Crash Rails 1" Continuous Aluminum Retainer Continuous Vinyl Cushions Photoluminescent Insert Korogard High-Impact Rail Cover 1-5/8" (41.28mm) 6" (152.4mm) C6PL The Korogard ® C6PL Photoluminescent Crash Rail with glow-in-the-dark accent strip is a 6" (152.4mm) rail with a full-length vinyl cushion and continuous aluminum retainer. A photoluminescent accent strip is added to the profile extrusion, making the rail visible in total darkness for a period of at least five hours after exposure to normal light conditions. The glow-in-the-dark accent strip serves as an additional way-finding egress in case of evacuations due to a power outage or fire. Best suited for medium- to high-impact areas. The Photoluminescent Crash Rail creates a unique combination of safety and protection for use in any interior setting subject to transient occupancy. The Photoluminescent Crash Rail is backed by a limited five-year warranty. All crash rails are Class A fire rated and meet national building code standards. All Korogard linear profiles color-coordinate with a multitude of Koroseal ® Wallcoverings for a systems approach to wall protection. For more information on Korogard Photoluminescent Crash Rails or the Koroseal Wall Protection System, call your local Korogard distributor or 800-628-0449. Koroseal Wall Protection Systems Korogard ® Crash Rail with Glow-in-the-Dark Accent Strip Shown in Light Conditions Shown in Dark Conditions C6PL ACCESSORY ITEMS C601 End Cap (Foam Cushion) C603 90° Outside Corner Cap (Foam Cushion) C605 Splice Kit C621 Rigid End Cap (Plastic) C623 90° Rigid Corner Cap (Plastic) C624 135° Rigid Corner Cap (Plastic) C641 Extended End Cap
Transcript
Crash Rails
1"
ContinuousAluminumRetainer
ContinuousVinyl Cushions
PhotoluminescentInsert
KorogardHigh-ImpactRail Cover
1-5/8"(41.28mm) 6"
(152.4mm)
C6PL
The Korogard® C6PL Photoluminescent Crash Rail with glow-in-the-dark accent strip is a 6" (152.4mm) rail with a full-length vinylcushion and continuous aluminum retainer. A photoluminescent accent strip is added to the profile extrusion, making the rail visible intotal darkness for a period of at least five hours after exposure to normal light conditions.
The glow-in-the-dark accent strip serves as an additional way-finding egress in case of evacuations due to a power outage or fire. Bestsuited for medium- to high-impact areas. The Photoluminescent Crash Rail creates a unique combination of safety and protection for usein any interior setting subject to transient occupancy.
The Photoluminescent Crash Rail is backed by a limited five-year warranty. All crash rails are Class A fire rated and meet nationalbuilding code standards. All Korogard linear profiles color-coordinate with a multitude of Koroseal® Wallcoverings for a systemsapproach to wall protection.
For more information on Korogard Photoluminescent Crash Rails or the Koroseal Wall Protection System, call your local Korogarddistributor or 800-628-0449.
Koroseal Wall Protection SystemsKorogard®Crash Rail with Glow-in-the-Dark Accent Strip
Shown in Light Conditions Shown in Dark Conditions
C6PL ACCESSORY ITEMS
C601 End Cap(Foam Cushion)
C603 90° Outside Corner Cap(Foam Cushion)
C605 Splice Kit
C621 Rigid End Cap (Plastic)
C623 90° Rigid Corner Cap (Plastic)
C624 135° Rigid Corner Cap (Plastic)
C641 Extended End Cap
Korogard®and Koroseal®are registered trademarks of RJF International Corporation.2588C6PLS1109-12
components, dimensions, and anchorage details.D. Samples: Submit 12" (304.8mm) long sample of each
model and color specified, including end caps and cornerunits for Architect’s approval.
1.03 QUALITY ASSURANCEA. Comply with NFPA 101® for interior finish materials. Smoke
developed less than 450 and flame spread of 25 or less inaccordance with ASTM E 84.
B. Comply with NFPA 101 Section 7.10—Marking of meansof egress.
C. Comply with ASTM E 2072 standard specification forlight emitting safety markings.
D. Comply with IMO Resolution A.752.18 guidelines forevaluation, testing, and application of low lighting onpassenger ships.
1.04 DELIVERY, STORAGE, AND HANDLINGA. Delivery: Deliver materials to site in manufacturer’s original,
unopened containers and packaging with labels clearly indicatingmanufacturer and material.
B. Storage: Store materials indoors in a clean, dry area protectedfrom damage and in accordance with manufacturer’s instructions.
C. Handling: Protect materials during handling and installationto prevent damage.
PART 2 PRODUCTS2.01 MANUFACTURER
Koroseal Wall Protection Systems,A Division of RJF International Corporation.
2.02 CRASH RAILSKoroseal “Korogard” C6PL Crash Rail:Crash Rail mountedover continuous aluminum retainer and two continuous vinylbumper cushions. Photoluminescent (PL) insert centered in profileextrusion to provide glow-in-the-dark pathway marking along entirecrash rail length. Exposed surfaces shall be free of wrinkling,chipping, discoloration, or other imperfections.1. Dimensions:
a. Height: 6" (152.4mm).b. Width: 1" (25.4mm).
2. Profile: High-impact vinyl acrylic extrusion locked inplace, nominal 0.078" (1.98mm) thick. Class A firerating, tested in accordance with ASTM E 84.
6. End Caps: [Foam cushion] [Rigid plastic] wall returnunit of color and texture similar to that of Rail.
7. Corners: External corner units of similar material toend cap units. Carry line of Crash Rail continuouslyaround corner, unless otherwise indicated on drawings.
8. Color: Color to be selected by Architect frommanufacturer’s standard colors.
PART 3 EXECUTION3.01 EXAMINATION
Inspect wall surfaces to receive Crash Rails. Notify the Architect inwriting if wall surfaces are not acceptable. Do not begin installationuntil unacceptable conditions have been corrected.
3.02 INSTALLATIONA. Install Crash Rails to walls securely in accordance with
manufacturer’s written instructions.B. Install Crash Rails accurately in location, alignment, and elevation.C. Provide horizontal steel stud back-up in drywall stud cavity
Korogard® C400-Series Crash Rails are 4" (101.6mm) high with a continuous aluminum retainer. C400-Series Crash Rails combine asimple design element and a variety of mounting options to meet every impact need. Korogard rugged durability makes C400-SeriesCrash Rails best suited for medium- to high-impact areas. The C400 is available as C40E, a Korogard ETS product manufactured with aunique blend of high-performancematerials. The C400 can also be specified as C40F, which has awood grain finishwith fauxwood-wrapped
ends. The C40F rail is available in your choice of eight wood grain finishes including:American Natural, Riga Birch, Honey Maple, Red Alder, Auburn Pear, Shaker Cherry,Rustic Cherry, and Summer Flame. A Brushed Aluminum finish is also availablefor the C40F.
Korogard C400-Series Crash Rails are backed by a limited five-year warranty.All Crash Rails are Class A fire rated and meet national building code standards. AllKorogard linear profiles color-coordinate with a multitude of Koroseal®
Wallcoverings for a systems approach to wall protection.
For more information on Korogard Crash Rails or the KorosealWall ProtectionSystem, please call your local Korogard distributor or 800-628-0449.
1.02 SUBMITTALSA. Comply with requirements of Section 01 33 00—Submittals.B. Product Data: Submit manufacturer’s product data.C. Shop Drawings: Submit shop drawings showingcomponents, dimensions, and anchorage details.
D. Samples: Submit 12" (304.8mm) long sample of each modeland color specified, including end caps and corner units forArchitect’s approval.
E. Certification: Submit manufacturer’s certification indicatingcompliance with applicable building code requirements.
1.03 QUALITY ASSURANCEComply with NFPA 101® for interior finish materials. Smokedeveloped less than 450 and flame spread of 25 or less inaccordance with ASTM E 84.
1.04 DELIVERY, STORAGE, AND HANDLINGA. Delivery: Deliver materials to site in manufacturer’s original,unopened containers and packaging with labels clearlyindicating manufacturer and material.
B. Storage: Store materials indoors in a clean, dry areaprotected from damage and in accordance withmanufacturer’s instructions.
C. Handling: Protect materials during handling and installationto prevent damage.
PART 2 PRODUCTS2.01 MANUFACTURER
Koroseal Wall Protection Systems,A Division of RJF International Corporation.
2.02 CRASH RAILSKoroseal “Korogard” C400-Series Crash Rail: Crash Railmounted over continuous aluminum retainer. Exposed surfaceshall be free of wrinkling, chipping, and discoloration.1. Dimensions:a. Height: 4" (101.6mm).b. Width: 7/8" (22.2mm).c. Clearance from Wall: [Model C400, flush with wall][Model C420, 1/8" (3.18mm)] [Model C430, 1/2" (12.7mm)][Model C440, 1-1/2" (38.1mm)] [Model C450, 2" (50.8mm)]
2. Profile: High-impact vinyl acrylic extrusion locked in place,nominal 0.078" (1.98mm) thick. Class A fire rating,tested in accordance with ASTM E 84.
5. End Caps: Injection molded preassembled wall returnunit of color and texture similar to that of rail.
6. Corners: Internal and External corner units of similar materialto end cap units. Carry line of Crash Rail continuously aroundcorner, unless otherwise indicated on drawings.
7. Color: Color to be selected by Architect from manufacturer’sstandard colors.
PART 3 EXECUTION3.01 EXAMINATION
Inspect wall surfaces to receive Crash Rails. Notify the Architectin writing if wall surfaces are not acceptable. Do not begininstallation until unacceptable conditions have been corrected.
3.02 INSTALLATIONA. Install Crash Rails to walls securely in accordance withmanufacturer’s written instructions.
B. Install Crash Rails accurately in location, alignment, and elevation.C. Provide horizontal steel stud back-up in drywall stud cavityto accept fasteners.
1. Locate and install Korogard® Crash Rail in accordance with architectural drawings and specifications. When required,Korogard shop drawings should be used in conjunction with these documents.
2. Lay out the work to be completed, including all component parts, along the base of the wall. Check the material for anydamage that may have occurred during shipment and/or handling at the job site.
3. Snap a chalk line at the proper location on the wall to ensure a level installation. Chalk line should be calculated to thecenter line of the mounting bracket wall fasteners.
4. Place the retainer in the proper position on the chalk line and mark hole locations using the proper bit size for fasteners.Note: If the aluminum retainer has been supplied in stock lengths, it will be necessary for it to be field-cut. Determine the allowancesnecessary for door jambs, corner conditions, etc. (see next page) and cut retainer to proper length. Drill proper size holes at center ofretainer 3" (76.2mm) in from each end and all intermediate locations not to exceed 32" (812.8mm) O.C.
5. Attach connector plates to ends of retainer using 1" (25.4mm) pan head screws.
6. Attach ends and corners with washer and machine nuts as required.
7. Attach splice joints with #10 x 1-1/2" (38.1mm) machine screws, washers, and nuts.
8. Mount assembly to wall using proper fasteners (not included). Tighten securely.Note: Prior to installation of the Korogard cover, make sure that all fasteners are secure and properly seated.
9. Hold the Korogard cover at an angle and place the top of the cover behind the top of the retainer. Make sure that the coveris placed in the proper position and snap-fit the Korogard cover onto the aluminum retainer by placing hands downwardand applying pressure with the heel of each hand to force the cover onto the retainer. Continue along until the completelength of the cover is securely installed.
10. If you have any questions during installation, please call your local Korogard representative.Note: If the Korogard cover has been supplied in stock lengths, it will be necessary for it to be field-cut. If this distance exceeds stock length,position seam of profile directly over the splice (connector plates) of the aluminum retainer. Determine the distance from insidecap to inside cap. It is recommended that the Korogard cover be cut slightly oversize to provide proper alignment between the end caps.
End Cap(A137)
Connector Plate(A136)
2" Round x 1/2"(50.8mm x 12.7mm)
Cushion(A129)
Wall Fasteners32" (812.8mm) O.C. Maximum
Nut (A179)Washer(A181)
Korogard Cover(A139)
Butt Joint
Aluminum Retainer(A135)
Chalk Line
Mounting cushions or brackets vary based on model number:C400 Flush MountC420 1/8" (3.2mm) Mounting CushionC430 1/2" (12.7mm) Mounting Cushion (shown)C440 1-1/2" (38.1mm) Mounting BracketsC450 2" (50.8mm) Mounting Brackets
Korogard®C500 Crash Rail is 5" (127mm) high with a standard continuous aluminum retainer. The C500 Crash Rail combines a sleek,elliptical design with a variety of mounting options* to meet your wall protection needs. Korogard rugged durability makes the rail anideal choice for medium- to high-impact areas.
Korogard C500 Crash Rails are backed by a limited five-year warranty. All Crash Railsare Class A fire rated and meet national building code standards.
For more information on Korogard Crash Rails or the Koroseal Wall ProtectionSystem, please call your local Korogard distributor or 800-628-0449.
components, dimensions, and anchorage details.D. Samples: Submit 12" (304.8mm) long sample of each
model and color specified, including end caps and cornerunits for Architect’s approval.
E. Certification: Submit manufacturer’s certification indicatingcompliance with applicable building code requirements.
1.03 QUALITY ASSURANCEComply with NFPA 101® for interior finish materials. Smokedeveloped less than 450 and flame spread of 25 or less inaccordance with ASTM E 84.
1.04 DELIVERY, STORAGE, AND HANDLINGA. Delivery: Deliver materials to site in manufacturer’s original,
unopened containers and packaging with labels clearlyindicating manufacturer and material.
B. Storage: Store materials indoors in a clean, dry areaprotected from damage and in accordance withmanufacturer’s instructions.
C. Handling: Protect materials during handling andinstallation to prevent damage.
PART 2 PRODUCTS2.01 MANUFACTURER
Koroseal Wall Protection Systems,A Division of RJF International Corporation.
2.02 CRASH RAILSKoroseal “Korogard” C500-Series Crash Rail:Crash Rail mountedover continuous aluminum retainer and continuous vinyl bumpercushion. Exposed surfaces shall be free of wrinkling, chipping,discoloration, orotherimperfections.1. Dimensions:
a. Height: 5" (127mm).b. Width: 1" (25.4mm).c. Clearance from Wall: [Model C500, flush with wall][Model C520, 1/8" (3.18mm)][Model C530, 1/2" (12.7mm)][Model C540, 1-1/2" (38.1mm)][Model C550, 2" (50.8mm)].
2. Profile: High-impact vinyl acrylic extrusion locked in place,nominal 0.078" (1.98mm) thick. Class A fire rating,tested in accordance with ASTM E 84.
6063-T5 aluminum.5. End Caps: Injection-molded, preassembled of color
and texture similar to that of rail.6. Corners: External corner units of similar material to end cap
units. Carry line of Crash Rail continuously around corner,unless otherwise indicated on drawings.
7. Color: Color to be selected by Architect frommanufacturer’s standard colors.
PART 3 EXECUTION3.01 EXAMINATION
Inspect wall surfaces to receive Crash Rails. Notify the Architect inwriting if wall surfaces are not acceptable. Do not begin installationuntil unacceptable conditions have been corrected.
3.02 INSTALLATIONA. Install Crash Rails to walls securely in accordance with manufacturer’s
written instructions.B. Install Crash Rails accurately in location, alignment, and elevation.C. Provide horizontal steel stud back-up in drywall stud cavity
Korogard® C610 and C680 Crash Rails are 6" (152.4mm) rails with full-length vinyl bumpers and continuous aluminum retainers.A 2" (50.8mm) accent strip is added to the profile extrusion to add contrast and design options. The accent strip in the C610 Crash Railis a solid color, while the C680 Crash Rail has a Traffic Patterns® insert manufactured from 21 oz. fabric-backed Koroseal®, Vicrtex®,orKoroseal®StudiosWallcovering. The C610 Crash Rail is ideal for medium- to high-impact areas, and the C680 Crash Rail is best suitedfor low-impact areas. End and corner caps are available either as patented foam cushion or as rigid plastic.
Korogard C610 and C680 Crash Rails are backed by a limited five-year warranty.All Crash Rails are Class A fire rated and meet national building code standards. AllKorogard linear profiles color-coordinate with a multitude of Koroseal and VicrtexWallcoverings for a systems approach to wall protection.
For more information on Korogard Crash Rails or the Koroseal Wall ProtectionSystem, please call your local Korogard distributor or 800-628-0449.
dimensions, and anchorage details.D. Samples: Submit 12" (304.8mm) long sample of each model
and color specified, including end caps and corner units forArchitect’s approval.
E. Certification: Submit manufacturer’s certification indicatingcompliance with applicable building code requirements.
1.03 QUALITY ASSURANCEComply with NFPA 101
®for interior finish materials. Smoke
developed less than 450 and flame spread of 25 or less inaccordance with ASTM E 84.
1.04 DELIVERY, STORAGE, AND HANDLINGA. Delivery: Deliver materials to site in manufacturer’s original,
unopened containers and packaging with labels clearlyindicating manufacturer and material.
B. Storage: Store materials indoors in a clean, dry area protected fromdamage and in accordance with manufacturer’s instructions.
C. Handling: Protect materials during handling and installationto prevent damage.
PART 2 PRODUCTS2.01 MANUFACTURER
Koroseal Wall Protection Systems,A Division of RJF International Corporation.
2.02 CRASH RAILSKoroseal “Korogard” C610/C680 Crash Rail: Crash Rail mountedover continuous aluminum retainer and two continuous vinylbumper cushions. Insert centered in profile extrusion to provide acontrasting color or pattern along entire Crash Rail length. Exposedsurface shall be free of wrinkling, chipping, and discoloration.1. Dimensions:
a. Height: 6" (152.4mm).b. Width: 1" (25.4mm).c. Clearance from Wall: [Model C600, flush with wall][Model C620, 1/8" (3.18mm)] [Model C630,1/2"(12.7mm)] [Model C640, 1-1/2" (38.1mm)][Model C650, 2" (50.8mm)].
2. Profile: High-impact vinyl acrylic extrusion locked in place,nominal 0.078" (1.98mm) thick. Class A fire rating, testedin accordance with ASTM E 84.
5. Retainer: Nominal 0.062" (1.57mm) thick 6063-T5 aluminum.6. End Caps: [Foam cushion] [Rigid plastic] Wall return unit
of color and texture similar to that of rail.7. Corners: External corner units of similar material to end cap
units. Carry line of Crash Rail continuously around corner,unless otherwise indicated on drawings.
8. Color: Color to be selected by Architect from manufacturer’sstandard colors.
PART 3 EXECUTION3.01 EXAMINATION
Inspect wall surfaces to receive Crash Rails. Notify the Architect inwriting if wall surfaces are not acceptable. Do not begin installationuntil unacceptable conditions have been corrected.
3.02 INSTALLATIONA. Install Crash Rails to walls securely in accordance with
manufacturer’s written instructions.B. Install Crash Rails accurately in location, alignment, and elevation.C. Provide horizontal steel stud back-up in drywall stud cavity to
1. Sitúe e instale el protector contra golpes KOROGARD® según los planos arquitectónicos y las especificaciones. Cuando sea necesario, se deberán utilizar los planos de taller KOROGARD junto con estos documentos.
2. Organice el trabajo a realizar, incluyendo todas las piezas, a lo largo de la base de la pared. Compruebe que el material no se haya dañado durante la transportación y/o la manipulación en el sitio de montaje.
3. Trace una línea en la posición adecuada, con un cordel entizado, a lo largo de la pared para garantizar que el montaje quede correctamente nivelado. Debe calcularse la altura de la línea de tiza para que quede en la línea de centro de los accesorios de fijación a la pared.
4. Coloque el detenedor en la posición correcta sobre el cordel entizado y marque los lugares de los orificios utilizando brocas del tamaño correcto para los accesorios de fijación. NOTA: Si el detenedor de aluminio ha sido suministrado en tiras de longitud estándar, será necesario cortarlo en el sitio. Determine la holgura necesaria para las jambas de las puertas, las esquinas, etc. (vea el dorso de la página) y corte el detenedor a la medida correcta. Taladre orificios de un tamaño adecuado en el centro del detenedor 3" (76.2 mm) hacia dentro, desde cada uno de los extremos, y todas las distancias intermedias no deberán ser mayores de 32" (812.8 mm) de centro a centro.
5. Fije las placas de conexión a los extremos del detenedor utilizando tornillos de cabeza troncocónica de 1" (25.4 mm).
6. Fije los extremos y las esquinas con arandelas y tuercas de chapa, según sea necesario.
7. Fije las juntas de empate con tornillos, arandelas y tuercas de chapa de 1/4"- 20 x 1-1/2" (6.35 mm - 20 x 38.1 mm).
8. Monte el conjunto en la pared, utilizando accesorios de fijación apropiados (no incluidos). Apriételo bien.
9. Mantenga la cubierta KOROGARD inclinada y coloque la parte superior de la cubierta detrás de la parte superior del detenedor.Asegúrese de que la cubierta esté situada en la posición correcta y monte la cubierta KOROGARD en el detenedor de aluminio colocando las manos hacia abajo y haciendo presión con el talón de ambas manos para empujar la cubierta hacia el detenedor. Prosiga de la misma manera a todo lo largo de la cubierta hasta que la misma quede instalada correctamente.
10. Si tiene alguna duda durante la instalación, llame al representante de KOROGARD de su localidad.
NOTA: Si la cubierta KOROGARD fue suministrada en tiras de longitud estándar, será necesario cortarla en el sitio. Mida la distancia desde la tapa interior hasta la tapa interior. Se recomienda cortar la cubierta KOROGARD ligeramente sobremedida para lograr una alineación correcta entre las tapas de los extremos.
Los cojines o soportes de montaje varían según el número de modelo:C800 Montaje a rasCojín de montaje C820 de 1/8" (3.18mm) Cojín de montaje C830 de 1/2" (12.7mm)Soportes de montaje C840 de 1-1/2" (38.1mm) Soportes de montaje C850 de 2" (50.8mm)
Distancia máxima de 32" (812.8mm)entre centros
Cordel entizado
Detenedor de aluminio
Placa de conexión
Tuerca hexagonal No. 20 de 1/4"(6.35mm)
Cubierta Korogard
Junta a tope
Tornillo de estrías de 1" (25.4mm)
Accesorio defijación a la pared
Accesorio de fijación a la pared 3"(76.2mm) desde el extremo
Arandela
Tornillo Phillips de 1"(25.4mm) Tapa de extremo
Detalle del empate
PLANO DE ENSAMBLAJE
Tapa de extremo
Tuerca
Paragolpe continuo
Tornillo de chapa de 1/4"-20 x 1-1/2"(6.35mm - 20 x 38.1mm)
Sistemas de protección de paredes KorosealProtector contra golpes de la Serie C800Instrucciones de instalación
LONGITUD RECTA ESTÁNDAR CON EXTREMOS ESTÁNDAR
LONGITUD RECTA ESTÁNDAR
Dimensión del sitio
Longitud del protector contra golpes
Distancia máxima de 32"
(812.8mm) entre centros
Distancia máxima de 32"
de centro a centro (812.8mm)
Distancia máxima de 32"
(812.8mm) entre centros
Longitud de la cubierta Korogard
(Dimensión del protector contra golpes –2-3/4") (–69.9mm)
Longitud de la cubierta Korogard
(Dimensión del protector contra golpes –2-3/4") (–69.9mm)
Longitud de la cubierta Korogard
(Dimensión del protector contra golpes –2-3/4") (–69.9mm)
1" (25.4mm)
1" (25.4mm)
EXTREMO ESTÁNDAREXTREMO ESTÁNDAR
Longitud del detenedor
(Dimensión de la cubierta Korogard –1") (–25.4mm)
Lon
git
ud
de
l d
ete
ne
do
r
(Dim
en
sió
n d
e l
a c
ub
iert
a K
oro
ga
rd
–1")
(–2
5.4
mm
)
Lon
git
ud
de
la
cu
bie
rta
Ko
rog
ard
Lon
git
ud
de
la
cu
bie
rta
Ko
rog
ard
Dimensión del sitio
3" 3"
Dim
en
sió
n d
el
siti
o
Dim
en
sió
n d
el
siti
o
Dimensión del sitio
JAMBA DE PUERTA
EXTREMO ESTÁNDAR ESQUINA EXTERIOR
EXTREMO ESTÁNDAR
ESQUINA INTERIORESQUINA INTERIOR
Longitud de la cubierta Korogard
Dimensión del protector contra golpes
Longitud del detenedor
(Dimensión del protector contra golpes –3-3/4") (–95.3mm)
Longitud del detenedor
(Dimensión del protector contra golpes –3-3/4") (–95.3mm)
Longitud del detenedor
(Dimensión del protector contra golpes –3-3/4") (–95.3mm)
Cubierta del protector contra golpes de alto impacto Korogard
Detenedor continuo de aluminio
MODELO C800
3" 3" 3" 3"
3"
3"
8" (203.2mm)
1-1/4"
Cojín de vinilo continuo
(31.8mm)
(76.2mm)
(76.2mm)
(76.
2mm
)(7
6.2m
m)
(76.2mm)
1" (25.4mm)
(76.2mm)
1" (25.4mm)
1" (25.4mm)
(76.2mm) (76.2mm)
Lon
git
ud
de
l d
ete
ne
do
r
(Dim
en
sió
n d
e l
a c
ub
iert
a
Ko
rog
ard
–1
") (
–25
.4m
m)
Dis
tan
cia
m
áx
ima
de
32
"
(81
2.8
mm
) e
ntr
e c
en
tro
s
Dimensión del sitio
Longitud del protector contra golpes
Dis
tan
cia
m
áx
ima
de
32
"
(81
2.8
mm
) e
ntr
e c
en
tro
s
Dimensiones de instalación para el protector contra golpes de la Serie C800NOTA: Incluye el Protector contra Golpes Modelo C800 de Montaje a RasCojín de montaje de 1/8" (3.18mm) para el modelo C820Cojín de montaje de 1/2" (12.7 mm) para el modelo C830Soportes de montaje de 1-1/2" (38.1 mm) para el modelo C840Soportes de montaje de 2" (50.8 mm) para el modelo C850
