> CSSD Range - Systems and Automations - Eagle · PDF file> CSSD solutions Unique automatic...

devoted to hygiene

“For the Environmentally conscious”

Washer disinfectors> CSSD Range - Systems and Automations

> CSSD solutions

Unique automatic customized

CSSD solution for a complete

washing disinfection area.

This system provides a new

solution for decontamination, it

includes ultrasonic treatments

of surgical instruments and is

compliant with European and UK

guidelines on decontamination.

Steelco can provide a full

system planning Service to

support CSSD team Managers in

customizing lay-out configuration

for new or restructured projects.

> Washer disinfectors

> EW 2

endoscope washer

Steelco continues to grow and enhance its international reputation in healthcare by continuing its policy of investment in CSSD product development, Systems and Automations.

This range of products combined with Systems and Automations is at the forefront of the latest research and technology. It successfully incorporates all aspects of disinfection including ultrasonic and endoscope reprocessing into a total bespoke solution.

Our systems and automations are designed to fulfil all customer expectations such as increasing staff productivity, saving time, water and energy consumption thus helping to create the basis for a long lasting partnership with our customer

> DS 650> DS 700

> DS 750> DS 800> DS 800 3S

> DS 900> DS 1000> DS 1000 3S

- 4 -

> Steelco Washer-Disinfectors are designed and constructed to comply with the latest European and UK guidelines on decontamination.

> EN ISO 15883-1/2 and HTM 2030

> Steelco Washer-Disinfectors are classified CE Medical Device (Community rule 93/42/CEE) code nr. 0051.

> Standard compliant

> US 1000

ultrasonic washer

> ATS

automatic transfer system

> TW 3000

multi chamber compartment washer

disinfector

> LC 80

trolley and sterile container washer disinfector

- 5 -

> For your safety

> Automatic motorized double door with vertical sliding and safety device.

> Door made in HST tempered glass.

> Baskets injection connection system to the washing water pipe sending water directly into objects hollow to be treated in order to guarantee also the thermodisinfection.

> Washing chamber entirely made in stainless steel AISI 316L, corrosion proofing.

> Designed and constructed with smooth edges and corners removing areas where dirt can accumulate and allow bacterial growth.

> Self cleaning tank with rounded edges.

Key features for cleaning effectiveness of Steelco Washer disinfectors:

> Steelcotronic Control System, with auto-diagnostic checking that constantly monitors and displays current cycle status and alarms, allows to optimize the washing process and to personalize programs on board of the machines. Up to 65 memorized washing and disinfection programmes are available under three password protected security levels.

> As the Mechanical action is one of the main element for the cleaning effectiveness of the washing process, Steelco has developed this big range of machines using two washing pumps in each washer, studied to follow each model washing circuit, that ensure high flow rate combined with effective spray pressure.

> Up to five liquid dispensing systems available for detergent dosing.

> Three water connections available, cold, warm and DI. Between each cleaning and disinfection phase water is drained and fresh water is introduced for the following phase. Boiler or tanks for pre-heating of DI water option are available. Triple water filtering system grants to capture residues so that it is not recirculated and saves the pump life.

> Double wall construction and thorough insulation reduce electricity consumption and heat loss.

> Automatic identification of the baskets’ type which guarantees the observance of washing rules.

> Sensor for the correct positioning of basket.

> Start cycle through an automatic reading of magnetic code.

> Trolley system for loading/unloading of baskets in a rapid and flexible way, equipped with wheels and safety mechanism.

- 6 -

20

40

60

80

0 t

°C

90

> For their safety

> Thermodisinfection by gaining the temperature of 93°C and with its holding for a programmable and various time, for each single cycle, in order to satisfy all enquiries of laws regarding thermodisinfection in the different countries.

> Temperature check by means of 2 PT1000 independent probes.

> Water load in tank checked by a volumetric system which allow the economisation of cycle consumption.

> Check pressure device of washing circuit.

> The new STEELCOTRONIC system entitles to optimise the washing process and to personalize thermodisinfection programmes on board of the machine. It grants, moreover, to trace of the principal validated parameters, as said from the European rules, regarding the traceable to the contaminated items.

> Direct coupling system for various mobile injector units.

- 7 -

Washer disinfectors

> DS 650 - DS 700

> Chamber volume 350 lt> Basket volume 220 lt

> These 10 DIN trays capacity, frontal loading or pass-through disinfectors are the evolution of a flexible integrated system for the washing, disinfection, air drying and validation of instruments used in CSSD and Surgery centres.

> The machine grants consistently tested and efficient washing-disinfecting performances thanks to a new washing system technology made by two vertical installed washing pumps that grant also a complete drain of the washing circuit.

> All loading-unloading operations can be carried out by using manual transfer trolleys.

> The machines are supported by a Steelcotronic system that allows to optimize the washing process and the programs personalization directly on the washer.

- 8 -

90 90

730

790

240

Ø113

Ø120Ø120

Ø113

1-2

4

5

4

4

5

6

12

5

ON/OFF

750

750

900

575

525

150

112,5112,5

50 50

225

695

900

460

150 390

380

250

300

240

1850

850

300

100

112,

5

240

250

750

1

2

3

33

150

150

6

> Key features

- 10 DIN trays capacity.

- RS 232 port is provided with printer connection for monitoring and validating washing phases.

- Ergonomic design of the door level height allows to the user a convenient loading/unloading job with the support of a manual loading/unloading trolley.

- Door supplied with glass window.

- HEPA filtered H14 forced air drying system with adjustable time and temperature settings, helps to ensure the complete inside and outside drying of all the surgical instruments and tubes.

- LCD display with 20 standard programs and 20 additional custom programs are available.

- Washing and DI disinfection temperature are fully adjustable up to 93°C. Temperature is monitored by two independent sensors.

- Optional steam condenser eliminates vapours from entering into the washing area.

- 2 powerful vertical installed washing pumps that ensure high flow rate combined with effective spray pressure and which also grant a complete drain of the washing circuit.

- Washing/drying injection system .

- Inner cabinet, washing arms and tank filters made of high quality AISI 316 L stainless steel.

- Triple water filtering system captures residue preventing re-circulation and extending the pump life.

- Two standard automatic liquid dispensers provided with level control. Two more dispensers are available.

- Possibility to store up to four 5 lt. containers into the basement.

> Connections

Electrical connection 400 Vac 3N+G / 50Hz

Power 13500 W

Pumps power kW 0,9+0,55

Noise 57.5 dB(A)

Permitted room temperature +5°C / +40°C

Dryer blower 350 m3/h

Dryer heating 4500 W

> Optional- 3rd and 4th Chemical dosing pump

- Printer ST2

1 Warm water connection ¾” male DN 20 mm2 Cold water connection ¾” male DN 20 mm3 Demineralized water connection ¾” male DN 20 mm4 Breather pipe chamber Ø 120 mm

5 Electrical connection6 Machine drain Ø 45 mm

- 9 -

Washer disinfectors

> DS 750 - DS 800


> 10 DIN trays capacity, automatic motorized vertical sliding single or double glass door are a larger model of washer disinfectors designed to meet increase reprocessing need of CSSD.

> The machine grants consistently tested and efficient washing-disinfecting performances thanks to a new washing system technology made by two vertical installed washing pumps that grant also a complete drain of the washing circuit.

> HEPA-filtered H14 forced air drying distribution on double main grants a perfect distribution of air on all chamber parts and basket levels.

> All loading-unloading operations can be carried out by using manual or automatic trolleys.

> The machines are supported by a LCD Steelcotronic or by a Colour Touch Screen display that allows to optimize the washing process and the programs personalization directly on the washer.


- 10 -

300

250

750

240

240

765

1490

2340

1850

845

150

100

90

112,

5

57550 50

460

225

Ø120

Ø120 Ø120

750

750

250

100

525

112,5 112,5

300

2

4

1-2

3

1

4

6

ON/OFF

900

900

150

150

460

390

3

4

1

5

5

2

5Ø45

Ø45

Ø54

Ø113

Ø113

> Key features

- 10 DIN 1/1 net baskets capacity.

- COLOR TOUCH SCREEN control with auto-diagnostic checking that constantly monitors and displays current cycle status and alarms, allows to optimize the washing process and to personalize programs on board of the machines. Up to 65 memorized washing and disinfection programmes: - 5 service programmes, - 10 fixed programmes and 50 free programmes personalized. Ethernet connection.

or

- LCD display with 20 standard programs for laboratory and 20 additional Custom programs are available. RS 232 port is provided with printer connection for monitoring and validating washing phases.

- Ergonomic design of the door level height allows the user a convenient loading/unloading job with the support of a manual or automatic loading/unloading trolley.

- Door made of HST temperate glass.


- Optional turbo drying with hot air recirculation granting shorter cycles.

- Washing and DI disinfection temperature are fully adjustable up to 93°C. Temperature is monitored by two independent sensors

- Optional steam condenser eliminates vapors from entering into the washing area.

- 2 powerful vertical installed washing pumps that ensure high flow rate combined with effective spray pressure and also grant a complete drain of the washing circuit.

- Washing/drying injection system.



- Three standard automatic liquid dispensers provided with level control. One more dispenser available.


> Connections


Power 13500 W


Noise 57.5 dB(A)




> Optional- 4th Chemical dosing pump

- Printer ST2 (LCD display)

- Printer ST3 (Touch screen display)



- 11 -

Washer disinfectors

> DS 800 3S



> A fully automatic large capacity washer disinfector (10 DIN trays) that grants, without affecting the cleaning, disinfection and drying results, the reduction of instruments cleaning cycle up to 30 minutes.

Key features of the triple S machine:

- save time Big capacity pre-heating tanks directly

connected through large valves into the washing chamber, grant effective results in reducing cycle time.

- save water The Water Recirculation tank grants

the recycling of the disinfection water into the following washing phase with the reduction of energy and water consumption.

- save energy The patented Steelco turbo drying, with

drying air recirculation, reduces the drying time and, as result, energy and filters consumption.

✓

✓

✓

- 12 -

2320

35

765

805

150

100

50

2455

2455

900

450

Ø113

Ø120860

900

460

250

750

520

550

3 7

2

1-2

3-7

4

5

1

6

ON/OFF

250

460

750

370

900

450

180

2

5

4

6

3

1

4

5

> Key features


- COLOR TOUCH SCREEN control with auto-diagnostic checking that constantly monitors and displays current cycle status and alarms, allows to optimize the washing process and to personalize programs on board of the machines. Up to 65 memorized washing and disinfection programs: - 5 service programs, - 10 fixed programs and 50 free programs personalized. Ethernet connection.

- Three big capacity tanks built in.

- HEPA filtered forced turbo drying system with adjustable time and temperature settings, helps to ensure the complete inside and outside drying of all the surgical instruments and tubes.


- Ergonomic design of the door level height allows the user a convenient loading/unloading job with the support of a manual, automatic trolley or systems.

- Door made in HST temperate glass.


- 2 heavy vertical installed washing pumps that ensure high flow rate combined with effective spray pressure and also grant a complete drain of the washing circuit.





> Connections


Power minimum 19000 W


Noise 57.5 dB(A)




> Optional- 4th Chemical dosing pump

- Printer ST3



- 13 -

Washer disinfectors

> DS 900 - DS 1000


> These 15 DIN trays capacity machines with automatic motorized vertical sliding single or double glass door are the largest Steelco washer disinfector models designed to meet increased reprocessing needs of CSSD.

> Thanks to an innovative washing system technology, made by two washing pumps built into the machine, it offers consistently tested and efficient washing-disinfecting performances.

> HEPA-filtered H14 forced air drying distribution on double main grants a perfect distribution of air on all chamber parts and basket levels.

> All loading-unloading operations can be carried out by using manual, automatic trolleys or automatic systems.

> The machines are supported by a Colour Touch Screen display or by a LCD Steelcotronic that allows to optimize the washing process and the program personalization directly on the washer.


- 14 -

1110

1140

490

1140

220 85

315

740

880

100

915

2355

810

147,

5

22055

7,591

5

357,

5

60

850

810

1900

850

360

200

1

3

26

> Key features



or

- LCD display with 20 standard programs for laboratory and 20 additional Custom programs are available. RS 232 port is provided with printer connection for monitoring and validating washing phases.

- Ergonomic design of the door level height allows the user a convenient loading/unloading job with the support of a manual or automatic trolley.



- Optional turbo drying with hot air recirculation that grants shorter cycles.









> Connections


Power 20000 W


Noise 58 dB(A)




> Optional- 4th Chemical dosing pumps

- Printer ST2 (LCD display)

- Printer ST3 (Touch screen display)



- 15 -

Washer disinfector

> DS 1000 3S


> A fully automatic large capacity washer disinfector (15 DIN trays) that grants, without affecting the cleaning, disinfection and drying results, the reduction of instruments cleaning cycle up to 30 minutes.

Key features of the triple S machine:

- save time Big capacity pre-heating tanks directly

connected through large valves into the washing chamber, grant effective results in reducing cycle time.

- save water The Water Recirculation tank grants

the recycling of the disinfection water into the following washing phase with the reduction of energy and water consumption.

- save energy The patented Steelco turbo drying, with

drying air recirculation, reduces the drying time and, as result, energy and filters consumption.

✓

✓

✓

- 16 -

915 880

100

5

850

1300

2560

2344

68

0

2560

1110

1110

1140

810

850 1

4

62

3

100

740

880

850

680

2344

915

360

300

200 60

60

> Key features



- Three big capacity tanks built in.

- HEPA filtered forced turbo drying system with adjustable time and temperature settings, helps to ensure the complete inside and outside drying of all the surgical instruments and tubes.


- Ergonomic design of the door level height allows the user a convenient loading/unloading job with the support of a manual, automatic trolley or systems.








> Connections


Power minimum 25000 W


Noise 58 dB(A)




> Optional- 4th Chemical dosing pumps

- Printer ST3



adj. openconnection

Min. Air Volume= 350 m3/hMin. Vacuum= -6 mbar

- 17 -

> US 1000 has been designed to effectively clean surgical instruments by sonic vibrations. It is equipped with an automatic rack elevator with capacity up to 15 DIN trays, connected to a System that loads and unloads racks that comes from a Pre-wash machine with destination to an ATS.

Washer disinfector

> US 1000 ultrasonic cleaner

Main technical details

> Dirty overflow is granted by automatic water recirculation system of 100 lt flow rate.

> Integrated system for automatic chamber disinfection (Optional) available in two versions:

- chemical disinfection = independent circuit for the chamber rinsing through an upper rotating arm connected to a disinfectant dispenser.

- Steam disinfection = with steam at 90° for 60 seconds checked by an independent temperature probe control.

> Control of the ultrasonic system efficiency for the cycle validation.

1

2

3

- 18 -

1250

76010562,5

62,5

260 1020

5

1020

220

1250

210

1

6

360

510

850

1900

200

810

240

2360

840

2

5

21

300

> Key features

- Washing chamber made of stainless steel AISI 316 L

- External body made of stainless steel AISI 304

- Automatic sliding doors

- Doors made of hst temperate glass

- Electromechanical lift of the baskets

- Ultrasonic power 4000w – 38khz, with radio frequency interference and power control from 0 to 100% included.

- The ultrasonic efficiency is controlled by a sensor

- Tank water recirculation pump

- Water recycling during the washing cycle

- Automatic tank filling

- Automatic water level control

- Electrical tank element 6 kw

- Automatic chemical dosing pump

- Flow meter for chemical validation

- Automatic minimum chemical level control with alarm

- Plc microprocessor for total checking and displaying of single cycle phase highlighting the residual time.

- Ethernet connection

- Complete auto diagnosis for an easy technical support

- Three washing programs (short – standard – intensive)

- Double colour display, “touch screen” type, with complete indication of machine functioning.

> Connections


Power 8000 W

Noise 56 dB(A)


> Optional

- 2nd chemical pump for disinfectant products

- rinsing arms for tank disinfection with independent circuit

- steam connection for thermo disinfection of the tank

- ultrasonic efficiency sensor

- automatic loading/unloading

- light inside the chamber

- communication Software for supervision

1 Warm water connection ¾” male DN 20 mm2 Cold water connection ¾” male DN 20 mm4 Breather pipe chamber Ø 45 mm5 Electrical connection6 Machine drain Ø 45 mm

- 19 -

Washer disinfector

> ATS Automatic Transfer System

Automatic Transfer System

- 20 -

> Automatic Transfer System, is specially designed for the processing departments where time is critical. It is realized in flexible module

extensions to be accepted in all CSSD lay-out. It improves staff productivity and efficiency, saves time and energy consumption.

> The way it operates is simple. An ATS system moves along the front of the soiled side of the washer disinfectors, it loads the racks

automatically into the first available washer and selects the relevant washing program according to the individual rack specifications.

> Once the items have gone through the washing cycle, another ATS unloads the treated racks along the clean side and transfers them to

a storage station ready for inspection and packaging. The load is processed as quickly as a unit becomes available.

> The System is organized to accept and manage racks coming from pre-wash and ultrasonic cleaner installed prior to the loading rack

shuttle.

> In case of urgency manual loading of the rack is allowed.

- 21 -

Washer disinfector

> LC 80 Trolley and sterile containers washer disinfector.

> LC 80, as floor loading cart and sterile containers washer disinfector, has been developed for any Health Care application where large items are required to be cleaned and thermo disinfected. It can treat cleaning theatre transport and storage trolleys, sterile containers, operating tables, bed frames etc.

> The flat chamber floor provides a safe surface to walk on during loading-unloading phase. Multiple oscillating pipes grant excellent washing results and the incorporated tilting rails assure optimum washing-drying and items unloading.

> LC 80 fulfil the European EN ISO15883-1/2 and UK HTM 2030 requirements.

- 22 -

2440

370

2440

370

700

50 50

2550/3300

180

180

1890

220 1000 1280

2500

2440

370

180

1890

22010001280

2500

2360

/311

055

55

Ø 200

34

56

1

34

56

2

1

8 7

3,4,5,6

2

9

2550

/330

0

300

300

0.00

2500

280

280

250 150

2250

/300

0

2250/3000

> Key features

- The machine is available in single door and pass-through versions.

- Washing chamber made in mirror stainless steel AISI 316 L

- External body made in stainless steel AISI 304

- Independent temperature monitoring.

- Washing pump pressure control.

- Vertical installed stainless steel washing pump.

- Double drying units, 1000 m3/h capacity.

- Chemical control dosing system.

- COLOR TOUCH SCREEN control with auto-diagnostic checking that constantly monitors and displays current cycle status and alarms, allows to optimize the washing process and to personalize programs on board of the machines. Up to 65 memorized washing and disinfection programmes: - 5 service programmes, - 10 fixed programmes and 50 free programmes personalized. Ethernet connection.

- Data archiving system and process control.

- Oscillating washing pipes

- Tilting rails for washing cycle and unloading of trolleys.

- Patented manifold system for trolley docking with spray arms.



Loading Side Unloading Side

> Connections

Electrical connection* 400 Vac 3 N+T / 50Hz

Power 20000 W

Pump power 550 W + 900 W

Noise 58 dB(A)


Dryer blower 2 x 500 m3/h


*special voltage /60Hz available

> Optional- 3rd Chemical dosing pump

- HEPA H14 air filter

- Flush self cleaning filter for the recirculation of the wash water

- Patented manifold system for trolley docking with spray arms

- Fully automatic version for loading and unloading the carts

- Light into the chamber

- Printer ST3

- 23 -

> Multiple oscillating pipes with numerous nozzles grant an excellent washing result.

> Tilting rails for washing cycle and unloading of trolley.

> Door made in double HST temperated glass.

> Patented manifold system for trolley docking with spray arms available - Optional.

> The STEELCOTRONIC system enables you to optimize the washing process and to personalize the thermodisinfection programmes built into the machine. In addition it allows the user to trace the principal validated parameters according to the European rules regarding traceability of contaminated items. The control screens allow viewing of all programme phases throughout the machines function and also highlights the residual time.

- 24 -

➀

➁

➂

➃

C690 > Four levels cart with washing arms Useful level space: ➀ mm 210/8.26” H, ➁ ➂ ➃ mm 245/9.64” H Ext. dimensions: mm 850x1500x1760 H / 33.46”x59.05”x69.29” H Capacity: nr 21 sterile containers with lids

C653 > 18 sterile containers (with lids) loading cart cm.85x140x185 H (sterile containers size cm. 60x30x30 - 60x30X15)

C654 > 10 sterile containers (with lids) loading cart cm.85x85x185 H (sterile containers size cm. 60x30x30 - 60x30X15)

C655 > 12 sterile containers (with lids) loading cart cm.85x140x185 H (sterile containers size cm. 60x40x30)

C656 > 8 sterile containers (with lids) loading cart cm.85x100x185 H (sterile containers size cm. 60x40x30)

C658 > 30 pair theatre shoes loading cart cm.86x70x185 H

C659 > 60 pair theatre shoes loading cart cm.86x140x185 H

> Flush self cleaning filter for the

re-circulation of the wash water. Optional

- 25 -

Washer disinfector

> TW 3000 Multi Chamber Compartment Washer Disinfector

- 26 -

> Key features

- High capacity. 15 DIN trays are processed in each cycle.

- Modular flexibility. Machine is designed from 2 up to 5 chambers, depending on throughput requirements. On request, extra modules can be added after installation to adapt TW 3000 to new future needs.

- Independent chambers improve throughput by processing multiple cycle simultaneously.

- Loading-unloading areas provided with fully automatic conveyors.

- CSSD clean side connected to soiled side by fully automatic return conveyors.

- HST glass sliding doors between each chamber prevent any carryover of contamination from the chambers.

- Validation port at each chamber.

- Tank connection of external measuring sensors.

- 2 heavy stainless steel vertical installed washing pumps, into each washing/disinfection chamber, ensure high flow rate combined with effective spray pressure and also grant a complete drain of the washing circuit.

> TW 3000 is specially designed for the processing departments with a high rate of medical devices and utensil in restricted space. It improves staff productivity and efficiency, saves time and energy consumption.

> The operation is simple: a scanner automatically reads the barcodes, selects the relevant washing program and runs through the different washing/drying chambers under Steelcotronic control.

4 washing stages example1 Loading conveyor

2 Washing chamber

3 Ultrasonic chamber

4 Disinfection chamber

5 Drying chamber

6 Unloading conveyor

Steelcotronic

20’’ Color touch screen display

> The machine is equipped with a PLC control unit and a 20” Colour Touch Screen display with 100 disinfection programs stored as standard.

> TW 3000 can be combined with ATS system and DS 1000 washer disinfectors. It is organized to accept and manage the same range of racks and accessories used into DS 1000.

> It fulfils the European EN ISO15883-1/2 and UK HTM 2030 requirements.

- Chambers equipped with pre-heated tanks and recirculation tank.

- Service access from one side grants to reach easily all the machine components.

- Cycle visual inspection, from service compartment, is possible at any time through HST glass windows.

- HEPA filtered forced turbo drying system equipped with 2 high performance fans, with hot air recirculation into the chamber through spry arms and air ducts, helps to ensure the complete inside and outside drying of all the surgical instruments and tubes and make the process fast while saving energy.

- 15 DIN trays can be immersed into the Ultra-sonic module.

- Triple water stainless steel filtering system captures residue preventing re-circulation and extending the pump life

- Extremely smooth chamber surface, welds without pockets and folds.

- Chamber heat and noise insulated.

> TW 3000/3

> TW 3000/4

- 27 -

> Automated endoscope reprocessor for low temperature washing and high level disinfection of flexible endoscopes. It is developed for the treatment of all types and brands of flexible endoscopes.

> The new Steelco EW 2 machine has been developed to fully comply with the ISO 15883-4 directives and it incorporates all the latest innovative technologies.

> The machine is easy to use and gives very fast and efficient washing and high level disinfection results, allowing the simultaneous treatment of two flexible endoscopes.

> It can be supplied in a pass-through interlocked double door version, or single door with overturning wing at an ergonomic height.

Washer disinfector

> EW 2 Automated Endoscope Reprocessor

> Patented system that allows a complete and reliable high level disinfection on the external surface of the endoscope

- 28 -

1690

780

56053

0

300

250

1690

100

860 710180

100

240

560

860150

340

230

2

3

1

2

IN OUT

> Unique features

- User recognition and traceability

- Recognition of the single instrument through bar code reading system or RIFD (Radio Frequency Identification)

- Leak test at the beginning of the cycle with automatic cycle stop in case of anomaly

- All channels status check with identification, for each single channel, of obstruction or disconnection, during the whole cycle

- Low temperature disinfection cycle execution, 35° C max

- Traceability of all the cycle parameters

- Complete cycle validation

- Complete disinfection cycle time in less than 20 minutes

- Instrument self learning process

> Connections

Electrical connection 230 Vac / 50Hz 400 Vac 3 N+T / 50Hz

Power 2600 W 5800 W

Noise 62.4 dB(A) 62.4 dB(A)

Permitted room temperature +5°C / +40°C +5°C / +40°C

1 Warm water connection ¾” male DN 20 mm2 Electrical connection

3 Machine drain Ø 40 mm

- Air break system

- Up to 2 flexible endoscopes capacity

- 15883-4 full complying

- Detergent action during disinfection phase

- Individually pressure channel control system

- Individually flow channel control system

- Self cleaning

- High level water filtering

- High level air filtering

- Double door version

- Remote control assistance

- Patented system for a complete disinfection of the endoscopes

Unloading Side Loading side

- 29 -

> CSSD solutions

Unique automatic customized CSSD solution for a complete

washing disinfection area.

This solution, realised through the use of a patented rotating

table, shows how Steelco Service planning solved, in a

restricted processing department, the treatment of sanitary

materials, including the ultrasonic treatment of surgical

instruments.

patented rotating table

Steelco can provide a full system

planning Service to support CSSD

team Managers in customizing lay-out

configuration for new or restructured

projects.

devoted to hygiene

0051

The

pro

duc

ts a

nd t

echn

ical

sp

ecifi

catio

ns a

re s

ubje

cted

to

chan

ge w

ihou

t p

rior

notic

e. P

leas

e co

nsul

t yo

ur S

teel

co d

eale

r fo

r th

e la

test

info

rmat

ion.

DC-P

D-02

-CSS

D UK

Rev

.04

INTERNATIONAL STEEL CO. SpAVia Balegante, 27

31039 Riese Pio X (TV) - ItalyTel. ++39 0423 7561

Fax ++39 0423 755528e-mail: [email protected] Site: www.steelcospa.com

Date post:	28-Feb-2018
Category:	Documents
Upload:	lequynh
View:	251 times
Download:	10 times

> CSSD Range - Systems and Automations - Eagle · PDF file> CSSD solutions Unique automatic...

Documents