E N C A R G O S :

B E L L A V I S T A , 1 4

S 54 40 99 - 54 41 99

A L C O Y OOC<XXXXXXXOOOOOCKDOOCXDOOOOOOCX3OOCXXX3OOOC»OOOCXXX3OOCyXXXXX)OOO

n- 1

•

ELECTRICIDAD

LBORS

INSTALACIONES7 ^RACIONES

T R I C A S

INGENIERO VILAPLANA, 31

T E L E F O N O 33 24 81 A L C O Y

CONFITERIA

SAN FRANCISCO,/!-Telèfon o 54 45 45

flLCOY

S. MARTIN - ALCOY1

kCHES OCÍSI0HPI. Jaime el Conquistador, 7

Teléfono 33 19 78

manufacturasSempere

fábrica de mantas

ctra. alicante, s/n.

tels. 54 32 00 - 54 33 00

a I c o y

O L I V A R , 42 a 48 (Batoy)

@ 33 24 12 A L C O Y

P O N G A UN

VANGUARDEN SU V I D A

COLOR NATURAL

Distribuidor:

Roberto MiraSanto Tomás, 4

Teléfono 54 35 63

A L C O Y

JUGUETES JOMAR

Los mejores y más variadosJuguetes nacionales

y de importación

fábrica de tejidos

carretera molinar, 28

teléfono (965) 5430553 líneas

al c oy

Instalaciones

yreparaciones

e l é c t r i c a s

Carrer Ibi, 47

Teléfono 33 15 89

géneros de punto

NOVEDADES

SAN JAIME, 11 — TEL. 541542

A L C O Y

F O N T A N E R I A

Alzamora, 33 - Teléfono 33 16 27

A L C O Y

pcasa ascual, s.i.

:::: Material de Construcción

:::: Impermeabilizantes

:::: Armarios Cocina

Avenida General Mola, 31

T E L E F O N O S :

Oficinas y tienda: 5 4 3 5 2 7 - 5 4 3 3 3 2

Almacén: 54 18 61

A L C O Y

componentes

e lec t rónicos

Juan garcíaT. V.

radios

tocadiscos, etc.

Joaquín sorolla, 26 - tel. 521816

a 1 c o y

MIGUEL SEMPEREFABRICA DE TEJIDOS

C/. LA RIBA, 7 - TELEF. 54 37 72

A L C O Y

alberoGESTORIA ADMINISTRATIVA

E S C U E L A D E C H O F E R E S

S E G U R O S G E N E R A L E S

A L C O Y :Lauria, 2 - PI. Pintor GisbertTels.: 54 35 55 - 54 35 44 - 54 34 88

José Antonio, 2 - Tel. 550484

Instalaciones y ReparacionesEléctricas

Alta, Baja Tensióny Electromecánicas

TALLER Y DESPACHO: Oliver, 6 - Tel. 33 08 79

PARTICULAR: 540925-520287-333622

A L C O Y

-É-t ex t i les

fleceos, s. 1

flecos industriales

puig, 6 - (batoy) apart. 46

teléfonos: 52 O2 12 - 52 O2 16

a l c o y

ernesto. péfez Blanquer erneCARRER COMTE D'ALCOI, 23

; (antes Buenos Aires)

TELEFONOS 544765-5410 77

A L C O Y

Carpintería Metálicay Cerrajería de la

Construcción

artística

NUESTROS NUEVOS FABRICADOS

Cierres enrollables articulados y para exposición.

Puertas basculantes para garajes e industrias.

Puertas correderas rectas, curvas, plegables, etc.

Puertas extensibles.

Barreras correderas, cierre de terrenos vallados.

AUTOMATIZAMOS si desea, todas estas puertas.

Servicio de mantenimiento y averías.

,OP1 S

Vulcanizados Industriales

Fabricante de ruedas

para toda clase de carretillas

Calle de la Safor, 1 - (.Batoy) - Teléfonos: 33 O9 91 - 52 15 O7

A L C O Y (Alicante)

Const rucc iones

Pérez, s. I.Promotora y Constructora

CRONISTA JORDÁN, 22

T E L E F O N O 52 07 76

A L C O Y

Al servicio de la

Industria y el Comercio

O F I C I N A :

Músico Carbonell, 8 - Teléfono 54 26 04

F A B R I C A :

Media Vuelta, 13 - Teléfono 54 06 68

A L C O Y

£1

D I S T R I B U Ï D O R D E

COMPRESORES

ISTOBALSERVIC IO TÉCNICO

SANTA ISABEL, 21

TELEFONO 54 15 20

A L C O Y

CARPINTERÍADECORACIÓN

ISMAEL PEIDRÓ ESTEVE,S.L

Paseo Calvo Sotelo, 26 - Teléfono 54 14 11

A L C O Y

Concesionario

RENAULTTALLERES LEMA, S. A

C/ . A L I C A N T E , 68

T E L E F O N O S : 54 02 88 - 54 05 33

A L C O Y

empero, S. L

fábrica de peines,

lizos y marcos para tejer

AVDA. DE ELCHE, S/N.

TELEFONO. 54 13 23

ALCOY

frr

muEBLE/

EXPOSICIÓN Y VENTA:

D." Saurina de Entenza, 69 - Tel. 33 07 87

y en Edificio Cantó:

Accesos: Góngora, 2 y Viriato, 21Teléf. 33 21 38

A L C O Y

AVES

Y HUEVOS

M ARU

POLLOS AL AST

CONEJOS

PIERNAS DE CORDERO

Y LICORES

AVDA. ALICANTE, 18 - TEL. 531364

COCENTAINA

.1MATERIAS TEXTILES

A P A R T A D O , 36

TELEFONO 53 07 51

M U R O D E L A L C O Y

materias

textiles

CTA. V A L E N C I A LLANO SAN VICENTE

O N T E N I E N T E

saSERVICIO OF IC IAL

S E A T

A L C O Y y Comarca

AVD. DE ELCHE, 40

T E L E F O N O S :

54 10 2254 16 5554 17 11

PONEMOS A SU SERVICIO

UNA MODERNA ORGANIZACIÓN

CON EXPERIENCIA CENTENARIA

Transportes

AV. GENERAL MOLA, 47

TELS.: 544377-544920

la Camerana

A L C O Y

RECUERDE NUESTROS

MEDIOS:

Transportes por carretera

Teco

Servicio especial marítimo conBaleares en containers

Servicio directo con:Galicia, Asturias, Vascongadas,Castilla, Cataluña, Levante yAndalucía.

escayolas

TOMAS, s. L

Sor Elena Picureli, 10 - Tel. 544738

Lepanto, 6 - Tel. 334646

A L C O Y

icas

S A N J O R G E , 1 7

TELEFONO S4 OI 87 A L C O Y

TEJCALC&, S. A.

DE. TEJIDOS

C/. LA RIBA, 9 - TEL. 54 03 40

A L C O Y

armarios cocinadecoración

muebles

DR. SEMPERE, 34 (espaldas)

TELEFONO 33 15 26

A L C O Y

plaça centenari n? - 2 alcoi

adoración fuster molla

MERCERIA - PAQUETERÍACORSETERÍA - LENCERÍA

De nuevo en este tercer año consecutivo que nues-

tra filá con una ilusión sin límites, con inmensa fe a

San Jorge, ha superado, primero, en 1976 el inolvidable

Vil Centenario que tan hondo profundizó en los que

tuvimos la dicha de vivirlo, después en 1977 el siempreproblemático Año de Alférez, nos vemos inmersos en

un nuevo honor, el de culminar en esta nueva prima-

vera, de 1978, con el cargo de Capitán.

Como primer tró de esta filá y con la responsabilidad

que entraña el cargo de Capitán Moro, uno de los prin-

cipales de nuestras fiestas, me veo obligado a invitaros

con toda sinceridad y la alegría propia de nuestra sin

par fiesta, a pediros vuestros aplausos y vuestro calor,

para que ella sea la unión y confraternidad de todo el

pueblo, en definitiva, de todo Alcoy.

Para terminar mi agradecimiento a los que con su

aportación literaria, económica o artística han hechoposible llevar a cabo este modesto programa, fiel expre-sión del cariño a nuestra filá.

Miguel Sempere Pastor

Primer Tró de Honor: D. LUÍS Hernández López

Primer Tró:

Darrer Tró:

Cop:

Secretario:

Vice-Secretario:

Contador:

Vocales:

D. Miguel Sempere Pastor

D. Justo Terol Pastor

D. Eulogio Luis Albors Lloréns

D. Ernesto Pérez Blanquer

D. José Luis Silvestre Palmer

D. Jeremías Gisbert Pastor

D. Rafael Payá LinaresD. Vicente Miralles FerriD. Vicente Santacreu SanjuánD. José Vañó CastañerD. Gonzalo Tomàs Giner

Consellers filáadjuntos a ladirectiva:

D. Lucas Guerrero TortosaD. Juan Domínguez MoralesD. Aurelio Colomina SeguraD. Jorge Valor ColomaD. Eulogio L. Albors LlorénsD. Julio Gomis Albert

Socios festerosjubiladosD. Juan Domínguez Morales

«SARGUERET»

D. José Ferri Silvestre«K1KALO»

SOCIOSFESTEROSD. Lucas Guerrero TortosaD. Juan Segui VilanovaD. Justo Terol PastorD. José Molla DoménechD. Julio Gomis AlbertD. Eulogio L. Albors LlorénsD. Rafael Valor BlanesD. Alfredo Albero GarrigósD. Jorge Valor ColomaD. Miguel Sempere PastorD. Ángel Campos VilaplanaD. Gonzalo Tomás AlonsoD. Aurelio Colomina SeguraD. Guillermo Balaguer GuillemD. José Talens BernabeuD. Remigio Solbes PayáD. Rafael Payá LinaresD. Rafael Castañer BorrellD. Francisco García VerdúD Luis Hernández LópezD. Miguel Martínez PérezD. Jorge Molla FerrándizD. Gilberto Molina CastañerD. Vicente Miralles Ferri

D. Rafael Tortosa Molla D.D. José Torregrosa Laliga D.D. Antonio Ferrer Espí DD. Elias Sempere Ferrándiz D.D. Javier Cortés Navarro D.D. Miguel Sempere Satorre D.D. Jorge Sempere Satorre D.D. José Montoya Marquina D.D. Ofelio Torregrosa Laliga D.D. Emilio Payá Blanes D.D. Gonzalo Vicens Abad D.D. Antonio Climent Salvador D.D. Ricardo Pérez Castelló D.D. Enrique Segura Peidro D.D. Eduardo Tormo Domènech D.D. Vicente Albero Moltó D.D. Juan V. Llácer Gisbert D.D. José L. Pascual Molina D.D. Eugenio Julià Méndez D.D. Javier Tortosa Molla D.D. Vicente Santacreu Sanjuán D.D. Juan Abad Abad D.D. Roberto Mira Ballester D.D. Alfonso Rodríguez Giménez D.D. Juan Juan Morales D.D. José Mengual Lloréns D.D. Francisco J. Esteve Ponsoda D.D. Juan Llopis Bienvenida D.D. Remigio Sempere Domènech D.D. Juan Silvestre Palmer D.D. Miguel Cantó Riera D.D. Enrique Benavent Ferri D.D. Emilio Cortés Mora D.D. Julio Gisbert Moltó D.D. Francisco Vila Martínez D.D. José L. Silvestre Palmer D.D.Juan Ponsoda Nadal D.D. Antonio Valor Sanus D.

Francisco J. García MirallesJosé Gisbert MoltóFrancisco Domínguez TomàsJosé Vañó CastañerJuan M. Monllor DomènechVicente Cortell FerrandoJosé Mullor JuanJosé Payá GonzálezErnesto Pérez BlanquerMiguel Sempere DomènechEduardo Monllor DomènechJosé Monllor DomènechJuan Ramón Jordá AbadJuan García GuillemJosé Miguel Molina NadalJeremías Gisbert PastorEnrique Beneito BarrachinaJuan Moltó DomínguezAntonio Gandia NadalFrancisco Soler MoserGonzalo Tomàs GinerJosé Tomàs GinerLuis M. Hernández OrquínFrancisco Torregrosa PérezSalvador Alijo PascualJaime Mora FranceschVicente A. Santacreu ValorJoaquín Ortuño PalmerJosé Luis Blanes IniestaFrancisco Payá GonzálezRodolfo Aznar BotellaAntonio Aracil VicensRafael Domènech MonllorRafael GozálbezJuan Luis de la RuaManuel BenítezEmilio J. Bas DomínguezElías Pérez Sanjosé

SociosFesterosJuveniles

Antonio Navarro CanetAndrés Hernández OrquínEnrique Gomis AznarAgustín Berenguer PérezGonzalo Tomás SalvadorGonzalo Tomás MiguelJosé Tomás SalvadorJosé Luis Pla CortésJaime Ignacio Reus GuerreroJosé Juan Talens FusterMarcos Sempere SatorreJavier Talens FusterCarlos Talens FusterRaúl Solbes PlaMarcos Pascual LópezAntonio Aracil PayáGilberto R. Albero MoltóMarcos R. Martínez CompanyJuan M. Martínez Company

Emilio J. Bas DomínguezJuan Sanz SempereJuan Silvestre JoverJavier Cortés CortésJorge Cortés CortésCarlos Cortés CortésRafael Casado ArroyoRubén Vicens ParraErnesto Pérez ColominaRoberto Mira ColominaLuis Mira ColominaVíctor Moltó ParraAntonio Miguel Valero DíazMiguel Cantó PardoVicente Juan PeiróJorge Juan PeiróFrancisco J. Valor CarchanoMaría José Pérez ColominaJosé A. Monllor GozálbezFrancisco Javier García ValorOsear García ValorSalvador Soler MiróJorge José Sempere Monerris

Aurelio Molla RocherJorge Valor SanzJorge M. Vañó FrancésElias Pérez GarcíaJorge Vila SolerJuan Carlos Cortés Díaz

Juan Francisco Ponsoda PlaPedro Serrano ColominaJuan Francisco Lloret BravoFrancisco Sellés BoyeroErnesto Francés GisbertJuan Andrés Pastor PeidróEduardo Tormo GonzálezJorge Tormo GonzálezRafael Valor Valor

Jorge Valor ValorDaniel Hernández OrquínDavid Abad GinerJordán Vicéns ParraMaría del Mar Beneito SerranoRafael L. Tortosa GutiérrezJorge Tortosa GutiérrezLuis María Ortuño PalmerRuúl Alijo PrastRaquel Alijo PrastJorge Terregosa Pérez GriffoVicente Miralles DomínguezPablo Miralles DomínguezFernando V. Cortés TormoEnrique Segura GisbertFrancisco J. Badia ZamoranoJorge Miguel Molina Ferrer

Rocío Gisbert MazazPaloma Gisbert MazazEva María Guerrero MiraMiguel Santonja LilloVicente M. Sempere GisbertMarcos Torregrosa ValorRaúl F. Torregrosa ValorMontserrat Pascual LópezRafael Doménech LlinaresM.ª Mercedes Molina FerrerIrene M.ª Abad GinerJosé Antonio Valor CarchanoJavier Tortosa ManzanaresRafael Aura EsteveJuan F. Domingo SánchezEduardo V. Monllor BernabeuAna Monllor BernabeuJosé Salvador Cortés TormoBegoña Mira ColominaOsear Luis AlberoRaúl Pelaez Jordá

SOCIOSNOFESTEROS

D. Antonio Vilaplana Jordá

D. Francisco Brotóns Vallcanera

D. Rafael Mengual Soler

D. Antonio Pascual Valor

D. Antonio Martínez Verdú

D. Rodolfo Aznar Pascual

D. Luis Belda Sanjuán

D. Joaquín Vila Botella

D. Emilio Seserino Carrasco

D. Germán Gozálbez Ferrándiz

D. Aurelio Molla Gisbert

D. Enrique Carbonell Moreno

D. Pascual Serrano Vázquez

D. Andrés Pastor Ferrer

D. Juan Pérez Miralles

D. Ismael Payá Alcaraz

D. Carlos Giménez Lloréns

D. José Abad Alemany

D. Antonio Nadal Ferrándiz

D. José Botella Pérez

D. José Franco Montoya

D. Pedro Serrano Gisbert

D. Antonio García Gómez

D. Francisco Sellés Revert

D. Ernesto Francés Peris

D Juan Pérez Gisbert

D. Rafael Tortosa Carbonell

D. Juan Cortés Miró

D. Vicente Sempere Pérez

D. Jorge Linares Albert

D. Vicente Borrell Ferrer

D. José Lloret Fitor

SOCIOS

PROTECTORESD. José María Gozálbez

D. Juan Roca Payá

D. Julio Berenguer Barceló

D. Vicente Gomis

D. Emilio Valor Planes

D. Ernesto Pérez Blay

Miquel el( C O N T E )

Per Antoni Calero Picó

FALTEN dos dies per a les Festes i Miquel té tan fort disgustque no ix per les nits a vore entrar filaes: tan que li agrada

aixó, pensar que ell va dir la següent frase: " l'alcoià queno viu les nits de les entraetes és perd lo millor de la seua vida".

Resulta que Miquel és sense feina des de fa sis o set mesos, altancar-l¡ la fàbrica; aleshores va començar a reduir despeses: elfútbol, la caça, la cerveza pel migdia i eixir a la Festa. Totes les coses

que ha" suprimit no li ha significat gran sacrafici o penna, a excepció dedeixar de vestir-se de moro; quan forçosament va prendre tal decisió,llavors eren lluny les festes de moros i cristians i la veritat no ho va agafarfort,però ara damunt ja d'elles és distint.

La situació econòmica de la casa la salven la seva dona i el fillque treballen, però Miquel no té humor per a res que signifique gaudir.Ara en vespres de Festes tot és pegar-li voltes a la qüestió, però tot açòen una lluita interior, no vol esmentar res, és comporta per a la família ialtres com estrany a la festa. Ahir precisament la dona li va dir a Miquel:

—Per fi no ixes a la la Festa.

- Com tinc que eixir, si estic de paro! - Contesta tot enfadat.

— ¿Et sap mal que t'ho ho diga?

-Puix si...

-No se perquè el poses aixina, després de tot no ixes perquè novols: el traje el tens, total pagar la creuà.

— Per aeixir a la Festa es necesita alegria, cosa que no m'acom-panya

Miquel es de la filà Cordoneros, un fester de fa mols anys; filáque va començar a freqüentar quan era fadri en companyia dels amics.Ser fester per a ell no significa precisament la cosa de diversió en elsentit de la paraula, el fester sap que quan ja és porten anys de vestir-ses'aplega a un estat de fons social, és a dir, hi han unes significancies quesón per damunt de la pura diversió personal i substancien el manteniment

viu d'una tradició per a tots. Miquel encara que enguany no ha creuat ellno ha perdut contacte amb la filá, però aquests últims dies no s'acostaper allí, evita l'ambient de festa.

Aquesta circunstancia de no vestir-se de moro per primera voltades de que va començar, representa per a Miquel apart d'una experièn-cia nova, el descobriment d'un gran disgust que no contava. - Estic deparo, estic de paro i no tinc humor d'exir — . Es repetía.

1 ve la nit de l'Olla, meravellosa nit, sois la pot emular en alegríala nit de Nadal. Però Miquel se sent un desheretat d'eixa nit, encara quetambé ix a mesclar-se entre I'ambient, perqué la seva dona ho vol.

Se'ns presenta aquesta nit de l'Olla en temps insegur, guspirejai fa una mica de frescor, però I'ambient de gent es extraordinari, a laplaça no cap ni una agulla. Molt alegre i sensorial resulta la nit de l'Olla,però tabé te la seua part nostálgica, em refereix a eixos sers volguts ientusiastes de la festa que l'any passat eren entre nosaltres i ara són al'ombra dels xiprers, Miquel se sent més animat, influit per la gent, inclúss'oblida de la seua situació. Sembla que el temps s'empitjora, puix vancaient gotes, aquestes gotes abrilenques que tenen ja tradició, formant

ja part del capítol alcoià. I la gent pensa en demà a la Diana.

La filà de Miquel passa per davant d'ell, baixa nombrosa i ambmolta expectació pel carrer de Sant Nicolau. -Vine ací, Miquel— li diuen

els de la filà al vore-lo. I la veritat és que Miquel no ho pensa molt i allàva, imbuit també per la dona.

El rellotge del campanar amb no moltes ganes toca ja la una de lanit, es l'hora indicada que posa fi a les entraetes, igualment s'apaguen lesllums: ¡Venturós aquell que tots els anys puga ésser present aquí! | Miqueli la dona es retiren a casa, com la resta de la gent. Demà hi ha que mati-nar per a vore arrancar la Diana.

A Miquel li s'acosta una persona coneguda per a dir-li:- T'ha buscat i ara el veig... Quan passen festes vine a la meuafàbrica que tens faena..

La conversa no es va fer més llarga perqué aquell portava pressa.

Ja es pot imaginar hom l'alegria de Miquel; no saltava perquè noera pròpia de la seva edat. Però aquest conte no s'acaba així, puix Miquelencara se'n va a la filá per a vore de poder eixir a la Diana; l'acte que mésli agrada.

Lucas Guerrero TortosaCapitán Moro 1978

Jaime Ignacio Reus GuerreroRodella Capitán

Siendo conscientes, de que un pueblo sin tradiciones nolo es, nos aprestamos a seguirlas, efectuando lo que a nues-tra Filá le corresponda la Capitanía Mora.

Todos sabemos que los tiempos són difíciles, pero Alcoy,la Festa y su tradición asi nos lo exigen; como se lo exigieronen su dia a Don Jorge Baldó (1869-1870), a Don Cristóbal Reig(1898-1899-1906-1907), a «Samarita» (1930-1931) y a tantos otrosque han mantenido la llama olímpica de la tradición alcoyana-

El cariño, más, el amor, con que nuestros antepasados,supieron dignificar la pluma y la manta roja de la Filá Cordón,nos obliga a que hermanados, codo a codo, hagamos vibrar loscorazones del pueblo alcoyano, para que la historia refleje elsentir de nuestra Filá, que es el de todos nosotros.

Nuestra Filá será una vez más, la expresión profunda,íntima entrañable y responsable, que dejará el pabellón festeroen el cénit que le corresponde.

Cordoneros, os reitero las más expresivas gracias por laconfianza que habéis depositado en mí, dándome el alto honor,de dejar que seáis Capitaneados por este vuestro servidor.

Lucas Guerrero

Familia Cordonera

Mosén Antoni Payá, pintor «Cordonero»

L A formación de un catálogo de artistasalcoyanos, preferentemente pintores y es-

cultores, empresa que nos viene ocupandoalgunos años ya, nos puso sobre la pista de unartista singular, un pintor muy de «segundafilá», de carácter exclusivamente localista, quecentró parte de su actividad y sus ilusiones deíndole plástico en nuestra fiesta de Moros yCristianos, teniendo una particular incidenciaen la filá Cordón de la que fué, podría decirse,«pintor de cámara».

En efecto: Antonio Payá Aracil, o «mosénAntoni Payá», es este pintor festero que en po-cas líneas, las precisas, queremos evocar en elpresente año y en estas páginas entrañables dela Revista o el «programa» interior de la filácapitana del bando moro.

El sacerdote, el pintor, el alcoyano nació ennuestra ciudad en 1880. Perteneció al clero dela Real Parroquia de San Mauro y San Fran-cisco, siendo vicario de la misma, y su alcoyaníay su desmedido amor por San Jorge guiaron susaptitudes dibujísticas y de pintor hacia la temá-tica netamente festera.

De su mano es el «diseño» de la filá Cordón,óleo sencillo, sin pretensiones estilísticas, narra-tivo y decidor, en el que hallamos al clásico«individuo» del siglo XIX, lucidor de ampliobigote, de cara redonda, ataviado con el trajeirrenovable, calado el turbante en su cabeza,con la pluma inhiesta. El cuadro—toda unamuestra del arte plástico de comienzos de siglodentro de la particular temática de la fiesta, ymás concretamente en la modalidad del «dise-ño» o «boceto»—tiene la gracia de la frescura yla espontaneidad del autor, la ingenuidad casi«naiffista»— de quien, sin planteamientos pro-fundos, se propuso —y lo consiguió plenamen-te— retratar a un fester con el traje de moro enel que, cada abril, honraba al patrón tomandoparte en la fiesta. La obra está firmada de puño

y letra, y es fechable en los primeros años delactual siglo.

También de «mosén Antoni» es otro lienzo,al óleo, que se conserva en el Museo del Casalde Sant Jordi, firmado en 1907, que representa alpersonaje que tal año encarnó el alférez moro— perteneciente a la propia filá Cordón—, ycuyo rostro, tal y como ocurriera en el «diseño»antes aludido, seguramente era una fotografíaque previamente iluminada con color más tardeera, a punta de pincel, trasladada a la tela. Uncuadro del mismo corte, de la misma sencillez,ejecutado con parecida técnica y apoyado enlos mismos recursos.

Antonio Payá Aracil tuvo «vida artística»hasta el final de sus años pero realmente suépoca de pintor festero es la de la primera dé-cada de nuestra centuria, ya que en 1904 creala «concordia» para los asociados y devotos,siendo también suya la de 1907—ambas tiradasen la Litografía de Peña y Compañía — , asi co-mo algunas ilustraciones que aparecen en laprensa contemporánea Posiblemente puso sumano en el diseño de la filá Montañeses, obraque hoy preside el local de esta entidad festera,siendo autor de una alegoría de San Mauroprotegiendo a Alcoy de los terremotos de 1620;asi como del cuadro «El timonel» y el óleo decarácter religioso «La Porciúncula», que secustodiaba en la parroquia a cuyo clero estabaadscrito.

Evocar este año su figura, y en estas pági-nas «cordoneras» creemos que tiene su impor-tancia, es, al menos, rendir un simple homenajede recuerdo a un alcoyano que, de alguna forma,fué o se sintió «fester», y más concretamente sevió unido a los colores, los símbolos y las esen-cias de la filá Cordón. Mosén Antonio PayáAracil murió en nuestra ciudad en 1937.

Adrián Espí ValdésCronista de la Asociación de San Jorge y de la Filá Navarros.

DISEÑO

Filà

CORDÓN

CAPITANIACORDONERAAlça bandera d'alta ufaníaesta Filà tan veteranaque enguany dels moros Capitaniaés de la noble Festa alcoiana.

Malgrat la crisis que a alguns malcorai altera els comptes que molts s'han fet,volen que és diga, per Filà mora,que als Cordoneros no aplega el fred.

Sempre tingueren honrada història,puix més d'un segle que ix al carrerli dóna timbre i executòriai gran llinatge de bon fester.

Tots és menegen plens d'alegriaperquè preparen un gran boat;han fet carrosses de fantasiai unes esquadres de molt trellat.

Si retornarà - i açò no és broma —aquell insigne Toni Cordó,li vibraria de goig la plomaal vore tanta celebració.

Per destacar-se i gojar l'esplettots a l'uníson armen cacau.¡Quin orgull íntim, quin foc inquietel traure el flato en Sant Nicolau!

Que aixó és la Festa: un sagrat anhelque dura segles; una emocióque bull al poble, sempre fidelcara a la gràcia del seu patró.

Ara sols falta que un bon oratgeno seme els actes, perquè aixó cou,i no s'altere el nostre coratge,perquè seria fatal si plou.

¡Amunt les ànimes! Tota la colladels Cordoneros les vespres viu,i com l'alegre tufet de l'ollala Filà brinca i tot li se riu.

Joan Valls Jordá

1965 - 1978 Inquietudes Festeras

Trece años han transcurrido desdeel último cargo de Capitán, y en esteparéntesis, cabría suponer que comoantaño, la Filà ha seguido con norma-lidad, preocupándose tan solo de podercomo se decía «sacar a la calle la com-parsa». No, aquello es historia, peronada más. Hoy no sólo es pasarlo bien,no sólo es divertirse como muchos pien-san o creen para sus adentros, sino todolo contrario una inquietud de los pri-mers tróns para superar más y másnuestra fiesta con las dos vertientesque vertebran la misma, la convivenciasocial y nuestro símbolo, San Jorge, contodo su contenido de tradición y fé.

Nosotros no podíamos ser menos ylos sucesivos primer tróns, Lucas Gue-rrero Tortosa. Aurelio Colomina Segura,Jorge Valor Coloma, Eulogio Luis AlborsLloréns, Julio Gomis Albert y MiguelSempere Pastor, con sus respectivasjuntas directivas y con la siempre co-laboración de los animosos cordoneros,consiguieron nivelar la economía, cam-biar de local social dotándolo de mejo-res servicios, renovación total delmobiliario, redactar provisionalmenteun reglamento de régimen interior,

estableciendo la discutidísima «Roda»,que hizo posible crear una Filà fuerte ysegura, renovación del uniforme de labanda de música, creación de un premiofotográfico que ha enriquecido la pos-teriormente compra de nuestra sedesocial, en San Mateo, 66, más tarde, laadquisición de los bajos de la casa n.°36de la avda. del Gral. Mola, con localespara dormir, servicios de aseo, cocina ycomedor, a lo que denominamos «Al-bergue Musical» para la estancia de labanda de música, después la instalacióndel Pabellón Fester, en una de las plan-tas de la calle Beato Nicolás Factor,gentilmente cedidos por Papeleras Reu-nidas, con toda clase de servicios, desdela amplia barra hasta una discoteca,local con capacidad para 400 personas,e infinidad de detalles que acreditan elentusiasmo por nuestras fiestas, enri-queciendo las mismas y transformán-dolas poco a poco, convirtiéndolas loque en esencia són, o sea, la vivenciadel compañerismo, la relación social, ysobre todo acrecentar nuestra devocióna San Jorge.

Aurelio Colomina

Cetrería Cordonera

Amb vehemència i passió,al Capità Lluc Guerrero,li fa el paper d'«aguilero»Alfons Lloreç Agulló.

Ell és cetrei d'aficiói a l'harmonia festeraporta un detall de primera,donant te de cetreríai lluint, ple d'alegria,una àguila ratonera.

El seu fill, que l'acompanyacom a digne sucessor,lluirà amb tot l'esplendorel millor falcó d'Espanya.

Puix sent encara petit,ja entén d'animals de plomaí com hui és moret, Mahomacom a patge l'ha elegit,original ocasióenguany tindrà esta Filàal vore's ben custodiàper l'àguila i el falcó.

JOAN VALLS

imno Cordonero

Salen de la Plaza Españacon un aire tan marcialy la gente los aplaudenpor lo elegantes que van.

Y marchan los dianerosrecorriendo todo Alcoycon su cabo de dianaque marca el pasocon estilo, con salero y con amor.

(estribillo)

Yo soy cordonero, y con orgullo lo soycon la ploma en el turbanteorgullo de nuestro Alcoy.

Yo soy cordoneroy lo soy con ilusióny por eso yo me sientoel más dichoso de Alcoy.

Pasodoble «De Madrid al Cielo»Música del Maestro Tejedor

Letra de José Aznar, dedicada a la Filà Cordón.

Francisco Jordá Esteve,un Capitán en lareserva

¿Quién no conoce a Francisco Jordá Esteve? Más cono-cido cariñosamente por Paquito el de Philips. Es alcoyanode pura cepa y vistió las galas de Capitán Moro por la«Filà» Cordón, hace ahora 13 años (en 1965). Desde enton-ces parece ser que no ha vestido el traje de festero. Peroes que antes tampoco. El caso de Jordá Esteve es posibleque sea único en Alcoy. Pero dejamos que sea él mismoel que nos lo diga.

—¿Has vestido de pequeño alguna vez?—Nunca. En mi casa no ha sido nadie festero, aunque

como alcoyanos hemos sentido siempre la fiesta.—¿Cómo fué acceder a la Capitaía de la «Filà» Cordón?— Porque se empeñaron varios amigos que tengo allí,

como Aurelio Colomina, Luis Albors y otros. Recuerdoque estábamos en la casita de Luis Hernández y decidimos

echarlo a suertes entre Luis, el señor Gozálbez (de la «Filà»Navarros) y yo.

—¿Y saliste tú?—Ese dia no se llegó a ningún acuerdo. Más tarde, y

durante un viaje que hicimos unos cuantos «cordoneros» yyo a Sueca, para ver jugar al Alcoyano, me lo insistieron contanto afán que, llegados a Gandía, acepté definitivamente...

-¿Y qué?—Pues que paró toda la caravana de coches que íba-

mos juntos y allí se dió la noticia a todos.—Quién te hizo el boceto?— Luis Solbes. El traje lo hice todo en Alcoy. Lo con-

feccionó una modista local y los metales los hizo Sempere,«el de la caldera el gas».

—¿Representarías otra vez el cargo?—No lo buscaría, pero si se terciara creo que si. Són

unas vivencias que quedan grabadas en el corazón. Creoque es incluso mejor que tomar parte en una escuadra denegros. ¡Esa bajada por la calle de San Nicolás, saludandoal público de la calle y al de los balcones, es única!

—¿Són festeros tus hijos?— Muy poco. Han vestido el traje festero en alguna

ocasión. Mi hijo mayor, Javier, me reemplazó en el cargoel dia del Alardo. Tenía ilusión de que vistiera también deCapitán. Cuando hizo el parlamento sobre el castillo esta-ba muy emocionado.

—¿Te gusta el ambiente de «Filà»?— Creo que yo no encajo allí. Tengo otras costumbres

Reconozco que el que tiene ambiente lo pasa bien. Por esono he sido nunca festero.

—¿Te gusta el café licor?— No me sienta bien, por eso bebo cerveza en los ape-

ritivos. Hasta en eso no soy buen festero.—¿Te costó mucho aquella Capitanía?—Me salió por el doble de lo que me dijeron todos,

pero en aquellos años creo que aún era la cosa asequible.Ahora estará todo por las nubes,

—Por último, Paco, ¿qué és lo que más te gusta dede nuestras fiestas?

— Como alcoyano que soy me gusta todo, desde laDiana a la Aparición, pero a parte de cada acto, consideroque lo mejor que tienen nuestras fiestas es ese ambientede compañerismo que reina por doquier. ¡Ojalá fuera portodo el año esa hermandad que se vive en los tres días defiestas!

Y dejamos al amigo Francisco Jordá Esteve añorandoese cargo que hizo de Capitán Moro por los «cordoneros»,hace 13 años. Seguro que este año cuando vea el boato quellevarán los «cordoneros» detrás de su Capitán, se acordarácon lágrimas en los ojos, de lo importante que es en Alcoyhacer este cargo.

A. Santacreu

Fester de Honor y Veterano

José Ferri Silvestre «KIKALO», un cordonero singularCuenta setenta y cinco años de edad, pero en ilusiones festeras es casi un crío. Su

rostro —que ha conocido toda una época festera— se ilumina cuando le pregunto cosas denuestra Fiesta Mayor. Alcoyano sencillo, limpio, natural, su mundo interior es una caja de re-sonancias que sólo vibra con las marchas y los pasodobles, porque todo lo demás es, para él,la circunstancia, lo marginal. Sesenta años como miembro activo de nuestros festejos avalan,con sobras, su «curriculum vitae»; vivió siempre la Fiesta intensamente, a veces demasiado,más por donde pasó dejó la impronta de su ardiente amor a San Jorge y, por extensión, a laFilà Cordón, de la que es miembro y figura.

Se llama José Ferri Silvestre, pero todos le identificamos por su apodo: «Kikalo».—Yo no sé que tiene el traje de cordonero— confiesa nuestro personaje - que cuando

me lo pongo se me alegra el corazón y todo lo veo de color de rosa...Acaba de sufrir dos graves operaciones quirúrgicas que le llenen mohíno y desconcerta-

do, pero saldrá adelante. San Jorge no le va a dejar en la estacada, en este año de Capitán.Afirma que hace más de veinte años que no prueba ni una sola gota de alcohol y uno,

intrigado, interroga:—¿Cómo es posible, Kikalo, salir en una Entrada sin haberlo «tastado»?—Bueno, te contaré una pequeña trampa, pero esto no lo pongas. El dia de la Entrada

me como medio pollo rosadlto, y me bebo una botella de champán. Esto me pone «a tono»,por eso, cuando bajo por la calle de San Nicolás tengo que besar a todas las mujeres que seme ponen por delante. A mí esto se me da muy bien, pero no creas que voy a contarte cómolas camelo...

A Paquita Ferré Martínez, su esposa, presente en la charla, le hago una sola pregunta:—Como festero, ¿le ha dado su marido mucho trabajo?—Sí, bastante, pero todo lo he hecho muy a gusto. Viendo su ilusión...— Kikalo, sesenta años de Fiesta són muchos años, Toda una vida.—Sí, toda una vida. Muchas personas no viven tanto. Incluso en los años de guerra nos

vestimos un grupo de amigos. En total éramos seis o siete cordoneros, que la armamos el diade San Jorge en casa de Carlos Belda. Si nos llegan a coger... Hoy viven tres: Jorge Julia,Manolet Botella y un servidor.

—Usted siempre fué un festero rebelde, ¿verdad?—Sí, un poco. He discutido mucho con los «primers tróns», porque soy un tozudo. Pero siempre me he entregado

a la «Filà» en cuerpo y alma.Genio y figura se llama esto.—¿Cuál es la más gran alegría que ha tenido, como festero?—Tengo muchas, muchísimas alegrías de la «festa». Cualquier acto ha sido una alegría para mí; la primera diana

es preciosa. Cuando te encaras con el público, en el momento de arrancar, se te pone la carne de gallina. Y la En-trada que es una delicia. Y el disparo... Todo es bonito en la Fiesta de Moros y Cristianos de Alcoy. Aunque yo he dadomucha guerra a la Junta de Fiestas; siempre iban detrás de mi.

—¿Una pena, Kikalo?—Tuve la gran suerte de que mi padre muriese el dia del «descans». Pero mi madre falleció un 12 de febrero.

Poco antes de morir, delante de mis hermanas y de mi mujer, me dijo: «Pepiquet, si muere la madre, sal a fiestas...»YPepiquet vistió ese año el traje de cordonero. Pero hoy, a sus setenta y cinco años, al recordarlo todavía se le

quiebra la voz y lleva el pañuelo a los ojos...F. Moitó Soler

los

cordoneros,

en

un

festival

taurinoEn la década de los cuarenta, con el fin de allegar fondos para

nuestras fiestas de Moros y Cristianos, al igual que ahora se repre-sentan los saínetes, la Asociación de San Jorge tenía por costumbremontar unas becerradas cómico-festeras, de gran fuste.

«Les filaes» se tiraban a la plaza —nuestra desaparecida Plazade Toros— y emulando al bombero-torero, en este caso, al cordonero i

torero, hacían las delicias del respetable.

En la «foto» que data del año 1941, cuando cantábamos aquellode «antes con una peseta comía y bebía en un restaurant i ara menjefarinetes en Auxilio Social», y, las mujeres iban con zapatos «topolino» y un «tufero» que se llamaba«arriba españa», entonces, las comparsas —porque se decían comparsas, el llibret de les compar-ses - se afanaban por quedar mejor que Abaíto —que era el Platanito de la época— y nos ofrecíanunos festivales ingenuos, limpios y eutrapélicos.

Kíkalo, el héroe de la tauromaquia «cordonesa», aparece en la «foto», el último a la izquierda,hecho un travestí —que entonces llamábamos de otro modo—, mitad gitana, mitad Manolo Caracol.

Quede, pues, esta imagen como recuerdo imborrable de aquellos felices cuarenta, con sabor«camp» y delicias retro y canciones de Jorge Cardoso.

A. REVERT

Correspondiente al Año Fester1976-1977

A. pocas horas de haberse sumergido nuestra ciudaden el letargo que conlleva unas recién terminadas fiestas(San Jorginas) y más aún, habiendo conmemorado elVII Centenario del Patronazgo de «San Jorge», nuestraquerida Filà inició sus actividades correspondientes alaño fester 1976 - 1977; el dia 31 de Mayo con la típica«paella» y «creuá» en el Pabellón Fester. Hubo numerosaafluencia de festers como es costumbre, pero este año, alcorrespondemos el cargo de Alférez, todos los comenta-rios y conversaciones fueron «in situ» referentes al cor-donero que nos acaudillaría este cargo,

El 20 de Junio celebramos Junta General Ordinariade la que como puntos más importantes se entresacanla derrama «a posteriori» para hacer frente al gastopendiente y la invitación a todos para presentarse alcargo de Alférez.

Al iniciar el período estival, la Filà se cerró el 16de Julio, reanudando sus actividades el 10 He Septiem-bre para el dia 19 celebrar Asamblea Extraordinariacon objeto de designar el cargo de «Alférez» y escuadrasde negros para este año y el próximo de Capitán.

La candidatura presentada para el cargo de Alférezdel fester D. RAFAEL PAYA LINARES, fué unánimemen-te aceptada por todos, siendo designado como tal. Laslistas de escuadras de negros, también se iniciaron yfueron ultimadas en posteriores reuniones directamentecon la Junta de Filà.

Durante el més de Octubre se celebró, como es cos-tumbre, el «Mig Any» participando en los festejos pro-pios de esta conmemoración incluyendo la presentación

oficial de nuestro «Alférez» al mundil lo festero en elMonterrey. El 27 de este més tuvo lugar la AsambleaGeneral Ordinaria y el 6 de Noviembre efectuamosuna cena homenaje a nuestras esposas en el Pabellón,con entrega de obsequios.

La Junta de Ramos fué adelantada una semana conel fin de tener más tiempo para ultimar detalles y eldomingo 10 de Abril, a las 8 de la mañana, tuvo lugaren el local de la Filà, el almuerzo y vestida de Glorieros,representándonos en la ciudad, el fester D. EDUARDOTORMO DOMÉNECH, y en el Hospital D. FRANCISCOSOLER MOSER.

Durante los días que restaron a la gran triología,nuestra Filà efectuó diversas «entraetas» precedidas de«vermut»-cena en el Pabellón Fester, las rúales tuvieronuna nutrida asistencia.

El sábado 16, tuvo lugar la procesión-traslado delSant Jordiet, de la que cabe destacar la masiva partici-pación de los componentes de nuestra Filà, lo que elogianuestro sentido festero; porque este acto, también esparte intrínsica de la fiesta.

El domingo 17, se realizó la Gloria Infantil, sien-do nuestro representante el niño MARCOS PASCUALLÓPEZ, que nos deleitó con su gracia y bien llevar denuestra lanza.

El jueves 21, y en nuestro Pabellón, la «Olleta deMúsic» que dicho sea de pasada, estaba riquísima, ter-minando este dia con la última entraeta de paisano.

Y por fin, el dia esperado, 22 de Abril, de buena

AÑO

Marcos Pascual LópezGloriero Infantil

José Juan Talens FusterRodella

D. Rafael Payá Linares

ALFEREZ 1977

Escuadra Negros

mañana ya se destacaban de entre las cabezas que esta-ban contemplando la arranca de la Diana cristiana, al-gunas plumas cordoneras hasta que llegada la horanuestros dianeros cumplieron en su cometido.

Por la tarde y como broche de la Entrada de Moros,nos tocó desfilar a los Cordoneros con nuestro Alférezen cabeza, quien a pesar del percance sufrido con su ca-ballo al iniciar la entrada, supo sobreponerse y con suporte gallardo, hacer el recorrido a pié, cosechandograndes aplausos. Le seguía el niño JOSÉ JUAN TALENSFUSTER, que ostentaba el cargo de Rodella, quien consu simpatía y gracia rayó a gran altura. El boato engeneral cumplió su cometido, con algunos detallespoco vistos, desentonando las escuadras de blancos porsu lentitud. Y al final, la escuadra de negros, siendoun gran acierto colocarla la última, causando sin lugara dudas un buen efecto en el público, por su marciali-dad y el impacto del traje.

Finalizada la Entrada, cena en el Hotel Reconquistacon nuestras esposas, reinando un gran ambiente y ca-maradería, siendo presidida por el Alférez, y amenizadapor la banda de música de Pego.

Al siguiente dia y con caras de cansancio pero sa-tisfechas, iniciamos desde el Generalísimo la SegundaDiana, de la que cabe destacar la gran prole infantil y

juvenil que tenemos. A continuación almorzamos en elPabellón y con nuestro Alférez fuimos a la Iglesia delSanto para salir en la procesión de la Relíquia y asistira la Misa Mayor en la parroquia de Santa María; finali-zada ésta, con nuestro Alférez regresamos al Pabellóndonde se celebró el «vermut-diná». Por la tarde y si.guiendo la programación de actos, tomamos parte en laprocesión General, y al terminar siempre acompañandoal Alférez, de nuevo al Pabellón Fester, donde tomamosun refrigerio, para acudir a la Font Redona y participaren el acto de la Retreta, teniendo que lamentar la roturade una carroza, aunque afortunadamente sin desgraciaspersonales.

Finalmente llega el dia 24 y a las 8 de la mañana,ya teníamos unos cuantos cordoneros en las guerrillas. Alas 9 horas, en la parroquia de San Antonio y San Vi-cente asistimos a la Misa de Difuntos, que celebramos enmemoria de los cordoneros fallecidos. Seguidamente elalmuerzo de «coca» en la Filà y con nuestro Alférez alAlardo, destacando la gran cantidad de arcabuceros quesalieron. A mediodía comimos en el Pabellón, para con-tinuar por la tardecí Alardo, terminado este, fuimos ala Iglesia de San Jorge a dar acción de gracias y acom-pañando a nuestro Alférez a su residencia finalizamoseste año fester 1.976-1.977.

Como colofón a esta memoria, queremos agradecera todos los cordoneros su actuación, pues siendo un añocomprometido demostraron ante el público buen hacery sentido cívico, al igual que a cuantos colaboraron enque fuera posible el programa o libreto de la Filà Cordónen este año de Alférez, y, especialmente a los miembrosde la Comisión Artística, desde aquí a todos muchasgracias.

ERNESTO PÉREZSecretario

Domingo, 26Marzo 1978

A las 8 horas, en el local de la Filà, San Mateo, 66, almuerzo y ves-

tida de glorieros.

A las 21'30 horas, «entraeta oficial» con niños.

Sábado, 1 y A las 20 horas, «vermut»-cena en el local de la Filà, San Mateo 66,

Jueves, 13 Abril a continuación «entraeta oficial».

Domingo, 16

Lunes, 17

A las 9 horas, almuerzo y vestida del «glorieret infantil», con asis-

tencia especial de niños.

A las 19'30 horas, concentración de cordoneros en el Bar Torrero,

para la procesión del traslado de Sant Jordiet, a continuación «vermut»-

cena y «entraeta».

Viernes, 21

Sábado, 22

NIT DE L'OLLA

A las 20 horas, la típica «Olleta Músic», a continuación «entraeta».

E N T R A D A S

A las 6'30 horas, agrupación de Dianeros en la Sociedad el Iris,

para celebrar el acto de la Diana, al pasar por Creaciones Mainlú serán

invitados todos los Dianeros y acompañantes por el Capitán, y al paso

por la calle de San Jorge, también serán invitados por Gráficas Pascual.

A la 13 horas, «vermut»-comida.

A las 15'15 horas, nos subiremos al local de San Mateo, donde se

procederá a la recogida de armas y macutos para tomar parte en el acto

de la Entrada de Moros, terminada ésta, todos junto con el Capitán a

casa de «Doña Amalia» (Embajador Irles), y a las 21 horas, «vermut»-cena.

Domingo, 23 S A N J O R G E

Lunes, 24

Martes, 25

A las 7'30 horas, nos iremos al partidor para tomar parte en la Se-gunda Diana, una vez terminada, almuerzo.

A continuación, a las 10'30 salida para recoger al Capitán, y con elmismo a la Iglesia de San Jorge para la Procesión de la Reliquia, termi-nada ésta, Misa Mayor en la Parroquia de Santa María, a la cual se ruegala máxima asistencia. Después de la misa y en compañía del Capitán nossubiremos al Pabellón Fester donde se celebrará el «vermut-diná».

A las 18'30 horas, salida en compañía del Capitán, agrupándonos ensu casa (San Jaime, 11), para la Procesión General a su terminación«vermut»-cena

A las 22'45 horas, saldremos con el Capitán para efectuar el acto dela Retreta, posteriormente habiéndose terminado dicho acto, acompaña-remos a nuestro Capitán a su domicilio.

A L A R D OA las 8 horas, guerrillas.

A las 9 horas, en la Parroquia de San Vicente y San Antonio, misade difuntos en memoria de los cordoneros fallecidos para recuerdo delos que nos precedieron en la Filà (se encarece la asistencia), a conti-nuación almuerzo.

A las 10'15 recogeremos al Capitán en su casa, y todos juntos nossubiremos a la calle de San Vicente para realizar el Encaro, a continua-ción el Alardo, terminado este, todos con nuestro Capitán para dar cuentadel «vermut-diná».

A las 16 horas, junto con el Capitán ¡remos a reunimos al Castillo,desde donde se continuará el disparo, cuando termine este (sobre las 20horas) toda la Filà en pleno con el Capitán, otra vez al Castillo paraacompañar al Sant Jordiet y dar acción de gracias en la Iglesia de SanJorge, a continuación acompañaremos al Capitán a su casa.

A las 13 horas, Creuá en el Pabellón Fester, y después tendrá lugarel «vermut» con nuestra típica paella.

LA JUNTA DE Filà

NOTAS.— A partir del 16 de Abril incluido este, todos los actos se celebrarán en el Pabe-llón Fester (Bto. Nicolás Factor) Todas las «entraetas» empezarán desde la Font Redona.

Un fester:

AntonioMunera

Navarro

A la galeria etopeica de festers que reeixiren en humor, entusiasme i ca-racterístiques pròpies; al grup d'aquells tipus desapareguts que ja pertanyenal pretèrit historie i l'evocació dels quals és sempre motiu de records plensde gracia i tipisme, no pot mancar l'inoblidable Antoni Muñera, «Samarita»,individu de l'antiga Comparsa Cordón, qui al correr dels anys posà una notade singularitat a la festa gran d'Alcoi, tan abundosa d'aspectes típics, d'anecdo-tari saborós i de perfils pintorescs, és a dir, de tot allò que dóna autènticpebre folklòric a la vida íntima dels pobles.

Nostre heroi va nàiser al carrer Santa Isabel n.° 13 (carrer la Sardina)l'any 1868 i deixà el món terrenal l'any 1938, en plena guerra civil. Malgrat elseu bon humor, sempre a flor de festa, i la seua tendència a viure entrel'aventurat treball diari i un cert sentit hedonístic de l'existència, sembla queel número 13 signà la seua estrella entre el goig í el dol, puix que va nàisersota un 13 i va ésser pare de 13 filis, tots malaguanyats en la infantesa.

Per molt que hem indagat no ens ha estat possible esbrinar l'origen delseu malnom. Es aventurat pensar en una subtil afinitat psicológica amb Sa-maría. Pel que sabem d'ell no llegí la Bíblia, ni cantava les cançons quaresmalsal.lusives a la Samaritana. ¿Potser una set recóndita —i no d'aigua— tinguesen ell certa permanencia ritual i donà lloc a aquell gentilici pel qual se'lconeixia? Sobre aquest assumpte cau la hipòtesi més intrincada, així que el«tío Samarita» se'n portà a l'altre món la misteriosa gènesi del seu malnomde coneixença.

Físicament era menut, primet i tot nervi. El seu rostre tenia un aire viui molt gesticulant. Nas rom i gest que feia pensar en eixes caixes de sorpresaen les quals, i pel resort de un moll, surt una testa riallera entre grotesca iamable. No hi tenia professió fixa, encara que la seua habilitat per a tot oficimanual era extraordinaria. Ja de xic construïa flautes de canya i teatrets detitelles, a les que feia ballar, exhibint les seues arts en la típica Placeta deles Eres. També domenyava bestioles. Molts anys tingué a casa seua una co-torra que pronunciava graciosament el seu nom i el de la seua muller, Maria.Als gossets els feia fer les mil guilindaines. a costa d'una experta pacienciaen aquestes habilitats. Essent analfabet, sabia més que Lepe, com se'n diupopularment. No debades la seua vida transcorria a salt de mata per la inde-pendencia un tant bohemia de qué feia gala, no volent obeir a cap amo nitindré que adoptar la positura —per a ell trista— dels que cobren només eldissabte.

L'estampa del «tío Samarita» fent de cabo de Diana en la seua Comparsaés inoblidable. Una alegria immensa, lúdica, primaveral, el rejovenia, engran-dint-lo. Diria's que creixia de goig, encara que la ploma del turba aplegara amedir mitja humanitat seua. Però l'allargassament del seu cos era cosa de focintern, bull de festa i essencial devoció al benvolgut Patró. No en va el SantCavaller presidia el menjador de sa casa al lloc més distingit: damunt la llar.No en va era un assidu als «ensayos» de «Filà», als quals acodia amb el seuinsadollable bagatge de bon humor i comicitat que marcaven un índex deriallada general.

Del seu fervor fester se'n fan creus els qui el tractaren. Una mostra d'aquestaasseveració és l'anècdota següent:

Quan morí la seua sogra, vespres de festa, s'amoïnà molt. Un 21 d'abrilacompanyava a la difunta al cementen, i una vegada allí, dirigint-se a la pobramorta, clamà:

—No li vullc faltar al respecte ni evadir-me del dol, però com Sant Jordis'ho mereix tot, li pregue el permís de tres dies per eixir a la festa. ¿Me'ldóna, sí o no?

El «tió Samarita» escoltaria un «sí» allà en lo més recòndit de la seuaescrupulosa conciencia. Però aquell any va ploure i la festa és perllongà undia més. El dia «l'Alardo» nostre personatge, bon matí, pujà al cementen ademanar-li a la seua sogra que, al permís concedit, afegirà un dia més. Ell notenia la culpa d'aquell allargament. No cap dubte que aquella ànima del celatendria la demanda del seu gendre amb plena magnanimitat.

Li'n passaren de grosses. Una nit de «Soparets» i volent cridar l'atenciódels qui estaven a la plaça, se'n pujà dalt d'una escala de fusta i, des d'allí,feia amb els braços una ingènua paròdia de l'aviació, llavors en sa etapa inicial.

—¡Atenció! —exclamà—. Vaig a aterritzar. Confie en què l'«aeroplano» noés trenque. — I per no caure al sortidor que a la plaça hi havia, és tirà sobrela gent que, súbitament s'apartà, donant lloc a que el nostre heroi pegarà unagran bacada. L'espectacle no li sortí gens bé i la conseqüència fon que l'arre-plegaren en un cabàs i el tingueren que dur a casa totalment condolit.

Però durant els anys 1918 i 1919 és desquitava d'aquesta desventura fentd' «Alferis» i Capità respectivament en la seua entranyable Comparsa de Cor-dón. Mai la ploma del turba lluí tan airosa i tingué la festa cabdill més tou ïsatisfet. A sa casa —Sardina, 13— va tindré taula parada durant les tres diadesfesteres i tothom que allí anava podia menjar i beure sense restriccions. No caldir que l'assistència d'invitats al seu domicili fon càlida, fruïciosa i agraïda.Però una segona part semava aquesta satisfacció, quan la seua Maria, en voreque a la llibreta d'estalvis hi havien uns milers de pessetes en números vermells,li digué:

—Antoni, eixos números rojos no m'agraden.

—¡Ai, Maria! —contestà—. La tinta vermella d'eixes xifres és sang de lavergonya que em puja a la cara.

No sabem com acabaria el tranç, però el mos a la llibreta d'estalvis fond'allò que motiva un dramàtic silenci de disgust entre qualsevol matrimoni .

L'anecdotari d'Antoni «Samarita» és extens i saborós. Ompliria, sense dubte,dotzenes de folis. Tot Alcoi sap que va ésser u dels millors animadors del'epíleg de la festa: la nit dels «Soparets», on era actor principal, puix que sagràcia tenia molta molla i inspirava la rialla dels seus paisans, que l'admiraveni celebraven alegrement. Només l'accident de l'aviació li deixà un regust agreque tardà en oblidar.

Quede ací, doncs, un breu record de la seua personalitat de fester típicpopular, ple d'espurna i sobre tot, saturat d'un reverent amor a Sant Jordi i aAlcoi. Si no l'amortallaren vestit de Capità de Moros, fon perquè el seu òbitsucceí en temps de guerra i l'atmosfera d'aquell any no era propícia per a talsnegocis d'ultratomba.

JOAN VALLS(P. O. F. 1664)

DESEMPOLVANDO

I A anécdota nos la guarda una revista alcoyana. Anéc-dota y revista són típicas del siglo pasado. La cuenta

Rafael Vidal en un papel crema, tipografía a dos colum-nas, al final de su artículo «Las fiestas de mi pueblo», enLos Domingos de Abril. El título de la revista es extre-madamente sugestivo. Entonces se bautizaba todo connombres pomposos, evocadores, a una tienda de ropas leponían La Isla de Cuba, auna peluquería, El Buen Tono,El ejemplar que conservamos de Los Domingos de Abril— incompleto: sólo tenernos las páginas 19 a la 22— es,con toda certeza, número extraordinario a las Fiestas deSan Jorge, de la segunda mitad del diez y nueve. De aqueltiempo sabemos nombres de comparsas ya desaparecidas.En el bando cristiano figuraban las de Capellanes, Soma-tenes, Romanos, Estudiantes, Marineros, las AntiguasEspañola, Inglesa y Aragonesa y las caballerías de Húsa-res. Lanceros y Austríacos. En el bando moro se encua-draban las que el vulgo denominó Tapiadors,del Carceler,de Marruecos, los Moros de la Foya o de Bacora y lascaballerías de Arabes, Palestinos, Marruecos y Africanos.José Martí Casanova recoge todos estos nombres en suGuía de Alcoy, edición de 1864.

La anécdota que Vidal nos relata tiene una fecha:1840. Rafael Vidal nos dice, que aquel año, «la comparsa

de moros llamada de Cordón, era la encargada de sacarel Capitán», Cordón, cuyo apellido tomó la filada, eraandaluz. Pongamos que se llamara don Antonio y quefuera regordete, ojinegro, colorado, con bigotes de betún.Un penibético metido a festero, fundador de una com-parsa. Nada de extraño tiene todo ello. En Andalucíahay compañías mercantiles fundadas por levantinos LosCorbonells de Córdoba —aceites y vinos — són oriundosde Alcoy.

Cordón, el fundador, —un Pedro Domecq de lasfiestas alcoyanas— solicitó el Cargo de Capitán de Moros.Y mandó confeccionarse un traje «digno de tal filada, detal Capitán», apunta Vidal. El indumento de capitán en-tonces, difería mucho del que se usa hoy dia. El traje decapitán era idéntico al de todo los individuos de la com-parsa. Unas telas mejores, más barroquismo en sus bor-dados, dábanle rango delatando la jerarquía. A caballosobre una silla, tiene ya don Antonio Cordón, en su casa,el traje de capitán. Aquella noche Cordón soñó un tiempo

espléndido: un cielo azul, un sol de fuego, y don An-tonio — diana de mil pares de ojos— bajando, capitán demoros, la calle de San Nicolás, Contra el sueño de Cor-dón, aquel 21 de Abril amaneció nublado, gris, pizarroso.Don Antonio estuvo todo el dia molesto y sin humor.Adiós mi sueño.

Don Antonio Cordón debió ser muy enamorado dela fiesta alcoyana, tanto, que no vaciló en dar su nombrea la filada. Pilato ha pasado a la historia por el Credo.Cordón pasa a la crónica alcoyana por la comparsa demoros de Alcoy. Por Rafael Vidal, que amplía detallessobre este andaluz metido a festero, sabemos que la fila-da Cordón, —cuarta de lana, quinta en antigüedad — es-taba domiciliada en un piso de la casa que habitaba donAntonio.

Nublada la víspera de las fiestas, Cordón vió des-plomarse su sueño. A tal traje no correspondía aquelcielo plomizo. Metido en su casa, terriblemente contra-riado, no salió en todo el dia a la calle. Disgustado porel mai tiempo, miraba continuamente su traje de capitán,con la misma atención y pena que se mira a un enfermograve. Por la noche, en los locales de la filada, músicosy festeros comían la típica olla de music: judías, patatas,pencas, morcillas, tocino, vientre y unos granos de arrozTodos aparecían hinchados, gasificados, rientes, parleros.Todos, menos don Antonio Cordón, el Capitá, que presi-día con desgana, serio como una estatua, aquel preludiofestero. El mal tiempo tenía la culpa. Un cordonero aso-móse al balcón y «vió que el cielo estaba tachonado deestrellas», dice Vidal. El prado de la noche tenía infini-dad de luciérnagas, diría Agustín de Foxá un siglo des-pués. El cordonero callóse la visión y nada dijo de elloa don Antonio, ni a la grey moruna y musical que bebíasus últimas luces en golpes de bombo y ritmo de brazosy alfanje.

Terminó la cena, Músicos y festeros retíranse a suscasas. Cordón, serio y grave, con humor de perros, subea sus habitaciones. Un grupo de cordoneros, ya en lacalle, fraguan la broma, el chasco infantil, muy de laépoca. La calle está tenuemente iluminada por mecherosde gas. Los festeros requieren al vigilante. El vigilante—chuzo, farol numerado y gorra viserada con franjaverde billar— se entera de todo. Se trata de darle unchasco a don Antonio Cordón. Una moneda remata el

asunto Los conjurados esperan en un portal la eferves-cencia de la inocentada. Don Antonio se revuelve ovilla-do en su cama, pesarosa, enfadado, sin lograr dormir.Empieza la trapacería festera. El vigilante, apostadobajo los balcones de la casa de Cordón, masculla:

—Ae Maríe Porísime... Las dose y medie .. ¡lluviendo. .1

Cordón suda bajo el embozo de la cama y mira dereojo su traje de capitán, alicaído sobre una silla blanca.Pasa tiempo. El vigilante insiste, despiadado:

-...la une... Muviendoooo.,.1!

Don Antono se incorpora, enciende el quinqué, mirade nuevo el traje. Sus ojos morunos cobran una palidezde muerte. Sentado en la cama, —calzoncillos largos yfaja negra para los ríñones— vacila en asomarse al bal-cón. Tiene miedo ayer confirmada la lluvia, que pregona,monótono, el sereno. El vigilante vuelve a la carga ter-cera vez:

—... ¡¡¡lluviendoooooo...!!!

Cordón no puede resistir más Salta de la cama y amedio vestir aparta la blanca cortina, abre las maderasdel balcón y se asoma. El tiempo está raso como un es-pejo. Los conjurados le silban estrepitosamente y learrojan tomates, apunta Vidal. Todos ríen. Don Antoniolevanta amenazadores sus brazos, como si le dieran eialto. Al vigilante le cabecea el farol numerado, escapando,chuzo en ristre y una mano en la gorra viserada.

En el cielo lucían las estrellas. Un gallo madrugónlanza a los aires sus estridencias. Todo queda en paz.Cordón ovillóse en su cama y durmióse sonriendo. Unashoras más tarde, irrumpía la diana por las calles deAlcoy bajo un sol endomingado

Rafael Coloma Payá(P. O. F. 1951)

La página del Banco de Bilbao.

Todo lo vera más daroen el Banco de Bilbao.

Los bancos acostumbrana explicar las cosas connúmeros.

Nosotros preferimosexplicarlas con números ycon palabras.

Para que usted puedaconsultarnos y confiarnostodas sus dudas y problemasrelacionados con el dinero.Para que se sienta másseguro ante un tema tanrnportante como es laeconomía personal, familiaro la de su negocio.

No nos basta con ofrecerlemuchos más servicios y/entajas de las que ustednormalmente espera de unBanco.

El trabajo de quienesestamos en el Banco deBilbao es ser expertos encuestiones de dinero.Y nuestra idea es que ustedse aproveche de nuestraexperiencia, para que todoresulte más sencillo y másclaro.

ÓPTICA - RELOJERÍA

MIGUEL Ibáñez

San Nicolás, 24 - Tel. 54 01 82

San Mauro, 14 - Tel. 543535

A L C O Y

OPT CAS E R R A BA

PRIMER CENTRO DE ADAPTACIÓN DE LENTES DE CONTACTO

Avda. José Antonio, 18 - Tel. 52 12 78

A L C O Y

eserVadoa<

Taller

Reparación

de Carrocerías

Juan Seguí Vilanova

Avda. General Mola, 55

Teléfono 54 41 97

A L C O Y

casa matí

macetas

artículosde ferreteríapara el hogar

regalosloza y juguetes

avda. /osé antonio, 9

tel. 52 07 69

san francisco, 69

tel. 54 02 79

a/coy

tjfianipulajil, s. 1.

F A N T A S Í A S

T O R Z A L E S

B O B I N A D O S

A S P E A D O S

HILOS RECUBIERTOS

ENCONADO DE CORONAS

Agres, 5 - Teléfono 33 03 90

A L C O Y

Suministros Industriales

_ S E R P I S _francisco Torregrosa Pérez

Correas CueroTacos

TiratacosAccesorios para la Industria Textil

Alfonso el Magnánimo, 12

Teléfono 33 12 39 A L C O Y

luán Miguel

Monllor Doménech

Mercado San Roque

Puesto n.° 2

TELEFONO 52 01 80

A l c o y

Carnicería

^Monllor ^Doménech

C A R N I C E R Í A

Especialidad en

jamones

y embutidos frescos

Mercado San Roque

Puesto n." 4

TELEFONO 33 17 77

A l c o y

Club Ajedrez

Tiene el gusto de felicitar

a la afición

Ajedrecista Alcoyana

en sus admiradas fiestas

CONSTRUCCIONES

CISCADS. A.

M U R I L L O , 46 - 5.°

TELEFONO 33 19 03

A L C O Y

C A R N I C E R Í A

Mercado San Roque

PUESTOS N.° 26 y 28

TELEFONO 54 15 89

A L C O Y

Aceitunas rellenasde anchoa

TELEFONO 33 07 61

TELEGRAMAS: LAHUERTA

POSTAL: A. ARACIL, 20

A L C O Y

¿milió Cortés

ELECTRIC IDAD

Instalaciones calor negro industriales

Domésticas y del Automóvil

Delegación Luminosos Rico

PINTOR CABRERA, 103

TELEFONO 33 01 59

A L C O Y

monto aianata

P I N T O R

ONOFRE JORDÁ, 26

TELEFONO 52 24 75

A L C O Y

TRANSPORTES

JOSÉ SEMPERE

Roiç de Corella, 8

Tels.: Oficina, 52 15 4O - 52 15 41

Despacho, 5215 32

Alcoy

•JL~S

Caballero Mérito, 3-5

Teléfono 54 41 59

A L C O Y

PHILIPS

RADIO ELECTRICIDAD JORDÁSERVICIO TÉCNICO DE RADIO Y T.V.

DISTRIBUIDOR DE PHILIPS Y

GENERAL ELÉCTRICA THOMSON

ELECTRODOMÉSTICOS

San Francisco, 55 A L C O Y Teléfono 54 0912

Santo Tomás, 27

Teléfono 540313

Alcoy

Mercado San Roque

Puesto n.° 24

Aves

y Huevos

A l c o y

Aves

y Huevos

WotinaPollos Asados

(Plácela Les Eres)

Tels.: 54 20 88 - 54 03 57

A l c o y

Colaboran

PORTADA

Y DISEÑO Filà CORDÓN: Fotografías de Crespo Colomer

ARTÍCULOS LITERARIOS: Miguel Sempere Pastor

Antonio Calero Picó

Lucas Guerrero Tortosa

Adrián Espí Valdés

Juan Valls Jordá

Aurelio Colomina Segura

Armando Santacreu

Floreal Moltó Soler

Antonio Revert

Ernesto Pérez Blanquer

Rafael Coloma Payá

PROGRAMACIÓN Y MONTAJE: Comisión Artística Filà Cordón

I M P R I M E : Gráficas Pascual

SAN JORGE, 17

A L C O Y

Dep. Legal A - 126 -1978

TOMASPASTO R, SMATERIAS TEXTILES