"When it comes to health, we need to have abalanced view between health as a right andhealth as a business"

Prof. Samir K. BrahmachariChief Mentor OSDD,Director General, CSIR

ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉàÉÉSÉÉ®

ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉàÉÉSÉÉ®

ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉàÉÉSÉÉ®

ºÉÉÒ AºÉ +ÉÉ<Ç +ÉÉ® ºÉàÉÉSÉÉ®

82

ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® ºÉàÉÉSÉÉ®

´É­ÉÇ 29 +ÉÆBÉE 6 VÉÚxÉ 2012

BÉDªÉÉ càÉ AäºÉä £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ BÉEã{ÉxÉÉ BÉE® ºÉBÉEiÉäcé ÉÊVɺÉBÉäE ºÉ£ÉÉÒ xÉÉMÉÉÊ®BÉE ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE SÉäiÉxÉÉºÉ ä +ÉÉ äiÉ-|ÉÉ äiÉ cÉå, VÉcÉÆ +ÉÉ Ê´É´ÉäBÉE{ÉÚhÉ Ç+ÉÆvÉÉÊ É¶´É´ÉɺÉÉå BÉEÉ BÉEÉä<Ç ºlÉÉxÉ xÉ cÉä, VÉcÉÆ£ÉÉäãÉä-£ÉÉãÉä ãÉÉäMÉÉå BÉäE +ÉÆvÉÉÊ É¶´ÉÉºÉ BÉEÉ ãÉÉ£ÉxÉ =~ɪÉÉ VÉÉiÉÉ cÉä, +ÉÉè® VÉcÉÆ ºÉÆÉÊnMvÉ ¤ÉɤÉÉ+ÉÉè® vÉàÉÇ BÉäE ~äBÉäEnÉ® +É{ÉxÉÉÒ nÖBÉEÉxÉå ¤ÉÆn BÉE®BÉäEnںɮä vÉÆvÉÉå àÉå ãÉMÉ MÉA cÉå* º´ÉiÉÆjÉiÉÉ |ÉÉÉÎ{iÉBÉäE ãÉMÉ£ÉMÉ 65 ´É­ÉÉç BÉäE ¤ÉÉn £ÉÉÒ ªÉc +É£ÉÉÒº´É{xÉ cÉÒ cè* ABÉE ºÉ{ÉxÉÉ VÉÉä {ÉÆÉÊbiÉ VÉ´ÉÉc®ãÉÉãÉ xÉäcâó xÉä nä¶É àÉå ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE +ÉÉè® +ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉE+ɴɺÉÆ®SÉxÉÉ BÉEÉÒ xÉÉÓ É ®JÉiÉä cÖA näJÉÉ lÉÉ*

nä¶É BÉäE xÉÉMÉÉÊ®BÉEÉå àÉå ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE SÉäiÉxÉÉBÉäE ºÉÆSÉÉ® BÉäE <ºÉ º´É{xÉ BÉEÉÒ näxÉ cè cÉãÉ cÉÒàÉå xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå +ÉɪÉÉäÉÊVÉiÉ ªÉc ºÉààÉäãÉxÉ*´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE oÉέ]BÉEÉähÉ iÉlÉÉ SÉäiÉxÉÉ VÉMÉÉxÉä àÉåºÉÆSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ {É® +ÉxiÉ®®É­]ÅÉÒªÉ

ºÉààÉäãÉxÉ BÉEÉ +ÉɪÉÉäVÉxÉ ®É­]ÅÉÒªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ®A´ÉÆ ºÉÚSÉxÉÉ »ÉÉäiÉ ºÉƺlÉÉxÉ (ÉÊxɺBÉäEªÉ®), ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEA´ÉÆ +ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉE +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÉÊ®­Én xÉä ®É­]ÅÉҪɴÉèYÉÉÉÊxÉBÉE A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ºÉÆSÉÉ® {ÉÉÊ®­Én(AxɺÉÉÒAºÉ]ÉÒºÉÉÒ) +ÉÉè® ÉÊ ÉYÉÉxÉ |ɺÉÉ®, ÉÊ ÉYÉÉxÉA´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ, +ÉÉè® ®É­]ÅÉÒªÉ ÉÊ ÉYÉÉxɺÉÆOÉcÉãÉªÉ {ÉÉÊ®­Én (AxɺÉÉÒAºÉAàÉ) BÉäE ºÉÉlÉÉÊàÉãÉBÉE® ÉÊBÉEªÉÉ* ªÉc ºÉààÉäãÉxÉ 29-30 àÉ<Ç2012 BÉEÉä xÉä¶ÉxÉãÉ AOÉÉÒBÉEãSÉ® ºÉÉ<ƺÉBÉEÉìàãÉèBÉDºÉ, {ÉÚºÉÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ àÉå ºÉà{ÉxxÉ cÖ+ÉÉ*

¤ÉxÉÉ®ºÉ ÉÊcxnÚ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ BÉäE BÉÖEãÉ{ÉÉÊiÉbÉì. ãÉÉãÉ VÉÉÒ ÉʺÉÆc =nÂPÉÉ]xÉ ºÉjÉ àÉå àÉÖJªÉ+ÉÉÊiÉÉÊlÉ lÉä VɤÉÉÊBÉE bÉì. VÉÉÒ.AºÉ. ®ÉèiÉäãÉÉ,à ÉcÉ É Ê x Én ä¶ É B É E , A xÉ ºÉ É ÒAºÉAà É + É É è®|ÉÉä. AºÉ.BÉäE. VÉÉä¶ÉÉÒ, £ÉÚiÉ{ÉÚ ÉÇ àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉBÉE,ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® |ÉàÉÖJÉ ÉkÉEÉ lÉä* ºÉàÉÉ{ÉxÉ ºÉjÉBÉEÉÒ ¶ÉÉä£ÉÉ |ÉÉä. ªÉ¶É{ÉÉãÉ, |ÉÉʺÉr ÉʶÉFÉÉ ¶ÉɺjÉÉÒ

+ÉÉè® ºÉÖgÉÉÒ àÉÉÎããÉBÉEÉ ºÉɮɣÉÉ<Ç, |ÉÉʺÉr xÉßiªÉÉÆMÉxÉÉ+ÉÉè® xÉßiªÉ ÉÊxÉnäǶÉBÉE xÉä ¤É¸É<Ç*

=nÂPÉÉ]xÉ ºÉjɺÉààÉäãÉxÉ àÉå +ÉÉÊiÉÉÊlɪÉÉå BÉEÉ º´ÉÉMÉiÉ BÉE®iÉäcÖA ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, ÉÊ ÉYÉÉxÉ |ɺÉÉ® xÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE ªÉc´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE SÉäiÉxÉÉ BÉEÉä VÉxÉ-+ÉÉãÉÉäSÉxÉÉ BÉEÉ BÉäExp

´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE oÉέ]BÉEÉähÉ iÉlÉÉ SÉäiÉxÉÉ VÉMÉÉxÉä àÉåºÉÆSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ {É® +ÉxiÉ®®É­]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ

=nÂPÉÉ]xÉ ºÉjÉ {É® àÉÆSÉɺÉÉÒxÉ ÉÊ É£ÉÚÉÊiɪÉÉÆ cé; (¤ÉÉAÆ ºÉä) bÉì. ºÉÖ¤ÉÉävÉ àÉcxiÉÉÒ, ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, ÉÊ ÉYÉÉxÉ |ɺÉÉ®; bÉì. MÉÆMÉxÉ |ÉiÉÉ{É, ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, ÉÊxɺBÉäEªÉ®; |ÉÉä. AºÉ.BÉäE. VÉÉä¶ÉÉÒ,{ÉÚ ÉÇ àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉBÉE, ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®; bÉì. ãÉÉãÉVÉÉÒ ÉʺÉÆc, BÉÖEãÉ{ÉÉÊiÉ, ¤ÉÉÒASɪÉÚ; bÉì. VÉÉÒ.AºÉ. ®ÉèiÉäãÉÉ, àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉBÉE,

AxɺÉÉÒAºÉAàÉ; |ÉÉä. ]ÉäÉÊàɪÉÉä ÉÊàÉVÉÉäBÉEÉàÉÉÒ, VÉÉ{ÉÉxÉ +ÉÉè® gÉÉÒàÉiÉÉÒ nÉÒFÉÉ Éʤɭ], |ÉàÉÖJÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE, ÉÊxɺBÉäEªÉ®*

º´ÉÉMÉiÉ £ÉÉ­ÉhÉ näiÉä cÖA bÉì. ºÉÖ¤ÉÉävÉ àÉcxiÉÉÒ,ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, ÉÊ ÉYÉÉxÉ |ɺÉÉ®

83

ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® ºÉàÉÉSÉÉ®

´É­ÉÇ 29 +ÉÆBÉE 6 VÉÚxÉ 2012

¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉ ABÉE |ɪÉÉºÉ cè* =xcÉåxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉEÉÊ ÉYÉÉxÉ |ɺÉÉ®, AxɺÉÉÒAºÉ]ÉÒºÉÉÒ +ÉÉè® ÉÊxɺBÉäEªÉ®ÉÊ{ÉUãÉä ABÉE ´É­ÉÇ ºÉä, {ÉÉãÉàÉ{ÉÖ® àÉå +ÉɪÉÉäÉÊVÉiɮɭ]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ ºÉä +ÉÉ®à£É BÉE®BÉäE xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒàÉå +ÉxiÉ®®É­]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ, =kÉ®ÉJÉÆb àÉå ®ÉàÉMɸºÉààÉäãÉxÉ +ÉÉè® +É¤É <ºÉ +ÉxiÉ®®É­]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉBÉäE VÉÉÊ®A <ºÉä ºÉÆ£É´É ¤ÉxÉÉxÉä BÉäE ÉÊãÉA ABÉEVÉÖ]cÖA cé* bÉì. àÉcxiÉÉÒ xÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉESÉäiÉxÉÉ BÉäE {ÉÆÉÊbiÉ xÉäcâó BÉäE o­]´ªÉ BÉEÉä BÉäE´ÉãÉiÉ¤É cÉÒ |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè VÉ¤É ºÉ£ÉÉÒ|ÉàÉÖJÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ £ÉÉ­ÉÉ+ÉÉå àÉå ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEÉ ºÉÆSÉÉ®cÉä +ÉÉè® BÉäE´ÉãÉ VÉ¤É ºÉàÉÉVÉ BÉäE ºÉ£ÉÉÒ ´ÉMÉÇABÉE ºÉÉlÉ ÉÊàÉãÉBÉE® BÉEÉàÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA+ÉÉMÉä +ÉÉAÆ*

bÉì. ãÉÉãÉVÉÉÒ ÉʺÉÆc, BÉÖEãÉ{ÉÉÊiÉ, ¤ÉÉÒASɪÉÚxÉä +É{ÉxÉä º{É­] ÉÊ ÉSÉÉ® ®JÉä* +É{ÉxÉä =nÂPÉÉ]xÉ£ÉÉ­ÉhÉ àÉå =xcÉåxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE cÉãÉÉÆÉÊBÉE xÉäcâó xÉäªÉc PÉÉä­ÉhÉÉ BÉEÉÒ lÉÉÒ ÉÊBÉE £ÉÉ®iÉ BÉäE´ÉãÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ+ÉÉè® iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ BÉäE ®ÉºiÉä BÉEÉ +ÉxÉֺɮhÉ BÉE®BÉäEcÉÒ iÉ®BÉDBÉEÉÒ BÉE® ºÉBÉEiÉÉ cè, +ÉÉÊvÉBÉEiÉ® ÉÊ ÉBÉEɺÉBÉEɪÉÉç àÉå MÉÉÆ ÉÉå BÉEÉä +ÉxÉnäJÉÉ BÉE® ÉÊnªÉÉ MɪÉÉVɤÉÉÊBÉE ªÉcÉÆ BÉEÉÒ 70 |ÉÉÊiɶÉiÉ VÉxÉiÉÉ MÉÉÆ ÉÉåàÉå cÉÒ ¤ÉºÉiÉÉÒ cè* =xcÉåxÉä ÉÊ ÉYÉÉxÉ |ɶÉɺÉBÉEÉåBÉEÉ ¶Éc®Éå àÉå ¤Éè~BÉE® BÉEɪÉÇ#ÉEàÉ ãÉÉMÉÚ BÉE®xÉäBÉäE ¤ÉVÉÉªÉ MÉÉÆ ÉÉå àÉå ºÉƺlÉÉxÉ +ÉÉè® ºÉÆMÉ~xɺlÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®xÉä BÉEÉ +ÉÉÿ´ÉÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

bÉì. ãÉÉãÉVÉÉÒ ÉʺÉÆc xÉä ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ®BÉEÉåºÉä +É{ÉxÉÉ BÉEɪÉÇ FÉäjÉ ¤É¸ÉxÉä BÉEÉ +ÉxÉÖ®ÉävÉ ÉÊBÉEªÉÉ*càÉå MÉÉÆ ÉÉå àÉå ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE SÉäiÉxÉÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE®xÉÉÒ

SÉÉÉÊcA* ªÉcÉÒ ´Éc VÉMÉc cè VÉcÉÆ ´ÉɺiÉÉÊ ÉBÉE{ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ +ÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA* ãÉäÉÊBÉExÉ ªÉc {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉBÉÖEU ºÉàÉªÉ BÉäE ÉÊãÉA SÉãÉÉA MÉA UÉä]ä-UÉä]äBÉEɪÉÇ#ÉEàÉÉå BÉäE VÉÉÊ®A xÉcÉÓ +ÉÉAMÉÉ* ÉèYÉÉÉÊxÉBÉESÉäiÉxÉÉ BÉEÉ ºÉÆSÉÉ® BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä ºÉƺlÉÉxÉÉå BÉEÉäMÉÉÆ ÉÉå àÉå cÉÒ ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®xÉÉ cÉäMÉÉ ÉÊVɺɺÉäºÉèrÉÉÎxiÉBÉE |Én¶ÉÇxÉÉå BÉäE ºlÉÉxÉ {É® ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉäEãÉÉ£É BÉäE |ÉɪÉÉäÉÊMÉBÉE YÉÉxÉ BÉEÉä |ÉnÉʶÉÇiÉ ÉÊBÉEªÉÉVÉÉ ºÉBÉäE, =xcÉåxÉä BÉEcÉ*

´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE SÉäiÉxÉÉ BÉEÉä ¤É¸É´ÉÉ näxÉä BÉäEÉÊxɺBÉäEªÉ® BÉäE |ɪÉɺÉÉå BÉEÉÒ |ɶÉƺÉÉ BÉE®iÉä cÖA,|ÉÉä. AºÉ.BÉäE. VÉÉä¶ÉÉÒ, {ÉÚ´ÉÇ àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉBÉE,ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® SÉÉÊBÉEiÉ lÉä ÉÊBÉE ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE SÉäiÉxÉÉBÉEÉä |ɺÉÉÉÊ®iÉ BÉE®xÉä BÉäE +É{ÉxÉä àÉÉèÉÊãÉBÉE nÉÉʪÉi´ÉBÉEÉä càÉxÉä ÉÊBÉEiÉxÉÉ {ÉÚ®É ÉÊBÉEªÉÉ cè* ªÉtÉÉÊ{ÉàÉÉÒÉÊbªÉÉ <ºÉàÉå |ÉàÉÖJÉ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ ÉÊxÉ£ÉÉ ºÉBÉEiÉÉcè, =xcÉåxÉä BÉEcÉ, ãÉäÉÊBÉExÉ ªÉc ºÉxɺÉxÉÉÒ {ÉÚhÉÇ

ºÉàÉÉSÉÉ®Éå àÉå+ÉÉÊvÉBÉE âóÉÊSÉ®J Éi É É c è *=xcÉåxÉä BÉEcÉÉ Ê B É E + ÉM É ®àÉÉÒÉÊbªÉÉ +É{ÉxÉäBÉ ÖEãÉ ºÉàɪÉBÉEÉ ÉÊVɺÉä ´ÉcºBÉèEàÉ, MãÉèàÉ®+ÉÉè® º{ÉÉä]ºÉÇ{ É® J ÉS É ÇBÉE®iÉÉ cè, ABÉEcVÉÉ®´ÉÉÆ £ÉÉMÉ

£ÉÉÒ ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE SÉäiÉxÉÉ BÉäE |ɺÉÉ® {É® JÉSÉÇ BÉE®ä,iÉÉ ä {ÉÉ Ê®´ÉiÉ ÇxÉ ãÉɪÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ c è*|ÉÉä. VÉÉä¶ÉÉÒ xÉä JÉän ªÉkÉE BÉE®iÉä cÖA BÉEcÉ ÉÊBÉEnä¶É àÉå ¤ÉcÖiÉ BÉEàÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ®BÉE cé +ÉÉè®ÉÊxɺBÉäEªÉ® BÉEÉä +ÉxªÉ ºÉƺlÉÉ+ÉÉå BÉäE ºÉÉlÉ ÉÊàÉãÉBÉE®ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ®BÉEÉå BÉEÉä |ÉÉʶÉÉÊFÉiÉ BÉE®xÉÉ SÉÉÉÊcA*

BÉDªÉÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE SÉäiÉxÉÉ BÉEÉä àÉÉ{ÉxÉä BÉEÉBÉEÉä<Ç iÉ®ÉÒBÉEÉ cè? +É{ÉxÉä BÉEÉÒxÉÉä] £ÉÉ­ÉhÉ àÉå bÉì.VÉÉÒ.AºÉ. ®ÉèiÉäãÉÉ, àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉBÉE, AxɺÉÉÒAºÉAàÉ

xÉ ä BÉEcÉ ÉÊBÉE´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE SÉäiÉxÉÉAB É E V É É Ê]ãɺÉÆBÉEã{ÉxÉÉ cè +ÉÉè®<ºÉBÉEÉ àÉÉ{ÉxÉÉB É E É Ê~ x É c ècÉãÉÉÆÉÊBÉE ÉÊ ÉYÉÉxɺÉÆOÉcÉãɪÉÉå BÉEÉnÉè®É BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉå BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉÉÊ#ÉEªÉÉ+ÉÉå BÉEÉÉÊ É¶ãÉä­ÉhÉ BÉE®xÉä BÉEÉ |ɪÉÉºÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ*<ºÉºÉä {ÉiÉÉ ãÉMÉÉ ÉÊBÉE ºÉÆOÉcÉãÉªÉ àÉå +ÉÉxÉä´ÉÉãÉÉå BÉEÉÒ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE SÉäiÉxÉÉ àÉå BÉEÉä<Ç ¤É¸ÉäkÉ®ÉÒxÉcÉÓ cÖ<Ç lÉÉÒ* ãÉäÉÊBÉExÉ ÉÊ É¶ãÉä­ÉhÉ ={ÉBÉE®hÉnÉä­ÉÉÒ lÉÉ ªÉÉ BÉEɪÉÇ#ÉEàÉ +É|É£ÉÉ´ÉÉÒ lÉÉ, BÉEcxÉÉBÉEÉÊ~xÉ lÉÉ* bÉì. ®ÉèiÉäãÉÉ xÉ ä BÉEcÉ ÉÊBÉEAxɺÉÉÒAºÉAàÉ ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE SÉäiÉxÉÉ BÉEÉä àÉÉ{ÉxÉä BÉäEÉÊãÉA ABÉE ¶ÉÉävÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ ¶ÉÖ°ô BÉE®xÉä BÉäEÉÊ ÉBÉEã{É JÉÉäVÉ ®cÉ lÉÉ +ÉÉè® ºÉàÉx´ÉªÉBÉEÉå BÉEÉä£ÉÉÒ fÚÆf ®cÉ lÉÉ*

´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE oÉέ]BÉEÉähÉ {É® ÉkÉE´ªÉ näiÉä cÖAbÉì. MÉÆMÉxÉ |ÉiÉÉ{É, ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, ÉÊxɺBÉäEªÉ®

àÉÖJªÉ +ÉÉÊiÉÉÊlÉ bÉì. ãÉÉãÉVÉÉÒ ÉʺÉÆc, BÉÖEãÉ{ÉÉÊiÉ,¤ÉxÉÉ®ºÉ ÉÊcxnÚ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ ºÉà¤ÉÉäÉÊvÉiÉ BÉE®iÉä cÖA

+ÉÉ®à£É àÉå, +É{ÉxÉä =n¤ÉÉävÉxÉ àÉå, bÉì. MÉÆMÉxÉ|ÉiÉÉ{É, ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, ÉÊxɺBÉäEªÉ® xÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE<ÉÊiÉcÉºÉ BÉäE +É{ÉxÉä +ÉvªÉªÉxÉ àÉå näJÉÉ ÉÊBÉE£ÉÉ®iÉ {ÉcãÉÉÒ ºÉ£ªÉiÉÉ lÉÉÒ VÉcÉÆ iÉBÉÇE +ÉÉè®|ÉàÉÉhÉ VÉxÉ´ÉÉiÉÉÇ àÉå ãÉÉA MÉA* ºÉÉàÉJªÉÉ,BÉEÉ®´ÉÉBÉEºÉ, ¤ÉèxÉ +ÉÉè® ¤ÉÉèrÉå BÉäE {ÉÉ~Éå àÉåãÉÉÊFÉiÉ cÖ+ÉÉ lÉÉ* bÉì. |ÉiÉÉ{É xÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE =ºÉBÉEÉãÉ àÉå àÉÉèVÉÚn |ÉYÉÉxÉ BÉEÉä ÉÊ É¶´ÉÉºÉ lÉÉ ÉÊBÉEiÉBÉÇE +ÉÉè® |É£ÉÉMÉ BÉäE ºÉÉvÉxÉÉå uÉ®É ºÉÆnäcÉå BÉEÉÉÊxÉ®ÉBÉE®hÉ +ÉÉè® àÉÉxÉ´ÉiÉÉ iÉlÉÉ +ÉxÉÖBÉEà{ÉÉ uÉ®É

BÉEÉÒxÉÉä] +ÉÉʣɣÉÉ­ÉhÉ näiÉä cÖAbÉì. VÉÉÒ.AºÉ. ®ÉèiÉäãÉÉ,

àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉBÉE, AxɺÉÉÒAºÉAàÉ

|ÉÉä. AºÉ.BÉäE. VÉÉä¶ÉÉÒ,{ÉÚ ÉÇ àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉBÉE, ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®

+ÉvªÉFÉÉÒªÉ £ÉÉ­ÉhÉ näiÉä cÖA

84

ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® ºÉàÉÉSÉÉ®

´É­ÉÇ 29 +ÉÆBÉE 6 VÉÚxÉ 2012

=nÂPÉÉ]xÉ ºÉjÉ àÉÆä +ÉxiÉ®®É­]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉ BÉEÉÒ |ÉÉÒ-|ÉÉäºÉÉÒÉÊbÆMºÉ ‘ºÉààÉäãÉxÉ UÉÊ É’ BÉäE ÉÊ ÉàÉÉäSÉxÉ BÉEÉ o¶ªÉ

ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºÉjÉÉå BÉEÉÒ ZÉãÉÉÊBÉEªÉÉÆ

iÉBÉEãÉÉÒ{ÉEÉå BÉEÉä BÉEàÉ BÉE®xÉÉ, ºÉcÉÒ |ÉÉÊ#ÉEªÉÉ BÉäEºÉ£ÉÉÒ ÉʺÉrÉÆiÉÉå àÉå ºÉ¤ÉºÉä +ÉÉÊvÉBÉE +ÉÉn¶ÉÇ lÉÉ*iÉBÉÇE +ÉÉè® iÉlªÉ BÉEÉ |ɪÉÉäMÉ BÉE®xÉÉ ºÉcÉÒ àÉɪÉxÉÉåàÉå ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE SÉäiÉxÉÉ lÉÉÒ, =xcÉåxÉä BÉEcÉ* =xcÉåxÉäªÉc £ÉÉÒ BÉEcÉ ÉÊBÉE ºÉàɺiÉ ÉÊ É¶´É àÉå <ãÉèBÉD]ÅÉìÉÊxÉBÉEàÉÉÒÉÊbªÉÉ BÉäE |ɺÉÉ® BÉäE ¤ÉÉ´ÉVÉÚn +ÉÉè® ºÉÉ<¤É®º{ÉäºÉ àÉå £ÉÉÒ, ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE SÉäiÉxÉÉ BÉEÉÒ ãɽÉ<Ç àÉåÉÊ ÉVÉªÉ +É£ÉÉÒ nÚ® cè +ÉÉè® ¤ÉÉÎãBÉE ÉÊxÉ®ÉvÉÉ® +ɴɺlÉÉàÉå cè*

=nÂPÉÉ]xÉ ºÉàÉÉ®Éäc àÉå +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ +ÉÉÊiÉÉÊlɪÉÉå,ÉÊ Énä¶É-nä¶É ºÉä +ÉÉA |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvɪÉÉå BÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉnYÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®iÉä cÖA gÉÉÒàÉiÉÉÒ nÉÒFÉÉ Éʤɭ] xÉä+ÉÉWÉÉnÉÒ BÉäE ºÉàÉªÉ £ÉÉ®iÉ àÉå ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ|ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ BÉEÉÒ SÉÖxÉÉèÉÊiɪÉÉå {É® SÉSÉÉÇ BÉE®iÉäcÖA BÉEcÉ ÉÊBÉE ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE £ÉÉÊ É­ªÉ º´ÉªÉÆ xÉcÉÓ¤ÉxÉÉiÉä ¤ÉÉÎãBÉE àÉxÉÖ­ªÉ ªÉÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ BÉäE={ɪÉÉäMÉBÉEiÉÉÇ nä¶É A´ÉÆ ºÉàÉÉVÉ BÉEÉ £ÉÉÊ É­ªÉiÉªÉ BÉE®iÉä cé* ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ xÉäºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉ+ÉÉå BÉäE uÉ® JÉÉäãÉ ÉÊnA cé {É® <ºÉBÉäE|ɪÉÉäMÉ BÉäE ÉÊãÉA ºÉcÉÒ ÉÊxÉhÉÇªÉ BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ +ÉÉàÉ´ªÉÉÊkÉE BÉEÉä cÉÒ ÉÊ ÉBÉEÉʺÉiÉ BÉE®xÉÉÒ cÉäMÉÉÒ* ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEoÉέ]BÉEÉähÉ +ÉÉè® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE SÉäiÉxÉÉ VÉMÉÉxÉä àÉå´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEÉå BÉäE ºÉÉlÉ +ÉÉàÉ ªÉÉÊkÉE BÉEÉÒ £ÉÉMÉÉÒnÉ®ÉÒ+ÉɴɶªÉBÉE cè*

ÉʶÉFÉhÉ ºÉƺlÉÉ+ÉÉå BÉEÉÉÊ´ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ® àÉåªÉÉäMÉnÉxÉÉʶÉFÉhÉ ºÉƺlÉÉAÆ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ®BÉäE ÉÊãÉA BÉDªÉÉ ªÉÉäMÉnÉxÉ näºÉBÉEiÉÉÒ cé, <ºÉ ÉÊ É­ÉªÉ {É®´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE oÉέ]BÉEÉähÉ +ÉÉè® ºÉÉäSÉBÉäE ÉÊ ÉBÉEÉºÉ àÉå ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉʶÉFÉhÉBÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ {É® SÉSÉÉÇ BÉEÉÒMÉ<Ç* ÉÊcxnÉÒ àÉå ºÉÚSÉxÉÉ ºÉÆSÉÉ®|ÉÉètÉÉ äÉ ÊMÉBÉEÉ Ò BÉEÉ ä nä¶É àÉ åºlÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®xÉä ÉÉãÉä ÉÊ É¶Éä­ÉYÉÉåàÉå +ÉOÉhÉÉÒ bÉì. +ÉÉäàÉ ÉÊ ÉBÉEɺÉxÉ ä É Ê´ ÉYÉ ÉxÉ SÉ ä iÉ x ÉÉ BÉ ä E|ÉSÉÉ®-|ɺÉÉ® BÉäE ÉÊãÉA ¤É½äBÉèExÉ´ÉºÉ BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ {É®¤ÉãÉ ÉÊnªÉÉ* =xcÉåxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉEÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉäE |ɺÉÉ® BÉäE ÉÊãÉAnÚ®MÉÉàÉÉÒ ãÉFªÉ ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ ÉÊBÉEAVÉÉxÉä BÉEÉÒ WÉ°ô®iÉ cè* +É{ÉxÉä¶ÉÉävÉ {ÉjÉ ÉÊcxnÉÒ àÉå ÉÊ ÉYÉÉxÉ|ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ: |ɺÉÉ® BÉEÉÒ ãÉBÉEÉÒ®å|ɺiÉÖiÉ BÉE®iÉä cÖA bÉì. +ÉÉäàÉ

ÉÊ ÉBÉEÉºÉ xÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE £ÉÉ®iÉ àÉå 2010-2020<xxÉÉä Éä¶ÉxÉ ÉÊbBÉäEb +ÉlÉÉÇiÉ xÉ´ÉÉSÉÉ® n¶ÉBÉE BÉäE°ô{É àÉå àÉxÉɪÉÉ VÉÉ ®cÉ cè, ÉÊVɺÉBÉEÉÒ PÉÉä­ÉhÉÉ|ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ xÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEÉÆOÉäºÉ BÉäEnÉè®ÉxÉ BÉEÉÒ* +ÉÉVÉ Éc ºÉàÉªÉ +ÉÉ MɪÉÉ cè VɤÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ® ºÉä VÉÖ½ä BÉEɪÉÉç BÉEÉÒ MÉÉÊiɤɸÉxÉÉÒ {ɽäMÉÉÒ* ÉÊ ÉYÉÉxÉ |ɺÉÉ® BÉEÉ {ÉcãÉÉ ãÉFªÉcÉäiÉÉ cè +ÉÆvÉÉÊ É¶´ÉɺÉÉå BÉEÉÒ +É´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEiÉÉ BÉEÉäÉʺÉr BÉE®xÉÉ* càÉ |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE ÉʶÉFÉÉ àÉå ãÉÉäBÉE£ÉÉ­ÉÉBÉEÉä cäªÉ ¤ÉxÉÉiÉä VÉÉ ®cä cé, +ÉÉàÉ-+ÉÉnàÉÉÒ ¤ÉSSÉÉåºÉä ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉààÉiÉ ºÉÆ ÉÉn xÉcÉÓ BÉE® {ÉÉ ®cÉ*+ÉÉVÉ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ cè ÉÊBÉE ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉʶÉFÉÉ BÉEÉÒ

85

ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® ºÉàÉÉSÉÉ®

´É­ÉÇ 29 +ÉÆBÉE 6 VÉÚxÉ 2012

AäºÉÉÒ xÉÉÒÉÊiÉ ¤ÉxÉÉ<Ç VÉÉA ÉÊVɺɺÉä ÉÊBÉE ¤ÉSSÉÉå àÉåÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉäE |ÉÉÊiÉ +ÉÉÊ£ÉâóÉÊSÉ ¤ÉxÉä +ÉÉè® =xÉàÉå´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE SÉäiÉxÉÉ BÉEÉ ºÉÆSÉÉ® cÉä*

+ÉWÉÉÒàÉ |ÉäàÉVÉÉÒ {ÉEÉ=xbä¶ÉxÉ ºÉä VÉÖ½ÉÒbÉì. ÉÊ|ɪÉÆBÉEÉ xÉä +É{ÉxÉä ¶ÉÉävÉ {ÉjÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEoÉέ]BÉEÉähÉ +ÉÉè® ºÉÉäSÉ BÉäE ÉÊ ÉBÉEÉºÉ àÉå ÉÊ ÉYÉÉxÉÉʶÉFÉÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ àÉå BÉEcÉ ÉÊBÉE ´ÉiÉÇàÉÉxÉÉʶÉFÉÉ |ÉhÉÉãÉÉÒ UÉä]ÉÒ BÉEFÉÉ BÉäE ÉÊ ÉtÉÉÉÊlÉǪÉÉåBÉEÉä ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE +ÉÉè® iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ¶É¤nÉå BÉEÉä ®]xÉäBÉäE ÉÊãÉA ¤ÉÉvªÉ BÉE®iÉÉÒ cè, VɤÉÉÊBÉE ÉÊ ÉYÉÉxɺÉÉäSÉxÉä +ÉÉè® ºÉÉÊ#ÉEªÉ cÉäxÉä BÉEÉÒ |ÉÉÊ#ÉEªÉÉ cè* ÉcÉÓ®ÉVÉBÉEÉÒªÉ ´ÉÉ Ê®­~ àÉÉvªÉÉÊàÉBÉE ÉÊ´ÉtÉÉãɪÉ,+ÉãÉÉc®, ªÉàÉÖxÉÉ xÉMÉ® àÉå ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉvªÉÉ{ÉBÉEgÉÉÒ n¶ÉÇxÉ ãÉÉãÉ xÉä ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉʶÉFÉhÉ +ÉÉè®´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE àÉxÉÉä ÉßÉÊkÉ BÉäE ÉÊ ÉBÉEÉºÉ àÉå xÉÉÒ®ºÉiÉÉBÉEàÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA cɺªÉ BÉäE ºÉàÉÉ´Éä¶É BÉEÉä+ÉɴɶªÉBÉE ¤ÉiÉɪÉÉ* =xcÉåxÉä ¤ÉSSÉÉå BÉEÉÒ ÉÊ ÉYÉÉxÉÉʶÉFÉÉ BÉäE ÉÊãÉA càÉÉ®ä {ÉÚ ÉÇVÉ {ÉÉ~áÉ {ÉÖºiÉBÉE BÉEÉÒiÉ®c càÉÉ®ä ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE {ÉÖºiÉBÉE +ÉÉ®à£É BÉE®xÉä BÉEÉÒºÉƺiÉÖÉÊiÉ BÉEÉÒ*

£ÉÉ®iÉÉÒªÉ £ÉÉ­ÉÉ+ÉÉå àÉå ÉÊ´ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ®£ÉÉ®iÉÉÒªÉ £ÉÉ­ÉÉ+ÉÉå àÉå ÉʶÉFÉhÉ ºÉƺlÉÉ+ÉÉå uɮɴÉèYÉÉÉÊxÉBÉE oÉέ]BÉEÉähÉ BÉäE ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉEÉä +ÉɴɶªÉBÉE¤ÉiÉÉiÉä cÖA bÉì. =nªÉ ÉÊBÉE®ÉèãÉÉ xÉä BÉEcÉ ÉÊBÉEOÉÉàÉÉÒhÉ FÉäjÉÉå àÉå MÉÆnä {ÉÉxÉÉÒ BÉäE ºÉä ÉxÉ, {ɪÉÉÇ{iÉ

º ÉÉ {É E ºÉ {É EÉ<Ç BÉ ä E +É£É É´É àÉ å iÉlÉ ÉºÉÆiÉÖÉÊãÉiÉ £ÉÉäVÉxÉ xÉ ÉÊàÉãÉxÉä BÉäE BÉEÉ®hÉ ¤ÉSSÉÉåBÉEÉ ¤ÉÉ ÒàÉÉ® cÉäxÉÉ º´ÉÉ£ÉÉÉ Ê´ÉBÉE cè* <ºÉBÉEÉªÉ Ç BÉ äE É ÊãÉA ¤ÉSSÉÉ å BÉ äE ºÉÉlÉ cÉ ÒÉʶÉFÉBÉEÉå BÉEÉä £ÉÉÒ |ÉÉäiºÉÉÉÊciÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒVÉ°ô®iÉ cè*

ÉÊ ÉYÉÉxÉ |ɺÉÉ® BÉäE ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE gÉÉÒ BÉEÉÊ{ÉãÉÉÊjÉ{ÉÉ~ÉÒ xÉä ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ® BÉäE ÉÊãÉA £ÉÉ®iÉÉҪɣÉÉ­ÉÉ+ÉÉå àÉå MÉÉÊiÉÉÊ ÉÉÊvÉ ÉÊBÉE] A´ÉÆ ÉÊJÉãÉÉèxÉÉå BÉäEÉÊ ÉBÉEÉºÉ {É® ¤ÉãÉ ÉÊnªÉÉ* =xcÉåxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉEÉÊ ÉYÉÉxÉ |ɺÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉBÉEÉʺÉiÉ BÉEÉÒ VÉÉ ®cÉÒMÉÉÊiÉÉÊ ÉÉÊvÉ ÉÊBÉE] àÉå ¤ÉSSÉÉå BÉäE àÉvªÉ VÉÉÒ ÉxÉBÉEÉè¶ÉãÉ BÉEÉä ÉÊ ÉBÉEÉʺÉiÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉ+ÉÉå{É® BÉEɪÉÇ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè* ÉÊ ÉYÉÉxÉ |ɺÉÉ® àÉåBÉEɪÉÇ®iÉ bÉì. <®{ÉEÉxÉÉ ¤ÉäMÉàÉ xÉä AbáÉÚºÉä]xÉä]´ÉBÉÇE uÉ®É ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ® BÉäE |ɪÉɺÉÉå {É®SÉSÉÉÇ BÉE®iÉä cÖA ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ £ÉÉ­ÉÉ+ÉÉå àÉå AbáÉÚºÉä]xÉä]´ÉBÉÇE uÉ®É |ɺiÉÖiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEɪÉÇ#ÉEàÉÉå {É®|ɺiÉÖiÉÉÒBÉE®hÉ ÉÊnªÉÉ*

£ÉÉ®iÉ àÉå ÉÊ ÉYÉÉxÉ ãÉÉäBÉEÉÊ|ɪÉBÉE®hÉ uɮɴÉèYÉÉÉÊxÉBÉE oÉέ]BÉEÉähÉ BÉäE ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉäE |ɪÉɺÉÉå{É® SÉSÉÉÇ BÉE®iÉä cÖA gÉÉÒ <®}ÉEÉxÉ ÁÉÚàÉxÉ xÉäBÉEcÉ ÉÊBÉE àÉxÉÖ­ªÉ ºÉÉÊnªÉÉå ºÉä VÉÉxÉä-+ÉxÉVÉÉxÉä´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ÉÊ ÉÉÊvɪÉÉå BÉEÉä näJÉiÉÉ, ºÉÉÒJÉiÉÉ +ÉÉè®|ɪÉÉäMÉ BÉE®iÉÉ +ÉÉ ®cÉ cè* ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ÉÊ ÉBÉEɺÉÉÊBÉEºÉÉÒ ABÉE ÉÊnxÉ BÉEÉÒ näxÉ xÉcÉÓ cè ¤ÉÉÎãBÉE

ºÉ£ªÉiÉÉ-n®-ºÉ£ªÉiÉÉ àÉÉxÉ´ÉÉÒªÉ cÉlÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉBÉäE ÉÊãÉA ÉÊ#ÉEªÉɶÉÉÒãÉ ®cä cé +ÉÉè® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEºÉÉäSÉ ºÉä cÉÒ ãÉÉäMÉÉå BÉEÉÒ iÉBÉÇE ¶ÉÉÊkÉE, ÉÊ É´ÉäSÉxÉÉiÉlÉÉ BÉEɪÉÇ BÉEÉä ´ªÉ´ÉÉκlÉiÉ fÆMÉ ºÉä BÉE®xÉä BÉEÉÒºÉcVÉ |É´É ßÉ ÊkÉ BÉEÉ É Ê´ÉBÉEÉºÉ cÉäiÉÉ cè,ÉÊVɺɺÉä nä¶É ºÉnè É ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® +ÉOɺɮcÉäiÉÉ cè*

£ÉÉ®iÉÉÒªÉ £ÉÉ­ÉÉ+ÉÉå àÉå ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒBÉäE àÉÉvªÉàÉ ºÉä ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ® {É® ºÉÖgÉÉÒ SÉÉ°ô´ÉàÉÉÇ, ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE, ÉÊxɺBÉäEªÉ® xÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE£ÉÉ®iÉ BÉEÉä +ÉxªÉ AÉʶɪÉÉ<Ç nä¶ÉÉå BÉäE ºÉÚSÉxÉÉ|ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ BÉäE ºlÉÉxÉÉÒªÉBÉE®hÉ BÉäE =nÉc®hɺÉä ºÉÉÒJÉ ãÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* SÉÉÒxÉ, VÉÉ{ÉÉxÉ +ÉÉè®BÉEÉäÉÊ®ªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ BÉäE ºlÉÉxÉÉÒªÉBÉE®hÉBÉäE àÉÉàÉãÉä àÉå ºÉ¤ÉºÉä {ÉÉÊ®{ÉBÉD É ¤ÉÉWÉÉ® cé*ªÉc nä¶É àÉÉxÉBÉEÉÒBÉßEiÉ ºlÉÉxÉÉÒªÉBÉE®hÉ BÉäE|ɪÉɺÉÉå àÉå ¤ÉcÖiÉ ºÉÉÊ#ÉEªÉ ®cä cé* <ºÉBÉEÉ {ÉÉÊ®hÉÉàɪÉc cè ÉÊBÉE ¤ÉcÖiÉ ºÉä ºÉÉì{ÉD]´ÉäªÉ® ºlÉÉxÉÉҪɣÉÉ­ÉÉ+ÉÉå àÉå ¤ÉxÉÉ ÉÊãÉA MÉA cé +ÉÉè® +É¤É ªÉänä¶É +ÉiªÉÉvÉÖÉÊxÉBÉE |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ +ÉxÉÖ|ɪÉÉäMÉÉåBÉEÉ ºlÉÉxÉÉ ÒBÉE®hÉ BÉE®xÉä BÉEÉ Ò +ÉÉä® ¤É¸®cä cé*

ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉElÉÉAÆ +ÉÉè® ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE oÉέ]BÉEÉähÉÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉElÉÉ ºÉÉÉÊciªÉ ABÉE ÉÊ É´ÉäSÉxÉ ¶ÉÉÒ­ÉÇBÉEBÉäE ºÉÉ®MÉÉÊ£ÉÇiÉ ¶ÉÉävÉ {ÉjÉ àÉå ºÉÖÉÊ ÉJªÉÉiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ

86

ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® ºÉàÉÉSÉÉ®

´É­ÉÇ 29 +ÉÆBÉE 6 VÉÚxÉ 2012

ãÉäJÉBÉE gÉÉÒ nä Éäxp àÉä ÉɽÉÒ xÉä ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ £ÉÉ®iÉÉҪɣÉÉ­ÉÉ+ÉÉå àÉå ®SÉä MÉA ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉElÉÉ ºÉÉÉÊciªÉBÉEÉ ABÉE àÉci´É{ÉÚhÉÇ nºiÉÉ´ÉäWÉ |ɺiÉÖiÉ ÉÊBÉEªÉÉ*gÉÉÒ àÉä ÉɽÉÒ xÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE BÉEãÉ VÉÉä ÉÊ ÉYÉÉxÉBÉElÉÉBÉEÉ®Éå BÉEÉÒ BÉEã{ÉxÉÉAÆ lÉÉÓ, =xÉàÉå ºÉä +ÉxÉäBÉEBÉEã{ÉxÉÉAÆ +ÉÉMÉä SÉãÉ BÉE® +ɺÉÉÊãɪÉiÉ àÉå ¤ÉnãÉMÉ<È * =xcÉåxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE ªÉc ªÉÉn ®JÉxÉÉVÉ°ô®ÉÒ cè ÉÊBÉE ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉElÉÉBÉEÉ® £ÉÉÊ É­ªÉ´ÉkÉEÉxÉcÉÓ cèé ¤ÉÉÎãBÉE ´Éc ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉäE YÉÉiÉ ÉÊxɪÉàÉÉåBÉäE ºÉcÉ®ä £ÉÉÊ É­ªÉ àÉå ZÉÉÆBÉE BÉE® £ÉÉ´ÉÉÒ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉåBÉEÉ +ÉxÉÖàÉÉxÉ ãÉMÉÉiÉÉ cè +ÉÉè® +É{ÉxÉÉÒ BÉEcÉÉÊxɪÉÉåBÉäE àÉÉvªÉàÉ ºÉä £ÉÉÊ É­ªÉ BÉEÉÒ iɺ´ÉÉÒ® BÉEÉä ºÉÉàÉxÉä®JÉiÉÉ cè* <ºÉÉÊãÉA ÉÊ ÉYÉÉxÉ-BÉElÉÉ+ÉÉå ªÉÉxÉÉÒÉÊ ÉYÉÉxÉ MÉã{É BÉEÉ +ÉÉvÉÉ® cÉÒ ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉÉè®´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE oÉέ]BÉEÉähÉ cè* ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE oÉέ]BÉEÉähÉBÉäE <ºÉÉÒ ¤ÉÉävÉ xÉä ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉElÉÉ+ÉÉå BÉEÉä VÉxàÉÉÊnªÉÉ cè*

ÉÊcxnÉÒ àÉå ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉElÉÉ+ÉÉå BÉäE +É£ÉÉ´É A´ÉÆBÉÖEU |ÉSÉÉÊãÉiÉ §ÉàÉÉå BÉäE ÉÊxÉ®ÉBÉE®hÉ {É® ÉÊ ÉSÉÉ®´ªÉkÉE BÉE®iÉä cÖA ´ÉÉÊ®­~ ãÉäJÉBÉE, ºÉà{ÉÉnBÉEA´ÉÆ {ÉjÉBÉEÉ® bÉì. ®àÉä¶É ={ÉÉvªÉÉªÉ xÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE+ÉÉVÉ BÉEÉÊ~xÉÉ<Ç ªÉc cè ÉÊBÉE ÉÊcÆnÉÒ àÉå ÉÊ ÉYÉÉxÉBÉElÉÉ+ÉÉå BÉEÉä ºÉÉÉÊciªÉ +ÉÉè® =xÉBÉäE ãÉäJÉBÉEÉåBÉEÉä ºÉÉÉÊciªÉBÉEÉ® xÉcÉÓ àÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ* <ºÉÉÒÉÊãÉAÉÊcÆnÉÒ àÉå ÉÊãÉJÉÉÒ MɪÉÉÒ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉElÉÉAÆ SÉÉÊSÉÇiÉ,|ÉÉÊiÉÉέ~iÉ +ÉÉè® {ÉÖ®ºBÉßEiÉ cÉäBÉE® ºÉÉÉÊciªÉ +ÉÉ论ÉàÉÉVÉ àÉå º´ÉÉÒBÉßEiÉ xÉcÉÓ cÉä {ÉÉiÉÉÓ* BÉEcÉÓ ºÉäBÉEÉä<Ç |ÉÉäiºÉÉcxÉ xÉ ÉÊàÉãÉxÉä {É® ´Éä ãÉäJÉBÉE £ÉÉÒ,VÉÉä +ÉSUÉÒ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉElÉÉAÄ ÉÊãÉJÉ ºÉBÉEiÉä cé,<ºÉ iÉ®{ÉE ºÉä =nɺÉÉÒxÉ cÉä VÉÉiÉä cé* {ÉÉζSÉàÉÉÒnä¶ÉÉå àÉå ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉÉè® ºÉÉÉÊciªÉ ÉÊxÉBÉE] +ÉɪÉä cé,ãÉäÉÊBÉExÉ càÉÉ®ä ªÉcÉÄ =xÉBÉäE ¤ÉÉÒSÉ +ÉãÉMÉÉ´É +ÉÉè®nÚ®ÉÒ BÉEÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ ¤ÉxÉÉÒ cÖ<Ç cè*

ºÉà{ÉÉnxÉ +ÉÉè® |ÉBÉEɶÉxÉ BÉEÉÒSÉÖxÉÉèÉÊiɪÉÉÆ<ºÉ iÉlªÉ ºÉä càÉ £ÉãÉÉÒ-£ÉÉÆÉÊiÉ {ÉÉÊ®ÉÊSÉiÉ cé ÉÊBÉE´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE +ÉÉè® iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ÉÊ É¶Éä­ÉYÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉBÉäE ÉÊcºÉÉ¤É ºÉä càÉ nÖÉÊxɪÉÉ BÉäE ¶ÉÉÒ­ÉǺlÉ nä¶ÉÉåBÉEÉÒ gÉähÉÉÒ àÉå cé* JÉän BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ ªÉc cè ÉÊBÉE´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE oÉέ]BÉEÉähÉ BÉäE ºiÉ® {É® càÉ +ÉÉVÉ£ÉÉÒ BÉÆEMÉÉãÉ cé* ªÉc =nÂMÉÉ® ºÉà{ÉÉnxÉ +ÉÉè®|ÉBÉEɶÉxÉ BÉEÉÒ SÉÖxÉÉèÉÊiɪÉÉÆ ºÉjÉÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉBÉE®iÉä cÖA gÉÉÒ ºÉÖ£ÉÉ­É ãÉJÉä½É, {ÉÚ ÉÇ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEA´ÉÆ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ®BÉE xÉä ªÉkÉE ÉÊBÉEªÉä* =xcÉåxÉäBÉEcÉ ÉÊBÉE càÉÉ®ä ªÉcÉÆ +ÉBÉDºÉ® ºÉàÉÉVÉ BÉEÉä´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE fÆMÉ ºÉä ºÉÉäSÉxÉä BÉEÉÒ ºÉãÉÉc nÉÒ VÉÉiÉÉÒcè* càÉ ªÉc £ÉÚãÉ VÉÉiÉä cé ÉÊBÉE ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE fÆMɺÉä ÉcÉÒ ºÉÉäSÉ ºÉBÉEiÉÉ cè VÉÉä ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE fÆMÉ ºÉäVÉÉÒxÉÉ VÉÉxÉiÉÉ cè; VÉÉä {ÉÚ ÉÉÇOÉcÉå ºÉä àÉÖkÉE cÉä+ÉÉè® iÉBÉÇE BÉäE +ÉÉvÉÉ® {É® ÉÊ É¶ãÉä­ÉhÉ BÉE® ÉÊBÉEºÉÉҺɴÉÉãÉ ÉÊ É¶Éä­É {É® ºÉÉäSÉxÉä àÉå ºÉFÉàÉ cÉä*

ªÉÖ ÉÉ ãÉäJÉBÉE A´ÉÆ ºÉå] àÉÉMÉÇ®ä] <ÆVÉÉÒÉÊxɪÉÉÊ®ÆMÉBÉEÉìãÉäVÉ, xÉÉÒàÉ®ÉxÉÉ, +ÉãÉ´É® àÉå |É´ÉkÉEÉ gÉÉҶɶÉÉÆBÉE ÉÊu´ÉänÉÒ xÉä ÉÊcxnÉÒ àÉå ÉÊ ÉYÉÉxÉ {ÉjÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ,ºÉÆ{ÉÉnxÉ +ÉÉè® |ÉBÉEɶÉxÉ BÉEÉÒ SÉÖxÉÉèÉÊiɪÉÉå BÉEÉäº{É­] BÉE®iÉ ä cÖA BÉEcÉ ÉÊBÉE É ÊcxnÉÒ àÉ åÉÊ ÉYÉÉxÉ {ÉjÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ BÉEÉä ´ªÉ´ÉcÉÉÊ®BÉE A´ÉÆ®ÉäWÉMÉÉ®{É®BÉE ¤ÉxÉÉxÉÉ cÉäMÉÉ* =xcÉåxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE+ÉBÉDºÉ® ªÉc näJÉxÉä àÉå +ÉÉiÉÉ cè ÉÊBÉE càÉÉ®äºÉàÉÉSÉÉ®{ÉjÉ-{ÉÉÊjÉBÉEÉ+ÉÉå àÉå VªÉÉnÉiÉ® ®SÉxÉÉAÆ,ÉÊ Énä¶ÉÉå ºÉä +ÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ {ÉEÉÒSÉ® |ÉSÉÉ® ºÉÉàÉOÉÉÒ{É® +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ cÉäiÉÉÒ cé* ªÉÉÊn <ºÉBÉäE ºÉÉlÉ cÉÒcàÉ nä¶É àÉå ÉÊ ÉBÉEÉʺÉiÉ ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE VÉÉxÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå,iÉBÉExÉÉÒBÉEÉå +ÉÉè® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE MÉÉÊiÉÉÊ ÉÉÊvɪÉÉå BÉEÉä|ÉÉlÉÉÊàÉBÉEiÉÉ nå iÉÉä ªÉc VªÉÉnÉ +ÉSUÉ cÉäMÉÉ*<ºÉBÉäE ÉÊãÉA +ÉɴɶªÉBÉE cè ÉÊBÉE ÉÊ ÉYÉÉxÉ ãÉäJÉBÉE

+ÉÉè® {ÉjÉBÉEÉ® º´ÉªÉÆ <ºÉ |ÉBÉEÉ® BÉEÉÒ VÉÉxÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉÆABÉEjÉ BÉE®å*

ÉÊ´ÉYÉÉxÉ {ÉjÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ A´ÉÆ ÉÊ´ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ®ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®-ÉÊxɺBÉäEªÉ® BÉEÉÒ |ÉàÉÖJÉ ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEgÉÉÒàÉiÉÉÒ nÉÒFÉÉ Éʤɭ] xÉä ÉÊcxnÉÒ àÉå ÉÊ ÉYÉÉxÉ ãÉäJÉxÉBÉEÉÒ ´ÉiÉÇàÉÉxÉ ÉκlÉÉÊiÉ BÉEÉä º{É­] BÉE®iÉä cÖABÉEcÉ ÉÊBÉE +ÉÉVÉ ÉÊcxnÉÒ àÉå ÉÊ ÉYÉÉxÉ ãÉäJÉxÉ BÉEÉäÉÊàÉãÉxÉä ÉÉãÉä |ÉÉäiºÉÉcxÉ ºÉä ÉÊcxnÉÒ BÉäE ºÉÉlÉ cÉÒ+ÉxÉäBÉE £ÉÉ®iÉÉÒªÉ £ÉÉ­ÉÉ+ÉÉå àÉå ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÉÉÊciªÉ®SÉÉ VÉÉ ®cÉ cè* ÉÊ Énä¶ÉÉå àÉå £ÉÉÒ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEºÉÉÉÊciªÉ ÉÊcÆnÉÒ àÉå ={ÉãɤvÉ cè* +ÉÉVÉ ÉκlÉÉÊiÉ+ÉSUÉÒ VÉ°ô® cÖ<Ç cè {É® àÉVɤÉÚiÉ xÉcÉÓ* xÉ VÉÉxÉäAäºÉÉ ºÉàÉªÉ BÉE¤É +ÉɪÉäMÉÉ VÉ¤É ºÉcÉÒ iÉlªÉÉå+ÉÉè® VÉÉxÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå ªÉÖkÉE £É®{ÉÚ® ºÉÉàÉOÉÉÒ ÉÊcxnÉÒàÉ å cÉäMÉÉ Ò* ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®-ÉÊxɺBÉäEªÉ® xÉäãÉÉäBÉEÉÊ|ÉªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÉÉÊciªÉ àÉå +ÉÆOÉäVÉÉÒ {ÉÖºiÉBÉEÉåBÉäE ÉÊcÆnÉÒ °ô{ÉÉÆiÉ®hÉ |ÉBÉEÉÉʶÉiÉ ÉÊBÉEªÉä cé +ÉÉè®BÉÖEU ÉÊcxnÉÒ àÉå àÉÉèÉÊãÉBÉE {ÉÖºiÉBÉäÆE £ÉÉÒ |ÉBÉEÉÉʶÉiÉ BÉEÉÒcé, ªÉä {ÉÖºiÉBÉäÆE ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉÊ É­ÉªÉÉå BÉEÉä VÉxÉ-VÉxÉ iÉBÉE{ÉcÖÄSÉÉxÉä BÉEÉ +ÉSUÉ àÉÉvªÉàÉ ÉʺÉr cÖ<Ç cé*

ºÉàÉÉSÉÉ®{ÉjÉÉå àÉå ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉàÉÉSÉÉ®Éå BÉäEBÉE´É®äVÉ {É® ÉÊBÉEA MÉA +ÉvªÉªÉxÉ BÉEÉä |ɺiÉÖiÉBÉE®iÉä cÖA ÉÊ ÉYÉÉxÉ {ÉjÉBÉEÉ® gÉÉÒ SÉ#ÉäE¶É VÉèxÉ xÉäÉÊVÉxÉ àÉÖqÉå BÉEÉä ºÉÉÎààÉÉÊãÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ, =xÉàÉå |ÉàÉÖJÉcé ºÉàÉÉSÉÉ®{ÉjÉÉå BÉäE |ÉlÉàÉ {Éß­~ {É® ÉÊ ÉYÉÉxÉA´ÉÆ |ÉÉ ètÉÉ äÉ ÊMÉBÉEÉÒ ºÉÆ¤É ÆvÉÉÒ ºÉàɺÉÉàÉÉ ÊªÉBÉEPÉ]xÉÉ+ÉÉå, ¶ÉÉävÉBÉEɪÉÉç BÉäE ®ÉäSÉBÉE É ªÉÉ´ÉcÉÉÊ®BÉE{ÉcãÉÖ+ÉÉå A´ÉÆ ={ÉãÉÉΤvɪÉÉå BÉäE BÉE´É®äVÉ BÉEÉ+ÉvªÉªÉxÉ, ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉÉäSÉ BÉEÉä |ÉÉäiºÉÉcxÉ,ÉÊ ÉYÉÉxÉ ãÉÉäBÉEÉÊ|ɪÉBÉE®hÉ àÉå ºÉàÉÉSÉÉ®{ÉjÉÉå BÉEÉÒ£ÉÚÉÊàÉBÉEÉ A´ÉÆ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ÉʶÉFÉhÉ* gÉÉÒ VÉèxÉ xÉä BÉEcÉÉÊBÉE ºÉàÉÉSÉÉ®{ÉjÉÉå àÉå ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉàÉÉSÉÉ®Éå BÉäE

87

ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® ºÉàÉÉSÉÉ®

´É­ÉÇ 29 +ÉÆBÉE 6 VÉÚxÉ 2012

¤ÉäciÉ® BÉE´É®äVÉ BÉäE ÉÊãÉA ÉÊ ÉYÉÉxÉ bäºBÉE ªÉÉÉÊ´ÉYÉÉxÉ ¤ªÉÚ®Éä BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉÉÒSÉÉÉÊcªÉä*

ÉÊ ÉYÉÉxÉ |ɺÉÉ® ºÉä VÉÖ½ä ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒgÉÉÒ àÉxÉÉÒ­É àÉÉäcxÉ MÉÉä®ä xÉä ÉÊcxnÉÒ ÉÊ ÉYÉÉxɺÉÉÉÊciªÉ BÉäE ºÉßVÉxÉ, +ÉxÉÖ ÉÉn, ºÉÆ{ÉÉnxÉ +ÉÉè®|ÉBÉEɶÉxÉ ºÉä VÉÖ½ÉÒ SÉÖxÉÉèÉÊiɪÉÉå {É® ¤ÉÉ®ÉÒBÉEÉÒ ºÉäÉÊ ÉàɶÉÇ ÉÊBÉEªÉÉ* =xcÉåxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE ãÉÉäBÉE ÉÊ ÉYÉÉxÉ{ÉÖºiÉBÉEÉå BÉEÉÒ ãÉÉäBÉEÉÊ|ɪÉiÉÉ +ÉÉè® |ɺÉÉ® BÉEÉä¤É¸ÉxÉä BÉäE ÉÊãÉA ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ® AVÉåÉʺɪÉÉå BÉEÉä+ÉÉ{ÉºÉ àÉå xÉä]´ÉBÉÇE ¤ÉxÉÉBÉE® nä¶É BÉäE ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉÉÊcººÉÉå àÉå VÉÉ-VÉÉBÉE® {ÉÖºiÉBÉE àÉäãÉÉå BÉEÉ+ÉɪÉÉäVÉxÉ BÉE®xÉÉ SÉÉÉÊcA* <ºÉºÉä ÉÊ ÉYÉÉxÉ ãÉäJÉxÉ+ÉÉè® ºÉÆSÉÉ® BÉEÉ =VÉÉãÉÉ nä¶É BÉäE BÉEÉäxÉä-BÉEÉäxÉäàÉå {ɺɮäMÉÉ*

+ÉÆvÉÉʴɶ´ÉɺÉ, ºÉàÉÉVÉ +ÉÉè® ÉèYÉÉÉÊxÉBÉESÉäiÉxÉÉ+ÉÆvÉÉÊ É¶´ÉɺÉÉå BÉEÉä JÉiàÉ BÉE®xÉä àÉå ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ®BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ {É® ¤ÉÉäãÉiÉä cÖA <ºÉ ºÉjÉ BÉäE+ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ ÉkÉEÉ bÉì. +ÉÉÊàÉiÉÉ£É {ÉÉÆbä xÉä VªÉÉäÉÊiÉ­ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ {É® ÉÊnJÉÉA VÉÉxÉä ´ÉÉãÉä BÉEɪÉÇ#ÉEàÉÉåBÉEÉÒ +ÉÉãÉÉäSÉxÉÉ BÉE®iÉä cÖA ãÉÉäMÉÉå ºÉä AäºÉäBÉEɪÉÇ#ÉEàÉÉå BÉEÉä ¤É¸É´ÉÉ xÉ näxÉä BÉEÉÒ +É{ÉÉÒãÉ BÉEÉÒ*gÉÉÒ àÉxÉÉäVÉ ÉÊàÉgÉÉ xÉä +É{ÉxÉä ¶ÉÉävÉ{ÉjÉ àÉå +ÉxÉäBÉEiÉBÉÇEcÉÒxÉ ÉÊ É¶´ÉɺÉÉå VÉèºÉä ÉÊBÉE ¶ÉMÉÖxÉ-+É{ɶÉMÉÖxÉ,àÉÖcÖiÉÇ-¤ÉäãÉÉ, £ÉÉMªÉ{ÉEãÉ, BÉÖÆEbãÉÉÒ, ÉɺiÉÖ¶ÉɺjÉBÉEÉÒ SÉSÉÉÇ BÉEÉÒ* +ÉÆvÉÉÊ É¶´ÉÉºÉ +ÉÉè® VÉxÉàÉÉvªÉàÉ{É® +É{ÉxÉä ¶ÉÉävÉ{ÉjÉ àÉå gÉÉÒ vÉxÉä¶É VÉÉä¶ÉÉÒ xÉä¤ÉiÉɪÉÉ ÉÊBÉE +ÉÆvÉÉÊ É¶´ÉɺÉÉå BÉEÉ FÉäjÉ BÉEÉ{ÉEÉÒ¤É½É cè +ÉÉè® VÉxÉàÉÉvªÉàÉÉå xÉä +ÉÆvÉÉÊ É¶´ÉÉºÉ BÉEÉä¤É¸É´ÉÉ näBÉE® +É{ÉxÉÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉEÉ{ÉEÉÒ iÉäVÉÉÒ ºÉäÉÊBÉEªÉÉ cè*

VÉxɺÉÆSÉÉ® àÉÉvªÉàÉ +ÉÉè® ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE SÉäiÉxÉɺÉàÉÉSÉÉ®-{ÉjÉÉå àÉå ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉE´É®äVÉ BÉEÉä ãÉäBÉE®BÉEÉ{ÉEÉÒ iÉÉÒJÉÉÒ SÉSÉÉÇ cÖ<Ç* gÉÉÒ BÉäE.BÉäE. ÉÊàÉgÉÉuÉ®É ´É­ÉÇ 2009 àÉå ºÉÚªÉÇOÉchÉ BÉäE ºÉàɪɺÉàÉÉSÉÉ®{ÉjÉÉå àÉå <ºÉBÉäE BÉE´É®äVÉ BÉäE ÉÊ É¶ãÉä­ÉhɺÉä YÉÉiÉ cÖ+ÉÉ ÉÊBÉE <ºÉ ºÉàÉÉSÉÉ® BÉEÉä BÉEÉä<ÇÉÊ É¶Éä­É BÉE´É®äVÉ xÉcÉÓ ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ +ÉÉèä® =ºÉàÉå´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE iÉlªÉ £ÉÉÒ ¤ÉcÖiÉ BÉEàÉ lÉÉ* gÉÉÒàÉiÉÉÒ=VVÉ´ÉãÉÉ ÉÊ]BÉEÉÒÇ xÉä ÉÊ ÉYÉÉxÉ FÉäjÉ àÉå BÉEÉÒ MÉ<ÇBÉÖEU xÉ<Ç {ÉcãÉ BÉEÉÒ SÉSÉÉÇ BÉEÉÒ* =xcÉÆäxÉäAxɺÉÉÒAºÉ]ÉÒAºÉ uÉ®É àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉå BÉäE ÉÊãÉASÉãÉÉA VÉÉ ®cä BÉEàªÉÚÉÊxÉ]ÉÒ ®äÉÊbªÉÉä BÉEɪÉÇ#ÉEàÉBÉEÉÒ SÉSÉÉÇ BÉEÉÒ ÉÊVɺÉBÉäE +ÉɶSɪÉÇVÉxÉBÉE {ÉÉÊ®hÉÉàÉ|ÉÉ{iÉ cÖA cé*

ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ® àÉÉjÉ ºÉÚSÉxÉÉ+ÉÉå BÉEÉ +ÉÉnÉxÉ-|ÉnÉxÉ BÉE®xÉÉ xÉcÉÓ cè* ªÉÉ{ÉBÉE ºÉàÉZÉ, vÉÉ®hÉÉÉÊxÉàÉÉÇhÉ +ÉÉè® +ÉÉ{ɺÉÉÒ ºÉcàÉÉÊiÉ BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEɺÉcÉÒ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ® BÉäE ºÉàÉÉVɶÉɺjÉ BÉEÉÒÉÊ É¶Éä­ÉiÉÉAÆ cé* ªÉä ÉÊ ÉSÉÉ® lÉä +ÉÉBÉEɶɴÉÉhÉÉÒ,ÉÊnããÉÉÒ BÉäE ´ÉkÉEÉ bÉì. +ÉÉ®.AºÉ. ªÉÉn´É BÉäE*|ÉÉä. VÉÉÒ¶ÉÉxÉ cèn® VÉènÉÒ xÉä +ÉxÉäBÉE =nÉc®hÉÉå ºÉäªÉc ÉʺÉr ÉÊBÉEªÉÉ ÉÊBÉE ~ÉÒBÉE iÉ®c ºÉä |ɺiÉÖiÉÉÊBÉEA MÉA UÉä]ä ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE BÉEɪÉÇ#ÉEàÉ £ÉÉÒ£ÉÚiÉ-|ÉäiÉ ªÉÉ +ÉÆvÉÉÊ É¶´ÉɺÉÉå {É® +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉBÉEcÉÉÊxɪÉÉå ºÉä BÉEcÉÓ VªÉÉnÉ ãÉÉäBÉEÉÊ|ÉªÉ cÉä ºÉBÉEiÉäcé* ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ® àÉå ®äÉÊbªÉÉä BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ {É®¤ÉÉiÉ BÉE®iÉä cÖA <MxÉÚ BÉEÉÒ {ÉÚxÉàÉ ÉÊjÉJÉÉ xÉä BÉEcÉÉÊBÉE +ÉÉVÉ £ÉÉÒ nä¶É BÉäE BÉE<Ç AäºÉä ÉÊcººÉä cé VÉcÉÆÉʺÉ{ÉÇE ®äÉÊbªÉÉä BÉEÉÒ cÉÒ {ÉcÖÆSÉ cé* ÉÊ ÉYÉÉxÉ |ɺÉÉ®BÉäE o¶ªÉ BÉEɪÉÇ#ÉEàÉÉå BÉEÉÒ ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE oÉέ]BÉEÉähÉBÉäE |ɺÉÉ® àÉå £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ {É® ¤ÉÉiÉ BÉE®iÉä cÖAÉÊ ÉYÉÉxÉ |ɺÉÉ® BÉäE gÉÉÒ xÉ´ÉxÉÉÒiÉ BÉÖEàÉÉ® MÉÖ{iÉÉ xÉäÉÊ ÉYÉÉxÉ |ɺÉÉ® uÉ®É ÉÊ ÉBÉEÉʺÉiÉ A´ÉÆ bäBÉÚE, <ºÉ®Éä

BÉäE ºÉÉlÉ ÉÊàÉãÉBÉE® ¤ÉxÉÉA MÉA +ÉxÉäBÉE BÉEɪÉÇ#ÉEàÉÉåBÉäE nÚ®n¶ÉÇxÉ A´ÉÆ ãÉÉäBÉEºÉ£ÉÉ ]ÉÒ ÉÉÒ {É® |ɺÉÉÉÊ®iÉcÉäxÉä BÉEÉÒ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ nÉÒ*

ÉÊ´ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ® BÉäE xÉA ºÉÉvÉxÉÉÊcxnÉÒ ÉÊ É¶´É BÉEÉÒ iÉÉҺɮÉÒ ºÉ¤ÉºÉä +ÉÉÊvÉBÉE ¤ÉÉäãÉÉÒVÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ £ÉÉ­ÉÉ cè ÉÊ{ÉE® £ÉÉÒ ÉÊ Ébà¤ÉxÉÉ ªÉccè ÉÊBÉE ÉÊcxnÉÒ àÉå ´Éä¤ÉºÉÉ<] BÉEÉÒ ={ÉãɤvÉiÉÉ<iÉxÉÉÒ BÉEàÉ cè ÉÊBÉE ªÉc |ÉlÉàÉ nºÉ £ÉÉ­ÉÉ+ÉÉå àÉåBÉEÉä<Ç ºlÉÉxÉ xÉcÉÓ ¤ÉxÉÉ {ÉÉ<Ç cè* ªÉc ÉÊ ÉSÉÉ® lÉäÉÊ ÉYÉÉxÉ |ɺÉÉ® BÉäE gÉÉÒ ÉÊ®x]Ú xÉÉlÉ BÉäE ÉÊVÉxcÉåxÉäÉÊcxnÉÒ Éä¤É nÖÉÊxɪÉÉ& SÉÖxÉÉèÉÊiɪÉÉÆ A´ÉÆ +ɴɺɮ {É®¶ÉÉävÉ{ÉjÉ |ɺiÉÖiÉ ÉÊBÉEªÉÉ* gÉÉÒ ÉʺÉr䶴ɮ ÉʺÉÆc+ÉÉè® gÉÉÒ cÉÊ®BÉßE­hÉ +ÉɪÉÇ xÉä <Æ]®xÉä] àÉå ÉÊcxnÉÒ:´ÉiÉÇàÉÉxÉ ÉκlÉÉÊiÉ +ÉÉè® £ÉÉÊ É­ªÉ BÉEÉÒ SÉÖxÉÉèÉÊiɪÉÉÆ{É® +É{ÉxÉä ¶ÉÉävÉ{ÉjÉ |ɺiÉÖiÉ ÉÊBÉEA* SÉäiÉxÉÉ +ÉÉè®oÉέ] BÉäE ÉÊ ÉºiÉÉ® àÉå <Æ]®xÉä] +ÉÉè® xªÉÚ àÉÉÒÉÊbªÉÉBÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ {É® SÉSÉÉÇ BÉE®iÉä cÖA gÉÉÒ +ÉÉÊxÉâórBÉÖEàÉÉ® xÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE ºÉÖÉÊ ÉvÉÉAÆ ¤ÉcÖiÉ cé iÉÉäJÉiÉ®ä £ÉÉÒ BÉEàÉ xÉcÉÓ cé* <Æ]®xÉä] +ÉÉè® xªÉÚàÉÉÒÉÊbªÉÉ BÉEÉ ={ɪÉÉäMÉ +ÉÆvÉÉʴɶ´ÉÉºÉ +ÉÉè®+ÉiÉÉÉÊBÉÇEBÉEiÉÉ BÉäE |ɺÉÉ® àÉå £ÉÉÒ £É®{ÉÚ® cÉä ®cÉcè* ÉÊxɺBÉäEªÉ® BÉEÉÒ gÉÉÒàÉiÉÉÒ xÉÉÒ°ô ¶ÉàÉÉÇ xÉä ÉÊ ÉYÉÉ{ÉxÉÉåºÉä ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉÉÆnÉäãÉxÉ ãÉÉxÉä BÉäE ÉÊãÉA AäºÉä ÉÊ ÉYÉÉ{ÉxɤÉxÉÉA VÉÉxÉä BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ {É® VÉÉä® ÉÊnªÉÉÉÊVÉxcå ÉʺÉ{ÉÇE ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE SÉäiÉxÉÉ ãÉÉxÉä BÉäE oÉέ]BÉEÉähɺÉä ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉA*

bÉì. MÉVÉäxp |ÉiÉÉ{É ÉʺÉÆc xÉä VÉxɺÉÆSÉÉ® BÉäE|ÉàÉÖJÉ àÉÉvªÉàÉÉå ºÉä ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ® BÉEÉÒ ªÉÉJªÉÉBÉEÉÒ iÉÉä ÉcÉÓ ºÉÖgÉÉÒ +ÉxÉÉÒiÉÉ ¤ÉÉãÉÉÒ xÉä ÉèYÉÉÉÊxÉBÉESÉäiÉxÉÉ VÉMÉÉxÉä àÉå ÉÊcxnÉÒ Éä¤ÉºÉÉ<]Éå BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ{É® SÉSÉÉÇ BÉE®iÉä cÖA BÉEcÉ ÉÊBÉE +ÉÉÉÎh´ÉBÉE ¶ÉÉÊkÉEBÉäE ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉäE ¤ÉÉn <Æ]®xÉä] ABÉE ¤ÉcÖiÉ ¤É½ÉÒ

88

ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® ºÉàÉÉSÉÉ®

´É­ÉÇ 29 +ÉÆBÉE 6 VÉÚxÉ 2012

#ÉEÉÆÉÊiÉBÉEÉ®ÉÒ ={ÉãÉÉΤvÉ cè* gÉÉÒ VÉÉÉÊBÉE® +ÉãÉÉÒ®VÉxÉÉÒ¶É xÉä ¤ãÉÉìMÉ ãÉäJÉxÉ uÉ®É ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEàÉxÉÉä ÉßÉÊkÉ BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ {É® +É{ÉxÉä ÉÊ ÉSÉÉ® |ÉBÉE]ÉÊBÉEA* +ÉÉVÉ ÉÊcxnÉÒ ¤ãÉÉìMÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ ¤ÉcÖiÉiÉäVÉÉÒ ºÉä ¤É¸ ®cÉÒ cè* +ÉMÉ® <ºÉ àÉÉvªÉàÉ BÉEɺÉàÉÖÉÊSÉiÉ ={ɪÉÉäMÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA iÉÉä ÉÊ ÉYÉÉxÉBÉEÉä +ÉÉàÉ VÉxÉiÉÉ BÉäE ¤ÉÉÒSÉ ãÉÉäBÉEÉÊ|ÉªÉ ¤ÉxÉɪÉÉVÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè*

ÉÊ´ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ® ÉèÉʶ´ÉBÉE {ÉÉÊ®o¶ªÉÉÊ É¶ãÉä­ÉBÉE +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ ºÉàÉÉVÉ {É® +É{ÉxÉä ¶ÉÉävÉ{ÉjÉ àÉå ãÉÉìºÉ AåÉÊVÉãÉäºÉ, ªÉÚ.AºÉ.A. BÉäE ÉÊ ÉYÉÉxɺÉÆSÉÉ®BÉE gÉÉÒ YÉÉxÉ䶴ɮ nkÉ MÉÉè½ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉÉÊBÉE {ÉÉζSÉàÉÉÒ ÉÊ É¶´É ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉäEÉÎxpiÉ ºÉàÉÉVÉcè* +ÉàÉäÉÊ®BÉEÉ àÉå +ÉÉÊ É®iÉ ÉÊ ÉtÉÖiÉ +ÉÉ{ÉÚÉÊiÉÇ, VÉãÉ+ÉÉ{ÉÚÉÊiÉÇ iÉlÉÉ =SSÉ º{ÉÉÒb BÉEÉ <x]®xÉä] BÉExÉäBÉD¶ÉxÉcè iÉlÉÉ ºÉ½BÉEÉå BÉEÉ =iBÉßE­] xÉä]´ÉBÉÇE cè* ¤ÉcÖiɺÉÉÒ ÉÊ É¶Éä­É iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEÉAÆ cé* +ÉÉ{É BÉExÉÉì]{ãÉäºÉ àÉå +ÉàÉäÉÊ®BÉExÉ ºÉäx]® àÉå VÉÉBÉE® <xÉÉÊ É¶Éä­É {ÉÉÊjÉBÉEÉ+ÉÉå BÉEÉä näJÉ ºÉBÉEiÉä cé* ´ÉcÉƤÉSÉ{ÉxÉ ºÉä cÉÒ iÉÉÉÊBÉÇEBÉE ºÉÉäSÉ {É® ÉÊ É¶Éä­É vªÉÉxÉÉÊnªÉÉ VÉÉiÉÉ cè* ºÉÆOÉcÉãɪÉÉå, {ÉEɪɮ º]ä¶ÉxÉÉåiÉlÉÉ {ÉÖÉÊãÉºÉ º]ä¶ÉxÉÉå BÉEÉ {ÉEÉÒãb nÉè®É BÉE®ÉªÉÉVÉÉiÉÉ cè* ÉÊVɺÉBÉEÉ =qä¶ªÉ àÉÉjÉ =xÉBÉEÉä ºÉÆOÉcÉÊnJÉÉxÉÉ xÉcÉÓ cè ¤ÉÉÎãBÉE =xÉ ºÉ£ÉÉÒ BÉEÉä ÉʶÉÉÊFÉiÉBÉE®xÉÉ iÉlÉÉ =xÉàÉå +ÉÉÊ£ÉâóÉÊSÉ {ÉènÉ BÉE®xÉÉ cè*gÉÉÒ MÉÉè½ BÉäE +ÉxÉÖºÉÉ® £ÉÉ®iÉ àÉå, +ÉÆOÉäVÉÉÒ ¤ÉÉäãÉxÉä´ÉÉãÉÉ ºÉàÉßr¶ÉÉãÉÉÒ ºÉàÉÚc =ºÉ VÉxɺÉÉàÉÉxªÉ

BÉEÉÒ +É´ÉcäãÉxÉÉ BÉE®xÉä BÉEÉ |ɪÉÉºÉ BÉE®iÉÉ cè VÉÉä+ÉÆOÉäVÉÉÒ xÉcÉÓ VÉÉxÉiÉÉ* BÉEà{ªÉÚ]® |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒBÉEÉ |ɪÉÉäMÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA +ÉÆOÉäVÉÉÒ BÉEÉ YÉÉxÉxÉ cÉäxÉÉ ¤ÉÉvÉÉ xÉcÉÓ ¤ÉxÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* |ÉiªÉäBÉE BÉEÉä+ÉÉ<Ç]ÉÒ BÉäE ºÉÉlÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉVÉxÉBÉE cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcASÉÉcä ´Éc +ÉÆOÉäVÉÉÒ VÉÉxÉiÉÉ cÉä ªÉÉ xÉcÉÓ* £ÉÉ®iÉàÉå ÉÊbºBÉE´É®ÉÒ SÉèxÉãÉ iÉlÉÉ ÉÊcº]ÅÉÒ SÉèxÉãÉ JÉɺÉäãÉÉäBÉEÉÊ|ÉªÉ cé* {É®xiÉÖ ªÉä nÉäxÉÉå SÉèxÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉÉåBÉäE ÉÊãÉA ÉÊ É¶Éä­É °ô{É ºÉä BÉEÉä<Ç BÉEɪÉÇ#ÉEàÉ xÉcÉÓ¤ÉxÉÉiÉä* AäºÉä BÉEɪÉÇ#ÉEàÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ àÉÉÉÊBÉÇE] BÉäEÉÊãÉA £ÉÉÒ ¤ÉxÉÉA VÉÉ ºÉBÉEiÉä cé*

®ÉʶɪÉxÉ º]ä] ªÉÚxÉÉ Ò´ÉÉ ÊºÉÇ]ÉÒ {ÉEÉì® nÁÉÚÚàÉèÉÊxÉ]ÉÒWÉ, àÉɺBÉEÉä BÉäE ÉÊcxnÉÒ ÉÊ É£ÉÉMÉ BÉEÉÒ´ªÉÉJªÉÉiÉÉ |ÉÉä. <ÆÉÊn®É MÉÉWÉÉÒA´ÉÉ xÉä £ÉÉ®iÉ-°ôºÉ àÉå <Æ]®xÉä] ÉÊcxnÉÒ BÉäE ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉcªÉÉäMɶÉÉÒ­ÉÇBÉE {É® ¶ÉÉävÉ {ÉjÉ |ɺiÉÖiÉ BÉE®iÉä cÖA BÉEcÉÉÊBÉE °ôºÉ àÉå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉƺBÉßEÉÊiÉ, =xÉBÉEÉÒ BÉE<Ç£ÉÉ­ÉÉAÄ A´ÉÆ ºÉÉÉÊciªÉ BÉEÉÒ {ÉcSÉÉxÉ ¤ÉÉҺɴÉÉÓºÉnÉÒ BÉäE U~ä n¶ÉBÉE ºÉä ¶ÉÖ°ô cÉä {ÉɪÉÉÓ* ºÉ£ÉÉÒBÉEÉä àÉÉãÉÚàÉ cè ÉÊBÉE ÉÊcÆnÉÒ, ¤ÉÉÆMãÉÉ, iÉÉÊàÉãÉ,àÉ®É~ÉÒ, {ÉÆVÉɤÉÉÒ, =nÚÇ, =ÉʽªÉÉ £ÉÉ­ÉÉAÆ +ÉÉè®=xÉBÉäE ºÉÉÉÊciªÉ °ôºÉÉÒ £ÉÉ­ÉÉ àÉå +ÉxÉÚÉÊniÉ cÖAlÉä* <Æ]®xÉä] BÉäE |ÉÉnÖ£ÉÉÇ É ºÉä ÉʶÉFÉBÉE +ÉxÉäBÉE£ÉÉ­ÉÉ+ÉÉå BÉEÉä ÉʺÉJÉÉxÉä àÉå BÉÆE{ªÉÚ]® +ÉÉè®]äãÉÉÒBÉEàªÉÚÉÊxÉBÉäE¶ÉxºÉ Éʺɺ]àÉ BÉEÉ ={ɪÉÉäMÉ BÉE®xÉäãÉMÉä* ÉÊcÆnÉÒ ºÉÉÒJÉxÉä àÉå +ÉÉìxÉãÉÉ<xÉ ´ªÉÉBÉE®hÉBÉäE +É£ªÉÉºÉ BÉE®xÉä àÉå °ôºÉÉÒ UÉjÉÉ+ÉÉäÆ BÉäE ÉÊãÉAãÉÉ<´ÉàÉÉäSÉÉ xÉÉàÉBÉE <Æ]®xÉä] {É® ={ÉãɤvÉ ºÉ¤ÉºÉä

¤É½ÉÒ ºÉÖ ªÉ´ÉÉκlÉiÉ ºÉÉ<] cè ÉÊVɺÉàÉå ´Éä¤É 2.0|ÉÉètÉÉäÉÊMÉÉÊBÉEªÉÉå BÉEÉ ={ɪÉÉäMÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉiÉÉ cè*º´ÉɺlªÉ BÉEÉÒ £ÉÉ­ÉÉ - ÉÊcÆnÉÒ +ÉÉè® =nÚÇ BÉEÉÒ ºÉäciÉBÉEÉÒ ¤ÉÉiÉå ABÉE ¤ÉcÖiÉ +ÉSUÉÒ Éä¤ÉºÉÉ<] cè ÉÊVɺɺÉäÉÊcÆnÉÒ-=nÚÇ £ÉÉ­ÉÉ+ÉÉå àÉå º´ÉɺlªÉ +ÉÉè® ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ,cÉäàªÉÉä{ÉèlÉÉÒ +ÉÉè® +ÉɪÉÖ ÉäÇn ÉÊ É­ÉªÉ BÉEÉ {ÉÉÊ®SɪÉBÉE®ÉªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè*

ÉÊ´ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ® àÉå xÉÉÒÉÊiÉMÉiÉ àÉÖqäcàÉ +ÉÉvÉÖÉÊxÉBÉE VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEÉ VɶxÉ àÉxÉÉiÉä cé¶ÉÉÒ­ÉÇBÉE {É® ªÉÉJªÉÉxÉ näiÉä cÖA gÉÉÒ MÉÉèc® ®WÉÉ,|ÉàÉÖJÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE, ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®-ÉÊxɺBÉäEªÉ®xÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE <ƺÉÉxÉ +ÉÉè® VÉÉxÉ´É® àÉå ABÉE ¤É½É}ÉEBÉÇE ªÉc cÉäiÉÉ cè ÉÊBÉE VÉÉxÉ´É® ºÉ´ÉÉãÉ xÉcÉÓ{ÉÚUiÉä +ÉÉè® BÉDªÉÉåÉÊBÉE ºÉ´ÉÉãÉ xÉcÉÓ {ÉÚUiÉä <ºÉÉÒÉÊãÉAVÉ´ÉÉ¤É £ÉÉÒ iÉãÉÉ¶É xÉcÉÓ BÉE®iÉä* <ƺÉÉxÉ ºÉ´ÉÉãÉ{ÉÚUiÉÉ cè +ÉÉè® =ºÉ ºÉ´ÉÉãÉ BÉEÉ VÉ´ÉÉ¤É VÉÉxÉxÉäBÉEÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É £ÉÉÒ BÉE®iÉÉ cè* ºÉ´ÉÉãÉ {ÉÚUxÉÉÉʺÉ{ÉÇE <ƺÉÉxÉ BÉEÉä VÉÉxÉ´É®Éå ºÉä +ÉãÉMÉ xÉcÉÓBÉE®iÉÉ ¤ÉÉÎãBÉE <ƺÉÉxÉ BÉEÉä <ƺÉÉxÉ £ÉÉÒ ¤ÉxÉÉiÉÉcè* c® ¤ÉnãÉÉ´É |ɶxÉÉå ºÉä ¶ÉÖ°ô cÉäiÉÉ cè +ÉÉè®VÉ´ÉÉ¤É iÉãÉÉ¶É BÉE®iÉä cÖA xÉA ºÉ´ÉÉãÉÉå iÉBÉE{ÉcÖÄSÉiÉÉ cè* gÉÉÒ ®WÉÉ xÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE +ÉMÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉÉÊ É¶´ÉÉºÉ BÉEÉÒ xÉÉÓ É {É® JÉ½É cÉäiÉÉ iÉÉä VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒBÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® ºÉÉäSÉ BÉäE ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉäE ºÉÉ®ä®ÉºiÉä ¤ÉÆn cÉä VÉÉiÉä* ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEÉ ºÉSÉ càÉä¶ÉÉBÉEÉ ºÉSÉ xÉcÉÓ cÉäiÉÉ ªÉÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ àÉå ºÉSÉ ºÉä

89

ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® ºÉàÉÉSÉÉ®

´É­ÉÇ 29 +ÉÆBÉE 6 VÉÚxÉ 2012

WªÉÉnÉ WÉ°ô®ÉÒ cè ºÉSÉ BÉEÉÒ iÉãÉÉ¶É ªÉÉ YÉÉxÉBÉEÉÒ cn VÉÉxÉä ÉʤÉxÉÉ YÉÉxÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ xÉcÉÓ cÉäiÉÉ*<ºÉºÉä cÉÒ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEÉä =xxÉÉÊiÉ BÉE®xÉä BÉEÉ ¤ÉãÉÉÊàÉãÉiÉÉ cè* ªÉc ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEÉÒ iÉÉBÉEiÉ cè xÉ ÉÊBÉEBÉEàÉWÉÉä®ÉÒ* +ÉYÉÉxÉiÉÉ VÉ¤É nÖBÉEÉxÉnÉ®ÉÒ ¤ÉxÉ VÉÉAiÉÉä =ºÉBÉEÉ VÉ´ÉÉ¤É näxÉÉ +ÉɺÉÉxÉ £ÉÉÒ cÉäiÉÉ cè+ÉÉè® BÉEÉÊ~xÉ £ÉÉÒ* +ÉɺÉÉxÉ <ºÉÉÊãÉA ÉÊBÉE YÉÉxÉBÉEÉÒ ®Éä¶ÉxÉÉÒ BÉäE ºÉÉàÉxÉä +ÉYÉÉxÉiÉÉ ÉÊ]BÉE xÉcÉÓºÉBÉEiÉÉÒ +ÉÉè® BÉEÉÊ~xÉ <ºÉÉÊãÉA ÉÊBÉE ÉÊVÉxÉBÉäEvÉÆvÉä +ÉYÉÉxÉiÉÉ BÉäE +ÉÆvÉä®Éå àÉå {ÉEãÉ{ÉÚEãÉ ®cä cé*´Éä ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEÉÒ ®Éä¶ÉxÉÉÒ BÉEÉä ®ÉäBÉExÉä BÉäE ÉÊãÉA+É{ÉxÉÉÒ {ÉÚ®ÉÒ iÉÉCÉEiÉ BÉEÉ <ºiÉäàÉÉãÉ BÉE®iÉä cé*

º´ÉɺlªÉ ºÉƤÉÆvÉÉÒ VÉxÉ-VÉÉMÉ°ôBÉEiÉÉ ãÉÉxÉäàÉå VÉxɺÉÆSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ +ÉÉ论ÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE |ÉÉÊiÉÉÊ#ÉEªÉÉ {É® ¶ÉÉävÉ {ÉjÉÉ |ɺiÉÖiÉBÉE®iÉä cÖA bÉì. ÉÊ ÉxÉÉÒiÉÉ ÉʺÉÆPÉãÉ, ÉÉÊ®­~ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ+ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ, ÉÊxɺBÉäEªÉ® xÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE c® ´É­ÉÇ®ÉäMÉ ºÉƤÉÆvÉÉÒ ºÉcÉÒ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ xÉ cÉäxÉä BÉäE BÉEÉ®hÉ

¤É½ÉÒ ºÉÆJªÉÉ àÉå ãÉÉäMÉ BÉEÉãÉ BÉEÉ OÉÉºÉ ¤ÉxÉVÉÉiÉä cé* <xɺÉä ¤ÉSÉxÉä +ÉÉè® ºÉÖ®ÉÊFÉiÉ ®cxÉä BÉEÉABÉEàÉÉjÉ ={ÉÉªÉ cè º´ÉɺlªÉ ºÉƤÉÆvÉÉÒ ÉʶÉFÉÉ +ÉÉè®ÉÊSÉÉÊBÉEiºÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ+ÉÉå BÉEÉ |ÉSÉÉ®-|ɺÉÉ®BÉDªÉÉåÉÊBÉE ={ÉSÉÉ® ºÉä ¤ÉäciÉ® cÉäiÉÉ cè ¤ÉSÉÉ´É*<ºÉ +ÉvªÉªÉxÉ BÉäE nÉè®ÉxÉ ªÉc YÉÉiÉ BÉE®xÉä BÉEÉ|ɪÉÉºÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ ÉÊBÉE ®ÉäMÉÉå ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiɺÉÚSÉxÉÉ+ÉÉå BÉEÉä VÉxÉ-ºÉÆSÉÉ® BÉäE àÉÉvªÉàÉ ÉÊBÉEºÉºÉÉÒàÉÉ iÉBÉE ãÉÉäMÉÉå iÉBÉE {ÉcÖÆSÉÉ ®cä cé +ÉÉè®<ºÉBÉ äE |ÉÉ ÊiÉ ºÉÉàÉÉÉ ÊVÉBÉE |ÉÉ ÊiÉÉ Ê#ÉEªÉÉ(ºÉBÉEÉ®ÉiàÉBÉE ªÉÉ xÉBÉEÉ®ÉiàÉBÉE) BÉDªÉÉ cè* +ÉvªÉªÉxɺÉä ªÉc º{É­] cÉäiÉÉ cè ÉÊBÉE ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä ÉÊn¶ÉÉnäxÉä ªÉÉ =xÉBÉEÉä ºÉcÉÒ ÉÊ ÉSÉÉ®vÉÉ®É näxÉä àÉå ÉʶÉFÉÉBÉEÉ ¤ÉcÖiÉ àÉci´É cÉäiÉÉ cè* VÉèºÉä-VÉèºÉä ÉʶÉFÉÉBÉEÉ ºiÉ® ¤É¸iÉÉ VÉÉiÉÉ cè, +ÉÆvÉÉÊ É¶´ÉÉºÉ BÉEÉ+ÉÆvÉä®É UÆ]iÉÉ VÉÉiÉÉ cè*

ÉÊ´ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ºÉÆSÉÉ® BÉäEºÉÆ®SÉxÉÉiàÉBÉE àÉÉìbãÉ BÉäE ÉÊãÉA VÉxÉ ºÉc£ÉÉÉÊMÉiÉÉ

A´É Æ |ÉÉ Ê¶ÉÉ ÊFÉiÉ É Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ®BÉEÉ å BÉEÉ Ò+ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ ¶ÉÉÒ­ÉÇÉÊBÉEiÉ ¶ÉÉävÉ {ÉjÉ àÉå ÉÊ ÉYÉÉxÉ|ɺÉÉ® BÉäE ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ÉÊxÉÉÊàÉ­É BÉE{ÉÚ® xÉä BÉEcÉÉÊBÉE ÉÊ ÉYÉÉxÉ A´ÉÆ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ºÉÆSÉÉ® ÉʶÉFÉÉ,¶ÉÉävÉ A´ÉÆ BÉèEÉÊ®ªÉ® BÉEÉ ABÉE =£É®iÉÉ cÖ+ÉÉ FÉäjɤÉxÉ SÉÖBÉEÉ cè* ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ® ÉÊ É­ÉªÉ BÉEÉä ÉÊ ÉYÉÉxÉBÉEÉÒ ABÉE ¶ÉÉJÉÉ BÉäE °ô{É àÉå +ÉvªÉªÉxÉ BÉäE ÉÊãÉAàÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ cÉä SÉÖBÉEÉÒ cè +ÉÉè® c® É­ÉÇ ºÉÉè ºÉä+ÉÉÊvÉBÉE ºÉÆJªÉÉ àÉå |ÉÉʶÉÉÊFÉiÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ®BÉEiÉèªÉÉ® ÉÊBÉEA VÉÉ ®cä cé* ãÉäÉÊBÉExÉ ªÉä ªÉÖ ÉÉÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ®BÉE +ÉÉVÉ BÉEcÉÄ cé +ÉÉè® ÉÊBÉEºÉcÉãÉ àÉå cé? BÉDªÉÉ àÉÉÒÉÊbªÉÉ =tÉÉäMÉ àÉå <xÉBÉäEÉÊãÉA n®´ÉÉWÉä JÉÖãÉ {ÉÉ ®cä cé? <xÉ ºÉ£ÉÉÒ|ɶxÉÉå BÉEÉ =kÉ® ¤ÉcÖiÉ ºÉBÉEÉ®ÉiàÉBÉE ªÉɺÉÆiÉÉä­ÉVÉxÉBÉE xÉcÉÓ cè* ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE |É´ÉßÉÊkÉ BÉäEÉÊ ÉBÉEÉºÉ cäiÉÖ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ® BÉäE ÉÊãÉA ÉÊ É¶Éä­É°ô{É ºÉä |ÉÉʶÉÉÊFÉiÉ àÉÉxÉ´É ºÉƺÉÉvÉxÉ BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEɺÉ+ÉÉVÉ +ÉÉÊxÉ´ÉɪÉÇ cÉä SÉÖBÉEÉ cè*

ºÉàÉÉ{ÉxÉ ºÉjÉ

30 àÉ<Ç BÉEÉä +ÉɪÉÉäÉÊVÉiÉ ºÉjÉ àÉå AxɺÉÉÒAºÉ]ÉÒºÉÉÒBÉEÉÒ ºÉÖgÉÉÒ =VVÉ´ÉãÉÉ ÉÊ]BÉEÉÒÇ xÉä ABÉE ¤ÉÉ® ÉÊ{ÉE®

ºÉÆnä¶É BÉEÉä nÉäc®ÉªÉÉ* =xcÉåxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE ªÉcnäJÉÉ MɪÉÉ cè ÉÊBÉE VÉ¤É iÉBÉE ºÉ£ªÉiÉÉ+ÉÉå àÉå

ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉÉè® |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ BÉEÉ ÉÊxÉVÉi´É ®cÉ, Éä{ÉEãÉÉÒ-{ÉÚEãÉÉÓ* ºÉàÉÉ®Éäc àÉå ={ÉÉκlÉiÉ VÉxÉÉå ºÉä

ºÉàÉÉ{ÉxÉ ºÉjÉ àÉå àÉÆSÉ {É® ÉÊ É®ÉVÉàÉÉxÉ cé (¤ÉÉAÆ ºÉä): bÉì. ºÉÖ¤ÉÉävÉ àÉcÆiÉÉÒ, ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, ÉÊ ÉYÉÉxÉ |ɺÉÉ®; gÉÉÒ MÉÉèc® ®VÉÉ, |ÉàÉÖJÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE, ÉÊxɺBÉäEªÉ®;àÉÖJªÉ +ÉÉÊiÉÉÊlÉ |ÉÉä. ªÉ¶É{ÉÉãÉ, ÉʶÉFÉÉ ¶ÉɺjÉÉÒ; ºÉÖgÉÉÒ àÉÉÎããÉBÉEÉ ºÉɮɣÉÉ<Ç, xÉßiªÉÉÆMÉxÉÉ A´ÉÆ xÉßiªÉ ÉÊxÉnäǶÉBÉE; ºÉÖgÉÉÒ =VVÉ´ÉãÉÉ ÉÊ]BÉEÉÒÇ, ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE, AxɺÉÉÒAºÉ]ÉÒºÉÉÒ;

gÉÉÒàÉiÉÉÒ nÉÒFÉÉ Éʤɭ], |ÉàÉÖJÉ ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE, ÉÊxɺBÉäEªÉ®

90

ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® ºÉàÉÉSÉÉ®

´É­ÉÇ 29 +ÉÆBÉE 6 VÉÚxÉ 2012

cÉÉÊnÇBÉE +ÉxÉÖ®ÉävÉ BÉE®iÉä cÖA =xcÉåxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE SÉäiÉxÉÉ BÉäE ZÉÆbä BÉEÉä {ÉEc®ÉxÉä BÉEÉÒ ªÉcªÉÉjÉÉ iÉ¤É iÉBÉE VÉÉ®ÉÒ ®cxÉÉÒ SÉÉÉÊcA VÉ¤É iÉBÉE nä¶ÉàÉå ºÉÉ®ä ãÉÉäMÉ ªÉc +ÉxÉÖ£É´É xÉ BÉE®xÉä ãÉMÉå ÉÊBÉEÉÊ ÉYÉÉxÉ xÉä =xÉBÉäE VÉÉÒ ÉxÉ àÉå BÉDªÉÉ SÉàÉiBÉEÉ® ÉÊBÉEªÉÉcè* +ÉÉÊ É´ÉäBÉE +ÉÉè® +ÉÆvÉÉÊ É¶´ÉɺÉÉå BÉEÉä <ºÉ ªÉÉjÉÉ àÉåÉÊ ÉPxÉ xÉ bÉãÉxÉä nå, =xcÉåxÉä BÉEcÉ*

+É{ÉxÉä BÉEÉÒxÉÉä] =n¤ÉÉävÉxÉ àÉå, ºÉÖgÉÉÒ àÉÉÎããÉBÉEɺÉɮɣÉÉ<Ç xÉä <ºÉ ´ÉɺiÉÉÊ ÉBÉEiÉÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉÆBÉäEiÉÉÊBÉEªÉÉ ÉÊBÉE +ÉMÉ® càÉ ´Éän +ÉÉè® {ÉÖ®ÉhÉÉå àÉå VÉÉAÆ,càÉ {ÉÉAÆMÉä ÉÊBÉE c® ¤ÉÉiÉ ABÉE |ɶxÉ ºÉä ¶ÉÖ°ô cÉäiÉÉÒcè* ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉÉVÉ ¤ÉSSÉÉå uÉ®É |ɶxÉ {ÉÚUxÉä ºÉä BÉEÉä<Ç|ɺÉxxÉ xÉcÉÓ cÉäiÉÉ* <ºÉBÉäE +ÉxÉäBÉE BÉEÉ®hÉ cÉä ºÉBÉEiÉäcé - VÉÉÒ ÉxÉ BÉEÉÒ £ÉÉMÉ-nÉè½ àÉå ÉʶÉFÉBÉE +ÉÉè®+ÉÉʣɣÉÉ´ÉBÉE nÉäxÉÉå BÉäE {ÉÉºÉ ºÉàÉªÉ xÉcÉÓ cÉäiÉÉ, ªÉɺÉƣɴÉiÉ& =xÉBÉäE {ÉÉºÉ VÉ´ÉÉ¤É cè cÉÒ xÉcÉÓ* =xcÉåxÉäBÉEcÉ ÉÊBÉE +ÉÉVÉ ÉʶÉFÉBÉEÉå BÉEÉä +É{ÉxÉä YÉÉxÉ BÉEɺiÉ® ¤É¸ÉxÉä BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ cè, BÉDªÉÉåÉÊBÉE YÉÉxÉBÉäE ãÉÖ{iÉ ({ÉÖ®ÉxÉÉ) cÉäxÉä BÉEÉÒ n® ¤ÉcÖiÉ iÉäVÉ cè*

{ÉÚUÉä àÉiÉ, BÉäE´ÉãÉ +ÉxÉֺɮhÉ BÉE®É ä BÉEÉ n¶ÉÇxÉVÉxÉVÉÉÒ ÉxÉ BÉäE ºÉ£ÉÉÒ FÉäjÉÉå àÉå {ÉèEãÉiÉÉ VÉÉ ®cÉ cè*+ÉMÉ® càÉ BÉäE´ÉãÉ +ÉxÉÖªÉɪÉÉÒ ¤ÉxÉiÉä cé iÉÉä ÉèYÉÉÉÊxÉBÉESÉäiÉxÉÉ xÉ­] cÉä VÉÉAMÉÉÒ, =xcÉåxÉä BÉEcÉ* ÉèYÉÉÉÊxÉBÉESÉäiÉxÉÉ ABÉE àÉÉxÉÉʺÉBÉE |É´ÉßÉÊkÉ cè, VÉÉÒ ÉxÉ VÉÉÒxÉäBÉEÉÒ ABÉE +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ* VÉ¤É iÉBÉE càÉ ºÉ£ÉÉÒ{Éè®ÉàÉÉÒ]®Éå BÉEÉ àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ xÉcÉÓ BÉE®iÉä +ÉÉè® =ºÉBÉäE+ÉxÉÖºÉÉ® ÉÊxÉhÉÇªÉ xÉcÉÓ ãÉäiÉä, càÉ BÉäE´ÉãÉ +ÉOÉVÉÉåBÉEÉ +ÉxÉֺɮhÉ BÉE®ÆäMÉä* àÉÉÎããÉBÉEÉ xÉä ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEÉä+ÉxÉÉ´ÉÉÊ®iÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ SÉÖxÉÉèiÉÉÒ º´ÉÉÒBÉEÉ® BÉE®xÉä BÉäEÉÊãÉA ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ®BÉEÉå BÉEÉ +ÉÉÿ´ÉÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ,BÉDªÉÉåÉÊBÉE ªÉc ®É­]Å BÉäE ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉäE ÉÊãÉA +ÉɴɶªÉBÉE cè*

|ÉÉä. ªÉ¶É{ÉÉãÉ xÉä ªÉc BÉEc BÉE® ºÉSÉäiÉ ®cxÉäBÉEÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE VÉ¤É ÉÊ ÉYÉÉxÉ iÉäVÉÉÒ ºÉä ¤É¸iÉÉ cè,+ÉÉÊ ÉYÉÉxÉ £ÉÉÒ iÉäVÉÉÒ ºÉä ¤É¸iÉÉ cè* ªÉc càÉ ºÉ¤ÉBÉäEÉÊãÉA SÉÖxÉÉèiÉÉÒ cè ÉÊBÉE ºÉÆÉÊnMvÉ ¤ÉɤÉÉ +ÉÉVÉ BÉäE ºÉàɪÉ+ÉÉè® ªÉÖMÉ àÉå £ÉÉÒ vªÉÉxÉÉBÉEÉÊ­ÉÇiÉ BÉE®iÉä cé, =xcÉåxÉäBÉEcÉ* ãÉäÉÊBÉExÉ càÉå vÉèªÉÇ ®JÉxÉä BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ cè* ªÉcnäJÉxÉÉ càÉ ºÉ¤ÉBÉEÉ xÉèÉÊiÉBÉE nÉÉʪÉi´É cè ÉÊBÉE càÉÉ®ÉÒFÉàÉiÉÉ+ÉÉå BÉEÉ ={ɪÉÉäMÉ MÉãÉiÉ BÉEÉàÉÉå BÉäE ÉÊãÉA xÉ

cÉä* |ÉÉä. ªÉ¶É{ÉÉãÉ xÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE {ÉÖxÉÉÊxÉÇàÉÉhÉ BÉEÉBÉEÉàÉ ¤ÉSSÉÉå ºÉä +ÉÉ®à£É cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA* ¤ÉSSÉä VÉxàɺÉä cÉÒ ÉÊVÉYÉɺÉÖ cÉäiÉä cé* càÉå =xÉBÉäE |ɶxÉÉå BÉäE =kÉ®näxÉä BÉEÉ BÉEÉÊ~xÉ |ɪÉÉºÉ BÉE®xÉÉ SÉÉÉÊcA ÉÊVɺɺÉä=xÉàÉå ÉÊxÉÉÊciÉ |ɶxÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ BÉEÉ cxÉxÉ xÉcÉä* BÉäE´ÉãÉ iÉ£ÉÉÒ ãÉÉäMÉÉå BÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ cÉäMÉÉ, ÉÊ ÉYÉÉxÉBÉEÉ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ cÉäMÉÉ, =xcÉåxÉä BÉEcÉ*

<ºÉºÉä {ÉcãÉä, +É{ÉxÉä ºÉÆÉÊFÉ{iÉ =n¤ÉÉävÉxÉ àÉå,gÉÉÒ MÉÉèc® ®WÉÉ, |ÉàÉÖJÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE, ÉÊxɺBÉäEªÉ® xÉäBÉEcÉ ÉÊBÉE càÉå MÉ´ÉÇ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA ÉÊBÉE ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉESÉäiÉxÉÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉå àÉå ºÉ¤ÉºÉä {ÉcãÉÉcàÉÉ®É nä¶É cè* cÉãÉÉÆÉÊBÉE, É­ÉÉç ¤ÉÉn, =xcÉåxÉä BÉEcÉ,AäºÉÉ ãÉMÉiÉÉ cè ÉÊBÉE ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE SÉäiÉxÉÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉBÉEcÉÓ {ÉÉÒUä UÚ] MÉ<Ç cè +ÉÉè® ´ÉɺiÉ´É àÉå £ÉÖãÉÉ nÉÒMÉ<Ç cè* <ºÉÉÒÉÊãÉA ÉÊxɺBÉäEªÉ® xÉä BÉÖEU ºÉàÉÉxÉ ºÉÉäSÉ´ÉÉãÉä ºÉÆMÉ~xÉÉå BÉäE ºÉÉlÉ ÉÊàÉãÉBÉE® ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE SÉäiÉxÉÉBÉEÉä ®É­]ÅÉÒªÉ AVÉåbÉ àÉå ÉÊ{ÉE® ºÉä ºÉÉàÉxÉä ãÉÉxÉä BÉEÉnÉÉʪÉi É =~ɪÉÉ cè*

gÉÉÒ MÉÉèc® ®WÉÉ xÉä BÉEcÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ âóBÉäE cÖA{ÉÉxÉÉÒ BÉEÉÒ iÉ®c xÉcÉÓ cÉä ºÉBÉEiÉÉ* càÉå ªÉÖ ÉÉ àÉÉκiÉ­BÉEBÉEÉä xÉA ÉÊ ÉSÉÉ®Éå ºÉä ºÉÉÓSÉxÉÉ cÉäMÉÉ* =xcÉåxÉä BÉEcÉÉÊBÉE {ÉÉãÉàÉ{ÉÖ® àÉå cÖA {ÉcãÉä ºÉààÉäãÉxÉ àÉå BÉÖEUºÉƺiÉÖÉÊiɪÉÉå BÉEÉä +ÉÆÉÊiÉàÉ °ô{É ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ ÉÊVɺÉä{ÉÉãÉàÉ{ÉÖ® PÉÉä­ÉhÉÉ-{ÉjÉ BÉäE xÉÉàÉ ºÉä VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉcè* <xcå VÉxÉ´É®ÉÒ àÉå ºÉà{ÉxxÉ +ÉÆiÉ®®É­]ÅÉÒªÉ ºÉààÉäãÉxÉBÉäE nÉè®ÉxÉ |ÉÉ{iÉ ÉÊxÉ´Éä¶É BÉäE +ÉÉvÉÉ® {É® {ÉÉÊ®­BÉßEiÉ+ÉÉè® àÉVɤÉÚiÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ* =xcÉåxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE <xÉ|ɺiÉÉ´ÉÉå {É® BÉEÉàÉ BÉE®iÉä ®cxÉä BÉäE |ɪÉÉºÉ ÉÊBÉEAVÉÉAÆMÉä +ÉÉè® +ÉxÉÖàÉÉänxÉ BÉäE ÉÊãÉA =xcå ãÉÉäMÉÉå iÉBÉEãÉä VÉɪÉÉ VÉÉAMÉÉ*

+É{ÉxÉä vÉxªÉ´ÉÉn |ɺiÉÉ´É àÉå gÉÉÒàÉiÉÉÒ nÉÒFÉÉÉʤɭ], |ÉàÉÖJÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ÉÊxɺBÉäEªÉ® xÉä BÉEcÉ ÉÊBÉEºÉààÉäãÉxÉ BÉäE nÉè®ÉxÉ cÖ<Ç SÉSÉÉÇAÆ ãÉÉ£ÉBÉEÉ®ÉÒ ®cÉÓ*=xcÉåxÉä ÉÊ É¶Éä­É °ô{É ºÉä <ºÉ ÉɺiÉÉÊ ÉBÉEiÉÉ {É® VÉÉä®ÉÊnªÉÉ ÉÊBÉE +ÉMÉ® ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉEÉä ÉÊcxnÉÒ àÉå ãÉÉäBÉEÉÊ|ɪɤÉxÉÉxÉÉ cè iÉÉä BÉEÉÊ~xÉ ¶É¤nÉå BÉäE |ɪÉÉäMÉ ºÉä ¤ÉSÉxÉÉcÉäMÉÉ +ÉÉè® BÉÖEU ãÉÉäBÉEÉÊ|ÉªÉ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ¶É¤nÉå BÉEÉä¤ÉVÉÉA ÉÊcxnÉÒ àÉå +ÉxÉÖÉÊniÉ BÉE®xÉä BÉäE +ÉÆOÉäVÉÉÒ àÉå cÉÒ|ɪÉÉäMÉ BÉE®xÉÉ cÉäMÉÉ*

91

ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® ºÉàÉÉSÉÉ®

´É­ÉÇ 29 +ÉÆBÉE 6 VÉÚxÉ 2012

ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®-®É­]ÅÉÒªÉ ´Éxɺ{ÉÉÊiÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺlÉÉxÉ, ãÉJÉxÉ>óàÉå 11 àÉ<Ç 2012 BÉEÉä ®É­]ÅÉÒªÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊn´ÉºÉ vÉÚàÉvÉÉàÉ A´ÉÆc­ÉÉäÇããÉÉºÉ ºÉä àÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ* <ºÉ BÉEɪÉÇ#ÉEàÉ BÉEÉ ¶ÉÖ£ÉÉ®à£É nÉÒ{É|ÉVV´ÉãÉxÉ BÉäE ºÉÉlÉ ºÉƺlÉÉxÉ BÉäE ÉÊxÉnä¶ÉBÉE bÉì. SÉxp ¶ÉäJÉ® xÉÉèÉÊ]ªÉÉãÉ,àÉÖJªÉ +ÉÉÊiÉÉÊlÉ gÉÉÒ VÉä.{ÉÉÒ. JÉÖ®ÉxÉÉ, ºÉàÉx´ÉªÉBÉE, ªÉÚVÉÉÒºÉÉÒ ºÉè{É|ÉÉäOÉÉàÉ, {ÉÉn{É +ÉÉhÉÉÊ ÉBÉE VÉèÉÊ ÉBÉEÉÒ +ÉxÉÖ£ÉÉMÉ, ÉÊnããÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãɪÉA´ÉÆ bÉì. BÉßE­hÉ àÉxÉ®ÉãÉ, ÉÊcàÉÉãÉªÉ bÅMÉ BÉEà{ÉxÉÉÒ uÉ®É ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ*<ºÉ +ɴɺɮ {É® ºÉƺlÉÉxÉ BÉäE ÉÊxÉnä¶ÉBÉE bÉì. xÉÉèÉÊ]ªÉÉãÉ xÉä MÉhÉàÉÉxªÉ+ÉÉÊiÉÉÊlɪÉÉå BÉEÉ º´ÉÉMÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

®É­]ÅÉÒªÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊn´ÉºÉ BÉäE +ɴɺɮ {É® c¤ÉÇãÉ º]ÅɤÉä®ÉÒ ®ÆMÉBÉäE ÉÊãÉA ÉÊcàÉÉãÉªÉ bÅMÉ BÉÆE{ÉxÉÉÒ, |ÉÉ. ÉÊãÉÉÊàÉ]äb, ¤ÉåMÉãÉÖ°ô BÉEÉä|ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ +ÉÉè® nºiÉÉ´ÉäVÉÉå BÉEÉ cºiÉÉÆiÉ®hÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ* gÉÉÒAºÉ. MÉÉä®ä (ºÉÉÒ<Ç+ÉÉä, {ɺÉÇxÉãÉ BÉäEªÉ® ÉÊb´ÉÉÒVÉxÉ), gÉÉÒ ®àÉä¶ÉºÉÚªÉÇxÉɮɪÉhÉxÉ (={ÉÉvªÉFÉ, +ÉÉ® AÆb bÉÒ +ÉÉè® {ɺÉÇxÉãÉ BÉäEªÉ®ÉÊb´ÉÉÒVÉxÉ) +ÉÉè® gÉÉÒ BÉßE­hÉ àÉxÉ®ÉãÉ (|ÉvÉÉxÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE, +ÉÉ® AÆbbÉÒ) xÉä nºiÉÉ´ÉäVÉÉå {É® cºiÉÉFÉ® BÉE®xÉä +ÉÉè® ãÉÉ<ºÉåºÉ |ÉÉ{iÉ BÉE®xÉäBÉäE ÉÊãÉA BÉÆE{ÉxÉÉÒ BÉEÉ |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉi´É ÉÊBÉEªÉÉ*

<ºÉ +ÉÉÊuiÉÉÒªÉ +ÉÉè® +ÉÉBÉE­ÉÇBÉE c¤ÉÇãÉ º]ÅɤÉä®ÉÒ ®ÆMÉ BÉEÉÒ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®-AxɤÉÉÒ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç BÉäE {ÉEÉàÉÉÇBÉEÉäMxÉÉìºÉÉÒ +ÉÉè® <lÉxÉÉä-{ÉEÉàÉÉÇBÉEÉäãÉÉìVÉÉÒ ºÉàÉÚc uÉ®É ÉÊ ÉBÉEÉʺÉiÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç cè* ªÉc ABÉEºÉÖ®ÉÊFÉiÉ +ÉÉè® {ɪÉÉÇ É®hÉ +ÉxÉÖBÉÚEãÉ c¤ÉÇãÉ ®ÆMÉ cè VÉÉä BÉEÉìºàÉäÉÊ]BÉEÉÊãÉ{É ¤ÉÉàÉ BÉäE ÉÊãÉA ={ɪÉÖkÉE cè* ÉÊcàÉÉãÉªÉ bÅMÉ BÉÆE{ÉxÉÉÒ xÉäºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®- AxɤÉÉÒ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç BÉäE c¤ÉÇãÉ ®ÆMÉ àÉå âóÉÊSÉ +ÉÉ论ÉÆiÉÉä­É ªÉkÉE ÉÊBÉEªÉÉ cè +ÉÉè® BÉÆE{ÉxÉÉÒ <ºÉ |ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE ®ÆMÉ BÉEÉä +É{ÉxÉäxÉA =i{ÉÉn àÉå nÖÉÊxɪÉÉ £É® BÉäE 80 nä¶ÉÉå àÉå nÉä ºÉä iÉÉÒxÉ àÉcÉÒxÉä BÉäE£ÉÉÒiÉ® BÉE<Ç °ô{ÉÉå àÉå ABÉE ºÉÉlÉ VÉÉ®ÉÒ BÉE®äMÉÉÒ*

=xcÉåxÉä c­ÉÇ ´ªÉkÉE ÉÊBÉEªÉÉ ÉÊBÉE càÉå +ÉɶÉÉ cÉÒ xÉcÉÓ {ÉÚhÉÇÉÊ É¶´ÉÉºÉ cè ÉÊBÉE ={É®ÉäkÉE |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ BÉäE ={ɪÉÉäMÉ ºÉä càÉÉ®ÉÒBÉEà{ÉxÉÉÒ ãÉÉãÉ ®ÆMÉ BÉEÉÒ ÉÊãÉ{ɤÉÉàÉ BÉEÉä ÉÊ É¶´É BÉäE 80 nä¶ÉÉå àÉåÉÊxɪÉÉÇiÉ BÉE® ºÉBÉäEMÉÉÒ* càÉ ®É­]ÅÉÒªÉ Éxɺ{ÉÉÊiÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺlÉÉxÉ,ãÉJÉxÉ>ó BÉäE +ÉÉ£ÉÉ®ÉÒ cé iÉlÉÉ £ÉÉÊ É­ªÉ àÉå £ÉÉÒ ºÉcªÉÉäMÉ SÉÉciÉä ®cåMÉä*

|ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊn´ÉºÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉ näiÉä cÖA |ÉÉä. VÉä.{ÉÉÒ. JÉÖ®ÉxÉÉ,ºÉàÉx´ÉªÉBÉE, ªÉÚ.VÉÉÒ.ºÉÉÒ., ºÉè{É |ÉÉäOÉÉàÉ, ÉÊnããÉÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ xÉäVÉÉÒxÉ AÆb VÉÉÒxÉÉäÉÊàÉBÉDºÉ {ÉEÉì® #ÉEÉì{É <à|ÉÚ ÉàÉå] ÉÊ É­ÉªÉ {É® ªÉÉJªÉÉxÉÉÊnªÉÉ* =xÉBÉäE ´ªÉÉJªÉÉxÉ BÉEÉ àÉÖJªÉ +ÉÉBÉE­ÉÇhÉ =xÉBÉäE ºÉàÉÚc uÉ®É

®É­]ÅÉÒªÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ÉÊn´ÉºÉ {É® ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®-AxɤÉÉÒ+ÉÉ®+ÉÉ<ÇuÉ®É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ cºiÉÉÆiÉ®hÉ

AxɤÉÉÒ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç-´Éxɺ{ÉÉÊiÉ =tÉÉxÉ {ÉÉÊjÉBÉEÉ BÉäE ÉÊ ÉàÉÉäSÉxÉ BÉEÉ o¶ªÉ

ÉÊcàÉÉãÉªÉ bÅMÉ BÉEà{ÉxÉÉÒ |ÉÉ.ÉÊãÉ., ¤ÉåMÉãÉÖâó BÉEÉä |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ +ÉÉè® nºiÉÉ´ÉäVÉÉå BÉEÉcºiÉÉÆiÉ®hÉ BÉE®iÉä cÖA ºÉƺlÉÉxÉ BÉäE ÉÊxÉnä¶ÉBÉE bÉì. ºÉÉÒ.AºÉ. xÉÉèÉÊ]ªÉÉãÉ iÉlÉÉ +ÉxªÉ

ÉÊ ÉSÉÉ® àÉÆlÉxÉ

92

ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® ºÉàÉÉSÉÉ®

´É­ÉÇ 29 +ÉÆBÉE 6 VÉÚxÉ 2012

<x]ÉÒOÉä]äb cÉÒÉÊBÉEãÉ cäãlÉàÉèxÉäVÉàÉå] AÆb A´ÉÉÒªÉä¶ÉxÉ ºÉä{ÉD]ÉÒ

{É® <ÆbÉä-ªÉÚAºÉ BÉEɪÉǶÉÉãÉÉ

<Æ]ÉÒOÉä]äb cÉÒÉÊBÉEãÉ cäãlÉ àÉèxÉäVÉàÉå] AÆb A´ÉÉÒªÉä¶ÉxÉ ºÉä{ÉD]ÉÒ{É® {ÉcãÉÉÒ <ÆbÉä-ªÉÚAºÉ BÉEɪÉǶÉÉãÉÉ, xÉɺÉÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEÉåBÉEÉÒ £ÉÉMÉÉÒnÉ®ÉÒ BÉäE ºÉÉlÉ, ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®-AxÉAAãÉ uÉ®É9-10 VÉxÉ´É®ÉÒ 2012 BÉäE nÉè®ÉxÉ +ÉÉä¤É®ÉìªÉ cÉä]ãÉ,¤ÉåMÉãÉÖâó àÉå +ÉɪÉÉäÉÊVÉiÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç* <ÆbÉä-ªÉÚAºÉ ºÉÉ<ÆºÉ AÆb]äBÉDxÉÉäãÉÉìVÉÉÒ {ÉEÉä®àÉ (+ÉÉ<ǪÉÚAºÉAºÉ]ÉÒA{ÉE) uÉ®É |ÉɪÉÉäÉÊVÉiÉxÉɺÉÉ +ÉÉè® ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®-AxÉAAãÉ BÉEÉä ABÉE ºÉÉlÉ+ÉɪÉÉäÉÊVÉiÉ BÉEɪÉǶÉÉãÉÉ BÉäE ÉÊãÉA {ÉÖ®ºBÉßEiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ*AxÉ{ÉÉÒAàÉAAºÉAºÉ (xÉä¶ÉxÉãÉ |ÉÉäOÉÉàÉ +ÉÉìxÉ àÉÉ<#ÉEÉä AÆbºàÉÉ]Ç Éʺɺ]àºÉ) £ÉÉÒ |ÉàÉÖJÉ |ÉɪÉÉäVÉBÉEÉå àÉå ºÉä ABÉE cé*

BÉEɪÉǶÉÉãÉÉ àÉå £ÉÉMÉ ãÉäxÉä ´ÉÉãÉä |ÉÉÊiÉ£ÉÉÉÊMɪÉÉå àÉå|ÉàÉÖJÉ lÉä& +ÉàÉäÉÊ®BÉEÉÒ ¶ÉèÉÊFÉBÉE ºÉƺlÉÉxÉ (ªÉlÉÉ: ÉÊVÉ+ÉÉìÉÊVÉǪÉÉ]äBÉE, ªÉÚÉÊxÉ´ÉÉʺÉÇ]ÉÒ +ÉÉì{ÉE àÉä®ÉÒãÉéb +ÉÉè® +ÉÉì¤ÉxÉÇ ªÉÚÉÊxÉ´ÉÉʺÉÇ]ÉÒ)+ÉÉè® +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ =tÉÉäMÉ (ªÉlÉÉ: VÉÉÒAàÉ, VÉÉÒ<Ç, cxÉÉÒ ÉèãÉ,AàÉ<ÇVÉÉÒVÉÉÒ+ÉÉ<Ç]ÉÒ]ÉÒ), +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ AVÉäÉÎxºÉªÉÉÆ(ªÉlÉÉ: A{ÉEAA, AºÉ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç, <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ +ÉÉè® ºÉÉÒAAãɺÉÉÒ<Ç), ªÉÚ®Éä{ÉÉÒªÉ ºÉÆMÉ~xÉ (ªÉlÉÉ +ÉÉ<Ç ÉÉÒASÉAàÉ BÉäExp,ªÉÚBÉäE +ÉÉè® AãÉAàÉAºÉ <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ, ¤ÉäÉÎãVɪÉàÉ), £ÉÉ®iÉÉҪɶÉèÉÊFÉBÉE ºÉƺlÉÉxÉ (ªÉlÉÉ: +ÉÉ<Ç+ÉÉ<Ç]ÉÒ, +ÉÉ<Ç+ÉÉ<ÇAºÉºÉÉÒ,cèn®É¤ÉÉn ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãɪÉ), £ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉ® AÆb bÉÒ ºÉƺlÉÉxÉ(AbÉ ÒA, AbÉ Ò< Ç, +É É®ºÉ É Ò+ÉÉ< Ç, VÉÉ Ò]É Ò+É É®<Ç,ºÉÉÒVÉÉÒºÉÉÒ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç), £ÉÉ®iÉÉÒªÉ VÉxÉ FÉäjÉÉÒªÉ ºÉƺlÉÉxÉ (ªÉlÉÉ:ASÉAAãÉ BÉEÉä®´ÉÉ, ASÉAAãÉ A+ÉÉ® AÆb bÉÒºÉÉÒ, ¤ÉÆäMÉãÉÖâó),£ÉÉ®iÉÉÒªÉ =tÉÉäMÉ (ASɺÉÉÒAãÉ, ]ÉÒºÉÉÒAºÉ, <x{ÉEÉäÉʺɺÉ,¤ÉÉä<ÆMÉ, AxÉ+ÉÉ<Ç, BÉèEºÉÉÒÉÊb+ÉxÉ, àÉèlÉ´ÉBÉDºÉÇ), £ÉÉ®iÉÉÒªÉ lÉãɺÉäxÉÉ <BÉEÉ<ªÉÉÆ (4 ¤ÉÉÒ+ÉÉ®bÉÒ, +ÉÉ<ÇAA{ÉE, BÉEÉxÉ{ÉÖ®)*<ÆÉÊbªÉxÉ AªÉ®ãÉÉ<ÆºÉ xÉä £ÉÉÒ <ºÉ BÉEɪÉǶÉÉãÉÉ àÉå £ÉÉMÉÉÊãɪÉÉ* AãɺÉÉÒA +ÉÉè® AªÉ®ãÉÉÆ<ºÉ BÉäE {ÉɪÉãÉ]Éå BÉEÉÒ£ÉÉMÉÉÒnÉ®ÉÒ xÉä <ºÉBÉäE àÉci´É BÉEÉä ¤É¸É ÉÊnªÉÉ* £ÉÉ®iÉ àÉå=dªÉxÉ ºÉÖ®FÉÉ BÉäE ºÉ£ÉÉÒ º´ÉÉÉÊàÉi´ÉvÉÉÉÊ®ªÉÉå BÉEÉä ABÉE UiÉBÉäE xÉÉÒSÉä ãÉÉxÉä BÉEÉ ªÉc {ÉcãÉÉ |ɪÉÉºÉ lÉÉ* AxÉAAãÉ xÉäBÉEɪÉǶÉÉãÉÉ BÉäE +ÉɪÉÉäVÉxÉ BÉäE +ÉÉÊiÉÉÊ®kÉE JÉÖãÉ BÉE® =ºÉàÉå£ÉÉMÉ ÉÊãɪÉÉ*

BÉEɪÉǶÉÉãÉÉ BÉEÉ =qä¶ªÉ ÉÊ ÉãÉFÉhÉ AªÉ®Éäº{ÉäºÉ Éʺɺ]àºÉ

vÉÉxÉ +ÉÉè® A®ÉÉʤÉbÉäÉÎ{ºÉºÉ BÉäE VÉÉÒxÉÉäÉÊàÉBÉE+ÉxÉÖºÉxvÉÉxÉ {É® ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ ÉÊBÉEªÉä MɪÉäBÉEɪÉÇ ®cä* |ÉÉä. JÉÖ®ÉxÉÉ xÉä {ÉEºÉãÉ+ÉÉxÉÖ ÉÆÉʶÉBÉE ºÉƺÉÉvÉxÉÉå BÉäE ºÉÖvÉÉ® BÉäEÉÊãÉA VÉÉÒxÉÉäÉÊàÉBÉDºÉ +ÉÉè® VÉäxÉäÉÊ]BÉE<ÆVÉÉÒÉÊxɪÉÉÊ®ÆMÉ BÉEÉÒ ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉ+ÉÉå {É® VÉÉä®ÉÊnªÉÉ* =xcÉåxÉä SÉÉ´ÉãÉ, MÉäcÚÆ, ]àÉÉ]®+ÉÉè® MÉxxÉä àÉå +ÉVÉÉÒ ÉÉÒªÉ BÉEÉ®BÉEÉå BÉäEÉÊãÉA =kÉ®nɪÉÉÒ VÉÉÒxÉ BÉEÉÒ BÉDãÉÉäÉÊxÉÆMÉBÉEÉÒ =i{ÉÉnBÉEiÉÉ +ÉÉè® +ÉxÉÖBÉÚEãÉxÉFÉàÉiÉÉ ¤É¸ÉxÉä BÉäE ÉÊãÉA {ÉcSÉÉxÉ A´ÉÆ{ÉßlÉBÉDBÉE®hÉ BÉEÉ =nÉc®hÉ £ÉÉÒ |ɺiÉÖiÉÉÊBÉEªÉÉ* =xcÉåxÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÉÊBÉE £ÉÉ®iÉABÉE BÉßEÉÊ­É |ÉvÉÉxÉ nä¶É cè VÉcÉÄ BÉEÉÒ+ÉÉÊvÉBÉEiÉ® +ÉɤÉÉnÉÒ BÉßEÉÊ­É uÉ®É +É{ÉxÉÉÒVÉÉÒÉÊ ÉBÉEÉ +ÉÉÊVÉÇiÉ BÉE®iÉÉÒ cè, {É®xiÉÖJÉÉtÉÉxxÉ =i{ÉÉnxÉ àÉå VÉÉä ºÉàÉlÉÇiÉÉ|ÉÉ{iÉ BÉEÉÒ lÉÉÒ ´Éc +É¤É xÉcÉÓ ®c MɪÉÉÒcè* +ÉiÉ: BÉäE´ÉãÉ +É¤É VÉè É |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒcÉÒ ABÉE AäºÉÉ ºÉÉvÉxÉ cè ÉÊVɺÉBÉäE uÉ®É+ÉxxÉ =i{ÉÉnxÉ àÉå +ÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ BÉEàÉÉÒBÉEÉä {ÉÚ®É ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè* bÉì.JÉÖ®ÉxÉÉ xÉä +É{ÉxÉä Éßcn +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉEÉÉÊ É´É®hÉ näiÉä cÖA vÉÉxÉ BÉEÉÒ {ÉEºÉãÉ àÉåÉÊBÉEA MɪÉä BÉEɪÉÉç BÉEÉ ÉÊ É´É®hÉ |ɺiÉÖiÉÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® ¤ÉiÉɪÉÉ ÉÊBÉE vÉÉxÉ àÉå=i{ÉÉnBÉEiÉÉ cäiÉÖ ABÉE VÉÉÒxÉ BÉDãÉÉäxÉBÉEÉÒ VÉÉ SÉÖBÉEÉÒ cè* <ºÉ VÉÉÒxÉ ºÉä vÉÉxÉàÉå +ÉÉÊvÉBÉE ¶ÉÉJÉÉAÆ cÉä VÉÉiÉÉÒ cé ÉÊVɺɺÉä=i{ÉÉnBÉEiÉÉ àÉå ÉßÉÊr cÉäiÉÉÒ cè* =xcÉåxÉä+É{ÉxÉä +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ àÉå xÉ<Ç {ÉEºÉãÉÉå BÉäE¤ÉÉ®ä àÉå £ÉÉÒ ÉÊBÉEA MÉA BÉEɪÉÉç BÉEÉÒ ºÉÚSÉÉÒ|ɺiÉÖiÉ BÉEÉÒ +ÉÉè® BÉEcÉ ÉÊBÉE vÉÉxÉ àÉå+ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ ãÉMÉ£ÉMÉ {ÉÚhÉÇ cÉä MɪÉÉ cèiÉlÉÉ vÉÉxÉ BÉEÉÒ =i{ÉÉnBÉEiÉÉ àÉå +ÉÉxÉä´ÉÉãÉÉÒ ºÉàɺªÉÉ+ÉÉå BÉEÉ ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ BÉE®ÉÊãɪÉÉ MɪÉÉ cè iÉlÉÉ £ÉÉÊ É­ªÉ àÉå MÉäcÚÄ,MÉxxÉÉ, BÉEÉì{ÉEÉÒ É ]àÉÉ]® VÉèºÉÉÒ {ÉEºÉãÉÉå{É® BÉEɪÉÇ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ* =xcÉåxÉä <ºÉ

¤ÉÉiÉ BÉEÉ £ÉÉÒ ´ÉhÉÇxÉ ÉÊBÉEªÉÉ ÉÊBÉE vÉÉxÉ BÉäEVÉÉÒxÉ BÉDªÉÉåÉÊBÉE BÉEÉ{ÉEÉÒ UÉä]ä cÉäiÉä cé iÉlÉÉ<ºÉàÉå +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉEɪÉÇ +ÉɺÉÉxÉ lÉÉ,{É®xiÉÖ MÉäcÚÄ BÉEÉ VÉÉÒxÉ <ºÉºÉä BÉE<Ç MÉÖxÉÉ¤É½É cÉäiÉÉ cè iÉlÉÉÉÊ{É =xcÉåxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE=xcåä ÉÊ É¶´ÉÉºÉ cè ÉÊBÉE nä¶É BÉEÉä JÉÉtÉÉxxÉàÉå +ÉÉiàÉ ÉÊxÉ£ÉÇ® ¤ÉxÉÉxÉä àÉå ABÉE ={ɪÉÉäMÉÉÒ£ÉÚÉÊàÉBÉEÉ ÉÊxÉ£ÉɪÉåMÉä* |ÉÉä. JÉÖ®ÉxÉÉ xÉä´ªÉÉJªÉÉxÉ BÉäE +ÉÆiÉ àÉå ºÉƺlÉÉxÉ BÉäE ÉÊxÉnä¶ÉBÉEBÉäE |ÉÉÊiÉ +ÉÉ£ÉÉ® ´ªÉkÉE ÉÊBÉEªÉÉ iÉlÉɺÉƺlÉÉxÉ BÉäE =VV´ÉãÉ £ÉÉÊ É­ªÉ BÉEÉÒ BÉEÉàÉxÉÉBÉE®iÉä cÖA ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEÉå BÉEÉ +ÉÉÿ´ÉÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉÉÊBÉE ´Éä +É{ÉxÉä xɪÉä |É£ÉÉ´ÉÉÒ ¶ÉÉävÉ BÉEɪÉÉçuÉ®É +ÉÉàÉ ªÉÉÊkÉE BÉEÉä ãÉÉ£ÉÉÉÎx´ÉiÉ BÉE®xÉäàÉå ºÉcªÉÉäMÉ BÉE®å* <ºÉ +ɴɺɮ {É®ºÉƺlÉÉxÉ BÉäE ÉÉÊ®­~ ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE, bÉì. VɪÉäxpBÉÖEàÉÉ® VÉÉèc®ÉÒ xÉä BÉEɪÉÇ#ÉEàÉ BÉEÉ ºÉàÉx´ÉªÉxÉiÉlÉÉ bÉì. AºÉ.BÉäE.AºÉ. ®É~Éè® xÉä vÉxªÉ´ÉÉn|ɺiÉÉ´É |ɺiÉÖiÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

+É{ÉxÉä º´ÉÉMÉiÉ £ÉÉ­ÉhÉ àÉå bÉì.ºÉÉ Ò.AºÉ. xÉÉ èÉ Ê]ªÉÉãÉ, É ÊxÉn ä¶ÉBÉE,ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®-AxɤÉÉÒ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç xÉä MÉÉÆ ÉÉåàÉå ®cxÉä ÉÉãÉÉÒ £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ 70 |ÉÉÊiɶÉiɺÉä +ÉÉÊvÉBÉE VÉxɺÉÆJªÉÉ cäiÉÖ £ÉÉäVÉxÉ +ÉÉè®+ÉÉVÉÉÒÉÊ ÉBÉEÉ ºÉÖ®FÉÉ ºÉÖÉÊxÉÉζSÉiÉ BÉE®xÉäBÉäE ÉÊãÉA VÉÉÒxÉÉäÉÊàÉBÉDºÉ +ÉÉè® +ÉÉxÉÖ ÉÆÉʶÉBÉE<ÆVÉÉ ÒÉ ÊxɪÉÉ Ê® ÆMÉ |ÉÉ ètÉÉ äÉ ÊMÉBÉEÉ Ò BÉEÉ Ò+ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ {É® |ÉBÉEÉ¶É bÉãÉÉ* <ºÉ+ɴɺɮ {É® |ÉÉä. JÉÖ®ÉxÉÉ +ÉÉè® bÉì. ºÉÉÒ.AºÉ.xÉÉèÉÊ]ªÉÉãÉ xÉä AxɤÉÉÒ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç - Éxɺ{ÉÉÊiÉ=tÉÉxÉ (ÉÊcxnÉÒ +ÉÉè® +ÉÆOÉäVÉÉÒ nÉäxÉÉå àÉå|ÉBÉEÉÉʶÉiÉ) {É® ABÉE {ÉÖÉκiÉBÉEÉ BÉEÉÉÊ ÉàÉÉäSÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

<ºÉ +ɴɺɮ {É® BÉÖEU +ÉOÉhÉÉÒ ºBÉÚEãÉÉå(WɪÉ{ÉÖÉÊ®ªÉÉ ºBÉÚEãÉ, ÉʺÉ]ÉÒ àÉÉå]äºÉ®ÉÒ ºBÉÚEãÉiÉlÉÉ ºÉèÉÊxÉBÉE ºBÉÚEãÉ) BÉäE ãÉMÉ£ÉMÉ 400UÉjÉÉå xÉä ºÉƺlÉÉxÉ BÉEÉÒ ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºÉÖÉÊ ÉvÉÉ+ÉÉåBÉEÉ §ÉàÉhÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

93

ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® ºÉàÉÉSÉÉ®

´É­ÉÇ 29 +ÉÆBÉE 6 VÉÚxÉ 2012

BÉEɪÉǶÉÉãÉÉ BÉEÉÒ BÉÖEU ZÉãÉÉÊBÉEªÉÉÆ

cäãlÉ àÉèxÉäVÉàÉå] xÉÉÒÉÊiɪÉÉå {É® ÉÊ ÉSÉÉ®-ÉÊ ÉàɶÉÇ BÉE®xÉÉ,£ÉÉ®iÉÉÒªÉ +ÉÉè® +ÉàÉäÉÊ®BÉEÉÒ ºÉƺlÉÉxÉÉå BÉäE ¤ÉÉÒSɺÉàÉx´ÉªÉxÉ BÉäE +ɴɺɮÉå BÉEÉÒ iÉãÉÉ¶É BÉE®xÉÉ, ÉÊ ÉÉÊ£Éxxɺ´ÉÉÉÊàÉi´ÉvÉÉÉÊ®ªÉÉå ºÉÉÊciÉ ´ÉèÉʶ´ÉBÉE +ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉҪɺÉÆn£ÉÇ àÉå +ÉÉ<Ç ÉÉÒASÉAàÉ BÉEÉ àÉÉMÉÇ ¤ÉxÉÉxÉÉ +ÉÉè®+ÉMÉãÉÉÒ {ÉÉÒ ÉÒ BÉäE ´ÉɪÉÖªÉÉxÉÉå BÉäE ÉÊbVÉÉ<xÉ àÉå+ÉÉ<Ç ÉÉÒASÉAàÉ BÉEÉÒ ºÉÆBÉEã{ÉxÉÉAÆ ãÉÉMÉÚ BÉE®xÉÉlÉÉ* ªÉc +ÉxÉÖàÉÉäÉÊniÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ ÉÊBÉE ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxɺÉÆMÉ~xÉÉå (+ÉBÉEÉnÉÊàÉBÉE, +ÉÉ® AÆb bÉÒ A´ÉÆ ÉÊxÉàÉÉÇiÉÉ)ºÉä ºÉÉàÉlªÉÇ ãÉäBÉE® nä¶É BÉäE +ÉÉ<Ç´ÉÉÒASÉAàÉ´ªÉ´ÉºÉÉ<ªÉÉå BÉEÉ ABÉE BÉEÉä® OÉÖ{É ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉxÉÉSÉÉÉÊcA +ÉÉè® ÉÊ ÉuiÉÉ BÉEÉ BÉäExp ºÉßÉÊVÉiÉ BÉE®xÉä BÉäE|ɪÉÉºÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä SÉÉÉÊcA VÉÉä xÉ BÉäE´ÉãÉ ÉÉÆiÉÉÊ®FÉBÉäE ÉÊãÉA BÉEÉàÉ BÉE®å ¤ÉÉÎãBÉE +ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉE +ÉÉè®+ÉÉì]ÉäàÉÉäÉÊ]´É cäãlÉ VÉèºÉä +ÉxªÉ FÉäjÉÉå BÉäE ÉÊãÉA £ÉÉÒBÉEÉàÉ BÉE®åä*

ªÉc BÉäExp <ÆVÉÉÒÉÊxɪɮÉå +ÉÉè® ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEÉå BÉEÉä£ÉÉÒ |ÉÉʶÉÉÊFÉiÉ BÉE®äMÉÉ +ÉÉè® ºxÉÉiÉBÉEÉäkÉ® A´ÉÆ{ÉÉÒASÉbÉÒ BÉEɪÉÇ#ÉEàÉ £ÉÉÒ ¶ÉÖ°ô BÉE®äMÉÉ*

AxÉAAãÉ {ÉcãÉ BÉäE +ÉÆiÉMÉÇiÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ+ÉÉ<Ç ÉÉÒASÉAàÉ ÉÊàɶÉxÉ BÉEÉä ãÉäxÉä BÉäE ÉÊãÉA +ÉàÉäÉÊ®BÉEÉÒ+ÉBÉEÉnÉÊàɪÉÉå, +ÉÉ® AÆb bÉÒ ºÉƺlÉÉxÉÉå +ÉÉè® =tÉÉäMÉBÉäE ºÉÉlÉ +ÉxÉäBÉE ºÉàÉx´ÉªÉxÉ |ɺiÉÉÉÊ ÉiÉ ÉÊBÉEAMÉA* =xÉàÉå ºÉä |ÉàÉÖJÉ cé: cxÉÉÒ ÉèãÉ uÉ®É AªÉ®#ÉEÉ{ÉD]

<ãÉèÉÎBÉD]ÅBÉEãÉ {ÉÉ´É® Éʺɺ]àºÉ cäãlÉ àÉèxÉäVÉàÉå],AàÉ<ÇVÉÉÒVÉÉÒ+ÉÉ<Ç]ÉÒ]ÉÒ uÉ®É ãÉéÉÊbÆMÉ ÉÊMɪɮ cäãlÉàÉèxÉäVÉàÉå], ÉÊVÉ+ÉÉìÉÊVÉǪÉÉ ]äBÉE uÉ®É +ÉÉè{ÉSÉÉÉÊ®BÉEÉÊ ÉÉÊvɪÉÉå ºÉÉÊciÉ <xbÉκ]ŪÉãÉ Éʺɺ]àºÉ +ÉÉè®ºÉ É ì{É D]´É äªÉ® c äãlÉ àÉ è xÉ äVÉàÉ å], +ÉÉ ì¤Éx É ÇÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ +ÉÉè® ºÉÉÒAAãɺÉÉÒ<Ç, ªÉÚÉÊxÉ´ÉÉʺÉÇ]ÉÒ+ÉÉì{ÉE àÉè®ÉÒãÉéb uÉ®É <ãÉäBÉD]ÅÉìÉÊxÉBÉDºÉ |ÉÉìMxÉÉìÉʺɺÉAÆb ¤Éè]®ÉÒ cäãlÉ àÉèxÉäVÉàÉå]* +ÉÉMÉÆiÉÖBÉE ÉÊ É¶Éä­ÉYÉÉåxÉä A´ÉÉÒªÉÉäÉÊxÉBÉDºÉ +ÉÉè® ºÉÆ®SÉxÉÉ+ÉÉå BÉäE FÉäjÉÉå àÉå £ÉÉÒºÉàÉx´ÉªÉxÉ BÉEÉ |ɺiÉÉ´É ®JÉÉ* ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ <ÆVÉÉÒÉÊxɪÉÉÊ®ÆMÉBÉEÉìãÉäVÉÉå BÉäE ÉÊ ÉtÉÉÉÊlÉǪÉÉå +ÉÉè® ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ +ÉÉ® AÆbbÉÒ ºÉƺlÉÉxÉÉå BÉäE ¶ÉÉävÉBÉEiÉÉÇ+ÉÉå +ÉÉè® VÉxÉFÉäjÉÉÒªÉ={É#ÉEàÉÉå, ºÉÖ®FÉÉ +ÉÉè® BÉEÉì®{ÉÉä®ä] ºlÉÉ{ÉxÉÉå BÉäEÉÊãÉA ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®-AxÉAAãÉ xÉä ABÉE BÉEFÉÉBÉEÉ £ÉÉÒ +ÉɪÉÉäVÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ* ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ¶ÉèFÉÉÊhÉBÉEºÉƺlÉÉxÉÉå BÉäE ºÉÆBÉEɪÉÉå BÉEÉÒ ¤É½ÉÒ ºÉÆJªÉÉ àÉå £ÉÉMÉÉÒnÉ®ÉÒxÉä ºÉÖÉÊxÉÉζSÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ ÉÊBÉE +ÉMÉãÉÉÒ {ÉÉÒ ÉÒ BÉäE<ÆVÉÉÒÉÊxɪɮÉå +ÉÉè® ¶ÉÉävÉBÉEiÉÉÇ+ÉÉå àÉå +ÉÉ<Ç ÉÉÒASÉAàÉBÉEÉ àÉci´É ¤É¸ ®cÉ cè* AxÉAAãÉ BÉäE ÉÊVÉxÉ ãÉÉäMÉÉåxÉä BÉEɪÉǶÉÉãÉÉ àÉå £ÉÉMÉ xÉcÉÓ ÉÊãɪÉÉ =xÉBÉäE ãÉÉ£ÉÉlÉÇ|ÉÉìMxÉÉìÉκ]BÉDºÉ +ÉÉè® cäãlÉ àÉèxÉäVÉàÉå] àÉå +ÉOÉhÉÉÒ,+ÉàÉäÉÊ®BÉEÉ BÉäE ÉÊVÉ+ÉÉÉÊVÉǪÉÉ ]äBÉE BÉäE |ÉÉä. VÉÉVÉÇ´ÉÉìBÉEiºÉä ÉÉxÉÉìºÉ BÉEÉ ABÉE ´ªÉÉJªÉÉxÉ +ÉɪÉÉäÉÊVÉiÉÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ*

ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® BÉEÉÒ ºÉ£ÉÉÒ

|ɪÉÉäMɶÉÉãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä xÉÉäbãÉ

+ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå/VÉxɺÉà{ÉBÉEÇ

+ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå/ ÉÊcxnÉÒ

+ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå/+ÉxÉÖ´ÉÉnBÉEÉå ºÉä

+ÉxÉÖ®ÉävÉ cè ÉÊBÉE ´Éä +É{ÉxÉä ºÉƺlÉÉxÉ

ºÉä ºÉà¤ÉÉÎxvÉiÉ MÉÉÊiÉÉÊ´ÉÉÊvɪÉÉå ªÉlÉÉ

´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ

={ÉãÉÉΤvɪÉÉå/{ÉÖ®ºBÉEÉ®/ºÉààÉÉxÉÉå/

BÉEɪÉǶÉÉãÉÉ+ÉÉäÆ/ºÉÆMÉÉäÉέ~ªÉÉå +ÉÉÉÊn

ºÉä ºÉà¤ÉÉÎxvÉiÉ ºÉàÉÉSÉÉ®/

ºÉÚSÉxÉÉ ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®

ºÉàÉÉSÉÉ® àÉå

|ÉBÉEɶÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA cÉbÇ +ÉlÉ´ÉÉ

ºÉÉì{ÉD] BÉEÉì{ÉÉÒ àÉå ÉÊcxnÉÒ £ÉÉ­ÉÉ àÉå

cÉÒ ºÉÆ{ÉÉnBÉE, ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®

ºÉàÉÉSÉÉ® BÉEÉä £ÉäVÉxÉä BÉEÉÒ

BÉEß{ÉÉ BÉE®å*

ºÉÆ{ÉÉnBÉEºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® ºÉàÉÉSÉÉ®

<ÇàÉäãÉ&deeksha@niscair.res.in

BÉEß{ɪÉÉ vªÉÉxÉ nå

94

ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® ºÉàÉÉSÉÉ®

´É­ÉÇ 29 +ÉÆBÉE 6 VÉÚxÉ 2012

bÉì. ºÉÉÒ.AºÉ. xÉÉèÉÊ]ªÉÉãÉ,ÉÊxÉnä¶ÉBÉE, ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®-AxɤÉÉÒ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç, ãÉJÉxÉ>óBÉ EÉ ä =kÉ® |Én ä¶ ÉAºÉÉäÉʺÉA¶ÉxÉ {ÉEÉì® ºÉÉ<ƺÉAÆb ]äBÉDxÉÉäãÉÉìVÉÉÒ Ab´ÉÉƺÉàÉå](={Éɺ]É) BÉEÉ +ÉvªÉFÉ SÉÖxÉÉMɪÉÉ cè* bÉì. bÉÒ.BÉäE. nÉÒÉÊFÉiÉ, ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®- ºÉÉÒbÉÒ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç +ÉÉè®bÉì. bÉÒ.´ÉÉÒ. +ÉÉàÉãÉÉ, ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®- AxɤÉÉÒ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç ={Éɺ]É BÉäE={ÉÉvªÉFÉ +ÉÉè® gÉÉÒ AºÉ. BÉÖEàÉÉ®, |ÉàÉÖJÉ, ®ÉÒVÉxÉãÉ ºÉÉ<ÆºÉ ÉʺÉ]ÉÒ,ãÉJÉxÉ>ó, ºÉÉÊSÉ´É cé*

=kÉ® |Énä¶É AºÉÉäÉʺÉA¶ÉxÉ {ÉEÉ® ºÉÉ<ÆºÉ AÆb ]äBÉDxÉÉäãÉÉìVÉÉÒAb´ÉÉƺÉàÉå] BÉEÉ MÉ~xÉ É­ÉÇ 1983 àÉå bÉì. ÉÊxÉiªÉÉxÉÆn, |ÉÉä. AºÉ.ºÉÉÒ.+ÉOÉ´ÉÉãÉ, |ÉÉä. ¤ÉÉÒ.AxÉ. vÉ´ÉxÉ, bÉ. ºÉÉÒ.AàÉ. MÉÖ{iÉÉ, bÉì. ÉÉÒ.bÉÒ. MÉÖ{iÉÉA´ÉÆ |ÉÉä. ºÉÉÒ.{ÉÉÒ. ¶ÉàÉÉÇ, VÉèºÉä ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEÉå BÉäE |ÉÉÊiɤÉr ºÉàÉÚc uÉ®ÉÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* <ºÉ ºÉÆPÉ BÉEÉ àÉÖJªÉ =qä¶ªÉ =kÉ® |Énä¶É ®ÉVªÉ BÉäEÉÊãÉA ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉÉè® |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ A´ÉÆ =ºÉBÉäE ´ªÉÉ´ÉcÉÉÊ®BÉE +ÉxÉÖ|ɪÉÉäMÉÉåBÉEÉä ¤É¸É´ÉÉ näxÉä +ÉÉè® ´ªÉÉJªÉÉxÉ, |ÉBÉEɶÉxÉ, |Én¶ÉÇxÉ, |Én¶ÉÇÉÊxɪÉÉå+ÉÉÉÊn BÉäE àÉÉvªÉàÉ ºÉä ¶ÉÖr +ÉÉè® +ÉxÉÖ|ɪÉÖkÉE ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉäE YÉÉxÉ BÉEÉ|ɺÉÉ® A´ÉÆ =kÉ® |Énä¶É BÉäE ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEÉå +ÉÉè® |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒÉÊ ÉnÉå, ®ÉVªÉA´ÉÆ BÉäÆEp ºÉ®BÉEÉ®Éå, ÉÊ ÉYÉÉxÉ +ÉBÉEÉnÉÊàɪÉÉå +ÉÉè® ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE ºÉƺlÉÉ+ÉÉåBÉäE ¤ÉÉÒSÉ ºÉÉàÉÆVɺªÉ ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®xÉÉ cè*

|ÉÉ®à£É àÉå ºÉÆPÉ BÉEÉä, =kÉ® |Énä¶É AºÉÉäÉʺÉA¶ÉxÉ {ÉEÉì® Ab´ÉÉƺÉàÉå]+ÉÉì{ÉE ºÉÉ<ÆºÉ BÉEÉ xÉÉàÉ ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ {É®ÆiÉÖ ¤ÉÉn àÉå <ºÉBÉäE =q䶪ÉÉå+ÉÉè® MÉÉÊiÉÉÊ ÉÉÊvɪÉÉå BÉEÉä +ÉÉè® +ÉÉÊvÉBÉE ªÉÉ{ÉBÉE °ô{É näxÉä BÉäE ÉÊãÉA =kÉ®|Énä¶É AºÉÉäÉʺÉAºÉxÉ {ÉEÉì® ºÉÉ<ÆºÉ AÆb ]äBÉDxÉÉäãÉÉäVÉÉÒ Ab´ÉÉƺÉàÉå] BÉEÉxÉÉàÉ ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ cè* ªÉc ºÉÆPÉ ãÉMÉ£ÉMÉ ºÉ£ÉÉÒ ¶ÉèÉÊFÉBÉE +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ A´ÉÆÉÊ ÉBÉEɺÉ, ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ +ÉÉè® ÉÊxÉVÉÉÒ ºÉƺlÉÉ+ÉÉå BÉäE ºÉ£ÉÉÒ ÉÊ É­ÉªÉÉå BÉäE´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEÉå +ÉÉè® |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒÉÊ ÉnÉå BÉEÉ |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉi´É BÉE®iÉÉ cè* ºÉÆPÉBÉEÉÒ ´ÉÉÉÊ­ÉÇBÉE ¤Éè~BÉEÉå BÉEÉä ÉÊxɪÉÉÊàÉiÉ °ô{É ºÉä +ÉɪÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉiÉÉcè* ´ÉiÉÇàÉÉxÉ àÉå ºÉÆPÉ BÉäE 320 ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE +ÉÉVÉÉÒ ÉxÉ ºÉnºªÉ cé*

bÉì. ºÉÉÒ.AºÉ. xÉÉèÉÊ]ªÉÉãÉ, ÉÊxÉnä¶ÉBÉE,ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®-AxɤÉÉÒ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç,

=kÉ® |Énä¶É AºÉÉäÉʺÉA¶ÉxÉ {ÉEÉì® ºÉÉ<ƺÉAÆb ]äBÉDxÉÉäãÉÉìVÉÉÒ Ab´ÉÉƺÉàÉå] BÉäE

+ÉvªÉFÉ ÉÊxÉ´ÉÉÇÉÊSÉiɺÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®-ÉÊcàÉÉãÉªÉ VÉè ɺÉÆ{ÉnÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ºÉƺlÉÉxÉ, {ÉÉãÉàÉ{ÉÖ®àÉå ºÉÉ ÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® BÉEÉÒ É Ê´ÉYÉÉxÉ àÉå ªÉÖ´ÉÉ xÉäiÉßi´É ªÉÉäVÉxÉÉ(ºÉÉÒ{ÉÉÒ ÉÉ<ÇAãÉAºÉ) BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ nÉä ÉÊn´ÉºÉÉÒªÉ BÉEɪÉÇ#ÉEàÉ (24-25VÉxÉ´É®ÉÒ 2012) BÉEÉ +ÉɪÉÉäVÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ* <ºÉ BÉEɪÉÇ#ÉEàÉ BÉEÉ=qä¶ªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉäE FÉäjÉ àÉå ªÉÖ ÉÉ |ÉÉÊiÉ£ÉÉ+ÉÉå BÉEÉä |ÉÉäiºÉÉÉÊciÉ BÉE®xÉÉ cè*<ºÉ BÉEɪÉÇ#ÉEàÉ àÉå |Énä¶É BÉäE ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ £ÉÉMÉÉå ºÉä ºÉÉÒ¤ÉÉÒAºÉºÉÉÒ, +ÉÉ<ǺÉÉÒAºÉ<ÇiÉlÉÉ ÉÊcàÉÉSÉãÉ |Énä¶É ÉʶÉFÉÉ ¤ÉÉäbÇ BÉäE nºÉ´ÉÉÓ BÉEFÉÉ àÉå ºÉ´ÉÉäÇSSÉ ºlÉÉxÉ|ÉÉ{iÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä 50 ÉÊ ÉtÉÉÉÊlÉǪÉÉå xÉä |ÉÉÊiÉ£ÉÉÉÊMÉiÉÉ BÉEÉÒ* +É{ÉxÉä+ÉvªÉFÉÉÒªÉ ºÉà¤ÉÉävÉxÉ àÉå ºÉƺlÉÉxÉ BÉäE ÉÉÊ®­~iÉàÉ ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE bÉì. +ÉÉÊxÉãɺÉÚn xÉä |Énä¶É BÉäE ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ £ÉÉMÉÉå ºÉä +ÉɪÉä cÖA |ÉÉÊiÉ£ÉÉ´ÉÉxÉ ÉÊ ÉtÉÉÉÊlÉǪÉÉåiÉlÉÉ =xÉBÉäE +ÉÉÊ É£ÉÉ´ÉBÉEÉå BÉEÉ º´ÉÉMÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ* =xcÉåxÉä ºÉƺlÉÉxÉ iÉlÉɺÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® BÉäE ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ºÉƺlÉÉxÉÉå BÉäE BÉEɪÉÇFÉäjÉ BÉEÉ ÉÊ É´É®hÉ|ɺiÉÖiÉ ÉÊBÉEªÉÉ iÉlÉÉ |ÉàÉÖJÉ MÉÉÊiÉÉÊ ÉÉÊvɪÉÉå A´ÉÆ ={ÉãÉÉΤvɪÉÉå {É® |ÉBÉEɶÉbÉãÉÉ* =xcÉåxÉä £ÉÉ®iÉ BÉäE |ÉàÉÖJÉ ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉƺlÉÉxÉÉå BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ {É®£ÉÉÒ |ÉBÉEÉ¶É bÉãÉÉ* =xcÉåxÉä ÉÊ ÉtÉÉÉÊlÉǪÉÉå ºÉä +ÉÉÿ´ÉÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ ÉÊBÉE ´Éä<ºÉ nÉä ÉÊn´ÉºÉÉÒªÉ |ÉÉʶÉFÉhÉ BÉEɪÉÇ#ÉEàÉ ºÉä ãÉÉ£É =~ÉAÆ* ºÉÉlÉ cÉÒ=xcÉåxÉä ¤ÉSSÉÉå BÉEÉä ÉÊ ÉYÉÉxÉ BÉäE FÉäjÉ àÉå ={ÉãɤvÉ +ɴɺɮÉå iÉlÉÉxÉ´ÉÉäxàÉä­É ¶ÉÉävÉ BÉäE ÉÊãÉA £ÉÉÒ |ÉäÉÊ®iÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

<ºÉ nÉè®ÉxÉ <xÉ ÉÊ ÉtÉÉÉÊlÉǪÉÉå BÉEÉä ºÉƺlÉÉxÉ BÉäE ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ ¶ÉÉävÉA´ÉÆ ÉÊ ÉBÉEÉºÉ BÉEɪÉÇ#ÉEàÉÉå ºÉä {ÉÉÊ®ÉÊSÉiÉ BÉE®´ÉɪÉÉ MɪÉÉ iÉlÉÉ |ÉFÉäjÉ BÉEÉÒ´ªÉÉ´ÉcÉÉÊ®BÉE VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç*

ºÉàÉÉ{ÉxÉ ºÉjÉ àÉå |ÉÉÊiÉ£ÉÉÉÊMɪÉÉå xÉä <ºÉ BÉEɪÉÇ#ÉEàÉ BÉäE ¤ÉÉ®äàÉå +É{ÉxÉä-+É{ÉxÉä ÉÊ ÉSÉÉ® ®JÉä* ºÉ£ÉÉÒ |ÉÉʶÉFÉÉÉÊlÉǪÉÉå BÉEÉä |ÉàÉÉhÉ{ÉjÉ ºÉäºÉààÉÉÉÊxÉiÉ £ÉÉÒ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ*

ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®-+ÉÉ<ÇASɤÉÉÒ]ÉÒ àÉåÉÊ ÉYÉÉxÉ àÉåÆ ªÉÖ´ÉÉ xÉäiÉßi´É|ÉÉʶÉFÉhÉ BÉEɪÉÇ#ÉEàÉ(ºÉÉÒ{ÉÉÒ ÉÉ<ÇAãÉAºÉ)

ªÉÖ ÉÉ xÉäiÉßi´É |ÉÉʶÉFÉhÉ BÉEɪÉÇ#ÉEàÉ àÉå £ÉÉMÉ ãÉäxÉä ´ÉÉãÉä |ÉÉÊiÉ£ÉÉMÉÉÒ

95

ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® ºÉàÉÉSÉÉ®

´É­ÉÇ 29 +ÉÆBÉE 6 VÉÚxÉ 2012

ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®-ºÉÉÒ¤ÉÉÒ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç àÉå ºlÉÉ{ÉxÉÉ ÉÊn´ÉºÉ ºÉàÉÉ®Éäc BÉEÉ +ÉɪÉÉäVÉxɣɴÉxÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ A´ÉÆ ºÉƺÉÉvÉxÉÉå BÉäEFÉäjÉ àÉå £ÉÉ®iÉ BÉEÉä SÉÉÒxÉ BÉEÉÒ iÉ®cÉÊ ÉBÉEÉʺÉiÉ BÉE®xÉÉ cÉäMÉÉ* ªÉc ÉÊ ÉSÉÉ®BÉäExpÉÒªÉ £É´ÉxÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ, âó½BÉEÉÒBÉäE 66´Éå ºlÉÉ{ÉxÉÉ ÉÊn´ÉºÉ ºÉàÉÉ®ÉäcBÉäE ={ÉãÉFªÉ àÉå àÉÖJªÉ +ÉÉÊiÉÉÊlÉ+ÉÉ®.AºÉ.]ÉÒ. ºÉÉ<Ç, +ÉvªÉFÉ A´ÉÆ|ɤÉxvÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE ]ÉÒ.ASÉ.bÉÒ.ºÉÉÒ.,jÉ@ÉÊ­ÉBÉäE¶É xÉä |ɺiÉÖiÉ ÉÊBÉEA* nä¶É-ÉÊ Énä¶É àÉå +É{ÉxÉÉÒ {ÉcSÉÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉä ÉÉãÉÉÒ£É ´É xÉ É Ê xÉ àÉÉ Çh É BÉ ä E FÉ äjÉ à É åºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉäE+ÉxiÉ®®É­]ÅÉÒªÉ ºiÉ® BÉäE ºÉƺlÉÉxÉ ºÉÉÒ¤ÉÉÒ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç,âó½BÉEÉÒ BÉEÉ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ÉÊn´ÉºÉ 10 {ÉE®´É®ÉÒ 2010BÉEÉä vÉÚàÉvÉÉàÉ ºÉä àÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ* ºÉàÉÉ®Éäc BÉEɺÉÆSÉÉãÉxÉ ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ®ÉVÉBÉÖEàÉÉ® MÉMÉÇ xÉä ÉÊBÉEªÉÉ*nÉÒ{É-|ÉVV´ÉãÉxÉ BÉäE {ɶSÉÉiÉ +ÉvªÉFÉiÉÉ BÉE® ®cäºÉƺlÉÉxÉ BÉäE ÉÊxÉnä¶ÉBÉE |ÉÉä. AºÉ.BÉäE. £É^ÉSÉɪÉÇxÉä ºÉƺlÉÉxÉ BÉEÉÒ ={ÉãÉÉΤvɪÉÉå {É® |ÉBÉEÉ¶É bÉãÉiÉäcÖA ¤ÉiÉɪÉÉ ÉÊBÉE {ÉÆÉÊbiÉ VÉ´ÉÉc®ãÉÉãÉ xÉäc°ô xÉäBÉEcÉ lÉÉ ÉÊBÉE BÉäE´ÉãÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ cÉÒ càÉ ºÉ¤ÉBÉäEVÉÉÒ ÉxÉ àÉå {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ ãÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè* =xcÉÓ BÉäEºÉ{ÉxÉä BÉEÉä àÉÚiÉÇ °ô{É näxÉä BÉäE ÉÊãÉA ºÉƺlÉÉxÉ BÉäE´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ABÉEVÉÖ] cÉäBÉE® |ɪÉɺɮiÉ cé* =xcÉåxÉäºÉƺlÉÉxÉ BÉEÉÒ ÉÊ ÉÉÊ£ÉxxÉ iÉBÉExÉÉÒÉÊBÉEªÉÉå BÉEÉ =ããÉäJÉÉÊBÉEªÉÉ iÉlÉÉ =kÉ®ÉJÉhb àÉå £ÉÚºJÉãÉxÉ A´ÉÆ£ÉÚBÉEà{É ºÉä cÖA ÉÊ ÉxÉÉ¶É BÉäE ¤ÉSÉÉ´É cäiÉÖ ºÉƺlÉÉxÉuÉ®É ÉÊBÉEA MÉA BÉEɪÉÉç BÉEÉ =ããÉäJÉ ÉÊBÉEªÉÉ*=xcÉåxÉä ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® 800 {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ, VÉÉänä¶É BÉäE 800 ÉÊàÉÉÊãɪÉxÉ ãÉÉäMÉÉå iÉBÉE ãÉÉ£É{ÉcÖÆSÉÉ ®cÉÒ cè, àÉå ºÉƺlÉÉxÉ BÉäE ªÉÉäMÉnÉxÉ BÉEÉÒSÉSÉÉÇ BÉEÉÒ* ºÉƺlÉÉxÉ xÉä bÉÒ]ÉÒ+ÉÉ®AãÉ A´ÉÆ=kÉ®ÉJÉÆb iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ÉÊ É¶´ÉÉÊ ÉtÉÉãÉªÉ BÉäE ºÉÉlÉcÖA ºÉàÉZÉÉèiÉÉå BÉäE ÉÊ É­ÉªÉ àÉå £ÉÉÒ ¤ÉiÉɪÉÉ* ºÉ´ÉÇÉʶÉFÉÉ+ÉÉʣɪÉÉxÉ, àÉå ºÉƺlÉÉxÉ BÉäE ªÉÉäMÉnÉxÉ BÉEÉÒ SÉSÉÉÇBÉEÉÒ* ºÉƺlÉÉxÉ nä¶É BÉäE £ÉÚBÉEà{É |É£ÉÉÉÊ ÉiÉ FÉäjÉÉåàÉå £É´ÉxÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ A´ÉÆ {ÉÖxÉ´ÉÉÇºÉ BÉEÉä vªÉÉxÉ àÉå®JÉiÉä cÖA* ÉÊxÉ®xiÉ® ¶ÉÉävÉ àÉå +ÉOɺɮ cè iÉlÉÉ

ºÉÉÒ¤ÉÉÒ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç uÉ®É +ÉɪÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä´ÉÉãÉä {ÉÉÒASÉ bÉÒ BÉEɪÉÇ#ÉEàÉA´É Æ {É É ÒVÉÉ Ò+ ÉÉ® {É É Ò+ ÉÉ<ÇBÉEɪÉÇ#ÉEàÉÉå BÉäE ÉÊ É­ÉªÉ àÉå¤ÉiÉɪÉÉ*

<ºÉ +É ÉºÉ® {É® ºÉƺlÉÉxÉuÉ®É |ÉBÉEÉÉʶÉiÉ xªÉÚVÉãÉè]®A´ÉÆ £É´ÉÉÊxÉBÉEÉ BÉEÉ ÉÊ ÉàÉÉäSÉxÉ£ÉÉÒ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ* {ÉÉÒVÉÉÒ UÉjÉÉåuÉ®É ÉÊbVÉÉ<xÉ ]ÉÒ¶É]Ç A´ÉƶɤnBÉEÉ ä¶É ºÉÉÊàÉÉ ÊiÉ uÉ®É|ÉBÉEÉÉʶÉiÉ ABÉE +ÉÆOÉäVÉÉÒ-ÉÊcxnÉҶɤnBÉEÉä¶É BÉEÉ ÉÊ ÉàÉÉäSÉxÉ £ÉÉÒ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ* bɪÉàÉÆbVÉÖ¤ÉãÉÉÒ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE {ÉÖ®ºBÉEÉ® ºÉƪÉÖkÉE °ô{É ºÉäÉÊ ÉBÉEÉʺÉiÉ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ àÉÉìÉÊb{ÉEÉ<b <{ÉÉìBÉDºÉÉÒBÉEÉbäÇxÉÉãÉ +ÉÉ<Ç{ÉÉÒAxÉ |ÉÉä]äÉÎBÉD]´É Éʺɺ]àÉ {ÉEÉì®BÉÆE#ÉEÉÒ] º]ÅBÉDSÉ® BÉäE ÉÊãÉA |ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ*ÉÊVɺÉàÉå ABÉE |ɶÉÉκiÉ {ÉjÉ A´ÉÆ `5000 xÉBÉEn{ÉÚ ÉÇ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE bÉì. AãÉ.BÉäE. +ÉOÉ´ÉÉãÉ, bÉì.{ÉÉÒ.ºÉÉÒ. lÉ{ÉÉÊãɪÉÉãÉ A´ÉÆ bÉì. AºÉ.+ÉÉ®. BÉE®ÉbäBÉEÉä ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ*

àÉÖJªÉ +ÉÉÊiÉÉÊlÉ +ÉÉ®AºÉ]ÉÒ ºÉÉ<Ç, +ÉvªÉFÉ,]ÉÒASÉbÉÒºÉÉÒ ÉÊãÉ., jÉ@ÉÊ­ÉBÉäE¶É xÉä £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒiÉÖãÉxÉÉ SÉÉÒxÉ VÉèºÉä nä¶É ºÉä BÉE®iÉä cÖA +ÉÉMÉÉcÉÊBÉEªÉÉ ÉÊBÉE càÉå <x|ÉEɺ]ÅBÉDSÉ® ÉÊ ÉBÉEÉʺÉiÉ BÉE®xÉäBÉäE ÉÊãÉA SÉÉÒxÉ VÉèºÉä |ɪÉixÉ BÉE®xÉä cÉåMÉä* =xcÉåxÉä

àÉÚãÉ£ÉÚiÉ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ+ÉÉå ®Éä]ÉÒ, BÉE{ɽÉ+ÉÉè® àÉBÉEÉxÉ àÉå ºÉä àÉBÉEÉxÉ BÉEÉÒ+ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ {ÉÚ®ÉÒ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉAºÉºiÉä A´ÉÆ ÉÊ]BÉEÉ>ó +ÉÉ´ÉÉºÉ ¤ÉxÉÉxÉä´ÉÉãÉÉÒ iÉBÉExÉÉÒBÉE ÉÊ ÉBÉEÉʺÉiÉ BÉE®xÉäàÉå ºÉƺlÉÉxÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ {É® ¤ÉãÉÉÊnªÉÉ iÉlÉÉ ºÉƺlÉÉxÉ uÉ®É <ºÉ ÉÊn¶ÉÉàÉå ÉÊBÉEA MÉA BÉEɪÉÉç BÉEÉÒ £ÉÚÉÊ®-£ÉÚÉÊ®|ɶÉƺÉÉ BÉEÉÒ*

àÉÖJªÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE gÉÉÒ AVÉ.VÉÉÒ.n´Éä xÉä vÉxªÉ´ÉÉn |ɺiÉÉ´É ®JÉiÉä cÖAºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® 800 àÉå ºÉƺlÉÉxÉ

BÉäE BÉEɪÉÉç BÉEÉÒ SÉSÉÉÇ BÉEÉÒ*

àÉÖJªÉ +ÉÉÊiÉÉÊlÉ xÉä ºÉƺlÉÉxÉ BÉäE ºÉ£ÉÉMÉÉ® àÉåºlÉÉ{ÉxÉÉ ÉÊn´ÉºÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉ, ÉÊVɺÉBÉEÉ ¶ÉÉÒ­ÉÇBÉEÉÊ]c®ÉÒ ¤ÉÉÆvÉ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ÉʴɶÉä­ÉiÉÉA Æ lÉÉ,ºÉÖÉÊxɪÉÉäÉÊVÉiÉ A´ÉÆ ºÉÖ ªÉ´ÉÉκlÉiÉ fÆMÉ ºÉä |ɺiÉÖiÉÉÊBÉEªÉÉ*

ºÉƺlÉÉxÉ BÉäE ºÉ£ÉÉMÉÉ® àÉ å ABÉEºÉÉƺBÉßEÉÊiÉBÉE ºÉÆvªÉÉ BÉEÉ +ÉɪÉÉäVÉxÉ ºÉƺlÉÉxÉ BÉäEBÉEàÉÇSÉÉÉÊ®ªÉÉå, =xÉBÉäE {ÉÉÊ®´ÉÉ®Éå uÉ®É ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ*|ɶÉɺÉÉÊxÉBÉE +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ gÉÉÒ +ÉÉÊxÉãÉ BÉÖEàÉÉ®+ÉɪÉÉäVÉxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉäE ºÉnºªÉ ºÉÉÊSÉ´É xÉä +ÉɪÉÉäVÉxɺÉ{ÉEãÉ ¤ÉxÉÉxÉä àÉå àÉci´É{ÉÚhÉÇ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ ÉÊxÉ£ÉÉ<Ç*<ºÉ +ɴɺɮ {É® bÉì. ÉÉÒ.BÉäE. {ÉÉãÉ, bÉì. +ÉSÉãÉÉÊàÉkÉãÉ, bÉì. |ÉnÉÒ{É £ÉÉMÉÇ É, bÉì. +ÉiÉÖãÉ +ÉOÉ´ÉÉãÉ+ÉÉÉÊn ={ÉÉκlÉiÉ lÉä*

ºlÉÉ{ÉxÉÉ ÉÊn´ÉºÉ ºÉàÉÉ®Éäc BÉäE =nÂPÉÉ]xÉ BÉEÉ ABÉE o¶ªÉ

ºlÉÉ{ÉxÉÉ ÉÊn´ÉºÉ ºÉàÉÉ®Éäc àÉå ºÉƺlÉÉxÉ BÉEÉÒ {ÉÉÊjÉBÉEɣɴÉÉÊxÉBÉEÉ BÉEÉ ÉÊ ÉàÉÉäSÉxÉ BÉE®iÉä cÖA

96

ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ® ºÉàÉÉSÉÉ®

´É­ÉÇ 29 +ÉÆBÉE 6 VÉÚxÉ 2012

®É­]ÅÉÒªÉ ÉÊ ÉYÉÉxÉ ºÉÆSÉÉ® A´ÉÆ ºÉÚSÉxÉÉ »ÉÉäiÉ ºÉƺlÉÉxÉ (ÉÊxɺBÉEäªÉ®), bÉì. BÉEä.AºÉ. BÉEß­hÉxÉ àÉÉMÉÇ,xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ-110012 BÉEä ÉÊãÉA nÉÒFÉÉ Éʤɭ] uÉ®É àÉÖÉÊpiÉ A´ÉÆ |ÉBÉEÉÉʶÉiÉ, ÉÊxɺBÉEäªÉ® |ÉäºÉ uÉ®É àÉÖÉÊpiÉ*

ºÉÆ{ÉÉnBÉE& nÉÒFÉÉ Éʤɭ]; ºÉc ºÉÆ{ÉÉnBÉE& bÉì. ÉÊ ÉxÉÉÒiÉÉ É˺ÉPÉãÉ; +ÉxÉÖ ÉÉn& àÉÉÒxÉÉFÉÉÒ MÉÉè½;|ÉÉäbBÉD¶ÉxÉ: ºÉÖÉÊ|ɪÉÉ MÉÖ{iÉÉ, ÉÊbVÉÉ<xÉ A´ÉÆ ãÉä +ÉÉ>ó]& ºÉ®ãÉÉ nkÉÉ; BÉEà{ÉÉäÉËVÉMÉ& BÉEß­hÉÉ

{ÉEÉäxÉ& 25848702, 25846301, 25846303, 25842990, 25846304-7/361 OÉÉàÉ& PUBLIFORM. New Delhi; {ÉEèBÉDºÉ& 25847062<Ç-àÉäãÉ& deeksha@niscair.res.in ´Éä¤ÉºÉÉ<]& http://www.niscair.res.in {ÉÉÊjÉBÉEÉ |ÉÉ{iÉ xÉ cÉäxÉä BÉEÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ àÉå {ÉEÉäxÉ xÉÆ. 25841647 {É® ºÉà{ÉBÉEÇ BÉE®å

ºÉÉÒAºÉ+ÉÉ<Ç+ÉÉ®-ÉÊcàÉÉãÉªÉ VÉè ɺÉà{ÉnÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ ºÉƺlÉÉxÉ, {ÉÉãÉàÉ{ÉÖ® àÉå +ÉÉVÉÉÒÉÊ ÉBÉEÉÉÊ ÉBÉEã{ÉÉå BÉEÉä ¤É¸ÉxÉä cäiÉÖ FÉäjÉÉÒªÉ VÉè É ºÉƺÉÉvÉxÉÉå BÉEÉ ºÉiÉiÉ ={ɪÉÉäMÉ {É® VÉxÉ´É®ÉÒºÉä àÉÉSÉÇ 2012 (3-5 VÉxÉ´É®ÉÒ, 18-20 VÉxÉ´É®ÉÒ, 1-3 {ÉE®´É®ÉÒ, 14-16{ÉE®´É®ÉÒ, 13-15 àÉÉSÉÇ) BÉäE nÉè®ÉxÉ {ÉÉÆSÉ =kÉE BÉEɪÉǶÉÉãÉÉAÆ ÉÊVÉãÉÉ VÉãÉÉMÉàÉÉÊ ÉBÉEÉºÉ ºÉƺlÉÉ, ÉÊVÉãÉÉ ÉʶÉàÉãÉÉ (ÉÊc.|É.) uÉ®É ÉÊVÉãÉä BÉäE OÉÉàÉÉÒhÉÉå BÉäE +ÉÉVÉÉÒÉÊ ÉBÉEÉÉÊ ÉBÉEã{ÉÉå BÉEÉä ¤É¸ÉxÉä cäiÉÖ FÉäjÉÉÒªÉ VÉè ɺÉƺÉÉvÉxÉÉå BÉäE ºÉiÉiÉ ={ɪÉÉäMÉ cäiÉÖ |ÉɪÉÉäÉÊVÉiÉBÉEÉÒ MÉ<È* +ÉÆiÉ®É{ÉEºÉãÉÉÒ ÉÊ ÉÉÊvɪÉÉÆ ¤ÉSÉ (ABÉEÉä®ºÉ BÉèEãÉäàɺÉ) ¤ÉÉÆºÉ BÉEÉ |É´ÉvÉÇxÉ,®Éä{ÉhÉ A´ÉÆ ÉÊ ÉÉÊ ÉvÉ ={ɪÉÉäMÉ BÉEÉÒ ÉÊ ÉÉÊvɪÉÉÆ ÉÊcàÉÉSÉãÉ |Énä¶É BÉäE VÉÆMÉãÉÉå àÉå =MÉxÉä´ÉÉãÉä MÉÖãÉɤÉÉå BÉEÉÒ |ÉVÉÉÉÊiɪÉÉå BÉEÉÒ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ +ÉÉè® <xÉBÉäE ={ɪÉÉäMÉ BÉEÉÒ ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉAÆ+ÉÉè­ÉvÉÉÒªÉ +ÉÉè® ºÉÖMÉÆÉÊvÉiÉ {ÉÉèvÉÉå BÉEÉ àÉÚãªÉºÉÆ ÉvÉÇxÉ, +ÉÉÊvÉo¶ªÉ ºlÉÉxÉÉÒªÉ {ÉÉèvÉɺÉƺÉÉvÉxÉÉå BÉEÉ àÉÚãªÉ ¤É¸ÉBÉE® =SSÉ BÉEÉÒàÉiÉ |ÉÉ{iÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉAÆ, SɪÉÉÊxÉiÉ´ÉÉÉÊhÉÉÎVªÉBÉE {ÉÚEãÉÉå BÉEÉÒ {ÉEºÉãÉÉå BÉEÉÒ JÉäiÉÉÒ, ºÉMÉÆvÉ iÉäãÉ +ÉɺɴÉxÉ BÉäE ÉʺÉrÉÆiÉÉå+ÉÉè® {ÉrÉÊiɪÉÉå BÉEÉÒ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ, +ÉÉè­ÉvÉÉÒªÉ VɽÉÒ-¤ÉÚÉÊ]ªÉÉå BÉEÉ ABÉEjÉÉÒBÉE®hÉ,BÉE]É<Ç, ºÉÖJÉÉxÉÉ +ÉÉè® £ÉÆbÉ®hÉ BÉEÉÒ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE {ÉrÉÊiɪÉÉå, ÉÊcàÉÉSÉãÉ |Énä¶É àÉå|ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE ®ÆMÉ-®ÆVÉBÉE BÉäE =i{ÉÉnxÉ BÉEÉÒ ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉAÆ, c¤ÉÇãÉ ÉÊxÉ­BÉE­ÉÇhÉ +ÉÉè®MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ÉÊxɪÉÆjÉhÉ ÉÊ ÉÉÊvɪÉÉå BÉEÉ |ɪÉÉäMÉÉiàÉBÉE |Én¶ÉÇxÉ +ÉÉÉÊn ÉÊ É­ÉªÉÉå {É® ÉÊ ÉºiÉÉ®ºÉä ¤ÉiÉɪÉÉ MɪÉÉ iÉÉÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉ +É{ÉxÉÉÒ +ÉÉVÉÉÒÉÊ ÉBÉEÉ ÉÊ ÉBÉEã{ÉÉå BÉEÉä ¤É¸É ºÉBÉäÆE*ºÉƺlÉÉxÉ BÉäE ÉÊxÉnä¶ÉBÉE bÉì. {É®àÉ´ÉÉÒ® ÉʺÉÆc +ÉÉcÚVÉÉ xÉä ºÉ£ÉÉÒ |ÉÉÊiÉ£ÉÉÉÊMɪÉÉå BÉEɺ´ÉÉMÉiÉ BÉE®iÉä cÖA ºÉƺlÉÉxÉ BÉEÉÒ MÉÉÊiÉÉÊ ÉÉÊvɪÉÉå ºÉä {ÉÉÊ®ÉÊSÉiÉ BÉE®ÉªÉÉ iÉlÉÉ =xcÉåxÉäÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÉÊBÉE +ÉÉè­ÉvÉÉÒªÉ VɽÉÒ-¤ÉÚÉÊ]ªÉÉå +ÉÉè® {ÉÖ­{É {ÉEºÉãÉÉå ºÉä ºÉà¤ÉÉÎxvÉiÉÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉÒ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ ºÉä +É´ÉMÉiÉ BÉE®ÉxÉä BÉäE ÉÊãÉA ºÉƺlÉÉxÉ càÉä¶ÉÉ iÉi{É® ®ciÉÉcè iÉlÉÉ ´Éä <ºÉ ºÉƺlÉÉxÉ uÉ®É ÉÊ ÉBÉEÉʺÉiÉ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉå/{ÉEºÉãÉÉå BÉEÉä +É{ÉxÉä-+É{ÉxÉäFÉäjÉÉå àÉå +É{ÉxÉÉBÉE® +ÉÉVÉÉÒÉÊ ÉBÉEÉ ÉÊ ÉBÉEã{ÉÉå BÉEÉä ¤É¸É ºÉBÉEiÉä cé*

bÉì. ]ÉÒ. cÉÊ®xÉɮɪÉhÉ, |ÉàÉÖJÉ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE, ®É­]ÅÉÒªÉ £ÉÚ£ÉÉèÉÊiÉBÉEÉÒ+É xÉ Ö º É Æ v É É x É º É Æ º l É É x É(AxÉVÉÉÒ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç), cèn®É¤ÉÉn BÉEÉäMÉÉÆvÉÉÒxÉMÉ®, MÉÖVÉ®ÉiÉ ÉκlÉiÉ ÉÊ®ºÉSÉǺÉå]® +ÉÉì{ÉE MÉÖVÉ®ÉiÉ AxÉVÉÉÒÇ ÉÊ®ºÉSÉÇAÆb àÉèxÉäVÉàÉå] <ƺ]ÉÒ]áÉÚ] BÉEÉÉ Ê x Én ä¶ É B É E SÉ Ö x É É MÉ ªÉ É c è*VÉÉÒ<Ç+ÉÉ®AàÉ+ÉÉ<Ç =tÉÉäMÉ ºÉƤÉÆvÉÉÒ ÉʶÉFÉÉ BÉäE ÉÊãÉA ÉÊ É¶Éä­ÉYÉiÉÉBÉEÉ BÉäExp cè ÉÊVɺÉBÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ {Éè]ÅÉäÉÊãɪÉàÉ +ÉÉè® ºÉƤÉr >óVÉÉÇFÉäjÉÉå BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA àÉÉxɴɺÉƺÉÉvÉxÉ ÉÊ ÉBÉEÉʺÉiÉ BÉE®xÉä BÉäE =qä¶ªÉ ºÉä BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ ÉÊVɺɺÉä´ÉèÉʶ´ÉBÉE {ÉÉÊ®o¶ªÉ àÉå |ÉÉÊiɺ{ÉvÉÉÇ BÉäE ÉÊãÉA xÉäiÉÉ+ÉÉå BÉEÉä|ÉÉÊiɺ{ÉvÉÉÇiàÉBÉE ãÉÉ£É ÉÊàÉãÉ ºÉBÉEiÉÉ cè*

cÉ<bÅÉäBÉEɤÉÇxÉ +ÉÉè® £ÉÚiÉÉ{ÉÉÒªÉ >óVÉÉÇ BÉEÉÒ JÉÉäVÉ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ+ÉxÉäBÉE ÉÊ É¶ÉÉãÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉå àÉå =xÉBÉäE =ããÉäJÉxÉÉÒªÉ ªÉÉäMÉnÉxÉBÉäE ÉÊãÉA, bÉì. cÉÊ®xÉɮɪÉhÉ BÉEÉä JÉxÉxÉ àÉÆjÉÉãɪÉ, £ÉÉ®iɺɮBÉEÉ® BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä ®É­]ÅÉÒªÉ JÉÉÊxÉVÉ {ÉÖ®ºBÉEÉ® +ÉÉè® A.{ÉÉÒ.ABÉäEbàÉÉÒ +ÉÉì{ÉE ºÉÉ<ƺÉäVÉ uÉ®É ºÉ´ÉÉäÇkÉàÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE {ÉÖ®ºBÉEÉ®ºÉä ºÉààÉÉÉÊxÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cä*

bÉì. cÉÊ®xÉɮɪÉhÉ, AÉʶɪÉxÉ ABÉäEbàÉÉÒ +ÉÉì{ÉE xÉèSÉÖ®ãɺÉÉ<ƺÉäVÉ, àÉɺBÉEÉä BÉäE ºÉnºªÉ cé* =xcÉåxÉä ªÉÚÉÊxÉ´ÉÉʺÉÇ]ÉÒ +ÉÉì{ÉE]ÉäBÉDªÉÉä, VÉÉ{ÉÉxÉ +ÉÉè® ªÉÚÉÊxÉ´ÉÉʺÉÇ]ÉÒ +ÉÉì{ÉE ]èBÉDºÉɺÉ, +ÉÉìÉκ]xÉ,ªÉÚAºÉA àÉå ÉÊ ÉÉÊVÉÉÊ]ÆMÉ |ÉÉä{ÉäEºÉ® BÉäE °ô{É àÉå BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè*´Éä 2007 ºÉä 2011 BÉäE nÉè®ÉxÉ +ÉÉ<ÇAVÉÉÒA -- <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉAºÉÉäÉʺÉA¶ÉxÉ +ÉÉì{ÉE ÉÊVÉ+ÉÉäàÉèMxÉäÉÊ]VàÉ AÆb A®ÉäxÉÉìàÉÉÒ BÉäEBÉEɪÉÇBÉEÉ®ÉÒ ºÉnºªÉ SÉÖxÉä MÉA +ÉÉè® cÉãÉ cÉÒ àÉå ´Éä =ºÉBÉEÉÒÉÊ ÉkÉÉÒªÉ BÉEàÉä]ÉÒ BÉäE ºÉnºªÉ ¤ÉxÉä* Éä £ÉÚBÉEà{É +ÉÉè® V´ÉÉãÉÉàÉÖÉÊJɪÉÉåºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ <ÇAàÉAºÉ<Ç ÉÉÒ +ÉÉè® <ãÉèBÉD]ÅÉäàÉèMxÉäÉÊ]BÉE ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ+ÉÉ<ÇAVÉÉÒA ´ÉÉÊBÉÈÆEMÉ OÉÖ{É BÉäE £ÉÉÒ ºÉnºªÉ cé*

AxÉVÉÉÒ+ÉÉ®+ÉÉ<Ç ÉèYÉÉÉÊxÉBÉEVÉÉÒ<Ç+ÉÉ®AàÉ+ÉÉ<Ç +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉBÉäExp BÉäE ÉÊxÉnä¶ÉBÉE SɪÉÉÊxÉiÉ

+ÉÉ<ÇASɤÉÉÒ]ÉÒ, {ÉÉãÉàÉ{ÉÖ® àÉå +ÉÉVÉÉÒÉÊ ÉBÉEÉÉÊ´ÉBÉEã{ÉÉå BÉEÉä ¤É¸ÉxÉä cäiÉÖ |ÉÉʶÉFÉhÉ A´ÉÆ

+ÉÉÊ£ÉÉÊ ÉxªÉÉºÉ BÉEɪÉǶÉÉãÉÉ

BÉEɪÉǶÉÉãÉÉ BÉEÉ ABÉE o¶ªÉ