CQNG HOA xA HQI CHU NGITIA VIET NAM DOc Lap — Ty Do — Hunh Phtic

BAN Tici CONG BO SAN PHAM Só: 1 6NOCARIMEX/20 1 8

I. Thong tin va tá chtic, cá nhan tv cong ha sin pliant

Ten th chuc: Teng ding ty cling nghiep Du thpc vat Viet Nam - CTCP (Vocarimex).

Dia chi: 58 Nguyen Binh Khiem, phuang Da Kao, quail 1, thanh pith H6 Chi Minh, Viet Nam.

Dien thoai: (028) 38237981 Fax: (028) 38237983

E-mail: vocar vocarimex.com.vn Web: www.vocarimex.com.vn

MA s6 doanh nghiep: 0300585984

Se giay chimg nhan co kr du dieu kien ATTP: 000799/2017/ATTP — CNDK

Ngay cap: 22/8/2017 ; Noi cap: Cpc An Toan Thpc PhAm —BO Y Te.

II. Thong tin sin phAm

Ten san phAm: DAU Mt THO

Thanh phan: Dau me the.

Thai Ilan sir dwig san phAm: MOt nam ke tir ngay san xuat (NSX va HSD &roc in tnyc ilk) tren nhan san phAm).

Quy each dOng g6i va chat lieu bao bi:

4.1 Quy each Ming gel:

Phuy thep khei lucrng tinh 190 kg, tüi nhpa flexibag khei luong tinh 20 tan , xe b&i khai ltrong tinh 20 tan hoc theo nhu eau cüa khach hang. 4.2 Chat lieu bao bi:

ChAt lieu bao bi dung de chira dpng san phAm dau me th6 la: phuy thep mei, tüi nhpa

flexibag, xe ben tuan theo QCVN 12— 1: 2011/BYT va QCVN 12-3: 2011/ BYT.

Ten va dia chi co sec san xuat san phAm:

- San xuat tai: Nha may Dau thpc vat Vocar. - Dia chi: 368 Khu pith 2, clueing Go O Moi, phuang Phu Thuan, quan 7, Tp. He Chi Minh

- Dien thoai: 028. 62 623 023 Fax: 028. 38 730 886

- E-mail: nmv@vocarimex.com.vn

III. Mau Man sin phAm (dinh kem mu nhan san phAm hoe mu nhan san phAm chy kin).

1

G GIAM DOC

TAG CO NO T

CoNG NO DALi TN

VItT

guyen Thi Xuan Lau

IV. Yeu cAus4 an toan dug phim

16 chirc, cá nhan san xuat, kinh doanh thvc phAm dat yen cAu an toan thvc pham theo:

- Quyet dinh so 46/2007/QD-BYT: Quy dinh gith han t6i da o nhiem sinh hpc va hoa h9c trong thve pham.

QCVN 8-2:2011/BYT: Quy chuAn ky thuat quik gia cloc i vOi gi6i han ô nhie-m kim loai nang trong thuc pham.

QCVN 12-1:2011/BYT: Quy chuan ky- thuat quac gia ve an toan ye sinh &Si voi bao bi, dung

tiap the Mx flap vori thvc pham bang nhva tOng hop.

- QCVN 12-3:2011/BYT: Quy chuan1cY thuat quoc gia v bao bi va cat vat lieu tip the trtrc

tip v6i thvc pham.

- Cac Quy dinh hien hanh ve An toan Thvc phAm dm BO Y

ChiIng toi xin cam ket thvc hi'en dAy dü cat quy dinh cña pith!) luat ve an toan thvc pham va

hoan toan chit' trach nhiem ve' tinh phi!) 1Y caa 116 so c6ng b6 va ch'At Itrong, an toan thvc

phAm d6i vei san pham da cling b6./.

TP. Ha Chi Minh, ngety03thang 12 niim 2018

:585

ONG n ;NG TY

-G NGHIP P ,THVC VAT

;111 NAM .CTCP .4`

,.

2

TONG CONG TY CONG NGHIEP DAU THVC VAT VIET NAM - CONG TY CO PHAN (VOCARIMEX)

05859

ToNG U NHAN SAN PHAM DAU ME THO 4). CONG TY et CoNG*IHQAIUIONG PHUY THEP KHOI LONG TINH 190 kg

DikTittfC *

VITNAMy 0 -CTCP

\Cara'

DAU Mt TH6

-7.

San phlim ciia:

TONG GONG TY CONG NGHIEP DAU THVC VAT VIET NAM GONG TY CO PHAN (VOCARIMEX)

Dia chi: 58 Nguy'en Binh Khiem, phtremg. Da Kao, qua'n 1, Tp. H6 Chi Minh, Viet Nam.

San xuatt tai: NHA MAY DAU THVC VAT VOCAR

Dia chi: SO 368, IChu phi). 2, Duang G6 0 M6i, PhuOing PhU Thuan, Quan 7, TP.HCM.

Thank phan: Du me th6.

Chi tieu chAt luvng chti yecu:

Axit beo Hy do (tinh theo axit Oleic): 6 % thi da. CM so Iod (Wijs): 104— 120 gIod/100g.

Hwang can sik dung va ban quart:

Dang lam nguyen lieu seri xuat deu me tinh luyen.

Bao quail noi thoang met, MI6 rao, tranh anh Meng mat trori chieu true dep.

Khong sir dung khi san phem de het han sir dung.

Khöi luvng tinh: 190 kg New salt xuat: 113n sfr dung: met nem ke tir ngay sett xuAt.

CB: 16/VOCARIMEX/2018.

005859

T.P H6

e." TONG ,CONG TY

C ONG NGINEP DAVIIVAT VIETNAM

o • -CTCP

TONG CONG TY CONG NGHIEP DAU THIX VAT VIET NAM - CONG TY CO PHAN (VOCARIMEX)

U NHAN SAN PHAM DAU ME THO NG TO FLEXI BAG 'CHOI LONG TINH 20 tAti

DAU Mt THO

San phalli. ciia:

TONG CONG TY CONG NGHIEP DAU THUC VAT VIET NAM CONG TY CO PHAN (VOCARIMEX)

Dia chi: 58 Nguyen Binh Khiem, phuang. Da Kao, quart 1, Tp. H6 Chi Minh, Viet Nam.

San xuAt to: NHA MAY DAU THUC VAT VOCAR

Dia chi: Se 368, Khu ph6 2, Duang GO 0 Mai, Phuang Phil Thuan, Quan 7, TP.HCM.

Thanh plan: Diu me the).

Chi lieu chit Wong chit yin:

Axit boo tkr do (tinh theo axit Oleic): 6 % t6i da. Chi s6 lod (Wijs): 104 — 120 glod/100g.

Huirng din sik dung va bio quin:

Dimg lam nguyen lieu san xuat dau me tinh luyen.

Bao quan nai thoang mat, kith rao, tranh art nang mat trai chieu true

Khong sit dung khi san pham da het hurl sir dung.

Khii Wong tinh: 20 tin Ngay sin xuat: Han sik dung: melt nam ke tir ngay san xuat. S6 CB: 16/VOCARIMEX/2018.

TONG CONG TY CONG NGHIEP DAU THVC VAT VIETNAM - CONG TY CO PHAN (VOCARIMEX)

C. CONG TY. GONG N

U NHAN SAN PHAM DAU ME 1146 fl PC0*

* RONG XE BON KHO1 LONG 'PENH 20 ten oKujatt

VIET NAly1 --q' :CTCP

.111465/1

DAU Mt THO

San pliant cilia:

TONG CONG TY GONG NGHItP DAU THVC VAT VIET NAM CONG TY CO PHAN (VOCARIMEX)

Dia chi: 58 Nguyen Birth Khiem, phuang. Da Kao, pen 1, Tp. He Chi Minh, Via Nam.

Sfin xuet tub NBA MAY DAU THVC VAT VOCAR

Dia chi: Se 368, Khu pile 2, Duang Go 0 Moi, Plurang Phü Thuan, Qual 7, TP.HCM.

Thanh phew Dan me the.

Chi tieu chgt lurig chii ye'u:

Axit beo ty do (tinh theo axit Oleic): 6 % t& da. Chi se Iod (Wijs): 104-120 gIod/100g.

Hwang den sir dung vl bit() plan:

Ding lam nguyen 1iu san xuat dau me tinh luyen.

Bao pan nai thoang mat, kho rao, tranh anh nang met trod chieu true tip.

Khang su dung khi sari pha'm da het Ilan sir dung.

Khei IIrQng tinh: 20 Mn Ngay san malt: Hun dung: met nam lie tir ngay san xuAt. Se CB: 16/VOCARIMEX/2018.