da

nm

ar

ks

st

ør

st

e m

od

em

ag

as

inn

r. 122 Ju

ni 2012

nr. 122 Juni2012

Kr. 4

9,95

Sve

rige:

SEK

69,0

0

Benj

amin

Pub

licat

ions

AS

ww

w.be

njam

in.d

kBK

16.0

5.12

-20

.06.

12

Happy birtH dayCostume

10 år

10 årsstørstetendenserSe verdenSvildeStegarderobeMadonna!de meSteffektivebeauty-tipS everdrøMMe-kjoler40 Sider ekStramode & Shopping

De 10 beDst klæDte kvinDer

COSTUME.DK �21

INDHOLD INDHOLD

MODE27 TREND Sommer med 60’erne, Dries Van Noten og transparens61 ITEMSådan viser du ankler og stiletter med cropped bukser80 MODESERIE Girlyrock fødselsdags-style152 MODESERIER 10 års tendenser, der holder endnu, roadtrip i korte shorts + miks maskulint og feminint188 FÅ STILENStilen fra Costumes mode-serier til budgetvenlige priser191 SHOPRåbende halskæder, nederdele og boxy T-shirts224 FASHIONBLOGBlameitonfashion.coms Marie viser shorts og fest-makeup ARTIKLER55 NYHEDER2 nye butikker, accessories og 13 andre way hotte nye ting66 INTERVIEWCool Florenche Welch omLagerfeld og kærestesorger 66 MODEBAGGRUNDKan du huske? De sidste 10 års største tendenser 76 LIVSSTILDet har livet lært mig90 DESIGNERNår svensk er sejest: Acne99 SHOPPING100 items til dig fra os

110 TENDENS Sådan ser dit liv ud om 10 år114 SPECIALDet bliver ikke meget pænere: fem stjerner i smukke kjoler 119 FASHIONISTALearn from the best: Verdens 10 mest stilfulde kvinder121 FASHIONISTA Hej Costume-læser: mød dig selv132 STIL PÅ JOBStiltips til arbejde fraCostumes chefredaktør139 FAVORITTERTil fri inspiration: Det ønsker Costume-redaktionen sig226 GARDEROBEKom indenfor i verdens vildeste garderobe

SKØNHED OG SUNDHED 195 SKØN UNIVERSSommerklar på én side126 SKØN GUIDEDe bedste skønhedstips i Costumes historie 204 BEAUTYGanske enkelt smukt: Chanel viser dig sommerens makeup210 UNDER HUDEN PÅMadonnas skønhedstips og nye duft – ja, hun holder sig jo meget godt212 SUND10 år ældre, men det er ikke til at se. Se 10 år yngre ud

I HVERT NUMMER22 LEDER24 BIDRAG214 KONKURRENCE10 siders konkurrencer. Værdi? 136.000 kroner 228 LÆSERSERVICE230 BAROMETERDe artikler har I elsket – og dem kunne I godt undvære

PÅ FORSIDEN

204Sommer-makeup i fuldt

fl or med Chanel

66Florenche Welch blev forladt og fi k et hit.

Interview med verdens-stjernen med det fl am-

mende røde hår

Fotograf Emma Jönsson Dyssel / New Blood Agency Stylist Maiken Winther Tøj Bluse 7.360 kr., shorts er et showpiece, krave 3.120 kr. og sko 7.600 kr., alt fra Louis Vuitton Hår og makeup Marie Thomsen / Agentur / Tromborg / Redken Model Leah D / Elite

Til fri inspiration: Det ønsker

Ganske enkelt smukt: Chanel viser dig sommerens makeup

Madonnas skønhedstips og nye duft – ja, hun holder sig jo

10 år ældre, men det er ikke til

Sommer-makeup i fuldt fl or med Chanel

Sommer-makeup i fuldt fl or med Chanel

Sommer-makeup i fuldt fl or med Chanel

dem kunne I godt undvære

121En feminin krave, et strejf

af leopard. Lad dig inspirere af verdens 10 bedst

klædte kvinders unikke stil

99Kjoler og clutches,

blomster og farver. 100 ultimative

items

90De gør det igen og igen. Kom bag om Acnes

succes

19310 af sæsonens

boxy T-shirts

61Sådan bruger du de

cropped bukser

38Stjæl opmærksomhed med neon

ligesom gadens fashionistaer

28�COSTUME.DK

TREND

TEKS

T: A

NNE

MØ

NSTE

D F

OTO

: SCA

NPIX

PRO

DUKT

FOTO

: MO

RTEN

AND

ERSE

N O

G TH

OM

AS D

AHL

SHAKE IT UP, BABY

Kom i 60’er-stemning i små shorts, A-formede kjoler og cateye-solbrillerA-formede kjoler og cateye-solbriller

Skjorte fra Prada 1.800 kr.

Sko fra Topshop 599 kr.

Solbriller fra Nørgaard på Strøget

150 kr.

Kjole fra By Malene Birger

3.899 kr.

Nederdel fra Baum und Pferdgarden

899 kr.

Kjole fra Miu Miu hos Mytheresa.com

ca. 8.700 kr.

FEN

DI

Nederdel fra Baum

SHAKE IT

MAR

NI

Clutch fra Prada 6.500 kr.

Kjole fra Topshop 399 kr.

Shorts fra Pins and Needles 435 kr. Øreringe fra Marni

hos Mytheresa.com 1.540 kr.

66 COSTUME.DK

I ntet under at Florence Welch er så pressevant. I England er hun en sensation. For et par år siden stormede hun ind på den britiske pop-scene med store, løse gevandter og et hit om kærestesorg. Nu kan hun ikke gå uden for sin gadedør i London uden at blive fotograferet.

Her i Paris, hvor Costume møder den umanerligt stil-fulde sangstjerne i hendes hotelsuite, står den euro-pæiske presse i kø: Hvem er hun, denne rødhårede sangerinde fra bandet Florence and the Machine, der pludselig er dukket op med sin seriøse attitude, æteri-ske popmusik og originale tøjstil?

Trods sine 25 år virker Florence Welch moden, som hun sidder der i gang med at drikke sin five o’clock tea. Hendes svar er lige så velovervejede som blikket og den tænksomme attitude. Hun nikker, da hun bliver spurgt, om det er i orden, at vi også taler om hendes tøj. Hun fortæller, at hun elsker de Lou-boutin-wedges, hun har på i dag og den mønstrede skjorte og de brune 70’er-fløjlsbukser fra Jay Brown.

Florence Welch er den type, der kunne være mid-delmådig at se på eller i værste fald bare en alminde-lig, ranglet pige med et nysgerrigt blik. Men hun har valgt at se godt ud. Hun har stil som få, også selvom – eller netop fordi – garderoben ofte er fra en genbrugs-butik. Tag det røde hår, der er blevet hendes vare-mærke. Egentlig er hun brunette, men de flammende lokker giver hende karakter. Ligesom de mange sølv-ringe og den mørkebrune neglelak, hun har på i dag.

Hun ligner en selvsikker popstjerne – alderen til trods – måske fordi hun næsten altid har villet være

“Og næste dag ringede

Chanel”Musik møder stil. Den britiske kultsangerinde Florence Welch bruger mindst lige så meget tid på sit outfit som på sin musik. Fuldt forståeligt, at Karl Lagerfeld har udråbt hende som sin muse. Costume har mødt den 25-årige fake red i Paristekst Laura Engstrøm fotograf karL LagErfELd

en. Som 11-årig var drømmene på plads. Og det kunne ikke gå stærkt nok.

“Jeg var teenager i 90’erne, og på det tidspunkt var Britney Spears, Christina Aguilera og Avril Lavigne på hitlisterne. De var alle sammen begyndt som 17-årige eller tidligere, så jeg tænkte, at hvis jeg ikke havde nået det inden da, var det for sent. Da jeg så blev 17, hang jeg ud med punkbands og gik til fester i besatte huse, så på det tidspunkt ville jeg ikke være popstjerne mere, men være i et band. Det gik også op for mig, at jeg ville lave en anden type musik, en mere shamanistisk musik, og det var dér, jeg begyndte at skrive sange,” siger hun.

Det shamanistiske og det lidt højtidelige præger hendes koncerter, hvor Florence Welch ynder at ind-tage rollen som en ophøjet ypperstepræstinde, der plejer sin kult. Scenetøjet er teatralsk og imponerende elegant på samme tid.

LYST TIL AT AFLYSE ALTI 2010 brød Florence Welch igennem med hittet Dog Days Are Over. Nummeret er inspireret af brud-det med kæresten gennem længere tid – en vis Stu-art. Hun var dybt ulykkelig, samtidig med at hendes popstjernedrømme blev virkeliggjorte. I et interview til den britiske avis Daily Mail i marts 2010 forkla-rede hun, hvordan kærestesorgen og den pludselige berømmelse g jorde hende deprimeret. “Jeg havde allermest lyst til at aflyse det hele,” sagde hun.

Nu er Florence Welch ovre kærestesorgen, men for-leden tog hun alligevel sig selv i at google ham Stu-

COSTUME.DK  67

interview

Florence Welch er 25 år og hitter over hele verden med sit band Florence and the Machine. Og så er hun Chanel-muse - Karl Lagerfeld har taget billederne

Drømmestof

5 af Danmarks største designere, 5 af Danmarks mest stilfulde kvinder, 5 kjoler to die for: Designers remix, elise Gug, By malene

Birger, ole Yde og Jesper Høvring klæder smukke kvinder på fotograf Les Kaner stylist Louise amstrup tekst marie Vidø

Christiane Schaumburg-Müller i DesiGners remix

Skuespillerinde og tv-vært, 30 år

Bluse 1.399 kr., nederdel, showpiece og sko 2.999 kr., alt fra Designers Remix, kædeørering 3.400 kr. og ørering 5.500 kr., begge fra Line & Jo. Andre smykker er Christianes egne

Beate Bille i ElisE GuGSkuespillerinde, 35 år

Kjole fra Elise Gug, pris på fore-spørgsel, brocher fra Elise Gug 1.199-1.499 kr. Øreringene er Beates egne

special

on the roadTag med til Los Angeles, og se den californiske

sol bade ned over smukke kjoler, ultrakorte shorts, glimtende pailletter, råt læder, sexede

bustiers og seje sweatshirts fotograf Rene Dupont stylist Maiken WintheR

Skjorte fra Weekday 250 kr., jakke fra Marni 5.695 kr. og shorts fra American Apparel 290 kr. Neglelak i i’m wired fra Sephora by Opi ca. 70 kr.

BLIV ABONNENT PÅ COSTUME

numre af Costumefor kun

numre af

3Costume giver dig de nyeste

tendenser inden for mode, shop-ping og skønhed. Hver måned får du smukke og inspirerende

modeserier, masser af brugbare shoppeguides, de bedste budget-fund og tips til, hvordan du selv

opdaterer din garderobe og skaber stilen fra catwalken.89,-

GRATIS FORSENDELSE

Introduktionstilbud til nye abonnenter

Bestil på sms eller på www.costume.dk/annonceNår din bestilling er modtaget, får du Costume tilsendt på udgivelsesdagen. Efter velkomstperioden modtager du automatisk Costume til kun 149,85 kr. for 3 numre med forbehold for porto- og prisændringer. Efter at du har modtaget de 3 numre i dit introduktionstilbud, kan du når som helst meddele, at du ikke ønsker flere blade tilsendt. Du har 14 dages fortrydelsesret efter modtagelse af din første forsendelse.

Costume udkommer 12 gange om året. Costume forbeholder sig ret til at godkende ordren. Tilbuddet gælder ikke i Grønland, i udlandet og på Færøerne. Benjamin Publications AS, en del af Bonnier Publications International AS, kundeservice, postboks 413, 0900 København C, tlf. 39 10 30 22.

BESTIL VIA WEB:

WWW.COSTUME.DK/ANNONCE

>> KLIK HER

BLIV ABONNENT PÅ COSTUME

Magasinet sendt direkte hjem i din postkasse på udgivelsesdagen, helt gratis. 12 fantastiske magasiner om året. Spændende special- og modetillæg, helt helt uden ekstra omkostninger. Ugentlige nyhedsbreve (Får du ikke Costumes nyhedsbrev, så skynd dig at tilmelde dig på www.costume.dk). Invitation til særlige events – kun for Costume-abonnenter. Ingen bindinger – du bestem-mer selv, hvor længe du vil abonnere på bladet.

Som abonnent på Costume er du altid opdateret på de nyeste tendenser, designere, butikker og skønhedstrends. Du får masser af tips til, hvad der er de hotteste og bedste fund til din stil netop nu. Slut med fejlkøb og tøjkriser – med Costume kan du opbygge den perfekte garderobe.

Her er et bud på 5 nye forårskøb, der kan opdatere din garderobe til den nye sæson.

Rigtig god fornøjelse med Costume! Venlig hilsen

Rikke Agnete DamChefredaktør, Costume

KÆRE ABONNENT ...

SOM ABONNENT PÅ COSTUME FÅR DU:

BESTIL VIA SMS:

SEND EN SMS TIL 1231,

OG SKRIV ABO COSTUME

+ NAVN OG ADRESSE

OG SKRIV ABO COSTUME

ABO COSTUME+ SANNE POULSEN, TØNDERGADE

14, 2100 KBH. Ø

En super fi n forårsfrakke med gode detaljer, der passer til alt. Frakken er fra Baum und Phertgarten, 2.399 kr.

Totalt glam: Armbånd fra Yves Saint Laurent hos net-a-porter.com,

ca. 4.100 kr.

Som abonnent på Costume er du altid opdateret på de nyeste tendenser, designere, butikker og skønhedstrends. Du får masser af tips til, hvad der er de hotteste og bedste

– med Costume kan du opbygge den perfekte garderobe.

Her er et bud på 5 nye forårskøb, der kan opdatere din

SOM ABONNENT PÅ

Phillip Lim. Pastelfarver bliver forårets store hit – mikset på kryds og tværs som her hos Phillip Lim eller som et friskt pust til sort eller grå.

Den tofarvede kjole fra Bruuns Bazaar kan alle-rede nu tages i brug med strømper og ankelstøvler, og senere vil den være per-fekt til brune ben og fl ade sandaler, 1.299 kr.

Forårets negle skal værelyse – og det her sæt fra YSL er da ikke til at stå for. Neglelak fra YSL, 225 kr. pr. sæt.