ K[P VF 5Z\5ZF ÉIFZYL VG[ XFYL X~ Y. CX[ V[ lJX[ SF[. 5|DF6F[ p5,aW GYLP 56 DCFEFZTGF VG]XF;G 5J"GF ALHF VwIFIDF\ ELQD l5TFDC äFZF I]lWlQ9ZG[ SC[JFDF\ VFJ[, U'C:YWD"GL z[Q9TF V\U[GF SYFGSDF\ V[GF\ ALH HF[JF D/[ K[P

VF SYFGSDF\ U'C:YWD"GF[ VFXZF[ ,.G[ D'tI] N[JTF IDZFHGF[ 5ZFHI SZGFZ ;]NX"G GFDGF ZFHJLGL SYF K[P ;]NX"G ZFHFGF lJJFC VF[3JTL GFDGL V[S SgIF ;FY[ YI[,F4 tIFZ[ ZFHFV[ V[JL 5|lT7F SZ[,L S[ —U'C:Y WD"G]\ 5F,G SZLG[ H C]\ D'tI]GF[ 5ZFHI SZLX˜ VG[ V[ DF8[ V[6[ 5F[TFGL 5tGL VF[3JTLG[ SC[,]\4 —TFZ[ SF[.56 5|SFZ[ VF56[ tIF\ VFJGFZ VlTlYGL .rKFYL lJ~â JT"J]\ GCL\P H[ H[ 5NFYF["YL VlTlY 5|;gG YFI T[ T[ ;J" 5NFYF[" TFZ[ VlTlYG[ lGtI V5"6 SZJFP SF[. ;DI[ 5F[TFGF[ N[C V5"6 SZLG[ VlTlYG[ 5|;gG SZJFGF[ 5|;\U VFJ[ TF[ 56 TFZ[ lJRFZ SZJF[ GCL\P˜

VF 5|DF6[ 5lTGL VF7F YTF\ VF[3JTL VlTlYVF[GL ;[JF X]z]QFF SZ[ K[P T[JFDF\ V[S JFZ WD" 5F[T[ T[GL 5ZL1FF SZJF V[S A|Fï6G]\ ~5 ,.G[ VF[3JTL 5F;[ VFjIF[P V[ ;DI[ ;]NX"G ZFHF ;lDW ,[JF JGDF\ UIF[ CTF[P A|Fï6G]\ ~5 WFZ6 SZ[,F WD"GF[ ;tSFZ SZTL VF[3JTL 5F;[ WD"[ T[GF N[CGL DFU6L SZLP VF[3JTLV[ 36]\ ;DHFjIF[ KTF\ A|Fï6 G DFgIF[ tIFZ[ U'C:YWD"G]\ 5F,G SZJF ZF6L VF[3JTL 5F[TFGF 5lTGF\ JRGF[G[ :DZ6DF\ ZFBL A|Fï6 ~5L WD"G[ T[GF XIGU'CDF\ T[0L U.P V[JFDF\ ;]NX"G ZFHF JGDF\YL VFjIF[P 5F[TFGL 5tGLG[ VF ;DI[ XIGU'CDF\ HF[. lJ:DI 5FdIF[P ACFZYL ;FN 5F0TF\ A|Fï6[ HJFA JF?IF[ S[4 ——TFZL :+LV[ DG[ VG[S 5|SFZ[ VlTlY ;tSFZF[ J0[ ,F[EFjIF[ CTF[P VG[ VtIFZ[ T[ DFZF[ ;\U 5FDL ZCL K[P˜˜

VF ;DI[ —ZFHFG[ ÉIFZ[ S|F[W VFJ[ G[ ÉIFZ[ 5F[TFGL 5|lT7FYL EQ8 YFI˜ V[JF[ lJRFZ SZTF IDZFH ZFHFGL 5FK/ ,F[-FGF[ D]NUZ ,. JW SZJF T{IFZ éEF CTFP 56 DG JRG VG[ SD"YL U'C:YWD"G]\ 5F,G SZGFZF ;]NX"G ZFHFV[ C;TF\ C;TF\ A|Fï6G[ HJFA JF?IF[4 ——C[ A|Fï6 z[Q9 ¦ WGEFuI VDFZF\ ¦ TD[ ;]B[YL ;]ZTS|L0F SZF[P V[YL VDFZF[ U'C:YWD" pßHJ/ YX[P VlTlYG[ :JF5"6 V[ H ;FRF[ U'C:YWD"4 56 TDG[ V[ D[/JTF\ SXL TS,LO TF[ GYL 50LG[ m˜˜ VF ;F\E/TF\ H RFZ[ lNXFVF[DF\ lNjI GFN YIF[ VG[ WD" A|Fï6G]\ ~5 tIFUL ZFHFGL ;FD[ éEF ZæFP

IDZFH 56 ;]NX"GZFHFG[ J\NL ZæF VG[ .`JZGL S'5FYL ;]NX"G TYF VF[3JTL U'C:YWD"G[ pßHJ/ AGFJL ;GFTG ,F[SDF\ 5CF[\RL UIFP

VFD U'C:YWD"GL DC¿F NXF"JTF VF SYFGSG[ S\.S V\X[ DCF5\YGL VFlTyIEFJGF VG];Z[ K[P —C]\˜ VG[ —DF~\˜ D8L HFI4 W6L56]\ 8/L HFIvVF5F56]\ U/L

77

77

HFI V[ ;FRF[ lGHFZL SC[JFI V[J]\ JFZ\JFZ VF 5\YGF EHGF[DF\ SC[JFI]\ K[P T[ DF+ JF6LDF\vXaNF[DF\ H GCL\ 56 ÒJG jIJCFZDF\ 56 V[GF VG]IFILVF[V[ pTFI]\" K[P SNFR 5FK/YL V[8,[ H V[DF\ 5FZ lJGFGL lJS'lTVF[ 56 VFJL CX[P 5Z\T] DwISF/GF VF ,F[S;\TF[V[ TF[ 5F[TFGF ÒJGDF\ G{lTS X]lâGF[ H VFU|C ZFbIF[ K[P 5F[TFGF N[CG[ ALHFGL ;[JFG]\ ;FWG DFGLG[ N[C äFZF ALHFGF VFtDFG[ VFG\N VF5JF[ V[ DCF5\YGF NZ[S VG]IFILG]\ ST"jI DGFI]\ K[P 56 V[DF\ jIlERFZG[ :YFG GCF[T]\4 GCL\TZ NF0,N[ H[JL V[ ;DI[ V:5'xI U6FTL HFlTGL sBLDZF SF[8JF/GL 5tGLf :+L ZFJT Z6l;\CGF[ :5X" YTF\J[\T ÒJTF\ ;DFlW ,[JF XFG[ Tt5Z AGL HFI m G]UZF DF6;[ ;TLGF[ K[0F[ 5S0IF[ VG[ H[ A[0]\ J[\T V[S DFYFYL VâZ ZC[T]\ T[ DFYF 5Z VFJL UI]\P NF0,N[ 3[Z VFJLG[ TZT H T[GF 5lTG[ ;DFlW UF/JJFGF[ VFN[X VF5[ K[P ;DFlW ,[JFGL T{IFZL SZTL NF0,N[ 5F;[ ZFJT Z6l;\C NL1FF DFUJF VFJ[ K[ tIFZ[ —UtIU\UF˜GL VG]DlT ,LWF 5KL BLDZF[ T[G[ 5ZDF[N[ K[PPP VF K[ DCF5\YGF HlTv;TLGF[ U'C:YWD"4 T[GL RFlZ+X]lâP

V[JF[ U'C:YWD" AHFJJF HTF\ VF ,F[S;\TF[G[ VF[KF\ V5DFGF[ ;CG SZJF 50IF\ GYL ¦ 3ZDF\ S. ;FDU|L G CF[I4 ACFZYL ;FDU|L ,FJJFGL SXL ;UJ0 G CF[I KTF\ VF\U6[ VFjIF[ VlTlY lGZFX Y.G[ 5FKF[ G HFI V[ DF8[ 5F[TFGF\ XL,G[ 56 CF[0DF\ D}SGFZL ;TLVF[ VF DCF5\YDF\ 5FSL U. K[P

;F\;lTIF SF9LV[ TF[ 5F[TFGL 5Z6[TZ TF[Z, SFl9IF6L SF/hF/ ,}\8FZF H[;,G[ VF5L4 56 V[ H H[;, l;â YIF[ H[;, 5LZ YIF[P tIFZ[ VFlTyI WD" AHFJJF TF[Z,G[ 5F[TFGF BE[ A[;F0L ;WLZ X[9GF 3Z ;]WL 5CF[\RF0JFDF\ DNNUFZ YIF[ V[ S[D E},L XSFI m

CÒ U. SF,GL H JFT U6FI4 JLZ5]ZGF EÉT H,FZFD[ VF\U6[ VFJGFZF VlTlYG[ 5F[TFGL VWF"\UGF JLZAF. ;F[\5L NLWF\ T[ ¦

VFD DCF5\YGF ,F[S;\TF[DF\ HF[JF D/TL VFlTyI EFJGF EFZTLI lCgN] ;\:S'lTGL V6DF[, N[G K[P zâF4 VFtDlJ`JF;4 J{ZFuI4 tIFU4 T54 5|[D VG[ ElÉTGF A/[ VG[S S;F[8LVF[DF\YL VFHGF ÒJGWF[Z6YL S. ZLT[ D},JL XSFI m DCF5\YLGL VlTlYGF[ ;tSFZ SZJFGL EFJGF H V[S D]bI V\U K[ VG[ V[ DF8[ AW]\ H HF6[ S[ UF{6P VWF"\UGF V5"6 SZTF\ 56 G BRSFTF[ DCF5\YGF[ ;FWSv;\T T[DGF VFlTyIWD"G[ prR E}lDSFV[ 5CF[\RF0[ K[P p5ZGF pNFCZ6F[YL 5|lTOl,T YFI K[ S[ S[8,L TLJ|TFYL V[D6[ VFlTyIEFJGFGF[ :JLSFZ ÉIF[" CX[ ¦

5555

DCF5DCF5DCF5DCF5\\\\YLvALHDFZULv5F8p5F;GF lJQFIS ;FWGF VG[ l;âFYLvALHDFZULv5F8p5F;GF lJQFIS ;FWGF VG[ l;âFYLvALHDFZULv5F8p5F;GF lJQFIS ;FWGF VG[ l;âFYLvALHDFZULv5F8p5F;GF lJQFIS ;FWGF VG[ l;âF\\\\TF[ J6"JTL EHGJTF[ J6"JTL EHGJTF[ J6"JTL EHGJTF[ J6"JTL EHGJF6LGF F6LGF F6LGF F6LGF ZRlITF ;ZRlITF ;ZRlITF ;ZRlITF ;\\\\TvSlJVF[PTvSlJVF[PTvSlJVF[PTvSlJVF[P

s!f VB{IF[ os!f VB{IF[ os!f VB{IF[ os!f VB{IF[ o ;DY" 7FGDFUL" JF6LGF ;H"S ;\TvSlJP U]Z] o E}TGFY4 T[VM GFY5\YGF

VG]IFIL CX[P V[DGL JF6LDF\ U]Z] DlCDF4 ElÉT4 7FG VG[ J{ZFuIGF[ ;DgJI YIF[ K[P

78

78

—;FW] D[Z[ EF. 5|[DG[ E,S[ DZLV[PPP˜4 —lHIF\ Z[ HF[p\ tIF\ GZ ÒJTFPPP˜4 —VFjIF[ TFZF[ DGBF HGD VJTFZPPP˜4 —ClZ G[ ClZHG A[p V[S K[PPP˜4 —T]\A0L VG[ GFUZJ[,GF[ lJJFN˜ H[JF\ EHGF[ p5ZF\T S[8,LS ZRGFVF[ C:T5|TF[DF\ 56 GF[\WF. K[P sZf VDZAF. osZf VDZAF. osZf VDZAF. osZf VDZAF. o

5ZAGF ;\T N[JLNF; s.P;P!*Z5v!(__fGF\ lXQIF4 ;\TSJlI+L4 5L9l0IFGF 0p XFBGF DKF[IF VFlCZGF\ NLSZL4 ;F;Z[ HTF\ Z:TFDF\ H 5ZAGL HuIFDF\ ZÉT l5l¿IFVF[GL ;[JF SZTF ;\T N[JLNF;G[ HF[.G[ V\TZDF\ ElÉTEFJvJ{ZFuI HFuIF[ VG[ ;\;FZ tIFU ÉIF["P

—SF[6 Z[ HF6[ ALH]\ SF[6 Z[ HF6[ DFZL CF, OSLZLPPP˜4 —AFJFÒ TDFZF\ CX[ T[ TDG[ EHX[PPP˜4 —DFZL VF\bI]\GF ;SH RF[3l0IF\PPP˜4 —VD[ 5ZAGF VF[/U]\PPP˜ H[JF\ EHGF[DF\ V[DGL ;[JFElÉT G[ ;D56"EFJGF ;CH ;Z/ ,F[SEF[uI JF6LDF\ VF,[BFIF\ K[P s#f VDZ;s#f VDZ;s#f VDZ;s#f VDZ;\\\\U oU oU oU o

.P;P!(_$ YL .P;P!($# ;]WL W|F\UW|FGL UFNLV[ ZFßI EF[UJGFZ ZFHJL ;\TvSlJP B}A H ,F[Sl5|I AG[,F\ —HFJ]\ K[ lGZJF6L VFTDFGL SZL ,[ VF[/BF6LPPP˜4 —NIF lN,DF\ WFZ TFZL A[0,L pTZ[ 5FZPPP˜4 —V,BGF U]6 UFI V[GL pßHJ/ SLZTL YFIPPP˜4 —ElÉT K[ BF\0F S[ZL WFZPPP˜ JU[Z[ XLBFD6 V5F. K[P VFUD4 U]Z] DlCDF VG[ lGZFSFZ A|ïGL p5F;GFvßIF[Tv5F8 p5F;GF H[JF lJQFIF[ V[DGL JF6LDF\ HF[JF D/[ K[P s$f S0JF[ EUT os$f S0JF[ EUT os$f S0JF[ EUT os$f S0JF[ EUT o

ALHDFUL"vlGHFZL ;\TSlJ4 DF[ZALDF\ D[3JF/ 7FlTDF\ HgDP s5f SF/]EUT os5f SF/]EUT os5f SF/]EUT os5f SF/]EUT o

ZFHSF[8 lH<,FGF 8\SFZF 5F;[ D[35]ZshF,FG]\f UFD[ lJP;\P!)Z* q .P;P!(*! DF\ hF,F UZFl;IF S]8]\ADF\ HgDP l5TF o B[\UFZÒ4 DFTF o O}.AFP U]Z] o DFZJF0GL ABXFÒ DCFZFHGL 5Z\5ZFGF ;\T D\U/lUZÒP 5tGL o SZ6LAFP .P;P!()#DF\ VF ;\T N\5lTV[ NL1FF ,LWLP

ElÉT4 7FG4 IF[U4 p5N[X4 R[TJ6L4 U]Z] DlCDF VG[ J{ZFuI H[JF lJQFIF[ p5Z NF[-;F[ H[8,F\ EHGF[v5NF[4 SLT"G4 SFOL4 5|EFlTIF\4 5|EFTL4 ;FJ/4 %IF,F[4 hL,l6IF\4 WF[/4 AFZDF;L4 ;ZJ0F\4 YF/4 VFZTL4 :T]lT4 ZF;4 ZF;0F4 lTlY4 JFZ4 5ZH4 ;FBL4 V\TSFl/IF H[JF 5|SFZF[DF\ ;\TJF6LG]\ ;H"GP V[DGF\ lXQIF 5|F6AF s5-[0F TFP,BTZfGL JF6L 56 VG]IFILVF[DF\ UJFI K[P SF/FEUTGL J\XvlXQI 5Z\5ZF VFH[ 56 RF,] K[P s&f S[XJ os&f S[XJ os&f S[XJ os&f S[XJ o

VJF"RLG SlJ q VFbIFGSFZ S[XJ,F, Z6KF[0NF; ;FI,FSZP HgD TFPZv5v!()54 VJ;FG TFP#_v!!v!)*Z VFbIFG ZRGFVF[ o —ZFDN[J ZFDFI6˜4 —DCFtDF D}/NF;˜4 —;TL ,F[I6˜4 —;TL TF[Z,˜4 —N[JFIT 5\l0T˜4 —X[9 ;UF/XF˜4 —UF[ZB GFY˜4 —ET'ClZ˜4 —U\UF;TL˜ TYF SFjI;\U|CF[ —ZFD;FUZ˜4 —S0JFEUTGL JF6L˜P s*f BLDZF[ SF[8JF/s*f BLDZF[ SF[8JF/s*f BLDZF[ SF[8JF/s*f BLDZF[ SF[8JF/ o o o o

79

79

N\TSYF VG];FZ BLDZF[ SF[8JF/4 NF0,N[ VG[ ZFJT6XL lJS|DGL 5\NZDL ;NLDF\ CIFT CTFP BLDZF[ VG[ NF0,N[ D}/ DFZJF0GF 56 ;F{ZFQ8=DF\ ;\EJT o DF[ZALDF\ VFJLG[ J;[,F4 VF ;\T ALHDFUL" 5F8 p5F;GF JBT[ SF[8JF/ TZLS[ lGI]ÉT YTFP NF0,N[ 56 ALHDFUL" —;TL˜ CTF\P ZFHF ZFJT Z6XLGL S]NlQ8 YTF\ ÒJTF\ ;DFlW ,[JFG]\ GÉSL SZGFZ NF0,N[ ;FY[ BLDZF SF[8JF/GL ;DFlWG]\ :YFG DF[ZALDF\ VFJ[,L VF[l,IFGL SAZ TZLS[ VF[/BFTL V[S H ,F.GDF\ VFJ[,L A[ ,F\AL SAZF[ DGFI K[P

ZFH:YFGDF\ BL\J6Ò GFDGF V[S ;\T SlJGL ZRGFVF[ UJFI K[ V[ BL\J6Ò ZFH:YFGGF H}GL N}W] UFD[ EF8LJ\XDF\ Y. UIFP H[ lJP;\P!Z5_DF\ 5LZ XD;GF lXQI AG[,FP lJX[QF RRF" DF8[ H]VF[ —NFG[J NX"G˜ DFl;SGF[ DFR" v !))ZGF[ V\S ,[P 0F[PlGZ\HG ZFßIU]Z] —BLDZF[ SF[8JF/GL JF6L˜P s(f Us(f Us(f Us(f U\\\\UF;TL oUF;TL oUF;TL oUF;TL o

UFlC,JF0GF ;Dl-IF/F slHPEFJGUZ4 WF[/F H\SXG 5F;[f UFDGF UZFl;IF S]8]\ADF\ SC/]EF q S;/l;\C UF[lC,GF\ 5tGL4 JF3[,F ZH5}T S]8]\ADF\ HgDP ;\EJT o ZFD[JTGGF\ lXQIFP V[DGL EHGJF6LDF\ —lGHFZ 5\Y˜4 —ALHDFU"˜4 XL,4 ;t;\U4 U]Z] p5F;GF4 J'l¿lJZFD4 IF[UlS|IF JU[Z[ lJQFIF[G]\ VF,[BG YI]\ K[P V[DGL ;DFlW ;Dl-IF/F UFD[ SF/]EFZ GNLGF SF\9[ K[P V[DGF\ lXQIF 5FGAF.P s)f UF[ZB os)f UF[ZB os)f UF[ZB os)f UF[ZB o

GFY ;\5|NFIGF l;â4 Dt:I[gãGFYGF lXQIP V[DGF GFDFRZ6F[ WZFJTL SFl9IFJF0L T/5NL AF[,LDF\ ZRFI[,L S[8,LS ZRGFVF[ ,F[SS\9[ H/JFTL VFJL K[P H[G]\ ST'"tJ BZ[BZ TF[ 5FK/GF ;\TvSlJVF[G]\ CF[JF ;\EJ K[P s!_fs!_fs!_fs!_f ÒJFEUT o ÒJFEUT o ÒJFEUT o ÒJFEUT o

.P;P!*5(DF\ 8\SFZF BFT[ B+L 7FlTDF\ HgDP ZlJvEF6 ;\5|NFIGF DF[ZFZ ;FC[AGF lXQIP VJF;G .P;P!($)P ÒJFEUTGL lXQI5Z\5ZFDF\ éTZL VFJ[,F ;\TF[DF\ lGHFZDT VG[ ZlJEF6 ;\5|NFIGL ;FWGFGF[ ;DgJI HF[JF D/[ K[P ÒJFEUT 5F[T[ DF[ZFZ;FC[AGF lXQI AgIF CF[JF V[ 5C[,F\ ALHDFZUL 5F8 p5F;GFGF VG]IFIL CX[ V[ ;\EJ K[P 5|:T]T U|\YDF\ VF5[,L ÒJFEUTGL !( EHG ZRGFVF[DF\ ALHDFU"GF[ D}/ DD" 5|U8FJT]\ lR\TG ZH} YI]\ K[P s!!f H[;, sH[;,vTF[Z,f os!!f H[;, sH[;,vTF[Z,f os!!f H[;, sH[;,vTF[Z,f os!!f H[;, sH[;,vTF[Z,f o

SrKGF VF ;\TvSlJG]\ RlZ+ H]NF H]NF ;\T RlZ+ ;\U|CF[DF\ lEgG lEgG 5|SFZ[ VF,[BFI]\ K[P SrKGF N[NF J\XGF HF0[HF ZFH5}T RF\NF[ÒG[ tIF\ V[DGF[ HgD YIF[ CTF[4 V[G]\ 5}J" ÒJG ACFZJ8[ R0[,F SF/hF/ ,}\8FZF TZLS[ ;J"+ VF,[BFI]\ K[P ;F{ZFQ8=GF ;,0L q ;Z,L q JF\;FJ0 UFDGF ;\T ZFHJL ;F\;lTIF SF9LG[ tIF\ T[GL 3F[0L VG[ T,JFZ RF[ZJF HTF\ 5F85}HG lJlW ;DI[ VRFGS ;F\;lTIFGL 5tGL TF[Z,G[ HF[.P VG[ 5F5L H[;,GF ÒJGGF[ pâFZ SZJFGF VFXI YL ;F\;lTIFV[ 5F[TFGL 3F[0LvT,JFZ ;FY[ TF[Z, q TF[/LZF6L 56 ;F[\5L NLWLP VG[S S;F[8LVF[GL JrR[ TF[Z,[ H[;,GF[ ARFJ ÉIF[" VG[ WLZ[

80

80

WLZ[ H[;,G]\ ìNI5lZJT"G YTF\ DCFDFU"DF\ NLl1FT YIF[P K[J8[ V\HFZvSrKDF\ ÒJTF\ ;DFlW ,[GFZ H[;, VFH[ —H[;,5LZ˜ TZLS[ 5}HFI K[P s!Zf TF[Z, os!Zf TF[Z, os!Zf TF[Z, os!Zf TF[Z, o

DCF5\YL ;\T SJlI+LP H[;,vTF[Z,GL SYF J6"JTF\ EHGF[DF\ lGHFZ 5\YvDFZUL ;\5|NFIGL 5F8 p5F;GF4 V[GL ;FWGF VG[ l;âF\TF[G]\ VF,[BG YI]\ K[P S[8,F\S EHGF[ 5FK/YL VgI EHlGS ;\TF[ äFZF ZRFIF\ CF[JFGL ;\EFJGF K[P s!#f N[JFIT 5s!#f N[JFIT 5s!#f N[JFIT 5s!#f N[JFIT 5\\\\l0T q N[J/N[ ol0T q N[J/N[ ol0T q N[J/N[ ol0T q N[J/N[ o

DCF5\YL ;\T I]U,P XF[EFÒ S[ ;]AFÒGF lXQIP T[DGF lJX[ VG[S RDtSFZDI N\TSYFVF[ ;F\50[ K[P DFUL" 5\YGF BF[HF SlJ S[XJGL ZRGFVF[ 56 N[JFIT q N[JFIT 5\l0T q N[JFIT 5ZDFZ JU[Z[ GFD[ ZRF. CF[JFG]\ GF[\WFI]\ K[P s!$f N[JLNF; os!$f N[JLNF; os!$f N[JLNF; os!$f N[JLNF; o

5ZAJFJ0L sTFPE[\;F6 lHPH}GFU-fGL 5|l;â HuIFGF :YF5S ;\T SlJP HgD .P;P!*Z5 VJP.P;P!(__P D]\lHIF;Z UFD[ ZAFZL 7FlTGF ÒJFEUT q 5]\HFEUT VG[ DFTF ;FH6AF. G[ tIF\ HgDP ,uG4 ;\;FZ VG[ A[ 5]+F[GF HgD 5KL ;\;FZtIFUP V[DGF U]Z] TZLS[ ,F[C,\UZL ÒJ6NF;Ò sUF[\0,vJ0JF/F :YFGf4 H[;,EFZYL S[ HIZFDlUlZGF\GFDF[ GF[\WFIF\ K[P ÒJGEZ V[D6[ ZÉTl5l¿IFVF[GL ;[JF SZ[,LP lXQIF[ XFN]/EUT B]DF6 VG[ VFlCZ SgIF VDZAF.P s!5f wIFGGFY os!5f wIFGGFY os!5f wIFGGFY os!5f wIFGGFY o

GFY5\YL l;â ;\T SlJP V[DGL EHG ZRGFDF\ ALHDFZULvDCF5\YL ;\TF[GL lJlJW ÒJG38GFVF[GF p<,[BF[ K[P H[ 5Z\5ZFYL VF 5\YGF VG]IFILVF[DF\ SC[JFTL VFJ[ K[P DFTF S]\TF VG[ ãF{5NLYL DF\0LG[ X[9 ;UF/XF4 H[;,vTF[Z,4 ~5F\N[ DF,N[4 ClZxR\ãTFZFN[4 S]\EF[ZF6F[ G[ GLZ,N[4 VH[5F/ G[ STLAXF JU[Z[ EÉTF[GF VCL\ p<,[BF[ D/[ K[P s!&f W|Jv5|C,FN s!&f W|Jv5|C,FN s!&f W|Jv5|C,FN s!&f W|Jv5|C,FN oooo

W|]J VG[ 5|C,FN GFD[ SF[.S VGFDL ;\TvSlJV[ EHGF[GL ZRGF SZL K[P S[8,FSG[ DT[ V[JL ZRGFVF[4 BF[HF lDXGZLVF[ äFZF ZRF. CF[JFGF[ ;\EJ K[P VFJF ;\TSlJVF[V[ —;CN[J HF[XL˜ VG[ —ClZxR\ã˜GF GFD[ 56 EHGF[ ZæF\ K[P s!*f G}Z ;TFUZ os!*f G}Z ;TFUZ os!*f G}Z ;TFUZ os!*f G}Z ;TFUZ o

lGhFZL .:DF.,L ;\TPHP.P;P!$5Z VJP.P;P!5!# lJX[QF DFlCTL o U]HZFTL ;FlCtISF[X sDwISF/f 5'PZZ5 TYF —DCF5\YG[ GJ]\ 5lZDF6 VF5GFZF BF[HF ;\TF[˜ ,[B 0F[PlGZ\HG ZFßIU]Z]4 —élD"vGJZRGF˜ VF[É8F[P!)(& VG[ —5LZF6F5\YGL 385F8 p5F;GF˜ ,[BP 0F[PlGZ\HG ZFßIU]Z] —élD"vGJZRGF˜ l0;[dAZ !)(*P s!(f EF6 ;FCs!(f EF6 ;FCs!(f EF6 ;FCs!(f EF6 ;FC[A o[A o[A o[A o

ZlJvEF6 ;\5|NFIGF VFn5]Z]QF4 ZFDSALZ 5\YL ;\TSlJP SGlB,F[0 sRZF[TZ 5|N[Xf UFD[ ,F[CF6F 7FlTDF\ HgD .P;P!&)( q lJP;\P!*5$4 VJP.P;P!*55 q lJP;\P!(!!P U]Z] QFQ8NF;Ò4 ZlJ;FC[AGF U]Z] VG[ BLD;FC[AGF l5TFP

81

81

s!)f EF[HFEUT os!)f EF[HFEUT os!)f EF[HFEUT os!)f EF[HFEUT o 7FGDFUL" SlJ4 H[T5]Z 5F;[GF N[JSL UF,F[/ UFD[ ;FJl,IF V8SGF S6AL

SZ;GNF; VG[ DFTF U\UFAF.G[ tIF\ .P;P!*(5DF\ HgDP VJ;FG .P;P!(5_DF\ JLZ5]ZDF\ T[DGF lXQI H,FZFDG[ tIF\ HuIF OT[C5]Z sVDZ[,L 5F;[Pf sZ_f DF6[SGFY osZ_f DF6[SGFY osZ_f DF6[SGFY osZ_f DF6[SGFY o

DCF5\YL ;\T SlJP ALHDFZUL 5F8 p5F;SP sZ!f DFZS]sZ!f DFZS]sZ!f DFZS]sZ!f DFZS]\\\\0 klQF o0 klQF o0 klQF o0 klQF o

DCF5\YL EHGJF6LDF\ ;F{YL 5|FRLG EHGF[ —DFZS]\0 klQFGL JF6L˜ TZLS[ HF6LTF\ YI[,F\ SF[.S VGFDL ;\TGL ZRGFVF[ K[P H[DF\ DFZS]\0 klQF VG[ I]lWlQ9Z JrR[GF[ ;\JFN K[P DFS"g0[I 5]ZF6 p5ZYL ZRFI[,F\ DGFTF\ VF EHGF[DF\ ;'lQ8GL pt5l¿4 lGHFZWD"4 ALHDFU" VG[ DCF5\YGF pNŸEJ lJX[GL SYFVF[ D/[ K[P

sZZf DF,N[ q ZFJ/ DF,F[ q ZFJ Dl<,GFY osZZf DF,N[ q ZFJ/ DF,F[ q ZFJ Dl<,GFY osZZf DF,N[ q ZFJ/ DF,F[ q ZFJ Dl<,GFY osZZf DF,N[ q ZFJ/ DF,F[ q ZFJ Dl<,GFY o ~5F\N[vDF,N[GL B}A H 5|Rl,T SYFGF GFIS ;\TvSlJP ;TL ~5F\N[GF 5lT4

DFZJF0GF ZFJ/ ZFHF ;,BFÒGF HI[Q9 5]+P DFZJF0GF .lTCF; D]HA T[DGF[ HgD .P;P!##ZDF\ VG[ VJ;FG .P;P!$__DF\ V[DGF U]Z] CTF WFZ] D[3JF/vD[3 WFZJF[P

DF,N[GF ;DI lJX[ TYF ZFJ Dl<,GFY VG[ ZFJ/ DF,N[ H]NF CTF V[ lJX[ B}A H JFNlJJFNF[ YIF K[P ZFH:YFGDF\ YI[,F\ VnTG ;\XF[WGF[ D]HA ZFJ/ DF,N[ ZFDN[J5LZ 5C[,F\ Y. UIF K[P VG[ ZFJ Dl<,GFY T H DF,N[ q ZFCF[/ DF,F[ K[P sZ#f D}/NF;Ò osZ#f D}/NF;Ò osZ#f D}/NF;Ò osZ#f D}/NF;Ò o

EHlGSv7FGDFUL" ;\TSlJ VFDF[NZF slHPH}GFU-f UFD[ ;F[Zl9IF ,]CFZ 7FlTDF\ S'Q6ÒvU\UFAF.G[ tIF\ HgDP ÒJ6NF; ,F[C,\UZLGF lXQIP HgD .P;P!&55 VJP .P;P!**) HuIF VDZ[,L UFD[ lXQIF[ o lX,NF;4 CFYLZFD4 HN]ZFD JU[Z[P sZ$f D[3 SRZF[ osZ$f D[3 SRZF[ osZ$f D[3 SRZF[ osZ$f D[3 SRZF[ o

DCF5\YLvALHDFZUL ClZHG D[3JF/ 7FlTGF ;\T SlJP sZ5f D[3 BLDF[ osZ5f D[3 BLDF[ osZ5f D[3 BLDF[ osZ5f D[3 BLDF[ o

DCF5\YLvALHDFZUL ClZHG D[3JF/ 7FlTGF ;\TSlJP sZ&f D[3 ÒJF[ osZ&f D[3 ÒJF[ osZ&f D[3 ÒJF[ osZ&f D[3 ÒJF[ o

DCF5\YLvALHDFZUL ClZHGvD[3JF/ 7FlTGF ;\T SlJP EF6J0vE}\El,IF sTFP5F[ZA\NZf UFD[ HgDP lJP;\P!()_ q .P;P!(#$ VJ;FG lJP;\P!)&_ q .P;P!)_$ DF[BF6F UFD[P U]Z] o D]\HFEUT4 5]+ o AF[NF 5LZ4 5LZUFNL ;F[-F6F sTFP5F[ZA\NZfUFD[P sZ*f D[3 WFZ] q D[3 WFZJF[ osZ*f D[3 WFZ] q D[3 WFZJF[ osZ*f D[3 WFZ] q D[3 WFZJF[ osZ*f D[3 WFZ] q D[3 WFZJF[ o

~5F\N[vDF,N[GF U]Z]4 ;\EJT o DFZJF0GF ClZHG ;\TvSlJP

82

82

sZ(f DF[ZFZ ;FC[A osZ(f DF[ZFZ ;FC[A osZ(f DF[ZFZ ;FC[A osZ(f DF[ZFZ ;FC[A o ZlJ;FC[AGF lXQI ;\TvSlJ YZFN DF\ JF3[,F ZFH5}T 7FlTDF\ .P;P!*5(DF\

HgDP ZlJ;FC[A 5F;[ NL1FF .P;P!**)4 ÒJTF\ ;DFlW B\EFl,0F slHPHFDGUZf UFD[ .P;P!($)DF\ lXQIF[ o CF[YL4 ÒJFEUT B+L JU[Z[PPP sZ)f ZlJNF; sDF[0lXQIf osZ)f ZlJNF; sDF[0lXQIf osZ)f ZlJNF; sDF[0lXQIf osZ)f ZlJNF; sDF[0lXQIf o

DCF5\YLvALHDFZUL ;\TSlJP s#_f ZlJ ;FC[A os#_f ZlJ ;FC[A os#_f ZlJ ;FC[A os#_f ZlJ ;FC[A o

ZlJEF6 ;\5|NFIGF :YF5S ;\TSlJP EF6;FC[AGF lXQIP HgD JL;F zLDF/L JFl6S S]8]\ADF\ T6KFslHPE~RfUFD[ .P;P!*Z*DF\ VJ;FG v .P;P!(_$ ZTGNF;GL HuIF JF\SFG[Z BFT[4 ;DFlW DF[ZFZ ;FC[AGF B\EFl,0F UFD[P s#!f ZFDN[J5LZ os#!f ZFDN[J5LZ os#!f ZFDN[J5LZ os#!f ZFDN[J5LZ o

ZFH:YFGGF 5F[SZ6U-GF T]\JZJ\XGF ZFH5}T ZFHJL4 l5TF o VHD,Ò DFTF o lD6,N[4 5tGL o G[T,N[4 ;DI .P;P!$_5 YL !$5)P U]Z] o AF/GFYP

.`JZGF V\XFJTFZ TZLS[ ALHDFUL" 5F8p5F;GFDF\ 5}HFTF ;\TSlJP s#Zf ~BL ZFDNF; os#Zf ~BL ZFDNF; os#Zf ~BL ZFDNF; os#Zf ~BL ZFDNF; o

E\UL 7FlTDF\ .P;P!)_)DF\ UF[WFJ8F sTFP,L\A0Lf UFD[ HgDP ;DFlW o ZFHSF[8DF\ .P;P!)$$4 U]Z] o UF[lJ\NEUT4 DCF5\YL lGHFZL ;\TSlJP s##f Z[JFEFZYL os##f Z[JFEFZYL os##f Z[JFEFZYL os##f Z[JFEFZYL o

DCF5\YL ;\T4 DGF[CZGF lXQIP s#$f ,BDF[ DF/L os#$f ,BDF[ DF/L os#$f ,BDF[ DF/L os#$f ,BDF[ DF/L o

DCF5\YL EHlGS ;\TvSlJP ;\EJT o ZFH:YFGGF4 ZFH:YFGDF\ —l,BDFDF,L˜GL EHG ZRGFVF[ B}A H 5|l;â K[P U]HZFTLDF\ 56 36F\ EHGF[ D/[ K[P 5|:T]T ;\5FNGDF\ VF5[,]\ EHG ZFH:YFGL EFQFFDF\ K[P V[ H EHG 5F9F\TZ[ —,LZFIAF.GL ZRGF˜ TZLS[ 56 VF%I]\ K[P s#5f ,LZFIAF. q ,LZ,AF. q ,L,DAF. q GLZ,VF. q ,L/AF. os#5f ,LZFIAF. q ,LZ,AF. q ,L,DAF. q GLZ,VF. q ,L/AF. os#5f ,LZFIAF. q ,LZ,AF. q ,L,DAF. q GLZ,VF. q ,L/AF. os#5f ,LZFIAF. q ,LZ,AF. q ,L,DAF. q GLZ,VF. q ,L/AF. o

VFJF\ H]NF\ H]NF\ GFDFRZ6F[ WZFJTF\ EHGF[DF\ ÉI]\ EHG ÉIF ;\T SJlI+LG]\ V[ GÉSL SZJ]\ B}A H D]xS[, K[PDH[J0LGF ,]CFZEÉT N[JT6BLGF\ 5}+L VG[ N[JFIT 5\l0TGF\ lXQIF ,LZ,AF.4 .\NF[ZU-GF S]\EFZF6FGF\ 5tGL ,L/,AF.4 pUDXL EF8LGF\ lXQIF ,L,DAF.4 D[Z 7FlTGF DF[-JF0F sTFP5F[ZA\NZf UFDGF\ DCF5\YL ;\T SJlI+L ,LZAF. DFTF sH[ 5ZAGF ;\T ÒJ6NF;ÒGF\ lXQIF CTF\f JU[Z[ ;\T SJlI+LVF[GL JF6LDF\ B}A H ;[/E[/ YI[,L DF,]D 50[ K[P s#&f ,F[I6 os#&f ,F[I6 os#&f ,F[I6 os#&f ,F[I6 o

DCF5\YGF\ ;\T SJlI+L4 X[,lQF"GF\ lXQIFP ,]CFZ 7FlTDF\ JLZFEUTG[ tIF\ SL0L sTFPAFAZF4 lHPVDZ[,LfUFD[ HgDP VF8SF[8GF[ ZFHJL ,FBF[ :JEFJ[ ,\58 VG[ lJ,F;L CTF[4 T[ ,F[I6GF :J~5 5FK/ V\W AG[,F[4 ,F[I6G[ :5X" SZJF HTF\ T[ SF[l-IF[ YIF[ VG[ ,F[I6GF U]Z] X[,lQF"GL S'5FYL 5xRFTF5GF VluGDF\ A/TF ,FBFG[ ;F~\ YI]\ V[ JBT[ ($

83

83

H[8,F\ EHGF[ ,F[I6F[ ,FBF VG[ T[GL ZF6LG[ pN[XLG[ UFI[,F\ V[J]\ SC[JFI K[P é\RL SF[l8G]\ TÀJ7FG VG[ DCF5\YGF ;FWGFvl;âF\TF[GL ;FYF[;FY J[NFgTL 5lZEFQFF4 IF[UGL lS|IFVF[4 A|ïG]\ ZC:I4 J'l¿4 Z;4 ;t;\U4 N[C4 DFIF4 7FG4 ElÉT VG[ 5ZDT¿JGL 5|l%T H[JF lJQFIF[ p5Z p¿ZF[¿Z S|DX o ;FWGFG]\ DFU"NX"G VF5TF\ VF EHGF[DF\GL TDFD ZRGFVF[ ,F[I6GL CF[JF lJX[ X\SF pt5gG YFI K[P SF[.S J[NFgTL4 XF:+5FZ\UT A|Fï6 S[ ;FW] VFbIFGSFZGL sZRGFVF[ CF[JF JW] ;\EJ K[4 U\UF;TLGL JF6LGL XaNFJ,Lf VCL\ 56 5|IF[HF. K[P SNFR ,F[I6 VG[ U\UF;TLG[ GFD[ VD]S EHGF[ VFJF V7FT VFbIFGSFZ[ H ZrIF\ CX[P KTF\ S[8,F\S EHGF[DF\ ;LWF ;LWF ;Z/ XaNF[DF\ lGlHIF5\YGL VF[/B4 U]Z] VG[ U]Z]UD4 lXQIGL ,FISFT4 ZC[6LVG[ SZ6L H[JF lJQFIF[G]\ lG~56 YI]\ K[P VF EHGF[ 5|tI1F SYGX{,LGF\ TYF ;\JFNFtDS 56 K[P s#*f XL,NF; os#*f XL,NF; os#*f XL,NF; os#*f XL,NF; o

D}/NF;ÒGF lXQI4 DCF5\YL ;\T SlJP s#(f ;s#(f ;s#(f ;s#(f ;ZJ6 SF50L oZJ6 SF50L oZJ6 SF50L oZJ6 SF50L o

DCF5\YL ;\TSlJ4 BF; SZLG[ VFUD 5|SFZGF\ EHGF[GF ZRlITFP s#)f ;ZßI]lUlZ os#)f ;ZßI]lUlZ os#)f ;ZßI]lUlZ os#)f ;ZßI]lUlZ o

VJF"RLG ;DIGF ;FWS ;\TvSlJ DF[CGlUlZGF lXQI —HF[XLD9˜ A,F[,4 sTFPDC[;F6FfGF ZC[JF;L CTF4 $__ JW] ZRGFVF[ H[DF\ VFZTL4 :T]lT4 UZAL4 Uh,4 5|EFlTIF\ VG[ VFbIFGF[ U|\Y o —VG]EJ 5|SFX D]ÉTFJ,L !vZ˜ VFP! !)$& s$_f ;CN[J HF[XL os$_f ;CN[J HF[XL os$_f ;CN[J HF[XL os$_f ;CN[J HF[XL o

BF[HF ;\TSlJ4 lGhFZL 5Z\5ZFGF 5LZ XD;]NLGGF 5]+ ;N~NLG[ sH[DGL lGD6]\S 3[,DL p5N[XS TZLS[ .P;P!$#_DF\ YI[,Lf ;CN[J VG[ ClZxR\ã GFDYL S[8,LS ALHDFZUL EHG ZRGFVF[4 VFUD 5|SFZGL JF6L VF5L K[P s$!f CZÒ EF8L os$!f CZÒ EF8L os$!f CZÒ EF8L os$!f CZÒ EF8L o

ZFDN[J5LZGL 5Z\5ZFDF\4 ZFH:YFGL ;T SlJP BBBB\\\\0 o Z0 o Z0 o Z0 o Z

ALHDFZUL ;FWGF VG[ l;âFALHDFZUL ;FWGF VG[ l;âFALHDFZUL ;FWGF VG[ l;âFALHDFZUL ;FWGF VG[ l;âF\\\\TF[ J6"JTL EHGJF6LG]TF[ J6"JTL EHGJF6LG]TF[ J6"JTL EHGJF6LG]TF[ J6"JTL EHGJF6LG]\\\\ ;;;;\\\\5FNG5FNG5FNG5FNG

EHG VG]S|DEHG VG]S|DEHG VG]S|DEHG VG]S|D

EHG S|DFEHG S|DFEHG S|DFEHG S|DF\\\\SSSS 5|YD 55|YD 55|YD 55|YD 5\\\\lÉTlÉTlÉTlÉT ;H"S;H"S;H"S;H"S 5'Q95'Q95'Q95'Q9 ! ;TH]UGL A[G0LPPP Z AF[,F[ :JFDL ;TGF 5ZDF6PPP # JLZF ¦ DFZF JFl0I]\ JWFJHF[PPP VB{IF[ $ D[\ TF[ ;W Z[ HF6LG[ TDG[PPP VDZAF. 5 V Z[ VZH6 ALH Z[ YFJZGF[PPP VDZ;\U & lXJ lXJF VF;G[ A[9FPPP S0JF[

84

84

* 5ZYD V[GL YF5GF YF5L Z[PPP SF/] ( HDF HFUZ6GF[ S]\E Y5F6F[PPP S[XJ ) VFlN 5\YDF\ DCF DGF[ZYPPP cc !_ U- -[,0L DF[HFZPPP BLDZF[ SF[8JF/ !! -[,0L GUZ DF[HFZPPP cc !Z lSIF Z[ 5]Z]QF[ JFjIF VF\Al,IFGF ALHPPP cc !# JRG lJJ[SL H[ GZvGFZL 5FGAF.PPP U\UF;TL !$ XL,J\T ;FW]G[ JFZ[ JFZ[ GDLV[PPP cc !5 D[Z] Z[ 0U[ 56 H[GF\PPP cc !& JLH/LG[ RDSFZ[ CJ[ SFZDF[ G[PPP cc !* S/H]U VFjIF[ CJ[ SFZDF[ G[PPP UF[ZB !( lGlHIF WZD K[ VFlN VGFlNGF[PPP ÒJF[EUT !) C[ JLZF ¦ A|ï lGZFWFZ YLPPP cc Z_ C[ JLZF ¦ ALHDFZUL TD[PPP cc Z! C[ JLZF ¦ VC\ ALHG[ SF[.SPPP cc ZZ C[ JLZF ¦ ALHG[ G HF6[ .PPP cc Z# C[ JLZF ¦ GlHIF lJGFGF GZ X]\PPP cc Z$ C[ JLZF ¦ DCFDFZU[ RF,F[PPP cc Z5 C[ JLZF ¦ lGlHIF lGZBF[PPP cc Z& C[ JLZF ¦ lGlHIF lGZFWFZ WFD[\PPP cc Z* C[ JLZF ¦ K[<,F[ HGD H[PPP cc Z( C[ JLZF ¦ lGHFZ JZTLGF SF[SPPP cc Z) C[ JLZF ¦ ;FG]\ ;TU]Z]GF WZTLPPP cc #_ C[ JLZF ¦ VF JFT]\ SF[S JLZ,FPPP cc #! C[ JLZF ¦ VWZ V3F8[ DFZF ;TU]Z]PPP cc #Z C[ JLZF ¦ TZ[, TFZX[ G[ A}0[, A]0F0X[PPP cc ## C[ JLZF ¦ TIF" K[ T[ lJ;JF;LPPP cc #$ C[ JLZF ¦ lGlHIF 3Z D[\ SF[S G}lZHG Z[cJ[PPP cc #5 C[ JLZF ¦ lGZFWFZD[\ SF[.S JLZ,FPPP cc #& C[ JLZF ¦ GFY lGZ\HG lGZF,\APPP cc #* TF[/LZF6L SC[ K[ TD[ ;F\E/F[PPP TF[Z, #( C[ JLZF ¦ GZ ;lRIFZF TD[PPP cc #) TF[/L SI[ 5ZL1FF SZF[ G[ GZ 5}ZFPPP cc $_ CS[ CF,F[ TD[ C[T[ C}. D/F[PPP cc $! VFJF[ G[ H[;,ZFI VF56[ 5|[D YSL D/LV[ Z[PPP cc $Z C[ ß DFZF ;\T 5F[\rIF lGZJF6LPPP cc

85

85

$# V[ Ò DFZF ;FW]0F\GL EL0]\PPP cc $$ V[ Ò TD[ lJ;JF;L GZ G[PPP cc $5 ;TL ¦ TFZF[ ;FI,F[ ATF0IPPP cc $& UF[ZF\ 5LZF\GL K[ JF0LPPP cc $* XAN]\GF\ AF\wIF\ Z[ ;\TF[ VD[PPP s;F\;lTIF[ SF9Lf $( C[0F[ C[0F[ pDFJ Z[PPP s;F\;lTIF[ SF9L q,1D6lUZWZf $) ZY0F HF[0I Z[ DFZF EF.PPP 5_ GCL\ Z[ D[Z] G[ GCL\ D[NGLPPP H[;, 5! ;FW]0F\ CF<IF\ DFhD ZFTPPP TF[Z, 5Z HF0[HF Z[ JRG ;\EFZLPPP sDF,N[ SF[8JF/f 5# 5LZ S[JZF6F Z[ H[;, G[ TF[/LPPP cc 5$ ;TH]UDF\ 5F\R[ SZF[0L 5|[C,FNPPP N[JFIT 55 H]D,[ 5WFZF[ H]UTGF ZFHFPPP cc 5& VFTDF ¦ R0F[ 5N lGZJF6 ÒPPP N[JLNF; 5* V[ JLZF ¦ HZ6FGF\ O/ TF[PPP wIFGGFY 5( VHZF SF\. HlZIF G HFIPPP W|]Jv5|[C,FN 5) Ò Z[ JLZF ¦ VF 38[ ;F;vp;F;PPP G}Z ;TFUZ &_ TD[ S]0 SFIFGF\ SF-F[ Z[ JLZF ¦ EF6;FC[A &! C[ Ò Z[ ;\TF[ ¦ ;TU]Z]G[ RZ6[PPP EF[HFEUT &Z lGH YFJlZIF[JFZ E,[ZF[PPP DF6[SGFY &# DFZS]\0 SC[ K[ TD[PPPs;TLGL JFT]\f DFZS]\0 klQF &$ I]lWlQ9Z 5}K[PPP slGlHIF WZD VDG[PPPf cc &5 W|]5NL S[c K[ Z[PPP sALH WZD DCF S9LGPPPf cc && 9ZHF[ 9ZHF[ TD[ I]lWlQ9Z ZFIPPP cc &* ZFHF 5}K[ Z[PPP DCFWZD lSIF\YL lYIF[PPP cc &( DFZS]\0 SC[PPP WZDGL JFT]\PPP cc &) ZFHF 5}K[PPP WgI ;TG]\ 5|DF6PPP cc *_ DFZS]\0 SC[ K[ Z[PPP DZÒJF CX[ T[PPP cc *! I]lWlQ9Z 5}K[ Z[PPP DZÒJF 5]Z]QF T[PPP cc *Z DFZS]\0 SC[ K[ Z[PPP WZD JZ6J]\PPP cc *# ZFHF 5}K[PPP WD"GF[ lJ:TFZPPP cc *$ DFZS]\0 SC[ K[PPP lGHFZ WZD lJ:TFZLG[PPP cc *5 I]lWlQ9ZSC[ K[ Z[PPP ;'lQ8G]\ YF5GPPP cc *& ZFIÒ 5}K[ Z[PPP DCF DF[1FDFUL"PPP cc ** 5}K[ 5}K[ 5F\R[ 5F\0JF[PPP cc *( ,1DLÒ 5}K[ Z[PPP cc

86

86

*) ;TL Z[ pD{IF N[JL lXJÒG[ 5}K[PPP cc (_ VF56F AFJFÒ U]\;F.PPP cc (! 5F8 D\0FJLG[ RF[S 5}ZFJF[PPP DF,N[ q ZFJ/DF,F[ (Z 5\0 G[ JZDF\0DF\ H[ lNcPPP D}/NF; (# VF ;D[ EF. ¦ HFUF[PPP D[3SRZF[ ($ J0F[ K[ 30F[ G[ H[GLPPP cc (5 ALH B[TZ JFlJIF[PPP D[3 BLDF[ (& H[ K[ l5\0DF\ . JZDF\0DF\PPP D[3 ÒJF[ (* JFIS VFjIF\ U]Z]JF N[XGF\PPP D[3 WF~ (( ;TGF A[,L ¦ CF,F[ HFD{I[PPP D[3 WF~ () Ò Z[ ;T WZDSLPPP DF[ZFZ ;FC[A )_ V[ Ò Z[ ;\TF[ lGlHIF WZDGF[PPP ZlJNF; sDF[0 lXQIf )! V[JF lGHFZ G[ 5\Y[ Z[PPP cc )Z C[ JLZF ¦ C[ T[ VFJF[ ;NF DG EFJF[PPP ZlJ;FC[A )# C[ JLZF ¦ Sl,I]U lS|IF ;\T AC] TlZIFPPP cc )$ C[ Ò JLZF ¦ W}GF[ Z[ WZDPPP ZFDN[J 5LZ )5 V[JF ZFDG[ 5}K[ Z[ ,BD6 A\WJFPPP cc )& EUlT SZF[ TF[ CZÒ ¦ VUDE[NPPP cc )* V;G H]U 5C[,F\ VDZ HF[ULPPP cc )( TDG[ 5}K]\ 5}ZF 5\l0TFPPP cc )) V[ Ò U]Z] DFZF DCFD\+GF[ DF[8F[ DlCDFIPPP ~lB ZFDNF; !__ ;FW]G[ VdDZ EF?IFPPP Z[JFEFZYL !_! ;T lJ;JF; ;NF lZB ;LWF\PPP ,BDF[ DF/L !_Z S]\EFZF6F CF\PPP H[ lNc DFZF W6LV[PPP ,LZFIAF. !_# U]Z] ¦ DFZF ;TGL J[,0LV[PPP ,LZ,AF. !_$ V[ Ò DF[8F D]lGJZ D?IF Z[PPP cc !_5 VFJF[ DFZF XAN]\GF ;F[NFUZ JLZF ¦PPP ,L,DAF. !_& Ò Z[ ,FBF ¦ klQF Z[ J{X\5FIGPPP ,F[I6 !_* Ò Z[ ,FBF ¦ D}/ Z[ JRGGF[ DlCDFPPP cc !_( Ò Z[ ,FBF ¦ ;NU]Z]GF 5NGF[ SF[.PPP cc !_) Ò Z[ ,FBF ¦ DG X]â SZL TD[PPP cc !!_ Ò Z[ ,FBF ¦ wIFGDF\ A[;LG[ TD[PPP cc !!! Ò Z[ ;\TF[ ¦ lXJZF D\05DF\PPP XL,NF; !!Z Ò Z[ ;\TF[ ¦ VFH D\05DF\PPP cc !!# ;D~\ ;[JS ;\TF[ S[ZF NF;PPP ;ZJ6 SF50L !!$ ALHGF[ DD" ATFJF[ 5\YL0FPPP ;ZHI] lUlZ

87

87

!!5 ALHDFZU K[ HF[UGF[ EF. ¦PPP cc !!& CS[ CF,F[ TD[ C[T[ C}. D/F[ G[PPP ;CN[J HF[XL !!* JFU[ E0FSF EFZL EHGGFPPP CZÒ EF8L ! v DFZUL 385F8GF[ D! v DFZUL 385F8GF[ D! v DFZUL 385F8GF[ D! v DFZUL 385F8GF[ D\\\\+ sEHGf+ sEHGf+ sEHGf+ sEHGf ;TH]UGL A[G0L T[GF 5]Z]QF K[ RFZ p¿Z lNXF U]Z] EFBF[ 5F\R[ SZF[0L ;Z;,F[ D\U/ RFZPPP ZFHF 5[ZFH 5F8 5WFIF"4 DF6[S DF[TLV[ JWFJF[ N]JFZ 5F8 JWFJF[ ;F[GF T6F[4 l+J[6L ;\UDF\ UF0]\ 5FZ ;FW 5\YGF V[SF[T[Z;F[ 5lZIF VF[WZ[4 VF[TZ lNXF VFn 5\Y RFl,IF4 YF5 <IF[ äFZFDTL4 .`JZ CFY S,XlNIF4 VFlNGFY 5F8 A[9F4 U~0 SF[8JF/4 ;LTF[H4 .\NF[H4 HZF[H4 pNŸEF[H RFZ BF6L4 5ZF4 5xI\lT4 DwIDF4 J{BZL RFZ JF6L U]Z] EFbIF lGZJF6L4 5F\R[ SZF[0L 5|[C,FN O/ DF\U[PPP +[TF H]UGL A[G0L4 V[GF 5]~QF K[ +6 5}ZJ lNXF U]Z] EFBF[ ;FT[ SZF[0L ;Z;,F[ D\U/ RFZPPP ZFHF CZR\N 5F8[ 5WFIF"4 5F8 JWFJF[XF T6F4 5}ZJ lNXF ;FW 5\Y RFl,IF4 ZB HF\50[ CFY S,X lNXF4 RF[Z\ULGFY 5F8[ A[9F4 ;}ZH SF[8JF/4 U]Z] EFbIF lGZJF6PPP ;FT[ SZF[0L ;Z;,F[ ZFHF CZR\N O/ DF\U[PPP äF5Z H]UGL A[G0L4 V[GF 5]~QF K[ CF[I4

88

88

NlQF6 lNXF4 U]Z] EF\bIF GJ SZF[0L ;Z;,F[ D\U/ RFZPPP ZFHF I]lWlQ9Z 5F8[ A[9F4 5F8 JWFJF[ +F\AF T6F4 NB6 lNXF ;FW 5\Y RFl,IF4 1F[+ lNIF6N CFY S/X NLVF4 DK\NZLGFY 5F8[ A[9F4 CG]DFG SF[8JF/4 U]Z] EFbIF lGZJF64 GJ SZF[0L ZFHF I]lWlQ9Z O, DF\U[PPP S/H]UGL A[G0L4 V[GF[ 5]~QF K[ V[S4 5KD lNXF U]Z] EFbIF4 AFZ[ SZF[0L ;Z;,F[ D\U/ RFZPPP ZFHF A/L S[ZF A\W ;FC[AF[ KF[0X[4 5F8 JWFJF[ DF8L T6F[4 D[C[;Z CFY S/X lNIF4 U]Z] UF[ZBGFY 5F8[ A[9F4 U6[X K[ SF[8JF/4 E[ZJ K[ SF[8JF/4 RFZ BF64 RFZ JF64 U]Z] EFbIF lGZJF64 AFZ SZF[0 X]\ ZFHF A,L O/ DF\U[PPP Z v WZD W0F[Z v WZD W0F[Z v WZD W0F[Z v WZD W0F[ AF[,F[ ;FDL ;TGF 5ZDF6 E,[ D\05 ZF[l5IF[PPP V;\U DCFH\U GF[TIF[" H[G[ Dl/IF UF{ZL .X ¸ W]\W]SFZ H]U RF<IF lUIF4 H5TF HU K+LX ¸ E,[ D\05 ZF[l5IF[PPP SF[6 5\l0T 5F8 A[9F4 T[GF SF[6 K[ SF[8JF/ ¸ SF[6 ,FJ[ 5}HF 5F8 G[ SF[6 ,. VFJ[ YF/PPP E,[ D\05 ZF[l5IF[PPP lGIF\ VFlNGFY HF[UL 5F8[ A[9F4 U6[X CTF SF[8JF/ ¸ 5|[C,FN ZFHF 5}HF 5F8 ,FjIF4 ZF6L ZTGFJ/L ,FjIF\ YF/PPP E,[ D\05 ZF[l5IF[PPP H[6[ NLWF\ Cl:TGF\ NFG4 lJ`JF;[ ;FRF J[N JF6L ¸ H}9L GCL\ ,UFZ4 H[GL lS|IFDF\ S]\HZ é9IF[4 . DCFWZD ;FRF[ DFG4 . WZD VFlN H]UGF[ H[DF\ 5F\R SZF[0[ l;wIF 5|[C,FN ZFIPPP E,[ D\05 ZF[l5IF[PPP V;\U DCFH\U GF[TIF["4 H[G[ Dl/IF UF{ZL .X ¸ äF5Z H]U RF<IF lUIF4 H5TF H]U 5F\+LX4 E,[ D\05 ZF[l5IF[PPP lGIF\ ;F[Z\ULGFY HF[UL 5F8[ A[9F4 CG]DFG CTF SF[8JF/ ¸

89

89

ClZxR\ã ZFHF ,FjIF 5}HF 5F84 ZF6L TFZFN[ ,FjIF YF/PPP E,[ D\05 ZF[l5IF[PPP H[6[ NLWF\ V`JGF\ NFG4 ;T lJ;JF;[ ;FRF\4 J[NJF6L H}9L GCL\ ,UFZ4 . lS|IFDF\ Z[J\T pl9IF[4 . DCFWZD ;FRF[ DFG4 . WZD VFlN H]UGF[ H[DF\ ;FT SZF[0[ l;wIF ClZxR\ã ZFIPPP E,[ D\05 ZF[l5IF[PPP V;\U DCFH\U GF[TIF["4 H[G[ Dl/IF\ UF{ZL .X ¸ T[TZF H]U RF<IF lUIF H5TF\ H]U RF[+LXPPP E,[ D\05 ZF[l5IF[PPP T[TZF H]UDF\ HF[UL DK\NZGFY 5F8[ A[9F4 UZ]0 CTF SF[8JF/4 I]lWlQ9ZZFI ,FJ[ 5]HF 5F8 G[ ãF{5NL ,FJ[ YF/PPP E,[ D\05 ZF[l5IF[PPP H[6[ NLWF\ SJ,LGF\ NFG4 lJ;JF;[ ;FRL J[NJF6L ¸ H}90L GCL\ ,UFZ4 . lS|IFDF\ SJ,L UFI é9L4 . WZD ;FRF[ DFG4 . WZD K[ VFlN H]UGF[ H[DF\ GJ SZF[0[ l;wIF I]lWlQ9ZZFIPPP E,[ D\05 ZF[l5IF[PPP V;\U DCFH\U GF[TIF["4 H[G[ Dl/IF UF{ZL .X ¸ RF[YF Sl/I]U RF<IF lUIF4 H5TF\ H]U T[+LXPPP E,[ D\05 ZF[l5IF[PPP RF[YF H]UDF\ HF[UL UF[ZBGFY 5F8 A[9F4 E[ZJ CTF SF[8JF/4 Al,ZFI ,FJ[ 5}HF 5F84 ZF6L lJ\wIFJ/L ,FJ[ YF/PPP E,[ D\05 ZF[l5IF[PPP H[6[ NLWF\ VlHIFGF\ NFG4 lJ;JF;[ ;FRL J[NJF6L ¸ H}9L GCL\ ,UFZ TF[I VlHIF GJ é9L ;\TF[ SZF[ G[ lJRFZ4 AFZ SZF[0[ l;wIF Al/ZFIPPP E,[ D\05 ZF[l5IF[PPP # v sVB{IF[f# v sVB{IF[f# v sVB{IF[f# v sVB{IF[f JLZF DFZF ¦ JFl0I]\ Z[ CF\4 ;FRF ;NŸU]Z] D]lGJZ ;[JLV[ C[ ÒPPP ßIF[T[ G[ 5F8[ Z[ HFDF[ HFUX[4 D/X[ GZ G[ GFZL Z[ ¸ DF[8F DF[8F D]lGJZ VFJX[4 A[;[ VF;G JF/L Z[PPP JLZFPPP

90

90

R\5F[ DZJF[ G[ S[J0F[4 ,L,}0L GFUZ J[, Z[ ¸ OF,L Z[ O},L JF0L p,8L4 DGGL VF\8LI]\ D[, Z[PPP JLZFPPP Kl0I]\JF/F CF,L GLS?IF4 5\Y[ G{\ 5}U[ 5F/F Z[ ¸ E,F.JF/FG[ E[8X[4 S]l0IF N[X[ DF[\ 8F/F Z[PPP JLZFPPP ;FD8F[ :JFZY TD[ SF\ SZF[ ¦ O/ TD[ BFJG[ J[\RL Z[ ¸ VFJTF VlEIFUTG[ VF[/BF[4 SF\ A[9F VF\bI]\ JL\RL Z[PPP JLZFPPPP EFJTF\ EF[HlGIF\ TD[ SF\ HDF[ ¦ SF\ 5FJ VF5[ VSFZF Z[ ¸ W6LG[ NZUFZ[ ,[BF\ 5}KX[4 DFZX[ ;F[8FGF DFZF Z[PPP JLZFPPP X}ZF CF[I ;F[ ;GD]B Z[cJ[4 5U,F\ GCL\ EZ[ 5FKF\ Z[ ¸ XLX 50[ G[ JFSF[ 30 ,0[4 . TF[ 0U EZX[ ;FRF\ Z[PPP JLZFPPP Z[cJ]\ Z[ DF[8F W6LGF 5\YDF\4 B[,J]\ BF\0FGL WFZF Z[ ¸ E}TGFY RZ6[ VB{IF[ E6[4 ;NŸU]Z] 5FZ pTFZF Z[PPP JLZFPPP $ v sVDZAF.f$ v sVDZAF.f$ v sVDZAF.f$ v sVDZAF.f D[\ TF[ ;W Z[ HF6LG[4 TDG[ ;[lJIF ¸ DFZ[ Z]lNI[ lNJ; G[ ZFT4 ÒJG E,[ HFlUIF\PPP D[\ TF[ 5]gIGF 5F8 D\0FlJIF4 ßIF[T]\ HUFJ[ N[JLNF; ¸ D[\ TF[ S]Z6FGF S/X Y5FlJIF4 DFZ[ 5WFIF" 5LZ H;F[ G[ JF[/NFGPPP ÒJG E,[PPP V[JL ;lTI]\ Dl/I]\ DFZF ;D 36L4

91

91

;TL VDZ VD},F\ DF\U, AF. ¸ V[JF G}ZL0F D?IF\ ClZHGGF\ lGZD/F\4 SF[/L 5FJ/ 5LZ XFN,G[ CFYPPP ÒJG E,[PPP UZJF N[J\UL 5ZTF5[ VDZ AF[l,IF\4 TFZF ;[JS]\G[ XZ6]\DF\ ZFBPPP ÒJG E,[PPP 5 v sZFH VDZ ;5 v sZFH VDZ ;5 v sZFH VDZ ;5 v sZFH VDZ ;\\\\UfUfUfUf VZ[ VZH6 ALHZ[ YFJZGF[ lNG TF[ E,F[ Z[ CF[ Ò VFJTF ;\TF[GF ,.V[ JFZ6F\ CF[ Ò4 5U WF[. 5FJZH ,LÒV[4 VZH6 WZD SZF[ TF[ W6LG[ VF[/BF[ CF[ Ò NF[ NLG UF[S]/DF\ JF;F CF\4 V,B JWFJF[ ;FR[ DF[TLV[ CF[ ÒP VZH64 S[/[Z[ SF\8FGF[ ;\U TF[ ÉIF["P SF\8F[ S[/G[ BFI Z[4 G]UZF DF6;G[ 5ZDF[NTF\ Z[4 5T 5F[TFGL HFIP VZH64 SFIFGF[ UJ" GJ SLÒV[4 SFIF SF, 50L HFX[4 C\;F[ ZFHF RF,L UIF[4 DF8L SFD GCL\ VFJ[P VZH6 G]UZF DF6;G[ DF[-[ lJQF TF[ hZ[4 HF6[ h[ZGF %IF,F CF[ Ò ;]UZF DF6;G[ D]B[ VDL TF[ hZ[4 HF6[ VD'T %IF,F CF[ ÒP VZH64 DFT S]\TF G[ ;LTF ãF{5NL4 RF[YF TFZFDTL ZF6L Z[4 ;TLGF[ WD" ;F[CFD6F[4 A[9F N[JG[ äFZ Z[P VZH64 ;LW[ ;LW[ DFZU0[ RF,HF[ Z[4 ZFH VDZ;\U AF[l,IF4 CF[Ò ;3/F[ D\05 DF,F[P WZD SZF[ TF[ W6LG[ VF/BF[ CF[ ÒP & v sS0JFEUTf& v sS0JFEUTf& v sS0JFEUTf& v sS0JFEUTf lXJ lXJF VF;G[ A[9F4 VG[ ;TLV[ JFT prRFZL ¸ A|ïTÀJ ;DHFJF[ :JFDL4 S'5F SZF[ lXJ l+5]ZFZLPPP

92

92

EJA\WGYL DFGJ K}8[ V[JF[4 SIF[ 5\Y D\U,SFZL ¸ lJX\EZ SCF[ JFT D]HG[4 S'TF SZF[ lXJ l+5]ZFZLPPP SC[ lXJÒ ;F\E/F[ 5FZJTL4 DCFWZD VEISFZL ¸ ;FWS l;âF AG[ . 5\Y[4 J0F WZDGF VlWSFZLPPP 0DS 0DS 0D JFuI]\ 0D~\4 X\BGFN U]\ßIF[ EFZL ¸ 5|U8 YIF tIF\ JLZ N[JG[4 SZL E{ZJ[ SL,SFZLPPP WF[/F G[ HF ,L,F G[ HF4 V Z[ ¦ 5F8 G[ :Y\E RFZL ¸ V1FT S\S] zLO/ éTIF"4 éTZL U\UFÒGL hFZLPPP 5F8 5|Nl1F6F SZL X\SZ[4 ;TLV[ VFZTL pTFZL ¸ VF;G DF\0L U]6[X A[9F4 ;]lâ A]lâ A[9F GFZLPPP lAZFÒVF ;JZF D\05DF\ G[4 ;DHFJ[ l+X]/WFZL ¸ RF[JL; VF7F 5F/F[ 5|LT[4 V0U lR¿ J'l¿ WFZLPPP 5ZGFZLG[ DFTF ;DHF[4 THF[ S}0F\ SZD HFZL ¸ lGlHIF5\YL V[G[ SCLV[4 VFlN WZDGF VlWSFZLPPP —S0JF˜ +F[JZ YFX[ DL9F\4 CF[I ;FWS GZ G[ GFZL ¸ VFJ\T HFJ\T SA C] G CF[J[4 A1F RF[ZFXL DF[HFZLPPP * v sNF; SF/]f* v sNF; SF/]f* v sNF; SF/]f* v sNF; SF/]f 5ZYD 5[,F\ V[GL YF5GF YF5L Z[4 V[S,N\TF[ DGFJF VFJ[ Z[ ¸

93

93

5F\R D/L V[G[ 5F8[ 5WZFJ[ . TF[4 lZlâ l;lâ ,FE ,FJ[ Z[PPP ;F\H ;J[ZF EÒV[ EFJ[4 U]6GF 5lT h},TF UTDF\ VFJ[ ¸ ;LTF ;FlJ+L plDIF UFI+L4 . TF[ D]BDF\ ,. DGFJ[ Z[PPP SZF[0 T[+LX[ V[GL HF+FV[ VFJ[4 A|ïF lJQ6] DC[`JZ VFJ[ Z[ ¸ ;]\-F/F :JFDLG[ V\NZ 5ZBF[ TF[4 lGZbIF G[6]\DF\I VFJ[ Z[PPP GZvGFZL V[GL GDÎ]\ SZ[4 l;\N]ZGL ;[JF R0FJ[ Z[ ¸ 5F\R ,F0]SF 5FI WZ[ TF[4 ;}\- ;O[N Z\U ,FJ[ Z[PPP RZ6WF[. V[GF\ RZ6FD'T ,[J[4 UTU\UFDF\ 5FJ/ 5FJ[ Z[ ¸ W}5 wIFG[ V[GL VFZTL pTFZ[ TF[4 T[HDF\ T[H D/L HFJ[ Z[PPP U]Z] D\U/UZ 5}ZF Dl/IF4 ;T :J~5 NZXFJ[ Z[ ¸ NF; SF/] ÉI[ D}/ DC[, DFY[4 . TF[ U]65lT GHZ[ VFJ[ Z[PPP ( v sS[XJ,F, ;FI,FSZf( v sS[XJ,F, ;FI,FSZf( v sS[XJ,F, ;FI,FSZf( v sS[XJ,F, ;FI,FSZf HDF HFUZ6GF[ S]\E Y5F6F[4 Dl/IF\ HlT G[ ;TL ¸ UZJF ¦ 5F8[ 5WFZF[ U]65lTPPP UZJF ¦ 5F8[PPP 5F8[ 5WFZF[ U]65lT ;\UDF\4 l;lâ A]lâ GFZL ;TLPPP UHFGG ¦ 5F8[PPP lGlHIF 5\YLV[ D\05 ZF[5FjIF\4 WHF WZDGL OZSTL ¸ UtI U\UFG[ VFZFW[ NFTF4 ßIF\ GZ GFZL V[S DlTPPP UZJF ¦ 5F8[PPP

94

94

J[N E6\TF A|ïFÒ VFjIF4 VFjIF ,BDL 5lT ¸ S{,F;[YL EF[/FGFY 5WFIF"4 ;\UDF\ DF 5FZJTLPPP UZJF ¦ 5F8[PPP GJ GFY G[ l;â RF[ZFXL4 VFjIF UF[ZB HlT ¸ 5F[SZ6 U-YL 5LZ ZFDN[ 5WFIF"4 AFZ ALHGF 5lTPPP UZJF ¦ 5F8[PPP T[+L; SF[l8 N[JTF VFjIF G[4 VFjIF CG]DF[ HlT ¸ AFJG JLZ G[ RF[\;9 HF[U6L4 VFjIF\ DF ;Z:JTLPPP UZJF ¦ 5F8[PPP S[XJ TDG[ JLGJ[ :JFDL4 D\U, SZ D}ZlT ¸ W}5 NL5 G[ h/C/TL ßIF[T[4 pTFZLV[ VFZlTPPP UZJF ¦ 5F8[PPP ) v sS[XJ,F, ;FI,FSZf) v sS[XJ,F, ;FI,FSZf) v sS[XJ,F, ;FI,FSZf) v sS[XJ,F, ;FI,FSZf VFlN 5\YDF\ DCF DGF[ZY4 5F8 5}HF YFJ[ Z[4 YF5G pYF5GGL lJlW ;NŸU]Z] ;DHFJ[ Z[ ¸ H/ ,. WZTL 5Z KF\8[4 VFK]\ ,L\56 YFJ[ Z[4 ZFDN[J5LZGF[ HF5 H5TF\4 S\S]G[ EEZFJ[ Z[PPP RFZ SN/L Y\EF ZF[5L 5}Q5[ S]l8Z ;HFJ[ Z[4 VF[TZFNF AFH9 D}SL4 ,F, 58 5YZFJ[ Z[ ¸ RFZ B}6[ SZ[ ;FlYIF4 V;T SF[8 SZFJ[ Z[4 GFD V[G]\ S\S6 VF5L N[J :YFG SZFJ[ Z[PPP AFHF[9 JRF/[ SZ[ ;FlYIF[4 3p\GF[ SF[8 ;HFJ[ Z[4 S]\E p5Z › SFZ RLTZL4 V\NZ BLZ 5WZFJ[ Z[ ¸ OF[O/ ãjI G[ T],;L D}SL S]\EG[ 5WZFJ[ Z[4 5]Q5CFZ GF0FK0L AF\WL4 ;]U\WL K\8FJ[ Z[PPP lXJXlÉTG[ U6[X :YF5[4 HF[U6L YF5GF YFJ[ Z[4 5\R N[J G[ 5F8 p5Z 5|[D YSL 5WZFJ[ Z[ ¸

95

95

U]Z] UFNL G[ ZFDN[JÒ UFNL lGIF\ lAKFJ[ Z[4 U],FA R\5F[ DF[UZ DF,F S],GF CFZ ;HFJ[ Z[PPP E[ZJ G[ AHZ\U UFNL SF[8JF/ U6L Y5FJ[ Z[4 U]Z] UF[ZB G[ NTF+[IGF\ UFNL YF5G YFJ[ Z[ ¸ VFZ6LYL VluG 5|U8FJ[4 W]5[l,I]\ EZFJ[ Z[4 U]U/ DF\C[ S5]Z SFR,L4 W}5 ;H"G YFJ[ Z[PPP UF{ W'T S]\0L EZ[ B\TYL4 A|ï NLJ[8[ YFJ[ Z[4 X}gIDF\YL XAN VFJ[ ;F[C\SFZ prRFZ[ Z[ ¸ WF[/F G[ HF WZ[ EFJYL4 WZD WHF 5}HFJ[ Z[4 5}Q5CFZ S\S] RF[Bl,I[ 5}HG SZTF EFJ[ Z[PPP !_ v sBLDZF[ SF[8JF/f!_ v sBLDZF[ SF[8JF/f!_ v sBLDZF[ SF[8JF/f!_ v sBLDZF[ SF[8JF/f U- -[,0L DF[HFZ4 BLDZFGL TlZIF 5F6L ;F\RIF" C[ ÒP Z6XL 3F[0F\ 5FJF HFI4 VJ/F ;J/F Z[JT B[,J[ C[ ÒP ;TL TD[ S[GF 3ZGL GFZ4 lÉIF G[ VDLZ WZGL GFZ0L C[ ÒP VD[ KLV[ HFTGF\ RDFZ4 R}lYI[\ UFI]GF\ VD[ RFD0F\ C[ ÒP K[0,F[ V0IF[ ;TLG[ A[0,[ C[ ÒP ZFHF TFZF\ V\U VE0FI4 TFZL Z[ Z{IT TFZL NLSZL C[ ÒP ;{IZ ;F\E/ DF[ZL JFT4 ;\N[XF[ S[c H[ Z[ SF[8JF/G[ C[ ÒP BLDZF J[,L SZH[ JFZ4 ;DFW]\ ,[JL VDFZ[ ;FRGL C[ ÒP BLDZF ;DFW]\ U/FJ4 G]UZF DF6;GF[ K[0F[ V0IF[ C[ ÒP ;TL TD[ D[,F[ C9 G[ JFN4 Z6XL pTFZ[ V\UGF\ RFD0F\ C[ ÒP X[cZDF\ JFT]\ Z[ J\RFI4 OZTL T[ JFT] Z6XL ;F\E/[ C[ ÒP

96

96

Z6XLV[ 3F[0[ DF\0IF\ ÒG4 VFJLG[ pEF[ Z[ BLDZFG[ VF\U6[ C[ ÒP BLDZF X[GL UF0L BF0 m X[G[ Z[ SFZ6 S]JF[ UF/LVF[ C[ ÒP X[cZDF\ lZIFG]\ G SFD4 G]UZF\ DF6;GF[ K[0F[ V0IF[ C[ ÒP X[cZDF\ G]UZF[ G SF[I4 G]UZF DF6; 3F6LV[\ 5L,X]\ C[ ÒP G]UZF TD[ KF[ Z[ ZFI4 VJZ DF6;G[ NF[QF G NLÒV[ C[ Ò4 BLDZF\ ¦ VDG[ 5ZDF[N ¦ SFIF Z[ 5F0]\ C]\ TFZ[ VF\U6 C[ ÒP 3F[0,F\ B0 GJ BFI4 VþF Z[ 5F6LGL DFZ[ VFB0L C[ ÒP Z6XL ¦ A/G]\ G SFD4 UT Z[ U\UFG[ VD[ 5}KLV[ C[ ÒP Dl/IF\ JZ6 V-FZ4 W6LGF[ H]D{IF[ tIF\ ZRFJLVF[ C[ ÒP ALH NFG YFJZ JFZ4 ZFJT Z6XLG[ 5ZDF[NLVF[ C[ ÒP !! v sBLDZF[ SF[8JF/f!! v sBLDZF[ SF[8JF/f!! v sBLDZF[ SF[8JF/f!! v sBLDZF[ SF[8JF/f -[,0L GUZ DF[HFZ4 ;TL Z[ NF/6N[ 5F6L ;F\RIF"\4 ZFHF ;Z[ X6UFZ4 ZFJT Z6l;\U 3F[0F B[,J[4 ZFHFGF[ p0IF[ ~DF,4 VFJL EZF6F[ NF/6N[G[ A[0,[4 A[0,]\ OZ[ Z[ V\SFX4 G]UZF DF6;G[ 5F,J V0IF[ BLDZF ;DFtI] U/FJ4 ;DFtI] U/FJF[ VF56F ;FRGL4 ;TL lÉIF[ Z[ V5ZFW4 XF Z[ V5ZFW[ ;DFtI] l,lHI[ m 5F6L lUIFcTF T/FJ4 G]UZF DF6;GL GHZ]\ 50L4 XC[ZDF\ ;\E/F6L JFT4 ;TL Z[ NF/6N[ GlC ÒJ[P BAZ]\ Z6XLG[ YFI4 VFJL Z[ éEF BLDZFG[ VF\U6[4 X[cZDF\ G]UZ]\ K[ SF6 m G]UZF DF6;G[ 3F6LV[ 5L,LV[4 G]UZF ZFHF SC[JFI4 VJZG[ Z[ NF[QF GJ lNlHI[4 ;TL DG[ Z[ 5ZDF[N4 GlC TF[ 5|F6 Z[ TH]\ TFZ[ VF\U6[ ZFHF4 D[,F[ TD[ C94 UtI Z[ U\UFG[ VF56[ 5}KLV[4 T[0FjIF CG]DF[ SF[8JF/4 UtI Z[ U\UG[ JFIS DF[S,[4

97

97

JFIS Z6]HFV[ HFI ¸ ;TL G[T,N[ ZFDF[ 5LZ VFJLIF\4 JIFS .\NF[Z U- HFI4 ;TL ,L/,AF. S]\EF[ ZF6F[ VFJLIF\P JFIS D[JF;[ HFI4 ;TL ~5F\N[ ZFCF[/ DF,F[ VFlJIF\4 JFIS V\HFZ[ HFIF4 ;TL TF[/,N[ H[;,5LZ VFlJIF\4 JIS SF[/F\A[ HIF4 ;TL S,]D,] ;F,F[ ;]ZF[ VFlJIF4 JIFS T/FH[ HFI4 ;TL ;F[GF\N[ W|F\UF[ JGJLZ VFlJIFP JIFS AL,[;Z HFI4 ;TL N[J/N[ N[JFIT 5\l0T VFlJIF4 JFIS AL,B[ HFI4 AL,BFYL G}Z ;TFUZ AFJF[ VFlJIF\4 JFIS JF\;FJ0 HFI4 JF\;FJ0YL ;F\;lTIF[ VFlJIF\4 JIFS H[;,D[Z HFI4 H[;,D[ZYL U]Z] pHDXL VFlJIF4 JIFS H]GF6[ HFI4 lUZGFZYL l;â RF[ZF;L VFlJIF4 UtI U\UF E[/L YFI4 V[JF Z6XLGF\ SF\S6 BLD0[ AF\lWIF\4 UtI U\UF NLV[ 5ZDF64 Z6XLG[ ZFDF5LZ[ 5ZDF[NLVFP AF[<IF BLD0F[ SF[8JF/4 S/H]UGF ;FW] SQ8 GlC BD[ !# v sU!# v sU!# v sU!# v sU\\\\UF;TLfUF;TLfUF;TLfUF;TLf JRG lJJ[SL H[ GZvGFZL 5FGAF. ¦ T[G[ A|ïFlNS ,FU[ 5FI Z[ ¸ HYFZY JRGGL ;FG H[6[ HF6L 5FGAF. ¦ T[6[ SZJ]\ 50[ GCL\ SF\. Z[PPPP ! JRGDF\ ;DH[ V[G[ DCF;]B p5H[ G[ . TF[ UT U\UFÒ SC[JFI ¸ V[SDGF Y.G[ V,BG[ VFZFW[ 5FGAF. ¦ GS/\U 5Z;G YFI Z[PPP Z JRG[ YF5G 5FGAF. ¦ JRG[ pYF5G G[4 JRG[ D\0FI U]Z]GF[ 5F8 ¸ JRGGF 5}ZF . TF[ GlC\ Z[ VW}ZF Z[4 JRGGF[ ,FJF[ HF[G[ 9F9PPP # J:T] JRGDF\ K[ 5lZ5}Z6 5FGAF. ¦ JRG K[ EUlT S[Z]\ V\U Z[4 U\UF ;TL V[D AF[l,IF\ Z[ 5FGAF. ¦ SZHF[ JRGJF/FGF[ ;\UPPP $ !$ v sU!$ v sU!$ v sU!$ v sU\\\\UF;TLfUF;TLfUF;TLfUF;TLf XL,\JT ;FW]G[ JFZ[ JFZ[ GDLV[ 5FGAF. ¦ H[GF AN,[ GCL\ J|TDFG Z[ ¸

98

98

lR¿GL JZTL H[GL ;NF Z[cJ[ lGZD/LG[4 H[G[ DFZF H YIF D[cZAFG Z[PPP ! X+] G[ lD+ Z[ V[S[ GCL\ pZDF\ 5FGAF. ¦ H[G[ 5ZDFYDF\ ;FRL 5|LT Z[ ¸ DG SZD JF6LV[ JRG]\DF\ RF,[ G[4 ~0L 5F/[ V[JL ZLT Z[PPP Z EF. Z[ ¦ VF9[ 5F[cZ DG D:T Y.G[ Z[cJ[ Z[4 H[G[ HFDL lUIF[ T]lZIFGF[ TFZ Z[ ¸ GFD G[ ~5 H[6[ lDyIF SZL HFÎ]\ 5FGAF. ¦ ;NFI[ H[G[ EHG]\GF[ VFCFZ Z[PPP # ;\UtI]\ SZF[ TF[ TD[ V[JFGL Z[ SZHF[ 5FGAF. ¦ tIFZ[ pTZXF[ EJ5FZ Z[ ¸ U\UF;TL V[D AF[l,IF\ G[ Z[4 H[G[ JRG]\GL CFI[" K[ J[JFZ Z[PPP $ !5 v sU!5 v sU!5 v sU!5 v sU\\\\UF;TLfUF;TLfUF;TLfUF;TLf D[Z] Z[ 0U[ 56 H[GF\ DG0F\ 0U[ G{\ 5FGAF. ¦ DZG[ EF\UL 50[ Z[ EZDF\0 Z[ ¸ lJ5N]\ 50[ TF[I[ J6;[ GCL\ Z[ 5FGAF. ¦ ;F[. ClZHGGF\ 5ZDF6 Z[PPP ! EF. Z[ ¦ CZB G[ XF[SGL GFcJ[ H[G[ C[0SL Z[4 XLX TF[ ÉIF" S]ZAFG Z[ ¸ ;TU]Z] JRG]DF\ X}ZF Y. CF,[ 5FGAF. ¦ H[6[ D[<IF\ V\TZGF\ DFG Z[PPP Z EF. Z[ ¦ lGtI Z[cJ]\ ;T;\UDF\ Z[ 5FGAF. ¦ H[G[ VF9[ 5CF[Z[ VFG\N Z[ ¸ ;\S,5 lJS,5 V[S[ GCL\ pZDF\ 5FGAF. ¦ H[6[ TF[0L GFbIF DFIF S[ZF O\NF Z[PPP # EF. Z[ ¦ EUlT SZF[ TF[ V[JL ZLT[ SZHF[ G[4 ZFBHF[ JRG]\DF\ lJXJF; Z[ ¸ U\UF;TL V[D AF[l,IF\ Z[ 5FGAF. ¦ TD[ YFHF[ ;TŸU]Z]ÒGF NF; Z[PPP $ !& v sU!& v sU!& v sU!& v sU\\\\UF;TLfUF;TLfUF;TLfUF;TLf JLH/LG[ RDSFZ[ DF[TL0F\ 5ZF[JF[ 5FGAF. ¦ VRFGS V\WFZF\ YFX[ Ò ¸

99

99

HF[T Z[ HF[TFDF\ lNJ;F[ JIF HFX[ 5FGAF. ¦ V[SJLX CHFZ K;F[G[ SF/ BFX[PPP ! EF. Z[ ¦ HFÎF H[JL VF TF[ VHF6 K[ 5FGAF. ¦ VW}lZIF\G[ GF[ S[cJFI Z[ ¸ U}5T Z;GF[ VF B[, K[ V8 58F[ G[4 VF\8L D[,F[ TF[ 5}Z6 ;DHFIPPP Z lGZD/ Y.G[ VFJF[ G[ D[NFGDF\ 5FGAF. ¦ HF6L <IF[ ÒJGL HFT Ò ¸ ;HFlT lJHFlTGL H]UlT ATF0]\ TDG[4 AL A[ 5F0L Np\ ALÒ EFTPPPP # 5FGAF. ¦ l5\0 A|ïF\0YL 5Z K[ U]Z]Ò G[4 T[GF[ N[BF0]\ TDG[ N[X Z[4 U\UF;TL V[D AF[l,IF\ Z[ 5FGAF. ¦ lGIF\ GlC\ DFIFGF[ HZLV[ ,[XPPP $ !* v sU!* v sU!* v sU!* v sU\\\\UF;TLfUF;TLfUF;TLfUF;TLf S/H]U VFjIF[ CJ[ SFZDF[ Z[4 TD[ ;]6HF[ GZ G[ GFZ ¸ ElÉT WZD T[ DF\C[ ,F[5FX[ Z[4 ZC[X[ GCL\ DZHFN Z[PPP ! U]Z]ÒGF SC[JF\ R[,F DFGX[ GCL\ G[ Z[4 3Z 3Z HUFJX[ ßIF[T Z[4 GZ G[ GFZL D/LG[ V[SF\T[ A[;X[ G[4 VFlN WZDGL ,[X[ VF[Y Z[PPP Z V[S ALHFGF EFI]\ ¦ VJU]6 HF[X[ G[4 SZX[ . TF6DTF6 Z[ ¸ lJQFIGF J[5FZDF\ U]Z]ÒG[ JFDX[ Z[4 GCL\ ZFB[ V,BGL VF[/BF6 Z[PPP # ;FRF DFZF EF.,F HF[ V,BG[ VFZFW[ TF[4 W6L Z[ 5WFZ[ V[G[ äFZ Z[ ¸ U\UF;TL V[D AF[l,IF\ Z[ 5FGAF. ¦ TD[ SZHF[ ;FRF ;\T]GL JFZPPP $ !( v sUF[ZBf!( v sUF[ZBf!( v sUF[ZBf!( v sUF[ZBf lGlHIF WZD K[ VFlN VGFlNGF[4 V[ EF. ¦ DSZ T6F 5\Y CJ[ C}JF ¸

100

100

lGlHIF WZD K[PPP V;,SF H]U 5KL V[S VFZF\AZ KFIF\ C[ VF[C\SFZ ;F[C\SFZ C}JF D}/DF\YL EF. ¦ AF[,LDF\ XlÉT C[ EdDZ U]OFDF\ E6SFZF C}JFPPP lGlHIF WZD K[PPP VF[CDŸ ;F[CDŸ SZTL AF[,L DF XlÉT4 ;FN D[\ ;FN D]\G[ SF[6[ lNIF m V[S JRG EFI]\ ¦ V[J]\ 5|Ul8I]\ A|ïF lJQ6] G[ DC[`JZ C}JFPPP lGlHIF WZD K[PPP ;}. G[ ;F[RL X[QF G ,FuIF[4 gIF\ SF[6 JRG SF GLD l,IF m H/ Y/ lJGF R0IF[ C[ VlJGFXL JLX E}HFI[ V[G[ 5S0 l,IFPPP lGlHIF WZD K[PPP 5F\R D/LG[ VF 5F8 9F9 5}ßIF[4 ;T JRGSF gIF\ GLD l,IF VF5[ V,BW6L VFJL A[9F[ UtIDF\ gIF\ lXJ XlÉTGF 5F8 C}JFPPP lGlHIF WZD K[PPP ;\UTDF\ gIF\ V[S 5\UT ZRL C[ VWZ l5IF,F SF[6[ l5IF m EUJF EUJF ;A Z\uIF C[ SCF[ 5ZYD EUJF SF[6[ l,IF mPPP lGlHIF WZD K[PPP VFlN N[JTFI[ VFZF\AZ ZRFIF C[4 ;[cH[ ;TJRG ;}6L l,IF ¸ DK[gãLGF R[,F HlT UF[ZB AF[<IF4 ;]6[ XLB[ V[GF 5F5 lUIFPPP lGlHIF WZD K[PPP !) v ÒJFEUTGL JF6L sEHG S|DF!) v ÒJFEUTGL JF6L sEHG S|DF!) v ÒJFEUTGL JF6L sEHG S|DF!) v ÒJFEUTGL JF6L sEHG S|DF\\\\S !) YL #&fS !) YL #&fS !) YL #&fS !) YL #&f C[ JLZF ¦ A|ï lGZFWFZ YL ÒJ H]NF[ 5l0IF[4 C[ JLZF ¦ tIFZ[ A|ïFV[ 3F8[ 3l0IF[PPP

101

101

C[ JLZF ¦ DFIFDF\ D}ÉIF[ 3Z 5F[TFG]\ R}ÉIF[4 tIFZ[ VF[NZDF\ VY0FIF[ ¸ C[ JLZF ¦ ,1F RF[ZFXLG[ WÉS[ Rl0IF[4 SZD EZDDF\ B}A Hl0IF[PPP C[ JLZF ¦ A|ïPPP C[ JLZF ¦ V;\B H]U UIF V[D JLTL4 56 D}/UF[ DZD GJ Hl0IF[ ¸ C[ JLZF ¦ l;\W] 5N D}SL l;\WJDF\ El/IF[4 V[D D}/ lC6F[ DFIFDF\ 5l0IF[PPP C[ JLZF ¦ A|ïPPP C[ JLZF ¦ H/GL V5|Fl%TV[ H]UDF\ OZ[ K[4 H/ D?I[ l;\WJ TF[ 8l/IF[ ¸ C[ JLZF ¦ U]Z] D?I[ ÒJ56]\ H]N]\ SZ[ K[4 ßIFZ[ ÒJ ;NŸU]Z]G[ JlZIF[PPP C[ JLZF ¦ A|ïPPP C[ JLZF ¦ lG;F6 AF?I]\ lGH 5N VF[/BFjI]\4 ãQ8[ ÉIF[" A|ï Z; NlZIF[ ¸ C[ JLZF ¦ NlZIF[ N[BF0IF[ G[ 0]U0]UF[ EF\uIF[4 ÒJ T[ A|ïDF\ El/IF[PPP C[ JLZF ¦ A|ïPPP C[ JLZF ¦ GFD ~5 U]6 ;3/F Dl8IF4 V1F[ VDZ U]Z]J[ SlZIF[ ¸ C[ JLZF ¦ ;\T WG WG ;TU]Z] ;FC[A4 lXQI RZ6]\DF\ 5l0IF[PPP C[ JLZF ¦ A|ïPPP C[ JLZF ¦ ;]O/ VG\T HGD SlZIF4 DF[C DFIFYL 8l/IF[ ¸ C[ JLZF ¦ DF[ZFZ RZ6[ ÒJF[ UFJ[4 V[JF ;\TF[YL DG Dl/IF[PPP C[ JLZF ¦ A|ïPPP Z_Z_Z_Z_ C[ JLZF ¦ ALHDFZUL TD[ ALHG[ 5ZBF[4 TF[ TZLG[ éTZXF[ EJ 5FZF ¸ C[ JLZF ¦ TF[, SZLG[ lN,DF\ TF[,F[4 TF[ YFX[ VF N[C lG:TFZFPPP

102

102

C[ JLZF ¦ ALHDFZULPPP C[ JLZF ¦ ;FW] V[JF[ ;NU]Z]G[ BF[AF[4 TF[ TF[ D/X[ lSZTFZF ¸ C[ JLZF ¦ C[T[ 5|LT[ ClZHG ;FY[4 TD[ SZF[G[ V[STFZFPPP C[ JLZF ¦ ALHDFZULPPP C[ JLZF ¦ V[JF K[ J:T]GF J[5FZL4 . TF[ JF[Z[ G[ JF[ZFJ[ ¸ C[ JLZF ¦ ÒJ UZH UZFUGL N[B[4 VG]EJ VluG N[GFZFPPP C[ JLZF ¦ ALHDFZULPPP C[ JLZF ¦ lXZG[ ;F8[ ;[JS l,I[ K[4 V[JF VHZ 5NJLGF N[GFZF ¸ C[ JLZF ¦ ,LWF ,1F G[ lYIF lGZ51F4 . TF[ DF6[ DF[H]\ lGZFWFZFPPP C[ JLZF ¦ ALHDFZULPPP C[ JLZF ¦ CZTF\ OZTF\ ClZG[ EF/[4 lYIF K[ N[J NlQ8JF/F ¸ C[ JLZF ¦ SIF" SD"G[ SF[Z[ SlZIF\4 SF%IF 5F5GF HF/F\PPP C[ JLZF ¦ ALHDFZULPPP C[ JLZF ¦ VCF[lGX V\TZDF\ V[ VFWFZF4 NIF ;FUZ E\0FZF ¸ C[ JLZF ¦ U]Z] DF[ZFZ S'5FYL ÒJF[ UFJ[4 V[GF WgI VF[NZ VJTFZFPPP C[ JLZF ¦ ALHDFZULPPP Z!Z!Z!Z! C[ JLZF ¦ VC\ ALHG[ SF[.S JLZ,F U|[CX[4 . TF[ J[TF 5}ZDF\ GCL\ JC[X[PPP C[ JLZF ¦ ;F[G]\ K[ KFKLI]\ G[ Z[6 K[ hFhF\4 V[G[ ;F[\wIFGF[ ;FDFG HF[X[ ¸ C[ JLZF ¦ V[S O[ZF[ XF[W G[ ALHF[ O[ZF XF[WX[4 Z[6 A?I[ 5FS]\ S]\NG YFX[PPP C[ JLZF ¦ VC\ ALHG[PPP C[ JLZF ¦ 5FKF[ ;F[GFZF[ ;]ZT SZL HFX[4

103

103

Z[6 JZÒT DF[\3[ D},[ J[RFX[ ¸ C[ JLZF ¦ ãQ8 5NFZ6 H[ H[ SCLV[4 . TF[ V[S ALHFYL p5HX[PPP C[ JLZF ¦ VC\ ALHG[PPP C[ JLZF ¦ H[GFYL p5gIF V[GL SZF[ XF[W]\4 V[S]SFYL V[S GL5HX[ ¸ C[ JLZF ¦ VF5 XF[WL XF[WL ;ZJ[ HF[ HF[4 K[0[ lZI]\ T[ VC\ ALH S[JFX[PPP C[ JLZF ¦ VC\ ALHG[PPP C[ JLZF ¦ TD[ TDF~\ ~5 V[6L 5[Z[ VF[/BF[4 VF[/bIF lJGFGF[ VFG\N S[D YFX[ ¸ C[ JLZF ¦ 9F,L VFJZNF DG EF[/[ HF U]DFJF[4 5F6L CY[/LDF\YL JI]\ HFX[PPP C[ JLZF ¦ VC\ ALHG[PPP C[ JLZF ¦ H]UT[ HFULG[ H]JF[G[ T5F;L4 lS|IF\YL VFjIF G[ lSIF\ HFX[ C[ JLZF ¦ ;TU]Z] BF[/HF[ . 3Z VF[/BFJ[4 TFZ[ lGxR[ lG:TFZF[ YFX[PPP C[ JLZF ¦ VC\ ALHG[PPP C[ JLZF ¦ 3Z[ 5}UF[ TF[ 5\Y ;3/F[ B}8[4 TFZF VFJFUDG D8L HFX[ ¸ C[ JLZF ¦ DF[ZFZ U]Z]GL S'5FYL ÒJF[ HX UFJ[4 U]Z] lJGF VF 5N S[D[ D/X[PPP C[ JLZF ¦ VC\ ALHG[PPP ZZZZZZZZ C[ JLZF ¦ ALHG[ G HF6[ . ALH[ DFZU[ CF,[4 . TF[ NlZIF 5FZ S[D pTZX[PPP C[ JLZF ¦ lGlHIF 5\YL JFT[ G VF[/B[4 . TF[ S[GL 5[Z[ 5FZ TZX[PPP C[ JLZF ¦PPP C[ JLZF ¦ ;]JF\U 5[Z[ 56 W6LG[ GYL VF[/BTF4 V[GF xIF xIF lGJ[0F YFX[ ¸ C[ JLZF ¦ ;TU]Z] 5}ZF Dl/IF lJGF4 . TF[ UFO, UF[YF\ BFJ[PPP C[ JLZF ¦PPP C[ JLZF ¦ UZH G ZCL U]Z] BF[/JFGL4 . TF[ SFZH X]\ ;WFZX[ ¸

104

104

C[ JLZF ¦ UFJ]\ JFJ]\ G[ WFG WA[0J]\4 V[YL SF\. N[CGF SZD N}Z YFX[ mPPP C[ JLZF ¦PPP C[ JLZF ¦ 7FG SY[ 56 U}-FY" G ;DH[4 . TF[ VF\W/F EL\T Y.G[ OZX[ ¸ C[ JLZF ¦ lJJ[S lJCF[6F\ S\. JUtI]\ G HF6[4 V[G[ GCL\ S\. TZJFGL VFX[PPP C[ JLZF ¦PPP C[ JLZF ¦ lJJ[SL 5]~QFG[ TF[ lJUT[ HF[J]\4 V;FZ TÒG[ ;FZGL VFX[ C[ JLZF ¦ 5}ZF 5ZBLG[ 5NG[ U|[CJ]\4 . YL VF56F\ SFZH YFX[PPP C[ JLZF ¦PPP C[ JLZF ¦ ;[JL 5}ÒG[ ;FG]\ ,[JL4 ,.G[ TF[, SZL G[ T5FX[ ¸ C[ JLZF ¦ SFZH ;FZ[ G[ A|ïG[ EF/[4 ÉIF" SD" ;3/F A/FX[PPP C[ JLZF ¦PPP C[ JLZF ¦ VE[ 3Z 5F[uIF lGZE[ 3Z Dl/I]\4 VJZ G ZCL SF[. VFX[ ¸ C[ JLZF ¦ U]Z] DF[ZFZ 5|TF5[ ÒJF[ UFJ[4 V[JF ;\T VDZF5Z JF;[PPP C[ JLZF ¦PPP Z#Z#Z#Z# C[ JLZF ¦ GÒIF lJGFGF GZ X]\ SDFI]\ SDFX[4 . TF[ BF;0F HD CFY[ BFX[PPP C[ JLZF ¦ DG G D]\0FjI]\ G[ DFY]\ D]\0FjI]\4 V[GF SFZH S. 5[Z[ YFX[ ¸ C[ JLZF ¦ J[X 5[IF[" 56 N[X G VFjIF[4 . TF[ p,8F OH[T 36]\ YFX[PPP C[ JLZF ¦PPP C[ JLZF ¦ EUlT SZ[ 56 GH~\ K[ EUDF\4 H[8,[ HF[XF[ T[DF\ HGD WZF;[ ¸ C[ JLZF ¦ H/G[ J,F[jIF[ DFB6 G{\ D/[4 . TF[ N}WDF\YL H W'T YFX[PP C[ JLZF ¦PPP C[ JLZF ¦ DG D]\0FjI]\ Z\U R0TF[ HFX[ ¸ lNG lNG VlWSF[ Z\U R0TF[ HFX[ ¸ C[ JLZF ¦ 5|[D B]DFZL 5, 5, VNSL4 V[6[ lGHFZ JZTL S[JFX[PPP C[ JLZF ¦PPP C[ JLZF ¦ ;TU]Z]GL ;[JFDF\ :G[C H SZX[4 ;FDF\ ;GD]B 5U,F\ EZX[ ¸

105

105

C[ JLZF ¦ lGZFWFZ lGlHIFG[ . H lGZBX[4 VB\0 ßIF[T H, lA\A HF[X[PPP C[ JLZF ¦PPP C[ JLZF ¦ JC[TL JZTL JX SZLG[4 . ,FJ lGlHIFGF ,[X[ ¸ C[ JLZF ¦ DCFDFZU[ V[JF D]lGJZ CF<IF4 p,8F HD0F V[YL 0ZX[PPP C[ JLZF ¦PPP C[ JLZF ¦ ÒtIF NFJF[4 HGDYL 8l/IF4 CJ[ CF\DL . X]\ EZX[ ¸ C[ JLZF ¦ U]Z] DF[ZFZ S'5FYL ÒJF[ HX UFJ[4 V[GL JWF.I]\ J{S]\9DF\ 50X[PPP C[ JLZF ¦PPP Z$Z$Z$Z$ C[ JLZF ¦ DCF DFZU[ RF,F[4 ALHF VFG DFZU BF/F[ ¸ C[ JLZF ¦ TD[ ;[H[ VDZF5Z DF,F[PPP C[ JLZF ¦ DFZS\0 5]ZF6DF\ DCFtD 36]\ ,lBI]\4 T[ DCF ALH DFZU TD[ hF,F[ ¸ C[ JLZF ¦ H[J]\ ,bI]\ K[ T[JF WD"G[ 5F/F[4 V[GL ;FW]GL ZC[X ,.G[ CF,F[PPP C[ JLZF DCFDFZU[PPP C[ JLZF ¦ JFR SFR DGG[ JX SZL ZFBF[4 8[S EHGGL 5]Z6 5F/F[ ¸ C[ JLZF ¦ DFZS]\0 klQFV[ DFZU 5F\0JG[ ATFjIF[4 . DFZU[ ;]B[ SZLG[ CF,F[PPP C[ JLZF DCFDFZU[PPP C[ JLZF ¦ lGZFWFZ lGXF6[ GFDG[ VF[/BFlJIF4 V[JL h/C/ ßIF[T]\ HF[JF CF,F[ ¸ C[ JLZF ¦ G[6[ lGZBF[ TF[ lGZD/ YFXF[4 SD" V;\B H]UGF AF/F[PPP C[ JLZF DCFDFZU[PPP C[ JLZF ¦ ;TU]Z] ;[JFYL GZ GS,\S GL5ßIF4 V[ DFZU lGhFZL lGxR[ 5F/F[ ¸ C[ JLZF ¦ BFJF[ BZRF[ lJUT[YL JFJZF[4 ;TU]Z] RZ6 ~NFDF\ WFZF[PPP C[ JLZF DCFDFZU[PPP C[ JLZF ¦ 5]Z6 5Z;FNL ;TU]Z]GL 5F.4 HGD DZ6 O[ZF 8l/IF ¸

106

106

C[ JLZF ¦ CF[I SZ HF[0L NF; ÒJF[ UFJ[4 U]Z] DF[ZFZ RZ6 lR¿ WlZIFPPP C[ JLZF DCFDFZU[PPP Z5Z5Z5Z5 C[ JLZF ¦ lGlHIF lGZBF[4 TF[ TD[ lGH 5N 5FDF[4 C[ JLZF ¦ ;O/ SZL <IF[ VF HFDF[PPP C[ JLZF ¦ ;TU]Z] ;[JF[4 ;FW]G[ ;]B N[JF[4 S[J/ SDFI]\ SFDF[ ¸ C[ JLZF ¦ DGBF HGDGF[ . K[ <CFJF[4 lJQFI JF;GFG[ JFDF[PPP C[ JLZF ¦ lGlHIFPPP C[ JLZF ¦ lR¿ SZF[ RF[BF\4 NIF lN,DF\ VF6F[4 DGDF\ SZL ;ALHDF[\ ¸ C[ JLZF ¦ EFD[\ R0IF TF[ EJDF\ E8SFXF[4 lN,DF\ N]EWFGF[ HFDX[ HFDF[PPP C[ JLZF ¦ lGlHIFPPP C[ JLZF ¦ lGZFWFZ EF/F[ TF[ HFD[, HFDF[ 8/X[4 ;gD]B ;FC[AF[ K[ ;FDF[ ¸ C[ JLZF ¦ V8/ VE\UL G[ pgD]GL VF;G4 lGZF,\AG[ H.G[ GFDF[PPP C[ JLZF ¦ lGlHIFPPP C[ JLZF ¦ N[J NZ:IFG[ VFTD 5Z:IF4 VZ; 5Z; V[D ZDF[ C[ JLZF ¦ TLZY J|TG[ B858 BFZL4 ;N T5;FV[ N?I]\ NDF[PPP C[ JLZF ¦ lGlHIFPPP C[ JLZF ¦ VZ; 5Z; ZCF[ VFN] WZDDF\4 5/[ 5/[ GD6]\ GDF[ ¸ C[ JLZF ¦ ;[JF[ 5}HF[ ;FR[ lN,YL4 TF[ U]Z] 5Z;FNL 5FDF[PPP C[ JLZF ¦ lGlHIFPPP C[ JLZF ¦ SZD HF/ HF/]\ JF;lGS AF?I]\4 SDFI]\ SDFJF[ EJ E[ JF\DF[ ¸ C[ JLZF ¦ U]Z] DF[ZFZ RZ6[ ZCL ÒJF[ EFB[4 C]\ TF[ U]Z] RZ6 ZHYL 5FdIF[PPP C[ JLZF ¦ lGlHIFPPP Z&Z&Z&Z& C[ JLZF ¦ lGlHIF lGZFWFZ WFD[\4 ;TU]Z] ;[JFYL V[ 5N 5FD[\PPP C[ JLZF ¦ pDZ ;]WL V\U VZ56 SZLG[4

107

107

V[ S[J/ SDFI]\ SFD[ ¸ C[ JLZF ¦ DCFJZTLGF D]lGJZ JLZF4 DG lR¿ RZ6]\DF\ ;FD[PPP C[ JLZF lGlHIFPPP C[ JLZF ¦ JFR SFK JZTL G 0F[,[4 DG JZtI]\ V[DG]\ 9FD[ ¸ C[ JLZF ¦ V[JL ZC[X ;TU]Z];]\ 5F/[4 tIFZ[ ;FG VFJL SZ[ VGF\D[PPP C[ JLZF lGlHIFPPP C[ JLZF ¦ VHZ VDZ V,B VlJGFXL4 50[ VF[/BFÎ]\ U]Z] UD;[ ¸ C[ JLZF ¦ GHZ[ lGZbIF T[ GZ lGCF, K[4 H[GL JZTL 5F[\RL jIF[D[PPP C[ JLZF lGlHIFPPP C[ JLZF ¦ VUD VUF[RZ V5FZ ;DF5[\4 . TF[ UF[RZ lYIF U]Z] UD[ ¸ C[ JLZF ¦ UF[RZ lYIF TF[ UF[ G[ ÒtIF\4 lGZbIF lGZFWFZ ;GD]B ;FD[PPP C[ JLZF lGlHIFPPP C[ JLZF ¦ VB\0 ßIF[T]\ HFUL E|D6F EF\UL4 tIFZ[ HDZF G 5F[\R[ VFHF\ D[\ ¸ C[ JLZF ¦ ßIF[GL HGDGF[ E[ 8l/IF[4 EJ ;FUZ EI JFD[PPP C[ JLZF lGlHIFPPP C[ JLZF ¦ ;NU]Z] ZUC[A[ S~6F SLWL4 HF[. V\TZ HFDF[\ HFD[ ¸ C[ JLZF ¦ DF[ZFZ RZ6[ ZCL ÒJF[ EFB[4 H. ;]B ;FUZDF\ ;FD[PPP C[ JLZF lGlHIFPPP Z*Z*Z*Z* C[ JLZF ¦ K[<,F[ HGD H[ 5]~QFGF[ CF[X[4 V[G[ VF JFT]\ lR¿DF\ J;X[ ¸ C[ JLZF ¦ ALHFG[ TF[ VFJ]\ AF[<I[ UD[ G{\4 . TF[ 8F/F N. N. 8/X[PPP C[ JLZF K[<,F[ HGDPPP C[ JLZF ¦ H[D 3ZDF\ ZL;F. A[9F[4 T[G[ 5\RFD'T 5LZX;[ ¸ C[ JLZF ¦ T[D T[D VNSF[ . DZ0FX[4 5K[ W}/ DF[-FDF\ 50X[PPP C[ JLZF K[<,F[ HGDPPP C[ JLZF ¦ VF\W/F[ lNXFV[ JF0FDF\ uIF[ K[4 . TF[ lÉI[ 5ZSFZ[ lGS/X[ ¸ C[ JLZF ¦ AFZ6]\ VFjI]\ gIF\ B\HJF/]\ p50L4

108

108

V[D AFY]\ EJF8JLDF\ EZX[PPP C[ JLZF K[<,F[ HGDPPP C[ JLZF ¦ ;TU]Z] D/X[ TF[I lXQI GCL\ 5TLH[4 V[G[ VFJZ6 VF0F\ OZX[ ¸ C[ JLZF ¦ SD"GF CL6FG[ SA]lâ p5H[4 . VEFUL ;TU]Z]G[ X]\ D/X[PPP C[ JLZF K[<,F[ HGDPPP C[ JLZF ¦ V[JF S]l8, ÒJ VG[SF[ OZ[ K[4 H.G[ BFÎ]\ RFZ[ EZX[ ¸ C[ JLZF ¦ E}TGL KFIFDF\ E}T H YFI[4 TF[ ;TU]Z]GF[ 5\HF[ S[D OZX[PPP C[ JLZF K[<,F[ HGDPPP C[ JLZF ¦ AUF;]\ BFTF\ DF[-[ ;FSZ VFJL4 . TF[ RFJL RFJL :JFN ,[X[ ¸ C[ JLZF ¦ TF/L 9F[STF\ SF, SFU0F[ CFY VFjIF[4 0FæF[ CX[ TF[ NAFJL N[X[PPP C[ JLZF K[<,F[ HGDPPP C[ JLZF ¦ VF TF[ JFT]\ VG]EJLG[ S[ K[4 H[ SF[. 5/[ 5/[ ;\EF/L ,[X[ ¸ C[ JLZF ¦ DF[ZFZ U]Z] RZ6[ ÒJF[ EF\B[4 . TF[ J{ZFUJFG pWZX[PPP C[ JLZF K[<,F[ HGDPPP Z(Z(Z(Z( C[ JLZF ¦ lGHFZ JZTLGF SF[S JLZ,F H YFX[4 VG[ N[BL HD0F N}Z 5/FX[PPP C[ JLZF ¦ 5|YD ;T;\U ;\TGL ;[JF SZX[4 5K[ ;TU]Z] RZ6F\ U|[CX[ ¸ C[ JLZF ¦ VF N[CL U]Z]G[ VZ56 SZLG[4 :G[CYL ;[JFI]\ SZX[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ V\TZDF\ JF,%I]\ VlWS ZFBLG[4 . JRGFD'T 5LX[ ¸ C[ JLZF ¦ lN,GL N}AWF N}Z SZLG[4 U]Z]G[ lGZBL G[6F\ EZX[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ wIF/ U]Z]GF lN, ZLhJL ,LWF\4 V[G[ ;C[H 3ZGL ;FG]\ D/X[ ¸ C[ JLZF ¦ ;FG]DF\ HF[IF G[ DGDF\ 5FIF4 V8/ 5NJLG[ . JZX[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ VWZ NlZIF[ ;]EZ ElZIF4 GFCL lGZBLG[ G[6F\ ;ZFC[ ¸ C[ JLZF ¦ SF[l8 HGDGF\ S]SD" Al/IF\4

109

109

. TF[ ;[H[ A|ï Z; 5LJ[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ V;\B H]UGF[ ÒJ 3ZG[ E}<IF[4 T[G[ ;[H[ 5F[TFG]\ 3Z H0X[ ¸ C[ JLZF ¦ 3[, H0IF[ G[ 5\Y lUIF[ B}8L4 CJ[ OZL 5\YDF\ SF[6 50X[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ 9ZLG[ 9FD[ lYZ Y. A[9F4 . TF[ lGX\S[ 3Z DF[H]\ SZX[ ¸ C[ JLZF ¦ DF[ZFZ U]Z] S'5FV[ ÒJF[ HX UFJ[4 lZIF lGZFWFZ NZXG SZX[PPP C[ JLZFPPP Z)Z)Z)Z) C[ JLZF ¦ ;FG]\ ;TU]Z]GF 3ZGL V[JL4 . TF[ VDZF5ZYL VF3L ¸ C[ JLZF ¦ ;TU]Z] S[ZL ;FG]\ SF[S JLZ,F HF6[4 ßIF\ ZTLV[ G D/X[ jIFlWPPP C[ JLZF ;FG]\PPP C[ JLZF ¦ H[G[ D/L CF[I . H DF6[4 ALHF DZG[\ OZ[ Y.G[ tIFUL ¸ C[ JLZF ¦ HF[U EF[U A\W G[ DF[1F4 V[G[ ;]5GFDF\ GCL\ K[ VG]ZFULPPP C[ JLZF ;FG]\PPP C[ JLZF ¦ B8 XF:+G[ V-FZ 5]ZF6[4 J[N XF:+DF\ GYL J/UL ¸ C[ JLZF ¦ 7FG wIFG G[ J[NF\TYL AFZF4 V[G[ ;DH[ SF[S GZGFZL AFZL4 C[ JLZF ¦ TLZY J|TG[ T5:IFI]\ SZX[4 NFG 5}Î G[ HUG HFU]\ ¸ C[ JLZF ¦ 7FG lJ7FG[ ZC[6L SZ6L4 . YL ;TU]Z]G]\ 3Z K[ VF3]\PPP C[ JLZF ;FG]\PPP C[ JLZF ¦ SZD SF/GL UlT gIF\ G{\ 5F[\R[4 RFZ[ VJ:YFGF RFZF ¸ C[ JLZF ¦ VB\0 VGFDLG[ VDFJ[4 lGX\S lGZD/ lGCF/FPPP C[ JLZF ;FG]\PPP C[ JLZF ¦ lGZFWFZ lGZFA\W lGZ\TZ4

110

110

VWZ h,S[ K[ VDZT WFZF ¸ C[ JLZF ¦ ßIF[T]\ H, lA\A VJG; Z[cX[4 ~5 JZ6 V1FZYL AFZFPPP C[ JLZF ;FG]\PPP C[ JLZF ¦ . ;TU]Z]GF[ N[X JZ6jIF[4 ;[JF SZXF[ TF[ éTZF[ EJ5FZF ¸ C[ JLZF ¦ VSY J:T] NF; ÒJF[ EF\B[4 D]\ G[ Dl/IF ;NU]Z] N[J DF[ZFZFPPP C[ JLZF ;FG]\PPP #_#_#_#_ C[ JLZF ¦ VF JFT]\ SF[S JLZ,F 5TLH[4 H[GF[ HGD K[<,F[ CF[ X[PPP C[ JLZF ¦ 5|YD ;TU]Z]GL ;[JFDF\ J/UX[4 D}/ JRG lXZ WZX[ ¸ C[ JLZF ¦ V\U VZ56 SZL VF7FDF\ Z[cX[4 . TF[ SDF6L V[6L 5[Z[ SZX[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ NIF/ U]Z]GF lN, ZLhFJL4 ,1F V,1F H[G[ ,[X[ ¸ C[ JLZF ¦ ,1F ,.G[ ,F{ ,LG Y. lZIF K[4 V[G[ ;}h VUDGL 50X[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ VUD VUF[RZ J:T] V5FZF4 T[DF\ VClG"X lR¿ 5ZF[JX[ ¸ C[ JLZF ¦ 5}Z6 A|ï Dl/IF S,[X SD" 8l/IF4 CJ[ UF[RZG]\ UF[RZ Z[cX[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ lGZFWFZ lGZbIF V\TZ 5ZbIF4 . TF[ ;CH 3ZDF\ ;DF;]\ SZX[ ¸ C[ JLZF ¦ lGZ\TZ ZæF lGH ~5 VFU/[4 . VB\0 5]Z]QFG[ JZX[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ DCFT[H VB\0 V\HJF/]\4 V[DF\ lZIF lJ,F;]\ SZX[ ¸ C[ JLZF ¦ IF[lG HGDGF[ E[ V[6[ 8F?IF[4 . TF[ V1FI 3ZDF\ Z[cX[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ DCFl;\W]DF\ H[D ,}6 H E/LI]\4 SF[. SF/[ GF[B]\ GCL\ 50X[ ¸ C[ JLZF ¦ U]Z] DF[ZFZ RZ6[ ÒJF[ HX UFJ[4 V[GF J[ZLI[ JBF6 SZX[PPP C[ JLZFPPP

111

111

#!#!#!#! C[ JLZF ¦ VWZ V3F8[ DFZF ;TU]Z] A[9F4 VF56[ JF6F[TZ Y.G[ J6H]\ SZLV[PPP C[ JLZF ¦ Dl6 DF6[S DF[TL0F G[ JF[ZLV[4 ~0F CLZ,FGL J6H]\ SZLV[ ¸ C[ JLZF ¦ 3ZFS D/[ TF[ VF DF[\3F D},GF4 VF56[ lXZG[ ;F8[ ,. N.V[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ ,[GFZF HF[ ;lRIFZF CF[X[4 TF[ 5}KJF SF[. 5F;[ GCL\ HFX[ ¸ C[ JLZF ¦ U}5T JF[ZXF[ TF[ 5ZU8 YFX[4 V[GL OF[ZdI]\ RF{N ,F[SDF\ HFX[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ . J:T] DFZF lXZG[ ;F8[4 V\TZ é\0L NAFJL N.V[ ¸ C[ JLZF ¦ 5[8L 58FZFG[ E[ RF[ZGF[ ,FU[4 VF56L GH~\GL VFU/ ZFBLV[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ G[6F\ VFU/ ZFBL N.V[ CZBL4 V[ ;F{ ;]ZT[ H]UT[ ZFBL N.V[ CZBL ¸ C[ JLZF ¦ DG]QFF HGDGF[ . K[ ,FJF[4 V[ 9ZLG[ pCF\ 9[ZFI[\PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ SFR SYLZGL SF[Yl/I]\ EZX[4 V[GF[ 3ZF[3Z ;F[NF[ SZJF HFX[ ¸ C[ JLZF ¦ ZF\0 ZF[8L G[ RFNZ G[ ;F8[4 H. H. 5ZF6[ V[G[ JF[ZFJX[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ V[JF HUTDF\ O\NL OZX[4 HUT -[S]\ D}+DF\ 5,/X[ ¸ C[ JLZF ¦ U]Z] DF[ZFZ 5|TF5[ ÒJF[ EF\B[4 EF. . A}0[,F TF[ H~Z A}0F0X[PPP C[ JLZFPPP #Z#Z#Z#Z C[ JLZF ¦ TZ[, TFZX[ G[ A}0[, A}0F0X[4 V[GL HF[. HF[. ;\UtI]\ SZHF[PPP C[ JLZF ¦ 5JG lG,["5 S[JFI K[4 56 -[-JF0FG[ JF;[ Z[ CF\ ¸ C[ JLZF ¦ O},JF0FDF\ HFX[ TF[ TF[4 . JF;]\ TF[ O},GL N[X[ Z[ CF\PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ DF[RLGL 5[-LV[ VDYF éEF H ZCLV[4 30LS UF\WLGL CF8[ A[;[ Z[ CF\ ¸

112

112

C[ JLZF ¦ ,[J]\ N[J]\ TF[ A[pG]\ GYL4 56 ;]JF;]\GF ;]B ,[X[ Z[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ ;FW]GL ;\U[ ;FW] S[JFXF[4 V[GF V\ToSZ6 pH/F YFX[ Z[ CF\ ¸ C[ JLZF ¦ ,1F ,[JF[ CF[I TF[ ;FW]DF\ E/HF[4 H[YL HGD DZ6 E[ 8/X[ Z[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ Y}, ;\U[ A[;F[ TF[ Y},F\ S[JFXF[4 p,8L A]lâ lGIF\ C[ZFX[ Z[ CF\ ¸ C[ JLZF ¦ SZL SDF6L V[GF VFU,F HGDGL4 V[S 5,DF\ GFX V[GF[ YFX[ Z[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ ;\TGF[ ;\U G[ ClZGL SYFYL4 JWT JWT JWL HFX[ Z[ CF\ ¸ C[ JLZF ¦ 7FG 5FDXF[ G[ UF[lJ\N D/X[4 HGD ;O/ Y. HFX[ Z[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ Y],GL ;\U[ B, A]lâ YFX[4 VG[ lJSFZ[ ãlQ8 EZFX[ Z[ CF\ ¸ C[ JLZF ¦ lGT GLR A]lâ GZ;]\ S[JZFJ[4 . TF[ 38T 38T 38L HFX[ Z[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ WgI ;\TF[ G[ S{\S G[ TFIF"4 V[GF HX J[N 5]ZF6[ J\RFX[ Z[ CF\ ¸ C[ JLZF ¦ ÒJF[ ÉI[ U]Z] DF[ZFZ RZ6 ZHYL4 H[GL 5FJ/ ,[TF\ 5FJG YJFX[ Z[PPP C[ JLZFPPP ######## C[ JLZF ¦ TIF" K[ T[ lJ;JF;L JLZF4 H[G]\ U]Z] RZ6DF\ lR¿ l:YZF Z[ CF\PPP C[ JLZF ¦ VF5 S;LG[ 5ZDFZY SZX[4 V[JF ClZHG 5F[\rIF CH]ZF Z[ CF\ ¸ C[ JLZF ¦ NIF D[cZ G[ lC\;FYL N}ZF4 V[JF SZ6L SDFI]\GF 5}ZF Z[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ VF56F[ :JFZY .rKTF GYL4 . 5ZDFZYL A\NF X]ZF Z[ CF\ ¸ C[ JLZF ¦ . GZ W6LGF CSDL CH]ZL4 H[G[ U]Z] ,1F D?IF K[ H~ZF Z[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ NZ:IF 5ZbIF G[ C{0[ CZbIF4 V[ GI6[ lGZB[ G}ZF Z[ CF\ ¸

113

113

C[ JLZF ¦ SFZH ;FIF"\ G[ A|ïZ; 5LWF\4 RZFRZ ClZG[ EF?IF Z[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ SlZIF\ SZDGF 5F[YF\ OF0IF\4 CJ[ CX[ TF[ YFX[ A/LG[ R}ZF Z[ CF\ ¸ C[ JLZF ¦ GZ GS,\SL lGZD/ Y. JZT[4 V[6[ N[J NZ:IF GCL\ CJ[ N}ZF Z[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ IF[lG HGDGF[ HF[BF[ 8F?IF[4 lYIF . TF[ VHgDF H~ZF Z[ CF\ ¸ C[ JLZF ¦ HDlS\SZGF[ E[ SNLV[ G ,FU[4 .\ YL p,8F EFU[ N}ZFPPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ lGoX\S 3Z lGZFWFZ[ JZT[4 V[G[ 5FIF l5IF,F 5}ZF Z[ CF\ ¸ C[ JLZF ¦ U]Z] DF[ZFZ RZ6[ DUG Y. AF[,[4 V[GF NF; ÒJF[ HX UFJ[ EZ5}ZF Z[PPP C[ JLZFPPP #$#$#$#$ C[ JLZF ¦ lGlHIF WZD[\ SF[S G]ZLHG ZC[X[4 V[GL KT]\ TF[ Z[cX[ S[D KFGL ¸ C[ JLZF ¦ lGZFWFZ 5NG[ lGZBL ZC[J[4 ,LW]\ DG S|D JRG[ DFGLPPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ ;TU]Z] ;[JL V\TZ E[N ,LWF4 . JLZ J/uIF K[ lGH GFD[ ¸ C[ JLZF ¦ JF6LYL JZÒTG[ ;DHIF4 T[GL 5Z;N S[D lZI[ KFG[\PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ H[ ;DßIF . V\TZDF\ ;DFJ[4 . JFT]\ JZ6JL GJ HFJ[ ¸ C[ JLZF ¦ SLWF H[JL VF J:T] GYL CF[4 V[D U]\UF[ UF[/G[ BFJ[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ DGDF\ U]6[ G[ DGDF\ DF\6[4 . TF[ ACFZ[ S[D SCFJ[ ¸ C[ JLZF ¦ B8 éZDL EF\UL pZYL4 . TF[ JF;lGS l,\U H,FJ[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ lGZB[ CZB[ G[ 5\0IDF\ 5ZB[4 . Z; G[6F\ 5FJ[ ¸ C[ JLZF ¦ JF6LYL JZÒTG[ . ;DÒ <I[4 VG[ 5F[TFGF ~lNIFDF\ ;DFJ[PPP C[ JLZFPPP

114

114

C[ JLZF ¦ ,LWF H[JF[ ,FJ D?IF[ K[4 DGG[ 5|LKJL ;DJFH[ ¸ C[ JLZF ¦ CZTF\ OZTF\ ClZHG ;[J[4 V[GL RZ6 ZH lXZ WFZ[PPP C[ JLZFPPP C[ JLZF ¦ RZ6 ZHYL 5ZTF5 G{\ DF[8F[4 . SF[S JLZ,FG[ H OFJ[ ¸ C[ JLZF ¦ DF[ZFZ U]Z] RZ6[ ÒJF[ EF\B[4 . O[ZF[ 5|YDLDF\ G{\ BFJ[PPP C[ JLZFPPP #5#5#5#5 C[ JLZF ¦ lGZFWFZD[\ SF[.S JLZ,F JLZF4 . TF[ UC[ZF\ G[ VlT U\ELZF\ ¸ C[ JLZF ¦ C,6 R,6 VJlG p5Z CF,[4 56 DFZ[ VFSFX[ TLZFPPP C[ JLZF ¦ lGZFWFZ D[\PPP C[ JLZF ¦ lGZD/ NXFG[ lGZD/ G[6F\4 56 ;]ZT[ 5F[\R[ . GZ X]ZF ¸ C[ JLZF ¦ VF9F[ HFD VFSFX[ Z[cJ]\4 . TF[ G[6[ lGZB[ G}ZFPPP C[ JLZF ¦ lGZFWFZ D[\PPP C[ JLZF ¦ TÀJ ;DF;G[ ;ZJ[ N[B[4 V[G[ ;NU]Z] Dl/IF K[ 5}ZF ¸ C[ JLZF ¦ h/C/ ßIF[T\] HZF lA\A h,S[4 T[DF\ V[S D[S EZ5}ZPPP C[ JLZF ¦ lGZFWFZ D[\PPP C[ JLZF ¦ G[6[ lGZB[ G[ V\TZ 5ZB[4 . CSDL A\NF CH]ZF ¸ C[ JLZF ¦ lNG lNG :G[C VlWS JWFZ[4 V[JL SZ6L SDFI]\GF 5}ZFPPP C[ JLZF ¦ lGZFWFZ D[\PPP C[ JLZF ¦ N[J NZxIF G[ VFTD 5Z:IF4 S]SZD lYIF N[CGF N}ZF ¸ C[ JLZF ¦ lGZD/ Y.G[ GFZFI6 lGZB[4 H[GF 50/ lYIF\ K[ N}ZFPPP C[ JLZF ¦ lGZFWFZ D[\PPP C[ JLZF ¦ DGBF HGDGL DF[H]\ DF6[4 V[JL 5|[D EUlTDF\ 5}ZF ¸ C[ JLZF ¦ ;[JF Z[ SZ[ V[GF\ SFZH ;FZ[4 7FGL lJ7FGL lJJ[SL JLZFPPP C[ JLZF ¦ lGZFWFZ D[\PPP C[ JLZF ¦ RFZ[ JZUL T[G[ D}SL G VFJ[4 5]UF0[ . 9[9 CH]ZF ¸

115

115

C[ JLZF ¦ SZDHF/]\ V[6[ SF5L GF\bI]\4 lGZ/D lGZB[ . G}ZFPPP C[ JLZF ¦ lGZFWFZ D[\PPP C[ JLZF ¦ VF TF[ JFT]\ ;DÒG[ SCL K[4 . TF[ ;DÒG[ hL,X[ SF[S X]ZF ¸ C[ JLZF ¦ U]Z] DF[ZFZ RZ6[ ÒJF[ UFJ[4 ;\T D?I[ YFX[ VF[WFZFPPP C[ JLZF ¦ lGZFWFZ D[\PPP #&#&#&#& C[ JLZF ¦ GFY lGZ\HG4 lGZF,\A U]\;F.4 T[ G[6[ lGZB SZLV[ VF[/BF.PPP C[ JLZF ¦ GFYPPP C[ JLZF ¦ ;[JF SZLV[ ;FRF ;T U]Z]GL4 V[STF V\TZDF\ ,F. ¸ C[ JLZF ¦ VF N[CL VZ5L RZ6]\DF\ ZCLV[4 TF[ TF[ TZT ZLh[ U]Z] ZF.PPP C[ JLZF ¦ GFYPPP C[ JLZF ¦ ;TU]Z] NIF/ NIFGF l;\W]4 V[H[ lNI[ ;FG ATF. ¸ C[ JLZF ¦ VG\T H]UGL VF[/BF6]\ N.G[4 lNI[ EJ;FUZ E],F.PPP C[ JLZF ¦ GFYPPP C[ JLZF ¦ A|ï E},LG[ ÒJ Y. ZIF[ K[4 V[GL UF\9 UF-L 3[ZF. ¸ C[ JLZF ¦ ÒJ 56[ H IF[lGDF\ OZ[ K[4 WÉSF RFZ[ BFÎ]\DF\ BF.PPP C[ JLZF ¦ GFYPPP C[ JLZF ¦ RFZ[ BF6]\GF ÒJ ,1F RF[ZFXL4 . TF[ D[86JF/F G SF[. ¸ C[ JLZF ¦ D[86JF/F TF[ V[S ;TU]Z] K[4 T[G[ Dl/I[ lXX GDF.PPP C[ JLZF ¦ GFYPPP C[ JLZF ¦ GFZNG[ ßIFZ[ U]Z] -LdDZ Dl/IF4 RF[ZFXL V[S 5,DF\ +F[0F. ¸ C[ JLZF ¦ V[J]\ XZ6]\ ;TU]Z]Ò S[~\4 lNIF[ RZ6[ lXX GDF.PPP C[ JLZF ¦ GFYPPP C[ JLZF ¦ WgI ;TU]Z] WgI XZ6F\ G[4 HF[ D/L SZLI[ V[STF. ¸ C[ JLZF ¦ ÒJF[ ÉI[ D[\ U]Z] DF[ZFZ RZ6 UæF\4 CJ[ SC]\ K]\ UF. AHF.PPP C[ JLZF ¦ GFYPPP

116

116

#*#*#*#* H[;,vTF[ZH[;,vTF[ZH[;,vTF[ZH[;,vTF[Z,GF,GF,GF,GF\\\\ EHGF[ sEHG S|DF EHGF[ sEHG S|DF EHGF[ sEHG S|DF EHGF[ sEHG S|DF\\\\S #* YL 5#fS #* YL 5#fS #* YL 5#fS #* YL 5#f TF[/L ZF6L SC[ K[ TD[4 ;F\E/F[ HF0[HF CF[ Ò4 ;T Z[ J6H]\ H]U RFZ Z[ ¸ H}GF[ H}GF[ WZD TD[ ;GFTG HF6F[ Z[4 lGZE[ lYIF GZ G[ GFZ Z[PPP 5ZYD WD" 5|C,FN[ ZRFjIF[ Z[ CF\4 ;TL ZtGFJ/L 5F8[ 5WFIF" Z[ ¸ S]\HZ JWFZL T[GL SF[/L JZTFJL Z[4 T[GF HGD ;\TF[ ;]WFIF" Z[ ¸ VFNGFY ;FDLV[ ßIFZ VF;G JF?IF\4 T[GF U6[X lYIF K[ SF[8JF/ ¸ ;F[GFGF l;\CF;G[ DCFWZD hL<IF[4 T[GF D8L lUIF HGD H\HF/ ¸ 5F\R SZF[0[ GZ lGDFWFZL Z[4 lGlHIF WZDGF VlWSFZL Z[ ¸ V,BG[ VFZFW[ V[6[ S]\HZG[ p9F0IF[ Z[4 H[;, V[ WZDGF[ SZF[ lJRFZPPP H}GF[ H}GF[ WZD TD[PPP ALHF[ ALHF[ WZD ZFHF ClZxRgã[ ZRFjIF[ Z[4 ;TL ZF6L TFZFDTL 5F8[ 5WFIF" Z[ ¸ Z[J\T JWFZL T[GL SF[/L JZTFJL Z[4 T[GF HGD ;\TF[ ;]WFIF" Z[ ¸ VDZGFY ;FDLV[ ßIFZ[ VF;G JF?IF\ Z[4 T[GF CG]DFG lYIF K[ SF[8JF/ ¸ ~5FGF l;\CF;G[ DCF WZD hL<IF[4 T[GF D8L lUIF HGD H\HF/ ¸ ;FT SZF[0[ GZ lGDFWFZL Z[4 lGlHIF WZDGF VlWSFZL Z[ ¸ V,BG[ VFZFW[ V[6[ Z[J\T p9F0IF[ Z[4 H[;, . WZDGF[ SZF[G[ lJRFZPPP H}GF[ H}GF[ WZD TD[PPP +LHF[ +LHF[ WZD ZFHF WZD[ ZRFjIF[ Z[ CF\4 ;TL ãF{5NLÒ 5F8[ 5WFIF" Z[ ¸ SJ,L JWFZL T[GL SF[/L JZTFJL Z[4 T[GF HGD ;\TF[ ;]WFIF" Z[ ¸

117

117

DFZS]\0 klQFV[ H[ lNc VF;G JF?IF\4 T[GF UZ]0 lYIF K[ SF[8JF/ ¸ +F\AFGF l;\CF;G[ DCFWZD hL<IF[4 T[GF D8L lUIF HGD H\HF/ ¸ GJ SZF[0[ GZ lGDFWFZL Z[4 lGlHIF WZDGF VlWSFZL Z[ ¸ V,BG[ VFZFW[ V[6[ SJ,LG[ p9F0L Z[4 H[;, . WZDGF[ SZF[G[ lJRFZPPP H}GF[ H}GF[ WZD TD[PPP RF[YF[ RF[YF[ WZD ZFHF A/LV[ ZRFjIF[ Z[ CF\4 ;TL lJ\HFJ/L 5F8[ 5WFIF" Z[ ¸ VlHIF JWFZL T[GL SF[/L JZTFJL Z[4 T[GF HGD ;\TF[ ;]WFIF" Z[ ¸ UF[ZBGFY HlTV[ H[ lNc VF;G JF?IF\4 T[GF E{ZJ lYIF K[ SF[8JF/ ¸ DF8LGF l;\CF;G[ DCF WZD hL<IF[4 T[GF D8L lUIF HGD H\HF/ ¸ AFZ SZF[0[ GZ lGDFWFZL Z[4 lGlHIF WZDGF VlWSFZL Z[ ¸ V,BG[ VFZFW[ V[GL VlHIF G é9L Z[4 ;\TF[ TD[ SZHF[ . WZDGF[ lJRFZPPP H}GF[ H}GF[ WZD TD[PPP sTF[Z,f #(#(#(#( C[ JLZF ¦ GZ ;lRIFZF TD[ ;FR]\ JF[ZF[ Z[4 V[JF\ S}0 G[ S58 DGGF\ D[,F[ Z[ Ò ¸ C[ JLZF ¦ DGGL DF\0JLV[ ~0F\ NF6 R}SFJF[ Z[4 V[JF HDG[ NF6 N. 5FKF\ 9[,F[ Z[ ÒPPP C[ JLZF ¦ J6H]\ SZF[G[ J6hFZF4 DFZF JLZFÒ ¦ DF/F G[ H5GF J[5FZL Z[ ÒP C[ JLZF ¦ WZD T6L TD[ WFZ6 AF\WF[ Z[4 V[JF[ X[Z ;JFIF[ ,LH[ Z[ Ò ¸ C[ JLZF ¦ BD{IFGF[ Bl0IF[ G[ ,F[CGL ,[B6 Z[4 V[JF 5]gIGF 5FGF\ EZLV[ Z[ ÒPPP C[ JLZF ¦PPPP C[ JLZF ¦ DCFJZTLDF\ DF[8F ;\TF[ Z[4

118

118

V[GL 5[-LV[ A[;L 5]Î SZLV[ Z[ Ò ¸ C[ JLZF ¦ lGlHIFZF NFG VlEIFUTG[ NLH[ Z[4 V[JF ,FJ ;JFIF ,LlHI[ Z[ ÒPPP C[ JLZF ¦PPPP C[ JLZF ¦ V[0F V0F WZD[ VG[S VF[WlZIF Z[4 SZF[0 T[+LX V[6L 5[Z[ ;LwIF\ Z[ Ò ¸ C[ JLZF ¦ 5F\RF ;FTF\ G[ GJF\ AFZF\ Z[4 DF[8F D]lGJZ[ DCFJ|T ,LWF\ Z[ ÒPPP C[ JLZF ¦PPPP C[ JLZF ¦ ßIF[T]\ G[ V\HJF/[ NFG ~0F\ NLlHI[ Z[4 V[JL ;O/ SDFI]\ SLH[ Z[ Ò ¸ C[ JLZF ¦ HF0[HFG[ 3[Z[ ;TL TF[Z, AF[<IF\ Z[4 VF56[ ,FJ ;JFIF ,LlHI[\ Z[ ÒPPP C[ JLZF ¦PPPP sTF[Z,f #)#)#)#) TF[/L SI[ 5ZL1FF SZF[G[ GZ 5}ZF4 Ò Z[ ;\TF[ ¦ l;wIF4 ;F[. GZ 5FZ éTlZIF ¸ Ò Z[ ;\TF[ ¦ ;DÒG[ CF<IF4 ;F[. GZ 5FZ éTlZIF Z[ ÒPPP R\NG ZF[5FJL TD[ SFQ8 SF\ EF/F[ ¦ ALH JWFJL TD[ AFZX SF\ 5F/F[ m ;FW] ;[JLG[ TD[ VJZ G[ SF\ -F/F[ ¦ V,B ÒTLG[ TD[ lS|IF SF\ CFZF[ m TF[/L SI[PPP VE[NLGF GZ TD[ ;E[NL SF\ SCFJF[ m 5ZU8 ßIF[T]\ gIF\ TD[ K5FTF\ S[D HFJF[ m ,F\KGYL 0ZLV[ TF[ HF[.G[ 5U EZLV[ WZD ,FB[6F[ EF.,F ¦ XLNG[ GJ JZLV[ m TF[/L SI[PPP 5F8[ A[9F Z[ GZ JRG C}\NF E}<IF4 S[JF6F 5\l0TG[ AFJF VF5[ YFI Y},F\ ¸ JF8[ A[;LG[ . TF[ 5ZDF[NF Z[ YF5[ lJGF XAN[ SF[/L G[ 5FJ/ VF5[PPP TF[/L SI[PPP JRG lJRFZL TD[ DCFWD" 5F/F[4 ;\T ;FC[A TD[ V[S SZL EF/F[ ¸ RFZ[ RFZ[ H]UGL V[S H K[ AFZL S{\ S lUIF ÒTL G[ S{\S lUIF CFZLPPP TF[/L SI[PPP

119

119

RFZ[ RFZ[ 5F8 V[GL V[S K[ SG[ZL4 ;C;| S/FG[ V[DF\ ßIF[T K[ VG[ZL ¸ V,B 5]Z]QFGF K[ VJTFZF4 . 5N A}h[ ;F[. U]Z]Ò VDFZFPPP TF[/L SI[PPP ;TGF D\lNlZIFDF\ WZDGF K[ NLJF4 V0;9 TLZY V[DF\ SF[. GYL V[JF ¸ C]SD lNIF[ TF[ 5LZÒ ¦ C]\ Z[ JWFJ]\4 5FCF[/ lNIF[ TF[ 5LZÒ ¦ 5F8[ Z[ VFJ]\PPP TF[/L SI[PPP ;tIGF D\lNlZIFDF\ H[ GZ A[9F4 H]UlT D]UlTDF\ V[G[ ZDTF D[\ NL9F ¸ ALH Z[ AZFAZ GJ SF[. HF6F[ ;\T VF[WlZIF ;F[. WZD JBF6F[PPP TF[/L SI[PPP XL, ;\TF[QFGF H[ GZ EF[UL4 UtI Z[ D]lÉTDF\ ZDTF Z[ HF[UL4 ~lNI[ ~lNI[ V[GL K[ JF6L4 5LTF\ GF[ WZFI[\ VDZTGF\ 5F6LPPP TF[/L SI[PPP JRG lJRFZL TD[ DCF WD" 5F/F[4 D[Z] lXBZYL U\UFÒG[ JF/F[ ¸ VF\Ul/I[ VFjIF GZ VBZ VlHTF4 WG WG JBF6]\ V[GF DFTF G[ l5TFPPP TF[/L SI[PPP sTF[Z,f $_$_$_$_ CS[ CF,F[ C[T[ TD[ C]. D/F[ Z[ CF\ ¸ ;FR[ N,[ SZF[G[ VF[/BF6]\ DFZF JLZF Z[ DF~\ DG AF\WF[ X]ZJLZ ;FW ;[ Z[ CF\4 H[G[ ~N[ J;[ ,F, U]\;F. DFZF JLZF Z[ TF[/L SI[PPP CS[ CF,F[ G[PPP VF\H6GF VF\H5F Z[ E}<IF TD[ SF\ EDF[ Z[ CF\4 CFYDF\ NLJF[ G[ SF\ 50F[ S}J[ DFZF JLZF Z[ VF\bI]\GF pHFUZF JLZF TD[ SF\ SZF[ Z[ CF\4 G[6[ lGZBLG[ TD[ H]JF[ DFZF JLZF Z[PPP TF[/L SI[PPP CS[ CF,F[ G[PPP SF,Z G[ B[TZDF\ ALH GJ JFJLV[ Z[ CF\4

120

120

5FTZ HF[. HF[. TD[ 5[BF[ DFZF JLZF Z[ ¸ HF[tI]\G[ V\HJF/[ NFG ~0F NLÒV[ Z[ CF\ ¸ ~0F ;FW]G[ ;[JF[ N, RF[BF[ DFZF JLZF Z[PPP TF[/L SI[PPP CS[ CF,F[ G[PPP ;]JF\T]GF h[J,F Z[ H/WFZF JZ;[ Z[ CF\4 TD[ GL5H ,[HF[ UF[TL DFZF JLZF Z[4 Jl;IZG[ D]B[ JLB0F\ GL5H[ Z[ CF\ KL5G[ D]B GL5H[ ;FRF\ DF[TL DFZF JLZF Z[ TF[/L SI[PPP CS[ CF,F[ G[PPP DGGF DFgIF D]lGJZ HF[ D/[ Z[ CF\4 TF[ TF[ N,0F\GL U]\H]\ SLH[ DFZF JLZF Z[ ¸ H[;,G[ WLZ[ TF[/LZF6L AF[l,IF\ Z[ CF\4 VF56F U]Z]G[ JRG[ O/ ,LH[ DFZF JLZF Z[PPP TF[/L SI[PPP CS[ CF,F[ G[PPP sTF[Z,f $!$!$!$! H[;, SZL ,[ lJRFZPPPH[;, SZL ,[ lJRFZPPPH[;, SZL ,[ lJRFZPPPH[;, SZL ,[ lJRFZPPP VFJF[ G[ H[;,ZFI VF56 5|[D YSL D/LV[ Z[PPP 5}ZF ;\T CF[I tIF\ H. E/LV[ VFJF[G[ H[;,ZFIPPP8[S H[;, SZL ,[ G[ lJRFZ DFY[ HD S[ZF Z[ DFZ :J5GF H[JF[ VF Z[ ;\;FZ4 TF[/LZF6L SZ[ K[ 5]SFZPPP ! VG]EJL VFjIF[ K[ VJTFZ DFY[ ;TU]Z] Z[ WFZ HFJ]\ DFZF W6LG[ NZAFZ A[0,L pTFZF[ EJ 5FZPPP Z U]Z]GF U]6GF[ GlC 5FZ EUlT BF\0FGL K[ WFZ4 G]UZF\ X]\ HF6[ Z[ ;\;FZ4 V[GF[ V[/[ UIF[ VJTFZPPP # U]Z]GL UlT U]Z]GL 5F;4 H[JL S:T]ZLDF\ AF;4 lGlHIF GFD T6F[ 5ZUF;4 NLGFGFY 5]Z[ VF56L VF;PPP $ lGtI é9L GFCJFG[ HFI4 SF[I,F éH/F GJ YFI4 DFJ9F\GF\ D[cYL S6 GJ YFI4 U]6SFGF[ A[8F[ AF5 SF[G[ S[JF HFIPPP 5

121

121

N[BFN[BL SZJFG[ HFI4 CFYDF\ NLJ0LIF[ Z[ NZXFI4 S]0LIF\ S}J[ 50JFG[ HFI4 D]ZB0F\ D]0LVF[Z[ U]DFIPPP & E[N] lJGF\ E[/F . TF[ YFI4 V[ TF[ VW}lZIF\ S[c JFI4 V[GF\ G}Z SF\. G NZXFI4 V[GF S<IF6 S[D SZL YFIPPP * KL5] ;DNZLV[ Z[ ;DFI4 V[GL ;O/ SDFI]Z[ YFI4 :JF\T[ DF[TL0F\ Z[ JZ;FI4 V[ TF[ DF[3F\ D},[ Z[ J[RFIPPP ( CLZF V[Z6DF\ Z[ VF[ZFI4 DFY[ 36 S[ZF Z[ 3FI4 O}8[ T[ O8SLIF Z[ S[cJFI4 BZF\GL BZ[ BA~ YFIPPP ) RF\NF;}ZHGF[ Z[ pHF;4 GJ,B TFZF V[GL 5F;4 5JG5F6LGF[ Z[ 5ZSFX4 RF{N E]JGGF[ GFY 5]Z[ VF;PPP !_ ;JF,FB SF[YZLI] Z[ A\WFI4 tIFZ[ 5]ZF UF\WL0F S[cJFI4 V[JF ;\T JLZ,F Z[ YFI4 CLZF TF\ CLZ,F\VF[DF\ S[cJFIPPP !! V[GF WZD[ YIF NX VJTFZ4 5F\RF ;FTF GJF\ G[ AFZ4 SZF[0 T[\TZLXF Z[ TFZ4 klQF V[\XL TF[ Z[ CHFZPPP !Z ;TH]U[ ZtGFJZ G[ 5[ZFW4 äF5Z[ ãF{5NL WZDZFI4 +[TF\ TFZFG[ ClZR\ãZ[ZFI4 S,LH]U JL\HFG[ A/LZFIPPP !# 5|[DGF[ 5F8 G[ 5|[DGF Z[ 9F94 5|[DGL ßIF[lTGF[ Z[ 5ZSFX4 TF[/L ZF6L T[HGF[ V\AFZ4 ;FIAF[ 5]Z[ VF56L VFXPPP !$ DGGF\ DFNZLIF\ A\WF.4 TG0F\ 5Z 50NF Z[ A\WFI4 HTL ;TL tIF\ E[/F\ YFI4 T[GF\ G}Z TF[ JZ;FIPPP !5 C[T[ ClZ U]6 V[ UFI4 5|[D[ U]Z]GL 5}HF Z[ YFI4 SF[/L 5FJ,LV[ JZTFI4 RFZ H]UGL JFT] TF[Z,ZF6L UFIPPP !& sTF[Z,f $Z$Z$Z$Z C[ Ò DFZF ;\T 5F[\rIF lGZJF6L4

122

122

DCFZF6L WZD hL,F[ TF[Z, SFl9IF6L Z[ ÒPPP VFJ[,F ;\TG[ VFNZEFJ NLH[4 V[GF 5U WF[. 5FCF[/ ,LH[ DCFZF6L WZDPPP 5ZYD H]UDF\ 5|[C,FN ZFHF ;LwIF V[GL CFI[" ZTGFJ/ ZF6L Z[ Ò W|DG[ SFZl6I[ Y\E WUFjIF[ EF. ¦ TI[\ D\lNZ 5F[uIFcTF DF[ZFZLPPP DCFZF6L WZDPPP ALHF ALHF H]UDF\ ZFHF ClZxR\ã ;LwIF V[GL CFI[" TFZF N[ ZF6L Z[ Ò ;TG[ SFZl6I[ +6[ J[RF6F\ EF. ¦ GLR 3[Z[ ElZIF\ 5F6LPPP DCFZF6L WZDPPP +LHF +LHF H]UDF\ ZFHF I]lWlQ9Z ;LwIF V[GL CFI[" W~5NL ZF6L Z[ Ò ;TG[ SFZl6I[ JGDF\ 5WFIF" H[GF N]XF;G[ RLZ ,LWF\ TF6LPPP DCFZF6L WZDPPP RF[YF RF[YF H]UDF\ ZFHF Al/ZFI ;LwIF V[GL CFI[" lJ\HFJ/L ZF6L Z[ Ò JFDG ~5[ DFZF[ JFc,F[ 5WFIF" EF. ¦ +6[ EJGDF\ JFT HF6LPPP DCFZF6L WZDPPP VF Z[ WZDDF\ EF. ¦ VG[S GZ ;LwIF VF[<IF ;LwIF K[ GZ G[ GFZL Z[ Ò NF[. SZ HF[0L ZF6L TF[/F\N[ AF[<IF VF TF[ VFU]\ T6L K[ VF[/BF6LPPP DCFZF6L WZDPPP sTF[Z,f $#$#$#$# V[ Ò DFZF ;FW]0FGL EL0] S[D G HF6[ Z[ DFG[TL ZF6LP DCFZF6L JFIS hL,F[ TF[Z, SFl9IF6LP TFZF[ SF[8JFZ éEF[4 DCF[<,]GL DF\I Z[ DFG[TL ZF6LP DFG[TL ZF6L4 JFIS hL,F[ TF[Z, SFl9IF6LPPP 8[SP

123

123

;F[GF\ ~5FGF\ ;TL4 5F8 Z[ D\0FJF[PPP TF[Z,sZf DFZF U]Z]ÒG[4 5F8[ 5WZFJF[ DFG[TL ZF6L JFISP ! ;FZF\ ;FZF\ Z[ ;TL4 EF[HG AGFJF[ Z[PPP TF[Z,sZf DFZF U]Z]ÒG[ TD[4 EFJ[ Z[ HDF0F[ DFG[TL ZF6L JFISP Z U\UF HDGFGF\ ;TL4 GLZ Z[ D\UFJF[PPP TF[Z,sZf DFZF U]Z]ÒG[ TD[4 GLZ[ Z[ GJZFJF[ DFG[TL ZF6L JFISP # 5F8 DF\0LG[ ~0F4 S/X Y5FjIF Z[PPP TF[Z,sZf V[GL h/C/4 ßIF[T] Z[ NZXF6L DFG[TL ZF6L JFISP $ 5F[SZ6 X[cZYL Z[4 5LZ ZFDN[ 5WFIF" TF[Z,sZf V[GL ,L,]0[ Z[ 3F[0[ V;JFZL DFG[TL ZF6L JFISP 5 D[JF0YL Z[ 5LZ4 DF,N[ 5WFIF" Z[PPP TF[Z,sZf V[GL ;FY[ Z[4 ~5F\N[ ;TLZF6L DFG[TL ZF6L JFISP & V\HFZYL Z[ 5LZ4 H[;, 5WFIF" Z[PPP TF[Z,sZf V[GL ;\U[ Z[4 TF[Z, SFl9IF6L DFG[TL ZF6L JFISP * ;F[GF ~5F\GF ;TL4 DC[, TDFZF Z[PPP TF[Z,sZf V[GL OZTL Z[4 ;D]NZGL BF. DFG[TL ZF6L JFISP ( H[;, 5}K[ Z[4 ;]6F[ DFZF EF.,FPPP TF[Z,sZf V[GL V[GL JW[4 5LWF\ H, 5F6L Z[ DFG[TL ZF6L JFISP ) SF8JFZ Z[ Z6;L4 5F8[ 5WFIF" Z[PPP TF[Z,sZf tIFZ[ UtIDFZ[4 JZTF6F[ H[H[ SFZ DFG[TL ZF6L JFISP !_ sTF[Z,f $$$$$$$$ V[ Ò TD[ lJ;JF;L GZ G[ SF\ Z[ J[0F[4 DF6FZFH Z[PPP GZ Z[ G]UZFGL CFI[" G[0,F[ G SZLV[ Z[ ÒPPP V[JF GZ Z[PPP C\;,F[ G[ AU,F[ A[p V[S H Z\UGF CF Ò4 V[ Ò . TF[ A[9F ;ZF[JZ 5F/F[ DF6FZFH Z[PPP GZ Z[ G]UZFGLPPP C\;,FG[ HF[.V[ ~0F\ DF[TL0F\GF[ RFZF[ CF[ Ò4 V[ Ò VF<IF AU,F 0F[/[ K[ SFNJ UFZF[ DF6FZFH Z[PPP GZ Z[ G]UZFGLPPP

124

124

VFH DFZF W6L S[ZF[ 5F8 D\0F6F[ CF[ Ò4 V[ Ò V[JL h/C/TL ßIF[T]\ NZXF6L DF6FZFH Z[PPP GZ Z[ G]UZFGLPPP U]Z]GF 5|TF5[ ;TL TF[Z, AF[<IF\ CF[ Ò4 V[ Ò DFZF ;\TF[ VDZF5Z DF,[ DF6FZFH Z[PPP GZ Z[ G]UZFGLPPP sTF[Z,f $5$5$5$5 ;TL ¦ TFZF[ ;FIAF[ ATF0I4 VGFlN WZDGL ;TL ¦ VZH K[ VDFZL Z[PPP V[D HF0[HF[ S[c K[ Z[PPP 30L 5,Z[ Z[HF[ DF[ZL 5F; HF0[HF Z[4 30L 5, Z[HF[ DF[ZL 5F; Z[PPP SZL ,[ E,FI] YF[0F ÒJ6F\ Z[4 V[D TF[Z, S[c K[ Z[PPP ;FW] VFJ[ ,B RFZ HF0[HF Z[4 ;FW] VFJ[ ,B RFZ Z[PPP V[DF\G[ ;FIAF[ DFZF[ VFJX[ Z[4 V[D TF[Z, S[c K[ Z[PPP 8[S TFZF ;FIAFGF\ xIF\ Z[ V[\WF6 TF[Z, N[4 ;FIAFGF\ xIF\ Z[ V[\WF6 Z[PPP xI[ Z[ V\[WF6[ VD[ VF[/BLV[ Z[4 V[D H[;, S[c K[ Z[PPP ! ;ZJ[ ;FW]G[ DFY[ E[B HF0[HF Z[4 ;ZJ[ ;FW]G[ DFY[ EUJF[ E[B Z[PPP DFZF ;FIAFG[ DFY[ 5L/L 5F\E0L Z[4 V[D TF[Z, S[c K[ Z[4 DFZF[ ;FIAF[ VFJX[ Z[4 l5TF\AZ 5F[lTI[ Z[ ÒPPP Z CZ6F\ RZ[ ,B RFZ HF0[HF Z[4 CZ6F\ RZ[ ,B RFZ Z[PPP V[DF\ G[ ;FIAF[ DFZF[ VFJX[ Z[4 V[D TF[Z, S[c K[ Z[PPP #

125

125

;FIAFGF xIF\ Z[ V[\WF6 TF[Z, N[4 ;FIAFGF\ xIF\ Z[ V[\WF6 Z[PPP xI[ Z[ V[\WF6[ VD[ VF[/BLV[ Z[4 V[D H[;, S[c K[ Z[PPP $ ;ZJ[ CZ6F\GL DFY[ XL\U HF0[HF Z[4 ;ZJ[ CZ6F\GL DFY[ XL\U Z[PPP DFZF ;FIAFGL DFY[ ;F[GF\ XL\U0L Z[4 V[D TF[Z, S[c K[ Z[PPP 5 ZF[hF\ RZ[ ,B RFZ Z[ HF0[HF Z[4 ZF[hF\ Z[ RZ[ ,B RFZ Z[PPP V[DF\G[ ;FIAF[ DFZF[ VFJX[ Z[4 V[D TF[Z, S[c K[ Z[PPP & ;FIAFGF\ xIF\ Z[ V[cWF6 TF[Z,N[4 ;FIAF\GF xIF\ Z[ V[cWF6 Z[PPP xI[ Z[ V[\WF6[ VD[ VF[/BLV[ Z[4 V[D H[;, S[v K[ Z[PPP * ;ZJ[ ZF[hF\ DF[-[ 3F\; HF0[HF Z[4 ;ZJ[ ZF[hF\G[ DF[-[ 3F\; Z[PPP DFZF ;FIAFG[ D]B[ SFH] S[J0F[ Z[4 V[D TF[Z, S[c K[ Z[PPP ( VJZ Y},F\G[ D]B[ CX[ J[BZL JF64 DFZF ;FIAFG[ D]B[ DW]ZL DF[Z,L Z[ ÒPPP AF[<IF AF[<IF H[;, 3ZGL GFZPPP HF0[HFPPP4 DFZF ;\TF[ VDZF5ZDF\ DF,X[ Z[ ÒPPP ) sTF[Z,f $&$&$&$& UF[ZF\ 5LZF\GL K[ JF0L4 ;\TF[ T6L O},JF0L ¸ . JF0LDF\ ALHS ZF[5FJF[4 CF[ ÒIF[ UF[Z ¦ ÒIF[PPP V[PPP 5[,F[ ;\N[X0F[ TF[/FZF6L N[J[ Z[ GZ ÒJF[ Z[ CF\PPP 5[,F ;\N[X0F DFZJF0DF\ N. TD[ J/HF[4 V[ Ò lTIF\ ZFJ/ DF,F[ G[ ~5F\N[ GFZL Z[ GZ ÒJF[ Z[ CF\PPP TD[ HF[0[vHF[0[ JFIS[ VFJHF[4 CF[ ÒIF[ UF[Z ¦ ÒIF[PPP

126

126

V[ Ò TD[ HF[0F G[ ;HF[0F HD,[ VFJHF[4 CF[ ÒJ[ UF[ZF ¦ ÒIF[PPP V[PPP ALHF[ ;\N[X0F[ TF[/FZF6L N[J[ Z[ GZ ÒJF[ Z[ CF\PPP ALHF[ ;\N[X0F[ Z6]\HFDF\ N. TD[ J/HF[4 V[ Ò lTIF\ ZFDN[ JLZDN[ G[ 0F,LAF. GFZL Z[ GZ ÒJF[ Z[ CF\4 V[ Ò TD[ HF[0[ ;HF[0[ HD,[ VFJHF[4 CF[ ÒIF[ UF[Z ¦ ÒIF[PPP V[PPP +LHF[ ;\N[X0F[ TF[/FZF6L N[J[ G[ GZ ÒJF[ Z[ CF\PPP +LHF ;\N[X0F SL;SF[/F\A[ N. TD[ J/HF[4 V[ Ò lGIF\ ;F,F[ X}ZF[ G[ SZD6AF. GFZL Z[ GZ ÒJF[ Z[ CF\PPP V[ Ò TD[ HF[0[v;HF[0[ JFIS[ VFJHF[4 CF[ ÒIF[ UF[Z ¦ ÒIF[PPP V[PPP RF[YF[ ;\N[X0F[ TF[/FZF6L N[J[ Z[ GZ ÒJF[ Z[ CF\PPP RF[YF ;\N[X0F VFA]U-DF\ N. TD[ J/HF[4 V[ Ò lGIF\ S]\EF[ZF6F[ G[ GLZ,AF. K[ GFZL Z[ GZ ÒJF[ Z[ CF\PPP V[ Ò TD[ HF[0[v;HF[0[ HD,[ VFJHF[4 CF[ ÒIF[ UF[Z ¦ ÒIF[PPP V[PPP RFZ[ ;\N[X0F TF[/L ZF6L UFJ[ Z[ CF\PPP GZ ÒJF[PPP V[ Ò DFZF ;\T VDZF5Z DF,[ Z[ GZ ÒJF[4 CF[ ÒIF[ UF[Z ¦ ÒIF[PPP sTF[Z,f $*$*$*$* XaN]GF\ AF\wIF\ Z[ ;\TF[ VD[ ¸ S[D TF[ ZcI[\ Z[PPP ;FW]0F\ CF[I TF[ Z[ VD[ ¸ GJ TF[ ZcI[ Z[PPP 8[SP JFIS TF[ VFjIF[ Z[4 VD[ ¸ NF[p TF[ H6F\ Z[PPP +LH]\ SFD6 TF[ S[ JFI4 CF[ XaN]GF\ AF\wIFPPP !P ;F[G,F\ S8FZL TF[ ;TLV[4 SZ TF[ WZL Z[4 SZ TF[ WZL VF[NZ K[wIF\4 CF[ XaN]GF\ AF\wIF\PPP ZP

127

127

VF[NZ K[wIF\ G[ ;TLV[4 5]TZ HGdIF[ Z[ ¸ 5]TZ HgdIF[ Z[ DFHD ZFT4 CF[ XaN]GF\ AF\wIF\PPP #P hF0GL 0F/LI[ Z[ ;TLV[4 AF\wIF[ CL\RSF[ Z[4 AF\wIF[ VF\AFGL Z[ 0F/4 CF[ XaN]GF\ AF\wIF\PPP $P 5JG lC\RF[ZF ClZ DF[S,[4 VF,D TFZF[ Z[4 VF,D TFZF[ Z[ VF[WFZ4 CF[ XaN]GF\ AF\wIF\PPP 5P AF. Z[ 5F0F[X6 DFZL A[G0L4 BA~ ZFBF[ Z[4 BA~ ZFBHF[ GFG[ZF\ AF/4 CF[ XaN]GF\ AF\wIF\PPP &P DFZ[ Z[ HFJ]\ W6LG[ JFZ6[4 TFZF\ S[cX]\ Z[4 TFZF\ S[;]\ S[;]\ CF[ H]CFZ4 CF[ XaN]GF\ AF\wIF\PPP *P RF[;9 R0FJL 3ZGL VFUZL4 V0;9 H0IF\ Z[ V0;9 H0IF\ Z[ SDF04 CF[ XaN]GF\ AF\wIFPPP (P UFI V-FJL ;TLV[ UF[\NZ[4 JFK~ 5]IF\" Z[4 JFK~ 5]IF"\ JF0F DF\I4 CF[ XaN]GF\ AF\wIF\PPP )P JGGL JF\NZ0L JGDF\ J;[4 DF[8L DFZ[ K[ Z[4 DF[8L DF[8L DFZ[ K[ Z[ 9[S4 CF[ XaN]GF\ AF\wIFPPP !_P AR,F\ JZUF0IF\ TFZF\ pZDF\4 ZB[ E],TL Z[4 ZB[ ZB[ E],TL RF[8 Z[4 CF[ XaN]GF\ AF\wIF\PPP !!P DFZF\ AR,F\ Z[ DFZL pZDF\4 TF[Z, TFZF\ Z[4 TF[Z, TFZF\ Z[ T]\ ;\EFZ4 CF[ XaN]GF\ AF\wIF\PPP !ZP SF[ZLIF VgG G[ SFZ6[ Z[4 5]TZ D[<IF[ Z[4 5]TZ D[<IF[ T[G[ Z[ ;\EFZ4 CF[ XaN]GF\ AF\wIF\PPP !#P 5]TZ ;\EFZL ;TLG[ 5|F6[ R0IF[4 V\U0F\DF\ jIF5L4 Z[4 V\U0FDF\ jIF5L jIF5L 5L04 CF[ XaN]GF\ AF\wIFPPP !$P

128

128

YFG CTF\ ;TLGF\ YZCIF"\4 TF[Z,[ KF\8IF\ Z[4 TF[Z,[ KF\0IF T]ZT 5|F64 CF[ XaN]GF\ AF\wIF\PPP !5P UtI Z[ U\UF VDG[ 5]K;[4 TF[Z, ÉIF\ Z[4 TF[Z, ÉIF\ D[,L VFjIF Z[4 CF[ XaN[GF\ AF\wIF\PPP !&P H[;, 5K[0L HF[ 5FYZL4 DZ0LG[ AF\wIF\ Z[4 DZ0LG[ AF\wIF\ Z[ DF[84 CF[ XaN]GF\ AF\wIF\PPP !*P DF[8 Z[ AF\WLG[ XLZ 5Z ,LWF\4 H[;, CF<IF Z[4 H[;, CF<IF W6LG[ NZAFZ4 CF[ XaN]GF\ AF\wIF\PPP !(P ;FDF DF[c, Z[ DCFZFHGF\4 lN5S ZRLIF Z[4 lN5S ZrIF Z[ ZRLIF RFZ4 CF[ XaN]GF\ AF\wIF\PPP !)P TDZ[ HFuI[ Z[ HFDF[ HFDX[4 é9F[ TF[ZF\N[ Z[4 é9F[ TF[Z,N[ Z[ GFZ CF[4 CF[ XaN]GF\ AF\wIF\PPP Z_P ;F\;TLIF SF9LGLZ[ lJGTL4 é9F[ TF[Z,N[ Z[4 TF[ZLV[ é9LG[ S/F JF5ZL4 UtIDF\ H[H[ SFZPPP Z!P UtIDF\ H[ H[ JZTF6[ Z[4 XaN]GF\ AF\wIF\Z[ VD[PPP s;F\;lTIF[ SF9Lf $$$$(((( C[0F[ C[0F[ pDFJ Z[ H[;, SZL D/IFÒ4 VG[ ;FRF[ DFZF\ ;W]0F\GF[ EFJ EFJ[ Z[ D/IF\ Z[ DFZF\ EFI,FÒ4 VG[ ;FR[ DG ;FW]0F\GF[ EFJPPP 8[SP SrKDF\YL Z[ H[;, pD8IFÒ4 VG[ DF,N[ D[JF0]GF[ ZFI4 Z6 JF8[ Z[ E[ZF C]. D/IF\Ò4 VG[ EF[D] VFWF[VW S[c JFIPPP !P DF,N[ V[ Z[ H[;,G[ 5}KI]\Ò4 VG[ HF0[HF SZL ,[G[ VF[/BF6 ¸ CFYGF[ 5\HF[ Z[ H[;, N. DF<IFÒ4

129

129

VD[ SZL Z[ ;FW] S[ZL V[ ;FGPPP ZP WZ[ Z[ H]tIF Z[ WF[ZL HF[ GDFjIFÒ4 VG[ S]J[ S0JF\ S0JF\ V[c GLZ4 S0JF\ CTF\ T[ VFZFWL DL9F\ ÉIF\" Ò4 VG[ WGWG ;TL ~5F\ GF[ VFZFWPPP #P DF,N[ V[ JFJL Z[ 5FZ; 5L5ZLÒ4 VG[ H[;,[ JFJL ~0[ZL Z[ HFZ4 H]U Z[ HFX[ Z[ 56 HFZL GCL\ HFJ[ Ò4 VG[ 5L5ZL TF[ 5LZF6[ Z[ 5]HFIPPP $P GZ Z[ D/IF Z[ lGlHIF 5\YGFcÒ4 VG[ D]B0[ AF[,[ D90L V[ JF64 DFuIF DFuIF Z[ D[C]<IF JZ;FjIF Ò4 VG[ WGWG ;TL TF[Z,GF[ VFZFWPPPP 5P WGJF 0]\UZ[ Z[ ;\TF[ 5F\J WFZF[ Z[ Ò4 VG[ ;FW]0F SZL <IF[ Z[ ;} JF\T4 ;F;lTIF Z[ SF9LGL lJG\TL Ò4 VG[ WGWG V,[B W6LGF[ VFZFWPPP &P sS[8,FS H}GF EHG ;\U|CF[DF\ VF EHG —,1D6 lUZWZ˜GF GFDFRZ6 ;FY[ D/[ K[Pf $)$)$)$) ZY0F HF[0I Z[ DFZF EF. Z[4 ZY0F SF\. R0I Z[ V\SFXP VFH4 VFJLG[ éEF\ Z[ D[JF0DF\ VG[ CF[Ò Z[ ;\TF[4 5|F[/LIF JLZF ;]TF[ CF[I TF[ HFU ;\TF[ EF. Z[4 5|F[/LIF JLZF ;}TF[ CF[I TF[ HFUP VFH DFZ[ Z[ HFJ]\ Z[ D\05 DF,JF CF[ÒZ[ ;\TF[4 S]\RL K[ S\. DF,FG[ NZAFZ ;\TF[ EF. Z[4 S]\RL K[ S\. DF,FG[ NZAFZ4 VFH 5ZEFT C]J[ Z[ TF/F\ p30[ CF[Ò Z[ ;\TF[4 TF[/,[ SF\. ÉIF[" K[ VFZFW ;\TF[ EF. Z[4 TF[/,[ SF\. ÉIF[" K[ VFZFW4 VFH CFY Z[ NLWF G[ TF/F\ p3l0IF\ Z[ CF[Ò Z[ ;\TF[P R/J/ tIF\YL TF[/, RF<IF\4 HFI ;\TF[ EF. Z[4 R/J/ tIF\YL TF[/, RF<IF\ HFI4 VFH VFJLG[ éEF\ Z[ W6LG[ VF\U6[ CF[Ò Z[ ;\TF[P

130

130

3]3ZLVF/F[ DF\0F[ W6LGF[ 5F8 ;\TF[ EF. Z[4 3]3ZLVF/F[ DF\0F[ W6LGF[ 5F84 VFH H/C/ HFD{IF[ Z[ VFJLIF[ CF[Ò Z[ ;\TF[4 ;F\E/ A[GL TF[/, SC]\ T]\G[ JFT ;\TF[ EF. Z[4 VFH TD[ Z[ VFjIF\ G[ 5LZ S[D GFclJIF4 5LZG[ CTF\ S\. 3Z0F\GF\ SFD ;\TF[ EF. Z[4 5LZG[ CTF S\. 3Z0F\GF\ SFD4 5FWZYL JF[/FJL 5LZ 5FKF J?IF CF[Ò Z[ ;\TF[P 5\0LTLIF JLZF T]\ KF[ WZDGF[ JLZ ;\TF[ EF. Z[4 VFH JLZF Z[ HF[ T]\ S[D hF\BL NL;[ CF[Ò Z[ ;\TF[P ;F\E/ A[GL TF[/, SC]\ T]\G[ JFT ;\TF[ EF. Z[4 VFH :JU"GF\ ZFD{IF\ H[;, ,. JFIF4 UT D/LG[ N[HF[ VDG[ XLB ;\TF[ EF.Z[P VFH DFZ[ G[ 5LZG[ Z[ K[8F\ AC] 50IF\4 NL5SLIF JLZF J[,]\ 5FKF JF/ ;\TF[ EF.Z[4 VFH DFZ[ HFJ]\ Z[ SrK V\HFZDF\ CF[Ò Z[ ;\TF[P 5_5_5_5_ GCL\ Z[ D[Z] G[ GCL\ D[NGL4 GF[cTF T[ lNc WZ6L V\SFX Z[ CF\PPP RF\NF[ G[ ;}ZH H[ lNc NF[G]\ GF[cTF4 W6L DFZF[ T[ lNc VF5F[VF5 Z[ CF\PPP 5LZ Z[ 5F[SFZ[ D]\HF\ EFJZF\ Z[ ¦ ;TL ¦ TFZF[ WZD ;\EF?IPPP 5LZ Z[ 5F[SFZ[PPP C[ Ò CF0 G[ RFD ZF[DZFI G{\4 GF[TF SF\. ~lWZ G[ DF\; ¸ 50DF\ Z[ l5\0 VWZ lZI]\4 GF[cTF SF\. ;F; G[ p;F;PPP 5LZ Z[ 5F[SFZ[PPP C[ Ò 5F[TFGF\ 5]Î JgIF 5FZ G{\4 U]Z] lJGF D]UlT G CF[I ¸ ;T Z[ WZD <IF[ ;\TF[ CFYDF\4 JF\RL <IF[ J[N G[ 5]ZF6PPP

131

131

5LZ Z[ 5F[SFZ[PPP S\S]JZ6F[ Z[ ;}ZH éUX[4 T5X[ SF\. AF/F[AF/ ¸ WZTLGF CF[I 50 W|]HX[4 CF[X[ SF\. C,C,SFZPPP 5LZ Z[ 5F[SFZ[PPP GZ Z[ Dl/IF lGlHIF 5\YGF4 V[ Ò D?IF ;F\;lTIF[ G[ ;WLZ ¸ D}JF\ Z[ TF[/,G[ ;ÒJG ÉIF"\ V[D AF[<IF H[;, 5LZPPP 5LZ Z[ 5F[SFZ[PPP sH[;,f 5!5!5!5! ;FW]0F\ CF<IF\4 CF<IF\ DFHD ZFT4 V[Ò JLZF DFZF4 CF<IF\ DFHD ZFT ¸ VFH HFTZF SZJFG[ UZJF N[XGL Z[PPP CF[PPP ÒP 8[SP lN5SLIF JLZF4 J[6<I]\ X6UFZ4 V[Ò JLZF DFZF4 J[6<I]\ X6UFZ ¸ VFH lNG Z[4 pU[G[ D\05]DF\ DCF<I[ Z[PPP CF[PPP ÒP !P EF. UF[JFZL0F4 T]\ K[ DFZF[ JLZ4 V[Ò JLZF DFZF4 T]\ K[ Z[ DFZF[ JLZ ¸ VFH Z:TF[4 ATFJF[ UZJF N[XGF[ Z[PPP CF[PPP ÒP ZP 0FAF[ DFZU4 N]JFZSF\G[ HFI4 V[Ò JLZF DFZF N]JFZSF\G[ HFI4 VFH HD6F[4 DFZU UZJF N[XGF[ Z[PPP CF[PPP ÒP #P J[<I] K]8I] Z[4 J[,JF0G[ C[9I4 V[Ò JLZF DFZF4 J[,FJ0G[ C[9I ¸ VFH J0,F[4 JZ:IF[ ;FR[ DF[TLV[ Z[PPP CF[PPP ÒP $P EF. DF/L0F4 T]\ K[ DF[ZG[ JLZF4

132

132

V[Ò JLZF DFZF T]\ K[ DFZF[G[ JLZ ¸ VFH HD{IF[4 ZrIF[ Z[ SF[G[ VF[Z0[ Z[PPP CF[PPP ÒP 5P 0FA[ 8F[0,[4 ,L,L ,L,L GFUZJ[,4 V[Ò JLZF DFZF4 ,L,L ,L,L GFUZJ[, ¸ VFH HD6[ Z[4 8F[0,[ 5FZ; 5L5ZF[ Z[PPP CF[PPP ÒP &P ;TLV[ Z[ H.4 ;F[G{IF[ WIF[" Z[ 5F84 V[Ò JLZF DFZF4 ;F[G{IF[ WIF"[ Z[ 5F8 ¸ VFH V,B JWFjIF[ Z[ ;FR[ DF[TLV[ Z[PPP CF[PPP ÒP *P 5\l0T SC[ Z[4 TLZ, DF[ZLG[ AF.4 V[Ò JLZF DFZF4 TF[Z, DF[ZL G[ AF. ¸ VFH TD[\ VFjIF\G[4 H[;,5LZ G VFjIF Z[PPP CF[PPP ÒP (P H[;, 5LZG[4 CTF\ 3Z0FGF\ Z[ SFD4 V[Ò JLZF DFZF4 CTF\ 3Z0FGF\ Z[ SFD ¸ VFH VD[\ VFjIF\G[4 H[;, 5LZ G VFjIF Z[PPP CF[PPP ÒP )P TF[Z, SI[ Z[4 5\l0T DF[ZF Z[ JLZ4 V[Ò JLZF DFZF4 5\l0T DF[ZF Z[ JLZ ¸ VFH ßIF[T] Z[4 SF\ H,Z[ 5LZGL hF\BLp Z[PPP CF[PPP ÒP !_P 5\l0T SI[ Z[4 TF[Z, DF[ZLG[ AF.4 V[Ò JLZF DFZF4 TF[Z, DF[ZLG[ AF. ¸ VFH :JU"GF\ ;FD{IF\ Z[ :JFDL TFZF[ ,. J?IF\ Z[PPP CF[PPP ÒP !!P lN5SLIF JLZF4 J[,Î]\ Z[ C\SFZ4 VÒ JLZF DFZF4 J[,Î]\ Z[ C\SFZ ¸ VFH lNG Z[4 éU[ G[ V\HFZ 5F[cRLV[ Z[PPP CF[PPP ÒP !ZP EF. UF[JFZL0F4 T]\ K[ Z[ DFZF[ JLZ4 V[Ò JLZF DFZF4 T]\ K[ Z[ DFZF[ JLZ ¸ VFH ;DFRFZ NIF[G[ H[;,5LZGF Z[PPP CF[PPP ÒP !#P C]\ ZP SC]\ K]\4 TF[Z, DF[ZL Z[ AF.4

133

133

V[Ò JLZF DFZF4 TF[Z, DF[ZL Z[ AF. ¸ VFH H[;,G[ Z[4 l;WFjI[ TL;ZF lNG C]JF Z[PPP CF[PPP ÒP !$P hF\BF NL;[ Z[4 V\HFZ X[cZGF\ Z[ hF04 V[Ò JLZF DFZF4 V\HFZ X[cZGF\ Z[ hF0 ¸ VFH hF\BL Z[4 NL;[ Z[ VF\AF VF\A,L Z[PPP CF[PPP ÒP !5P hF\BL NL;[ Z[4 RF[ZFGL Z[ RF[5F84 V[Ò JLZF DFZF4 RF[ZFGL Z[ RF[5F8 ¸ VFH hF\BF Z[4 NL;[ Z[ 5LZ lJGF NFIZF Z[PPP CF[PPP ÒP !&P hF\BF NL;[ Z[4 V\HFZ X[cZGF DF[c,4 V[Ò JLZF DFZF4 V\HFZ X[cZGF DF[c, ¸ VFH hF\BL Z[4 NL;[ Z[ 5LZGL 0[,LI] Z[PPP CF[PPP ÒP !*P VFH h\BF[ Z[4 NL;[ 5LZGF[ 5lZJFZ4 V[Ò JLZF DFZF4 hF\BF[ 5LZGF[ 5lZJFZ ¸ VFH hF\BF[ Z[4 NL;[ Z[ 5LZGF[ -F[,LVF[ Z[PPP CF[PPP ÒP !(P NLIF[ WZTL DFT Z[4 VDG[ NIF[G[ DFU4 V[Ò JLZF DFZF4 VDG[ NIF[G[ DFU ¸ VFH DFZ[ G[4 H[;,G[ K8F\ 50IF\ Z[PPP CF[PPP ÒP !)P UFIF[ UFIF[ SrKDF\Z[4 UFIF[ SrKDF\ Z[ S[NFZ4 V[Ò JLZF DFZF4 UFIF[ SrKDF\ Z[ S[NFZ ¸ VFH TF[ZFN[V[4 UFIF[ ClZGF[ h],6F[ Z[PPP CF[PPP ÒP Z_P sTF[Z,f 5555ZZZZ HF0[HF Z[4 JRG ;\EFZLV[ J[c,F HFUHF[ Z[PPP HF0[HF Z[4 TFZ Z[ T\A]ZF[ ;TLGF CFYDF\ Z[PPP VG[4 ;TL SZ[ V,B W6LGF[ VFZFW Z[PPP HF0[HF ¸ HF0[HF Z[4 H[ lN Z[ AF[<IFTF D[JF0DF\ Z[PPP VG[4 T[ lNGF\ AF[,G[ ;\EF/ Z[PPP HF0[HF !P HF0[HF Z[4 D[JF0YL Z[ DF,N[ ~5F\N[ VFjIF\ Z[PPP VG[4 VFjIF\ VF5[, JRG]\G[ SFH Z[PP HF0[HF ¸

134

134

HF0[HF Z[4 +6 Z[ lNJ;G[ +6+6 30LDF\ Z[PPP VG[4 X}ZF[ Z[ CF[I TF[ Z[ HFU Z[PPP HF0[HF ZP HF0[HF Z[4 SF,F\Z[ S[cJFX[ ;TL TF[Z, SFl9IF6LZ[PPP VG[4 ;}TF Z[ CF[I TF[ Z[ HFU Z[PPP HF0[HF ¸ HF0[HF Z[4 DF,N[ Z[ 5FZB G[ ~5F\N[ 5[-LV[ Z[PPP VG[4 ;FRF ;FRF CLZ,F Z[ JZTFI Z[PPP HF0[HF #P HF0[HF Z[4 JRG]GF\ R}ÉIF\ TD[ Z[ HFXF[ RF[ZFXLDF\ Z[PPP VG[4 D}JF\ 5KL D]lÉT Z[ GJ CF[I Z[PPP HF0[HF ¸ HF0[HF Z[4 W}5 Z[ wJHFG[ zLO/ TF[ R0[ Z[PPP VG[4 VF K[ Z[ BZFBZLGF[ Z[ B[, Z[PPP HF0[HF $P HF0[HF Z[4 VF/; DZ0LG[ H[;,ZFI é9IF\ Z[PPP VG[4 EF\UL DFZF EI,F\JTL Z[ E|F\T Z[PPP HF0[HF ¸ HF0[HF Z[4 5|YD Z[ D<IF DF,N[ ~5F\N[ G[ Z[PPP VG[4 5KL SLWF[ TF[Z,N[ X]\ V[SF\T Z[PPP HF0[HF 5P HF0[HF Z[4 ,LWF\ ,UGG[ SLWF\ KF86F\ Z[PPP VG[4 ,FUL lJJFC S[ZL Z[ CF[\X Z[PPP HF0[HF ¸ HF0[HF Z[4 SgIFV[ S[;lZIF JF3F 5C[lZIF Z[PPP VG[4 DL\-F[/ AF\wIF[ Z[ H[;, S[Z[ CFY Z[PPP HF0[HF &P HF0[HF Z[4 U]Z]G[ 5|TF5[ TF[ZLZF6L AF[<IF\ Z[PPP VG[4 GJLI] ;DFN] BF[NFI Z[PPP HF0[HF ¸ HF0[HF Z[4 DF,N[ ~5F\N[ ;J[" J/FJL 5FKF\ OIF" Z[PPP VG[4 5FKF\ G JIF" Z[ TF[Z,N[ GFZ Z[PPP HF0[HF *P HF0[HF Z[4 DF,N[ SF[8JFZ[ éEF\ VFZFwIF\ Z[PPP VG[4 ;TLIF\ H[;, TF[/LG[ lGZJF6 Z[PPP HF0[HF ¸ HF0[HF Z[4 VF Z[ H]UDF\ l;wIF 5LZ H[;,G[ TF[/L Z[PPP VG[4 N,0[ E|F\T SF[.V[ GJ VF6L Z[PPP HF0[HF (P sDF,N[ SF[8JF/f 5#5#5#5# 5LZ S[JZF6F Z[4 H[;, G[ TF[/L ZF6L ;FW S[JZF6F Z[ Ò H[GL N,0[ E|F\T]\ SF[I[ G VF6L V<,FCF[ H]UDF\ ;LwIF\ V,F CF[PPP H[;, G[PPP ALHl0IF\ YFJZG[ H[ lNc HFD{IF[ ZRFjIF[ Z[ CF\ W6L S[ZF 5F8 D\0F6F Z[ Ò

135

135

DFHD ZFTGF C]JF DK\NF T[ lNc RF[ZL YSL 3[Z VFjIF[ Z[PPP V,F CF[PPP H[;, G[PPP TF[/L G[ WLZ[ H[ lNc HFD{IF[ ZRFjIF[ Z[ CF\4 VG[ SF9L0[ SLWL SDF6L Z[ Ò TF[/L4 3F[0L ,. H[;,G[ ;F[\%IF\ T[ lNc ;FC[A ZFbIFcTF ;\UFY[ Z[PPP V,F CF[PPP H[;, G[PPP RF[JL; JZ; ,UL RF[ZLI]\ SLWL Z[ CF\4 VG[ ÒJ 36[ZF ;\TF%IF Z[4 WF[/F\ Z[ VFjIF\ TI[\ W6LG[ WFIF[" T[ lNc D\lNZ 5WFIF"\ TF\ DF[ZFZL Z[PPP V,F CF[PPP H[;, G[PPP H[;, G[ 5LZ H[TF[ Z[ EF. Z[ CF\4 V\HFZDF\ VH[5F/ ;LwIF4 Z[4 TF[Z,[ TF[ +6 GZ TFIF"\ N,0[ E|F\T GJ VF6L Z[PPP V,F CF[PPP H[;, G[PPP ALH CT]\ T[ ;FW] D]B JFJI]\" Z[ CF\4 VG[ J[/] JFJL 3Z[ VFjIF Z[4 V[SDGF C]. V,B VFZFwIF[ TI[\ ;FRF\ DF[TL 3Z[ ,FjIFPPP V,F CF[PPP H[;, G[PPP é\RF DCF[,G[ . 5Z VF\A,L Z[ CF\4 VG[ GLRF\ U\UFH/ 5F6L Z[PPP DF,N[ SF[8JF/[ pDFJ VFZFwIF[4 H[;,vTF[/LvlGZJF6LPPP V,F CF[PPP H[;, G[PPP sDF,N[ SF[8JF/f 5$5$5$5$ ;TH]UDF\ 5F\R[ SZF[0L 5|[C,FN[4 SF\S6 EZLVF\4 Cl:T ,. 5F8 5WFIF"4 SF\Sl6IFDF\ S,\S G ,FU[PPP +[TF H]UDF\ ZFHF ClZR\N[ SF\S6 EZLVF\4

136

136

T}ZL ,. 5F8 5WFIF"4 SF\Sl6IFDF\ S,\S G ,FU[PPP N]JF5ZDF\ GJ[ S|F[0L ZFHF WZD[ SF\S6 EZLVF\4 SJ,L ,. 5F8 5WFIF"4 SF\Sl6IFDF\ S,\S G ,FU[PPP S/H]UDF\ AFZF SZF[0L ZFHF A,LV[ SF\S6 EZLVF\4 ;HF ,.G[ 5F8 5WFIF"4 SF\Sl6IFDF\ S,\S G ,FU[PPP NF[I SZ HF[0L N[JFIT 5ZDFZ AF[<IF4 DFZF G}ZLHG GHZ[ lGCF?IF SF\Sl6IFDF\ S,\S G ,FU[PPP sN[JFITf 55555555 H]D,[ 5WFZF[ H]UTGF ZFHF4 ;]\NZ ßIF[T NZXFIF4 TD[ JF;GF <IF[ 5S0L G[ H]UT SZ<IF[PPP ;]JZLV[ DFZL JF0L J6;F0L4 DF,6 SZ[ 5]SFZ ¸ VF GUZDF\ K[ SF[. ZFHF ¦ R0[ ;]JZLVF[G[ JFZPPP H]D,[ 5WFZF[PPP R\NF ;}ZH NF[ ZB,[ 5ZF[l0IF4 V,B ZFI ZF E\0FZ ¸ VFNGFY ;FDL VF;G JF/L A[;[4 TF[ YFX[ HI HI SFZPPP H]D,[ 5WFZF[PPP 5F\RF S|F[0L X]\ ZFHF 5|[C,FN ;LwIF4 ;FTF\ X]\ CZlR\NZFI ¸ GJF\ S|F[0L X]\ ZFHF I]lWlQ9Z ;LwIF4 AFZF\ X]\ Al,ZFIPPP H]D,[ 5WFZF[PPP N]ZAl/IF[ N[JFIT AF[<IF[ D[\ XZ6FUT T[ZF ;FDL ¸ ßIF[T[ G[ 5F8[ TD[ VFJL 5WFZF[ YFHF[ ;\TF[GF CFDLPPP H]D,[ 5WFZF[PPP 5&5&5&5& VFTDF ¦ 5N lGZJF6 Ò4 R0F[ 5N 5N lGZJF6 A\NF ¦ R0F[ 5N lGZJF6 ÒPPP XAN 5F/F[4 ;FR JF[ZF[4 H]UTLV[ GZ HFuI ¸

137

137

J6H ;TU]Z] ;FY SLH[4 D]UlTZF O/ DFuIPPP VFTDF ¦PPP V[S V\U[ GJ, Z\U[ ZFbI ClZ ;]\ C[T ¸ VUD EF[lD EUlT EFJ[4 B[0 VGE[ B[TPPP VFTDF ¦PPP lGUD ~5[ lJZF8 lGZBF[4 ;tI WLZ[ VFjI ¸ SZF[ SZ6L AF\WL ÉIFZF4 ALH ALHS JFjIPPP VFTDF ¦PPP ;\T ;[JF ;L\R 5F6L4 ALHS 5|F[-]\ YFI ¸ HTG JF0F[ J|T KF\IF4 S]0 E\BF[ SFIPPP VFTDF ¦PPP ALHS EF[lD AFZ VFjI]\4 ;\T SZX[ :CFI ¸ NIF V\S]Z 5|[D 5F6L4 D}/ l55F/[ HFIPPP VFTDF ¦PPP NF[I 5FG[ ;Z; RF,[ VF9 ;F[/[ V\U ¸ lJ;JF;L 3[Z J[,0L4 lGtI GJ,[ Z\UPPP VFTDF ¦PPP J[<IDF\ O/O}, ,FuIF\4 J[0X[ ;lRIFZ ¸ ;\T ;]UZF XAN XF[W[ A}0X[ S]l0IFZPPP VFTDF ¦PPP S}0 50NF VF9 VF0F4 ;\T K[NL HFI ¸ ;lT ;GD]B V[ H XF[E[4 EUT NZXG YFIPPP VFTDF ¦PPP VF9 8F/F[ VF5 EF/F[ RLGHF[ ;F[C\DŸ A|ï 5FDF[ EZD JFDF[ 9ZL A[9F[ 9FDPPP VFTDF ¦PPP T[HGF T[ T[H E[/F4 HFlUIF H]U RFZ ¸ ßIF[T HFUL E|F\T EFUL4 C}JF[ HI HI SFZPPP VFTDF ¦PPP G}Z J[/F EUT E[/F4 HFUX[ H]U RFZ ¸ H]UlTI[ GZ GFZ HFuIF4 VDZ 5N lGZWFZPPP VFTDF ¦PPP EUT K[ EUJ\T ~5[4 D HF[JF[ SF[. HFtI ¸ ALHDF\ ALHF[ GYL4 D[,F[ DGGL E|F\tIPPP VFTDF ¦PPP V[S VlEIFUTG[ VY[" X]ZF VZ5[ XLQF ¸

138

138

J[,GF[ lJ`JF; VFJ[4 ;LW[ lJ;JF JL;PPP VFTDF ¦PPP GJD Z; K[ GJ, ;\U[4 5|[D 5}Z[ 5FI ¸ NLIF[ N[JLNF; NFTF4 ;\T SZF[G[ ;CFIPPP VFTDF ¦PPP sN[JLNF;f 5*5*5*5* V[ JLZF ¦ HZ6FGF O/ TF[4 VO/ S[D CF[X[ Z[ Ò ¸ HZ6F HF[ ÒZJ[ ;F[ GZ D]UlT 5FDX[4 ;FRF ;F[ GZ 5FJX[PPP C[ JLZF ¦ ;Z;T ;D~\ XFZNF DFTF4 H[6[ HZ6FG]\ D}/ ATFIF[ ¸ VHZF HZLG[ V[SF\T[ A[9F4 O/ ;lRIFZ[ 5FIF[PPP C[ JLZF ¦ D[Z] lXBZG[4 VH[5F, RSJF[4 H[6[ H]UTF\ ZF[ HFDF[ ZRFIF[ ¸ ßIF[T]\ HUF0L V[6[ VlHIF p9F0L4 H[6[ AFNXFG[ 5FI[ ,UF0IF[PPP C[ JLZF ¦ VFA] lXBZ U- S]\EF[ ZF6F[4 H[GL 5}ZL 5\NZ;[\ ZF6L ¸ V[S ;D[ 3[Z AFZF[8 VFjIF[4 DFU[ S]\EFGL ZF6LPPP C[ JLZF ¦ GF;T SC]\ TF[ VF;T HFJ[4 GF;T0[ O/ G ,FH[ ¸ H[ DF[,DF\ AFZF[8 TD[ VDG[ G N[BF[4 . DF[, TD6[ SFH[PPP C[ JLZF ¦ ;F\H 50I[ DF[c,[ AFZF[8 VFjIF[4 DF[c,[ DF[c,[ NLJ0FGL ßIF[T]\ ¸

139

139

lHIF\ lHIF\ HFI lGIF\ A[9F[ S]\EF[ZF6F[4 BF,L DF[c, ÉIF\YL UF[T]\ m ;JFZ 50LG[ AFZF[8 NZAFZ[ VFjIF[4 S]\EFZF6FG[ 5FI[ CFY WFIF[" ¸ ZlT V[S ZF[QF ZFHF ~lNIF D HFÎF[4 WG WG WZD TDFZF[PPP C[ JLZF ¦ ;TDF\ CTF\ V[S ~5F\N[ ZF6L4 . TF[ ;NŸU]Z] JRG[ CS[ CF,L ¸ ZFJ/ DF,F[ CTF[ V[\SFZL TF[ I4 . JL;F WZD[ DCF,LPPP C[ JLZF ¦ ;TDF\ CTF\ V[S TFZFN[ ZF6L4 WZD]\G[ SFH[ J[RF6L ¸ ZFH5F8 5ZCZL VHF[WF GUZLDF\4 GLR 3[Z ElZIF\ TF[ 5F6LPPP C[ JLZF ¦ ;TDF\ CTF\ V[S TF[Z, SFl9IF6L4 RF[Z CTF[ H[;, lGZJF6L ¸ ;F;lTIF G[ ;WLZ VF[WFIF"\4 DCF Z[ ;TL SC[JF6LPPP C[ JLZF ¦ ;TDF\ CTF[ V[S ;UF/XF X[l9IF[4 H[GF 3ZDF\ R\UFJTL ZF6L ¸ R[,{IF[ J/F[\WL H[6[ VTLT HDF0IF4 DGDF\ E|F\T]\ GJ VF6LPPP DFTF S]\TF ;TL ã]5NL H[6[4 5F\R 5F\0JG[ VF[WFIF" ¸ NF[I SZHF[0L HF[UL wIFGGFY UFJ[4 V[8,L GFZLV[ T[ GZG[ VF[WFIF"PPP swIFGGFYf 5(5(5(5(

140

140

VHZF SF\. HlZIF GJ HFI4 C[ Ò JLZF DFZF ¦ VHZF SF\. HlZIF GCL\ HFI ¸ TD[ YF[0[ YF[0[ ;FW l5IF[ CF[ ÒPPP TG 3F[0F[ DG V;JFZ4 C[ Ò JLZF DFZF ¦ TG 3F[0F[ SF\. DG V;JFZ ¸ TD[ HZ6FGF ÒG WZF[ CF[ ÒPPP XL, AZKL ;T ClYIFZ4 C[ Ò JLZF DFZF ¦ XL, AZKL ;T ClYIFZ ¸ TD[ DF\I,F;[ H]â SZF[ CF[ ÒPPP Sl/I]U K[ SF\8F S[ZL JF0I4 C[ Ò JLZF DFZF ¦ Sl/I]U K[ SF\8F S[ZL JF0I ¸ TD[ HF[. HF[.G[ 5F\J WZF[ CF[ ÒPPP R0J]\ SF\. D[Z] VF;DFG4 C[ Ò JLZF DFZF ¦ R0J]\ SF\. D[Z] VF;DFG ¸ V[DF\ VF0F VJ/F JF\S 36F CF[ ÒPPP AF[l,IF SF\. W|]J G[ 5|[C,FN4 C[ Ò JLZF DFZF ¦ AF[l,IF SF\. W|]J G[ 5|[C,FN ¸ TD[ VH5FGF HF5 H5F[ CF[ ÒPPP sW|]Jv5|[C,FNf 5)5)5)5) Ò Z[ JLZF ¦ VF 38[ ;F; p;F; lGZ\HG4 ;T ;~5L VFG\N Z[4 JLZF ¦ VF 38[ VG\T D}ZT C\; ~5L4 VG\T ;}ZH G[ R\N Z[ JLZF ¦ VFH VFG\N S/X 38 5}HF4 ~0F lZlBXZ JLZ Z[ ¸ ;FWL l,IF[4 lGT G}Z[ VDL l5IF[ CF[ ÒPPP C[ Ò JLZF ¦ VFH VFG\NPPP Ò Z[ JLZF ¦ VF 38[ UZ]0JFCG l;lZ V[ GFZFI64 C\;JFCG ;T lEZDF Z[ ¸ JLZF ¦ N[J DC[;Z W[G VUF[RZ XlÉT T[ l;\C R06F\ Z[PPP C[ Ò JLZF ¦ VFH VFG\NPPP Ò Z[ JLZF ¦ VF38[ ElZDF G[ VF 38[ lJXG]4 VF 38[ N[J DC[X Z[4

141

141

JLZF ¦ VF 38[ U\UF G[ U]Z] UT SCLV[4 T[ JLZ,F SF[. SF[. ,[X Z[PPP C[ Ò JLZF ¦ VFH VFG\NPPP Ò Z[ JLZF ¦ VF 38[ ßIF[T H]UT5N ;[JF[4 TF[ EUlT D]UlTGF E\0FZ Z[ ¸ JLZF ¦ .\U,F l5\U,F ;]BD6 GF0L VCF[lGX JFU[ h6SFZ Z[PPP C[ Ò JLZF ¦ VFH VFG\NPPP Ò Z[ JLZF ¦ VF 38[ VG\T S,5 N[J ;LwIF4 H[6[ ZFbIF ;TGF VFWFZ Z[ ¸ JLZF ¦ ;TXF:+ ;T;\U GFZFI6 T[ U]Z GZYL 5FdIF 5FZ Z[PPP C[ Ò JLZF ¦ VFH VFG\NPPP Ò Z[ JLZF ¦ S|F[0L GJF6]\ G[ K%5G A+LXF4 T[ SZTF 38 S/XGL 5}HF Z[ ¸ JLZF ¦ RF[YF S,5GL ;\3[ T[\+L; VJZ N[J GYL N}HF Z[PPP C[ Ò JLZF ¦ VFH VFG\NPPP Ò Z[ JLZF ¦ VF 38[ 5F\R[ ;] 5|[C,FN D]UTF4 H[6[ VUlTDF\ VF5 ;L\RFjIF Z[ ¸ JLZF ¦ ;FT[ ClZR\N[ ZF[CLNF; TFZF ZF6L4 SFXLDF\ VF5 J[RFjIF Z[PPP C[ Ò JLZF ¦ VFH VFG\NPPP Ò Z[ JLZF ¦ DFZF VF 38[ GJ[ X]\ ZFHF I]lWlQ9Z4 ;T5\Y WZD WZFjIF\ Z[ ¸ JLZF ¦ ãF{5NL 5F\0J B8 ;T SFZ6 C[DFH/DF\ CF0 U/FjIF\ Z[PPP C[ Ò JLZF ¦ VFH VFG\NPPP Ò Z[ JLZF ¦ AFZ[ S|F[0L G[ GFD lGHFZ4 T[ ;TU]Z] ~5 WZX[ Z[ ¸ JLZF ¦ VG\T SZF[0L U]Z] 5LZ C;G SALZNLG ;TLI]\GF EZ6 EZX[ Z[PPP C[ Ò JLZF ¦ VFH VFG\NPPP Ò Z[ JLZF ¦ VF5 G[ XF[WF[ G[ DGG[ AF[WF[4 ;TU]Z]GL XLBFD6 5ZDF6L Z[ ¸ JLZF ¦ C]\ Al,CFZL H[ 38 lGZD/4

142

142

5LZ AF[<IF ;TU]Z] G}Z JF6L Z[PPP C[ Ò JLZF ¦ VFH VFG\NPPP sG}Z ;TFUZf &_&_&_&_ TD[ S]0 SFIFGF\ SF-F[ Z[4 JLZF ¦ VFjIF[ VFQFF-F[ ¸ lJlBIFGF ~B JF-F[ Z[PPP JLZF ¦ VFjIF[PPP VJ;Z JFZF[ TF[ SF\. GJ CFZF[4 TD[ SF,Z B[TZ DT B[0F[ ¸ 5FTZ HF[. TD[ HFTZ SLH[4 TD[ lJlBIF O/ DT J[0F[PPP JLZF ¦ VFjIF[PPP BF[8[ DG[ H[6[ B[0I]\ SLWL4 BZ[ A5F[Z[ GF;[ ¸ VF3F\ H.G[ 5FKF\ OZX[4 V[GF\ S6S JFI[ HFX[PPP JLZF ¦ VFjIF[PPP lJUT GJ HF6[ G[ ALH ,. JFJ[4 SF-L S-FZF[ RFJ[ Z[ ¸ WF. W}TLG[ SF\.S GZ JFJ[4 V[GL VFUD BFW]\ DF\ HFJ[ Z[PPP JLZF ¦ VFjIF[PPP JFjIF T6F[ H[ GZ lJRFZ HF6[4 . TF[ D}9 ,.G[ D[,[ 8F6[ Z[ ¸ EF6 E6[ GZ lG5ßIF E,F\4 D]0F ,. EZX[ DF6[ Z[PPP JLZF ¦ VFjIF[PPPsEF6;FC[Af &!&!&!&! C[ Ò Z[ ;\TF[ ¦ ;TU]Z]G[ RZ6[ H.V[ Z[4 H.G[ TG DG V5"6 SZLV[ Z[ ¸ C[ Ò Z[ ;\TF[ ¦ DG;F DF[cZ G[ XLX zLO/4 . TF[ 30YL pTFZLG[ WZLV[ Z[PPP ;\TF[ ¦ Z[6L SZ6LGF\ U]Z]Ò SF\S6 AF\W[4 . TF[ D]UlTGL DF/FI]\ VF5[ Z[ ¸ ;\TF[ ¦ HGD DZ6GF[ HF[BF[ G{\ T[G[4 . TF[ VDZ SZLG[ YF5[ Z[PPP

143

143

;\TF[ ¦ 5ZD U]Z]ÒV[ 38 5F8 H DF\0IF[4 V[ TF[ V,B W6LG[ VFZFW[ Z[ ¸ C[ ;\TF[ ¦ 5|[D ßIF[tI]\ tI]\ 5ZU8 SlZI]\4 . TF[ lJQFI JFI] YSL G AFW[ Z[PPP C[ ;\TF[ ¦ GFZFI6 ;T lR¿GF RF[BF4 G[ ;]DlT ;F[5FZL ,.G[ GFYGL GD6]\ SLH[ Z[ ¸ ;\TF[ ¦ SFDGF ZlCTG[ l:YZ DG Y.G[4 VF56 5|LT[ X]\ 5\HF ,LH[ Z[PPP C[ ;\TF[ ¦ S'Q6 GFDGF[ S/X Y5FJF[4 lTIF\ S'Q6 GFDGL SF[/L Z[ ¸ ;\TF[ ¦ ElÉT EFJ DFZ[ U]Z]ÒV[ VF%IF[4 . TF[ 7FG 3'TDF\ RF[/L Z[PPP C[ ;\TF[ ¦ 50NF 8F/LG[ ;FW]G[ ;[JF[4 TD[ lN,GL N]uWFG[ UF/F[ Z[ ¸ C[ ;\TF[ ¦ RZ6 WF[.G[ RZ6FD'T ,.G[4 TD[ V[S H A|ïG[ EF/F[ Z[PPP C[ ;\TF[ ¦ J|[C[ J{ZFuI[ H[ HG HFuIF4 T[6[ SFD S|F[WG[ JFdIF Z[ ¸ C[ ;\TF[ ¦ EF[HF[ EUT ÉI[ A|ïG[ EHTF\4 . TF[ V8/ VE[5N 5FdIF Z[PPP sEF[HFEUTf &Z&Z&Z&Z lGH YFJlZIF[ JFZ E,[ZF[ Z6 YFJlZIF[ VFIF[ 5F8 DF\0LG[ S/X YFl5IF[ 5|[D l5IF,F[ 5FIF[ ;TGL A[0LV[ 5F\J WZF[ TF[ lGT U\UFDF\ TZLV[ C[ ÒPPP C[ ÒPPP ;FW] VFjIF 5ZF[6F,FG[ S[0L D[DF\ SLH[ EHG EFJZF\ VF<IF A[;6F\

144

144

G]ZT ;]ZT ;]\ D,LV[ v ;TGLPPPP 5U,F\ 5}HF[ 5LZGF\ G[ GFD U]Z]GF\ ,LH[ V\UFG\ VF[XLSF\ G[ N[CLGF\ U,[RF\ 5ZDFZY S]\ NLH[PPP ;TGLPPP S]0 S58GF[ GFJ R,FJ[4 5ZU8 5LZ 5]\HFJ[4 J[xIF S[ZF[ S\Y0F[ TF[ lGxI[ GZS[ HFJ[PPP ;TGLPPP DF6[S CFZ ZF[l5IF\ G[ KL5GF\ SF\S6 SLH[ DF6[SGFY UF[ZF\G[ XZ6[ EUlT SFID SLH[PPP ;TGLPPP sDF6[SGFYf &# &# &# &# sDsDsDsDFZS]FZS]FZS]FZS]\\ \\0 klQFGL JF6Lf EHGS|DF0 klQFGL JF6Lf EHGS|DF0 klQFGL JF6Lf EHGS|DF0 klQFGL JF6Lf EHGS|DF\\\\S &# YL (_S &# YL (_S &# YL (_S &# YL (_ DFZS]\0 SC[ K[ TD[ ;F\E/F[G[ I]lWlQ9Z ZFI4 ;TGL JFT]\ JLZF C]\ SC]\ Z[ CF\PPP V[JL ;TGL AF\WL DFTF 5|YDL Z[ CF\4 ;TGF AF\wIF ~0F X[QFGFU K[ CF\PPP CF\PPP CF\PPP ;TGF AF\wIF DFZF ClZHG K[ Z[4 TFZ[ ;TGF AF\wIF ~0F ;FW K[ Z[ CF\ ¸ ;TJFNLV[ ;T WZD R,FjIF[ Z[4 VG[ klQF V9FXL CHFZ[ D/LG[ Z[ CF\PPP CF\PPP CF\PPP lTIF\ .gãG[ .gãF6L D/L4 A|ïFG[ A|ïF6L D/L4 tIFZ[ V,B JWFjIF[ ;FRF DF[TLV[ Z[ CF\ ¸ S|F[0 T[+L; D/L HUG ZRFjIF[ Z[ ¸ VG[ . HF[tI[ V,B VFjIF Z[ CF\PPP CF\PPP CF\PPP V[JF HF[TL ;~5L GZ 5F8[ 5WFIF" Z[4 lTIF\ GZ GS/\UL AFJF[ VFjIF Z[ CF\ ¸ V[GF Z[ HUGDF\ U\UFÒ 5WFIF"\ Z[4 . TF[ CL\0[ 5FJ/ JF/TF\ Z[ CF\PPP CF\PPP CF\PPP 56 H[GF HUGDF\ ;TL ãF{5NL 5WFIF" Z[4 . TF[ CL\0[ SF[/L 5|F[;F/ J[RTF\ Z[ CF\ ¸ VF WD" VFlN VGFlNGF[ Z[4 VG[ N[JTFVF[ V[ 5ZU8 SLWF[ Z[ CF\ ¸

145

145

SC[ klQF DFZS]\0 ;]6F[ ZFHF I]lWlQ9Z4 VF WZD DZÒJF T6F[ T[4 VG]ElJIFG[ 5ZJX 50IF[ Z[ CF\PPP &$&$&$&$ I]lWlQ9Z 5}K[ Z[ ZFIÒ TD[ ;F\E/F[ klQFZFI4 ;F\E/F[G[ DF[8F N[J V[JF[ lGlHIF WZD VDG[ NLlHI[ Z[ CF\PPP V[S V\UGF SZF[ GJ GJ 8]S0F Z[ VG[ XLX pTFZL WZ6LV[ WZHF[ Z[ CF\ SC[ klQF DFZS]\0 TD[ ;F\E/F[ ZFHF WZD V[JF lGlHIF WZDG[ TD[ TF[ JZHF[ Z[ CF\PPP V[S V\UGF S~\ :JFDL GJ GJ 8]S0F Z[4 G[ XLX pTFZL WZ6LV[ WZX]\ Z[ CF\ ¸ SC[ ZFHF WZD ;]6F[ D]lG DFZS]\0 TF[ TF[ lGlHIF WZDG[ S[D JZX]\ Z[ CF\PPP C[ Ò Z[ ZFHF V[GL JFT]\ TF[ DFTF S]\TFÒ HF6[ Z[ V[DF\ lDyIF HZL S[ GYL Z[ CF\ ¸ WZD W}GF[ G[ 5\Y lGHFZL Z[ ;TL ãF{5NL ;\5]Z6 HF6[ Z[ CF\PPP lGIF\YL ;DÒG[ RF[\5[YL RF<IF Z[4 V[JF DFTFG[ D\lNlZI[ VFjIF Z[ CF\ ¸ 5ZSdDF SZLG[ 5FI[ Z[ ,FuIF G[ CFY HF[0LG[ lZIF éEF Z[ CF\PPP DFTF Z[ S]\TFÒ SC[ 5]TZ VDFZF Z[4 lXI[ Z[ SFZl6I[ VFjIF Z[ CF\ ¸ D]BFZlJ\N YL SF\. G VF[RIF"4 CFY HF[0LG[ lZIF éEF Z[ CF\PPP WZDZFI S[c K[ TD[ ;F\E/F[ DFTFÒ Z[4 V[JF[ lGlHIF WZD VDG[ NLlHI[ Z[ CF\ ¸ HGD DZ6 VDG[ EJ EFZ[ TF[ D8[ . lJnFI]\ VDG[ SLlHI[ Z[ CF\PPP ;TZ[ JRG klQF DFZS]\0 S[ZF\ Z[4 V[DF\ lDyIF HZLS[ GYL Z[ CF\ ¸ WZD W]GF[ G[ lGHFZ5\Y . TF[ Z[4 ;\5]Z6 HF6[ K[ ;TL ãF{5NL Z[ CF\PPP

146

146

lTIF\YL WZDZFHF RF[\5[YL RF<IF Z[4 ;TL ãF{5NLG[ D\lNZ VFjIF Z[ CF\ ¸ pGD]G Y.G[ ZFHF WZD TF[ Z[4 CFY HF[0LG[ lZIF éEF Z[ CF\PPP RFSZ 9FSZGF[ GFTF[ VDFZ[ Z[4 ;TL SI[ lXIF[ VDFZF[ VJU]6 VFjIF[ Z[ CF\ ¸ ZFHF D]BFZlJ\NYL GJ pRlZIF Z[ . TF[ CFY HF[0LG[ lZIF pRlZIF Z[ RFSZ 9FSZGF[ GFTF[ G{\ VDFZ[ Z[4 VG[ :+LG[ 5]~QF V[J]\ X]\ K[ Z[ CF\ ¸ DFTF S]\TF G[ ~lQF DFZS]\0 JRG[ C]\ VFjIF[ Z[ V[JF[ lGlHIF WZD VDG[ NLlHI[ Z[ CF\PPP ;TL SC[ GJZ[ V\UGL K[ GJWF EUlT Z[4 V[GL ;[JF H]HJL H]HJL Z[ CF\ ¸ XLXG[ ;F8[ zLO/ U]Z]G[ RZ6[ Z[ TF[ lGlHIF WZD TD[ TZJZF[ Z[ CF\PPP TG DG WG ,.G[ U]Z]Ò G[ ;F[\5F[ Z[4 TD[ W6L56]\ D[,L N[HF[ Z[ CF\PPP CF\;, BF[8GF W6L U]Z]ÒG[ ;F[\5F[ Z[ V[JF[ lGHFZ l5IF,F[ TD[ 5LHF[ Z[ CF\PPP HF[0[v;HF[0[ 5KL ZFHFÒ RF<IF Z[ DFZS]\0G[ D\lNZ VFjIF Z[ CF\ ;C:+ V9FXL klQFG[ S|F[0 T[\+L; N[JTF Z[4 ZFHF WZDGF SF\S6 ElZIF Z[ CF\PPP VHZ l5IF,F[ ZFHF lGHFZ S[ZF[ Z[ . TF[ VDLZ; TD[ ÒZJF[ Z[ CF\ ¸ SC[ klQF DFZS]\0 ;]6F[ ZFHF WZD V[JF VDZO/ TD[ TZT JF[ZF[ Z[ CF\PPP &5&5&5&5 W|]5NL S[c K[ Z[ TD[ ;F\E/F[ G[ WZDZFI ¦ ;F\E/F[ I]lWlQ9Z ZFI ¦ ALH WZD DCF Sl9G K[ Z[ CF\4 V[JF[ ;TLI]\GF[ WZD ;F[CFD6F[ ¸ H[6[ T[6[ ÒZjIF[ GJ HFI4 VHZ l5IF,F[ C/FC/ EIF[" Z[ CF\PPP

147

147

Dl6 Z[cJ[ ;Z5 h[ZGL 5F;4 lJQF TF[ ,[X[ T[ ,F[5[ G{\ ¸ KL5 Z[cJ[ ;FIZ DF[hFZ4 BFZF\ H/ VG[ E[N[ G{\ Z[ CF\PPP KL5G[ K[ ;]JF\TvA]\N ;[\ SFD4 ;]JF\T]\GF\ H/ lJGF ;[J[ G{\ ¸ C\;,FG[ DF[TLGF[ VFCFZ4 AU,FGL ;\U[ . A[;[ G{\ Z[ CF\PPP S]D]lNGL Z[cJ[ SFNJ DF\I4 5]Q5 H/DF\ 0}A[ G{\ ¸ V[D HlT Z[cJ[ ;TLI]\GL ;FY4 lJQFI JF;GF jIF5[ G{\ Z[ CF\PPP SFD S|F[W DF[C H[ S[cJFI K[4 . K[ .ZQFF T6F\ Z[ h[Z ¸ HlT Z[ 5]Z]QF VHZF ÒZJ[ GCL\ tIF\ SFDL S]l8,GF\ SFD Z[ CF\PPP HlT Z[cJ[ ;TLI]\GL 5F;4 DGGL JZlT 0F[,[ G{\ ¸ . TF[ DCF Z[ HlT SC[JFI4 SF/ G[ SZF/ V[G[ AF[/[ G{\ Z[ CF\PPP JF;GFp\ H[GL DZL U{ Z[4 . TF[ ÒJG D]ÉT S[JFI ¸ SF/ Z[ ZF/G[ Ò U/L uIF4 N[JTF V[GF NZXG[ HFI Z[ CF\PPP V[JF Z[ 5]Z]QFGL 5F\;/[ Z[4 SZ[ HF[ S'5F V[JF ;FW ¸ VDZ VlJR/ 5N VF,L XS[4 H[G[ EFjIF[ A|ï VFCFZ4 TF[ VJZ J:T] S[D GHZ[ R0[4 5F[T[ YFI lXJGF[ VFSFZ Z[ CF\PPP &&&&&&&& 9ZHF[ 9ZHF[ TD[ I]lWlQ9Z ZFI4 OZL OZL VJ;Z VFJF[ G D/[ CF\ ¸

148

148

`JF;F[ `JF;[ H5F[ HF5 VH\5F Z[ VG[ 5}ZF CX[ T[ 5FDX[ WZD H}GF[ T[ lGHFZ Z[ CF\PPP 5\Y DZÒJF CX[ T[ DF,X[ Z[ lXJ ;GSFlNS .`JZ plDIF Z[ CF\ ¸ A|ïFlNS H[GL VFXF SZ[ 56 lJQ6] G[ ,1DL4 N[JLI]\ G[ N[JTF Z[ CF\PPP lGHFZ lGHFZ D]BYL pRZ[ Z[ GJ[ GJ[ GFYG[ l;â RF[ZFXL Z[ CF\ ¸ H[GF 5]ÎYL 5|YDL 9[ZF6L Z[ T[ WgI WgI WD" lGHFZ K[ Z[ CF\PPP lGHFZL 5]~QFG[ X]\I JBF6]\ Z[4 X[QF GFZFI6 H5[ V[G[ D[,LH[ DFY]\ Z[ CF\ ¸ lGHFZ ;FW[ V[G[ 5]Î[ 5|YDL Z[ S5[ Z[ VHZ l5IF,F H[ S[F. 5LJ[ Z[ CF\PPP VHZF HZ[ T[ VDZ lYIF Z[ SC[ klQF DFZS]\0 ;F\E/F[ WZD ZFHF lGHFZL 5]~QF TF[ J{S]\9 5FD[ Z[ CF\PPP &*&*&*&* ZFHF 5}K[ K[ Z[ I]lWlQ9Z 5}K[ K[ Z[4 SCF[G[ klQF SCF[G[ DF[8F N[J Z[ CF\ ¸ DCF Z[ WZD TF[ lSIF\YL lYIF[ Z[4 WZYLYL 5[,F[ Z[ WZD W]GF[ Z[ CF\PPP T[ lN RF\NF[ ;}ZH NF[G]\ GCL\ Z[4 56 5JG 5F6L VFSFX GCL\ Z[ CF\ ¸ T[ lN lGZ\HG lGZFSFZ CTF Z[4 T[H 5\HZGL DFIF K[ gIFZL Z[ CF\PPP RpN A|ïF\0 TF[ V[GF\ CTF Z[ `JF; p`JF;YL A[ JRG 5[NF SIF" CF\ ¸ lTIFZ[ lGlHIFG]\ YF5G V[6[ SlZI]\ Z[ `JF; ~5L TF[ DFIF SCL H[ p`JF; T[ lGZFSFZ Z[ CF\ V[G]\ EHG SZLG[ EJH/ TZLV[ Z[ . TF[ VH\5FGF HF5 K[ Z[ CF\PPP V[GL JFT]\ TF[ SF[S JLZ,F HF6[ Z[ V[JF 5}ZF CX[ T[ 5FDX[ Z[ CF\

149

149

SC[ klQF DFZS]\0 ;F\E/F[ WZDZFIF DZÒJF CX[ . WZD DF6X[ Z[ CF\PPP &(&(&(&( DFZS]\0 SC[ TD[ ;F\E/F[ WZDZFIF4 WZDGL JFT]\ TF[ JLZF DFZF C]\ SC]\ Z[ CF\ ¸ ;TGF A[,LG[ TF[ JFZ[ JFZ[ GDLV[ Z[4 RZ6 WF[. RZ6FD'T l,lHI[ Z[ CF\PPP SF[l8S 5F5 TF[ 5Z,[ SZ[ Z[4 VE[5N VF5[ VF56[ l,lHI[ Z[ CF\ ¸ ClZEHG CF[I T[ ClZG[ AC] JF,F\ Z[4 ;\T TF[ ClZ S[ZF 5|F6 K[ Z[ CF\PPP .gã G[ .gãF6L4 A|ïF G[ A|ïF6L Z[4 D/[ TF[I[ V[S ClZHGGL 5NJL G D/[ Z[ CF\ ¸ . 5N TF[ SF[. 5}ZF 5FD[ Z[ H[ lXX pTFZLG[ Z\U[ ZDX[ Z[ CF\PPP ;\T G[ ;FC[AG[ V[S SZL HF6[ Z[ T[ ;lRIFZF UD[ ;FC[AG[ Z[ CF\ T[ GZG[ TF[ VlEIFUT SCLV[ Z[4 V[G[ ClZ AZFAZ HF6LV[ Z[ CF\ ¸ SC[ klQF DFZS]\0 TD[ ;F\E/F[ WZD ZFHF VF56[ XLX ;F8[ WZD DF6L V[ Z[ CF\PPP &)&)&)&) ZFHF 5}K[4 I]lWlQ9Z 5}K[ TD[ ;F\E/F[ klQFZFI WgI ;TG]\ 5|DF6 U]Z]Ò VD]\G[ lNlHI[ Z[ CF\PPP VR/ R/[ GCL\ SF[. NL Z[ CF\4 V[JF 5]~QF ClZHG SCL V[ Z[ CF\ ¸ GZ lGHFZ 5\YLG[ WZD K[ W}GF[ Z[ DG JF\KLT O/ DF\ULV[ Z[ CF\PPP WZD W}GF G[ lXZÒ JBF6[ Z[4 G[ plDIF[Ò JFZ[ JFZ[ 5}K[ Z[ CF\ ¸ WZD W}GF G[ X[QF GFZFI6 JBF6[ Z[ TF[I VG]EJ GF[ SCL XS[ Z[ CF\PPP lGHFZ WZDYL 5|YDL 9[ZF6L Z[ RpN A|ïF\0DF\ T[ ZDL lZIF Z[ CF\

150

150

DCFD]lGVF[ T[G]\ ;FWG SZ[ Z[ V[JF ;TGF JRG DFZS]\0[ SLWF\ Z[ CF\PPP WZ6L 5[,F[ K[ Z; WZD W}GF[ Z[ T[ Z; S; VlWS Z[ VFJL VF56[ CF\ ¸ SC[ klQF DFZS]\0 ;F\E/F[ ZFHF WZD EZ6 5F[QF6GF W6L ClZ lZIF Z[ CF\PPP *_*_*_*_ DFZS]\0 SC[ K[ Z[ TD[ ;F\E/F[ ZFHF WD" DZÒJF CX[ T[ DCF WZD DF6X[ Z[ CF\PPP X\SZGF 3ZGL pD{IF GFZL Z[4 H[6[ DCF WZD DFGLVF[ Z[ CF\ ¸ lXX G[ ;F8[ ;GFTG ,.G[ WZD ~lNIFDF\ WZLVF[ Z[ CF\PPP WZD WF[ZL WZG[ WgI SCLV[ Z[ ;GFTG lGHFZL 5]~QF V[G[ SCLV[ Z[ CF\ VQ8 S}/ 5J"T 5RF; SF[; 5|YDL Z[ V[GF RZ6]\ DF\ 9ZLG[ ZCL K[ Z[ CF\PPP V-FZEFZ JG:5lTDF\ V[S GYL 9F,]\ Z[4 V[SJL;[ A|ïF\0DF\ WZD ZDL ZIF[ Z[ CF\ ¸ WgI WgI WZD DF[8F[ ;C]YL Z[ V[D ;DÒ plDIFÒG[ SCLIF[ Z[ CF\PPP ;TJFNL TF[ ;TGF EF[UL Z[ ;GYL TF[ ClZ Z[ VFlWG K[ Z[ CF\ SC[ klQF DFZS]\0 ;]6HF[ WZD ZFHF RF{N[ A|ïF\0 ;TGF AF\W[,F ZIF Z[ CF\PPP *!*!*!*! I]lWlQ9Z 5}K[ Z[ ZFHF 5}K[ Z[4 TD[ ;F\E/F[ G[ klQF DFZS]\0 ZFIF Z[ CF\ ¸ V[JF DZÒJF 5]~QF T[ S[G[ SCLV[ Z[ VFXF T'Q6F H[G[ V[S[ GCL\ pZDF\ Z[ CF\PPP VHZ l5IF,F[ T[ l5I[ Z[4 ;TG[ SFZ6[ lXX pTFZLG[ RF,[ Z[ CF\ ¸ DZÒJF TF[ ,FE V[D l,I[ Z[ 5F[TF56]\ GJ U6LG[ DF,[ Z[ CF\PPP

151

151

5ZDFY SFZ6[ ;C]YL 5[,F RF,[ Z[4 T[ DZÒJF 5]~QF V,BG[ D/X[ Z[ CF\ ¸ 5[,[ 5ZEFT[ ZlJ pUTF\ Z[ VgGG]\ NFG TF[ SZLG[ VFJ[ Z[ CF\PPP VlEIFUTG[ 5|[D[ 5}H[ Z[4 TG DG WGYL 5|`G SZ[ Z[ CF\ ¸ ;F[. TF[ DZÒJF DF[1FG[ JFZ[ Z[ G[ V,B lJGF ALÒ GJ SC[ Z[ CF\PPP SC[ klQF DFZS]\0 ;F\E/F[ ZFHF WZD GJWF ;FY[ TF[ GZS[ GJ 50[ Z[ CF\PPP *Z*Z*Z*Z DFZS]\0 SC[ K[ Z[ TD[ ;F\E/F[ ZFHF WD" V[ TF[ WD" X]\ JZ6J]\ Z[ CF\ X[QF ;ZBF 56 T[G[ H5[ Z[ CF\ G[ T[G]\ NZXG ÉIF" SZ[ Z[ CF\PPP 56 VWF[Z5\YL G]\ RZ6FS'T HF[ D/[ TF[ EJ;FUZ ;[H[ TZ[ Z[ CF\PPP X\SZ H[JF lGtI GLD CF\ RZ6FD'T lJGF EF[HG GJ SZ[ Z[ CF\PPP VHZ l5IF,F X\SZ G[ HZ[ Z[4 VW]lZIFG[ Z; ÉIF\YL 9ZX[ Z[ CF\ DCF Z[ D6LV[ ZTG 5[NF YFI Z[ HTG SZLG[ H5F[ T[H K[ Z] CF\PPP WZD W}GF[ lXX ;F8[ DF6F[ VWD GF[ VF[WFZ6 V[H K[ Z[ CF\PPP VW]lZIFG[ . TF[ ÉIF\YL D/X[ Z[ VF TF[ JF6L Z[ J[NGL K[ Z[ CF\PPP SC[ klQF DFZS]\0 ;F\E/F[ ZFHF WZD lGHFZ ;FY[ T[ J{S]\9 J;[ Z[ CF\PPP *#*#*#*#

152

152

ZFHF 5}K[ I]lWlQ9Z 5}K[ Z[ WD"GF[ lJ:TFZ VDG[ SLÒV[ Z[ CF\ RpN[ A|ïF\0DF\ TF[ T[H K[ V[G]\ Z[ T[ ßIF\ Z[ HF[.V[ lGIF\ J;TF[ Z[ CF\PPP VlHT 5]~QF TF[ V[G[ SCLV[ Z[ DZÒJF CF[I T[G[ D/X[ Z[ CF\ DF[\3L J:T] TF[ DZÒJF DF6[ Z[ ;]G A|ïF\0DF\ T[ J;[ K[ Z[ CF\PPP VFN GFZFI6 VB\0 D}ZlT Z[4 VlJGFXL T[ ßIF[lT G[ ~5[ Z[ CF\ ¸ S\9 SD/DF\ JF,F[ X\SZ lJZFH[ Z[4 TZJ[6L W]AFSF tIF\ l,I[ K[ VB\0[ Z[ CF\PPP V[JF VB\0 V;GFGF lTIF\ SZLG[ ZCLV[ Z[4 V,B 5]~QF G[ UF[TL ,.V[ Z[ CF\ ¸ VB\0 T[H 5F\HZ ßIF[lT lTIF\ HF;[ Z[ N[J T[+L; SZF[0 lGIF\ J;[ Z[ CF\PPP SC[ klQF DFZS]\0 ;F\E/F[ ZFHF WZD V[S D]BYL lJ:TFZL GJ SCL X\SZ[ CF\PPP *$*$*$*$ DFZS]\0 SC[ K[ TD[ ;F\E/F[ WZD ZFHF ¸ lGHFZ WZD lJ:TFZLG[ SC]\ C]\ CF\PPP H[GF 5]ÎYL TF[ 5FZ TZLV[ Z[ . TF[ WZD ;tI HF6LV[ Z[ CF\PPP ;TU]Z] JRG[ C].G[ CF,LV[ Z[ DCF WZD VF56[ DF6LV[ Z[ CF\ ;FZDF\ ;FZ J:T] V[DF\ K[ Z[4 G[ JRG A[. T[DF\ D/[ Z[ CF\ ¸ WG WG WD" H}GF[ T[ SCLV[ Z[ VFJF UDGGF O[ZF 8/[ Z[ CF\PPP WG WG SCLV[ ;\TGF ;\UG[ Z[4 DCF Z[ WZD T[ 5|U8 SLWF[ Z[ CF\ T[+L; S|F[0 N[JTF ;DZ6 V[G]\ SZ[ Z[ V[ TF[ VG]ElJIFG[ pZ J;[ Z[ CF\PPP 5lZA|ï S[ZF[ ;FZ V[DF\ Z[ G[ HF[TF\ T[ J:T] T[DF\ Z[ CF\PPP

153

153

*5*5*5*5 I]lWlQ9Z SC[ K[ Z[ TD[ ;F\E/F[ DF[8F N[J ;'lQ8G]\ YF5G S[6[ SlZI]\ Z[ CF\ ¸ T[H 5\HZ TF[ VFlN GFZFI6 Z[ ßIF[lTX ~5L T[H T6F[ K[ V\AFZ Z[ CF\ H/DF\ CT]\ H[ NLc RF{N[ A|ïF\0 T[ NLc VFlN GFZFI6G[ .rKF Y. Z[ CF\PPP `JF; p`JF; A[ JRG GL;IF"\ Z[ `JF; ~5L TF[ J;TL DFIF Z[ CF\ 56 p`JF; TF[ JRG TZ6 TFZ6]\ K[ Z[ VWD VF[WFZ6 H K[ Z[ CF\PPP `JF; p`JF;GF UF[/ A\WF6F Z[ V[G[ ;'lQ8 SZJFGL Y. K[ .rKF Z[ CF\ GFlESD/YL SD/ R,FjIF\ Z[ V[DF\YL éEL Y. K[ VFlN XlÉT Z[ CF\PPP ZlT V[S T[H ClZV[ V[DF\ D[<I]\ Z[4 G[ DlT ,.G[ V[G[ NLWL Z[ CF\ ;F[C\X AFN UZHGF SZ[ Z[ . SD/DF\ N[JL 5ZJZL Z[ CF\PPP ;FT S,5 N[B[ SD/DF\ lZIF\ Z[4 5K[ VFSFX[ R0LG[ lGCF?I]\ Z[ CF\ ¸ SD/GL JRDF\ A[;LG[ HF[J[ TF[ H/ A\AFSFZ GHZ[ EF?I]\ Z[ CF\PPP SC[ D]\G[ T[ 5[NF SZL SF[6[ Z[ 5K[ SD/ lJX[ N[JL 5FKF 5ZJZLVF\ VF[C\ VF[C\ 5]~QF 5F;[ VFJL B0L ZCL G[ V,B p5Z T5 VFNlZIF\PPP AFZ JZ;GL ,FUL h0L G[ Z[4 UUG]\DF\ W}G XAN S[ZL ;F\E/L Z[ CF\ 5K[ VFJLG[ V,B 5F;[ éEL B0L Z[ AFZ JZ;[ TF[ GFZFI6 ZLhIF Z[ CF\PPP DF\UF[ Z[ DF\UF[ N[JL O/ TD[ DF\UF[ Z[4 5K[ .rKF XlÉTV[ JZ DFuIF[ Z[ CF\ ¸ TF[ ;'lQ8 VD[ TF[ ZRFJL V[ Z[ tIFZ[ GFZFI6 D]BYL V[D H AF[<IF[ Z[ CF\PPP

154

154

VR/ A|ïF JZ NLlHI[ Z[ 56 T,FT, DF\CL GJ 5FTF/DF\ H.G[ TD[ JZF[ DG UDTF O/ ,LlHI[ Z[ CF\ tIF\YL XlÉT 5ZJIF"\ G[ A|ïF 5F;[ VFjIF\ Z[ CF\ B8DF; S,[JZ OZT]\ OZ[ G[ Z[4 tIFZ[ D]BGL X]W V[G[ ,FUL Z[ CF\ ¸ V[JL XlÉTV[ T5 TF[ VFNlZIF\ Z[ AFZ JZ;[ A|ïF AF[<IF Z[ CF\PPP DFUF[ JZ ;TL T]DG[ VF,LV[4 ;TL S[ T]D[ DG[ JZF[ CF\ TFZ[ A|ïFG[ .rKF Y. Z[ CF\ ¸ tIF\ TF[ ;FJ 5FQFF6GF A|ïF Y. UIF\4 T[G[ ,.G[ XlÉT GFZFI6 5F;[ UIF\ CF\ ¸ lGZ\HG G[ SC[ K[ ;T JF6L Z[ CF\4 VFTF[ 5FQFF6 T6F A|ïF YIF\4 SLIF SZL SCF[ :JFDL VDFZF4 C]\ 5[Z ;'lQ8 VFN~\ CF\P T[GF YSL TD[ ;'lQ8 T]ZF[ ¸ T[ JFZ[ ;TLV[ pUZ T5 VFNIF[ ¸ TFZ[ VFSFX[ JF6L V[D Y. CF\4 V0FIF KF6F H[8,L 5'yJL Z[ CF\4 CFY V0F0[ SF[0 5RF; Y. ¸ XlÉT 5]+ +6 T]DG[ VF,LV[4 T[GFYL ;'lQ8 ;\5]Z6 EZF[ CF\4 TFZ[ N[JLV[ lJRFZ ÉIF[" Z[ CF\4 DGDF\ T[ V[J]\ VFJLp\4 NX NLU5F/ 5|U8 SLWF\ K[0F U|FCLG[ pEF pEF ZæF\ CF\ ¸ +6 CY[/L RF[/L +6 N[J 5|U8 SLWFP A|ïF lJ`G]G[ DC[`JZ CF\4 5|YD 5F8GL Z[ tIF\ YF5GF SLWL Z[ CF\4 G[ VFlN GFZFI6G[ T[0FjIF\4 VF[C\ ;F[C\ 5]~QF UFNLV[ ALZFHF[4 tIF\ T[NL GLÒIF WD" ,. YF5LIF\ CF\ ¸ VE[WG T[NL A|ïFV[ NLWF Z[ CF\4

155

155

5KL GLHFZ T[NL Z[ ;FWLIF ¸ SC[ ~QFL DFZS]\0 ;F\E/L ZFHF WD"4 DFCFZ[ WD" T[NL YFV[ CF\ ¸ GLHFZ S[ZL H[ VFXF SZ[ Z[ CF\4 lJ`G]G[ ,1DL .`JZ pEF H[G[ pZ WZ[ ¸ WgI WgI .`JZ GLHFZ K[ CF\ ¸ V3F[Z K[ ,[Z GLHFZ S[ZL Z[ CF\4 5|U8 5ZRF T[GF K[ ¸ SC[ ~QFL DFZS]\0 ;F\E/F[ ZFHF WD"4 VGFNL WD" TF[ V[S H K[ CF\P *&*&*&*& ZFIÒ 5]K[ Z[ I]lWlQ9Z 5]K[ Z[4 TD[ ;F\E/F[G[ ~lQFZFI ;F\E/F[ DF[8F N[JP DCF DF[1FDFUL" S[G[ SCLV[ Z[ CF\ CF\ Z[ v ;\TG[ EF/L ~NLIFSD/ C;[ Z[ CF\4 W]\EFZ SNLV[ GJ SZ[ ¸ H[GF D]BSD/DF\ T[H JZ;[4 TF[ DCF DF[1F DFUL" TF[ T[G[ SCLV[ CF\4 WZD SZTF\ SZD S[ DG 0Z[ CF\ ¸ WZD SZDGF\ W6L GF YFI ¸ G[ X[956]\ Z[ GFBL N.I[4 CF6 JWL" ,p U]~G[ ;F[\5LI[ ¸ TF[ WD" SZTF\ SZD G G0[ CF\4 VFZFWL 5]~QFTF[ T[G[ SCLV[ CF\ ¸ VFZFWL CF[I T[G[ VFZFWJF CF\ Z[ CF\ ¸ ALH[ N[J[ zâF GJ D/[P VFZFW lJGF ALH]\ VY" GJ VFJ[4 TF[ VFZFWL 5]~QF TF[ T[G[ SCLV[ CF\4 J|HGL GFZL TF[ T[G[ SCLV[ Z[ CF\4 ;ZFWZF D];L 5|[D ZFB[ 5|E]DF\4 S8]EFJ SNLV[ GJ SZ[4 ìNI SD/DF\ C[T EZ5]Z ZC[ ¸

156

156

TF[ J|HGL GFZL TF[ T[G[ SCLV[ CF\4 5lTJ|TF TF[ S[G[ SCLI[ CF\ ¸ 5lTJ|TF 5LI]ÒGF JRG 5F/[ Z[ CF\ ¸ 5lTG[ 5]KLG[ 5U,F\ EZ[4 5F[TFGF ;TU]~GF JRG pZ WZ[ TF[4 5lT J'TF TF[ T[G[ SCLI[ Z[ CF\4 VELIFUTL TF[ T[G[ SCLI[ Z[ CF\ ¸ CZB XF[B DG :JFN G VF6[4 G[ VD'TJF6L VF[R Z[ V[GF ;]ZTL SD"O/ 5FJ[ ¸ VELIFUTL 5]~QF T[G[ SCLI[ CF\4 ;TL :+L S[G[ SCLI[ Z[ CF\4 GFD ;TLG[ SZLIF GJ O/[ Z[ CF\4 ;lT ;lT V[J]\ BF[8]\ GFD WZ[ ¸ ;FW] ;\UT 5ZCZ[ U], ;\UT[ VF[R Z[4 SZL SDF6L 5F[TFGL ;ZJ[ BF[J[ GFD Z[ ;lTG[ GZS[ V[D 50[ CF\4 GFD ;FW]G[ VFJZ6 S[D G 8/[4 ;TU]Z] XF:+G]\ Sæ]\ GJ DFG[ VF5F[ D]G[ VlEDFG GJ 8/[4 pSZTLGF[ VFCFZ G D[,[ ¸ GFD ;FW]G[ VFJZ6 8/[ CF\4 DCF EÉT TF[ S[G[ SCLV[ Z[ CF\4 VF5[ G[ 5F[T[ VHF6L ZC[4 5|[D SZLG[ 5ZDFZY VFNZ[4 5F[TFG]\ 5]gI ,. U]~ÒG[ ;F[\5[4 DCF Z[ EÉT TF[ T[/[ SCLI[ CF\4 DCF Z[ ;lT TF[ T[G[ SCLI[ Z[ CF\4 ;lT Z[ CF[I T[ TF[ ;T H ,F[,[ Z[ CF\4 V;T D]BYL G VF[RZ[ ¸ GBYL T[ XLB ;]WL TG DG CZLG[ ;F[\5[4 DCF Z[ ;lT TF[ T[G[ SCLI[ CF\4 5lTG[ TFZL 5tGL 5]K[ Z[ TZ[4 5lT SC[ TF[ 5tGL DZ[ 5lT SC[ TF[ ÒJ[4 ;FT UF[+G[ RF[ZF;L KF[0FJLG[4 5lTG[ TFZL 5tGL TZ[ CF\4

157

157

GFD ;FW]G[ DFC[ V[D A/A]âL4 RF{N ,F[SG]\ XFG SY[4 5F[T[ 5F/[ G[ WD" V[S ZlT4 GFD ;FW]G[ DF\C[ V[D A/A]âL4 WD" SZ[ G[ SFD pU[ CF\4 VF\U6[ D]lGJZ VFJ[ TFZ[ V,B VFZFW[4 T[GF RZ6FD'T ,.G[ XLZ WZ[4 T[ ;\T D]GL 5F[TFG[ D\NLZ 5WFZ[ tIFZ[ ¸ JF\;[YL V5SLZTL T[GL VFNZ[ CF\4 SC[ ~QFL DFZS]\0 TD[ ;F\E/F[ ZFHF WD"4 WD" SZ[ 56 V[D G pU[ GCL\ CF\4 DZÒJF 5]~QF S[ G[ SCLV[ CF\4 5F[T[ ÒTJFG[ H[GL JF;GFp DZL Z[ CF\4 SFD S|F[W VC\SFZ H[GF[ GFX 5FdIF[4 VFG\N YSL EHG ÉIF" SZ[ ¸ DFG V5DFG H[6[ N]Z SZL GFbI]\ ¸ D]B[ YSL H[G[ G]Z TZ[4 D]B SD/ T[GF\ T[H SZ[ CF\4 V[JF\ 5]~QFG[ DZÒJF SCLV[ CF\4 T[GF 5]gI[ O/ GL5H[ CF\4 SC[ ~lQF DFZS]\0 ;]6F[ ZFHF WD" ¸ DZÒJF VELIFUT TF[ T[G[ SCLV[ CF\4 ;\T 5]~QF TF[ T[G[ SCLV[ CF\P ******** 5]K[ 5]K[ 5F\R[ 5F\0JF[ ;]6F[ ~QFLZFI4 WZD T6F[ lJ:TFZ VDG[ SLÒV[ CF\ ¸ XLJvXlÉT R\ãDF\ ;]ZHGL ;FB[ ãF{5NL SF\S6 EZLIF\ v ;NFXLJ CFY[4 WFIF[ 5F\0I VF WD"G[4 AFZ[ AFZ[ DF;G[ RF[JLX 51F[ ¸ V0TF,LX VJTFZ ¸ VB\0 V[SFNXL DZ SZ[ SF[0D SF[04 TF[I G VFJ[ ALHGF\ ;DFG4 JF\R[ JF\R[ J[NG[ DZ 5-[ S]ZFG4 GLJFH U]\HFZ[ 8\S 5F\R ¸

158

158

D;LN[ R0LG[ DZG[ D],F\ 5F[SFZ[4 TF[I GFJ[ ALHGF\ WD" ;DFG4 H5[ T5[ HF[U DZG[ ;F,[ZF[NF CF\4 TDFZF\ TF[ ;Z,[ V7FGL G[ ¸ DFZF CZLHG DCF lJJ[SL4 TDG[ T]rK DF+ T[ TF[ GJ UD[ CF\4 VFNL H]UFNLGL C]\ NF;L TDFZL Z[ CF\4 DF~\ V7FG T[ TF[ S[D GJ 8/[ ¸ 56 H[ X[ZLI[ C\] 0U,F\ E~\4 TF[ ;\T KF[0FJL DG[ 5FJG SZ[ CF\4 VlJnFG]\ V\U T[ TF[ :+L TDF~\ Z[4 TDFZL ;[JF ;\TG[ GJ R0[4 56 G]UZL GFZL SNL G VFJ[ G0[4 U]~GZ JRG TDFZFYL GCL 5/[ CF\4 VFNL G[ VGFNLGL C]\ NF;L TDFZL4 DFZL ;[JF ;\TF[G[ S[D G R0[4 ;F\H ;JFZ TDFZL ;[JF SZTF 5|E]Ò4 T[ TF[ GFZL GZS[ S[D 50[ CF\4 TD[ ;[jIF K[ N[J DF[ZFZL G[ ¸ 56 ;TU]~G[ RZ6[ ULIF JUZ4 T[ TF[ GFZL GZS[ 50[ CF\4 VFNL pD{IF V\U K[ TDF~\ CF\4 T[G[ 5U[ TD[ H.G[ 50L ¸ ;DFWL R0FJ[ V;FDFgI4 p\3[ D:TS GZG[ W]D| T5 ;FW[ ¸ TF[I GFJ[ ALHGF WD" ;DFG4 CHFZ D]0F DZG[ ,]65F6L JFJZ[ ¸ ;]J6" ,]\8FJ[ DZG[ D[~ ;DFG SFXL S]~1F[+DF\ DZG[ UF[NFG N[J[4 TF[I GFJ[ ALHGF\ WD" ;DFG4 A]WJFZL VF9DG[ VDF; V[S SZF[04 VJZ J'T TF[ SZ[ VG[S U6]\4 SC[ ~lQF DFZS]\0 ;]6F[ 5F\0JF[4 ALHYL VJZ WD" X]\ JBF6]\ CF\4 *(*(*(*(

159

159

,1DLÒ 5]K[ Z[ TD[ ;F\E/F[G[ S'Q6 DF[ZFZ4 lJG\TL VDFZL TD[ ~N[ WZF[ CF\ CF\4 S.,F;DF\ H.G[ TD[ ElÉT SZF[ KF[ Z[ CF\4 VG[ VD ;FY[ V\TZ S[D SZF[4 VFNL H]UFNLGL C]\ NF;L TDFZL 5|E] T[ VD ;FY[ V\TZ SF\ SZF[ CF\4 ElÉTGF\ EFJDF\ TF[ TD[ GYL4 V;\bI H]UGF TLDLZ TDZF\ 8/X[ ¸ G[ DFZU ATFJX[ T]DG[ BZF[ CF\4 tIFZ[ ,1DLÒ RF[\5[ RF<IF\ X\SZG[ D\NLZ[ VFjIF4 CFY HF[0LG[ pD{IF 5F;[ pEF ZæF\4 56 pDFÒ SC[ HFVF[ ,1DL 3Z[ TDFZ[ G]UZLG]\ D]B VD[ HF[TF\ GYL CF\4 TD[ pEF VDF[G[ S]X,H ,FU[ Z[ CF\4 T[Z[ 30LV[ X\SZ VDF[G[ TH[ ¸ 56 VFn CZLHGG[ 3Z[ HFTF4 TD[ ;\U[ CF[ TF[ VDF[G[ VFNZ G SZ[ CF\4 tIFZ[ ,1DLÒ VFjIF CZLG[ äFZ[ Z[ CF\4 tIFZ[ CZLV[ TF[ TF/L XLZ WZL ¸ 56 V0TF,LX lNJ;[ ;DFWL B],L4 HFVF[ Z[ ,1DLÒ AF[W VDF[ GlC SZLV[ Z[ CF\4 tIFZ[ ,1DLÒ V[ T5 VFNZLIF[ CF\4 G[ AFZ JZ;GL ,FUL H0L4 tIFZ[ AFZ JZ;[ ;GSFNLS ;\T D?IF ¸ TDF~ Sæ]\ ,1DLÒ VDF[ GCL\ SZLV[ CF\ tIFZ[ ,1DLÒ VluGDF\ 5[9F Z[ CF\ TFZ[ ;\T p9LG[ CFY U|æF[ ¸ SC[ ~lQF DFZS]\0 ;F\E/F[ ZFHF VF Z[ DFZU K[ DZÒJF T6F[ CF\P *)*)*)*) ;TL Z[ pD{IF N[JL lXZÒ G[ 5}K[ Z[4 V[JF[ lGlHIF WZD V[J]\ X]\ K[ Z[ CF\ ¦ V[ Ò lXJÒ DCFEUlTGF\ VDG[ D}/ ATFJF[ Z[PPP ;TL pD{IFG[ VFzD[ D]lG GFZN 5WFIF" Z[4

160

160

V[GF ;TLV[ AC] ;GDFG SLWF\ Z[ CF\PPP ~\- Z[ DF/GF ßIFZ[ 5Z;G 5}KIF\ Z[4 V[JF[ p5N[X GFZN[ ATFjIF[ Z[ CF\PPP V[ Ò lXZÒ ¦ DCF Z[ EUlTGF\ VDG[ D}/ ATFJF[ Z[4 GLSZ DFZ[ DG VFJ[ G{\ .TAFZF Z[ CF\PPP V[ Ò lXJÒ ¦ VB\0 VFG\N TF[ TD[ S[JZF6F Z[4 VDFZ[ lGT DZ6 G[ VJTFZF Z[ CF\PPP V[ Ò ;TL ¦ TD[ Z[ V:+L G[ V\U VA/FGF\ Z[4 TDG[ DCFD\+ S[D SZLG[ VF5]\ Z[ CF\PPP V[ Ò ;TL ¦ VHZ l5IF,F TDG[ HZ[ G{\ Z[4 TDG[ S]A[Z E\0FZL SZL YF5]\ Z[ CF\PPP V[ Ò lXJÒ ¦ U\UF HFCŸGJL TD[ H8FDF\ ZFBF[ Z[4 VG[ S[JF6F AF/ A|ïRFZL Z[ CF\PPP V[ Ò lXJÒ ¦ CZB G[ XF[S TD[ VDG[ VF%IF[ Z[4 TDG[ GFZ D/L K[ lGHFZL Z[ CF\PPP V[ Ò ;TL ¦ TDFZF l5TFG]\ TD[ lXQF B[WFjI]\ Z[4 T[ lNc NF[QF ,.G[ VDG[ NLWF[ Z[ CF\PPP V[ Ò ;TL ¦ VlHIFv;}TGF\ D:TS ,.G[ Z[4 T[ lNc VD[ 5ZHFT5T N1FG[ A[9F[ SLWF[ Z[ CF\PPP V[ Ò N[JL ¦ ;TL Z[ ;LTFGF\ VFU/ ~5 Z[ WZLG[ Z[4 T[ lNc ZFDRgãÒG[ GJ HFÎF Z[ CF\PPP V[ Ò ;TL ¦ RpN A|ïF\0GF GFY S[cJZF6F Z[4 V[G[ TD[ DGBF AZF[AZ HFÎF Z[ CF\PPP V[ Ò lXJÒ ¦ VF5F[G[ EUlT4 GLSZ ;'lQ8 pYF5]\ Z[4 VG[ HUT SZ]\ W]\W]SFZF Z[ CF\PPP V[ Ò lXJÒ ¦ V[S Z[ 30LDF\ RF{N A|ïF\0 5|HF/]\ Z[4 5KL X]\ SZ[ Z[ ;ZHG CFZF Z[ CF\PPP 5K[ A|ïF4 lJQ6] G[ DFC[`JZ H[JF Z[4 N[JLGF\ JRG ;]6LG[ lJRFIF" Z[ CF\PPP

161

161

V[ Ò lXJÒ ¦ pD{IF N[JLG[ TD[ DCFD\+ VF5F[ Z[4 GLSZ DF[T lJGFGF DFIF" Z[ CF\PPP CZF[CZ H[JF VFU/ CFY HF[0LG[ Z[4 N[JLG[ DCF EUlTGF[ E[N ;]6FjIF[ Z[ CF\PPP DCFD\+ N[JL pD{IFG[ VF%IF[ Z[4 V[GF[ U]6 ZFHF WZD[ UFIF[ Z[ CF\PPP (_(_(_(_ VF56F AFJFÒ U]\;F.4 VF56F U]Z]Ò U]\;F.4 WZD K[ H}GF[ 5F\0JF[ ¦ DT SZF[ TD[ V[GL VFXFPPP 5}K[ 5}K[ 5\l0T]\ TD[ ;]6F[ klQF DFZS]\0 VF WZD T6F[ lJ:TFZ VDG[ CJ[ SLlHI[ lXJ XlÉT R\NZ ;}ZHGL ;FB[ W|]5NLG]\ SF\S6 EZF6]\ ;NF lXJGL ;FB[ VF56F AFJFÒ U]\;FÒPPP AFZ AFZ DF; EFI]\ ¦ V[GF RF[JL; 5BJFl0IF\ V0TF,LX K[ VFlNT JFZ4 VB\0 V[SFNXL VF DG SZ[ SF[8DSF[8 TF[I GFJ[ GFJ[ VF56F ALH WZD ;DFGPPP VF56F AFJFÒ U]\;FÒPPP JF\R[ JF\R[ J[N G[ EFI]\ DZ 5-[ . S]ZFGF4 . DF\ H U]HFZ[ 8\S CJ[ 5F\RF4 D;LT[ R0LG[ E,[ D]<,F\ 5F[SFZ[ TF[ I[ G{\ VFJ[ ALH WZD ;DFGFPPP VF56F AFJFÒ U]\;FÒPPP H5[ H5[ HF5 DZG[ ;F\W[ ;ZF[NF ;DFlW R0FJ[ E,[ AFJF V;DFGF é\3[ Z[ DFY[ ZCLG[ E,[ WF[D T5G[ ;F\W[ TF[ I[ G{\ VFJ[ ALH WZD ;DFGFPPP VF56F AFJFÒ U]\;FÒPPP CHF~\ D]\0F EFI]\ E,[ ,}6 5F6L JF5Z[ ;F[G]\ Z[ ,]\8FJ[ E,[ D[Z]GL ;DFGF SFXL Z[ B[TZDF\ H.G[ E,[ SgIFNG N[J[

162

162

TF[I[ G{\ VFJ[ ALH WZD ;DFGFPPP VF56F AFJFÒ U]\;FÒPPP A]WJFZL VF9D4 VDF; V[S SZF[0I]\ VJZ J|T Z[J[ EFI]\ E,[ VUD G[ V5FZF SC[ klQF DFZS]\0 TD[ ;F\E/F[ WZD ZFHF VF ALHYL ALHF[ VJZ WZD X]\ JBF6]\PPP VF56F AFJFÒ U]\;FÒPPP (!(!(!(! 5F8 D\0FJLG[ RF[S 5}ZFJF[4 JZtIF\ D\U/ RFZ ¸ RFZ T[0FJF[ DCF;lTI]\ G[4 JWFJF[ SFIDZFIPP ZTGFUZDF\ ZTG lG5H[4 J[ZFUZDF\ CLZF4 BFZF ;FUZDF\ DF[TL lG5H[4 V,BGL K[ ,L,FPPP ;\TF[PPP UF[ZF\ ;ZBL UF[90L SLH[4 ;FZF[ VBZ ,LH[4 V[G[ VFZFW[ NF[ITZ TZLVF4 ;[JF NG NG SLH[PPP ;\TF[PPP VFJL A]9F4 D]B AF[,[ DL9F4 H]UF[H]U VFX TDFZL4 NF[C[,F[ lD,L ;FC[AF[ N]oB 8F/X[4 ;[JF S~\ 5FI TDFZLPPP ;\TF[PPP V[S J'1FG[ GJ GJ 0F?I]\4 T[ 5|U8 lYp\ l5\0 DF\C[4 SC[ ZFJ/ DF,F[ ;]6[ UTU\UF4 V,B lGZ\HGGF U]6 UF.V[PP ;\TF[PPP sZFJ/ DF,F[f (Z(Z(Z(Z 5\0 G[ JZD\0DF\ H[ lNc JF6L GF[TL T[ lNc GFN G[ A]\N GJ hZTF Z[ CF\ A|ïF G[ lJQ6] DC[`JZ GF[TF T[ lNc VF5[ VF5 VSZTF Z[ CF\ V[JF[ ;FRF[ ;FRF[ DCFWZD K[ CF\ AFZ ELTZ V[S A|ï K[ CF[ ÒPPP

163

163

DG DFYL DFIFV[ DC[, ZRFjIF[ T[ lNc GFN G[ A]\N 5ZSFxIF\ Z[ CF\ 5F\R[ Z[ TÀJ ,.G[ 5ZU8 SLWF T[ lNc RF{N[ ,F[S ZRFjIF\ Z[ CF\PPP D}/ DCFD\+ ,.G[ 5\Y 5|SFxIF[ T[ lNc 3F8[ G[ 5F8[ 5}HF SLWL Z[ CF\ 5F\R[ D/LG[ DCFJ|T ;FwIF T[ lNc GFD WZFjIF\ GLDFWFZL Z[ CF\ EF. Z[ D[~ lXBZYL U\UFÒ D\UFjIF\ JFK[ G[ SFK[ TZJ[6L Z[ CF\ EUT H]UT G[ ,.G[ VF[WZ6L V[JF XAN]\DF\ Z[6L G[ SZ6L Z[ CF\ NIFG[ WZD ,. 5ZDFZY 5[BF[ TD[ VF5F[ 56 GJ ,[BF[ Z[ CF\ U]Z]G[ JRG[ TD[ C]. SZL RF,F[ TD[ ;ZJDF\ lGZ\HG SZL N[BF[ Z[ CF\ U]Z]Ò E[N[ G[ RFZ[ J[N[ tIFZ[ EUlT ,. lXJÒG[ NLWL Z[ CF\ lXJ G[ XlÉT D/L WZD R,FIF[ Z[4 tIFZ[ plDIFÒ 5F8[ 5WFIF" Z[ CF\ XAN lGT CF[. pGD]G Z[6F\ tIFZ[ HFT JZ6 GJ EF/[ Z[ CF\ D}/NF; SC[ H[ GZ ELTZ HFuIF . TF[ DCF Z[ WZDG[ 5F/[ Z[ CF\ sD}/NF;f (#(#(#(# VF ;D[ EF. ¦ HFUF[ C[ ÒPPP ÒPPP ÒPPP HFU[ V[G[ HUG O/ CF[I4 C[ Ò HF[0[ G[ ;HF[0[ CJ[ HFuIF GZ SF[.PPP VF ;D[ EF. ¦ HFUF[PPP

164

164

VZ[ ¦ ZFHF 5|[C,FN E,[ HFuIF Z[ ÒPPP ÒPPP ÒPPP V[GL HF[0[ ZTGFJ/L C[ GFZ4 H]U Z[ 5C[,FDF\ V[6[ 5FJ/ JZTFJL Z[ ¸ ;F[GF S[Z[ S/X[ Z[ ÒPPP ÒPPP ÒPPP V[GF ;TLV[ hL<IF[ K[ lGHFZ4 V[G[ 5F8[ lYIF[ K[ 5ZSFX ¸ 5F\R Z[ SZF[0[ ZFIJZ éTIF" EJ5FZPPP VF ;D[ EF. ¦ HFUF[PPP V Z[ ¦ ZFHF ClZxR\ã E,[ HFuIF Z[ ÒPPP ÒPPP ÒPPP V[GL HF[0[ TFZFDTL GFZ4 H]U Z[ ALHFDF\ V[6[ 5FJ/ JZTFJL Z[PPP ~5F S[ Z[ S/X[ Z[ ÒPPP ÒPPP ÒPPP V[GL ;TLV[ hL<IF[ K[ lGHFZ4 V[G[ 5F8[ lYIF[ K[ 5ZSFX ¸ ;FT Z[ SZF[0[ ZFIJZ éTIF" EJ5FZPPP VF ;D[ EF. ¦ HFUF[PPP V Z[ ¦ ZFHF I]lWlQ9Z E,[ HFuIF Z[ ÒPPP ÒPPP ÒPPP V[GL HF[0[ ãF{5NL K[ GFZ4 H]U Z[ +LHFDF\ V[6[ 5FJ/ JZTFJL Z[ ¸ +F\AF S[Z[ S/X[ Z[ ÒPPP ÒPPP ÒPPP V[GL ;TLV[ hL<IF[ K[ lGHFZ4 V[G[ 5F8[ lYIF[ K[ 5ZSFX ¸ GJ Z[ SZF[0[ ZFIJZ éTIF" EJ5FZPPP VF ;D[ EF. ¦ HFUF[PPP V Z[ ¦ ZFHF A/L E,[ HFuIF Z[ ÒPPP ÒPPP ÒPPP V[GL CFI[" lJ\HFJ/L K[ GFZ4 H]U Z[ RF[YFDF\ V[6[ 5FJ/ JZTFJL Z[4 DF8L S[Z[ S/X[ Z[ ÒPPP ÒPPP ÒPPP V[GL ;TLV[ hL<IF[ K[ lGHFZ4 V[G[ 5F8[ lYIF[ K[ 5ZSFX ¸ AFZ SZF[0[ ZFIJZ éTIF" EJ5FZPPP VF ;D[ EF. ¦ HFUF[PPP

165

165

SC[ D[3 SRZF[4 V[JF GZ SF[. YF[0F4 V[ Ò lXJZF D\05DF\ DF,[ Z[ ;HF[0F ¸ VF ;D[ EF. ¦ HFUF[ C[ ÒPPP ÒPPP ÒPPP sD[3 SRZF[f (((($$$$ J0F[ K[ W0F[ G[ H[GL4 J;DL K[ JF8 ¸ lS|IFGF CL6F GZ4 VFJL A[9F 5F8PPP VFJF[ DFZF EF.,F ¦ CF[ ÒPPP ÒPPP ÒPPP VFJF DFZF EF.,FGF[4 GF[ SZLV[ lJ;JF; ¸ VF5[ Z[ A}0IF G[ VF[<IF4 AF[/[ ;3/F[ ;FYPPP VFJF[ DFZF EF.,F ¦ CF[ ÒPPP ÒPPP ÒPPP S]l0IF GZ SF,Z B[TZ B[0IF\4 JgIF ALHJ[ ;F\TL0F\ HF[0IF\ ¸ J6 Z[ p9FGF JFJJFG[ HFJ[4 lG5H]\ V[GL S[JL S[JL ,FJ[ m VFJF[ DFZF EF.,F ¦ CF[ ÒPPP ÒPPP ÒPPP 5FZS]\ WG N[BLG[ 5|F6G[ 5|HJF/[4 GZG[ GFZL EF. ¦ lGZJF6 G{\ HFJ[ ¸ SC[ D[3 SRZF[4 HF[ D/[ VDG[ C[0L4 ;O/ O/[ DFZF EF.,F\JGL HF[0LPPP VFJF[ DFZF EF.,F ¦ CF[ ÒPPP ÒPPP ÒPPP sD[3 SRZF[f (5(5(5(5 ALHB[TZ JFJLIF[4 WZ 5FIF[ DFI4 ;FRF 9FSF[Z GLDLIF4 H5F[ N[J DF[ZFZP

166

166

WZ6 DFY[ JZB DF[IF["4 H[GF O/ UIF V5FZ4 R[TG GUZLG[ 5|[D ZFHF4 A[9F ;]ZLHG RFZP ;]ZLHG ;FDG[ ;DZLI[4 TFZ[ TFZ6CFZ4 ÒZ[ ZF6L T[NL CTF[4 DFZL DFG[ 5[8 UZEJF;P H[8,F TLZY GLDLI[4 ;Z6F5lT TLZY CF[I4 lTZY U\UF UF[NFJZL4 H[GF\ GZDF/F DFI ;ZP AFZFT6F AFZ 5]\HF[4 GZT ;F\WF[ ;ZT4 GZTDF/F ;ZT ;DZF[4 ;]BDGFG[ 3F84 SFIF JF0L C\; EDZF[4 B[,[ U- D[,F64 ÒZ[ ZF6L TLZYZF[4 ZFI K[ D[cDFGP lXJ ;]BTL VFQF plDIF4 SFS6 ElZIF RFZ4 5[,[ SFS6 5JG[ 5F6L4 JG;\5l¿ V-FZP +LH[ SFS6 R\NF[ ;}ZH4 DF[S<IF D[3 D,FZP RF[Y[ SFS6 WZD KFIF[4 lXJ ;]BTL 3Z[ JF;P ÒZ[ ZF6L N]ZLHG4 Ò6F\DF\IYL D[,P ;]ZHG D[/F D[;]ÎF4 5FIF V5ZD5FZP 5FGF O<IF RF[B5}IF"4 A[9F Z6XLZFIP WZF HFHD V\SFX T\A]4 A[9F GS/\U5F84 Z\EF GFR[ J[NJF\R[4 CF[JF[ H[H[SFZP SZ HF[0L D[3 BLDF[ AF[<IF4 V[DF\ R0IF ;]ZLHG RFZP sD[3 SRZF[f (& (& (& (& s;TGL 5FJ0Lfs;TGL 5FJ0Lfs;TGL 5FJ0Lfs;TGL 5FJ0Lf H[ K[ l5\0DF\ . K[ JZDF\0DF\4 J[N S]ZFG[ JBFÎF ¸ ;TGL 5FJ0L hL,[ GZ X]ZF4 TF[ DGJF\lKT O/ DFÎFPPP 5[,L 5FJ0LV[ TIF" 5|[C,FN4 ALÒV[ ClZxR\ã G[ ZF[lCNF; ¸ +LÒ 5FJ0LV[ 5]GJ\TL TF[ RF[YL V[ AFl/ZFIPPP ;TGL 5FJ0LPPP 5FRDL 5FJ0LV[ 5ZL1FLT lGZbIF4 K9'LV[ D]lG X]SN[J ¸ ;FTDL 5FJ0LV[ X[9 XUF/XF4 VF9DL V[ VDZ;\UPPP ;TGL 5FJ0LPPP GJDL 5FJ0LV[ lGZbIF GJGFY4 N;DL 5FJ0LV[ klQF NX ¸

167

167

VlUIFZDL 5FJ0LV[ V[SFNXL H[GF[ AFZ[ EF6 5ZSFXPPP ;TGL 5FJ0LPPP T[ZDL 5FJ0LV[ T],;LGF\ ;T TF[/F6F\4 RF{NDLV[ ;]lZHG X}ZF ¸ 5\NZDL 5FJ0LV[ 5F\0J 5F\R[ 5ZJZlIF4 ;F[/DLV[ R\NZDF\ 5}ZFPPP ;TGL 5FJ0LPPP ;TZDL 5FJ0LV[ ;FW] ;\T H A[9F4 V-FZDLV[ pGD]lG 7FGL ¸ VF[U6L;DL 5FJ0LV[ VS/ EJFGL4 JL;DLV[ W|]J NIFGLPPP ;TGL 5FJ0LPPP V[SJL;DL 5FJ0LV[ V,BGF[ JF;F[4 ;F\E/HF[ ;F{ JFHF\ ¸ D]\HF 5|TF5[ D[3 ÒJF[ AF[<IF4 B}<IF NXDF NZJFHFPPP ;TGL 5FJ0LPPP sD[3 SRZF[f (*(*(*(* JFIS VFjIF\ U]~JF N[;GF Z[Ò4 ~5FZF6L HD,[ 5WFZF[ ÒP S[D VFJ]\ U]~ DFZF V[S,L ÒV[4 ;]TF[ DF,N[ HFU[ Z[ ÒP lG\ãF DUFJ]\ ;FZL XC[ZGL Ò Z[4 p5Z RDZ VFKF0L Z[ CF[ ÒP ;F[0DF\ ;]JF0]\ JF;\UL GFUG[ Z[4 B}6[ BF8 -/FJ]\ CF[ ÒP JF/[ JF/[ DF[TL 5]ZF[JL VF\Ò Z[4 8L,0L RF[0L ,,F8[ Z[ CF[ ÒP YF/ EIF" ;U DF[TL0[ Ò Z[4 ZDhD SZTF\ RF<IF CF[ ÒP tIF\YL ~5FN[ ZF6L RFl,IF Ò Z[4 VFjIF NF[0LG[ NZJFH[ CF[ ÒP EF. 5F[/LVF JLZF JLGJ]\ Ò Z[4 ]\ TF[ ;]TF[ K[ S[ HFU[ CF[ ÒP SF\S ;]TF[ SF\S HFULVF[ Ò Z[4 ZF6L TD[ S90[ 5WFZF[ ÒP Z:IF[ V[SFNXLGF\ Ò Z[4 .`JZ 5]HJFG[ HFJ]\ CF[ ÒP TF/F\ H0FJL JL;/ X[ZGF Ò Z[4 S]\RL DF,F NZAFZ CF[ ÒP éEF ZCL V,B VFZFWL V[ Z[4 B0U AFZLG[ B[-[,L CF[ ÒP tIF\YL ~5FN[ ZF6L RFl,IF Ò Z[4 VFjIF W6LG[ NZAFZ CF[ ÒP V,B JWFjIF[ ;FR[ DF[TL0[ Ò Z[4 ;F[GLV[ 5lT 5WZFjIF[ ÒP

168

168

;p UTG[ CZF[CZL DFZ[ Ò Z[4 U]~G[ 5|6FD CF[ ÒP VFjIF ~5FN[ ZF6L Ò Z[4 h/C/ HF[T]\ NZXF6L CF[ ÒP R\ãFJ/L RF<IF\ UFDDF\ Ò Z[4 ;]TF[ DF,FG[ HUF0IF[ CF[ ÒP é9F[ ZF6F é9F[ ZFÒ ZFÒ Z[4 ZF6LV[ ZFH VE0FjIF[ CF[ ÒP h05 ,. DF,N[ HFULVF Ò Z[4 ;F[0DF\ JF;\UL 3]3jIF[ CF[ ÒP SZ0IF CTF 56 pUIF" Z[ Ò4 R\ãFJ/L EFU CF[ ÒP B0U BF\0]\ ,LW]\ CFYDF\ Ò G[4 DF,FN[ SZF[ WH ÉIF[" CF[ ÒP HF[IF\ D\lNZ DFl/IF Ò Z[4 HF[. 3F[0FGL 3F[0FZ ÒP tIF\YL ZFJ/ DF,F[ RFl,IF Ò Z[4 VFjIF WF[0LG[ NZJFH[ CF[ ÒP EF. 5F[l/IF TG[ JLGJ]\ Ò Z[4 ZF6LG[ HTF\ T[ HF6[ Z[ CF[ ÒP SF\S ;]TF[ SF\S HFULVF[ Ò Z[4 D]HG[ BAZ GYL Z[ CF[ ÒP SF[5 SZL BF\0]\ O[ZjI]\ 5F[/LV[4 5F[/]\ p3F0LV[ CF[ ÒP tIF\YL ZFJ/ DF,F RFl,IF\ Ò Z[4 VFjIF klQFG[ N]JFZ[ ÒP 5FK,L 5KLT[ R0LVF[ Ò Z[4 EF/L ~5FN[ GFZ CF[ ÒP U]~ DFZF N[JSLÒGL HF[tI]\4 hF\BL JZTF6L Z[ CF[ ÒP VF56F XC[ZDF\ SF[. GlC G]UZF[ Ò Z[4 DF,N[ 5WFIF" CF[ ÒP AZ;L,Z DF[H p5F0L Ò Z[4 DF,N[ tIF\YL RF<IF CF[ ÒP ;JUGF[ G CX[ ClZ Ò Z[4 DFZF U]~G[ 5|6FD CF[ ÒP U]~ DFZF N[JSL Ò Z[4 5|E]GL DF[H0L N[ZF6L Z[ CF[ ÒP ;J UTF[ V,B VFZFWL Z[4 :JU"YL DF[H0L pTFZL CF[ ÒP ,F[ ~5FN[ 5[cZF[ DF[H0L Z[4 S\. S[6[ S[JZFjIF ÒP tIF\YL ZFJ/ DF,F[ RFl,IF Ò Z[4 V[ TF[ 5L5/LVFG[ DFIF[" ÒP XLB] DFUL ~5FN[ RFl,IF Ò Z[4 VFjIF\ NF[0LG[ NZJFH[ CF[ ÒP éEF ZCL V,B AF[l,IF\ Ò Z[4 5F[/LVFG[ ;ÒJG SLWF[ CF[ ÒP

169

169

;F\S0L X[ZLDF\ ;FDF[ D?IF[ G[4 ;TLGF[ K[0,F[ hF<IF[ CF[ ÒP ZFT V\WFZL VF\AF[ ,]\A[h]\A[4 ZF6L TD[ S90[ 5WFIF" CF[ ÒP J|T V[SFNXLGF\ Ò Z[4 .`JZ 5}HJF UIF\ CTF CF[ ÒP VF56F XC[ZDF\ GCL\ O},JFl0I]\ Z[4 -F[,G[ 0D S[ 5F6L ÒP 5[c,L JF0L VFA] XC[ZDF\ Ò Z[4 ALÒ U- lUZGFZ CF[ ÒP +LÒ W6LGF RF[SDF\ Ò Z[4 RF[YL YF/LDF\ 9[ZF6L CF[ ÒP h05 ,.G[ K[0,F[ TF6LVF[ Ò Z[4 S0,[ KFH] EZF6L CF[ ÒP H[ DFZU0[ UIF CTF\ Ò Z[4 T[ 5\Y VDG[ ATFJF[ CF[ ÒP V[ 5\Y DF5JF NF[.,F Ò Z[4 B[, BF\0FGL WFZ CF[ ÒP 5[,F[ DFZ DF[EL NLSZF[ Ò Z[4 ALHF[ C\;,F[ 3F[0F[ CF[ ÒP +LHF[ DFZ SJ,LGF[ JFK0F[ Ò Z[4 RF[YL R\ãFJ/L ZF6L CF[ ÒP RFZ D:TS ,. VFJLVF[ Ò Z[4 ZFH5Y ATFJ]\ CF[ ÒP tIF\YL ZFJ/ DF,F[ Rl,IF Ò Z[4 VFjIF 5F[TFG[ DC[, CF[ ÒP RFZGF D:TS JF-JF Ò Z[4 VFjIF ~N[GL 5F; CF[ ÒP tIF\YL ~5FN[ DF,F[ RFl,IF Ò Z[4 VFjIF W6LG[ NZAFZ CF[ ÒP U]~ Z[ U]~ DFZF N[JSL Ò Z[4 DF[8F[ E}5 GDFjIF[ CF[ ÒP ;J" UTG[ SZF[ ClZ Ò Z[4 DF,FGF\ SFS6 EIF" S\S6[ CF[ ÒP 5[c,F[ ÒJF0IF[ DF[EL NLSZF[ Z[4 ALHF[ C\;,F[ 3F[0F[ CF[ ÒP +LHF[ ÒJF0IF[ SJ,LGF[ JFK0F[ Z[4 V[GL DFTFGF[ WFjIF[ CF[ ÒP RF[YL ÒJF0L R\ãFJ/L Ò Z[4 V[ TF[ ClZGL VFZTL pTFZ[ CF[ ÒP E,[ 50IF[ D[3WF~JF[ Ò Z[4 D]JF ;ÒJG SLWF CF[ ÒP UFI XLB[ ;]6[ ;F\E/[ Ò Z[4 ;\TGF[ J{S]\9 JF; CF[ ÒP D[3WF~ V[D AF[l,IF\ Ò Z[4 ;\TGF[ J{S]\9 JF; CF[ ÒP sD[3WF~f ((((((((

170

170

;TGF A[,L ¦ CF,F[ HFD{I[ H.V[ V0;9 TLZY H.V[ G[ U\UF HD]GF gCF.V[PPP ;TGF A[,L ¦PPP 5C[,F[ 5C[,F[ HUG ZlRIF[ 5|[C,FNZFI4 S]\HZ NF[ZLG[ éEF W6LG[ NZAFZ ;F[GF S[ZF[ S/X G[ ;F[GF S[ZF[ 5F8 JZF[\wIF[ JZF[\wIF[ S]\HZ W6LG[ NZAFZ 5F\R 5F\R SZF[0[ SF[/Lv5FJ/ JZTFI ALH WZD lS|IF CF[I gIF\ Dl/IF S]\HZ é9LG[ l;\C,äL5DF\ El/IFPPP ;TGF A[,L ¦PPP ALHF[ ALHF[ HUG ZlRIF[ lCZxR\ãZFI4 Z[JT NF[ZLG[ éEF W6LG[ NZAFZ ~5F S[ZF[ S/X G[ ~5F S[ZF[ 5F8 ~5FG[ l;\UF;6 A[9F GS/\U ZFI JZF[\wIF[ JZF[\wIF[ Z[JT W6LG[ NZAFZ ;FT SZF[0[ SF[/Lv5FJ/ JZTFI ALH WD" lS|IF CF[I gIF\ Dl/IF Z[JT é9LG[ ;}ZH ZYDF\ El/IFPPP ;TGF A[,L ¦PPP +LHF[ +LHF[ HUG ZlRIF[ I]lWlQ9ZZFI4 SJ,L NF[ZLG[ éEF W6LG[ NZAFZ TF\AF S[ZF[ S/X G[ TF\AF S[ZF[ 5F8 TF\AFG[ l;\UF;6 A[9F GS/\ULZFI JZF[\WL JZF[\WL SJ,L W6LG[ NZAFZ GJ GJ SZF[0[ SF[/Lv5FJ/ JZTFI ALH WZD lS|FI CF[I gIF\ Dl/IF SJ,L é9LG[ SN/LJGDF\ RlZIF\PPP ;TGF A[,L ¦PPP RF[YF[ RF[YF[ HUG ZlRIF[ Al/ZFI4 VlHIF NF[ZLG[ éEF W6LG[ NZAFZ DF8L S[ZF[ S/X G[ DF8L S[ZF[ 5F8 DF8LG[ l;\UF;6 A[9F GS/\ULZFI JZF[\WL JZF[\WL VlHIF W6L S[Z[ äFZ AFZ SZF[0[ SF[/Lv5FJ/ JZTFI

171

171

é9L U. UtIG[ 50L K[ VlHIFI V[0F V[0F JRG DFZF S/H]UGF 5ZDF6 AF[<IF D[3 WFZ] DFZF UZ]G[ 5Z6F\DPPP ;TGF A[,L ¦PPP sD[3 WF~f ()()()() Ò Z[ ;T WZDSL CF\ Ò Z[ ;FW] ¦ ElÉT SZF[ EFJ[ A|ïZLPPP WG WG ALH lNG YFJZF[4 lHIF\ H]UlT ZF HUG ZRFIF4 5]GZF[ 5F8 5|[DZL 5}HF4 lGIF\ SZ6LZF S,X Y5FIFPPP CF\ Ò Z[ ;FW] ¦PPP VF TG V\R,F[4 5F8 5FYZ6]\4 lRTFZF RF[S 5]ZFIF4 zâF zLO/ ;\TF[QF ;FWSF4 DG DF[TL0[ JWFIFPPP CF\ Ò Z[ ;FW] ¦PPP wIFG ZF[ W}5 B[J[ W6L VFU[4 ßIF[T[ ßIF[T]\ HFUL4 HFUL ßIF[T lTCF\ KF[T H GCL\4 E|F\T EZD6F EF\ULPPP CF\ Ò Z[ ;FW] ¦PPP GD6 SZF[ U]Z] N[J GFYG[4 5}Z6 5\hF ,LH[4 7FG ZL SF[/L NZ[ ;FZL UTDF\4 lGHFZ 5FJ/ ,LH[PPP CF\ Ò Z[ ;FW] ¦PPP HlTv;TL D/L D[/[ lD,HF[4 lGlHIF WZDGF G}ZL4 DCF J|T WFZL G[ 5Z p5SFZL4 C]SD A\NF CH]ZLPPP CF\ Ò Z[ ;FW] ¦PPP GZvGFZL D/L lGD H ,LH[4 J|[CG[ lJlBIF JFZL4 XL, X6UFZ 5[IF[" ;F\JZF[ TF[4 VF5[ VFG\N SFZLPPP CF\ Ò Z[ ;FW] ¦PPP EUT EUJ\T ;\U ElÉT VFJ[4 U]Z] RZ6[ lR¿ ,FJ[4 NF; DF[ZFZ S[ ;\T ;G}ZF4 VFJFUDG GCL\ VFJ[PPP CF\ Ò Z[ ;FW] ¦PPP sDF[ZFZ ;FC[Af )_)_)_)_ V[ Ò Z[ ;\TF[ ¦ lGlHIF WZDGF[ DlCDF K[ DF[8F[ Z[4

172

172

H[GF[ X[QFGFU 5FZ G 5FJ[ Z[ CF\PPP V[ Ò Z[ ;\TF[ ¦ lGT lGT H[G[ J[N lG~5[ Z[4 H[G[ XFZNFÒ lGT lGT UFJ[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ;\TF[ ¦ A|ïF G[ lJQ6] DC[`JZ H[JF Z[4 S|F[0 T[+LX lGlHIFvp5F;L Z[ CF\PPP Ò Z[ ;\TF[ ¦ ßIF[T :J~5L WZD R,FjIF[ Z[4 V[JF VFn 5]Z]QF VlJGFXL Z[ CF\PPP Ò Z[ ;\TF[ ¦ lGZ\HG 5]Z]QFGL lGlHIF XlÉT Z[4 V[GL EUlT EFJ[YL SZLV[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ;\TF[ ¦ DFTF G[ 5]+G[ D]UlT 5DF0[ Z[4 VF56[ 5}TZ Y.G[ 5ZJlZI[\ Z[ CF\PPP Ò Z[ ;\TF[ ¦ ;TLI]\ T[ TF[ ~5 XlÉTG]\ HF6F[ Z[4 V[GF[ DF[C DGDF\ GJ WZLV[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ;\TF[ ¦ VHZ l5IF,F T[G[ HZ6FYL ÒZJF[ Z[4 VF56[ lGHFZL Y.G[ ZCLV[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ;\TF[ ¦ VF Z[ WZD K[ VFlN VGFlNGF[4 H[G[ RZ6[ VG[S GZ VF[WlZIF\ Z[ CF\PPP Ò Z[ ;\TF[ ¦ 5F\R S|F[0 ,.G[ 5|[C,FN ;LwIF Z[4 . TF[ VDZ 5]Z]QFG[ JlZIF Z[ CF\PPP Ò Z[ ;\TF[ ¦ .\NZF;6YL ZFHF .\NZ EFuIF[ Z[4 V[JF[ EUlTGF[ TF5 GF[ ÒZJF6F[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ;\TF[ ¦ 5F\R 5F\R 5F\0J G[ W|]5TL S]\TF Z[4 H[G[ lGlHIFGF UlDIF GBTF Z[ CF\PPP V[ Ò Z[ ;\TF[ ¦ V,B 5]Z]QF H[6[ VF5[ VF[/bIF Z[4

173

173

V[GL ;\U[ ;FDL ZFHF ZlDIF Z[ CF\PPP Ò Z[ ;\TF[ ¦ Al/ZFHF DCF Z[ lGlHIF V5JF;L Z[4 H[6[ lGHFZL 5]Z]QFG[ HFÎF Z[ CF\ ¸ Ò Z[ ;\TF[ ¦ VlEIFUT Y.G[ VlJGFXL VFjIF Z[4 H[6[ lGHFZ WZD ;]B DFÎF Z[ CF\PPP Ò Z[ ;\TF[ ¦ X[QF GFZFI6 lGlHIF WZDYL Z[4 V[JL WZ6L lZIF K[ WFZL Z[ CF\PPP Ò Z[ ;\TF[ ¦ ;FDL ZFHFV[4 RF[JLX ~5 ,LWF\ Z[4 V[JF GLHFZL 5]Z]QFG[ ,LWF\ pUFZL Z[ CF\PPP Ò Z[ ;\TF[ ¦ RF[ZFXL l;â G[ RF[;9 HF[U6L Z[4 AFJG JLZ AC] Al/IF Z[ CF\PPP Ò Z[ ;\TF[ ¦ V9F;L CHFZ klQFG[ GLD lGlHIFGF\ Z[4 V[GF lGHFZGF DCFTD Ol/IF\ Z[ CF\PPP V[ Ò Z[ ;\TF[ ¦ VF9 S]/ 5ZJTG[ GJS]/ GFU K[ Z[4 ;FT ;FIZ JG EFZ V-FZF\ Z[ CF\PPP Ò Z[ ;\TF[ ¦ YFJZ H\UD lGlHIFG[ VF[Y[ Z[4 V[JF[ DCF Z[ WZD K[ V5FZF Z[ CF\PPP V[ Ò Z[ ;\TF[ ¦ VluG4 5F6L G[ 5JG4 VSFXF Z[4 V[JF\ WZ6L DCF WZDG[ JlZIF\ Z[ CF\PPP Ò Z[ ;\TF[ ¦ DF[0 5ZTF5[ ZlJNF; AF[<IF Z[4 R\ã ;}ZH lGlHIFGL SZTF lSlZIF Z[ CF\PPP sDF[0 lXQI ZlJNF;f )!)!)!)! V[JF lGHFZG[ 5\Y[ Z[4 RF,F[ TD[ lGD"/F Z[ Ò4 D/X[ D/X[ GS/\UL ßIF[lT :J~5 Z[ CF\PPP

174

174

VR/ G[ 5NJL Z[ V,B W6L VF5X[ Z[ Ò4 SF5X[ SF5X[ VG\T HGDGF\ Z[ 5F5PPP lGHFZG[ 5\Y[ Z[PPP V[JF VHZ VDZ Z[ 5NG[ VF56[ 5FDLV[\ Z[ Ò4 VG[ VF56 ;[JLV[ ßIF[lT :J~5 Z[ CF\PPP lGHFZG[ 5\Y[ Z[PPP VGCN G[ JFHF\ Z[ JFU[ W6LG[ VF\U6[ Z[ Ò4 . Z[ W6LGF VG\T I]U TF[ U]6 UFI Z[ CF\PPP lGHFZG[ 5\Y[ Z[PPP VG[ ßIF[lT G[ ;~5L Z[ 5}HJFG[ SFZ6[ Z[ Ò4 pD{IF4 ,1DL4 A|ïF6L lGT HFI Z[ CF\PPP lGHFZG[ 5\Y[ Z[PPP VG\T G[ ;TLI]\ Z[ pTFZ[ ClZGL VFZTL Z[ Ò4 ~0[ hL6[ DF[TL0[ JWFJ[ lSZTFZ Z[ CF\PPP lGHFZG[ 5\Y[ Z[PPP R\NF G[ ;}ZH Z[ CLZF D6L ,F, K[ Z[ Ò4 h/S[ h/S[ XF[EF T6F[ GCL\ 5FZ Z[ CF\PPP lGHFZG[ 5\Y[ Z[PPP T[H G[ 5\HZ Z[ 5ZE]ÒG[ GLZbIF Z[ Ò4 V[ Ò DFZF V\UDF\ VFG\N GF[ DFI Z[ CF\PPP lGHFZG[ 5\Y[ Z[PPP A|ïF G[ .\NZ X\SZ G[ X[QFÒ Z[ Ò4 ClZGF RZ6 SD/G[ ZCFI Z[ CF\PPP lGHFZG[ 5\Y[ Z[PPP S|F[0 T[+LX N[JTF Z[ NZXG SFZ6[ Z[ Ò4 ALHGF WZDG[ lGT lGT WFZ[ Z[ CF\PPP lGHFZG[ 5\Y[ Z[PPP RF[;9 HF[Ul6I]\ Z[ SZ[ lGT ;FWGF Z[ Ò4 V[JF AFJG JLZ CFZF[CFZ Z[ CF\PPP lGHFZG[ 5\Y[ Z[PPP DCF WZDGF[ DlCDF Z[ GJ HFI J|6jIF[ Z[ Ò4 VUD G[ lGUD TF[ V[D H UFI Z[ CF\PPP lGHFZG[ 5\Y[ Z[PPP l;â G[ RF[ZFXL Z[ GJGFY wIFG WZ[ Z[ Ò4 GJ HF[U[ ;Z ;GSFlNS ;FY Z[ CF\PPP lGHFZG[ 5\Y[ Z[PPP

175

175

R\NZ G[ ;}ZH Z[ SZ[ lGtI ;FWGF Z[ Ò4 VluG4 5F6L4 WZ6L G[ VFSFX Z[ CF\PPP lGHFZG[ 5\Y[ Z[PPP EZY DF[0 RZ6[ Z[ ZlJNF; AF[l,IF Z[ Ò4 GFJ[ GFJ[ ALHGF WZD ;DFG Z[ CF\PPP lGHFZG[ 5\Y[ Z[PPP sDF[0 lXQI ZlJNF;f )Z)Z)Z)Z C[ JLZF ¦ C[ T[ VFJF[ ;NF DG EFJF[ ¸ TD[ DCFJZTLGF ;lRIFZF ¸ lS|IF 8F6[ SZ6LGF 5}ZF4 . TF[ B[,[ BF\0FGL WFZFPPP C[ JLZF ¦PPP C[ JLZF ¦ VFN 5]ZQFGL .rKF XlÉT4 T[GF A|ïF lJQ6] DC[XF ¸ A|ïF lJQ6]GF JX SZL ,LGF4 lNIF lXJÒ S]\ p5N[XFPPP C[ JLZF ¦PPP C[ JLZF ¦ Z]ã S/XGL :YF5GF SLWL4 tIFZ[ XlÉTGF 5F8 D\0FIF ¸ UFI+L4 ;FlJ+L D/L SZLG[4 tIF\ U}5T WZD R,FIFPPP C[ JLZF ¦PPP C[ JLZF ¦ :JI\E] DG] G[ XT~5F ZF6L4 . TF[ A|ïF YSL 5ZJZLVF ¸ D{Y]G ;'lQ8 V[GF YSL RF,L V[GF SF\S6 lXJÒV[ EZLVFPPP C[ JLZF ¦PPP C[ JLZF ¦ V\TZGF BF[8F G[ D}/GF ,8LVF4 V[ TF[ VF0F VJ/F NF[0[ ¸ A]lâvCL6FG[ AU,F wIFGL4 . TF[ D}/ WZDG[ DZF[0[PPP C[ JLZF ¦PPP C[ JLZF ¦ VFlN WZDG]\ D}/ lGJ[0F[4 V[G[ ZB[ N[TF SF[. D}SL ¸

176

176

RFZ YF[SGL EUlT G SLWL . TF[ UIF SDFI]\ R}SLPPP C[ JLZF ¦PPP C[ JLZF ¦ ClZGL DFIF ;NŸU]Z]G[ ;F[\5F[4 V[JF VF5[ ZC[ lGZFXF ¸ ;T5]Z]QF JFRF V[6L 5[Z AF[<IF4 SC[ EF6 RZ6 ZlJNF;PPP C[ JLZF ¦PPP sZlJ ;FC[Af )#)#)#)# C[ JLZF ¦ Sl,I]U lS|IF4 ;\T AC] TlZIF4 lTIF\ RF,F[ D]lGJZ D/LV[ ¸ DF[8F DFG]EFJ RZ6[ RF<IF4 V[GF VFRZ6 HF[. VFRZLV[PPP C[ JLZF ¦PPP C[ JLZF ¦ ;TH]U ;T4 +[TF H]U T5:IF4 ãF5Z 5]HF VFRFZF ¸ Sl/I]U EUlT ;\TGL ;[JF4 ;TGFD EHG VlWSFZFPPP C[ JLZF ¦PPP C[ JLZF ¦ ;DZ64 SLT"G4 zJ64 ;[JF4 VF56 U]Z] RZ6[ lR¿ WZLV[ ¸ VFRZ6 J\NG VeIFUT ;[JF4 VF56 VF TG VZ56 SZLV[PPP C[ JLZF ¦PPP C[ JLZF ¦ CFY HF[0LG[ ZC[ lGH NF;F4 VF56[ :JFDL ;BFG[ GDLV[ ¸ VG]EJDF\ 5|O]l<,T Y.V[4 VZ; 5Z; Y. ZDLV[PPP C[ JLZF ¦PPP C[ JLZF ¦ 5F\R 5[;FZF G[ QFF[0X 5|SFZF4

177

177

V[JL GJWF EUlT VF[5[4 ClZ U]Z] ;\TG[ ;ZJ[ ;DZ5L4 V[G]\ O/ ,. U]Z]G[ ;F[\5[PPP C[ JLZF ¦PPP C[ JLZF ¦ :Y}, :JEFJLGF[ ;\U G[ SLH[4 . TF[ V7FGL G[ V N[BF ¸ V\TZGF S58L D]BGF DL9F4 H[GL NlQ8DF\ ZC[ K[ NF[QFFPPP C[ JLZF ¦PPP C[ JLZF ¦ X}ZF Z6 ;\U|FD[ Rl0IF4 H[6[ TG4 DG4 WG KF[0L VFXF ¸ ;T 5]Z]QF JFIS V[6L 5[Z[ AF[<IF4 SC[ EF6 RZ6 ZlJNF;FPPP C[ JLZF ¦PPP sZlJ ;FC[Af )$)$)$)$ C[ Ò JLZF ¦ W}GF[ Z[ WZD Z[4 H}GF[ H}GF[ WZD Z[ VAFN ZFBL AF[,HF[ Z[ V[ Ò V[GF 3[ZF 3[ZF U]6 U\ELZ VUD G[ VUF[RZ Z[ JFT\] JLZF ¦ VF3LI]\ Z[ V[ Ò H[GF[ 5F[YL G 5FD[ 5FZPPP H}GF[ H}GF[PPP C[ Ò JLZF ¦ WZ6LG[ DFY[ Z[ VDZ WZF VF/BL Z[ 30IF\ K[ UUG T6F\ 3F8 5|YD ~5L N[JL pD{IF 5|Ul8IF\ V[6[ VFÎF[ VUD S[ZF[ 5F8PPP C[ Ò JLZF ¦ HDL\ DFY[ Z[ HD,F[ ZRFjIF[ D[Z] T6F Y\E 9[ZF. NX[ lNXFV[ Z[ lNU5F/] GF[\WLIF TF[ I HDL\ ;}50FGL H[D ;F[JFIPPP C[ Ò JLZF ;TGL Ol6I]\ Z[ 5TF/]\ DF\ YFl5I]\ Z[4 V[ Ò DFY[ DF\0IF\ 5|YDLGF D\0F6 ¸

178

178

;TL pD{IFV[ Z[ DCFWZD DFULVF[ Z[ UUG[YL pTFZ[, T[ NLc 5F8PPP C[ Ò JLZF ¦ 5F\R[ D/LG[ 5F8 9F8 5}lZIF lGlHIF WZD T6[ SFH ALHSGF O/ ,.G[ Z[ JFISDF\ JF5IF"\ +6[ E]JG l:YZ Y. HFIPPP C[ Ò JLZF ¦ V9IF;L CHFZ klQF Z[4 S|F[0 T[+L; N[JTF4 H[GF J[N SZ[ K[ JBF64 H}GF H}GF WZDGL lJlW SF[S HF6X[ Z[ . TF[ 5N 5FDX[ lGZJF6PPP C[ Ò JLZF ¦ EdDZ C}.G[ JF;GFp\ JF[ZLV[4 Ò,F[ WZD T6L WFZ ¸ UZFU D/X[ Z[ UZJF N[JGF4 V[GF[ lJJ[SYL SZHF[ lJRFZPPP C[ Ò JLZF ¦ VFU]GL lJlWV[ Z[ VDZT lG5H[4 JUZ lJlW V[ JB0F\ SC[JFI ¸ WFHF[ Z[ WZHF[ Z[4 WZD K[ W6L T6F[4 V[GF JZ6L X]\ SZJF JBF6PPPP C[ Ò JLZF ¦ l;âG[ RF[ZFXL Z[ lGHFZ 5\Y[ DF,TF4 HF[. G[ ,[HF[ 5\Y C}\NF 5ZDF6 ¸ AF/GFY RZ6[ Z[ AF[<IF l;â ZFDN[4 ;TU]Z] JRGGL K[ VF6PPPP sZFD N[J5LZf )5)5)5)5 V[JF ZFDG[ 5}K[ Z[4 ,BD6 A\WJF Z[ CF\4 S[ HF[ S[ HF[ lGlHIF WZDGL VDG[ JFT Z[ CF\ ¸ V[JF V\TZGF 50NF Z[ :JFDL TD[ BF[,HF[ Z[PPP R\NF G[ ;}ZH Z[ ,1D6 ¦ NF[. GF[cTF4 GF[cTF SF\. WZ6L G[ V\SFX Z[ CF\ ¸

179

179

V[ YL VF3[ZF Z[ ;TWZD HF6HF[ Z[ . TF[ K[ SF\. V,B 3ZGL JFT Z[ CF\PPP 5FTZ KF[8F Z[ J:T] K[ DF[l8I]\ Z[4 V[ Ò . TF[ 9FD lJGF G{\ 9[ZFI Z[ CF\ ¸ SFRF[ K[ 5FZF[ Z[ ,1D6 ¦ HZ[ GCL\ Z[ V[G[ DCF WZD SC[JFI Z[ CF\PPP D]lÉT ~5L Z[ ALH WZD DFGHF[ Z[4 V[DF\ VF[WIF" ,FB]\ G[ SZF[0 Z[ CF\ ¸ XL, G[ ;\TF[QF[ ,1D6 ¦ VWIF" Z[4 HlT ;TL G[ HF[0 ;HF[0 Z[ CF\PPP ALH ;DF[J0 Z[ ALH]\ H SF[. G{\ Z[4 GFJ[ GFJ[ T5 TLZY G[ HF[U Z[ CF\ ¸ AF/GFY RZ6[ Z[ AF[<IF l;â ZFDN[4 . TF[ R0X[ DCF 5]Z]QFG[ EF[U Z[ CF\PPP sZFDN[J 5LZf )&)&)&)& EUlT SZF[ TF[ CZÒ ¦ VUD E[N HF6F[ VG[ SC]\ T[ JRG]\DF\ CF,F[ Z[PPP CF\PPP WZD H}GF[ K[ CZÒ ¦ lGHFZ 5\Y VFlN Z[4 DF[8F D]lGJZ Y.G[ TD[ dCF,F[ Z[ CF\PPP EUlT SZF[ TF[PPP HlT Z[ ;TLGF[ CZÒ ¦ E[N HF6F[ Z[ CF\PPP 5KL lGlHIF WZF pZDF\ VF6F[ Z[ CF\PPP D}/ Z[ JRGGF[ CZÒ ¦ DZD ;DÒ <IF[ Z[4 TD[ ;FlAT ZFBHF[ NF6F[ Z[ CF\PPP EUlT SZF[ TF[PPP SFDGFGF\ ALHG[ CZÒ ¦ 5C[,F\ AF/F[ Z[ CF\PPP 5KL ZH G[ lJZHG[ ;F\E/F[ Z[ CF\PPP SCD ZlCT CZÒ ¦ lS|IF Z[ SDFJF[ Z[4 TD[ U]Z]GF JRG]\DF\ DG0FG[ UF/F[ Z[ CF\PPP EUlT SZF[ TF[PPP

180

180

l,\U G[ E\UGF[ CZÒ ¦ EFJ D8F0F[ Z[ CF\PPP TD[ HF[UGL lS|IFG[ HUF0F[ Z[ CF\PPP S]0L JZTLYL CZÒ ¦ WZD HFXF[ CFZL Z[4 TD[ DG0F\GF lJSFZF[ D8F0F[ Z[ CF\PPP EUlT SZF[ TF[PPP HlT 5]Z]QFG[ DF[CHF/ GCL\ jIF5[ Z[ CF\PPP ;TL GFZL 5Z5]Z]QFG[ tIFU[ Z[ CF\PPP lJQFIGL JF;GF V[GF V\U0FDF\ GFJ[ Z[4 V[G[ DF[CGF\ AF6 GJ ,FU[ Z[ CF\PPP EUlT SZF[ TF[PPP HlT Z[ 5]Z]QF lJGF HFDF[ G{\ HFD[ Z[ CF\PPP VG[ ;TL lJGFGF[ WZD G{\ CF,[ Z[ CF\PPP VFTDFG[ VF[/BL CZÒ ¦ N[C EFJ D8F0F[ Z[4 5KL DG0F\G[ AF\WF[ G[ J[ZFU[ Z[ CF\PPP EUlT SZF[ TF[PPP ;lTIF\ Y.G[ TD[ ;TDF\ B[,F[ Z[ CF\PPP V[JL ;TGL ;NF K[ ;JF. Z[ CF\PPP AF/GFY RZ6]\DF\ AF[<IF l;â ZFDN[ Z[4 5KL ;TGL VFU/ ALH]\ GYL SF\. Z[ CF\PPP EUlT SZF[ TF[PPP sZFDN[J 5LZf )*)*)*)* V;G H]U 5C[,F\ VDZ HF[UL4 5|[DA]\N H[GL 5F; ¸ SF;A G[ 3[Z VFlNTF ZF6L4 H[6[ hL<IF[ WZD lGHFZ ¸ VJTFZ SC]\ ZFDN[ TD[4 ;]6F[ JLZDN[ EF. ¸ VFJL ~0L ZLT]\ TD[ 5F/F[ Z[PPP DF[8F[ WZD X[QFGFU[ hL<IF[4 H[6[ p5F0IF[ WZFGF[ EFZ ¸ X[QFGF 3ZDF\ V,L,F ZF6L4 H[6[ hL<IF[ WZD lGHFZ4 . WD"YL D[3ZFHF JZ;[4 JZ;[ VB\0 WFZPPP VFJL ~0L ZLT]\PPP .gãGF 3ZDF\ VHD[,F ZF6L4 H[6[ hL<IF[ WZD lGHFZ ¸ AFJG4 AF\;94 VG\T SF[l8 ;FW] V5Z\5FZ4

181

181

jIlT5FT[ SF[. NFG N[J[ TF[I GFJ[ DCFWZD ;DFGPPP VFJL ~0L ZLT]\PPP SGSvS]\HZ SF[l8S ElZIF4 UFI SZF[0 5RF; ¸ S]Z] 1F[+DF\ H.G[ NFG N[J[ TF[I GFJ[ ALH WZD ;DFGPPP VFJL ~0L ZLT]\PPP SC]\ ZFDF TD[ ,BL <IF[ GFDF4 ;\T D?IF K[ ;]HF6 ¸ VDZO/ TDFZL CFY[ VFjI]\4 E},F[ GCL\ ZLT ;\;FZPPP VFJL ~0L ZLT]\PPP sZFDN[J 5LZf )()()()( TDG[ 5}K]\ 5}ZF 5\l0TF4 TDG[ 5}K]\ E6TZ HF[lXIF ¸ TDFZF GLDGF U]Z] 5\l0TF ¦ SF{G C{ m VFn SL pt5l¿ 5\l0TF ¦ SF{G C{ m lGH SL lS|IF VFDF\ SF{G C{ m GS/\U GS/\U ;A SC[T[ CF[ D[30LSL HFlT VFDF\ SF{G C{ m VF HDL\ S[ZL HFlT 5\l0TF ¦ SF{G C{ m .gã SF UFH CJ[ SF{G C{ m . UFHDF\ AFZ D[3 JZ;TF C{ SCF[ 5\l0TF ¦ 5F6L DF\I,F O}, SF{G C{ m TDG[ 5}K]\ 5}ZF 5\l0TFPPP SF\TG[JF,LSF ;]TZ SF{G C{ m JF\h6L SF 5]TZ SF{G C{ m . ;}TZ 5[ZLG[ TD[ h}9F AF[<IF CF[ SCF[ 5\l0TF ¦ VFDF\ G]UZF SF{G C{ m ;FZ DF\I,L WFZ 5\l0TF ¦ SF{G C{ m WFZ DF\I,L WLZ5 V[DF\ SF{G C{ m . WLZ5DF\ TD[ DF/F O[ZJF[ KF[ SCF[ 5\l0TF ¦ VFDF\ JRG SF{G C{ m TDG[ 5}K]\ 5}ZF 5\l0TFPPP lXJÒGL l,\U 5\l0TF ¦ SF{G C{ m EJFGLSL E\U V[DF\ SF{G C{ m . E\UDF\ V[S ßIF[lT H,T C{ SCF[ 5\l0TF ¦ . N[JL SF{G C{ m

182

182

E6[ ZFDF[ gIF\ ,BL N[X[ GFDF[4 TD[ ;]6F[ ;\T CJ[ ;FZF AF/GFY RZ6[ ZFDN[ AF[<IF VFDF\ BF[/6CFZF ;\T SF[S C{P TDG[ 5}K]\ 5}ZF 5\l0TFPPP sZFDN[J 5LZf )))))))) V[ Ò U]Z] DFZF DCFD\+GF[ DF[8F[ K[ DlCDFI4 V[ JBF6]\ A|ïGF E[NDF\ Z[ H[GF[ klQFD]lG H5TFcTF HF5 . GF[TF RFZ[ J[NDF\ Z[PPP V[ Ò U]Z]Ò V;G H]UDF\ GF[cTF[ VFWFZ 5RF; SZF[0DF\ 5F6L Z[ T[ lN lGZ\HG CTF lGZFSFZ V[DF\YL XlÉT NZ;F6L Z[PPP V[ Ò U]Z]Ò XlÉT V[ SLWF[ ;DFUD lGZ\HGG[ JRG NLWF\ Z[ 5KL plDIFG[ JwIF[ Z[ pD[N +6 N[J 5ZU8 SLWF\ Z[PPP V[ Ò U]Z]Ò DCF R\0L ~BL DCFZFH X\SZGF[ 5ZDF[N 5FIF[ Z[ 5KL WZTLG]\ AF\wI]\ WZ6 T[ lNc ALH WZDG[ :YF%IF[ Z[PPP V[ Ò U]Z]Ò GFN G[ A]\NGF[ lJ:TFZ ;\;FZ 5[NF SLWF[ Z[ V[D AF[<IF K[ ~BL ZFDNF; DCFD\+ DFZS]\0G[ NLWF[ Z[PPP s~BL ZFDNF;f !__!__!__!__

183

183

;FW]G[ VdDZ EF?IF4 lGZBLG[ lGCF?IF X]\G W]\GGF JF;L Z[ A]hIF N[X4 A|ï D[\ EF?IFPPP C[PPP ÒPPP HlT ALHDF\4 ;TL ALHDF\4 ALHDF\ ;S, ;\;FZF ¸ RF\NF Z[ ALHDF\4 ;}ZH ALHDF\4 ALHDF\ GJ,B TFZFPPP A|ïF Z[ ALHDF\4 lJQ6] Z[ ALHDF\4 . ALHDF\ .`JZL DFIF WZTL ALHDF\4 VFSFX ALHDF\4 ALHDF\ T{H; DFIFPPP lC\N] Z[ ALHDF\4 D];,DFG ALHDF\ ALHDF\ J[N G[ JF6L B8 NZXG AFZ 5\Y ALHDF\ ALHDF\ RFZ[ BF6LPPP 5|C,FN ALHDF\ ClZxR\ã ALHDF\ ALHDF\ NX VJTFZF AFZ 5\Y G[ A/L Z[ ALHDF\ ;FW]GF Z6]\SFZFPPP U\UF Z[ ALHDF\4 HD]GF Z[ ALHDF\4 ALHDF\ D[Z] D\0F6F H[;, ALHDF\4 TF[Z, ALHDF\ ALHDF\ N[J G[ NFGFPPP ALH WZDGF[ DlCDF DF[8F[ VG]EJLV[ VF[/BF[IF[ U]Z] D?IF D]\G[ lGHFZL TF[ O[ZF[ RF[ZFXLGF[ OFjIF[PPP ALH lJGFGF OZ[ E8STF

184

184

G]UZF GZS[ HFX[ VG[S HGDGF E},[,F\ T[ GWl6IF\ S]8FX[PPP ALH lJGF TF[ SF\. GYL ALH]\ SC[JF ;ZB]\ SF[. lJN[CLGL JFT H lJZ,F HF6[ 5/DF\ 5F[\rIF ;F[. VF[C\SFZ A|ï ;FW] ZC[J[ Z6]\SFZDF\ ZC[6L EFZYL Z[JFG[ U]Z] DGF[CZ Dl/IF HF[U S/F UT hL6LPPP ;FW]G[PPP sZ[JF EFZYLf sVF EHGDF\ S[8,FS EHlGSF[ 5ZAGF lXQI GFGSG]\ GFDFRZ6 D}SLG[ 56 UFI K[PPPf !_!!_!!_!!_! ;T lJ`JF; ;NF lZB ;LWF4 H]UF\ H]UF\ lZB VUJF6 C]VF ¸ VDZ HF[T lZBF\ 3Z DF\CL4 ;T CL JF\ S[ GF;T GF\CLPPP ;T lJ`JF;PPP 5C,L DFZF[ ;FIAF[ ;'lQ8 p5F.4 ;FT ;FIZ VF9F[\ D],TFG ¸ ;T SL T6L D[3 lZB h[,L4 SgIF S\JFZL NLgCL NFGPPP ;T lJ`JF;PPP ;T H]UD[\ 5|C,FN ;lZIFN[4 E[Z\U lZB SL VF7F 5FZ ¸ D[3 lZlB ;T XaN lh,FIF[4 5F\R SZF[0 5|[C,FN SL ,FZPPP ;T lJ`JF;PPP ZFHF ClZR\N ZF6L TFZF\N[4 lA,F[RgNÒ U]Z] lGJFH ¸ lZB p\SFZÒ XaN lh,FIF[4 ;FT SZF[0 SF ;lZIF SFHPPP ;T lJ`JF;PPP

185

185

GZCZ U]Z] SF 5]+ N]JF";F4 S]\TF 5F\0] ,FuIF ,FZ ¸ ;T SF XaN lNIF lZB ZFHF4 GF{ SZF[0 ,[ pTIF" 5FZPPP ;T lJ`JF;PPP U]Z] Vl+ lZB ZFHF Al,R\N4 lRT DG A]W lSGF lJ:TFZ ¸ H]UF\ H]UF\ lZB ;T XaN lh,FIF[4 AFZC SZF[0 pTlZIF 5FZPPP ;T lJ`JF;PPP ZFHF VH[l;\CG[ TF, B]NFIF[4 GLZ G GLS<IF[ V[S,F WFZ ¸ DCFR\N DgGF D[3 lZ\lB SFIF CF[DL W|] ,U GLZ EZ[ 5lCGFZPPP ;T lJ`JF;PPP Z6XL VFU[ BL\J6 lZB ;LWF\4 5ZRF[ lNIF[ lN<,L S[ DF\I ¸ ;T SF SZJT l,IF l;Z 5Z4 N}W S}, GLS<IF N[CL DF\IPPP ;T lJ`JF;PPP ZFDN[J VFU[ 0F,LAF. ;LWF\4 U]OF B]NL Wl6IF\ lCTSFZ ¸ N[ 5ZrIF[ 50NF[ AF. ,LgCF[4 ZFDN[JÒ 5}uIF ;T VJTFZPPP ;T lJ`JF;PPP DF,N[ ~5F\ VFU[ WFZ] lZB ;LWF\4 HD,F[ HUFIF[ WFZ]\ S[ N]JFZ ¸ ;FTF[\ ÒJ H]DF D[\ ;FlD, ;T 5ZJFGF ;[ pTIF" 5FZPPP ;T lJ`JF;PPP S]dC,U- ZF6F[ S]\EF[Ò CF[TF4 lZB GZF\6 5F\RFSL ,FuIF ,FZ ¸ HDF HUFI Wl6IF\ G[ wIFIF4 ;T lZB EUlT pTIF" 5FZPPP ;T lJ`JF;PPP U]Z] BL\J6 H; UFJ[ DF,L l,BDF[4

186

186

~HDF[ N[bIF[ lZBF\ S[ DF\I ¸ 50N[ EUlT 5SF. D[Z[ NFTF4 B}A O,L JF lGO", GF\IPPP ;T lJ`JF;PPP s,BDF[ DF/Lf sVF EHG ZFH:YFGDF\ UJFI K[4 V[G]\ U]HZFTL 5F9F\TZ ,LZFIAF.GF GFDFRZ6YL ;F{ZFQ8=DF\ UJFI K[ v T[ GLR[ D]HA K[f !_Z!_Z!_Z!_Z S]\EFZF6F CF\PPP H[ lNc DFZF W6LV[ S]\EF ¦ VF ;'lQ8 GL5FJL Z[4 ;FT NL5 G[ GJ S}/ GFU4 WZDGL NF[ZL DFZF D[3 WFZJ[ hL,L VG[ ;FRF G}ZLHG 5F[\rIF lGZJF6 ;TGF lJ;JF;[ ;NFI klQF D]lG l;âIF Z[PPP S]\EFZF6F CF\PPP -[,0L GUZDF\ S]\EF ¦ A[ D]lGJZF\ l;wIF Z[4 ZFJT Z6XL G[ BLDl0IF[ SF[8JF/4 SFXLV[ H.G[ SZJT D[,FjIF\ Z[4 AFG KF[0FjIF\ RpN CHFZPPP ;TGF lJ;JF;[ ;NFI klQF D]lG l;âIF Z[PPP S]\EFZF6F CF\PPP UZLAF\GF[ ;\3 lHIFZ[ U\UFÒV[ CF<IF[ Z[4 8SF[ VF%IF[ ZF[CLNF; RDFZ4 ;F[GFJZ6L R}0LV[ DFI[ CFYD[\ JWFjIF[ Z[ 8SF[ ,LWF[ K[ CFYF[CFYPPP ;TGF lJ;JF;[ ;NFI klQF D]lG l;âIF Z[PPP S]\EFZF6F CF\PPP D[3 WFZJFG[ 3[Z[ H[ lNc 5F8 D\0F6F[ Z[4 5F8[ 5WFIF" ;TL ~5F\N[ GFZ4 SGSYF/GF[ T[ lNc SZ\l0IF[ AgIF[cTF[ C[Z6F\ C[IF"\ H[ lNc DF,N[ ZFIPPP ;TGF lJ;JF;[ ;NFI klQF D]lG l;âIF Z[PPP S]\EFZF6F CF\PPP H[;\U l;âZFH[ S]\EF ¦ GJF6 U/FjIF\ Z[4 5F6L VFjIF\ GCL\ 8F\S ,UFZ4 ;F[GFJZ6L SFIF JLZDFIF D[3DFI[ CF[DL

187

187

lGIF\ 5F6L EZ[ K[ ,FU[ 5lGCFZPPP ;TGF lJ;JF;[ ;NFI klQF D]lG l;âIF Z[PPP S]E\FZF6F CF\PPP V\HFZDF\ 5LZ VH[5F/ l;wIF Z[ ;FY[ CTF DFD{IF[ D[3JF/4 lXX Z[ pTFZL G[ CFYDF\ ,LW]\ Z[ TF[ I D]B[ ÉIF[" TF[ ;TGF[ prRFZPPP ;TGF lJ;JF;[ ;NFI klQF D]lG l;âIF Z[PPP S]\EFZF6F CF\PPP Z6]\HFDF\ 5LZ ZFDN[J l;wIF Z[4 CFI[" CTF ;TL 0F,LAF. D[3JF/ ¸ ;DFtI]\ U/FJL DFY[ WHFI]\ BF[0FJL Z[ gIF\ TF[ GDÎ]\ SZ[ K[ GZ GFZPPP ;TGF lJ;JF;[ ;NFI klQF D]lG l;âIF Z[PPP S]\EFZF6F CF\PPP pUDXLGL R[,L ;TL ,LZFIAF. AF[<IF\ Z[4 DFZF D[3WF~ H]UF[H]UGF VFU[JFG4 WZDGL NF[ZL DFZF D[3 WFZJ[ hL,L ;FRF G]ZLHG ;\T 5F[\rIF\ lGZJF6PPP ;TG[ lJ;JF;[ ;NFI klQF D]lG l;wIF\ Z[ ÒPPP s,LZFI AF.f !_#!_#!_#!_# U]Z] ¦ DFZF ;TGL J[,0LV[ Z[4 V[JF\ ~0F\ N¿ O/ ,FuIF\ Z[ CF\PPP U]Z] ¦ DFZF ;TGLPPP ALH JZTL ALH JFjIF\4 JFjIF\ K[ lJ`JF; VF6L ¸ SZ6LGF TF[ ÉIFZF AF\wIF 5|[D C]\NF 5F6LPPP U]Z] ¦ DFZF ;TGLPPP éUL K[ HF[ VDZ J[,L4 V[GL 5F0]\ TF[ l5IF/[ D[,L4 OF,L O},L . TF[ ~NF SD/DF\4 lGlHIF WZDGL J[,LPPP U]Z] ¦ DFZF ;TGLPPP EFI,F\ ;[ EFJ HFU[ TI[\ J[,0LV[ ~0F\ O/ ,FU[4 CF[\X[ CF[\X[ C]. D/[ TF[ VDZF5ZDF\ DF,[PPP U]Z] ¦ DFZF ;TGLPPP

188

188

5ZYD EUlT 5|[C,FN[ SLWL4 ZFHF ClZxR\ã TFZFN[ ZF6L4 5F\R 5F\0J ãF{5NL V[JL Al, 3[Z VF[/BF6LPPP U]Z] ¦ DFZF ;TGLPPP EFI,F\ ;[ EFJ ZFBF[4 0FA]\ D[,L ~0F\ O/ RFBF[4 AF[,LVF ,LZ,AF. VDG[ ;\T RZ6]\DF\ ZFBF[PPP U]Z] ¦ DFZF ;TGLPPP s,LZ,AF.f !_$!_$!_$!_$ V[ Ò DF[8F D]lGJZ D?IF Z[4 A[GL ¦ VFH DFZ[ VF\U6[ Z[PPP ALH YFJZ Z[G ~0L JFc,F ¦ HFD{IFGL H]UT 36L ¸ 5F8[ TF[ 5WFIF" JFc,F[ DFZF[ VF5[ V,B W6LPPP A[GL ¦ VFH DFZ[PPP 5F8 DF\0L S/X YF%IF[4 ßIF[T]\ DF\ K[ S/F 36L ¸ VFH]GF[ lNJ; AF. ¦ DFZ[ VFG\NGL K[ 30LPPP A[GL ¦ VFH DFZ[PPP DF[TL0F\GF RF[S 5}ZLG[ A[9F\ K[ W6LGF G}ZL ¸ SZL ,[HF[ SDFI]\ AF. ¦ CJ[ J[/F HFI[ JZLPPP A[GL ¦ VFH DFZ[PPP ;TG[ SFZ6 VFY0L4 VFH N[JG[ N]JFZ[ R0L ¸ NIF SZL D]\G[ NZXG NLWF\4 lN,GL N]AWF CZLPPP A[GL ¦ VFH DFZ[PPP VFG\N p5ßIF[ V\UDF\ U]Z] AF[<IF VDZT JF6L ¸ SF[/L G[ 5FJ/ AF. ¦ UTDF\ JZTF6LPPP A[GL ¦ VFH DFZ[PPP C]\ I[ ZFÒ DFZF[ ;TU]Z] ZFÒ4 ;\T XZ6DF\ ,LH[ ¸ ;FDF\ TF[ CF,LG[ AF. ¦ DFZF ;FW]G[ D/LH[PPP A[GL ¦ VFH DFZ[PPP ;NŸU]Z]G[ ;[JF SLH[4 C[T[ D/LG[ ClZZ; 5LH[ ¸ AF[l,IF\ ,LZ,AF. VFH TD[ 5FTZ HF[. 5F[\BLH[PPP A[GL ¦ VFH DFZ[PPP s,LZ,AF.f !_5!_5!_5!_5 VFJF[ DFZF XAN]\GF ;F[NFUZ4

189

189

JLZF ¦ DFZF J6hFZF ¦ 30L V[S CLZ,F[ N[BL J6H]\ SZL ,[ Z[ CF[PPP ÒPPP SFIF S[ZL SF[80L G[ ZTG VD],B EIF"\ V[SJFZ EFJ TF[ AF[,LH[4 HCF\ Z[ N[B]\ lTCF\ AF[,6CFZF ;F[C\ XAN[ TZLH[PPP VFJF[ DFZF ¦PPP TG SZ +FHJF\ G[ DG SZ TF[,F\ ;]\NZ SFIF TF[,LH[PPP V[ EF.,F ¦ GDTL WFZ6 SLH[PPP VFJF[ DFZF ¦PPP V[S DFZF A[,L0F G[ VFNZ NL H[4 5U WF[/L 5FJ/ ,LH[ ¸ pH/F G[ pH/F4 O}, O8lSIF\4 JFSF[ ;\U G SLH[PPP VFJF[ DFZF ¦PPP VF5 A}0[ G[ VF[Z S]\ A}0FJ[4 NF[G]\ lDG[ A}0L H[ V[S DFZF[ A[,L0F[ H[ ;FC[A ;ZLBF4 JF SF[ ;\U SZLH[PPP VFJF[ DFZF ¦PPP VF5 TZ[ G[ VF[Z S]\ TZFJ[4 NF[G]\ lDl,S[ TZLH[4 V[0F V[0F ;\T DFZF ;FIAF[ ;]CFUL4 5\HF ,[. ,[. D/LH[PPP VFJF[ DFZF ¦PPP DFhD ZFTGF C}JF E}H D[,F4 ;D:IF V[ ;FW D/L H[ ¸ SZ HF[0LG[ ,L,DAF. AF[<IF\4 DG DFG[ EFJ EZL H[PPP VFJF[ DFZF ¦PPP s,L,DAF.f

190

190

!_&!_&!_&!_& Ò Z[ ,FBF ¦ klQF Z[ J{X\5FIG DFZS]\0G[ 5}K[ Z[4 V[JF[ lGlHIF WZD V[J]\ X]\ K[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ VFlN VGFlNGF[ WZD K[ H}GF[ Z[4 V[JF[ DFZU D]UlTGF[ . K[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ lXJ G[ XlÉT D/L WZD R,FjIF[ Z[4 5KL J[6[YL ;'lQ8 ZRFJL Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ . Z[ WZDG[ SF[. HF6[ lJJ[SL Z[4 H[G[ EUlT ìNIDF\ EFJL Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ `JF; p`JF;FGF HF5 H[G[ Hl0IF Z[4 . TF[ lG\NZF S[6L 5[Z[ SZX[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ 5F\R[ TÀJG[ SF[Z[ D}SLG[ Z[4 . TF[ VlJGFXLDF\ H.G[ E/X[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ `JF; HF[G[ lXJG[ p`JF; K[ XlÉT Z[4 V[GL H]UlT SF[S JLZ,F HF6[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ G]ZT ;]ZTDF\ SF[. H5[ Z[ VH\5F Z[4 . TF[ A|ïGF ;]BG[ DF6[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ W|]JGF[ WZD H[G[ lXJÒ JBF6[ Z[4 H[ ;DH[4 ;DH[ T[ DT GF TF6[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ X[,QFL"GL R[,L ;TL ,F[I6 AF[<IF\ Z[4 . TF[ U]Z]ÒGF JRG]\DF\ CF,[ Z[ CF\PPP s,F[I6f !_*!_*!_*!_* C[ Ò Z[ ,FBF ¦ D}/ Z[ JRGGF[ DlCDF K[ DF[8F[ Z[4 V[G[ ;\T lJZ,F HF6[ Z[ CF\P Ò Z[ ,FBF ¦ JRG YSL H[ SF[. VW}ZF Z[4 . TF[ 5|[D Z;G[ X]\ DF6[ Z[ CF\PPP C[ Ò Z[ ,FBF ¦ JRG YSL A|ïFV[ ;'lQ8 ZRFJL Z[4 VG[ JRG[ 5|YDL 9[ZF6L Z[ CF\P Ò Z[ ,FBF ¦ RpN ,F[SDF\ JRG ZD[ K[ Z[4 V[G[ HF6[ SF[S 5]Z]QF 5]ZF6L Z[ CF\PPP C[ Ò Z[ ,FBF ¦ V[JF Z[ JRGGL H[G[ 5ZTLT VFJ[ Z[4

191

191

. TF[ ,B Z[ RF[ZFXL GJ HFU[ Z[ CF\P Ò Z[ ,FBF ¦ JRGGF SAHFDF\ J;[ H[ SF[. Z[4 V[GL ;]ZTF X}GDF\ ;DFJ[ Z[ CF\PPP C[ Ò Z[ ,FBF ¦ . Z[ JRG TF[ lXZG[ ;F8[ Z[4 V[G[ VF[KF DF6;G[ G SC[J]\ Z[ CF\P Ò Z[ ,FBF ¦ ;NŸU]Z] VFU/ XLQF GDFJL Z[4 V[GF C]SDDF\ C\D[XF Z[cJ]\ Z[ CF\PPP C[ Ò Z[ ,FBF ¦ VFlN G[ VGFlNDF\ JRG K[ DF[8]\ Z[4 V[G[ HF6[ lJJ[SL GZ 5}ZF Z[ CF\P Ò Z[ ,FBF ¦ X[,6XLGL R[,L ;TL ,F[I6 AF[<IF\ Z[4 V[GF G[6FDF\ JZ;[ ;FRF\ G}ZF Z[ CF\PPP s,F[I6f !_(!_(!_(!_( Ò Z[ ,FBF ¦ ;TU]Z]GF 5NGF[ SF[. 5FZ G 5FD[ Ò H[G[ lXJ pD{IF JBF6[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ DF[8F DF[8F D]lG H[GL VFXF SZ[ K[4 T[ 5N VG]EJL pZDF\ VF6[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ A|ïFGF 5]+ ;GSFlNS H[JF Z[4 V[6[ C\;G[ U]Z] SLWF[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ C\;GF D]BGF[ p5N[X ,.G[ Ò4 V[6[ D]UlTGF[ DFZU ,LWF[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ X]ZJLZ Y.G[ H[ C]SD[ CF,[ Z[4 . TF[ ;TU]Z]GF[ DlCDF HF6[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ DFG V\TZDF\YL D[,L SZLG[ Ò4 5KL YFI JRG 5ZDF6[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ V[JF VlWSFZLG[ VFJZ6 GFJ[ Ò4 . TF[ Z[6L SZ6LYL 5}ZF Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ X[,QFL"GL R[,L ;TL ,F[I6 AF[<IF\4 V[G[ ;NU]Z]GF XZ6F\ X}ZF Z[ CF\PPP s,F[I6f !_)!_)!_)!_) Ò Z[ ,FBF ¦ DG X]â SZL TD[ JRG[ RF,F[ Z[

192

192

TD[ 5F/HF[ ;FRL Z[6L Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ JFN S[ lJJFN GCL\ . 3ZDF\ Z[4 TD[ SC[JF G XLBHF[ GSZL S[c6L Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ V[S IF[U V[GL AFZ K[ lS|IFp\Z[4 TD[ V[S lR¿[ ;F\E/HF[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ VF Z[ JF6L SF\. GYL SLWF H[JL Z[4 TD[ 7FG lCDF/[ H. UF/HF[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ 5C[,L lS|IF ;NŸU]Z] JRG K[ Ò Z[4 V[JL ALÒ lS|IF V[G[ 5F/L HF6F[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ +LÒ lS|IF TD[ A|ïRI" 5F/F[ Z[ V[JL RF[YL lS|IFV[ VDLZ; RFBF[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ 5F\RDL lS|IF TD[ .lgãIF[ ÒTF[ Z[4 K9L lS|IFV[ 5JGG[ Y\EJF[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ ;FTDL lS|IF TD[ DGG[ ÒTF[ Z[4 VF9DL JF6L lGIDDF\ ,. VFJF[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ GJDL lS|IF TD[ ;]ZTFG[ ;FWF[ Z[4 NXDL lS|IF K[ D}/G[ AF\WF[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ VlUIFZDL lS|IF Rgãv;}ZHG[ HF6F[ Z[4 VG[ AFZDL lS|IFV[ 5|[D HUF0F[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ V[JL lS|IF ßIFZ[ U]Z]Ò ATFJ[ Z[4 tIFZ[ OZL ,B Z[ RF[ZFXLDF\ GJ VFJ[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ X[,QFL"GL R[,L ;TL ,F[I6 AF[<IF\ Z[4 tIFZ[ EJGF[ O[ZF[ OFJ[ Z[ CF\PPP s,F[I6f !!_!!_!!_!!_ Ò Z[ ,FBF ¦ wIFGDF\ A[;LG[ TD[ W6LG[ VFZFWF[ Z[4 TD[ DG Z[ 5JGG[ AF\WF[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ G]ZT[ lGZBF[ G[ ;]ZT[ 5ZBF[ Z[4 TD[ ;]ZTF X]gIDF\ ;F\WF[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ GFN G[ A]\NGL TD[ UF\9 AF\WF[G[4 D}/ JRG[ 5JG Y\EFJF[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ p,8F 5JG V[G[ ;],8DF\ ,FJF[ Z[4 V[JL ZLT[ V[S 3ZDF\ VFJF[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ .\U,F l5\U,F ;]BD6F ;FWF[ Z[4 Rgã ;}ZHG[ V[S 3ZDF\ ,FJF[ Z[ CF\PPP

193

193

Ò Z[ ,FBF ¦ TZJ[6L G[/DF\ H]JF[G[ T5F;L Z[4 5KL ßIF[TDF\ ßIF[T lD,FJF[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ VGE[ 5NG[ VF[/BJFG[ DF8[ Z[4 TD[ ßIF[T VF[/F\0L VF3F CF,F[ Z[ CF\PPP Ò Z[ ,FBF ¦ X[,QFL"GL R[,L ;TL ,F[I6 AF[<IF\ Z[4 TF[ TF[ VSZTFGF 3ZDF\ DF,F[ Z[ CF\PPP s,F[I6f !!!!!!!!!!!! Ò Z[ ;\TF[ lXJZF D\05DF\ DFZF[ ;NŸU]Z] A[9F Z[4 TD[ VFJF[ G[ D]lGJZ D/LV[ Z[ CF\ ¸ TD[ VFJF[ HF[U[`JZDF\ E/LV[ Z[ CF\ ¸ DG SD" JRG[ DFG TF[ D[,LG[ Z[4 VF56[ UtI TF[ U\UFDF\ E/LV[ Z[ CF\PPP C[ Ò Z[ ;\TF[ lXJZF D\05DF\PPP C[ Ò Z[ ;\TF[ S,SL GFD TF[ VF5[ ;TU]Z] G]\ Z[4 . TF[ VFUD T6L UT VF5[ Z[ CF\ ¸ S'5F TF[ SZLG[ SF[l8 HGDGF\ Z[4 V[JF SD" A\WGG[ SF5[ Z[ CF\PPP C[ Ò Z[ ;\TF[ lXJZF D\05DF\PPP C[ Ò Z[ ;\TF[ lXJZF D\05GF RZ6FD'TGF[ Z[4 V[GF[ DlCDF DFC[`JZ HF6[ Z[ CF\ ¸ 5|LlT SZLG[ 5}K[ K[ 5FZJTL Z[4 H[G[ JFZ[ JFZ[ lXJÒ JBF6[ Z[ CF\PPP C[ Ò Z[ ;\TF[ lXJZF D\05DF\PPP C[ Ò Z[ ;\TF[ ;T D]UlTGF[ DFZU DF[8F T[ HF6[ Z[4 . TF[ ;T WZDGF X]ZF Z[ CF\ ¸ VF[/lBIF . TF[ VGE[5NG[ VF5[ Z[ 5ZDFYDF\ K[ . 5}ZF Z[ CF\PPP C[ Ò Z[ ;\TF[ lXJZF D\05DF\PPP C[ Ò Z[ ;\TF[ ;FT ;FIZG[ V0;9 TLZY Z[4 V[S[I WZD AZFAZ GF[ VFJ[ Z[ CF\ ¸ V[JF ;TL Z[ pD{IFÒ lXJÒG[ 5}K[ Z[4 V[G]\ VRZH VDG[ VFJ[ Z[ CF\PPP C[ Ò Z[ ;\TF[ lXJZF D\05DF\PPP C[ Ò Z[ ;\TF[ VgG TF[ NFTF G[ VgG TF[ EF[STF Z[4

194

194

V[JF VgG TF[ V,B G[ VFZFW[ Z[ CF\ ¸ V[JF XL,NF; SI[ K[ lXJZF D\05GF[ Z[4 V[JF[ ,1F V,1FGF[ AFW[ Z[ CF\PPP C[ Ò Z[ ;\TF[ lXJZF D\05DF\PPP sXL,NF;f !!Z!!Z!!Z!!Z C[ Ò Z[ ;\TF[ VFH D\05DF\ VFG\N JZtIF[ Z[4 TD[ HlT Z[ ;TL D/L HFUF[ Z[ CF\ ¸ Ò Z[ ;\TF[ 5|[D[ U]Z]ÒGF 5F\J 5BF/F[ Z[4 TD[ DG UDTF\ O/ DF\UF[ Z[ CF\PPP C[ Ò Z[ ;\TF[PPP C[ Ò Z[ ;\TF[ 5|YD 5FZJTLV[ lXJÒG[ 5}ßIF Z[4 . TF[ D]UlTGF WZDG[ DF8[ Z[ CF\ ¸ WgI WgI ALH Z[ WD"G]\ DFTD4 . TF[ ;F8jI]\ lXZG[ ;F8[ Z[ CF\PPP C[ Ò Z[ ;\TF[PPP C[ Ò Z[ ;\TF[ A|ïF G[ A|ïF6L4 .`JZ G[ 5FZJTL Z[4 . TF[ 5\R ~0FG[ JZ JlZIF\ Z[ CF\ ¸ C\; ULTFGF[ CFZ CFZN ,.G[ Z[4 . TF[ WD" ,FB[6F[ JlZIF Z[ CF\PPP C[ Ò Z[ ;\TF[PPP C[ Ò Z[ ;\TF[ .gã .gãF6LG[ DF8[ VFjIF Z[4 H[6[ VF[/lBIFcTF VFn :JFDL Z[ CF\ ¸ VgG TF[ NFG ,.G[ .gãG[ SZFjIF\ Z[4 tIFZ[ lJQFIGL J[NGF JFDL Z[ CF\PPP C[ Ò Z[ ;\TF[PPP C[ Ò Z[ ;\TF[ JLZF[RG ZFHFV[ A|ïFGL 5F;[YL Z[4 ~0F WZD ~NFDF\ WFIF" Z[ CF\ ¸ 56 5FK]\ Z[ J/LG[ 5}KL GJ HF[I]\ Z[4 tIFZ[ CFY[ SZLG[ EJ CFIF" Z[ CF\PPP C[ Ò Z[ ;\TF[PPP C[ Ò Z[ ;\TF[ EUlT G[ EF[/F56]\ E[UF\ G CF,[ Z[4 VG[ TD[ RT]ZF.YL EUTL BF[HF[ Z[ CF\ ¸

195

195

XL,NF; SC[ K[ VF K[<,F[ HGD K[ Z[4 5KL HF[U D/[ T[ HF[ HF[ Z[ CF\PPP C[ Ò Z[ ;\TF[PPP sXL,NF;f !!#!!#!!#!!# ;D~\ ;[JS ;\TF[ S[ZF NF; Z[ CF\ AF/S :J~5[ AFJF[ 5\0[ 5|SFXP ßIF\ HF[p\ tIF\ V,B lGZ\HG CF[I4 EJGF ;LTFO/ 5}ZF[ ;F[I4 H\A]äL5DF\ WIF[" VJTFZ4 TZT ~5 l,IF[ lSZTFZ4 SFBDF\ ,. HFI ;JFZ4 DC[,[ ;DF6F ;TL N[J/N[ GFZP N[J/N[vN[JFIT 5\l0T GZ XXLIFZ4 WD" T6F[ H[6[ hL<IF[ K[ EFZP ZF[C/U-GL ;]hF0L ~0L JF84 :JU"EJGYL VFÎF[ 5F84 H[;,vTF[/LGF[ WgI VJTFZ WIF" W6LV[ 5}ZL SZL VFXP DF,F\v~5F\N[GF[ 5}ZF[ lJXJF;4 WD" R,FjIF[ V[6LJFZ4 ;J"\UT D/L SlZIF[ VFZFW4 é9F[ TF[/,ZF6L C]JF[ 5|EFTP U]~ pUDXL +]9IF lGZWFZ4 ;DY" W6LV[ ,LWL DFZL ;FZ4 D[SZ6 5LZG[ S]\EF[ ZF6F[ HF64 S[J/ ;\TGF SZF[ JBF6[ 5\NZ;F[ ZF6LV[ ,LWF\ J|T GLD4 TG DG WG ;F[\5L C]JF VFWLG4 UUG UZH[ G[ JZ;[ GLZ4 ;\T T[0FjIF\ ZFDN[J5LZP ;O/ SDFI]\ H[G[ U]~Ò D?IF\4 VFJFUDGGF O[ZF 8?IF\4 U]~ ;NFO/ 5|U8 5LZ4 RF\NF[ 0FSFZ DF\CL ;F[0 ;WLZP G]ZT;]ZT DF\CL AFJFÒGL XFB4 ZFDG]\ GFD ìNIDF\ ZFB4 ZFJTZ6l;\C B/CZ BLZ4 BLDZFG[ D:TS lGD"/ GLZP SFÒVF[GL SZJT ZUT]\GL Z[,4 BZFTLJ[, C]JF VHFD[Z4 ;]ZJ[4 ;F,F[ G[ -F\SF[4 J6JLZ4 BZL RF[8LGF AFJG 5LZP TG0F 8F-F C]JF lGJF"64 ;F[CLGZ 5CF[\rIF\ ;FC[AG[ OZDFG N[JT6BL G[ ,LZAF.4 EF\uIF[ ZY R,FjIF ;F\.P U]~ DFD{IF[ DF\CL hFSDhF[/4 H[GL 3]\8LDF\CL D0LVF/F[4 S]\0 NFDF[ G[ U- lUZGFZ4 VF;G JF/L A[9F lSZTFZP ;\3 SZ[6L HTLGFY4 T[ ZFD ~UGFY[ 5}IF[" ;FY4 UF{D]BL U\UFG[ ELDS]\0GFY4 5\0GF 5|FIlüT V[6L 5[Z[ HFIP Z[JTL S]\0GF[ S/X :Y5FI4 U\UFvHDGFGL 5F/ JZTFIP NT VUF[RZ NLÒV[ ~0F NFG4 V[S DG ;F{ EHF[ EUJFG4 SC[ U]~ ;ZJ6 5|U8N[J4 UT U\UFGL SZLV[ ;[JP s;ZJ6 SF50Lf

196

196

!!$!!$!!$!!$ ALHGF[ DD" ATFJF[ 5\YL0F4 SF{G ALH T]D DFgIF[ Z[ CF[PPP ÒPPP ;DH lJGF T]D 5\Y R,FJF[ ALH GCL\ VF[/BF6F[ Z[ CF[PPP ÒPPP ALHDF\ A|ïF4 ALHDF\ lJQ6]4 ALHDF\ X\SZ :JFDL Rgã ;}I" V[ ALH ;[ p5gIF ALHDF\ V\TZHFDL DFZF JLZFPPP SF{GPPP VUD VUF[RZ ALH SCFJ[4 ALH lJGF GCL\ SF[. VX]E 5NFZY A;H DFGS[ A{9F ;J"; BF[. DFZF JLZFPPP SF{GPPP :+L 5]Z]QFSF HF[0F lD,FS[ lJQFI EF[U SZFJF[ JLI" ALHG[ ;tI H DFGL4 DG VlEDFG WZFJF[ DFZF JLZFPPP SF{GPPP lJQFIL U]ZJF lJQFIL R[,F4 R[,L lJQFI EZ[,L AF,F ;]\NZL 5F8 D\0FJF[ EHG SL V[,L SZ[,L DFZF JLZFPPP SF{GPPP ZH:J,FGF\ 5}HG SZTF\ VFE0K[8 GCL\ VFJ[ J[N lGlT DIF"NF TF[0L VWD UlTG[ 5FJ[PPP DFZF JLZFPPP SF{GPPP JFD5\Y SF5Fl,S lSlZIF V;]Z ,F[U R,FJL :JFDL ;ZHI]lUlZ VG]EJ SZS[ ;F\RL AFT ATF. DFZF JLZFPPP SF{GPPP s;ZHI]lUlZf !!5!!5!!5!!5 ALHDFZU K[ HF[UGF[ Z[ EF. ¦ ;FWF[ TF[ ;]B YFIPPP lGZJZTLG[ VFNZF[ JLZF ¦ ;FWG SZF[ DG ,F.4 D}/ T5F;F[ VF56F[ SCF\ ;[ VFJ[ ÉIF\ HFI m ALHDFZUPPP ;F[CDŸ D\+G[ ;FWJF JLZF ¦ RÉSZ XF[WF[ ;FT4 DG JZTLG[ V[S 3Z[ ,FJF[ TA SZF[ lGHFZGL JFTPPP ALHDFZUPPP V5FGG[ HF[ JX SZF[ JLZF ¦ ZF[SF[ S\9DF\ 5|F64 VF[C\ ;F[C\ XaN ;FWF[ TF[ JFU[ VFSFXDF\ AF6PPP

197

197

ALHDFZUPPP :Y\E UlT CF[I 5|F6GL JLZF ¦ ;}ZTF X}GDF\ ;DFI4 ;]BD6FG[ DFZU[ Z[ ;CH ;DFlW YFIPPP ALHDFZUPPP . VFG\NGF EF[lUIF JLZF ¦ SZF[0DF\ SF[S CF[I4 lGQS,\SL ßIF[T HUF0[ TF[ E[N G EF;[ SF[IPPP ALHDFZUPPP VG]EJ,L,F V858L JLZF ¦ ;DH lJGFGF[ +F;4 :JFDL ;ZH]lUlZ AF[l,IF EF. ¦ SZF[ V[GF[ VeIF;PPP ALHDFZUPPP s;ZHI]lUlZf !!&!!&!!&!!& CS[ CF,F[ TD[ C}. D/F[G[4 BZL JZTLDF\ B[,F[ EF. ¦ E,F[ K[ VF ¸ EFJGF[ D[/F[PPP ;TGF XAN[ RF,F[ G[ TD[4 U]Z] JRG]DF\ DF,F[ ¸ D]DGF ¦ E,F[ K[ VF EFJGF[ D[/F[PPP E|F\T]\ EF\UF[ TD[ lN,G[ E[/JF[ BZL JZTLDF\ B[,F[PPP EF. ¦ E,F[ Z[PPP 5|YD H]UDF\ 5|[C,FN l;wIF4 CF\ CF\ CF\PPP V[PPP SZL V[6[ ;T WZDGL JFT ¸ V[ Ò ZF6L ZTGFJ/LV[ ZF[5L NLWF[ WG WG WZD lGHFZPPP EF. ¦ E,F[ Z[PPP klQF DFT\UG[ 3[Z 5F8 DF\0IF[4 CF\ CF\ CF\PPP ZlRIF[ TF[ DCF HFU ¸ lGlHIF WZDG[ SFZ6[4 GLS?IF TFZFN[ G[ ClZR\NPPP EF. ¦ E,F[ Z[PPP ZFHF WZD G[ ;CN[J GS/\U4 CF\ CF\ CF\PPP VZH]G G[ J/L ELD ¸

198

198

zL S'Q6 G[ ZF6L ~BD6L4 H[G[ lGlHIF WZDGF GLDPPP EF. ¦ E,F[ Z[PPP JFDG ~5[ DFZF[ JF,F[ VFjIF4 CF\ CF\ CF\PPP . A/L T6[ N]JFZ ¸ U]Z] X]S|FRFI" VFlJIF4 CJ[ RFZ[ J:T] T]\ CFZPPP EF. ¦ E,F[ Z[PPP .gã4 A|ïF4 X[QF4 X\SZ4 CF\ CF\ CF\PPP GFZN4 lJN]Z G[ jIF; ¸ GJ[ GFY G[ l;â RF[ZFXL4 V[G[ lGlHIF WZDGL VFXPPP EF. ¦ E,F[ Z[PPP lXJ ;GSFlNS VG[ EZYZL4 CF\ CF\ CF\PPP U]Z] NTF+[I G[ kQFEN[J ¸ GJ[ HF[U[`JZ G[ HGS lJN[CL4 V[G[ lGlHIF WZDGL 8[JPPP EF. ¦ E,F[ Z[PPP lGlHIF WZDGF[ DlCDF DF[8F[4 CF\ CF\ CF\PPP D]BYL SLWF[ GCL\ HFI ¸ ;T G[ XAN[4 U]Z] G[ JRG[4 ;CN[J HF[XL V[D UFIPPP EF. ¦ E,F[ Z[PPP !!*!!*!!*!!* JFU[ E0FSF EFZL EHGGF JFU[ E0FSF EFZL Z[PPP CF[PPP ÒPPP AFZ ALHGF W6LG[ ;D~\ AFZ ALHGF Z[ CF\PPP V[PPP W6LG[ ;D~|4 GS/\U G[HFWFZLPPP EHGGF JFU[PPP W|]JZFHFG[ VlJR/ YF%IF[4 5|[CNF, pUFIF[" 50SFZL Z[PPP CF[PPP ÒPPP ;\wIF 8F6[ N{T ;\CFIF["4 ;\wIF 8F6[ Z[ CF\PPP V[PPP N{T ;\CFIF["4 ClZV[ GF[Z JWFZLPPP EHGGF JFU[PPP TFZFN[G]\ ;T ZFBJF DF/L AgIFcTF DF[ZFZL Z[PPP CF[PPP ÒPPP

199

199

DF,[ ~5FGF C[Z6F C[IF"4 DF,[ ~5F\GF\ CF\PPP C[PPP C[Z6F\ C[IF"4 VFZFW[ DF[H0L pTFZLPPP EHGGF JFU[PPP TF[/LZF6LV[ +6 GZ TFIF"4 H[;, 3ZGL GFZL Z[PPP CF[PPP ÒPPP ;]WgJFGF GFD 5ZTF5[4 ;]WgJFGF Z[ CF\PPP V[PPP GFD 5ZTF5[4 pS/TL S0F 9FZLPPP EHGGF JFU[PPP 5,[ 5,[ 5LZ ZFDN[G[ ;DZF[4 . K[ V,B VJTFZL Z[PPP ClZ RZ6[ EF8L CZÒ AF[<IFPPP ClZ RZ6[ Z[ CF\PPP V[PPP EF8L CZÒ AF[<IF4 W6L WFIF[" G[HFWFZLPPP EHGGF JFU[PPP sCZÒ EF8Lf

5lZlXQ85lZlXQ85lZlXQ85lZlXQ8 ;;;;\\\\NE" ;}lRNE" ;}lRNE" ;}lRNE" ;}lR

DCF5DCF5DCF5DCF5\\\\YL ;FWGF VG[ l;âFYL ;FWGF VG[ l;âFYL ;FWGF VG[ l;âFYL ;FWGF VG[ l;âF\\\\TF[ TYF ALHDFZUL 5F8p5F;GF lJX[ H[DFTF[ TYF ALHDFZUL 5F8p5F;GF lJX[ H[DFTF[ TYF ALHDFZUL 5F8p5F;GF lJX[ H[DFTF[ TYF ALHDFZUL 5F8p5F;GF lJX[ H[DF\\ \\ YF[0Fv36F p<,[BF[ CF[I YF[0Fv36F p<,[BF[ CF[I YF[0Fv36F p<,[BF[ CF[I YF[0Fv36F p<,[BF[ CF[I V[JF U| V[JF U| V[JF U| V[JF U|\\ \\YF[YF[YF[YF[

—VTLTGL VF\B[˜ DF[CG 5]ZL UF[:JFDL 5F[ZA\BZ4 VFP!4!)*) —V,B p5F;GF˜ :JFDL zL UF[S],NF;Ò4 V,B :YFG 0]DF0F4 sVHD[Zf4 ;\PZ_$# sZFH:YFGL EFQFFDF\f —VF56L ,F[S;\:S'lT˜ HI D<, 5ZDFZ4 EFZTL ;FlCtI ;\34 VDNFJFN4 VFP!4 !)5* —BF[HF ;J" ;\U|C˜ V[N,Ò WGÒ SFAF4 VDZ[,L VFP!4 !)!( —BF[HF J'¿F\Tv!˜ ;R[NLGF GFGÒIF6L S'T4 5|SFPV[N,Ò WGÒ SFAF4 VDZ[,L VFPZ4 !)!( —U]HZFTGF ;\TSlJVF[ VG[ AFp,5\Y˜ ßI\lT,F, VFRFI" OFA"; ;EF D]\A.4 VFP!4 !)** —0]\UZL UZFl;IFVF[DF\ 5F8 5}ZJFGF[ lJlW VG[ WD"EFJGF˜EUF[ZF ZtGFEF. WGÒEF.4 sV5|U8 ,3] XF[WlGA\Wf U]HZFT lJnF5L9 U\|YF,IP —NX"G VG[ .lTCF;˜ 0F[PZFH[gãl;\C ZFIHFNF VFP!4!)(# —GS,\SL ULTF˜ 5|PD]BL ,F,Ò N[JZFHEF. VFP!4!)Z_ —ALHDFU"vV[S VlT 5|FRLG ;\:S'lT˜ GFYF,F, DFWJÒ D\0,L4 JLZDUFD VFP!4 ;\PZ_!)s5l+SFf —EHGDLDF\;F˜ 0F[PlGZ\HG ZFßIU]Z]4 VFv!4!))_ —DZDL ;\TF[G]\ NX"G˜ ßI\TL,F, VFRFI"4 ;ZNFZ 58[, I]lGPJ<,ElJnFGUZ VFP!4!))Z

200

200

—D[3J\X .lTCF;˜ sZFH:YFGL EFQFFDF\f :JFDL UF[S],NF;Ò4 V,B :YFG 0}DF0F4 slHPVHD[Zf VFP#4;\PZ_#) —Z6lHTZFD Un;\RIv!˜ U]HZFTL ;FlCtI 5lZQFNvVDNFJFN 5}PD]PVFP!4!)(Z —ZFDN[J ZFDFI6˜ S[XJ,F, ;FI,FSZ4 zL 5]:TS D\lNZ VDNFJFN VFP!#4!)(_ —zL ZFDN[JÒ DCFZFH S'T RF{,L; 5|DF6˜ sZFH:YFGL EFQFFDF\f 5|SFP:JFDL ;[JFNF;Ò 0}DF0F ;\PZ_$Z —;T S[ZL JF6L˜ DSZgN NJ[4 JF[ZF V[g0 S]\P D]\A. VFP!4!)*_ —;[JF WZDGF VDZWFD˜ ßID<, 5ZDFZ ZFH], NJ[4 5|SFP0F[PÒJZFH DC[TF 8=:84 VDZ[,L4 VFP!4 !))_ —;F[Z9L ;\TJF6L˜ hJ[ZR\N D[3F6L VFP!4 !)$* —;F{ZFQ8=GF ClZHG EÉTSlJVF[˜ 0F[PGFYFEF. UF[lC, S[XF[N4 VFP!4 !)(* EHG;EHG;EHG;EHG;\\\\5F5F5F5FNGF[NGF[NGF[NGF[ —VwIFtD EHGDF/F˜ !vZ SCFGÒ WD"l;\C4 D]\A.4 !)5& —V;, DF[8L ;\T ;DFH EHGJF/L˜ EFU ! YL Z54 DCFN[J ZFDR\ã HFU]Q8[ —VFtDlJ,F; EHG ;FUZ IFG[ IF[UJF6L˜ EFUvZ ;\P;F[DFÒ UF[ZFEF. DSJF6F4 ZFHSF[8 VFP!4!)*Z —VF56L EHGJF6L˜ U\UFNF; 5|FUÒ DC[TF D]\A.4 !)(* —U\UF;TLGF\ EHGF[˜ GL5F NJ[4 GJEFZT ;FPD\lNZ VDNFJFN VFP!4!))! —U\UF;TL V[D AF[l,IF\ Z[PPP˜ ;]G\NF AC[G JCF[ZF4 EFJGUZ VFPZ4!)(& —U\UF;TLv;TL U\UFAF.˜ ;:T]\ ;FlCtI4 VFP#4 !)(_ —U\UF;TL VG[ 5\BLAF.GF\ EHGF[˜ s!f ClZCZ 5]:TSF,I4 ;}ZT sZf DCF,1DL 5]:TS E\0FZ4 DC[;F6F v !)(! s#f DCFN[J ZFDR\ã HFU]Q8[ 5}PD]PVFPZZ4 !)($ —U\UF;TLGF[ IF[U TYF ZC:IJFN˜ VG;}IF UF[Z[RF HFDGUZ VFP!4!)(* —5lZlRT 5N ;\U|C˜ ;:T]\ ;FlCtI4 VFP!4 !)$& —5}ZFTG ßIF[T˜ hJ[ZR\N D[3F6L VFP!4 !)#( —A'CTŸ ;\T;DFH DF[8L EHGFJ/L˜ 5|SFP5]Z]QFF[¿D ULUFAF. XFC4 EFJGUZ VFP&4!)5_ —ElÉTULT EHGDF/F˜ hAZNFG hLAF4 VFP!4 ;\vZ_Z! ZFHSF[84 VFP54.P!)*( —ElÉT;FUZ˜ ;\PCZUF[JGNF; CZlS;GNF;4 VFP!4!)$Z

201

201

—zL EHGL;FUZ v!vZ˜ ;:T]\ ;FlCtI4 VFPZ4 ;\vZ_!$4 .P!)5( —EHGF[DF\ ElÉT4 VQ8F\UIF[U VG[ 7FG˜ :JFDL lNjI5|SFXFG\NÒ ABZ,F sTFP5F[ZA\NZf VFPZ4 ;\PZ_$_ —EHG;FZl;\W]˜ ;\PDF\06Ò ZFDÒ 58[,4 V\HFZ sSrKf .P!)Z* —DwISF,LG U]HZFTL 7FGDFUL" SlJTF˜ ;\PA/J\THFGL4 5F`J" VDNFJFN VFP!4 !))_ —IF[U J[NFgT EHG E\0FZ˜ sZF5ZvSrKG]\ 5|SFXGf .P!)#) —IF[U J[NFgT EHG E\0FZ˜ 5|[DJ\X HUNLXEF. UF[lJ\NEF.4 SF[80F;F\UF6L4 VFP54 !)(5 —ZFHIF[UJF6L˜ ;\PZFDÒ CLZ;FUZ4 ZFHSF[84 VFP!4!)*& —,FBF ,F[I6GF\ EHGF[˜ ClZCZ 5]:TSF,I ;}ZT4 VFP!4!)(Z —zL A'CN EHG ;FUZ˜ ;\PßIF[lTE}"QF6 5\l0T SFTF"\lTS VG[ NFDF[NZ HI X\SZ E8' VFP!4!)_) —zL EHG l;\W]˜ ;\PKF[8F,F, AF5]EF. D]\A. VFP!4 ;\PZ_!# —zL N],"E EHG ;\U|C˜ 5|SFPUF[lJ\NEF. WFD[l,IF4 5F,LTF6F VFP!4!)5( —zL EÉT lXZF[D6L EHGE\0FZ VG[ EÉT EHGDF/F˜ 5|SFP XFC ;]\NZÒ 5ZFUÒ D]\A.4 !)_* —zL ;\T ;DFH EHGFJ/L˜ 5|SFP,1DLGFZFI6 5]:TSF,I EUJFGNF; N[JÒEF.4 VFP$4 !)Z# —;T S[ZL JF6L˜ DSZgN NJ[ 4 VFP!4 !)*_ —;\T ;DFH EHGFJ/L˜ DCFN[J ZFDR\ã HFU]Q8[4 VDNFJFN VFP&4!)#( —;\T ,FBF VG[ ;TL ,F[I6˜ :JFDL VFtD5|SFXÒ4 ABZ,F4 VFPZ —;F[Z9L ;\TJF6L˜ hJ[ZR\N D[3F6L VFP!4!)$*

Date post:	05-Oct-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

Copy of Bijmargi Goopt Pat Upasna - Anand Ashram...V[GF[ SF[. pÛ[X ZæF[ GYLP VF D\+F[ AF[,GFZG[ 56...

Documents