www.krause-systems.com

Ladders and scaffold systems

Customised-solutions forrailway vehicles

For each application the right solution!

2

KRAUSE’s advisory skills:

Introduction

Analysis Conception Realisation

+ Construction and production + Delivery + On-site assembly + On-site handover and approval

+ Seminar for “qualifi ed person” + Test of products + Instructions + Service for spare parts + After-Sales-Service

+ Analysing require-ments on-site + Forming a project team + Collecting basic data

+ Coordination meeting + Detailed conception + Scheduling + Offer preparation

For more than 100 years, the KRAUSE group of companies has been one of the most important international producers of innovative ladders and scaffold systems. We are producing on four international sites and each day we inspire our customers worldwide by our innovative product assortment and our dedicated service.

With our products, we set up standards concerning functionality, accident prevention and operability. The focus is primarily on practical innovations – the brand KRAUSE stands for high-quality products. Our production is subject to the most stringent quality and safety controls. Our products are examined and certifi ed by leading international safety institutions as well as in our in-house laboratory. Permanent material and TÜV-controls are naturally for KRAUSE products.

No compromise regarding safety and efficiency

Do you have an access problem?We are specialised on individual and praxis-orientated customised solutions. Due to our in-house planning, construction and assembly, we can execute even big projects easily and within an effi cient time-period. KRAUSE’s internal modular system allows a rational and cost-effective method of construction. Each tailor-made product can be extended at any time. On request, 3D-models can be embedded in the customer’s computer system.

KRAUSE – definitely... imaginative!

Business Portrait KRAUSE-Werk GmbH & Co. KG

SafetyServices

3

3

Mobile access solutionsFront-side working platforms . . . . . . . . . . 6 – 7Mobile side working platforms . . . . . . . . . 8 – 9Mobile roof working platforms . . . . . . . . 10 – 11Accesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – 13Crossover for railways . . . . . . . . . . . . . 14 – 15Pit working platforms . . . . . . . . . . . . . 16 – 17Height-adjustable-side working platforms . . 18 – 19

Stationary access solutionsFloor mounted side and roofworking platforms . . . . . . . . . . . . . . . 22 – 23Suspended roof working platforms . . . . . . 24 – 25

Execution types / Accessory. . . . . . . . . . 26 – 27Further customised-solutions . . . . . . . . . . . 28Service and contact . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Index

4

Mobile access solutions

6

Front-side working platforms

+ Access to the train from the front side + Contour adaption possible from all sides + Can be equipped with complete or divided sideway exten-

sions. Seamless fi tting at front side by extensions which are 140 mm wide incl. an adjustable rubber element

+ The length can be adapted depending on the vehicle type + Different platforms can be connected + Deliverable with automatic or electric height-adjustment + Can be rolled on railways by the means of fl ange castors + Towed stair which adapts to each standing height and aligns

the steps automatically in a horizontal position + Rubberised ram protection to prevent the train from getting

damaged

Optional executions: + Chassis for embedded and elevated tracks + Spindle plate feet for stable and compensable stand + Run over protection for each castor + Stair connection either front-sided or sideways + From diverse external connections on the working platforms

can be selected (e.g. power, air supplying device etc.) + Pluggable railings incl. parking device + Self-closing safety doors + Height-adjustable via toothed rack, cable pull or gearing

You can find

more execution types/

accessory on page 26

and 27

7

Contour adaption extractions

Flange roller Ram protectionHeight-adjustablea) electricallyb) manually

41

3

2

1 2 3 4

a b

8

Mobile side working platforms

+ Individual working platform + Length of platform can be extended in accordance to the

vehicle type + Platforms can be used as single platform or in a row

(interconnected) + Deliverable in different heights + Free choice of stair inclination depending on the situation

on-site + Parked via mono castor or central brake + Railing fi xed at the side or at the rear + Rubberised ram protection prevents the train from getting

damaged + Also to be used as entrance aid into the train for each door

usable

Optional executions: + Central brake, all 4 castors are stopped by using one lever + Overrun protection for each castor + From diverse external connections on the working

platforms can be selected (e.g. power, air supplying device etc.)

+ Pluggable side railings incl. parking device + Free choice of stair inclination as well as depth and width

of working platform + Deliverable with height-adjustment

You can find

more execution types/

accessory on page 26

and 27

9

Connecting clamps Grating Central brakePluggable railing

i The platform can be used as single platform or in a row (intercon-nected) as working runway

12

34

1 2 3 4

10

Mobile roof working platforms

Optional executions: + Plate feet for an additional support of the protective rail cage

+ Rigid staircase can be either outside or underneath the platform

+ Central brake

+ Overrun protection for each castor

+ From diverse external connections on the working platforms can be selected (e.g. power, air supplying device etc.)

+ Pluggable side railings incl. parking device

+ Free choice of inclination of staircase if the platform is rigid

+ Free choice of depth and width of working platform

+ Deliverable with height-adjustment

+ Unilaterally or bilaterally ascendable working platforms which will be connected above the train

+ Platforms completely connected via carrier system + The length can be adapted depending on the vehicle type + The platform can be used as single platform or in a row

(interconnected) as working runway + Towed stair for optimal height access + Braked via mono castor or central brake + Railing fi xed at the side or at the rear + Rubberised ram protection prevents the train from getting

damaged + The platform is retractable and due to the rubberised ram

protection the gap to the train can be closed completely + Height-adjustable via rack gear + Different kinds of retractions are possible e.g. retractable

or foldable + Single-sided platforms can form a safe roof working area

due to a foldable protective rail cage

You can find

more execution types/

accessory on page 26

and 27

11

Towed stair Double castor Telescopic platform via gear rod

Height-adjustablea) electricallyb) manually

11

2

4

3

1 2 3 4

a b

12

Accesses

+ Free choice of inclination of staircase depending on the on-site situation

+ Free choice of depth and width as well as execution of working platform

+ Exit height in accordance to the height of the access + Different kinds of fi xed heights can be defi ned + There are variable heights due to the suspended towed

stair + Different kind of castors can be delivered + Braked via mono castor or central brake + Railing fi xed at the side + The platform is retractable and due to the rubberised ram

protection the gap to the train can be closed completely + Front-sided or parallel access with height-adjustment

Optional executions: + Fixed castor can be mounted crosswise or parallel + Deliverable with guide rollers for standard or profi le tracks + Plate feet for additional stability + All castors can be braked with one lever by the central

brake + Overrun protection for each castor + Pluggable side railing + Stair inclination selectable in accordance with the on-site

situation + Free choice of depth and width of working platform + Deliverable with access barrier via safety chain or safety

door + Can be offered with different kinds of railings

You can find

more execution types/

accessory on page 26

and 27

13

Marked step edges Supporting part with plate feet

Central brake Ram protections

14

Crossover for railways

+ Stable aluminium platform + Rail clamps ensure slipping out of the platform + By using our modular construction system several

platforms can be connected without a gap + A coverage of a complete pit is possible + An equal passage reduces the risk of tripping + The equal fl oor can be tiled and passed over. The track

gauge can be individually selected + Stationary or mobile + Deliverable with different kinds of markings (e.g. a fl oor

marking strap)

Optional executions: + Optionally the railing can be

pluggable or fi xed at the side

Deliverable with different surfaces: + Steel/Aluminium grating + Steel/Aluminium perforated + Aluminium corrugated + Aluminium checker plate

You can find

more execution types/

accessory on page 26

and 27

15

Castor Pluggable railing Fixing of railingTrack clamp

16

Pit working platforms

+ Stable aluminium platform which can also be used as a crossover due to the foldable platform parts

+ Extra deep steps can be used as working platforms + Pluggable railing + Depth can be chosen individually + Fixed castors with brakes + Deliverable with central brake + Can be chosen between different surfaces for platform and

stairs + Spacer rollers mounted at the side prevent from wedging

within the pit + The platform can be used as exit on each place of the pit

Optional executions: + Can be chosen from different kind of surfaces for platform

and stairs + Standing height can be ordered individually depending on

the on-site situation + Pluggable railing and handrail + The railing should not protrude the edge of the pit

Deliverable with different surfaces: + Steel/Aluminium grating + Steel/Aluminium perforated + Aluminium corrugated + Aluminium checker plate

You can find

more execution types/

accessory on page 26

and 27

17

Standard castor 200 mm braked

Foldable platformPluggable railing fi xation

Pluggable handrail

18

Height-adjustable-side working platforms

+ Sideways access + Telescopic platform-adaption without a gap to the train + Length is individually adaptable + Different platforms can be connected + Deliverable with mechanic or electric height-adjustment + Towed stair which adapts to each standing height and

aligns the steps automatically in a horizontal position + Rubberised ram protection prevents the train from getting

damaged

Optional executions: + Chassis for embedded or elevated tracks via fl ange

castor or cast-in channels + Spindle plate feet for a stable and compensable stand + With overrun protection for each castor + Stair case can be connected face-sided or sidewise + From diverse external connections on the working

platforms can be selected (e.g. power, air supplying device etc.)

+ Pluggable side railings incl. parking device + Self-closing safety door + Height-adjustable via toothed rack, cable pull or gearing

mechanismYou can find

more execution types/

accessory on page 26

and 27

19

Telescopic platform adaption

Hinge for proctective rail cage

Towed stairHeight-adjustablea) electricallyb) manually

12

3

4

a b

1 2 3 4

20

Stationary access solutions

22

Floor mounted side and roof working platforms

+ Fixed working platforms for side as well as roof works + Deliverable with one or two walking levels + Telescopic working platform to close the gap to the train or

the roof completely + Rubberised ram protection + Length in accordance to the on-site situation + If the platform is assembled on both sides of the train a

complete scaffolding of the train’s roof is possible + Vertical frames can be exchanged easily due to using the

same size + Initial and end railings across the train are selectable + The staircase can be front-sided, sideways or parallel to

the platform

Optional executions: + Separated staircases + Pluggable side railings incl. parking device at rear side + Free choice of platform surface + From diverse external connections on the working

platforms can be selected (e.g. power, air supplying device etc.)

+ Pluggable side railings incl. parking device + Self-closing safety doors + Can be connected with front-side working platform

You can find

more execution types/

accessory on page 26

and 27

23

Aluminium perforated Floor fastening bracket Tray holderConnection from stair to platform

24

Suspended roof working platforms

+ Working platform fi xed to the roof construction + Can be installed on mounting brackets or cantilever

technique + Free accessible underneath platform + Telescopic working platform to close the gap to the train or

the roof + Rubberised ram protection + Length in accordance to the on-site situation + If the platform is assembled on both sides of the train

a complete scaffolding of the train’s roof is possible (clearance “0”)

+ Vertical frames can be exchanged easily due to using the same size

+ Deliverable with variable access safety devices + No loss of space or space requirements in the working area

near the train

Optional executions: + The staircase can be mounted front-sided, sideways or

parallel to the platform or can be connected to the next one

+ Staircase can be fi xed parallel to the mobile stair or to the stair tower

+ Also deliverable with a ladder access + Pluggable side railings incl. parking device at rear side + Free choice of platform surface + From diverse external connections on the working

platforms can be selected (e.g. power, air supplying device etc.)

+ Self-closing safety doors + Can be connected to a front-side working platform

You can find

more execution types/

accessory on page 26

and 27

25

Self-closing safety door Connecting plate a) Gratingb) Aluminium corrugated

Pluggable railinga) Folded-outb) Folded-in

baa b

26

Execution types

Wooden phenol resin plateAluminium checkered plate

Steel/Aluminium grating Aluminium corrugated

Steel/Aluminium perforatedSteel/Aluminium grating

Castor reinforced 160 mm

Guiding castor with assembly plate

Fixed castor 160 mm

Standard Castor 160 mm

Steps and Platforms

Castors

Standard fl ange castor 80 mm

Standard Castor 200 mm

27

Safety barrier

Safety door Towed stair

Connecting plate

Track clamp Short stabilizer with ballast

Central brake Supporting part with adjustable plate feet

Electrical height-adjustment Manual height-adjustment

i Based on the customer’s requirements many other accessories are realizable such as crane eyes, tool trays or safety switches and many more!

a b

Pluggable railing:a) folded-out; b) folded-in

Pluggable railing/handrail

28

Further customised-solutions

29

30

Contact form

We kindly ask for:

Visit from a field worker

Contact me

Send a complete catalogue including brochure „Customised-solutions with system“

An offer according to the attached sketch

Stamp:

Company:

Contact person:

Street/House number:

Country:

Zip code:

E-Mail:

Telephone:

Topic focus:

Front-side working platforms

Mobile side working platforms

Mobile roof working platforms

Accesses

Crossover for railways

Pit working platforms

Height-adjustable side working platforms

Floor mounted side and roof working platforms

Suspended roof working platforms

KRAUSE-Werk GmbH & Co. KGAm Kreuzweg 3D-36304 Alsfeld Fax: +49 (0) 6631 / 795-139E-Mail: sonderloesungen@krause-systems.de

Function:

City:

31

! Convince yourself!

Find even more

advantages in only a

few seconds...

Via Fax to: +49 (0) 6631 / 795-139 or by email to: sonderloesungen@krause-systems.de

Your sketch/Description

www.krause-systems.com

KRAUSE Kft.

H-2030 Érd, Tolmács u. 5-7.

Tel.: +36 (06) 23 / 521 130 • Fax: +36 (06) 23 / 365 109

E-Mail: info@krause-systems.hu

5900

75

©

201

6 by

KR

AU

SE

-Wer

k D

-363

04 A

lsfe

ld. P

rinte

d in

Ger

man

y. W

e re

serv

e th

e rig

ht to

mak

e te

chni

cal c

hang

es a

nd d

o no

t acc

ept a

ny li

abili

ty fo

r prin

ting

erro

rs a

nd m

ista

kes.

Visit our website:www.krause-systems.co.uk