+ All Categories
Home > Documents > COVID19 - Staying in Australia - Bengali...যদি পনার ভিসায় ‘...

COVID19 - Staying in Australia - Bengali...যদি পনার ভিসায় ‘...

Date post: 06-Aug-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
13
অস্ট্রেলিয়াতে অবস্থান আমার একটি স্থায়ী ভিসা রয়েছে স্থায়ী বাসিন্দা ভিসাধারীরা অস্ট্রেলিয়াতে অনির্দিষ্টকালের জন্য বসবাস করতে পারবেন, তবে আপনি যদি অস্ট্রেলিয়া ত্যাগ করতে চান এবং আবার ফিরে আসতে চান, তাহলে আপনার স্থায়ী ভিসাতে উল্লিখিত ভ্রমণ সুবিধার সময়কাল (যা সাধারণত পাচ-বছর) যাচাই করতে হবেআপনি তা যেখানে যাচাই করতে পারবেন: VEVO সেবা ব্যবহার করে, অথবা ImmiAccount ব্যবহার করে আপনার ভিসা সংক্রান্ত বিষয় অ্যাক্সেস করে। আপনার স্থায়ী ভিসাতে উল্লিখিত ভ্রমণ সুবিধার সময়কাল শেষ হয়ে যাওয়ার পর যদি আপনি অস্ট্রেলিয়াতে অস্থায়ী ভিসা দ্বারা প্রবেশ করেন, তাহলে আপনার উপর এর একটি বিরূপ প্রভাব পড়বেআরও বিস্তারিত তথ্যের জন্য 'রেসিডেন্ট রিটার্ন ভিসা' দেখুনআমার একটি অস্থায়ী ভিসা রয়েছে আমার একটি ভ্রমণ ভিসা বা ইলেক্ট্রনিক ট্রাভেল অথরিটি (ETA) রয়েছে অস্ট্রেলিয়ার অভিবাসন আইনের অধীনে ভ্রমণ ভিসা বা ETA বৃদ্ধি করা সম্ভব নয়আপনার বর্তমান ভিসার মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে আপনাকে অবশ্যই নতুন ভিসার জন্য আবেদন করতে হবেযদি আপনার ভিসায় অতিরিক্ত থাকার শর্তের অনুপস্থিতিসংযুক্ত থাকে, তাহলে অন্য কোন ভিসার জন্য আবেদন করার পূর্বে আপনাকে এই শর্তসমূহ মওকুফ করার জন্য আবেদন করতে হবেযদি আপনি পরিকল্পনা অনুসারে অস্ট্রেলিয়া ত্যাগ করতে না পারেন, তাহলে আপনি যাতে অস্ট্রেলিয়াতে বৈধ ভাবে থাকতে পারেন তার জন্য আপনার জন্য অনুমোদনকৃত থাকাসময়কাল, ভিসা শেষ হয়ে যাওয়ার তারিখ এবং ভিসার শর্তসমূহ যাচাই করুনআপনার ভিসা সম্পর্কিত বিস্তারিত তথ্য VEVO, myVEVO অ্যাপ, আপনার ভিসা প্রদানের চিঠিতে অথবা আপনার ImmiAccount-যাচাই করতে পারেনআমাদের ETA যাচাই করুন সেবার মাধ্যমে আপনি আপনার ETA মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ এবং শর্তসমূহ যাচাই করতে পারবেন
Transcript
  • অসট্র্েলিয়াতে অবসথ্ান

    আমার একটি সথ্ায়ী ভিসা রয়েছে

    স্থায়ী বাসিন্দা ভিসাধারীরা অসট্্রেলিয়াতে অনির্দিষট্কালের জন্য বসবাস করতে পারবেন, তবে আপনি

    যদি অসট্্রেলিয়া ত্যাগ করতে চান এবং আবার ফিরে আসতে চান, তাহলে আপনার স্থায়ী ভিসাতে

    উল্লিখিত ভ্রমণ সুবিধার সময়কাল (যা সাধারণত পাাঁচ-বছর) যাচাই করতে হবে।

    আপনি তা যেখানে যাচাই করতে পারবেন:

    VEVO সেবা ব্যবহার করে, অথবা

    ImmiAccount ব্যবহার করে আপনার ভিসা সংক্রান্ত বিষয় অ্যাক্সেস করে।

    আপনার স্থায়ী ভিসাতে উল্লিখিত ভ্রমণ সুবিধার সময়কাল শেষ হয়ে যাওয়ার পর যদি আপনি

    অস্ট্রেলিয়াতে অস্থায়ী ভিসা দ্বারা প্রবেশ করেন, তাহলে আপনার উপর এর একটি বিরূপ প্রভাব পড়বে। আরও বিস্তারিত তথ্যের জন্য 'রেসিডেন্ট রিটার্ন ভিসা' দেখুন।

    আমার একটি অসথ্ায়ী ভিসা রয়েছে

    আমার একটি ভ্রমণ ভিসা বা ইলেকট্র্নিক টর্াভেল অথরিটি (ETA) রয়েছে

    অস্ট্রেলিয়ার অভিবাসন আইনের অধীনে ভ্রমণ ভিসা বা ETA বৃদ্ধি করা সমভ্ব নয়। আপনার বর্তমান ভিসার মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে আপনাকে অবশ্যই নতুন ভিসার জন্য আবেদন করতে হবে।

    যদি আপনার ভিসায় ‘অতিরিক্ত থাকার শর্তের অনুপস্থিতি’ সংযুক্ত থাকে, তাহলে অন্য কোন ভিসার

    জন্য আবেদন করার পূর্বে আপনাকে এই শর্তসমূহ মওকুফ করার জন্য আবেদন করতে হবে।

    যদি আপনি পরিকল্পনা অনুসারে অস্ট্রেলিয়া ত্যাগ করতে না পারেন, তাহলে আপনি যাতে অসট্্রেলিয়াতে

    বৈধ ভাবে থাকতে পারেন তার জন্য আপনার জন্য অনুমোদনকৃত থাকার সময়কাল, ভিসা শেষ হয়ে

    যাওয়ার তারিখ এবং ভিসার শর্তসমূহ যাচাই করুন।

    আপনার ভিসা সম্পর্কিত বিস্তারিত তথ্য VEVO, myVEVO অ্যাপ, আপনার ভিসা প্রদানের চিঠিতে

    অথবা আপনার ImmiAccount-এ যাচাই করতে পারেন। আমাদের ETA যাচাই করুন সেবার মাধ্যমে আপনি আপনার ETA মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ এবং শর্তসমূহ যাচাই করতে পারবেন।

    https://online.immi.gov.au/evo/firstParty?actionType=queryhttps://online.immi.gov.au/lusc/loginhttps://immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-listing/resident-return-visa-155-157https://immi.homeaffairs.gov.au/visas/already-have-a-visa/check-visa-details-and-conditionshttps://immi.homeaffairs.gov.au/visas/already-have-a-visa/check-visa-details-and-conditions/check-conditions-online/visa-holders#content-index-1https://online.immi.gov.au/lusc/loginhttps://www.eta.immi.gov.au/ETAS3/etas

  • পৃষ্ঠা 2 এর 13

    আপনি যখন নতুন ভিসার জন্য আবেদন করেন, তখন আপনার ভিসার আবেদনের বিষয়ে সিদধ্ান্ত না

    নেওয়া পর্যন্ত অস্ট্রেলিয়ায় আপনাকে বৈধ রাখার জন্য আপনাকে একটি ব্রিজিং ভিসা প্রদান করা হতে

    পারে।

    আপনার ভিসার মেয়াদ ইতোমধ্যে শেষ হয়ে গেলে, আমার ভিসার মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে দেখুন।

    ভিসার শরত্সমূহ

    কোন কাজের শরত্ নেই

    ভ্রমণ ভিসা ও ETA ধারীরা অস্ট্রেলিয়াতে কোন ধরনের কাজ করার জন্য অনুমোদনপ্রাপ্ত নন।

    ভিসায় থাকার সময়কাল

    বিদ্যমান ভিসায় থাকার সময়কাল বাড়ানো যাবে না। আপনার অনুমতিপ্রাপ্ত থাকার সময়কাল শেষে যদি আপনি অস্ট্রেলিয়ায় থাকেন তবে আপনার ভিসা স্থগিত হয়ে যাবে। আপনার ভিসাতে অনুমতিপ্রাপ্ত থাকার সময়কাল শেষে যদি আপনি অস্ট্রেলিয়া ত্যাগ করতে না পারেন, তাহলে আপনার ভিসা স্থগিত

    হওয়ার তারিখের পূর্বে অতিরিক্ত ভিসার জন্য আপনার আবেদন করা উচিত।

    রাউন্ড ট্রিপ ভ্রমণের মাধ্যমে যদি আপনি অস্ট্রেলিয়া ত্যাগ করে থাকেন এবং পুনরায় প্রত্যাবর্তন

    করেন, তাহলে আপনার অনুমতিপ্রাপ্ত থাকার সময়কালে ঐ উদ্দেশ্যে গমন অস্ট্রেলিয়া ত্যাগ হিসাবে

    বিবেচিত হবে না। অনুগ্রহ করে আপনার প্রমোদ তরী কোম্পানি দ্বারা প্রদত্ত তথ্য যাচাই করুন।

    অতিরিকত্ থাকার শরত্ের অনুপসথ্িতি (8503, 8534 এবং 8535 অনত্রভ্কুত্)

    যদি আপনি 8503, 8534 অথবা 8535 শর্তযুক্ত ভিসাধারী হন এবং পরিকল্পনা অনুযায়ী অসট্্রেলিয়া

    ত্যাগ করতে না পারেন, তাহলে ঐ শর্তসমূহ মওকুফ করা পর্যন্ত আপনি অস্টর্েলিয়ার অন্যান্য

    বেশিরভাগ ভিসার জন্য আবেদন করতে পারবেন না। যদি আপনার ভিসা চার সপ্তাহের মধ্যে শেষ হয়ে যাবে তাহলে আপনি এই শর্তটি মওকুফ করার অনুরোধ করতে পারবেন। যদি আপনার আবেদন মঞ্জুর হয়, তাহলে আপনার বর্তমান ভিসার মেয়াদ শেষ হয়ে যাওয়ার পূর্বে আপনাকে নতুন ভিসার আবেদন করতে হবে।

    শরত্ 8531 (ভিসায় অনমুতিপর্াপত্ থাকার সময়কালের পরে অসট্র্েলিয়ায় থাকা উচিত নয়)

    যদি আপনি 8531 শর্তযকু্ত ভিসাধারী হন এবং পরিকল্পনা অনুযায়ী অসট্্রেলিয়া ত্যাগ করতে না পারেন,

    তাহলে আপনার ভিসা স্থগিত হওয়ার তারিখের পূর্বে অতিরিক্ত ভিসার জন্য আপনার আবেদন করা

    উচিত। সেই সাথে, যদি আপনি 8503 শর্তের অধীনে থাকেন, তাহলে আপনাকে প্রথমে এই শর্ত মওকুফ করার জন্য আবেদন করতে হবে।

    https://covid19.homeaffairs.gov.au/staying-australia#25https://immi.homeaffairs.gov.au/visas/already-have-a-visa/check-visa-details-and-conditions/waivers-and-permissions/no-further-stay-waiver

  • পৃষ্ঠা 3 এর 13

    আমরা বুঝতে পারি যে ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞার কারণে কিছু ব্যক্তি পরিকল্পনা অনুযায়ী অস্ট্রেলিয়া ত্যাগ

    করতে পারবেন না এবং ভবিষ্যতে কোনো ভিসা বা স্পনসরশিপ আবেদনের জন্য আমরা এই বিষয়টি

    বিবেচনায় রাখব।

    শরত্ 8558 (যেকোনো 18 মাস সময়কালের মধয্ে 12 মাসের অধিক সময়কাল অসট্র্েলিয়ায় থাকা উচিত

    নয়)

    যদি আপনি 8558 শর্তযকু্ত ভিসাধারী হন এবং পরিকল্পনা অনুযায়ী অসট্্রেলিয়া ত্যাগ করতে না পারেন,

    তাহলে যদি আপনি একবারে টানা 12 মাস অস্ট্রেলিয়ায় থাকেন তবে আপনার ভিসা স্থগিত হয়ে যাবে।

    যদি আপনি 18 মাস সময়কালের মধ্যে টানা 12 মাস অস্ট্রেলিয়ায় থাকেন, তাহলে ভিসার মেয়াদ শেষ হয়ে

    যাওয়া পর্যন্ত আপনার ভিসা বৈধ থাকবে।

    অস্ট্রেলিয়া ছাড়ার পূর্বে যদি আপনার ভিসার মেয়াদ শেষ হয়ে যায়, তাহলে আপনাকে অতিরিক্ত ভিসার

    জন্য আবেদন করতে হবে। সেই সাথে, যদি আপনি 8503 শর্তের অধীনে থাকেন, তাহলে আপনাকে প্রথমে এই শর্ত মওকুফ করার জন্য আবেদন করতে হবে।

    ভিসা পর্কর্িয়াকরণ বয্বসথ্া

    অস্ট্রেলিয়াতে থাকার জন্য যদি আপনাকে একটি নতুন ভিসার জন্য আবেদন করতে হয়, তাহলে

    ImmiAccount-এ গিয়ে আপনি ভিসা বাছাই ও ভিসার জন্য একটি আবেদন করতে পারেন। আমরা আবেদনকারীদের যেকোনো জায়গায় অনলাইনে আবেদন করতে উৎসাহিত করি, কারণ এই আবেদনগুলি দ্রুত প্রক্রিয়াকরণ করা হবে।

    ভিসা আবেদন প্রক্রিয়া সম্পর্কিত কিছু সেবা কোভিড-১৯ এর কারণে প্রভাবিত হতে পারে এবং আমরা

    নির্ভর করি এমন অনেকগুলো সেবা (যেমন মেডিকেল পরীক্ষা এবং বায়োমেট্রিক সংগ্রহ)

    ক্রমবর্ধমানভাবে দুর্লভ হয়ে যাচ্ছে। পরীক্ষা সম্পন্ন করতে এবং অনুরোধকৃত তথ্য প্রদান করতে আবেদনকারীদেরকে অতিরিক্ত সময় দেওয়া হবে।

    আপনার ভিসা আবেদন বিবেচনা করার সময় আমরা সেবা বিঘ্নিত হওয়ার প্রতিবন্ধকতাগুলো বিবেচনায়

    নিব।

    এই পরীক্ষাগুলো সম্পন্ন করতে আরও সময় চেয়ে আমাদের সাথে যোগাযোগ করার দরকার নেই।

    আমার একটি শিকষ্ারথ্ী (স্টডুেনট্) ভিসা রয়েছে

    সরব্শেষ তথয্/সংবাদ বিজঞ্পত্ি

    https://online.immi.gov.au/lusc/login

  • পৃষ্ঠা 4 এর 13

    করোনাভাইরাস চলাকালীন স্বাস্থ্য ও প্রতিবন্ধী কর্মীদের সংখ্যা বাড়ানো

    করোনা ভাইরাস এবং অস্থায়ী ভিসাধারী ব্যক্তি

    মজুদ ঠিক রাখতে সহায়তা করার জন্য অস্ট্রেলিয়ার প্রধান সুপারমার্কেটগুলি

    অস্থায়ীভাবে আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী কর্মচারীদের বাড়তি কর্ম ঘণ্টা অফার করতে

    সক্ষম হবে। বয়স্ক পরিচর্যায় কর্মীদের গুরুতর ঘাটতি পূরণে আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীরা প্রস্তুত।

    শিক্ষার্থীদের ভিসা শর্ত সম্পর্কিত শর্তসমূহ, যেমন ক্লাসে উপস্থিতি বা অনলাইন শিক্ষা ব্যবহার

    প্রভৃতি যেসব শর্ত পূরণের ক্ষেত্রে কোভিড-১৯ বাধা দিয়েছে, সেসকল ক্ষেতর্ে সরকার নমনীয় পদ্ধতি

    গ্রহণ করছে।

    যদি অসট্্রেলিয়াতে আপনার পড়াশোনা শেষ হয়ে যাওয়ার পর্যায়ে থাকে এবং আপনি অস্ট্রেলিয়া ছেড়ে

    যেতে সক্ষম না হন, তাহলে আপনি একটি ভ্রমণ ভিসা (সাবক্লাস 600) এর জন্য আবেদন করতে পারেন। আপনার শিক্ষার্থী ভিসার মেয়াদ শেষ হয়ে যাওয়ার পূর্বে আপনাকে এই আবেদন করতে হবে।

    যদি আপনার কোরস্ ‘সেশনের বাইরে’ থাকে

    যদি আপনার কোর্স ‘সেশনের বাইরে’ রয়েছে বলে বিবেচিত হয় তাহলে আপনি অবাধ সময় ধরে কাজ

    করতে পারবেন। নির্ধারিত কোর্স বিরতি চলাকালে বা কোন শিক্ষার্থী নির্ধারিত সময় অনুসারে তাদের কোর্স শেষ করে নিলে ঐ কোর্সকে ‘সেশনের বাইরে’ বলে বিবেচনা করা হয়।

    যদি আপনি গবেষণা বা ডকট্রেট কোরস্ের মাধয্মে সন্াতকোতত্র পরয্ায়ে অধয্য়নরত হন

    যদি আপনি গবেষণা বা ডক্টরেট কোর্সের মাধ্যমে মাস্টার্স অধ্যয়ন শুর ুকরেন তাহলে আপনি অবাধ

    সময় ধরে কাজ করতে পারবেন।

    যদি আপনার কোরস্ বিলমব্িত হয়

    যদি আপনার কোর্স বিলম্বিত হয় তাহলে আপনি প্রতি দুই সপ্তাহে 40 ঘণ্টার উপরে কাজ করতে

    পারবেন।

    শিকষ্ারথ্ী ভিসাধারীদের জন্য অসথ্ায়ীকালে কাজের সময় হর্াস

    অস্ট্রেলিয়ার জন্য জরুরি সামগ্রী এবং সেবা প্রদানে সহায়তার জন্য নির্দিষ্ট কিছু শিকষ্ার্থী

    ভিসাধারীরা অস্থায়ীভাবে প্রতি দুই সপ্তাহে 40 ঘণ্টার অধিক সময় কাজ করতে পারবেন যদি তারা:

    স্বাস্থ্য খাতে নিযুক্ত, সব্াস্থ্য সম্পর্কিত কোন কোর্সে নিবন্ধিত (যেমন নার্সিং বা

    মেডিসিন) এবং কোভিড-১৯ দূরীকরণের প্রচেষ্টাতে সহায়তা করার জন্য একজন স্বাস্থ্য

    কর্মকর্তা দ্বারা নির্দেশনাপ্রাপ্ত হলে

    নিবন্ধিত সুপারমার্কেট দব্ারা নিযুক্ত (সুপারমার্কেটগুলোর জন্য এই অস্থায়ী ব্যবস্থা 2020

    সালের 1 মে তারিখ থেকে বন্ধ হবে)

    https://minister.homeaffairs.gov.au/alantudge/Pages/boosting-health.aspxhttps://minister.homeaffairs.gov.au/davidcoleman/Pages/Coronavirus-and-Temporary-Visa-holders.aspxhttps://minister.homeaffairs.gov.au/davidcoleman/Pages/more-help-aussie-shelves-stocked.aspxhttps://minister.homeaffairs.gov.au/davidcoleman/Pages/more-help-aussie-shelves-stocked.aspxhttps://minister.homeaffairs.gov.au/davidcoleman/Pages/more-help-aussie-shelves-stocked.aspxhttps://minister.homeaffairs.gov.au/davidcoleman/Pages/international-students-ready-to-fill-critical-staff-shortages-in-aged-care.aspx

  • পৃষ্ঠা 5 এর 13

    কোন অনুমোদিত প্রোভাইডার বা কমনওয়েলথ কর্তৃক অর্থায়িত বয়স্ক বয্ক্তিদের যত্ন

    নেয়ার সেবা প্রদান দ্বারা বয়স্ক ব্যক্তিদের যত্নে নিযুক্ত

    কোন নিবন্ধিত জাতীয় প্রতিবন্ধী বীমা প্রকল্প (National Disability Insurance Scheme)

    প্রোভাইডার দ্বারা নিযুকত্।

    দেখুন শিক্ষার্থী ভিসাধারীদের জন্য অস্থায়ীকালে কাজের সময় হ্রাস।

    আমি কি আমার শিকষ্ারথ্ী ভিসা বাড়াতে পারি?

    অস্ট্রেলিয়ার অভিবাসন আইনের অধীনে শিকষ্ার্থী ভিসা বৃদ্ধি করা সম্ভব নয়।

    আপনাকে একটি নতুন ভিসার জন্য আবেদন করতে হবে যদি:

    আপনি আপনার দেশে ফেরত যেতে না পারেন এবং আপনার ভিসার মেয়াদ শেষ হয়ে যাওয়ার

    পর্যায়ে থাকে

    আপনার কোর্স সম্পন্ন করার জন্য অস্ট্রেলিয়াতে আপনাকে আরও কিছুদিন থাকতে হবে।

    আপনার বর্তমান শিক্ষার্থী ভিসার মেয়াদ উত্তীর্ণ হওয়ার আগেই আপনাকে নতুন শিক্ষার্থী ভিসার

    জন্য আবেদন করতে হবে। আপনার শিক্ষার্থী ভিসার আবেদনে কোভিড-১৯ এর প্রভাব সম্পর্কিত প্রমাণ প্রদান করার প্রয়োজন নেই।

    যদি অসট্্রেলিয়াতে আপনার পড়াশোনা শেষ হয়ে যাওয়ার পর্যায়ে থাকে, তাহলে আপনি একটি ভ্রমণ

    ভিসা (সাবক্লাস 600) এর জন্য আবেদন করতে পারেন। আপনার শিক্ষার্থী ভিসার মেয়াদ শেষ হয়ে যাওয়ার পূর্বে আপনাকে এই আবেদন করতে হবে।

    ভ্রমণ ভিসা সম্পর্কিত আরও তথ্য।

    ভিসা আবেদন প্রক্রিয়া সম্পর্কিত কিছু সেবা প্রভাবিত হতে পারে এবং অনেকগুলো সেবা দুর্লভ হয়ে

    যাচ্ছে। এতে অন্তর্ভুক্ত আছে মেডিক্যাল পরীক্ষা করেন এমন প্যানেল ডাক্তারবৃন্দ, ইংরেজি ভাষা পরীক্ষার ফ্যাসিলিটি এবং বায়োমেট্রিক সংগ্রহ। যখন এই সেবাগুলো উপলভ্য নয়, অনেক আবেদনকারীরা ভিসার প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করতে পারবেন না। পরীক্ষা সম্পন্ন করতে এবং অনুরোধকৃত তথ্য প্রদান করতে শিকষ্ার্থীকে অতিরিক্ত সময় দেওয়া হবে।

    গুরুত্বপূর্ণ হলেও, সকল শর্ত পূরণের সময় আপনাকে বৈধ রাখার জন্য বর্তমান ভিসার মেয়াদ শেষ

    হওয়ার পূর্বে একটি নতুন আবেদন তৈরি আপনাকে একটি ব্রিজিং ভিসা দেবে।

    অসট্র্েলিয়ায় পড়াশোনার শরত্সমহূ

    https://immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-listing/student-500/temporary-relaxation-of-working-hours-for-student-visa-holdershttps://immi.homeaffairs.gov.au/Visa-subsite/Pages/visit/600-visitor-landing.aspx

  • পৃষ্ঠা 6 এর 13

    ডিপার্টমেন্ট অব হোম অয্াফেয়ার্স (স্বরাষ্ট্র বিষয়ক অধিদপ্তর) পড়াশোনার শর্তসমূহের পদ্ধতি

    নিয়ন্ত্রণ করে না। আপনাকে আপনার শিক্ষা প্রোভাইডারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে।

    অনুগ্রহ করে নমনীয় বিতরণের জন্য জয়েন্ট TEQSA এবং ASQA এর বিবৃতি দেখুন।

    ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞার ফলস্বরূপ ব্যতিক্রমগুলোর জন্য, অনলাইনে পড়াশোনার জন্য বিশ্ববিদ্যালয় পর্যায়ের

    ক্ষতিগ্রস্থ শিক্ষার্থীদের জন্য জাতীয় নীতিমালার শর্তাবলি দেখুন।

    বিভাগকে অবহিত করা

    আপনি বাড়ি ফিরলে বা আপনার পড়াশোনার পরিস্থিতির পরিবর্তন হলে বিভাগকে অবহিত করার

    প্রয়োজন নেই।

    অন্য কোন ভিসার আবেদন জমা না দেওয়া পর্যন্ত বা আপনার ভিসার মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত

    আপনার ভিসা বৈধ থাকবে। আপনি বাড়ি ফিরে গেলে বা পড়াশোনা পিছিয়ে দিলেও আপনার ভিসার অবস্থা অপরিবর্তিত থাকবে।

    যে সকল শিকষ্ারথ্ী অর্থনৈতিক সমসয্ার মুখোমুখি হচছ্ে

    অস্ট্রেলিয়ায় নিজেকে টিকিয়ে রাখার জন্য আপনাকে পারিবারিক সহায়তা, সযুোগ থাকলে খণ্ডকালীন

    কাজ এবং আপনার নিজস্ব সঞ্চয়ের উপর নির্ভর করতে উৎসাহিত করা হচ্ছে।

    যদি আপনি নিজেকে চালাতে অসমর্থ হন তবে আপনার নিজ দেশে ফিরে যাওয়ার ব্যবস্থা করা উচিত

    কারণ অসট্্রেলিয়ায় থাকাকালীন সকল শিকষ্ার্থী ভিসাধারীর চলার জন্য নিজস্ব তহবিলে অ্যাক্সেস

    থাকা একটি শর্ত।

    যে সকল শিক্ষার্থী অসট্র্েলিয়ায় 12 মাসেরও বেশি সময় ধরে আছে তারা আরথ্িক সমস্যায় পড়লে

    তাদের অসট্্রেলিয়ান তহবিল অ্যাক্সেস করতে পারবে।

    সরকার আন্তর্জাতিক শিক্ষাব্যবস্থায় জড়িত থাকবে যা আর্থিক কষ্টের মুখোমুখি হওয়া

    আন্তর্জাতিক শিকষ্ার্থীদের কিছু আর্থিক সহায়তা দিচ্ছে।

    আমার একটি অসথ্ায়ী দকষ্তা সব্ল্পতা ভিসা (সাবকল্াস 482) বা অসথ্ায়ী

    করম্ (দকষ্) ভিসা (সাবকল্াস 457) আছে

    যে সকল অস্থায়ী দক্ষতা স্বল্পতা ও সাবক্লাস 457 ভিসাধারীরা কর্ম বিরতিতে আছেন, কিন্তু

    কর্মহীন হয়ে যাননি, তাদের ভিসা বৈধ থাকবে এবং বয্বসায়ীরা সাধারণ ব্যবসথ্াপনা অনুযায়ী তাদের

    ভিসার মেয়াদ বাড়ানোর সুযোগ পাবেন।

    https://www.teqsa.gov.au/latest-news/articles/joint-teqsa-and-asqa-statement-relating-flexible-deliveryhttps://www.teqsa.gov.au/latest-news/articles/novel-COVID-19-also-called-2019-ncov-compliance-update-and-fact-sheetshttps://www.teqsa.gov.au/latest-news/articles/novel-COVID-19-also-called-2019-ncov-compliance-update-and-fact-sheets

  • পৃষ্ঠা 7 এর 13

    ব্যবসায়ীরা তাদের ভিসার শর্তসমূহ ভংগ না করেই অথবা নিয়োগদাতার প্রতি দায়িত্ব অস্বীকার না

    করেই তাদের কর্ম ঘণ্টা কমাতে পারবেন।

    যদি আপনি চাকরী হারান এবং বর্তমানে বেকার হয়ে থাকেন তবে 60 দিনের মধয্ে আপনাকে অন্য

    একজন নিয়োগকর্তা খুাঁজে নিতে হবে অথবা সমভ্বপর ক্ষেত্রে অসট্্রেলিয়া থেকে চলে যাওয়ার ব্যবস্থা

    করতে হবে।

    আপনি যদি নিজ দেশে ফিরে যেতে না পারেন তবে আপনাকে বৈধ ভিসা বজায় রাখতে হবে এবং প্রয়োজন

    অনুসারে অস্ট্রেলিয়ার স্বাস্থ্য পরামর্শ মেনে চলতে হবে।

    অস্থায়ী কাজের ভিসাধারী ব্যক্তিবর্গ যারা বর্তমানে ঝুাঁকিপূর্ণ কাজের ক্ষেত্র যেমন স্বাস্থ্য,

    প্রবীণদের সেবা বা কষৃি ক্ষেত্রে নিযুক্ত আছেন তারাকোভিড-১৯ মহামারীকালীন অস্থায়ী কর্মকাণ্ড

    ভিসা (সাবক্লাস 408) অসট্্রেলিয়ান সরকার অনুমোদিত চুক্তির ইভেন্ট (AGEE) স্ট্রিম ভিসা এর

    জন্য যোগ্য হতে পারেন।

    আমার একটি ওয়ারক্িং হলিডে মেকার ভিসা আছে

    কোভিড-১৯ এর সমভ্াবনা রয়েছে এমন একটি ঝুাঁকিপরূণ্ করম্কষ্েতর্ে (কষৃি, খাদয্ পর্ক্রিয়াকরণ,

    সব্াসথ্য্সেবা, বয়সক্ বয্কত্িদের যতন্, শারিরীকভাবে অকষ্ম বয্কত্িদের যতন্ বা শিশদুের পরিচর্যা)

    আমি কাজ করি

    ওয়ার্কিং হলিডে মেকার ভিসার মেয়াদ বাড়ানো যায় না। তবে, আপনি যদি অস্টর্েলিয়ায় নির্দিষট্ কোন কাজের তিন বা ছয় মাস সম্পন্ন করে থাকেন তবে আপনি দ্বিতীয় বা তৃতীয় ওয়ার্কিং হলিডে মেকার

    ভিসার জন্য আবেদন করতে পারবেন।

    কোভিড-১৯ এর প্রতিক্রিয়ায় অস্ট্রেলিয়া সরকার নতুন ব্যবস্থা গ্রহণ করেছে। যে সকল ওয়ার্কিং হলিডে মেকার কষৃি, স্বাসথ্্য, বয়স্ক ও প্রতিবন্ধী সেবা এবং শিশুযত্ন সহ জরুরি ক্ষেত্রগুলিতে নিযুকত্

    আছেন তাদেরকে একজন নিয়োগকর্তার সাথে ছয় মাসের কাজের সীমাবদ্ধতার ব্যাপারে ছাড় দেওয়া

    হবে।

    ঝুাঁকিপূর্ণ কর্মক্ষেত্রে নিযুক্ত ওয়ার্কিং হলিডে ভিসাধারী যারা দ্বিতীয়, বা ততৃীয় ওয়ার্কিং হলিডে

    মেকার ভিসার আবেদনের ক্ষেত্রে প্রয়োজনীয় নিরদ্িষ্ট কাজের 3 বা 6 মাস সম্পন্ন করেননি এবং

    তাদের দেশে ফিরে যেতে অক্ষম, তারা অস্থায়ী কর্মকাণ্ড ভিসা (সাবক্লাস 408) অস্ট্রেলিয়ান

    সরকার অনুমোদিত চুক্তির ইভেন্ট (AGEE) স্ট্রিম ভিসা এর জন্য আবেদন করতে পারেন এবং

    ভিসার জন্য আবেদনের ক্ষেত্রে তাদেরকে কোন ব্যয় বহন করতে হবে না। এই ভিসাটি আপনাকে অস্ট্রেলিয়ায় বৈধভাবে থাকতে এবং কাজ চালিয়ে যেতে অনুমতি দেবে, যদি আপনি দেশে ফিরে যাওয়া

    নিরাপদ ও সাধ্যকর না হওয়া পর্যন্ত এমনটা চান।

    নতুন ভিসা পাওয়ার জন্য আপনাকে অবশ্যই বয়স সীমা, ইংরেজি ভাষা, স্বাস্থ্য এবং চারিত্রিক

    প্রয়োজনীয়তাসহ এই ভিসার প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করতে হবে।

    https://immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-listing/temporary-activity-408/australian-government-endorsed-events#Overviewhttps://immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-listing/temporary-activity-408/australian-government-endorsed-events#Overviewhttps://immi.homeaffairs.gov.au/what-we-do/whm-program/specified-work-conditionshttps://immi.homeaffairs.gov.au/what-we-do/whm-program/specified-work-conditionshttps://immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-listing/temporary-activity-408/australian-government-endorsed-events#Overviewhttps://immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-listing/temporary-activity-408/australian-government-endorsed-events#Overview

  • পৃষ্ঠা 8 এর 13

    ভিসা শরত্ 8547 - একজন নিয়োগকরত্ার সাথে ছয় মাসের কাজের সীমাবদধ্তা

    ওয়ার্কিং হলিডে মেকাররা অস্ট্রেলিয়ায় থাকাকালীন যেকোনো ধরনের কাজ করতে পারেন, তবে তা

    সাধারণত একজন নিয়োগকর্তার সাথে ছয় মাস কাজ করার মধ্যে সীমাবদ্ধ, যদি না বিভাগ একই

    নিয়োগকর্তার সাথে ছয় মাসের বেশি কাজ করার অনুমতি দেয়।

    স্বাস্থ্য, বয়স্ক সেবা বা কৃষির মতো জরুরি কষ্েতর্গুলিতে কর্মরত হলিডে মেকারদের ব্যতিক্রমী,

    অপ্রত্যাশিত পরিস্থিতির কারণে বিভাগের পক্ষ থেকে একই নিয়োগকর্তার সাথে ছয় মাসের বেশি

    সময়ের জন্য কাজ করার অনুমতি আছে।

    অন্যান্য যে সকল পরিস্থিতিতে ওয়ার্কিং হলিডে মেকাররা বিভাগের কাছ থেকে ছয় মাসের বেশি সময়

    একই নিয়োগকর্তার পক্ষে কাজ করার অনুমতি পেয়ে থাকে:

    বিভিন্ন অবস্থানে এবং যেকোনো একটি জায়গায় কাজ ছয় মাসের বেশি হয় না

    অস্ট্রেলিয়ায় যেকোনো জায়গায় উদ্ভিদ এবং প্রাণী চাষে

    শুধুমাত্র উত্তর অস্ট্রেলিয়ায় কিছু শিল্পক্ষেত্রে

    দাবানলের ক্ষতি পূরণের প্রচেষ্টায় সহায়তাকার্যে।

    অন্য যেকোনো পরিস্থিতিতে, আপনাকে অনুমতি চাইতে হবে যাতে আপনি একই নিয়োগকর্তার

    সাথে 6 মাসের বেশি কাজ করতে পারেন।

    কোভিড-১৯ এর সমভ্াবনা কম রয়েছে এমন করম্কষ্েতর্ে আমি কাজ করি

    ওয়ার্কিং হলিডে মেকার ভিসার মেয়াদ বাড়ানো যায় না। তবে, আপনি যদি অস্টর্েলিয়ায় কাজের তিন বা ছয় মাস সম্পন্ন করে থাকেন তবে আপনি দ্বিতীয় বা তৃতীয় ওয়ার্কিং হলিডে মেকার ভিসার জন্য

    আবেদন করতে পারবেন।

    আরও তথ্যের জন্য নির্দিষ্ট কাজের শর্ত দেখুন।

    যদি আপনি কোভিড-১৯ এর কারণে দ্বিতীয়, বা ততৃীয় ওয়ার্কিং হলিডে ভিসার আবেদনের ক্ষেত্রে

    প্রয়োজনীয় নির্দিষ্ট কাজের তিন বা ছয় মাস সম্পন্ন না করে থাকেন — এবং আপনি কোন জরুরি

    ক্ষেত্রে কাজ না করে থাকেন, তাহলে বৈধভাবে থাকার জন্য আপনাকে অন্য একটি ভিসার জন্য আবেদন

    করতে হবে যতক্ষণ না আপনি নিজ দেশে ফিরে যেতে সক্ষম হন।

    নতুন ভিসা পাওয়ার জন্য আপনাকে অবশ্যই বয়স সীমা, ইংরেজি ভাষা, স্বাস্থ্য এবং চারিত্রিক

    প্রয়োজনীয়তাসহ এই ভিসার প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করতে হবে।

    ভিসা শরত্ 8547 - একজন নিয়োগকরত্ার সাথে ছয় মাসের কাজের সীমাবদধ্তা

    https://immi.homeaffairs.gov.au/visas/already-have-a-visa/check-visa-details-and-conditions/waivers-and-permissions/work-longer-than-6-monthshttps://immi.homeaffairs.gov.au/what-we-do/whm-program/specified-work-conditions

  • পৃষ্ঠা 9 এর 13

    ওয়ার্কিং হলিডে মেকাররা অস্ট্রেলিয়ায় থাকাকালীন যেকোনো ধরনের কাজ করতে পারেন, তবে তা

    সাধারণত একজন নিয়োগকর্তার সাথে ছয় মাস কাজ করার মধ্যে সীমাবদ্ধ, যদি না বিভাগ একই

    নিয়োগকর্তার সাথে ছয় মাসের বেশি কাজ করার অনুমতি দেয়।

    কিছু কিছু পরিস্থিতিতে ওয়ার্কিং হলিডে মেকাররা বিভাগের কাছ থেকে ছয় মাসের বেশি সময় একই

    নিয়োগকর্তার পক্ষে কাজ করার অনুমতি পেয়ে থাকে, যেমন:

    বিভিন্ন অবস্থানে এবং যেকোনো একটি জায়গায় কাজ ছয় মাসের বেশি হয় না

    অস্ট্রেলিয়ায় যেকোনো জায়গায় উদ্ভিদ এবং প্রাণী চাষে

    শুধুমাত্র উত্তর অস্ট্রেলিয়ায় কিছু শিল্পক্ষেত্রে

    দাবানলের ক্ষতি পূরণের প্রচেষ্টায় সহায়তাকার্যে।

    অন্য যেকোনো পরিস্থিতিতে, আপনাকে অনুমতি চাইতে হবে যাতে আপনি একই নিয়োগকর্তার সাথে 6

    মাসের বেশি কাজ করতে পারেন

    আমি একজন মৌসমুি করম্ী অথবা Pacific Labour Scheme এর অংশ

    Pacific Labour Scheme এর সাব কল্াস 403 ভিসা বয্বহারকারী

    আপনি আরেকটি প্যাসিফিক লেবার স্কীমের (Pacific Labour Scheme) সাব ক্লাস 403 ভিসাএর জন্য

    আবেদন করতে পারেন, যেখানে এই স্কীমে অংশগ্রহণ করার জন্য আপনি ও আপনার নিয়োগকর্তা

    পররাষ্ট্র ও বাণিজ্য বিভাগ (Department of Foreign Affairs and Trade) দ্বারা অনুমোদিত হন। এই ভিসার ফলে আপনি আইনতভাবে অস্ট্রেলিয়াতে থাকতে এবং কাজ করে যেতে পারবেন যদি আপনি তা

    চান, বা যতদিন পর্যন্ত আপনি আপনার নিজের দেশে না ফিরছেন।

    মৌসমুি করম্ী পর্োগর্ামের সাব কল্াস 403 ভিসা বয্বহারকারী

    আপনার ভিসার মেয়াদ বাড়ানো হবে না। যাহোক, অস্ট্রেলিয়ান সরকার যারা কোভিড-১৯ মোকাবেলায় ঝুাঁকিপূর্ণ ক্ষেত্রে কাজ করছেন তাদের জন্য নতুন পদক্ষেপ গ্রহণ করেছেন।

    কোভিড-১৯ মহামারীকালীন আপনি অস্থায়ী কর্মকাণ্ড ভিসা (সাবক্লাস 408) অস্ট্রেলিয়ান সরকার

    অনুমোদিত চুক্তির ইভেন্ট (AGEE) স্ট্রিম ভিসার জন্য যোগ্য হতে পারেন, যদি:

    আপনার ভিসার মেয়াদ যদি প্রায় শেষ হয়

    আপনার ভিসার মেয়াদ ইতোমধ্যে শেষ হয়ে গেলে

    আপনি অস্ট্রেলিয়া ত্যাগ করতে না পারলে

    আপনি যদি ঝুাঁকিপূর্ণ ক্ষেত্র যেমন স্বাস্থ্য, প্রবীণদের সেবা বা কৃষিতে কাজ করে থাকেন।

    এই ভিসার ফলে আপনি আইনতভাবে অস্ট্রেলিয়াতে থাকতে এবং কাজ করে যেতে পারবেন যদি আপনি তা

    চান, বা যতদিন পর্যন্ত আপনি আপনার নিজের দেশে না ফিরছেন। মৌসুমি কর্মী প্রোগ্রাম এবং

    https://immi.homeaffairs.gov.au/visas/already-have-a-visa/check-visa-details-and-conditions/waivers-and-permissions/work-longer-than-6-monthshttps://immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-listing/temporary-work-403/pacific-labour-schemehttps://immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-listing/temporary-activity-408/australian-government-endorsed-events#Overviewhttps://immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-listing/temporary-activity-408/australian-government-endorsed-events#Overview

  • পৃষ্ঠা 10 এর 13

    Pacific Labour Scheme ব্যবস্থাপনা এবং এর সাথে যুক্ত সকল কর্মীদের জন্য এই নতুন ভিসার

    ব্যবস্থা করা হবে, এবং কৃষি খাতের সাথে একটি লিংক প্রতিষ্ঠা অব্যাহত থাকবে।

    ভিসার শরত্সমহূ: 8503 (আর অবসথ্া করা যাবে না) এবং 8577 (করম্ীর পরিবরত্ন)

    মৌসুমি কর্মী প্রোগ্রামের (সিজনাল ওয়ার্কার প্রোগ্রাম) সাব ক্লাস 403 ভিসা অথবা প্যাসিফিক

    লেবার স্কীমের (Pacific Labour Scheme) শর্ত 8577 এর অর্থ হচ্ছে স্বরাষ্ট্র বিভাগ

    (Department of Home Affairs) আপনাকে পরিবর্তনের অনুমতি না দিলে, আপনি সাধারণত শুধুমাত্র

    একজন স্পন্সর/অনুমোদিত নিয়োগকর্তার অধীনে কাজ করতে পারবেন।

    আপনি এই কোভিড-১৯ এর সময়ে আপনি স্পন্সর/ অনুমোদিত কর্মীর মধ্যেই চলাচল করতে পারবেন। আপনি স্পন্সর/ অনুমোদিত কর্মীর মধ্যেই চলাচল করতে চাইলে, আপনার কর্মকর্তা অবশ্যই

    যোগাযোগ করবেন:

    শিক্ষা দকষ্তা এবং কর্মসংস্থান বিভাগ (Department of Education, Skills and

    Employment), আপনি মৌসুমি কর্মী হলে

    পররাষ্ট্র ও বাণিজ্য বিভাগ (Department of Foreign Affairs and Trade), আপনি প্রশান্ত

    মহাসাগরীয় শ্রম প্রকল্প (Pacific Labour Scheme)-এ কাজ করে থাকলে।

    এই সাময়িক ব্যবস্থার মাঝে, কর্মকর্তাদের সকল প্রযোজ্য অস্ট্রেলিয়ান কর্মস্থলের আইন মেনে

    চলতে হবে এবং অন্য সকল কর্মীরা যে অধিকার পাবেন আপনিও সকল অধিকার পেতে থাকবেন।

    কোভিড-১৯ মহামারী চলাকালে, আপনি যাতে অস্থায়ী কর্মকাণ্ড ভিসা (সাবক্লাস 408) অস্ট্রেলিয়ান

    সরকার অনুমোদিত চুক্তির ইভেন্ট (AGEE) সট্্রিম ভিসা এর জন্য আবেদন করতে পারেন সেজন্যে,

    মৌসুমি কর্মী (সিজনাল ওয়ার্কার) স্ট্রীমের সাব ক্লাস 403 এর ক্ষেত্রে আপনার ভিসায় সংযুক্ত

    শর্ত 8503 (আর অবস্থান করা যাবে না) স্বয়ংক্রিয়ভাবে মওকুফ হয়ে যাবে।

    আপনার 8503 শর্ত বাতিলের জন্য আবেদন করতে হবে না।

    আমার বিশেষ শ্রেণির ভিসা আছে

    নিউজিল্যান্ড এবং অসট্্রেলিয়াতে বসবাসকারীদের এমন ব্যবস্থা রয়েছে যার মাধ্যমে আমরা প্রত্যেকে

    একে অপরের দেশে বসবাস করতে এবং কাজ করতে পারি।

    আমার বর্িজিং ভিসা A, B বা C আছে

    https://immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-listing/temporary-activity-408/australian-government-endorsed-events#Overviewhttps://immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-listing/temporary-activity-408/australian-government-endorsed-events#Overview

  • পৃষ্ঠা 11 এর 13

    আপনার বর্তমান ভিসার মেয়াদ শেষ হয়ে যাওয়ার পর এবং আপনার নতুন ভিসার আবেদন প্রক্রিয়াজাত

    করার সময় ব্রিজিং ভিসা A, B ও C আপনাকে অস্টর্েলিয়াতে থাকার অনুমতি দেয়।

    কাজের অধিকার

    আপনার ব্রিজিং ভিসার শর্তের ধরন অনুযায়ী আপনাকে কাজ করার অনুমতি দেওয়া হবে।

    আপনি তা যেখানে যাচাই করতে পারবেন:

    VEVO সেবা ব্যবহার করে, অথবা

    ImmiAccount ব্যবহার করে আপনার ভিসা শর্তসমূহে প্রবেশ করে।

    আপনি যদি কষ্টকর আরথ্িক অবস্থার মধ্যে থাকেন এবং আপনার ব্রিজিং ভিসা কাজের অনুমতি না

    দিয়ে থাকে, বা কাজের প্রতিবন্ধকতা থাকে, তাহলে আপনি আবেদন করতে পারেন সংযোগ ভিসা A-র

    জন্য যা আপনাকে কাজ করতে দিবে। যাহোক, আপনাকে দেখাতে হবে যে আপনি কষ্টকর আর্থিক অবস্থার মধ্যে আছেন।

    আপনি কাজের যোগ্যতা পূরণ করতে না পারলে, এবং আপনি এখনও ব্রিজিং ভিসার জন্য যোগ্য হয়ে

    থাকলে, আমরা আপনাকে একই শর্তে ব্রিজিং ভিসার অনুমোদন দিব যা আপনার আগের ব্রিজিং ভিসার

    জন্য প্রযোজ্য ছিল।

    আপনাকে আর কাজ করার জন্য ব্রিজিং ভিসা দেওয়া হবে না যদি:

    আপনাকে Bridging visa A অনুমোদন দেওয়া হয়ে থাকে কারণ আপনি আপনার মূল ভিসা

    আবেদনের উপর বিচার বিভাগের পর্যালোচনার সিদধ্ান্তের জন্য আবেদন করে ছিলেন, বা

    আপনি নিরাপত্তা ভিসার জন্য আবেদন করেছেন।

    দেখুন: কীভাবে আবেদন করবেন সে সম্পর্কিত তথ্য।

    বর্িজিং ভিসার মেয়াদ শেষ হয়ে যাচছ্ে

    আপনি আপনার ভিসার মেয়াদ শেষ হওয়ার পরও অসট্্রেলিয়াতে থাকতে চাইলে, আপনাকে আরেকটা

    ভিসার জন্য আবেদন করতে হবে।

    আমার বর্িজিং ভিসা E আছে

    এই ব্রিজিং ভিসা আপনাকে অস্ট্রেলিয়াতে থাকার অনুমতি দিবে যখন আপনি:

    দেশ ছাড়ার প্রস্তুতি নিচ্ছেন

    আপনার অভিবাসন বিষয়সমূহ শেষ করেছেন

    https://online.immi.gov.au/evo/firstParty?actionType=queryhttps://online.immi.gov.au/lusc/loginhttps://immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-listing/bridging-visa-a-010https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/applying-online-or-on-paper/online

  • পৃষ্ঠা 12 এর 13

    অভিবাসন সিদধ্ান্তের জন্য অপেক্ষা করছেন

    কাজের অধিকার

    আপনার ব্রিজিং ভিসার শর্তের ধরন অনুযায়ী আপনাকে কাজ করার অনুমতি দেওয়া হবে।

    আপনি তা যেখানে যাচাই করতে পারবেন:

    VEVO সেবা ব্যবহার করে, অথবা

    ImmiAccount ব্যবহার করে আপনার ভিসা শর্তসমূহে প্রবেশ করে।

    ব্রিজিং ভিসার মেয়াদ শেষ হয়ে যাচছ্ে

    আপনি আপনার ভিসার মেয়াদ শেষ হওয়ার পরও অসট্্রেলিয়াতে থাকতে চাইলে, আপনাকে আরেকটা

    ভিসার জন্য আবেদন করতে হবে।

    সট্য্াটাস সমাধানের সেবা

    স্ট্যাটাস সমাধানের সেবা (SRS) প্রোগ্রাম আপনাকে সাময়িক সহায়তা দিতে পারে।

    আপনি সহায়তার যোগ্য হবেন যদি আপনি:

    ভিসা ছাড়া অসট্্রেলিয়ায় বাস করেন

    অবৈধভাবে সামুদ্রিক পথে আগমনকারী (IMA) এবং একটি বৈধ টেম্পোরারী প্রোটেকশন ভিসা

    (TPV) অথবা সেফ হ্যাভেন এন্টারপ্রাইজ ভিসা (SHEV) এর জন্য আবেদন দাখিল করেছেন

    IMA-হীন এবং বৈধ নিরাপত্তা ভিসা আবেদন করে থাকেন

    একটি ব্রিজিং ভিসা E (BVE) ধারী

    আপনার এমন কোন প্রতিবন্ধকতা থাকলে যা আপনার অভিবাসন স্ট্যাটাসের সমাধান দিতে

    পারছে না।

    আমার ভিসার মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে

    ভিসার মেয়াদ শেষ হওয়ার 28 দিন অতিকর্ানত্

    যদি আপনার ভিসা মেয়াদোত্তীর্ণ হয়ে গিয়ে থাকে, তাহলে বৈধ থাকার জন্য আপনাকে দ্রুত ব্রিজিং ই

    ভিসার (BVE) এর জন্য আবেদন করতে হবে। BVE ভিসা একটি স্বল্প সময়ের ভিসা যার ফলে আপনার অস্ট্রেলিয়া ত্যাগের ব্যবস্থা করার সময় পর্যন্ত আপনি বৈধভাবে এখানে থাকতে পারবেন।

    আপনি অস্ট্রেলিয়াতে আইনগতভাবে থাকতে চাইলে, আপনাকে নতুন ভিসার জন্য আবেদন করতে হবে। আপনার পরিস্থিতি বলে দিবে আপনার ভিসার ধরন কেমন হবে এবং বৈধ হতে চাইলে আপনাকে কী করতে

    https://online.immi.gov.au/evo/firstParty?actionType=queryhttps://online.immi.gov.au/lusc/loginhttps://immi.homeaffairs.gov.au/what-we-do/status-resolution-service/overviewhttps://immi.homeaffairs.gov.au/sitesearch?k=Bridging%20visa%20E%20(BVE)https://immi.homeaffairs.gov.au/sitesearch?k=Bridging%20visa%20E%20(BVE)

  • পৃষ্ঠা 13 এর 13

    হবে। আপনার ভিসার মেয়াদ কত দিন আগে শেষ হয়েছে তার উপর নির্ভর করে, অস্ট্রেলিয়ায় থাকাকালীন আরো ভিসার জন্য আবেদন করার ক্ষেত্রে আপনি বিধিনিষেধের মুখোমুখি হতে পারেন।

    ভিসা আবেদন প্রক্রিয়া সম্পর্কিত কিছু সেবা কোভিড-১৯ এর কারণে প্রভাবিত হতে পারে এবং আমরা

    নির্ভর করি এমন অনেকগুলো সেবা (যেমন মেডিকেল পরীক্ষা এবং বায়োমেট্রিক সংগ্রহ)

    ক্রমবর্ধমানভাবে দুর্লভ হয়ে যাচ্ছে। পরীক্ষা সম্পন্ন করতে এবং অনুরোধকৃত তথ্য প্রদান করতে আবেদনকারীদেরকে অতিরিক্ত সময় দেওয়া হবে।

    28 দিন আগে মেয়াদ শেষ হলে

    আপনার ভিসার মেয়াদ 28 দিনের আগে শেষ হয়ে থাকলে, আপনার অভিবাসন স্টয্াটাস সংক্রান্ত

    সমস্যার সমাধানের জন্য অনুগ্রহ করে স্ট্যাটাস সমাধানের সেবা (SRS)-তে যোগাযোগ করুন।

    https://immi.homeaffairs.gov.au/what-we-do/status-resolution-service/overview

Recommended