d1.islamhouse.comName of the Book : Al Aqeeda Al Waasithiya Name in Tamil : Islamin Irai Kotpaadu...

Þvô£I¡

Þ¬ø‚«è£†ð£´û`Ïp BvXôm Blà ûRªnVô

(Ü™ô£yM¡ Ü¼œ Üõ˜e¶ Gôõ†´‹)

تأ'ف: شيخ الإسلام ابن تيمية �

Rª¯p:DUo `ÃKl Blà @lÕv ^Xôm

NOT FOR COMMERCIAL PURPOSE

ð®ŠðîŸ° ñ†´‹. Ü„ê®ˆ¶ MŸðîŸ° Ü™ô.

Name of the Book : Al Aqeeda Al Waasithiya

Name in Tamil : Islamin Irai Kotpaadu

Subject : Islamic Creeds

Author : Shaikul Islaam Ibnu Thaimiyya

Translated by : Omar Sheriff Ibnu Abdus Salam

Language : Tamil

Edition : 4th Edition (Oct 2017)

Copies : 3000

Total Pages : 136

Price : Rs. 60/-

Printed by : Patel Graphics, Chennai - 06.

Reference Code : DH-TML 2033

Published by:

AB

OU

T T

HI

S

BO

OK

Phone : +91-44-25247866,

Mobile: +91-98401 74121

[email protected]

www.darulhuda.net

# 211 (102), 1st Floor, Linghi Street, Mannady, Chennai-600001.

DARUL HUDA , CHENNAI - 1 | [email protected] | 044 25247866

ùTôÚ[PdLm

T§l×ûW ................................................................................................................................................................... 6

RôÚp aýRô # Jo @±ØLm ..................................................................................................... 8

èXô£¬Vo @±ØLm ........................................................................................................................... 12

ØuàûW .............................................................................................................................................................. 19

@pXôy®u ÁÕ Sm©dûL

� @¥lTûP ®[dLm ............................................................................................................................ 20

� @pXôy®u @Z¡V Ti×Ls ...................................................................................... 26

1. @pXôy IqùYôuû\Ùm SuL±kRYu ............................................................. 26

2. @pXôy ªdL At\Ûs[Yu;

@û]jûRÙm úLhTYu; TôolTYu. ...................................................................... 29

3. @pXôy®tÏ At\Ûm SôhPØm DiÓ .................................................... 31

4. @pXôy SôÓ¡\ôu .......................................................................................................................... 32

5. @pXôy Uu²lTYu; Nd§ªdLYu; Li¦VªdLYu; ........ 34

6. Yô]m, éª Utßm @¡XeLs @û]j§u

@WNôh£ @YàdúL D¬VÕ ................................................................................................. 35

7. @pXôy @[Yt\ @Ú[ô[u; ¨LWt\ @u×ûPúVôu ....... 36

8. @pXôyRôu D«ol©d¡u\ôu; UW¦dLf ùNn¡u\ôu ...... 38

9. @pXôy úTÑm At\ÛûPVYu ............................................................................. 39

10. @pXôy®u ¡RôTô¡V @pÏoAu @Y]Õ úTfNôÏm ........41

11. @pÏoAu @pXôy®u ×\j§-ÚkÕ

B\dLlThP ¡Rôl (èp) .............................................................................................................. 43

� @pXôy®tÏ @Z¡V ùTVoLs DiÓ; @YàdÏ

¨LWô]YÚm IlTô]YÚm FYÚªpûX ............................................................ 44

� @pXôy®u ùNVpLû[d Ï±dÏm YN]eLs Utßm

S©ùUô¯Ls ..................................................................................................................................................... 47

1. @pXôy úLh¡u\ôu; Tôod¡u\ôu .................................................................. 47

2. SpúXôoLû[ úS£d¡u\ôu ...................................................................................................... 49

3. SpúXôoLû[Ùm @YoLÞûPV StùNVpLû[Ùm

Tt± U¡rf£Ùm §Úl§Ùm @ûP¡u\ôu ...................................................... 50

4. @pXôy Ruû] F§olTYoLÞdÏ

F§WôL ãrf£ ùNn¡u\ôu ...................................................................................................... 51

5. TôYjûRÙm Tô®Lû[Ùm úLô©d¡u\ôu ...................................................... 52


4


6. @pXôy YÚYôu .............................................................................................................................. 54

7. @pXôy IqúYôo BWÜm ØRp Yô]j§tÏ B\eÏ¡\ôu ...56

8. @pXôy U¡rf£ @ûP¡\ôu ......................................................................................... 56

9. @pXôy £¬d¡u\ôu ................................................................................................................... 56

10. @pXôy AfN¬VUûP¡\ôu ............................................................................................ 56

11. @pXôy SWLj§u ÁÕ R]Õ TôRjûR ûYlTôu ............................. 57

12. @pXôy úTÑYôu ............................................................................................................................. 57

13. @pXôy SmªPm úTÑYôu ................................................................................................. 57

� @pXôy®u RôjûR (Ds[ûUûV) Ï±dÏm YN]eLs .........57

1. @pXôy, NeûLªdL ØLØûPVYu .................................................................... 57

2. @pXôy®tÏ BÚ ûLLs DiÓ ............................................................................. 59

3. @pXôy®tÏ BÚ LiLs DiÓ ........................................................................... 60

4. @pXôy @o`ýdÏ úUp @YàûPV

Li¦Vj§tÏj RdLYôß DVokÕ ®hPôu ................................................ 61

5. @pXôyÜûPV "Rôj' # Ds[ûU ............................................................................... 65

6. @pXôy RuàûPV ULjRô] At\Xôp

©WTgNjûRf ãrkÕs[ôu ...................................................................................................... 67

7. ªL @Ú¡p BÚd¡u\ôu; T§p @°d¡u\ôu ..................................... 68

8. @pXôyûYl TôolTÕ .................................................................................................................. 71

� @pXôy®u RuûULs ¨û\Yô]ûY; ØÝûUVô]ûY ........73

� LY]j§p ûYdL úYi¥VûY ....................................................................................... 74

� Bû\ùUô¯«úXô, S©ùUô¯«úXô

ØWiTôÓLs FÕÜªpûX ....................................................................................................... 75

UXdÏLs ÁÕ Sm©dûL

1. UXdÏLs DiùP] SmT úYiÓm ................................................................................ 77

2. UXdÏLÞdÏl T¦dLlThP ùNVpLs .................................................................... 78

3. UXdÏL°u Fi¦dûL ................................................................................................................. 80

Bû\èpLs ÁÕ Sm©dûL

1. IqùYôÚ W^þÛdÏm IÚ ¡Rôl ......................................................................................... 81

2. Sôm @±kR ¡Rô×Ls ............................................................................................................................... 81

3. ØamUÕ صلى الله عليه وسلم @YoLÞdÏd ÏoAu ........................................................................ 83

4. ØkûRV Bû\èpL°u ¨ûXûU .................................................................................... 84

Bû\jçRoLs ÁÕ Sm©dûL

1. U²RoLÞdLôL @àlTlThP]o ......................................................................................... 87

5


2. èy � @YoLú[ ØRp çRo (W^þp) ................................................................ 87

3. ØamUÕ صلى الله عليه وسلم @YoL[Õ `Ã@j ØÝûU ùTt\Õ ................................ 88

4. çRoLs, U²R B]jRYoLú[! ................................................................................................ 88

5. çRoLs @û]YÚm @pXôy®u @¥ûULú[! ................................... 90

6. Bß§j çRo ØamUÕ 91 ............................................................................................................. صلى الله عليه وسلم

UßûU Sôs ÁÕ Sm©dûL

1. BvWôKÀp � "ão' EÕYôoLs ............................................................................................... 94

2. ùNVúXÓLs ùY°lTÓjRlTÓm ........................................................................................... 95

3. ®NôWûQdLôL ØRp `KTô@j ......................................................................................... 96

4. @pXôy ®NôWûQ ùNnYôu ............................................................................................... 97

5. Lqô RPôLj§p S© 98 ................................................................................................................. صلى الله عليه وسلم

6. SWLj§u ÁÕ IÚ TôXm .................................................................................................................... 98

7. êuß BPeL°p S© صلى الله عليه وسلم @YoL°u `KTô@j ...................................... 99

8. UßûU Sô°u @U°Ls ................................................................................................................... 100

9. "Llo' # UiQû\«p úNôRû] ............................................................................................ 102

®§«u ÁÕ Sm©dûL

1. ®§«u BÚ ¨ûXLs ......................................................................................................................... 104

2. @pXôy®u SôhPØm @¥Vô²u ÑV®ÚlTØm ............................ 109

3. @¥Vôu ölTk§dLlTÓY§pûX ..................................................................................... 111

4. @pXôy ¾e¡ûZlT§pûX ................................................................................................. 113

Sm©dûL (CUôu) FuTÕ ùNôp, ùNVp ............................................................ 115

Sm©dûL ùLôsY§u TXuLs ................................................................................... 118

Sm©dûLVô[oL°Pm BÚdLd áPôRûY ...................................................... 121

@pK©oLjÕu Sô´Vô # úSoY¯Ùm TôÕLôl×m ùTt\ .........................

IúW áhPm ....................................................................................................................................... 124

1. S©Y¯ûVÙm S©júRôZoLû[Ùm

©uTtß¡\ SÓ¨ûXVô[oLs ....................................................................................... 124

2. Li¦VªdL âôTôdLs ................................................................................................ 126

3. @uNô¬Lû[®P ØaôóL°u £\l× ........................................................ 128

4. úSoY¯ ùTt\ LÄKTôdLs ................................................................................................ 129

5. S© صلى الله عليه وسلم @YoL°u ÏÓmTjRôûW úS£dL úYiÓm ................ 130

6. S© صلى الله عليه وسلم @YoL°u Uû]®UôoLs Sm RônUôoLs .................... 130

7. S©júRôZoLÞm @YoLû[l

©uTt±VYoLÞúU £\kRYoLs .................................................................................. 131

T§l×ûW

FpXôl ×LÝm @pXôy IÚYàdúL! Bû\VÚÞm CúPt\Øm S© ØamUÕ صلى الله عليه وسلم @YoLÞdÏm, @YoL[Õ ÏÓmTjRôo, úRôZoLs, SpúXôo @û]YÚdÏm DiPôLhÓm.

TX AiÓLÞdÏ Øu RªZôdLm ùNnVlThP BkèûX BlúTôÕ Rôu @f£P Ø¥kRÕ. @pamÕ-pXôy!

BUôm Blà ûRªnVô®u èÛPu @RtÏ ®¬ÜûWVôL @xû`d Dû^Áu @YoLs FÝ§«ÚdÏm TX ®`VeLs B§p úNodLlThÓs[].

BUôm Blà ûRªnVô (Wy) @YoLs ùLôsûL NôokR ®`VeL°p Øt±Ûm ÏoAû]Ùm, a¾û^Ùm @Yt±u Y¯ SPkR S©júRôZoLs, Rô©ÂuLs átßLû[Ùm ©uTtßTYoL[ôL BÚkRôoLs. @Ytû\ TWl×YRtLôLúY ReL[Õ YôrûYl TVuTÓj§]ôoLs. @RtLôLl TX Bu]pLû[Ùm úNôRû]Lû[Ùm Nk§jRôoLs. NØRôVj§p EÓÚ® BÚkR TX ºoúLÓLû[Ùm @]ôNôWeLû[Ùm ùR°Yô] ARôWeLÞPu @ûPVô[eLôh¥ F§ojRôoLs. @YoLû[ ®ÚmTôR, @YoL°u Nj§Vl T¦Vôp Tô§l×dÏs[ô] # UôodLjûRd ùLôiÓ Y«tû\d LÝÜm £XúWô @YoLs ÁÕ TX @YçßLû[ @s° Å£]o; ùTôn ©WNôWeLs ùNnR]o; Bußm ùNnÕ YÚ¡u\]o.

“Blà ûRªnVô (Wy) @YoLs IÚØû\ RUÕ _ýØA DûW«u úTôÕ @e¡ÚkúRôûW úSôd¡ @pXôy, @oµu ÁÕ FlT¥ @UokRôu ùR¬ÙUô? Fuß á±, BlT¥jRôu! Fu\Yôß ªmT¬u ÁúR DhLôokÕ Lôh¥VRôLÜm, @ûR DXLl TV¦ Blà TçRô TôojÕ Rm TVQ è-p FÝ§«ÚlTRôLÜm £Xo LûR Lh¥ YÚ¡u\]o.

@pXôy TôÕLôdLhÓm! ¨fNVUôL BYoL°u ©WNôWm Jo @TôiPUô] @Yç\ôÏm. @pXôy®u DVo RuûULû[l Tt±V BUôUYoL°u ¨ûXlTôh¥tÏ BkR èp A¦jRWUô] @jRôh£.

@pXôy, R]Õ Li¦Vj§tÏm ULjÕYj§tÏm GtT @oµu ÁÕ DVokÕ®hPôu Fu\ ÏoA²u Nj§Vf ùNn§ûV @lT¥úV BUôUYoLs CUôu ùLôi¥ÚkRôoLs. @pXôy®u DVo RuûUL°p R]Õ ÑVdLtTû]Ls FûRÙm BUôUYoLs á\®pûX; @kRj RuûULÞdÏ DRôWQeLû[Ùm á\®pûX.


@Yçß TWl×úYô¬u ùN®°p @û\kRôtúTôp Bkè-p DiûULs ¨û\k§Úd¡u\].

ÏoAu, a¾û^ @ÔÏmúTôÕ SUÕ Li¦VªdL S©júRôZoLs @Ytû\ @Ô¡VÕ úTôuú\ SôØm @ÔL úYiÓm. ×§RôL GtThP ÏZlTeLû[Ùm, Y¯úLÓLû[Ùm Øt±Ûm ×\dL¦dL úYiÓm..

Bkè-p BUôm @YoLs Ï±jR Jo @±ØLØm BûQdLlThÓs[Õ. @Y£Vm @ûRÙm T¥ÙeLs. IÚ Sm©dûLVô[¬Pm BÚdL úYi¥V ùLôsûLLû[j RdL ARôWeLÞPu Bkèp ®Y¬d¡u\Õ.

Bkèp Ï±jR DeLs úUXô] LÚjÕLû[ YWúYt¡ú\ôm.

BkèûX ùY°«ÓY§p F]dÏ DR®VôL BÚkR NúLôRWo Fm. FKl. @Ä, D.T.P-p DR®V ûaRo @Ä Utßm RôÚp aýRô®u UôodLl T¦L°p ReL[ôp Ø¥kR @[Ü TeÏ ùTßm @û]YÚdÏm @pXôy @Y]Õ @uûTÙm @Úû[Ùm YZeÏYô]ôL! AÁu!

FpXôl ×LÝm @pXôy®túL! @Yu Sm @û]YÚdÏm úSoY¯ LôhÓYô]ôL! Sm TôYeLû[ Uu²lTô]ôL! AÁu!!

@. DUo `ÃKl,(@pÏoAu Utßm S©ùUô¯l T¦Vô[u)

RôÚp aýRô, ùNuû] # 1.

kè-p

7


RôÚp aýRôJo @±ØLm

FpXôl ×LÝm @¡XeL°u IúW Bû\Yu @pXôy IÚYàdúL! Bû\VÚÞm CúPt\Øm S© ØamUÕ J @YoLÞdÏm, @Yo L[Õ ÏÓmTjRôo, úRôZoLs, @YoLû[l ©uTtßm @û]YÚdÏm DiPôLhÓm!

BvXôªVf NúLôRW NúLôR¬Lú[!

@v^XôØ @ûXdÏm

YWyUjÕpXô¶ YTWLôjÕaý

RôÚp aýRôûY @±ØLm ùNnYRu Yô«XôL DeLû[f Nk§lT§p ùT¬Õm U¡rf£ @ûP¡ú\ôm. B§p RôÚp aýRô®u úSôdLjûRÙm @Ru T¦Lû[Ùm ®Y¬lTÕPu @Ru Buû\V úRûYûVÙm ReLs Øu ûYd¡ú\ôm.

@pXôaý RAXô áß¡\ôu:

Sm©dûL ùLôiP AiLÞm, Sm©dûL ùLôiP ùTiLÞm

(ReLÞdÏs) IÚYÚd ùLôÚYo Dt\ ÕûQYoL[ôYo. @YoLs,

(IÚYo Ut\YûW) SuûU ùNnÙmT¥j çi¥Ùm, TôYm

ùNnVôÕ RÓjÕm, ùRôÝûLûVd LûPl©¥jÕ, ^LôjÕ

ùLôÓjÕm YÚYôoLs. @pXôyÜdÏm, @YàûPV çRÚdÏm

LhÓlThÓ SPlTôoLs. BjRûLVYoLÞdÏ @§ºd¡Wj§p

@pXôy @Ús×¬Yôu. fNVUôL, @pXôy ªûLjRY]ôLÜm,

Oô]ØûPVY]ôLÜm BÚd¡u\ôu.'' (@jRqTô 9 : 71)

(Sm©dûLVô[oLú[!) DeLüp IÚ áhPjRôo (U²RoLû[)

£\kR§u TdLm @ûZjÕ SuûUûVf ùNnÙmT¥ G®, TôYUô]

Lô¬VeL°-ÚkÕ @YoLû[ ®Xd¡d ùLôiÓm BÚdLhÓm.

BjRûLVYoLsRôu ùYt± ùTt\YoLs. (AÛBmWôu 3 : 104)

S© J @YoLs á±]ôoLs: DeL°p VôWôYÕ IÚ RYû\d LiPôp @ûRj RUÕ LWjRôp Uôt\hÓm. @Õ BVXô®hPôp RUÕ SôYôp Uôt\hÓm. @ÕÜm BVXô®hPôp Ds[jRôp


(ùYßjÕ ®X¡ ®PhÓm). BÕ CUô²u (Sm©dûL«u) Ïû\kRThN @[YôÏm. (^Íy Øv-m)

úUÛm á±]ôoLs: Sm©dûLVô[oLs ReL°ûPúV úSNm ùLôsYRtÏm, LÚûQ LôhÓYRtÏm, @u× ùNÛjÕYRtÏm DRôWQm IúW DPûXlúTôX DP-p GúRàm Jo Dßl× Tô§dLlThPôp @û]jÕ Dßl×LÞm LônfNp Utßm çdL ªuûUVôp Øû\«Ó¡u\]. (^Íaýp ×Lô¬)

Buß SUÕ NØRôVj§p £±úVôo ØRp ùT¬úVôo YûW ùTÚmTôúXôo N¬Vô] UôodL Oô]j§tÏm Øû\Vô] Y¯ LôhPÛdÏm @§Lm úRûYÙs[YoL[ôL BÚlTûRl Tôod¡ú\ôm. ALúY, úUtá\lThP Bû\ YN]eLs Utßm S© ùUô¯LÞd¡QeL NØRôVf ºo§ÚjRl T¦«p CÓTÓYÕ UôodLd LPûU FuTûR DQokÕ, @p ÏoAu Utßm S©Y¯«u @¥lTûP«p @kR DVokR T¦ûV ¨û\úYt± Bû\ §Úl§ûV @ûPVúYiÓm Fu\ çV FiQj§p ùRôPeLlThPÕRôu RôÚp aýRô.

RôÚp aýRô®u T¦LÞm ùRôiÓLÞm

@ûZjRp:

BÕúY BvXôªu @¥lTûPVôÏm. DX¡p BlT¦ Bû\jçRoLs Yô«XôL ¨ûX¨ßjRlThPÕ. Bß§ Bû\jçRo ØamUÕ J @YoLÞdÏl©u @YoLÞûPV NØRôVj§]o @û]Y¬u ÁÕm BlT¦ LPûUVôdLlThPÕ. úUuûUªÏ ÏoAàm, £\l× ªÏ S©ùUô¯Ùm BRu @Y£VjûR Y-ÙßjÕ¡u\]. F]úY, BVu\[Ü @û]jÕ Y¯L°Ûm U²R NØRôVj§tÏ BvXôûU @±ØLlTÓjÕYÕm @Ru DVoÜLû[ ®[d¡f ùNôp- @Ru TdLm @ûZlTÕm RôÚp aýRô®u ØRp T¦VôÏm.

Lt©jRp:

BvXôûU @±V ®Úm×m £ßYoLs, Yô-ToLs, Ø§VYoLs, AiLs, ùTiLs F] @û]YÚdÏm úUuûU ªÏ ÏoAu, £\l×ªÏ S©ùUô¯Lû[ @YWYo RÏ§d úLtT Ltßj RÚYÕ RôÚp aýRô®u BWiPôYÕ T¦VôÏm.

kRTh

9


10


èp ùY°«ÓRp:

úUuûUªÏ ÏoAu, £\l×ªÏ S©ùUô¯ BWiûPÙm @¥lTûP

VôLd ùLôiÓ NØRôVl úTW±OoL[ôp @W© ùUô¯«p FÝRlThP

ètLû[j Rª¯Ûm Gû]V DXL ùUô¯L°Ûm ùUô¯VôdLm ùNnÕ,

@kR ètLû[f NÛûL ®ûX«Ûm Ø¥kR[Ü BXYNUôLÜm

UdLÞdÏ YZeÏYÕ RôÚp aýRô®u êu\ôYÕ T¦VôÏm.

DRÜRp:

@pXôaýRAXôúY @û]Y¬u úRûYLs, ÕuTeLs

@û]jûRÙm Yoj§ ùNnTYu. ªLlùT¬V Ys[Xô¡V @pXôy

Ru NôoTôL DX¡p GûZ, F°úVôo, S-kúRôo A¡úVô¬u ÕVo

ÕûPdÏm Ys[p ùTÚUdLÞdÏ ùTÚm ùYÏU§Lû[ CÚX¡Ûm

YZeÏYRôL YôdL°jÕs[ôu. ©\o ÕuTeL°p TeùLÓlTÕ, ©\o

úRûYLû[ ¨û\úYt\ BVu\YûW DRÜYÕ Øv-mLÞûPV

@¥lTûPl Ti×L[ôÏm.

BkR Du]Rl T¦dLôL "ûTjÕpUôp' (ùTôÕ ¨§) GtTôÓ

ùNnÕ BWdLf £kûRÙm, UôodLl Ttßm ùLôiP Ys[p

ùTÚUdL°PªÚkÕ LPûUVô], DT¬Vô] RoUeLû[l ùTtß

@Ytû\ úRûYÙûPVYoLÞdÏ YZeÏRp RôÚp aýRô®u

SôuLôYÕ T¦VôÏm.

BkRl T¦Ls UhÓªu±, BvXôm ØÝûUVôL IqùYôÚY¬u

Yôr®Ûm YWúYiÓm FuTRtLôLÜm, U²R NØRôVeLÞdÏs

SpÛ\Üm, @u×m, LÚûQÙm, NêLl ×¬kÕQoÜm GtTP

úYiÓm FuTRtLôLÜm BVu\YûW @pXôyÜdLôLj ùRôiPôt\

úYiÓm FuTÕ RôÚp aýRô®u Ï±dúLô[ôÏm.

BlT¦Ls @û]jÕm ùRôn®u± ùRôPokÕ £\lTôL, §\mTP

SûPùT\Üm, @Ytû\ @pXôy @e¸L¬dLÜm, RôeLs ÕA

ùNnÙmT¥ @u×Pu úLhÓd ùLôsYÕPu, ReL[ôp BVu\ YûW

BlT¦L°p TeÏ ùTßUôßm @ûZd¡ú\ôm.

úUtá\lThP T¦Lû[ ®NôXlTÓjRÜm úUuúUÛm @Ytû\f

11


£\l×Pu û\úYt\Üm RôÚp aýRô®tLôL rdLôÔm @¥lTûP YN§Ls úRûYlTÓ¡u\]:

@RôYÕ, Ts°YôNp, YÏlTû\Ls, ªLl ùT¬V ùTôÕ èXLm, ùUô¯ ùTVol×l T¦LÞdÏ¬V @û\Ls, LÚjRWeLeLs SPjR NLX YN§LÞPu á¥V Y[ôLm, UôodLd Lp®Ls ØÝúSW YÏl×L[ôL SPjÕYRtÏj úRûYVô] Lp® ¨ûXVm, UôQYoLs, ®ÚkRô°Ls, E¯VoLs ReÏYRtÏ¬V ®Ó§Ls, ×jRL ®tTû] ¨ûXVm, TX ùUô¯L°p BvXôªV èpLs ùY°«ÓYRtÏ¬V êXR]m, UôRôkRWf ùNXÜLû[l éoj§ ùNnYRtÏ¬V YN§Ls úTôu\ úRûYLs Ds[].

SpÛs[m ùLôiP úUuUdLú[! ¿eLs ùLôÓdÏm RoUeLs @pXôy®u UôodLjûRl TWl×YRtÏ ¨fNVm úTÚR®VôL BÚdÏm.

DeL[ôp Ø¥kR @[Ü TeÏ ùLôiÓ CÚXL StúTßLû[ @ûPkÕ ùLôsÞeLs! UôodLj§tLôLd ùLôÓdLlTÓm RoUeL ÞdÏf £\l×LÞm SuûULÞm GWô[m Ds[] FuTÕ DeLÞdÏj ùR¬kRúR!

Ø¥kR DR®Lû[ UßûU«u ÅhûP Sô¥, @pXôy®u ùTôÚjRj§tLôL RkÕRÜeLs.

¿eLs DeLs AuUôdLÞdLôL SuûU«p FûR ØtTÓj§d

ùLôs¡ÈoLú[ô @ûRjRôu @pXôy®Pj§p ªLf £\kR

RôLÜm, ULjRô] á-VôLÜm ùTtßd ùLôsÅoLs.

(@pÏoAu 73 : 20)

úTWôt\ÛûPV @pXôy BkR SpX §hPeLû[ û\úYt±jRWl úTôÕUô]Yu! @Y²PúU DR® úRÓ¡ú\ôm ! @Yû]úV Øuú]ôd¡ ¨t¡ú\ôm!

-----------------

èXô£¬Vo @±ØLm

ûYVLm úTôtßm SpúXôoL°p @±Oo û`Ïp BvXôm BUôm Blà ûRªnVô � @YoLs Ï±l©PjRdLYo AYôoLs. @yUÕ Fu\ BVtùTVûWÙm, R¸Ùj¾u Fu\ ThPl ùTVûWÙm, @×p @lTôv Fu\ ×û]lùTVûWÙm ùTt±ÚkR BUôUYoLs,BvXôªV DXÏdÏ (Blà ûRªnVô) ûRªnVô®u ULu Fu\ ùTVWôp @±ØLlThPôoLs. auT- Uja©u Ød¡VUô] BUôUôL LÚRlTÓ¡u\ @±Oo @lÕp aÄm Blà @lÕv^Xôm FuTYoL°u ×RpYWôLl ©\kR BUôUYoLÞdÏ, ûRªnVô®u ×RpYo Fu\ ùTVo YWd LôWQm Fu]ùYuTûRl Tt± YWXôtß A£¬VoLs TXYô\ôLd Ï±l©Ó¡\ôoLs.

@YoL°u ùT¬V TôhP]ô¬u RôVôÚdÏ " "ûRªnVôÕ Õ Fuß ùTVo ûYdLlTh¥ÚkRùRußm; BmêRôh¥Vôo Oô]m ªdL ùTiU¦VôLÜm, SpX ùNôtùTô¯Yôtßm §\ûUÙs[YoL[ôLÜm @uß ®[e¡VR]ôp BlùTiU¦«u YmNj§p úRôu±V BUôUYoLû[ (Blà ûRªnVô) ûRªnVô®u ULu Fuß @dLôX UdLs @ûZjÕ YkRôoLs;

BR]ôp BlùTVûWd ùLôiúP BUôUYoLs BvXôªV DXÏdÏm @±ØLlThPôoLs Fuß "TYôjÕp YK©nVôj Õ Fu\ è-p Ï±l©PlTÓ¡\Õ. Blà ûRªnVô Fuß @ûZdLlTÓYRtÏ úYß TX LôWQeLÞm Yk§Úd¡u\]. ®¬Yg£ @Ytû\ùVpXôm BeÏ Ï±l©P®pûX.

BUôUYoLs @úW©Vj ¾TLtTj§u ""aoWôuÕÕ Fu\ E¬p ¶w¬ 661#m AiÓ WÀDp @qYp UôRm 10#m Sôs §eLs ¡ZûUVuß ©\kRôoLs. Rm SôhûP RôjRô¬VoLs Ad¡WªjR úTôÕ, BUôUYoL°u RkûRVô] @lÕp aÄm @YoLs (Rm ×RpYo) BUôUYoLû[Ùm @YoLs Rm BÚ NúLôRWoLû[Ùm áh¥d ùLôiÓ ¶w¬ 667#m AiÓ §ªx¡p (PUôvL³p) Ï¥úV±]ôoLs.

BUôUYoLs Rm Yôr®u ØÝlTÏ§ûVd Lp®dLôLúY @ol T¦jRôoLs. Rm RkûRVô] BUôm @lÕp aÄm @YoL°PªÚkÕm, @dLôXj§Ûs[ ©WTXUô] Lp® TûPjR úUûRL°PªÚkÕm


ULôuL°PªÚkÕùUpXôm TX Õû\L°Ûm Lp® Ltß FpXôd LûX«Ûm úRof£ ùTtß ®[e¡]ôoLs. RqÍ§Ûm, a¾³Ûm, (NhPdLûX«Ûm), D^þ-Ûm, ªLlùT¬V úUûRVôLj §LrkRôoLs. úUÛm ¶^ôl , (L¦Rm) @p´lWô, TWô«p, (Yô¬Ñ¬ûUf NhPm), BXd¡Vm, ùUô¯ úTôu\ @û]jÕd LûXL°Ûm êR±OWôL ®[e¡V BUôUYoLs Øv-UpXôR BRW (UôtßUR) Ti¥RoLÞPu YôÕ ×¬kÕ @YoLû[ ùYpY§Ûm RûX £\kÕ ®[e¡]ôoLs. Tp^Tô® (©Xô^K©«)Ûm SpX AZUô] @±ûYl ùTt±ÚkRôoLs. BUôUYoL°u ùRôÏl×Lû[l T¥d¡u\ IqùYôÚ U²Ràm @YoLs FkR @[Ü TXRWlThP LûXL°p ArkR @±Üs[YoL[ôL BÚk§Úd¡\ôoLs FuTûRl ×¬kÕ ùLôs[ Ø¥Ùm.

FÝjÕj Õû\«p @YoLs Ru²LWtß ®[e¡VRôp TtTX ètLû[j ùRôÏl×Ls, ùRôÏl×L[ôL BVt±]ôoLs. " "Blà ûRªnVô @YoLs HèßdÏm @§LUô] ùTÚm, ùTÚm ùRôÏl× Lû[j ùRôÏjÕ TuòXô£¬VWôL ®[e¡]ôoLs Õ Õ Fuß BUôm aôK©r @jRaÀ @YoLs Ï±l©Ó¡\ôoLs. BUôUYoL°u Ï±l©PjRdL £X ètL°p 37 # YôpÙm (ùRôÏl×Lû[d ùLôiP ""UwêDp KTRôYôÕÕ Fu\ èÛm, 12#ùRôÏl×Lû[d ùLôiP Rp¸Êj RpÀv Fu\ èÛm, 7#ùRôÏl×Lû[d ùLôiP ""@p _mØ ûT]p @d- YkSd-ÕÕ Fu\ èÛm 5#YôpëmLû[d ùLôiP, ""ªuaô_ýp Bv§LôUôÕÕ úUÛm ªuaô_ýv ýu]ô Fu\ ètLÞm Ï±l©Pj RdLûYVôÏm. úUÛm HkÕ YôpVeLs, SôuÏ YôpVeLs, êuß YôpëmLs ùLôiP BRW TX ùRôÏl×Lû[Ùm ètßdLQd¡p FÝ§ Ï®j§Úd¡\ôoLs.

BUôUYoL°u UôQYoL°p ªLlùTÚm @±OoLÞm, ©WTXUô] úUûRLÞm BÚk§Úd¡\ôoLs. BYoLù[pXôm SôùPeÏm @±VlThP BUômL[ôLÜm, TuòXô£¬VoL[ôLÜm BqûYV LjÕdÏ @±ØLlThÓs[ôoLs. BYoLÞs @±Oo BUôm Blàp ûLn«m, BUôm aôK©Ýj RaÀ, BUôm Blà LÊo, @p BUôØp Ud¾Ê, BUôm Blà WÌd, BUôm Blà Wl, BUôm Blà Øl-¶, BUôm `m^ýj¾u @p aÃ¬, BUôm Rô_ýj¾u @pT^ô¬, BUôm `m^ýj¾àp BvTaô² úTôu\YoLs Ï±l©PjRdL úUûRL[ôYôoLs.

pXôd

13


14


Blà ûRªnVô (Wy) @YoL°u UôQYoL°p ùTÚmTôXô]YoLs @±Üd LPpL[ôLÜm, TuòXô£¬VoL[ôLÜm §LrkRúR BYoL°u Lp®j §\ûUdÏ Jo FÓjÕdLôhPôÏm. BUôUYoLû[l Tt± @YoLs LôXj§p YôrkR úTW±OoLù[pXôm @YoLû[ Jo @±ÜdL[g£VUôLd ùLôiÓ, @YoLû[j Rm BUôUôLÜm Gt±ÚkRôoLs. @û]jÕ UôodLl ©Wf£û]LÞdÏm Ø¥Ü LôiTRtLôL KTjYô YZeÏm ùTôßl× BUôUYoLÞdÏ @YoL°u T§ú]Zôm YV§úXúV IlTûPdLlThPÕ. @u±-ÚkúR @YoLs ètLs ùRôÏdLÜm AWm©jRôoLs.

Bû\ Td§«Ûm, Bû\ Y¯Tôh¥Ûm, Utú\û]V YQdLeL°Ûm BUôUYoLs Ru²LWtß ®[e¡]ôoLs. @pXôyÜdÏm, W^þÛdÏm ¸rlT¥YûR Rm Yôr®u BXh£VUôLd ùLôi¥ÚkRôoLs. áoûUVô] @±Ü. TWkR £kRû], AWônf£j§\u, Ru]m©dûL, ÑVöQV At\p, Tt\t±ÚjRp, ùTôßûU, ÅWm, T¦Ü, ¨û]Yôt\p, úTÔRp, CûL úTôu\ @jRû] StÏQeLÞdÏm Il×Rp LôQ Ø¥VôR úUûRVôL ®[e¡]ôoLs.

YôrSôù[pXôm ¾u ùRôiPôt±j Rm D«o, ùTôÚs, @jRû]ûVÙm ¾àdLôL RjRm ùNnR BUôm Blà ûRªnVô (Wy) @YoLs ÑV öQV At\ûXl ùTt±ÚkRôoLs. @pÏoAû]Ùm S© صلى الله عليه وسلم @YoL°u ùTôuàûWLû[Ùm AnkÕ NhPeLû[Ùm, ®§Lû[Ùm ÑVUôL oQ«jÕ ùY°lTÓjÕ¡u\ (Bw§aô§u) ûXûV Fn§V IÚ ØwR¶RôL, AWônf£l ×XûU ùTt\YWôLj §LrkRôoLs.

Bw§aô§u T¥jRWjûR Fh¥V @±OoLs TXûW SUÕ BvXôªV YWXôt±p LôQXôm. ØwR¶RôL BÚlTYoLÞdÏf NhPeLû[ ÏoAu, a¾³-ÚkÕ ÖÔdLUôL AWônkÕ, Rm AnÜdùLôlT úSoûUVô] UôodL ®§Lû[d áßYRtÏ D¬ûUÙiÓ. Ïû\Vt\ ¨û\V±ûY @pXôy®Pm UhÓmRôu LôQ Ø¥Ùm. T¬éWQ Oô]m @pXôyÜdÏf ùNôkRUô]Õ. BUômLs, ØwR¶jLs @û]YÚm U²RoLsRôu Fu\ DiûUûV VôÚm U\kÕ®Pd áPôÕ.

Bw§aô§p Ti¥RoLs RY±]ôp áP, @YoLs T¯dLlTP UôhPôoLs. Uô\ôL BvXôªV Ã@j§u êX DûWL°p Bw§aôj ùNn¡u\ T¥jRWjûR Fh¥V AWônf£l ×XûU ùTt\ @±OoLs

15


Rm Bw§aô§p RY±]ôÛm @YoLs @pXôy®PªÚkÕ SpX á-ûVjRôu ùTß¡\ôoLs.

BÕ ®`VUôL S© صلى الله عليه وسلم @YoLs: " "NhPm áßm @±Oo Rm AWônf£«p (Bw§aô§p) RY\ôU-ÚkRôp, @YÚdÏ BÚ á-Ls YZeLlTÓ¡u\] Fußm, @§p @Yo RY±]ôp IÚ á-ÙiÓÕ Õ Fußm á±«Úd¡\ôoLs. BÕ ^Íaô] a¾^ôÏm.

Bû\ YN]eLû[Ùm, S© صلى الله عليه وسلم @YoL°u ùTôuàûWLû[Ùm AWônkÕ ®[dLØm, ®¬ÜûWÙm RÚY§p ©tLôXjRY¬ûPúV UhÓUpXôUp, ØtLôXjÕ âôTôl ùTÚUdLs, Rô©ÂuLs @YoLû[j ùRôPokRYoLs Utßm BUômLs @û]Y¬ûPúVÙm LÚjÕ úYßTôÓLs LôQlTh¥ÚkR]. ØwR¶Rô] @±OoLÞd ¡ûP«p LÚjÕLs úYßTÓY§]ôúXô, @YoLÞs Øuú]ôo ùUô¯VôR ×§VYtû\ ©u]ôp úRôu±V ØwR¶j IÚYo ùUô¯Y§]ôúXô @YoLû[d Ïû\ LôQ Ø¥VôÕ.

A]ôp BvXôªu @¥lTûPd ùLôsûL, úLôhTôÓL°p LÚjÕ úYßTôÓLû[f ùNôpXôU-ÚdL úYiÓm. §ÚUû\ÙûPVÜm, S©ùUô¯ÙûPVÜm, úSo DûWLÞdÏ F§Wô] IÚ LÚjûR ùY°lTÓjR FkR ØwR¶§tÏm D¬ûU«pûX. @lT¥ VôWôYÕ LÚjÕj ùR¬®jRôÛm, @Rû] Øt±Ûm WjÕ ùNnÕ®P úYiÓùUuTúR @±OoL°u ¾oUô]UôÏm. BqÜiûUL°u @¥lTûP«p BUôm Blà ûRªnVô (Wy) @YoLs BvXôªu ùLôsûL úLôhTôhÓ ®§L°p ÏoAu, a¾^ýdÏ Uôt\Uô] FkRd LÚjûRÙm ùY°lTÓjR®pûX FuTÕ @±OoLs RÚm Nôu\ôÏm.

RqÍ§p (@¸Rô®p) ^XK×v ^ô-ÍàûPV ùLôsûLûV FÓj§Vm© @ûR ¨ûXSôhÓY§úXúV Rm YôrSôû[f ùNXY¯j RôoLs. BÕÜm @YoL°u ètL°-ÚkÕ ùY°lTÓjRlThP DiûU. A]ôp, " "RXôd Õ Õ úTôu\ K©daý NmTkRlThP IÚ £X Uv@XôdL°p UhÓm £X LÚjÕ úYßTôÓLs @YoL°Pm LôQlThP]. BûRd LiPÕm ®Wp ®hÓ FiQlTPd á¥V £Xo BUôUYoLs âôTôdL°u GL U]Rô] ¾oUô]eLÞdÏ (BwUôDdÏ) U ôßùNnÕ ®hPôoLù[uß ©WNôWm ùNnV ØtThPôoLs.

16


ÏoAu, a¾³-ÚkÕ `Ã@j§u NhPeLû[ AnkÕ ùY°l TÓjÕ¡u\ Bw§aô§u T¥jRWjûR Fh¥«ÚkR BUôUYoLs, @Ru @¥lTûP«p KTjYôÜm YZe¡d ùLôi¥ÚkRôoLù[ußm, âôTôdLÞûPVÜm, £X Rô©ÂuLÞûPVÜm SôuÏ UjalL°u BUômL°p VôWôYÕ IÚYÚûPVÜm UjaûTj RÝ®ÙúU @YoL°u ¾ol×Ls @jRû]Ùm @ûUk§ÚkR] Fußm YWXôß Nôuß RkÕ ùLôi¥Úd¡\Õ. " "BUôm Blà ûRªnVô � @YoLs BwUôDdÏ Uô\ôLj ¾ol× YZe¡]ôoLù[uß FeLÞdÏ ùR¬VúY BpûXùVußm, @YoLs ÁÕ BûRf ÑUjÕ¡\Yu ùTônVàm, @±®-ÙUôLjRôu BÚlTôuÕÕ Fußm @±Oo Blàp ûLn«m � @YoLs ®[dÏ¡\ôoLs.

@±YôWônf£«p CÓTÓ¡\YoL°u At\pLû[l Tt±Ùm, @YoL°u ùTôßl×Lû[l Tt±Ùm, £k§dLôUp, @±®tÏm @±®p RmûU @olT¦jR Ti¥RoLÞdÏm U¬VôûR ùNÛjR úYi¥V Øû\Lû[ DQWôUp RUdÏl ©¥dLôR @±OoLû[j §h¥ YûN ùUô¯L[ôp RôdÏ¡u\ TZdLjûR #UWûTj# Rm TWmTûWf ùNôjRôL £Xo GtTÓj§d ùLôiPôoLs. Blà ûRªnVô � @YoLû[l T¯d¡u\YoL°Pm Sôm úLh¡ú\ôm: " "Blà ûRªnVô @YoLû[d Ïû\LôÔm ThNj§p, BUôUYoL°Pm LôÔ¡u\ Ïû\Lû[ @YoLÞdÏ Øu]o úRôu±V ØwR¶¾uL[ô] @jRû] BUômL°PØm LôQ úYi¥VÕ YÚ¡\úR @RtÏ ¿eLs Fu] ùNôp¡ÈoLs? Õ Õ

K©daý NhP §hPeL°p LÚjÕ úYßTôÓLs á\ôR ØwR¶ ¾uLs BÚkRúR BpûX FuTÕ N¬j§W DiûUVôÏm. F]úY AWônf£j Õû\dÏl ùTôÚkRôf £jRôkReLû[d á±d LôXjûR ÅQôdÏYÕ @±ÜûPûUVpX. @±Oo IÚYo Rm §\]ônYôp ùY°lTÓj§d Lôh¥V NhPm DiûUdÏl ×\mTô]ùRuß ùR¬V YkÕ®hPôp, Sôm @Y¬PªÚkÕ @kRf NhPjûR GtßdùLôs[ úYi¥V§pûX. @YÚm Rm §\]ônÜd LÚjÕLû[l ©¥YôRj ÕPu, ØWhÓjR]UôL UdLs @Ytû\jRôm ©uTt\ úYiÓ ùUuß T¦dLÜUôhPôo. Rôm AWônkÕ ùY°lTÓj§V LÚjÕjRôu Ø¥Yô] LÚjÕ Fuú\ô, @ÕúY ©uTt\j RÏkR @©l©WôVùUuú\ô ùNôpXÜUôhPôo.

17


a¾v LûX«p BUôUYoLÞdÏ BÚkR At\-]ôp BUôm Blà ûRªnVô @YoLs @±VôR FkR IÚ a¾^ým S© صلى الله عليه وسلم @YoL°u a¾^ôL BÚdL Ø¥VôÕ Fuß ùNôpXlTÓ¡\Õ. @jRû] çWm BUôUYoLs a¾³p úRof£ ùTt±ÚkRôoLs. Rô©ÂuLÞûPV ¨ûXûULû[Ùm ®YWUôLj ùR¬k§ÚkRôoLs.

" "@YoLs IÚ Uv@XôûYl Tt±l úT£]ôp @Õ ®`Vj§p SôuÏ UjalLÞûPV BUômL°u @©l©WôVeLû[f ùNôpXôUp BÚdL UôhPôoLs Õ Õ Fuß BUôUYoLû[l Tt± aôK©ÝjRaÀ Ï±l©Ó¡\ôoLs.

DiûUVô] GLjÕYd ùLôsûLûV DX¡p TWYf ùNnV BUôU YoLs TôÓThP§]ôp @YoLs YôrdûL«u Bß§d LhPj§p £û\YôNm @àT®dL úYi¥VRô«tß. ""@pXôyÜûPV ³KTjÕLû[ (Ti×Lû[j) §¬jÕm, úTôd¡Ùm, ×Wh¥Ùm, Uôt±Ùm áßYÕ áPôÕÕÕ Fuß BVm©VR]ôp £û\«p Rs[lThPôoLs. £Úx¥L°u ³KTjÕLû[f £Úx¥jR @pXôy®u ³KTjÕLÞPu (Ti×L ÞPu) Il×Rp LôiTÕ RlTô] ùLôsûLVôÏùUuß ®[d¡]ôoLs. ùLôsûL ®`Vj§Ûm, URd úLôhTôÓLs ®`Vj§Ûm ^XK×v ^ô-ÍàûPV úTôd¡tùLôlTj ¾ol× YZe¡]ôoLs. @pXôy®u ³KTjÕL°p ^XK×v ^ô-Í²u Y¯Øû\dÏf NôRLUôLl úT£VR]ôpRôu @uß BUôUYoLs F§¬L°PªÚkÕ £û\YôNm @àT®dL úSokRÕ.

A]ôp, FpúXôûWÙm úTôX £û\«p @YoLs RVeL®pûX; RjR°dLÜªpûX; £û\ YôrdûLûV @YoLs ÕuTUôLd LÚRôUp, ùTÚ U¡rf£ÙPu Gtßj Rm úNûYûV @eÏm ùRôPokRôoLs. @§p BuTØm LiPôoLs. £û\«p @LlTh¥ÚkR ûL§LÞdÏ SpX TX Lp®Lû[l ×Lh¥]ôoLs. £û\Yô£LÞdÏ @§-ÚkÕ ®ÓRûX ¡ûPjRôÛm £û\ûV ®hÓ ùY°úV\ôUp BUôUYoL°u úTôR]ô YÏl©p TeÏ ùTßYRtLôL @eúLúV Re¡ ®ÓYôoL[ôm. BR]ôp BUôUYoLs @ûPdLlTh¥ÚkR £û\fNôûXÙm Lp®d áPmúTôp Lôh£V°jRÕ Fuß, " "LYô¡×jço ¬nVôÕ Õ®u A£¬Vo Ï±l©Ó¡\ôo.

BlT¥VôLj Rm D«o, ùTôÚs, @û]jûRÙm BvXôªtLôLÜm,

çnûUVô] RqÍÕ (GL Bû\d) ùLôsûLûV TWYf ùNnYRtLôLÜm @olTQm ùNnR BUôUYoLs, ¶w¬ 728#m AiÓ ÕpL@Rô UôRm 20#m Sôs §eLs §ZûUVuß @§LôûX«p PUôvLv (§ªxÏ) úLôhûP«p £û\YôNm @àT®jÕd ùLôi¥ÚkR úYû[«p UWQUûPkRôoLs.

BlúT¬ZlûT @±kR SôÓ ØÝYÕm ÕdLj§p êr¡tß. BUôUYoL°u YKTôj§uúTôÕ @YoLÞdÏ _]ô^ô ùRôÝYRt ùL] @W× Sôh¥-ÚkÕm §WiùPÝkR UdLs áhPjûRl úTôuß IÚ áhPjûR BvXôªV YWXôt±p (BUôm @yU§là auTp � @YoLû[j R®W) úYß VôÚdÏm LôQ Ø¥V®pûX Fuß YWXôt\ô£¬VoLs Ï±l©Ó¡\ôoLs. ÑUôo HkÕ XhNjÕdÏm @§LUô] AiLÞm, T§û]kRô«WjÕdÏm úUtThP ùTiLÞm @uß BUôUYoL°u _]ô^ô ùRôÝûL«p LXkÕ ùLôiPôoLs.

BUôUYoLû[l Tt± @YoLs LôXj§p Yôrk§ÚkR ùT¬úVôoLs @û]YÚm IÚ LûXdL[g£VUôL @YoLû[ Gt±ÚkR]o. @YoLs UW¦jRRtÏl ©\Ï Buß YûW«Ûm FiQt\ BUômLs @YoLû[l TôWôh¥ ètLs FÝ§«Úd¡\ôoLs. BUôUYoL°u YôrdûL YWXôtû\Ùm, @YoLs YÏjÕd Lôh¥V Lp®j §hPjûRÙm AnYRtùLuú\ Buß TpLûXd LZL UôQYoLs TXo Rm §\]ônûY BUôUYoL°u ètLû[ AWônY§p CÓTÓj§ YÚ¡\ôoLs. BUôUYoL°u LôXjÕdÏl ©u]o úRôu±V FkR BUôØm BUôm Blà ûRªnVô � @YoLû[ YôrjRôUp ùNpX®pûX.

(BkR @±ØL AdLm û`d Fm. Fv. ù^n«Õ ØamUÕ URÉ @YoL[ôp FÝRlThPRôÏm.)

-----------------

çn

18


º¡Â¬ó

@û]jÕl ×LÝm @pXôyÜdúL! @Yu R]Õ çRÚdÏ

úSoY¯ûVÙm DiûUVô] UôodLjûRÙm ùLôÓjÕ @àl©]ôu.

@kR DiûUVô] UôodLjûR Gû]V UôodLeLû[d Lôh¥Ûm

DVoYôdÏYRtLôLúY @YoLû[ @Yu çRWôL @àl©]ôu.

Nôh£dÏ @pXôyúY úTôÕUô]Yu! YQdLj§tÏ¬VYu

@pXôyûYj R®W úYß VôÚm @\úY BpûX. @Yu R²jRYu.

@YàdÏ BûQVô]Yu VôÚm BpûX. BûR Sôu U]léoYUôL

Il×d ùLôiÓ Nôh£Vm áß¡ú\u. úUÛm, ØamUÕ صلى الله عليه وسلم @Y]Õ

@¥VôÚm @Y]Õ çRÚm AYôoLs Fuß Nôh£Vm áß¡ú\u.

@YoLs ÁÕm, @YoL[Õ ÏÓmTjRôo, úRôZoLs @û]Yo ÁÕm

@pXôy ^XYôjÕm ^XôØm @ÚsYô]ôL!

UßûU Sôs YûW @pXôy®u DR®dÏ D¬VYoL[ôLÜm,

TôÕLôl×l ùTt\ ©¬®]oL[ôLÜm ÏoAû]Ùm S©Y¯ûVÙm

S©júRôZoLû[Ùm ©uTt\dá¥VYoL[ôLÜm BÚd¡\ Øv-mLs,

@pXôyûYÙm, @Yu TûPjR Yô]YoLû[Ùm, @Yu B\d¡V

¡Rô× (L[ô] Bû\èp)Lû[Ùm @YàûPV çRoLû[Ùm ,

UWQj§tÏl ©u FÝlTlTÓYûRÙm, SuûUúVô ¾ûUúVô

@û]jÕm @pXôy ®§jR ®§«uT¥úV SPd¡u\] FuTûRÙm

CUôu (Dß§Vô] Sm©dûL) ùLôs[ úYiÓm.


Ü™ô£yM¡ e¶ ï‹H‚¬è

@¥lTûP ®[dLm

@pXôyûY CUôu ùLôs[ úYiÓm FuTRu ®[dLm Fu]ùYu\ôp, @pXôy Ruû]d Ï±jÕ ÏoA²p á±«ÚdÏm RuûULs (³KTjÕLs), ùNVpLs @û]jÕm DiûUúV F] Sm×YRôÏm. @kRj RuûULû[Ùm ùNVpLû[Ùm ùLôiÓRôu @pXôyûY CUôu ùLôs[ úYiÓm. @jÕPu, S© صلى الله عليه وسلم @YoLs @pXôyûYl Tt± á±Ùs[ RuûULû[Ùm , ùNVpLû[Ùm CUôu ùLôs[ úYiÓm.

m @pÏoA²Ûm ARôWªdL S©ùUô¯L°Ûm á\lThÓs[ @pXôy®u RuûULs, Utßm ùNVpL°p SUÕ @±ûYd ùLôiÓ Fq®Rd LÚjÕ Uôt\jûRúVô, ùTôÚs Uôt\jûRúVô ùNnVd áPôÕ.

m @YàûPV RuûULÞdÏm ùNVpLÞdÏm TûPl©]eL°u RuûULû[Ùm ùNVpLû[Ùm DRôWQUôL, DYûUVôLd á\d áPôÕ.

m TûPl©]eL°u RuûULû[d ùLôiÓm ùNVpLû[d ùLôiÓm @pXôy®u RuûULû[Ùm ùNVpLû[Ùm ®Y¬dLd áPôÕ.

m @pXôy®u RuûULs, ùNVpLs Tt± á\lThÓs[ ÏoA²u YN]eLû[ "ùTôÚ[t\ûY' Fuß á\d áPôÕ.

@pXôy Ruû]l Tt± @pÏoA²p á±«ÚdÏm ©uYÚm YN]j§tÏ GtT @YàûPV RuûULû[Ùm, ùNVpLû[Ùm CUôu ùLôs[ úYiÓm.

ص ميع ا" ء وهو الس' له ,

مث

يس ك

ل

. . .@YàdÏ IlTô]Õ IußªpûX. @Yu (VôYtû\Ùm)

ùN®ÙßTY]ôLÜm Dtß úSôd¡VY]ôLÜm BÚd¡u\ôu.

(@pÏoAu 42 : 11)

BkR @¥lTûP«p, @pXôy Ruû]l Tt± á±«ÚdÏm FkR


RuûULû[Ùm @ûY @YàdÏ BpûX Fuß UßdLd áPôÕ; @pXôy®u YN]eLû[ Uôt\d áPôÕ; @Ytû\l ×Wh¥, §Új§ Uôtßl ùTôÚs á\Üm áPôÕ; @pXôy®u YN]eL°Ûm @YàûPV @Z¡V ùTVoL°Ûm ØWiThP ùTôÚû[l ×ÏjRd áPôÕ. FkR ¨ûX«Ûm @pXôy®u RuûULÞdÏl TûPl©]eL°u RuûULû[ DYûUVôLd á\d áPôÕ.

¨fNVUôL @pXôy®tÏ ¨LWô]Yo FYÚm BpûX. @YàdÏ NUUô]YÚm FYÚm BpûX. @YàûPV RuûUûVl ùTt\YÚm FYÚªpûX.

@pXôyûY @YàûPV TûPl©]eLû[d ùLôiÓ L¦jÕ ®PdáPôÕ; L¦jÕ®PÜm Ø¥VôÕ. (LtTû] ùNnVd áPôÕ; LtTû] ùNnVÜm Ø¥VôÕ).

@pXôy Ruû]l Tt±Ùm ©\ûWl Tt±Ùm ªL @±kRYu. @YuRôu Øt±Ûm DiûUûV DûWlTYu. @Y]Õ TûPl©]eLs @û]jûRÙm ®P @YuRôu ªL @Z¡V Øû\«p úTÑTYu. ALúY, @Yu Ruû]l Tt± á±«ÚdÏm @û]jÕm N¬Vô]ûYÙm, DiûUVô]ûYÙUôÏm. ALúY, @Yu Ruû]l Tt± á±«ÚdÏm RuûULÞPuRôu Sôm @Yû] Sm©dûL ùLôs[ úYiÓm.

@ÓjRRôL @YàûPV çRoLs @û]YûWÙm DiûUVô[oLs Fußm @pXôyYôp ùUnl©dLlTh(Ó DiûUVôL @Yu ×\j§-ÚkúR @àlTlTh)PYoLs Fußm Sm©dûL ùLôs[ úYiÓm. ALúY, Bû\jçRoLs @pXôyûYl Tt± á±Ùs[ @Z¡V RuûULs @û]jÕm @YàdÏ D¬V] F] CUôu ùLôs[ úYiÓm. @pXôyûYl Tt± Dß§Vô] ARôWØm, ùR°Yô] @±Üªu± úTÑTYoL°u Y¯Øû\ûV Sôm ©uTt\d áPôÕ. BûRl Tt± @pXôy ÏoA²p áß¡\ôu:

�مرسل ال

م "

ون وسلا

ا يصف ة قم( عز(

ك رب. ال

.حان رب

سب

�معال

رب. ال مد ب3 وا6

(S©úV!) @YoLÞûPV (RY\ô]) YÚ¦l×Lû[ ®hÓm

Li¦Vj§u @§T§Vô] DeL[Õ Bû\Yu ªLl T¬ÑjR

21


22


Uô]Yu. (@Y]ôp) @àlTlThP çRoLs (DeLs @û]Yo)

ÁÕm @YàûPV CúPt\m DiPôLhÓm . ×LZû]jÕm

@¡XjRôo @û]YûWÙm TûPjÕ Y[ojÕ TôÕLôdÏm

@pXôyÜdúL D¬VÕ. (^þWô @v^ôKlKTôj 37 : 180#182)

BkR NeûLªÏ YN]eL°-ÚkÕ Sôm ®[eL úYi¥VûY

Fu]ùY²p:

1. Bû\jçRoLÞdÏ ØWiThÓ @pXôyûYl Tt± YÚ¦lTYo

L°u YÚQû]Lû[ ®hÓ @pXôy ªLj çnûUVô]Yu.

2. Bû\jçRoLs @pXôyûYl Tt± á±V @û]jÕm FpXôd

Ïû\Lû[ ®hÓm, RYßLû[ ®hÓm TôÕLôdLlThPÕ.

F]úYRôu, @YoLÞdÏ @Y]Õ @ÚÞm TôÕLôl×m DiÓ

F] YôdL°d¡u\ôu.

3. @pXôy, @YàdÏ ûYjÕd ùLôiP ùTVoL°Ûm, @Yu

YÚ¦dÏm @Y]Õ @Z¡V Ti×L°Ûm @Yu áßm

Øû\ Fu]ùY²p, @Yu R]dÏ RÏ§Vt\ûR Ru²Pm

BpûXùVußm, R]dÏ RÏ§Vô]ûR R]dÏ BÚd¡u\Õ

Fußm áß¡u\ôu.

F]úY, S©Y¯ûVÙm S©júRôZoLû[Ùm ©uTtßm SuUdLs

(@yÛv ^ýu]j Yp _UôA) FkR ¨ûX«Ûm @pXôy®u

çRoLs Ltßd ùLôÓjR Bû\dùLôsûLûV ®hÓm, CUô²V Y¯ûV

®hÓm §Úm©®Pd áPôÕ. fNVUôL BÕúY ªL úSWô] Y¯VôÏm.

BÕ @pXôy @Ús×¬kR S©UôoLs, Bû\jçRoLs, ""³j¾d ÕÕ Fu\

DiûUVô[oLs, "" ÍjÕÕ Fu\ Bû\l TôûR«p D«o¿jR §Vô¡Ls,

" "^ô-y Õ Õ Fu\ SpúXôoLs A¡úVô¬u Y¯VôÏm.

@pXôy Ruû]lTt± YÚ¦jÕs[ YN]eL°p ªL Ød¡Vj

ÕYm YônkR # ÏoA²u êu±p IÚ TÏ§dÏf NUUô]Õ Fuß

á\lThÓs[ þWjÕp BdXôv BdLÚjûRjRôu Dß§lTÓjÕ¡\Õ.

(٣)

م يو�م يت ول

مد (٢) ل حد (١) االله الص%

هو االله أ

ل

ق

حد (٤) فوا أ

ك

م يكن 2

ول

23


(S©úV! U²RoLû[ úSôd¡) ¿eLs áßeLs: @pXôy IÚYu

Rôu. (@kR) @pXôy (FYÚûPV) úRûYÙUt\Yu. (@û]jÕm

@Yu @Úû[úV F§oTôoj§Úd¡u\]). @Yu (FYûWÙm)

ùT\ÜªpûX, (FYWôÛm) ùT\lTPÜªpûX. (ALúY @YàdÏ

RLlTàªpûX, NkR§ÙªpûX. R®W) @YàdÏ ¨LWôLÜm

IußªpûX. (^þWô @pBdXôv 112 : 1#4)

úUtá\lThP Bû\ YN]eL°-ÚkÕ Sôm ®[e¡d ùLôs[

úYi¥VûY:

1) @pXôy Fu\ YôojûR @¡XjûRl TûPjÕ Y[ojÕl

TôÕLôjÕ YÚ¡\ GL Bû\YàdÏ¬V ùTVWôÏm. BÕ ""BXôy ÕÕ Fu\

TRj§-ÚkÕ YkRRôÏm. BRu ùTôÚs ""DiûU«p YQdLj§tÏj

RÏ§Vô]Yu Õ Õ FuTRôÏm.

2) @pXôy IÚYú]. @Y]Õ Ds[ûU, @Y]Õ ùTVoLs,

@Y]Õ RuûULs, @Y]Õ ùNVpLs @û]j§Ûm @YàdÏ

BWiPôUYo BpûX; @YàdÏ ¨LWô]Yo BpûX; @YàdÏ

IlTô]Yo BpûX; @YàdÏ NUUô]Yo BpûX.

3) @vÛÕ (úRûYVt\Yu) Fu\ YôojûR«u ùTôÚs Fu]

ùY²p " "R]Õ Ah£, @±Ü, Li¦Vm, £\l× @û]j§Ûm

@Yu ØÝûUVô]Yu. @Yu VôÚûPV úRûYÙUt\Yu;

@Yû]j R®W VôYÚm @YuTôp úRûYÙûPVYoLú[!

4) @Yu VôûWÙm ùTtù\ÓdL®pûX. @RôYÕ, @Yu VôÚûPV

RLlTàUpX! @Yu FYÚdÏm ©\kRYàªpûX. @RôYÕ, @Yu

FY¬u ©sû[ÙUpX! @Yu ØÝdL ØÝdL TûPl©]eLÞdÏ

@lTôtThPYu. @Yú] Øk§VYàm ØRXôUYàUôYôu.

TûPl©]eLû[ ®hÓm TûPl©]eL°u RuûUûV ®hÓm

Øt±Ûm çnûUVô]Yu.

5) ALúY, @YàdÏ ¨LWôL FYÚªpûX. @Yû]j R®W @û]jÕm @Y]ôp TûPdLlThPûYúV! @kRl TûPl©]eL°p FÕÜm @YàdÏ NUUôLúYô ¨LWôLúYô IlTôLúYô BpXúY BpûX.

24


BûRjRôu ÏoA²u ªL ULjRô] YN]m Fuß YÚ¦dLlThP ""AVjÕp Ïo³ Õ Õ Dß§lTÓjÕ¡\Õ.

ماوات ما � الس�

نوم "

خذه سنة ولا تأ

قي-وم لا

1- ال

هو ال

� إله إلا

االله لا

يديهم وما نه فعلم ما ن: أ

بـإذ

�ي يشفع عنده إلا

�Fرض من ذا ا

وما � الأ

ماوات بما شاء وسع كرسي-ه الس��

مه إلاء من عل Lيطون بO

فهم ولا

خل

عظيمعQ- ال

فئوده حفظهما وهو ال

رض ولا

والأ

@pXôy (FjRûLV ULjÕYm ªdLYù]u\ôp) @Yû]j

R®W YQdLj§tÏ¬V úYß Bû\Yu (BpXúY) BpûX. @Yu

(UWQªpXô) D«Ús[Yu; Fußm (@¯®pXô) ûXVô]Yu;

@Yû]f £ß D\dLØm À¥dLôÕ; ùTÚm j§ûWÙm À¥dLôÕ.

Yô]eLs, éª«p Ds[ûY @û]jÕm @YàûPVúR!

@YàûPV @àU§«u±, @Y²Pj§p (FYÚdLô¡Ûm)

VôoRôu T¬kÕ úTNdáÓm? @YoLÞdÏ Øu BÚlTYtû\Ùm

@YoLÞdÏl ©u BÚlTYtû\Ùm @Yu SuL±Yôu.

@YàûPV ®ÚlTªu±, @YàdÏj ùR¬kRYt±-ÚkÕ

VôùRôuû\Ùm (Utù\YÚm ReLs @±Yôp) @±kÕ ùLôs[

Ø¥VôÕ. @YàûPV ‘Ïo³' Yô]eLs, éªûV®P ®NôXUô«Úd

¡u\Õ. @q®WiûPÙm TôÕLôlTÕ @YàdÏf £WUUuß.

úUÛm, @YuRôu ªL DVokRYu; ªdL ULjRô]Yu.

(^þWô @pTL\ô 2 : 255)

BkR YN]j§-ÚkÕ Sôm ®[e¡d ùLôs[ úYi¥VûY:

1) @pXôyûYj R®W úYß VôÚm YQdLj§tÏ¬VYu BpûX. F]úY, @pXôyûYj R®W úYß VôûWÙm YQeLdáPôÕ. @pXôy®tÏ ùNnÙm YQdL Y¯TôÓLû[ @Yû]j R®W úYß VôÚdÏm ùNnVdáPôÕ.

2) @Yú] Fuù\ußm D«Ús[Yu; ¨ûXVô]Yu. @Yû]j

R®W BqÜXLj§p Ds[ @û]jÕl ùTôÚsLÞm @¯Vd

á¥VûYúV! @YàdÏ UWQØªpûX; £ß çdLØªpûX. @Yu

FkúSWØm TûPl©]eLs @û]jûRÙm LiLô¦jRY]ôLúY

25


BÚd¡u\ôu. Yô]eL°p Ds[ûYÙm éª«Ûs[ûYÙm @YàdúL ùNôkRUô]ûY. Gù]²p @Yú] @Ytû\l TûPjRôu. @Ytû\l TûPdÏm ®`Vj§p @YàdÏ úYß FkR DR®Vô[Úm BpûX. @qYôú\ TûPl©]eLû[ öY¡lT§Ûm @Yú] ØÝ @§LôWm ùTt\Yu.

3) @Yu @àU§ ùLôÓdLôUp FYÚm, FYÚdÏm T¬kÕûW (£Tô¬Ñ) ùNnV Ø¥VôÕ. TûPl©]eLs FqY[ÜRôu @kRv§p DVokRôÛm @ûY @pXôy®u @¥ûULú[. @pXôy UhÓúU @û]jûRÙm @Pd¡ AiÓ, @¡XeLs @û]j§tÏm @WN]ôL BÚd¡u\ôu. @Y²Pm FYÚm Õ¦ÜùLôs[úYô, @§LôWm ùNÛjRúYô, @Yû] ölTk§dLúYô Ø¥VôÕ. FYÚm @pXôy ®Pj§p R]dÏ¬V @kRvûRd ùLôiÓ, Rôu ®Úm©VYoLÞd ùLpXôm @Y²Pm T¬kÕûW ùNnVXôm Fuß Õ¦kÕ®P Ø¥VôÕ. Uô\ôL, T¬kÕûW ùNnYRtÏm, VôÚdLôL T¬kÕûW ùNnVXôm FuTRtÏm @pXôy @àU§ YZeL úYiÓm. @lúTôÕRôu (T¬kÕûW ùNnVÜm Ø¥Ùm) @kRl T¬kÕûWûVÙm @Yu Gtßd ùLôsYôu.

4) @pXôy®u @±úY ØÝûUVô]Õ. FûRÙm @Yu Sô¥V @[úY TûPl©]eLs @±kÕùLôs[ Ø¥Ùm. TûPl©]eL°u @±Ü ØÝûUVô]RpX!

5) @Yu RuàûPV TûPl©]eLû[ ®hÓ DVokRYu; ULjRô]Yu. GÝ Yô]eLÞdÏ úUp @Yu TûPj§ÚdÏm ""Ïo³ÕÕ GÝ Yô]eLû[ ®PÜm GÝ éªLû[ ®PÜm ªL ®NôXUô]Õ. BûR @Yú] á±V§-ÚkÕ @Y]Õ ULjRô] At\ûXÙm UôùTÚm YpXûUûVÙm ®[e¡d ùLôs[Xôm.

6) Yô]eLû[Ùm éªLû[Ùm TûPjRÕ @YàdÏ BXÏYô]úR. @§p Fq®R £WUØm @YàdÏ BÚdL®pûX. @qYôú\ @§p úLôPôà úLô¥ TûPl©]eLû[l TûPjRÕm @YàdÏf £WUUô]RpX. Yô]eLû[Ùm éªLû[Ùm @§Ûs[ @û]jÕl TûPl©]eLû[Ùm TôÕLôlTÕm TWôU¬lTÕm öY¡lTÕm @YàdÏ ªL BXÏYô]úR. @Yu @jRûLV UôùTÚm At\Ûm Nd§Ùm TûPjRYu.

" "Ïo³ Õ Õ FuTÕ "@pXôyÜûPV TôRj§u vRXUôÏm Õ Fuß ARôWléoYUô] S©ùUô¯L°p á\lThÓs[Õ.

26


(ØvRjWÏp aô¡m, Øû]Kl Blà @Àû`Tô, RôWÏj², ØK_Øj RlWô², ^Íy Blà ÏûÛô)

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±]ôoLs: " "Vôo IÚYo BW®p BqYN]jûR JÕ¡\ôúWô @YÚdÏ @pXôy®u ×\j§-ÚkÕ IÚ TôÕLôYXo BÚlTôo. LôûX YûW û`jRôu @YûW @ÔLUôhPôu.Õ Õ (^Íaýp ×Lô¬)

úUÛm á±]ôoLs: ""Vôo IÚYo IqùYôÚ KToZô] ùRôÝûLdÏl ©u×m AVjÕp Ïo³ûV JÕYôúWô @Yo ùNôodLm ÖûZV UWQjûRj R®W úYù\kRj RûPÙm BpûX.Õ Õ (^ý]àu S^ô«, @v³p³XjÕp ^Íaô)

@pXôy®u çRo ØamUÕ صلى الله عليه وسلم @YoLs @pXôyûYl Tt± YÚ¦j§ÚdÏm FpXôj RuûULû[Ùm Sôm Sm©dûL ùLôs[ úYiÓm. S© صلى الله عليه وسلم @YoLÞûPV a¾vLs @pÏoA²u ®[dLÜûWL[ôÏm. ALúY, S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±VRôL @±Oo L[ôp Gtß ùLôs[lThP Dß§ªdL, ARôWléoYUô] S©ùUô¯L°p YkÕs[ @pXôy®u RuûULs, ùNVpLs, Ti×Ls @û]jÕm @YàdÏ DiÓ F] Sôm CUôu ùLôs[ úYiÓm.

@pXôy®u çRÚdÏd LhÓlTP úYiÓm Fuß Y-ÙßjÕm YN]eLs ÏoA²p GWô[m Ds[]. (TôodL#4:13, 4:80, 4:59, 33:36.)

@pXôy®u @Z¡V Ti×Lû[ ®Y¬dÏm @pÏoAu YN]eLs

Utßm S©ùUô¯Ls

1. @pXôy IqùYôuû\Ùm SuL±kRYu

ء عليم اطن وهو بكل& %

اهر وا/ خر والظ1

ل والآ و1

هو الأ

@Yú] ØRXôUYu; @Yú] Bß§Vô]Yu; @Yú] ùY°l

TûPVô]Yu; @Yú] Uû\Yô]Yu; @Yú] IqùYôuû\Ùm

SuL±kRYu. (^þWô @pa¾Õ 57 : 3)

> به بذنوب عباده خب7ا فموت وسب&ح @مده و=

ي لا

1Eا &F

G ال

1Hوتو

27


(@u±) UWQUt\ Fußm ¨WkRWUô] @pXôyûYúV

¿eLs Sm×eLs. @YàûPV ×LûZd á± @Yû]j Õ§

ùNnÕ ùLôi¥ÚeLs. @Yu Ru @¥VôoLüu TôYeLû[

@±k§ÚlTúR úTôÕUô]Õ. (@RtÏ¬V RiPû]ûV @Yu

ùLôÓlTôu.) (@pK×oLôu 25:58)

كيم عليم ا�وهو ال

@Yu (@û]YûWÙm) SuL±kRYàm Oô]ØûPVYàUôL

BÚd¡u\ôu. (^þWô @jRyÃm 66 : 2)

خرة

مد ' الآ ا�

رض و* ماوات وما ' الأ ما ' الس.

ي *

. ا1 مد ب2 ا�

رض وما 9رج منها وما ف5ل من م ما يلج ' الأ

ب> فعل كيم ا< وهو ا�

غفورماء وما فعرج فيها وهو الر.حيم ال الس.

×LZû]jÕm @pXôyÜdÏ¬V]úY! Yô]eLüÛm éª«Ûm

Ds[ @û]jÕm @YàdÏf ùNôkRUô]ûYLú[! UßûU«Ûm

FpXô ×LÝm @YàdÏ¬VúR! @Yu Oô]ØûPVYàm

@û]jûRÙm SuL±kRY]ôLÜm BÚd¡u\ôu. éªdÏs

T§¡u\ (®jÕ úTôu\)Ytû\Ùm, @§-ÚkÕ ùYülTÓm

(UWm, ùN¥ A¡V) BYtû\Ùm Yô]j§-ÚkÕ B\eÏTYtû\Ùm

@Ru TdLm Gß¡u\Ytû\Ùm @Yu SuL±Yôu.

(^þWô ^Tô 34 : 1,2)

سقط حر وما ت Gوا HI

م ما ' ال

هو ويعل

.مها إلا

فعل

غيب لا

وعنده مفاتح ال

يابس

رطب ولا

رض ولا مات الأ

حب.ة ' ظل

مها ولا

فعل

.إلا ة

ورق من

Vكتاب مب ' .

إلاUû\Yô]Yt±u Nô®Ls @Y²PúU BÚd¡u\]. @Yt(±Ûs[

Yt)û\, @Yû]j R®W úYù\YÚm @±Vôo. RûW«Ûm LP-Ûm,

Ds[Ytû\Ùm @Yu SuL±Yôu. @Yu @±VôUp VôùRôÚ

BûXÙm D§oY§pûX. éª«u (AZj§p) @PokR BÚüp

28


(×ûRkÕ) ¡PdÏm (LÓÏ úTôu\ £±V) ®jÕm, TÑûUVô]Õm,

DXokRÕm @YàûPV ùRüYô] (T§Ül) ×jRLj§p

BpXôU-pûX. (^þWô @p@uAm 6 : 59)

مه بعل

� تضع إلا

غ% ولا

مل من أ وما *

. . .@Yu @±VôUp VôùRôÚ ùTi LolTUôYÕªpûX;

©WN®lTÕªpûX. . . (^þWô KTô§o 35 : 11)

بينهن� مر الأ ل يت�2 مثلهن� رض

الأ ومن سماوات سبع خلق ي

�ا: االله

ماء عل حاط بكل< =

ن� االله قد أ

ء قدير وأ = >C D ن� االله

Fعلموا أ

GÝ Yô]eLû[Ùm, @Ytû\l úTôp éªûVÙm @pXôyRôu

TûPjRôu. BYt±p (§]N¬ ¨LZdá¥V) NLX ®`VeLû[l

Tt±V LhPû[ B\e¡d ùLôiúP BÚd¡u\Õ. (ALúY,

Sm©dûLVô[oLú[!) fNVUôL @pXôy NLXYt±u ÁÕm At\

ÛûPVYu FuTûRÙm, ¨fNVUôL @pXôy Ru Oô]jRôp,

FpXôl ùTôÚsLû[Ùm AZUôL @±kÕ ùLôi¥Úd¡u\ôu

FuTûRÙm, ¿eLs §hPUôL @±kÕ ùLôs[ úYiÓm

FuTRtLôL BYtû\l TûPjRôu. (^þWô @jRXôd 65 : 12)

وربKك فعلم ما تكنK صدورهم وما فعلنون(S©úV!) DeL[Õ Bû\Yu, @YoLÞûPV Ds[eLs Uû\jÕ

ûYj§ÚlTûRÙm (@RtÏ Uô\ôL) @YoLs ùYü«ÓYûRÙm

SuL±Yôu. (^þWô @pL^v 28 : 69)

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±]ôoLs: @pXôyúY! GÝ Yô]eLs, éª«u Bû\Yú]! ULjRô] @oµu Bû\Yú]! FeL[Õ Bû\Yú]! IqùYôÚ ùTôÚhL°u Bû\Yú]! ®jÕLû[Ùm, Rô²VeLû[Ùm DûPlTYú]! Rq\ôj , BuËp, ÏoAû] B\d¡VYú]! Du²Pm, F]Õ SKl³u (U] BfûN«u)¾eûL ®hÓm, ¿ Df£ Ø¥ûV ©¥jÕs[ IqùYôÚ EokÕ ùNpÛm ©Wô¦«u ¾eûL ®hÓm TôÕLôYp úRÓ¡ú\u. ¿úV ØRXôUYu. D]dÏ Øu× FÕÜªpûX. ¿úV Ø¥Yô]Yu. D]dÏl ©u×

29


FÕÜªpûX. ¿úV ùY°lTûPVô]Yu. D]dÏ úUp FÕÜªpûX. ¿úV Uû\kRYu. Duû] ®hÓm (Uû\kRÕ) FÕÜªpûX. Fu NôoTôL LPu @û]jûRÙm ¨û\úYt±®Ó. GrûU«-ÚkÕ (BWh£jÕ) Fuû]l ©\¬u úRûYVt\Y]ôL Ad¡®Ó! (^Íy Øv-m)

úUtá\lThP NôußLs êXm ùR¬kÕùLôsYRôYÕ:

1) @pXôy @û]jûRÙm @±kRYu.

2) Bl©WTgNj§Ûs[ FkR Iußm @Y]Õ @±®-ÚkÕ RlT Ø¥VôÕ.

3) Yô]eL°p Ds[ûRÙm Yô]eLÞdÏd ¸r Ds[ûRÙm, éªdÏ úUp Ds[ûRÙm éªdÏ ¸r Ds[ûRÙm, Yô]m éªdÏ BûP«p Ds[ûRÙm @Yu éWQUôL @±kúR BÚd¡u\ôu.

2. @pXôy ªdL At\Ûs[Yu; @û]jûRÙm úLhTYu; TôolTYu

مت�ة ال قو�

ز�اق ذو ال إن� االله هو الر�

(S©úV! ¿eLs áßeLs) ¨fNVUôL @pXôyRôu @û]

YÚdÏm DQYülTYàm, @ûNdL Ø¥VôR TXNô-ÙUôYôu.

(^þWô@jRô¬Vôj 51 : 58)

ء قدير ن� االله , +* (لم يعلم أ

أ

@pXôy, FpXôYt±tÏm fNVUôL At\ÛûPúVôu FuTûR

¿eLs @±V®pûXVô? (^þWô @pTL\ô 2 : 106)

مره , االله فهو حسبه إن� االله بالغ أ ومن فتو;�

. . .FYoLs @pXôyûY Øt±Ûm Sm×¡u\ôoLú[ô, @YoLÞdÏ

@Yú] (Øt±Ûm) úTôÕUô]Yu. ¨fNVUôL @pXôy R]Õ

Lô¬VjûRf ùNnúR Ø¥lTôu. (^þWô @jRXôd 65 : 3)

إن� االله لقويB عزيز

30


¨fNVUôL @pXôy ªLl TXYôàm, @û]YûWÙm ªûLjRY

]ôLÜm BÚd¡u\ôu. (^þWô @paw_ý 22 : 40)

ء مقتدرا و$ن االله " !� �VôYt±u ÁÕm @pXôy At\ÛûPúVô]ôL BÚd¡u\ôu.

(^þWô@pLyKl 18 : 45)

إن. االله بما يعملون بص%¨fNVUôL @pXôy ¿eLs ùNnTYtû\ Dtß úSôdÏTY]ôL

BÚd¡u\ôu. (^þWô @pTL\ô 2 : 110)

عليمميع ال نت الس.

إن.ك أ

FeLs Bû\Yô! fNVUôL ¿ ùN®ÙßTY]ôLÜm, @±kRY]ôLÜm

BÚd¡u\ôn. (^þWô @pTL\ô 2 : 127)

ص% ميع ا8 ء وهو الس. ليس كمثله �. . .@YàdÏ IlTô]Õ IußªpûX. @Yu (VôYtû\Ùm)


(^þWô @x`þ\ô 42 : 11)

ا يعظكم به إن. االله @ن سميعا بص%ا إن. االله نعم.DeLÞdÏ @pXôy ùNnÙm BkR DTúRNm ùUnVôLúY

FqY[Ü £\kRÕ! fNVUôL @pXôy, ùN®ÙßTY]ôLÜm Dtß

úSôd¡VY]ôLÜm BÚd¡u\ôu. (^þWô @u²^ô 4 : 58)

úUtá\lThP NôußLs SUdÏ DQojÕYRôYÕ:

1) @pXôy®u At\p ØÝûUVô]Õ.

2) @Yû] VôÚm F§odL Ø¥VôÕ.

3) @Yu @û]YûWÙm R]Õ At\ÛdÏs ûYj§Úd¡u\ôu. @Y]Õ TûPl©]eL°p FYÚm @Y]Õ At\ûX®hÓ Rl©®P Ø¥VôÕ.

31


4) TûPl©]eLs FqY[Ü @§LUô«àm N¬, Fe¡Úl©àm N¬ @ûY @û]jûRÙm @Yu TôojÕd ùLôi¥Úd¡u\ôu. @Yt±u NlReLû[Ùm @ûNÜLû[Ùm úLhÓd ùLôi¥Úd¡u\ôu.

3. @pXôy®tÏ At\Ûm, SôhPØm DiÓ

باالله�

ة إلا و� ق

ت ما شاء االله لا

لت جن�تك ق

دخل

إذ

ولا

ول

@u±, ¿ Du úRôhPj§p ÖûZkRùTôÝÕ (BûY @û]jÕm)

@pXôy (F]dÏ) Sô¥VûYúV! @pXôy®u DR®«u±

(Sôm) Iußm (ùNnÕ) ®P Ø¥VôÕ? Fuß ¿ á±«ÚdL úY-

iPôUô? (^þWô @pLyKl 18 : 39)

ع, يريد بكم ال

ي, ولا

يريد االله بكم ال

@pXôy DeLÞdÏ BXÏYô(] LhPû[ûVd ùLôÓ)dL

SôÓ¡u\ôu. LxPjûRd ùLôÓdL @Yu SôPUôhPôu.

(^þWô @pTL\ô 2 : 185)

عل ما يريدكن� االله فف

وا ول

تتل

و شاء االله ما اق

ول

. . .ALúY @pXôy Sô¥«ÚkRôp (BqYôß) @YoLs

NiûP«hÓd ùLôi¥ÚdLUôhPôoLs. A]ôp, @pXôy

Rôu Sô¥VYtû\úV ùNnYôu. (^þWô @pTL\ô 2 : 253)

إن� االله ;كم ما يريد¨fNVUôL @ pXôy , R ôu S ô¥VûR (DeLÞdÏd )

LhPû[«Ó¡u\ôu. (^þWô @pUô«Rô 5 : 1)

ه >عل�ن يضل

م ومن يرد أ

سلا

ح صدره للإ Cن فهديه ي

من يرد االله أ

ف

ماء د I الس� ع� غ�ما يص�كصدره ضيPقا حرجا ك

@pXôy FYoLÞdÏ úSoY¯ Lôi©dL SôÓ¡u\ôú]ô

32


@YoLÞûPV Ds[jûR BvXôªuTôp (ùNpX) ®¬YôdÏ¡\ôu.

FYoLû[, @YoLÞûPV Y¯úLh¥úXúV ®hÓ®P SôÓ¡u

\ôú]ô @YoLÞûPV Ds[jûR (ölTkRjRôp) Yô]j§p

GßTY(²)u (Ds[m) úTôp LxPlThÓ ÑÚeÏmT¥Vôd¡

®Ó¡\ôu. (^þWô @pUô«Rô 6 : 125)

úUtá\lThP NôußLs Dß§ùNnYRôYÕ:

1) @pXôy SôÓ¡u\ôu, @Y]Õ SôhPúU ªûLjRÕ.

2) @Yu Rôu Sô¥VûR ÖhTjÕPu R]Õ @¥VôoLÞdÏ NhPUôL AdÏ¡\ôu.

3 ) @pX ôy®u ùNVpLs @Y]Õ S ôhPªpX ôUp SûPùTßY§pûX.

4) @Y]Õ At\ûXÙm, @§LôWjûRÙm Sôm ØÝ U]ÕPu @e¸L¬dL úYiÓm. @Yu SUdÏ UôodLUôd¡V NhPeLû[ ØÝûUVôL Gtß SPdL úYiÓm. @Y]Õ NhPeLs @û]jÕm SUdÏ SuûUVô]ûYúV Fuß ØÝûUVôL SmT úYiÓm.

4. @pXôy SôÓ¡\ôu

لما يريد

ال ع"إن" رب"ك ف

" "¨fNVUôL DUÕ Bû\Yu; Rôu Sô¥VYtû\ (RûP«u±)

ùNnÕ Ø¥lTYu.'' (^þWô aþÕ 11 : 107)

@pXôy®u SôhPm BÚ YûLlTÓm.

ØRXôYÕ: "Lq²nVô Õ # DXL ¨V§ûVf NôokRÕ. BÕ @pXôy®u SôhPlT¥úV SPdÏm. A]ôp, BkR SôhPm @pXôyÜdÏ ®ÚlTUô]RôL BÚdL úYiÓùUu\ @Y£VªpûX. BÕúY ©uYÚm YN]j§p á\lTÓm “SôhPm’ FuTRu ùTôÚ[ôÏm.

ما يريد

علكن" االله فف

وا ول

تتل


ول

" "@pXôy Sô¥«ÚkRôp (BqYôß) @YoLs NiûP ùNn§ÚdL

UôhPôoLs. A]ôp , @pXôy Rôu Sô¥VYtû\úV

ùNnYôu.'' (^þWô @pTLWô 2 : 253)

33


كم إن �ن االله يريد نصح ل

ن أ

ردت أ

فنفعكم نص' إن أ

ولا

ه ترجعون ن فغويكم هو رب3كم و12أ

" "@u± Sôu DeLÞdÏ SpÛTúRNm ùNnVd LÚ§]ôÛm,

DeLû[ Y¯úLh¥úXúV ®hÓ®P úYiÓm Fuß @pXôy

®Úm©«ÚkRôp FuàûPV SpÛTúRNm DeLÞdÏ VôùRôÚ

TVàUüdLôÕ. @YuRôu DeLû[l TûPjÕ LôlTYu;

(UßûU«p) @Y²PúU ¿eLs ùLôiÓ YWlTÓÅoLs'' (Fußm

á±]ôo.) (^þWô aþÕ 11 : 34)

BWiPôYÕ : "ò«nVôÕ # UôodL ¨V§ûVf NôokRÕ. BkR

YûL SôhPm ¨fNVUôL @pXôyÜdÏ ®ÚlTUô]RôL BÚdÏm.

F²àm, BkR SôhPm LZôUÛm úTôLXôm. (DRôWQm, U²Ru ùRôZ

úYiÓùU] @pXôy SôÓ¡\ôu. A]ôp, £Xo ùRôÝY§pûX.)

يكمن فتوب عل

واالله يريد أ

" "@pXôy DeLû[ Uu²dL SôÓ¡\ôu'' (^þWô @u²^ô 4 : 27)

F] @pXôy áßYÕ BqYûLúV!

ò«nVô @¥lTûP«p Ds[ SôhPØm "Lq²nVô @¥lTûP«p

Ds[ SôhPØm Õ @pXôy®u UôùTÚm Oô]jûR @¥lTûPVôLd

ùLôiPRôÏm. @kR Oô]jûRÙm ÖhTjûRÙm Sôm @±kÕ

ùLôiPôÛm N¬úV; @±V BVX®pûXVô]ôÛm N¬úV. Gù]²p,

@pXôy áß¡\ôu:

اكم;

حكم ا?يس االله بأ

لأ

" "¾olT°lúTô¬ùXpXôm @pXôy ªL úUXô] ¾olT°lTYu

@pXYô?'' (^þWô @j¾u 95 : 8)

ما لقوم يوقنونحسن من االله حك

ومن أ

" "DiûUVôLúY Dß§Vô] Sm©dûL ùLôiP UdLÞdÏ

@pXôyûY ®P ªL @ZLô] ¾olT°lTYu Vôo?''

(^þWô @pUô«Rô 5 : 50)

34


5. @pXôy Uu²lTYu; Nd§ªdLYu; Li¦VªdLYu

ديراإن% االله #ن قفو�ا ق

و يعفوا قن سوء ف

فوه أ و ,

إن يبدوا خ-ا أ

SuûUûV ¿eLs ùYülTÓj§]ôÛm , @pXÕ @Rû]

Uû\jÕd ùLôiPôÛm, @pXÕ (IÚYo DeLÞdÏf ùNnR)

¾eûL ¿eLs Uu²jÕ®hPôÛm, (@Õ DeLÞdúL ªL Suß.

Gù]u\ôp,) ¨fNVUôL @pXôy, (Ït\eLû[) ªL Uu²lT

Y]ôLÜm, ªdL At\ÛûPVY]ôLÜm BÚd¡u\ôu.

(^þWô @u²^ô 4 : 149)

كم واالله لفور رحيمن فغفر االله ل

ب8ون أ

9

لا

صفحوا أ عفوا و= و=

(@YoL[ôp DeLÞdÏ GÕm YÚjRm GtTh¥ÚkRôp) @Rû]

¿eLs Uu²jÕl ×\dL¦jÕ®PÜm. @pXôy DeLÞdÏ

Uu²lTülTûR ¿eLs ®ÚmTUôh¼oL[ô? @pXôy ªdL

Uu²lTYàm ¡ÚûTÙûPVYàUôL BÚd¡u\ôu.

(^þWô @uòo 24 : 22)

مؤمن<ة ولرسوE ولل عز%

ال Gوب

(S©úV! ¿eLs áßeLs:) Li¦VùUpXôm @pXôyÜdÏm,

@YàûPV çRÚdÏm, Sm©dûLVô[oLÞdÏm ùNôkRUô]Õ.. .

(^þWô @pØ]ôK©áu 63 : 8)

مد Iا

Eك ومل

ال

E رض

ماوات وما L الأ ما L الس% Gح بPيسب

ديرء ق R PS T وهو

Yô]eLüp Ds[ûYÙm , éª«p Ds[ûYÙm (NRô)

@pXôyûYj Õ§ ùNnÕ ùLôiúP BÚd¡u\]. (BYt±u)

Ah£Ùm @YàdÏ¬VúR! ALúY, @YàdúL ×Lr @û]jÕm

D¬VÕ. R®W, @û]j§u ÁÕm @Yu ØÝ At\ÛûPVYu.

(^þWô @jRLô×u 64 : 1)

35


6. Yô]m, éª Utßm @¡XeLs @û]j§u @WNôh£ @YàdúL D¬VÕ.

ا ويهب رض *لق ما يشاء فهب لمن يشاء إناث

ماوات والأ ك الس,

مل ب0

4عل من يشاء ا ورانا و5ناث

و يزو:جهم ذك

كور (٤٩) أ BCلمن يشاء ا

عقيما إن,ه عليم قدير (٥٠)" "Yô]eLs, éª A¡VYt±u Ah£ @pXôyÜdÏ¬VúR!

(BYtû\j R®W,) @Yu Sô¥VYtû\Ùm TûPd¡\ôu. ALúY,

@Yu Sô¥VYoLÞdÏl ùTi NkR§ûV UhÓm ùLôÓd¡u\ôu.

@Yu Sô¥VYoLÞdÏ Ai NkR§ûV UhÓm ùLôÓd¡u\ôu.

@pXÕ AûQÙm, ùTiûQÙm LXkúR ùLôÓd¡u\ôu. úUÛm

@Yu Sô¥VYoLû[ (NkR§Vt\) UXPôLÜm Ad¡®Ó¡u\ôu.

¨fNVUôL @Yu (@YoL°u RÏ§ûV) SuL±kúRôàm (Rôu

®Úm©VYôß ùNnV) At\ÛûPúVôàUôL BÚd¡u\ôu.''

(^þWô @x`þ\ô 42 : 49, 50)

رض ماوات والأ مقاLد الس,

M (١١) Oص Qميع ا ء وهو الس, T ليس كمثله

ء عليم (١٢) T :زق لمن يشاء ويقدر إن,ه بكل يبسط الر:. . ." "@YàdÏ IlTô]Õ IußªpûX. @Yu (@û]jûRÙm)


Yô]eLs, éª«u (ùTôd¡èL°u) Nô®Ls @Y²PúU

BÚd¡u\]. @Yu Sô¥VYoLÞdÏ YôrYôRôWjûR ®¬YôdÏ

¡\ôu. (@Yu Sô¥VYoLÞdÏf) ÑÚd¡ ®Ó¡u\ôu. ¨fNVUôL

@Yu @û]jûRÙm SuL±kRYu. (ALúY @YWYo RÏ§dÏj

RdLYôß ùLôÓd¡u\ôu).'' (^þWô @x`þ\ô 42 : 11, 12)

b االله رزقها ويعلم مستقر,ها ومستودقها ,

رض إلا وما من داب,ة d الأ

fكتاب مب d hi

36


" "DQY°dL @pXôy ùTôßlúTtßd ùLôs[ôR FkR D«¬]

Øm éª«p BpûX. @ûY Re¡«ÚdÏªPjûRÙm @ûY B\kÕ

@PeÏªPjûRÙm @Yu @±kúR«Úd¡u\ôu. BûY

@û]jÕm (Xqaýp UyKés Fuàm) ùR°Yô] (@YàûPV)

T§Ül ×jRLj§p T§Yô¡ BÚd¡u\].'' (^þWô aþÕ 11 : 6)

حر وما تسقط %$ وا#م ما ' ال

هو ويعل

.مها إلا

فعل

غيب لا

وعنده مفاتح ال

يابس

رطب ولا

رض ولا مات الأ

حب.ة ' ظل

مها ولا

فعل

.إلا ة

ورق من

Hكتاب مب ' .

إلا" "Uû\Yô]Yt±u Nô®Ls @Y²PúU BÚd¡u\]. @Yt(±p

Ds[Yt)û\ @Yû]j R®W úYù\YÚm @±VUôhPôo.

RûW«Ûm LP-Ûm Ds[Ytû\Ùm @Yu SuL±Yôu. @Yu

@±VôUp Jo BûXÙm D§oY§pûX. éª«u (AZj§p)

@PokR BÚ°p (×ûRkÕ) ¡PdÏm (LÓÏ úTôu\ £±V) ®jÕm,

TÑûU Vô]Õm, DXokRÕm @YàûPV ùR°Yô] (T§Ül)

×jRLj§p BpXôU-pûX.'' (^þWô @p@uAm 6 : 59)

رحام وما تدري غفس م ما ' الأ

عل غيث وي

اعة ويM$ل ال م الس.

إن. االله عنده عل

Oيم خب رض يموت إن. االله علي$ أ

ماذا تكسب غدا وما تدري غفس بأ

" "¨fNVUôL (DXL Ø¥Ü) LôXjûRl Tt±V Oô]m @pXôy

®Pj§p (UhÓm) Rôu BÚd¡\Õ. @Yú] UûZûV B\d¡

ûYd¡\ôu; @Yú] LolTeL°p R¬lTûRÙm @±Yôu. FYÚm

Sôû[dÏ @Yo Fu] ùNnYôo FuTûR @±V UôhPôo. FkR

éª«p B\lTôo FuTûRÙm FYÚm @±VUôhPôo. fNVUôL

@pXôyRôu (BYtû\) SuL±kRYàm ùR¬kRYàUôL

BÚd¡u\ôu.'' (^þWô ÛdUôu 31 : 34)

7. @pXôy @[Yt\ @Ú[ô[u; ¨LWt\ @u×ûPVYu

W االله الر.Vن الر.حيم

37


@[Yt\ @Ú[ô[àm ¨LWt\ @u×ûPúVôàUô¡V

@pXôy®u ùTVWôp. . . (^þWô @u]mp 27 : 30)

ما وعل

ء ر�ة

! "

رب"نا وسعت #FeLs Bû\Yú]! ¿ Oô]jRôÛm LÚûQVôÛm VôYûWÙm

®P ªdL ®NôXUô]Yu. (^þWô @pØKªu 40 : 7)

مؤمن+ رحيمان بال

و0

@pXôy, Sm©dûLVô[o(L[ô¡V De)Lüu ÁÕ ªdL

@u×ûPúVô]ôL BÚd¡u\ôu. (^þWô @p@y^ôl 33 : 43)

ء !

" ور1� وسعت #

F²àm FuàûPV LÚûQ @û]jûRÙm ®P ªL

®¬Yô]Õ. (^þWô @p@KWôKl 7 : 156)

ودودغفور ال

وهو ال

@Yu (Sm©dûL ùLôiPYoLû[) ªdL Uu²lTYàm,

úS£lTYàUôL BÚd¡u\ôu. (^þWô @p×ìw 85 : 14)

úUtá\lThP ÏoAu YN]eLs, "@pXôy @Y]Õ @¥VôoL°p @Yu G®V SpX Ti×LÞûPV SpúXôoLû[ úS£d¡u\ôu; @pXôy®u @¥VôoL[ô¡V Sôm @pXôy®u ÁÕ úSNm ûYdL úYiÓm. @Yu ÁÕ @u×ùLôs[ úYiÓm. @Yû] úS£lTYoLs @Y]Õ çRo ØamUÕ صلى الله عليه وسلم @YoLû[Ùm úS£lTÕPu, @YoL[Õ Y¯ûV SûPØû\lTÓj§Ùm YôZ úYiÓm Õ Fu\ LÚjÕLû[ ªLj ùR°YôL Dß§lTÓjÕ¡u\].

سه الر"�ة

غف

تب رب?كم >

ك

DeLÞûPV Bû\Yu (DeLÞdÏ) @Ús ×¬YûRj RuÁÕ

LPûUVôd¡d ùLôiPôu. (^þWô @p@uAm 6 : 54)

غفور الر"حيموهو ال

38


@Yu ªdL Uu²lúTôàm , ªL @u×ûPúVôàUôL

BÚd¡u\ôu. (^þWô ëàv 10 : 107)

رحم الر�ا��االله خ' حافظا وهو أ

ف

TôÕLôlT§p @pXôy ªdL úUXô]Yu; @Yú] @Ús ×¬TYo

L°ùXpXôm ªdL @Ú[ô[u. (^þWô ë^ýKl 12 : 64)

úUtLiP Bû\YN]eLs "@pXôy®u @Ús ®NôXUô]Õ.@Y]Õ @Ús @Y]Õ @¥VôoLs, TûPl©]eLs F] @û]jÕdÏm ùTôÕYô]Õ. úUÛm @Yû] Sm©dûL ùLôsÞm ØKªuLÞdÏ ªL ®úNÙô] LÚûQûVÙm @Úû[Ùm @Yu Yô¬ YZeÏ¡\ôu Õ Fu\ ®`VjûR ªL AZUôL ®Y¬d¡u\].

8. @pXôyRôu D«ol©d¡u\ôu; UW¦dLf ùNn¡u\ôu

ي يميت- عم� +ي��

وا1@Yú] Fuû] UW¦dLf ùNnYôu; ©u]o @Yú] Fuû]

(UßûU«p) D«ol©lTôu. (^þWô @x`þ@\ô 26 : 81)

رض نعد موتها ;: و+9 الأ

مي:ت من ال

@رج ال مي:ت و

;� من ال

@رج ال

رجون B ذلكEو

@Yú] B\kRYt±-ÚkÕ D«Ús[Ytû\ ùYülTÓjÕ

¡u\ôu. @Yú] D«Ús[Yt±-ÚkÕ UW¦jRYtû\ ùYül

TÓjÕ¡u\ôu. @Yú] B\kR éªLû[Ùm ùN¯lTôdÏ¡u\ôu.

BqYôú\ (UW¦jR ©u]o) UßûU«p ¿eLs ùYülTÓjRl

TÓÅoLs. (^þWô @oìm 30 : 19)

ل� و� +9 ويميت ربIكم وربI آبائكم الأ

@Yú] D«ol©d¡u\ôu; UW¦dLÜm ûYd¡u\ôu. @Yú]

DeLüu Bû\Yàm DeLs Øuú]ôoLüu Bû\YàUôYôu.

F²àm , @YoLs (Bq®`Vj§Ûm Åi) NkúRLj§p

®û[Vô¥d ùLôi¥Úd¡u\]o! (^þWô @jÕLôu 44 : 8)

39


م� �ييكم م� يميتكم ع

حياكم ع

أمواتا ف

نتم أ

يف تكفرون باالله و-

ك

ه ترجعون م� إ7ع

(U²RoLú[!) ¿eLs (B\kR©u DeLû[ D«ol©dLUôhPôu

Fuß) @pXôyûY FqYôß WôL¬d¡ÈoLs? D«Wt\YoL[ôL

BÚkR DeLû[ @Yú] D«ol©jRôu. ©uàm @Yú] DeLû[

UW¦dLf ùNnYôu. ©uàm @Yú] DeLû[ D«ol©lTôu.

@Ru ©uàm ¿eLs (DeLs ùNVpLÞdÏ¬V á-ûV @ûPY

RtLôL) @Y²PúU (®NôWûQdÏd) ùLôiÓ YWlTÓÅoLs.

(^þWô @pTL\ô 2 : 28)

حيامات وأ

ن�ه هو أ

وك

¨fNVUôL @YuRôu UW¦dLf ùNn¡u\ôu. (§ÚmTÜm)

D«ol©d¡u\ôu. (^þWô @u]wm 53 : 44)

<

مثل الأ

ال

Aيه و

هون عل

م� يعيده وهو أ

ق ع

ل Fا

ي فبدأ

�Iوهو ا

كيم Kعزيز ارض وهو ال

ماوات والأ P الس�

@YuRôu TûPl×Lû[ AWmTj§p DtTj§ ùNnTYu. @Yú]

(@ûY UW¦jR ©u]Úm D«oùLôÓjÕ) @Ytû\ Á[ ûYd¡\Yu.

BÕ @YàdÏ ªdL FüÕ. Yô]eLüÛm éª«Ûm @YàûPV

(DRôWQØm T¬ÑjRj) RuûU(Ùm)Rôu ªdL úUXô]RôÏm.

@Yu (VôYtû\Ùm) ªûLjRYàm Oô]ØûPúVôàUôL

BÚd¡u\ôu. (^þWô @oìm 30 : 27)

9. @pXôy úTÑm At\ÛûPVYu

@pXôy, úTÑm At\ÛûPVYu. @YàûPV úTfÑ Øt±Ûm DiûUVô]Õ; úSoûUVô]Õ. @Y]Õ úTf£p ùTônúVô, ØWiTôúPô BÚdLôÕ.

صدق من االله حديثاومن أ

. . .@pXôyûY®P DiûU ùNôpTYo Vôo? (^þWô @u²^ô 4 : 87)

40


صدق من االله قيلا

ومن أ

. . .@pXôyûY®P DiûU ùNôpTYo Vôo? (^þWô @u²^ô 4 : 122)

ذو# %

ت للن%اس ا&نت قل

أ قال االله يا عي3 انن مريم أ

و7ذ

إله8 من دون االله :;وأ

@u±, @pXôy, (UßûU Sôüp C^ôûY úSôd¡) " "UoVØûPV ÏUôWu C^ôúY! @pXôyÜPu Fuû]Ùm, FuàûPV RôûVÙm BÚ LPÜsL[ôL FÓjÕd ùLôsÞeLs Fuß U²RoLû[ úSôd¡ ¿eLs á±ÉoL[ô? Fuß úLhTôu FuTûRÙm OôTêhÓeLs. (^þWô @pUô«Rô 5 : 116)

عليمميع ال ل لEماته وهو الس% مبد:

لا

ت Jمت رب:ك صدقا وعدلا ويم%

(S©úV!) DU§û\Y²u YôdÏ, DiûUVôLÜm ¿§VôLÜm éoj§Vô¡ ®hPÕ. @YàûPV YôdÏLû[ UôtßúYôu VôÚªpûX. @Yu (@û]jûRÙm) ùN®ÙßTY]ôLÜm , SuL±kRY]ôLÜm BÚd¡u\ôu. (^þWô @p@uAm 6 : 115)

م االله موM تكليما%Nو

. . . ê^ôÜ(dÏ Y¶ @±®jRÕ)Pu @pXôy , úT£Ùm

BÚd¡u\ôu. (^þWô @u²^ô 4 : 164)

م االله%J نعض منهم من P نا نعضهم

ل ك الرUسل فض%

تل

(SmUôp @ àlTlThP) @jçRoLs (VôYÚm IúW

TR®ÙûPVYoL[uß.) @YoLüp £XûW, £XûW®P Sôm

úUuûUVôd¡Ùsú[ôm . @YoLüp £XÚPu @pXôy

(úSW¥VôLl) úT£«Úd¡u\ôu. (^þWô @pTL\ô 2 : 253)

مه ربUه%Nلميقاتنا و Mا جاء مو ولم%

Sôm (Ï±l©hP BPj§tÏ) Ï±l©hP úSWj§p ê^ô YÚûL

RkÕ, @YÚûPV Bû\Yu, @YÚPu úT£VúTôÕ. . .

(^þWô @p@KWôKl 7 : 143)

41


ي�ا

بناه � ر!فمن وق

ور الأ ادفناه من جانب الط(

ون

ço (Ê]ôn Fuàm Tôd¡Vm ùTt\) UûX«u YXÕ

TdLj§-ÚkÕ @YûW Sôm @ûZjúRôm. WL£Vm úTÑ¡\YWôL

@YûW (SUdÏ) ùSÚdLUôd¡ú]ôm. (^þWô UoVm 19 : 52)

الم0!

قوم الظت ال

ن ائ

ادى رب(ك مو6 أ

ن

و9ذ

(S©úV!) DeLÞûPV Bû\Yu ê^ôûY @ûZjÕ, ¿eLs

@¨VôVdLôW (K©o@qàûPV) UdLüPm ùNpÛeLs F]d

(á±) @ûZjRûR ¿eLs LY²jÕl TôÚeLs.

(^þWô @x`þ@\ô 26 : 10)

جرة ما الش!ك

ما قن تل

هك

غم أ

لاداهما رب(هما أ

ون

. .@Õ NUVm @YoLüu Bû\Yu, "BmUWj§u L²ûV ¿eLs

×£dLdáPôùRuß Sôu DeLû[j RÓj§ÚdL®pûXVô? Õ. . .

Fuß (á±) @q®ÚYûWÙm @ûZjRôu.

(^þWô @p@KWôKl 7 : 22)

مرسل0جبتم ال

ا أ

ماذ

يقول

ويوم فناديهم ف

@Yu (®NôWûQdLôL) @YoLû[ @ûZdÏm Sôüp, (@YoLû[

úSôd¡, SmØûPV úSWô] Y¯«p @ûZdL DeLüPm YkR)

SmØûPV çRoLÞdÏ ¿eLs Fu] T§p á±ÉoLs? Fuß

úLhTôu. (^þWô @pL^v 28 : 65)

BqYô\ô] Bû\ YN]eL°u átßlT¥ "@pXôy úTÑm At\ÛûPVYu; @Yu Sô¥VYÚPu, @Yu SôÓmúTôÕ, Sô¥VT¥ úTÑYôu. @Y]Õ úTfÑ TûPl©]eL°u NlRj§tÏ IjRRôL BÚdLôÕÕ Fuß Sôm SmT úYiÓm.

10. @pXôy®u ¡RôTô¡V @pÏoAu @Y]Õ úTfNôÏm

@pXôy®u ¡RôTô¡V @pÏoAu @Y]Õ úTfNôÏm. @Õ @Y]ôp TûPdLlThPRpX. @Õ @YàûPV úTÑm RuûUVôp DÚYô]RôÏm. BqYôß CUôu ùLôs[ úYiÓm.

BûRl Tt±V ÏoAu YN]eLs:

42


م االله

جره ح#" يسمع كلام/.- استجارك فأ

حد من ال

و4ن أ

(S©úV!) BûQûYjÕ YQeÏTYoL°p FYàm DeL°Pm TôÕLôlûTd úLô¬]ôp, @pXôyÜûPV úTfûN @Yu ùN®Ùßm YûW«p @YàdÏ @TVUüeLs! (^þWô @jRqTô 9 : 6)

االله م

كلا يسمعون منهم فريق >ن وقد لكم يؤمنوا ن أ فتطمعون

أ

فونه من نعد ما ققلوه وهم فعلمون LرM "عم(Sm©dûLVô[oLú[!) De(Ls YôojûR)LÞdLôL BYoLs Sm©dûL ùLôsYôoLù[] ¿eLs F§oTôod¡uÈoL[ô? @pXôy®u úTfûNd úLhÓ @ûR SuL±kR ©u]Úm, @ûR Uôt±®Óm IÚ ©¬®]Úm @YoLüp BÚkR]o. @YoLÞm (BRû]) SuL±YôoLs. (^þWô @pTL\ô 2 : 75)

م االله قل لن تت"بعونا كذلكم قال االله من قبل

لوا كلا Lن فبديريدون أ

. . . (S©úV!) BYoLs @pXôyÜûPV YN]jûR Uôt± ®PúY LÚÕ¡u\ôoLs. ALúY, ¿eLs @YoLû[ úSôd¡, ‘¿eLs FeLû[l ©uTt± YWúYiPôm. BRtÏ Øu]úW @pXôy BqYôß á±®hPôu' Fußm áßeLs! (^þWô @pKTjy 48 : 15)

ل لUماته Lمبد

ك من كتاب ربLك لا Yإ Zوواتل ما أ

(S©úV!) Yy« êXm DeLÞdÏ @±®dLlùTt\ DeLs Bû\Y²u ¡RôûT ¿eLs (ùRôPokÕ) J§d ùLôiúP«ÚeLs! @YàûPV LhPû[Lû[ FYWôÛm Uôt±®P Ø¥VôÕ. (^þWô @pLyKl 18 : 27)

ي هم فيه \تلفون"

_ ا^ك

اثيل أ bإ cب e fقرآن فقص

إن" هذا ال

¨fNVUôL BkR ÏoAu, BvWôÂ-u NkR§Ls Fq®`Vj§p

Rod¡jÕd ùLôi¥Úd¡\ôoLú[ô @Yt±p, ùTÚmTôXô]

Ytû\ @YoLÞdÏ ®Y¬jÕd áß¡\Õ.

(^þWô @u]mp 27 : 76)

43


11. @pÏoAu @pXôy®u ×\j§-ÚkÕ B\dLlThP ¡Rôl (èp)

اه مبارك

ز�نوهذا كتاب أ

(U²RoLú[!) BÕÜm Bû\èXôÏm. BRû] SôúU B\d¡

ûYjúRôm. (BÕ) ªdL Tôd¡VØûPVÕ. ALúY, BRû]úV

¿eLs ©uTtßeLs. @u± (@YàdÏl) TVkÕ (TôYj§-ÚkÕ

®X¡d) ùLôsÞeLs. @R]ôp @Y]Õ @ÚÞdÏs[ôÅoLs.

(^þWô @p@uAm 6 : 155)

+ من خشية االله فته خاشعا متصد,رأ

جبل ل

قرآن 7

ا هذا ال

ز�

نو أ

ل

(S©úV!) GúRàm IÚ UûX«u ÁÕ Sôm BkRd ÏoAû]

B\d¡ ûYj§ÚkRôp, @Õ @pXôy®u TVjRôp SÓe¡

ùY¥jÕl ©[kÕ úTôYûR ¨fNVUôL ¿eLs LôiÀoLs.

(^þWô @paxo 59 : 21)

هم

<ك

أ

? بل

ت مف

نوا إغCما أ

ال

ل ق ,Fم بما ف

عل

ن آية واالله أ

Jا آية م

� Cا بد

وKذ

ين آمنوا C

Mب,ت اق, Oث Qقدس من رب,ك با

روح ال

T Cنز

ل

مون (١٠١) ق

فعل

لا

مسلم] (١٠٢)ى لل وهدى وب[

(S©úV!) Sôm IÚ YN]jûR Utù\ôÚ YN]jûRd ùLôiÓ

Uôt±]ôp, BYoLs (DeLû[ úSôd¡,) ¨fNVUôL ¿eLs

ùTônVo Fuß áß¡u\]o. F(kùRkR úSWj§p FkùRkRd

LhPû[Lû[ FkùRkR YN]j)ûR B\dL úYiÓùUuTûR

@pXôy SuL±Yôu; BYoLüp ùTÚmTôúXôo (BkR

DiûUûV) @±VUôhPôoLs. ùUnVôLúY BûR DeLs

Bû\Y²PªÚkÕ, ìaýp Ïjv (Fuàm ´lWÂp) Rôu

B\d¡ ûYjRôo Fuß ¿eLs áßeLs! (BkRd ÏoAu Bû\

YàdÏ) Sm©dûLùLôiúPôûW Dß§lTÓjÕYRtLôLÜm,

Øt±Ûm rlT¥kúRôÚdÏ úSWô] Y¯VôLÜm StùNn§VôLÜm

BÚd¡\Õ. (^þWô @u]yp 16 : 101, 102)

44


úUtá\lThP ÏoAu YN]eLû[ Sôm Sm©dûL ùLôsÞmúTôÕ GtTÓm TXuLs Fu]ùY²p, @pÏoAû] @pXôy®u úTfÑ, Fußm @Yu B\d¡ ûYjR ¡Rô× (èp) Fußm Sm×¡ú\ôm. @Ru êXm @ûR Li¦VlTÓjÕ¡ú\ôm; @Ru NhPeLû[ U§jÕ SPd¡ú\ôm; @§p ®XdLlThPYtû\ ®hÓ ®X¡d ùLôs¡ú\ôm; @§p Ds[ ùNn§Lû[ DiûUlTÓjÕ¡ú\ôm.

@pXôy®tÏ @Z¡V ùTVoLs DiÓ; @YàdÏ ¨LWô]YÚm, IlTô]YÚm

FYÚªpûX

رامك

ل والإ

لا يبارك اسم رب!ك ذي ا�

(S©úV!) ªdL £\l×m, Li¦VØm Ds[ DeL[Õ Bû\Y²u

ùTVo ªL Tôd¡VØûPVÕ. (^þWô @oWyUôu 55 : 78)

سمي)ا

م + يعل

اقبده واصط3 لعبادته هل

ف

@Yu IÚYû]úV ¿eLs YQeÏeLs. @Yû] Y¯TÓY§p

(DeLÞdÏ GtTÓm LxPeLû[Ùm) ¿eLs N¡jÕd ùLôsÞeLs.

@YàûPV RuûUdÏ IlTô] FYûWÙm ¿eLs @±ÅoL[ô?

(^þWô UoVm 19 : 65)

حدفوا أ

ك

م يكن +

ول

(R®W) @YàdÏ LWôL IußªpûX. (^þWô @pBdXôv 112 : 4)

مونتم يعل

غدادا وأ

ن أ Cوا ب

عل E

لا

ف

ALúY, (BYtû\ùVpXôm) ¿eLs ùRüYôL @±kÕ ùLôiúP,

@pXôyÜdÏ FRû]Ùm BûQVôdLô¾oLs.

(^þWô @pTL\ô 2 : 22)

حب! االلهدادا KبJوغهم ك

نومن اOQاس من فتOخذ من دون االله أ

@pXôy @pXôRYtû\ @YàdÏ BûQVôL FÓjÕdùLôiÓ,

45


@pXôyûY úS£lTÕúTôX @Ytû\Ùm úS£lúTôo

U²RoLüp TXo BÚd¡u\]o. (^þWô @pTL\ô 2 : 165)

ك مل

ال � يك !

" يكن م

ول ا

و'

فت*خذ م

ل ي

*ا- ب. مد ا1 ل

وق

ه تكب4ا 78 و9

7ل و=> من ا-:

م يكن "

ول

(S©úV!) ¿eLs áßeLs: ×Lr @û]jÕm @pXôyÜdÏ¬VúR! @YàdÏ VôùRôÚ NkR§ÙªpûX. @YàûPV Ah£«p @YàdÏd áhPôü IÚYÚªpûX. @Yu TXÅ]]ôL BÚd¡\ôu Fuß (áßYRtÏªpûX.) @YàdÏ DR®Vô[u IÚYàªpûX. ALúY, @Yû] ªL ªL ùTÚûUlTÓj§d áßeLs! (^þWô TÉBvWôÂp 17 : 111)

ي "*

مC نذيرا (١) ا-عال

ون لل

Hك قبده

J ان

فرق

ال

ل ي نز*

*يبارك ا-

ك مل

!يك � ال

م يكن "

ا ول

و'

م فت*خذ

رض ول

ماوات والأ ك الس*

مل

ديرا (٢)ره يق قد*

ء ف

U *

V قوخل

(SuûU ¾ûULû[j ùRüYôLl) ©¬jR±®dÏm BkR Bû\

èûXj Ru @¥Vôo (ØamUÕ صلى الله عليه وسلم) ÁÕ B\d¡VYu ªdL Tôd¡VØûPVYu. BÕ DXLjRôo VôYûWÙm @fN êh¥ FfN¬dûL ùNnYRôL BÚd¡u\Õ. (BûR @ÚüVYu FjRûLVYù]u\ôp,) Yô]eLs éª«u Ah£ @YàdÏ¬VúR! @Yu VôùRôÚ NkR§ûV FÓjÕd ùLôs[Üm BpûX; @YàûPV Ah£«p @YàdÏ VôùRôÚ ÕûQÙªpûX. @Yú] VôYtû\Ùm TûPjÕ @YtßdÏ¬V BVtûLj RuûUûVÙm @ûUjRYu. (^þWô @pK×oLôu 25 : 1#2)

ق بما خل

إ"

: V هب ا -

إذ

ن معه من إ"

وما ^

ذ االله من و' ما ا`*

ا يصفون نعض سبحان االله قم*

J نعضهم

علاول

@pXôy NkR§ FÓjÕd ùLôs[®pûX; @YàPuYQdLj§t Ï¬V úYß Bû\Y²pûX. @qYô\ô«u, IqùYôÚ

46


Bû\Yàm Rôu TûPjRYtû\j RuàPu úNojÕd ùLôiÓ IÚYo Ut\Yo ÁÕ úTôo ×¬V AWm©jÕ®ÓYo. (¨WôL¬dÏm) BYoLs YÚ¦dÏm BjRûLV YÚ¦l×Lû[ ®hÓm @pXôy ªdL T¬ÑjRUô]Yu. (^þWô @pØKªòu 23 : 91)

مون يعل

غتم لا

م وأ

مثال إن& االله فعل

الأ بوا ب+ ت.

لا

ف

ALúY, (NoY YpXûUÙs[) @pXôyÜdÏ ¿eLs DRôWQeLs

á\ô¾oLs. @ (pXôyÜdÏ¬V DRôWQj)ûR ¨fNVUôL

@pXôyRôu @±Yôu; ¿eLs @±VUôh¼oLs.

(^þWô @u]yp 16 : 74)

هادة هو الر&;ن الر&حيم (٢٢) هو غيب والش& هو Aلم ال

& إلا

Bإ

ي لا

&Cهو االله ا

ب&ار Eعزيز امهيمن ال

مؤمن ال

م ال

لا وس الس& Jقد

ملك ال

هو ال

& إلا

Bإ

ي لا

&Cاالله ا

B ر Nمصوارئ ال

Pالق ا

Rون (٢٣) هو االله ا

TUا ي سبحان االله قم& NZ

متك

ال

كيم (٢٤) عزيز ا[رض وهو ال

ماوات والأ الس& ما

B حNيسب س سماء ا[

الأ

@kR @pXôyûYj R®W, YQdLj§tÏ¬V úYù\ôÚ Bû\Y²pûX. (@Yú]) Uû\Yô]ûRÙm ùY°lTûPVô]ûRÙm SuL±kRYu. @Yú] @ [Yt\ @Ú[ô[u; ¨LWt \ @u×ûPúVôu.

@kR @pXôyûYj R®W, YQdLj§tÏ¬V úYù\ôÚ Bû\Y²pûX. @YuRôu ùUnVô] @WNu; T¬ÑjRUô]Yu; CúPt\m @ülTYu; @TVUülTYu; TôÕLôYXu; (VôYûWÙm) ªûLjRYu; @Pd¡ AsTYu; ùTÚûUdÏ¬VYu. BYoLs áßm BûQ ÕûQLû[®hÓ @pXôy ªLl T¬ÑjRUô]Yu.

@kR @pXôyRôu, TûPlTYu. (@Yú]) TûPl×Lû[ IÝeÏ ùNnTYu; (@Yú]) TûPl×Lüu DÚYjûRÙm @ûUlTYu. @YàdÏ @ZLô] TX ùTVoLs BÚd¡u\]. Yô]eLüÛm, éª«Ûm Ds[ûY @û]jÕm @Yû]úV Õ§ ùNn¡u\]. @Yú] (VôYûWÙm) ªûLjRYu; ªL Oô]ØûPVYu. (^þWô @paxo 59 : 22#24)

47


ق� ! بغ� ا� م وا"ع

فواحش ما ظهر منها وما نطن والإ

ال قل إغ5ما حر5م ر�4

يعلمون

ن يقولوا ? االله ما لاطانا وأ

ل به سل �Eوا باالله ما لم ف

GHن ت

وأ

(S©úV!) ¿eLs áßeLs: ¨fNVUôL FuàûPV Bû\Yu (ALôùRuß) RÓj§ÚlTùRpXôm , T¡WeLUôLúYô BWL£VUôLúYô ùNnVlTÓm Uô]d úLPô] Lô¬VeLû[Ùm, Ut\ TôYeLû[Ùm, ¨VôVªu± IÚYo ÁÕ (IÚYo) ùLôÓûU ùNnYûRÙm , VôùRôÚ ARôWØm BpXô§ÚdÏmúTôúR @pXôyÜdÏ ¿eLs BûQûYlTûRÙm, ¿eLs @±VôRYtû\ @pXôy®u ÁÕ (ùTônVôLd) áßYûRÙmRôu. (^þWô @p@KWôKl 7 : 33)

úUtá\lThP ÏoAu YN]eLs @pXôy®tÏ Lo, IlTô]Yo FYÚªpûX FuTûR ªLj ùR°YôLj ùR¬®d¡u\]. BûR Sm×múTôÕ SUÕ Ds[j§p @pXôy®u YpXûUÙm, ULjÕYØm GtTÓ¡\Õ. @Yu ÁRô] @u×Pu @fNØm DiPô¡\Õ. úUÛm, LûP£ YN]j§p á\lThPÕ úTôp @pXôyûYl Tt± ARôWUt\ ®`VeLû[ úTÑY§-ÚkÕ SmûUl TôÕLôjÕdùLôs[ úYiÓm F]Üm @±V Ø¥¡\Õ.

@pXôy®u ùNVpLû[d Ï±dÏm YN]eLs Utßm S©ùUô¯Ls

1. @pXôy úLh¡u\ôu; Tôod¡u\ôu

يسمع واالله االله

Mإ Nوتشت زوجها R ادلك

T U5ال قول االله سمع قد

ما إن5 االله سميع بص�Gاور

Y

(S©úV!) FYs Ru LQYûWl Tt± DeL°Pm Rod¡jÕ

(@YûWl Tt±) @pXôy®PØm Øû\«hPôú[ô @YÞûPV

Øû\ÂhûP @pXôy fNVUôLd úLhÓd ùLôiPôu. (@ûRl

Tt±) DeLs BÚY¬u RodL YôRjûRÙm @pXôy ùN®Ùt\ôu.

¨fNVUôL @pXôy (@û]jûRÙm) ùN®ÙßTYàm ,

(IqùYôÚY¬u ùNVûXÙm) Dtß úSôd¡VYàUôL BÚd¡u\ôu.

(^þWô @pØ_ôRXô 58 : 1)

48


غنياءن أ

ين قالوا إن% االله فق! و�

%لقد سمع االله قول ا*

FYoLs "¨fNVUôL @pXôy GûZ; SôeLsRôu ºUôuLs' Fuß

á±]ôoLú[ô, @YoLÞûPV ùNôpûX ¨fNVUôL @pXôy

úLhÓd ùLôiPôu. (^þWô AXBmWôu 3 : 181)

يهم يكتبون واهم ب7 ورسلنا 5 هم و: نسمع ;%

ن%ا لام Aسبون ك

أ

@pXÕ @YoLs (ReLs U]§p) Uû\jÕ ûYj§ÚlTûRÙm

@pXÕ (ReLÞdÏs) BWL£VUôLl úT£d ùLôsYûRÙm Sôm

úLhLUôhúPôm Fuß @YoLs Fi¦d ùLôi¥Úd¡u\]Wô?

@uß! @YoLüPj§p BÚdÏm SmØûPV UXdÏLs

(IqùYôuû\Ùm) T§Ü ùNnÕùLôiúP YÚ¡u\]o.

(^þWô @v^ýdÚKl 43 : 80)

رىسمع وأ

افا إن%E معكما أ

F

قال لا

(@RtÏ Bû\Yu) á±]ôu: ¿eLs TVlTP úYiPôm. Sôu

DeLs BÚYÚPu BÚkÕ (@û]jûRÙm) úLhÓd ùLôiÓm

TôojÕd ùLôiÓm BÚd¡uú\u. (^þWô Rôaô 20 : 46)

ن% االله يرىلم فعلم بأ

أ

(@Yu ùNnÙm BkRj ¾V Lô¬VeLû[) ¨fNVUôL @pXôy

Tôod¡u\ôu FuTûR @Yu @±kÕ ùLôs[®pûXVô?

(^þWô @p@Xd 96 : 14)

اجدين (٢١٩) بك P الس%Rي يراك حU يقوم (٢١٨) ويقل

%ا*

عليم (٢٢٠)ميع ال إن%ه هو الس%

(S©úV!) ¿eLs (R²jÕ) üß ùRôÝRôÛm, @pXÕ Ut\

YoLÞPu úNokÕ £Wm T¦kÕ YQe¡]ôÛm DeLû[ @Yu

Tôod¡u\ôu. ¨fNVUôL @Yu @û]jûRÙm ùN®ÙßTYàm

SuL±TYàUôL BÚd¡u\ôu. (^þWô @x`ý@\ô 26 : 218#220)

49


مؤمنون وال

كم ورسو!

س)ى االله قمل

وا ف

ل اقمل

وق

(S©úV! @YoLû[ úSôd¡) ¿eLs áßeLs: ¿eLs ùNnTYtû\

ùNnÙeLs. ¨fNVUôL @pXôyÜm @YàûPV çRÚm Ut\

Sm©dûLVô[oLÞm DeLs ùNVûXl TôojÕd ùLôiúP

BÚd¡u\ôoLs. (^þWô @jRqTô 9 : 105)

BqYô\ô] YN]eLs @û]jÕm Dß§lTÓjÕYÕ Fu]ùY²p @û]jÕ TûPl©]eL°u ùNVpLû[Ùm @pXôy TôojÕd ùLôiÓ BÚd¡u\ôu. @Yt±u úTfÑLs, NlReLs @û]jûRÙm úLhÓd ùLôiÓ BÚd¡u\ôu Fuß SmT úYiÓm. @Ru @¥lTûP«p @Yû] @g£ @YàdÏ Uôß ùNnVôUp YôZ úYiÓm.

2. SpúXôoLû[ úS£d¡u\ôu

محسن-حسنوا إن3 االله 2ب0 ال

وأ

@u± (©\ÚdÏ DR®Ùm) SuûUÙm ùNnÙeLs. ¨fNVUôL

@pXôy (©\ÚdÏ) SuûU ùNnTYoLû[ úS£d¡u\ôu.

(^þWô @pTL\ô 2 : 195)

سط-مق

سطوا إن3 االله 2ب0 ال

قوأ

¿§VôLj ¾olTüÙeLs. ¨fNVUôL @pXôy ¿§ ùNÛjÕTYo

Lû[ úS£d¡u\ôu. (^þWô @paý_ý\ôj 49 : 9)

مت3ق-إن3 االله 2ب0 ال

¨fNVUôL @pXôy, Bû\VfNØûPVYoLû[ úS£d¡u\ôu. (^þWô @jRqTô 9 : 7)

رين متطه;إن3 االله 2ب0 ا<3و3ان- و2ب0 ال

¨fNVUôL @ pXôy (T ôYj ûR® hÓ) YÚjRlThÓ ÁÞ¡\YoLû[ úS£d¡u\ôu úUÛm, T¬ÑjRYôuLû[Ùm úS£d¡u\ôu. (^þWô @pTL\ô 2 : 222)

50


ب'ون االله فات#بعو� �ببكم االله

قل إن كنتم )(S©úV! U²RoLû[ úSôd¡) ¿eLs áßeLs! ¿eLs ùUnVôLúY @pXôyûY úS£lTYoL[ô«ÚkRôp, Fuû]l ©uTtßeLs. DeLû[ @pXôy úS£lTôu. . . (^þWô AXBmWôu 3 : 31)

ين آمنوا من يرتد# منكم قن دينه #

ف'ها ا5يا ك

> االله بقوم �ب'هم و�ب'ونه يأ

فسوف

(Sm©dûLVô[oLú[! DeLüp FYúWàm, ReLs UôodLj§ÚkÕ Uô± ®hPôp, DeLû[l úTôd¡) úYß UdLû[ @pXôy ùLôiÓ YÚYôu. @Yu @YoLû[ úS£lTôu; @YoLÞm @Yû] úS£lTôoLs. . . (^þWô @pUô«Rô 5 : 54)

غ#هم بنيان مرصوصا كك Eسبيله صف J ين فقاتلون

#إن# االله �ب' ا5

(Sm©dûLVô[oLú[!) FYoLs CVjRôp DÚd¡ YôodLlThP

TXUô] @WûQl úTôX @¦«p (BÚkÕ ©uYôeLôÕ) uß,

@pXôyÜûPV TôûR«p úTôo ×¬¡\ôoLú[ô @YoLû[,

¨fNVUôL @pXôy úS£d¡u\ôu. (^þWô @v^Kl 61 : 4)

3. SpúXôoLû[Ùm, @YoLÞûPV StùNVpLû[Ùm Tt± U¡rf£Ùm, §Úl§Ùm @ûP¡u\ôu

تها ( من ري L جن#ات لهم صدقهم Pادق الص# فنفع يوم هذا االله قال عظيم

فوز ال

بدا رY االله قنهم ورضوا قنه ذلك ال

غهار خا]ين فيها أ

الأ

(ùUn ùNôpÛm Nj§VYôuLÞdÏ, @YoLÞûPV ùUn

TX]üdLd á¥V Sôs BÕRôu. ùRôPokÕ ¿WÚ®Ls J¥d

ùLôi¥ÚdÏm ÑY]T§LÞm @YoLÞdÏ DiÓ. @§p

@YoLs, Fuù\ußúU Re¡®ÓYôoLs Fuß @pXôy áßYôu.

@kSôüp) @YoLû[l Tt± @pXôyÜm U¡rf£VûPYôu.

@YoLÞm, @Yû]l Tt± U¡rf£VûPYôoLs. @ÕRôu

ULjRô] ùYt±VôÏm. (^þWô @pUô«Rô 5 : 119)

51


م دينا

سلا

كم الإورضيت ل

DeLÞûPV BkR BvXôm UôodLjûRl Tt±Ùm §Úl§VûPkúRôm

(@e¸L¬jÕd ùLôiúPôm). (^þWô @pUô«Rô 5 : 3)

بدا هار خا,ين فيها أ

غ تها الأ ري من 1 جزاؤهم عند رب8هم جن6ات عدن 4

ر@ االله قنهم ورضوا قنه(A«àm, FYoLs Sm©dûL ùLôiÓ StùNVpLs ùNn¡u\ôoLú[ô @YoLú[, ¨fNVUôL TûPl×Lüp ªLf £\kRYoLs. @YoLÞûPV á- @YoLüu Bû\Y²Pj§p Ds[ "@ju' Fuàm ¨ûXVô] ÑY]T§VôÏm. @§p ¿WÚ®Ls ùRôPokÕ J¥d ùLôiúP«ÚdÏm. Fuù\ußúU @YoLs @§p ¨WkRW UôL Re¡®ÓYôoLs.) @pXôyÜm @YoLû[l Tt±j §Úl§ @ ûPYôu . @YoLÞm @ pXôy ûYl Tt± §Úl§ @ûPYôoLs. (^þWô @pTn«]ô 98 : 8)

كمروا يرضه ل

شك

وDن ت

¿eLs (@YàdÏ) Su± ùNÛjÕÅoL[ô«u DeLÞdLôL

@Rû] @Yu §Úl§VûPYôu. (^þWô @v^ýUo 39 : 7)

BqYN]eL°u LÚjÕ @pXôy, BvXôûUÙm @ûR Gtßd ùLôiP Øv-mLû[Ùm ùTôÚk§d ùLôs¡\ôu Fu\ ®`VjûR Ñh¥d LôhÓ¡\Õ.

4. @pXôy Ruû] F§olTYoLÞdÏ F§WôL ãrf£ ùNn¡u\ôu

محالوهو شديد ال

@Yú]ô, (@YoLû[j Ri¥dLd LÚ§]ôp @YoLs) SÝY

BVXôRT¥ ªdL TXUôLl ©¥jÕd ùLôsTYu.

(^þWô @oW@Õ 13 : 13)

ماكرينر االله واالله خK ال

روا ومك

ومك

52


(C^ôûY ¨WôL¬jR) @YoLs, N§ ùNnRôoLs. @pXôy (@Yo

LÞdÏf) N§ ùNnÕ®hPôu. @pXôy N§ ùNnTYoLû[

ªûLjRYu. (^þWô AXBmWôu 3 : 54)

يشعرون

را وهم لارنا مك

را ومك

روا مك

ومك

(BqYôß) @YoLs IÚ ãrf£ ùNnRôoLs. SôØm IÚ ãrf£

ùNnúRôm. @YoLs @Rû] DQokÕùLôs[ Ø¥V®pûX.

(^þWô @u]mp 27 : 50)

يدا (١٦)كيد ك

يدا (١٥) وأ

إغ2هم يكيدون ك

@YoLs IÚ ãrf£ ùNn¡u\ôoLs. Sôàm IÚ ãrf£

ùNnúYu. (^þWô @jRô¬d 86 : 15#16)

BeÏ Sôm Sm©dûL ùLôs[ úYi¥V @pXôy®u RuûUûVl Tt± á\lThÓs[Õ. LôK©oL[ô] WôL¬lTô[oLÞm, Uôß ùNnÙm Tô®LÞm @pXôy®u UôodLj§tÏm, @ûR Gtßd ùLôi¥ÚlTYoLÞdÏm F§WôL ãrf£ ùNnÙmúTôÕ @pXôyÜm ãrf£ ùNn¡\ôu. BÕ @YàdÏ BLrf£Vô] RuûUVpX. Gù]²p, @YàdÏ F§WôL ãrf£ ùNnÙmúTôÕ @Yàm ãrf£ ùNnÕ @YàûPV At\ûX Dß§lTÓjÕ¡\ôu. BÕ @YàûPV ×LÝdÏ¬V RuûUúV AÏm. @YàdÏ BLrûY GtTÓjÕm IÚ RuûUÙPu úNojÕ @Yû] ¨fNVUôL @Yu YÚ¦jÕd ùLôs[UôhPôu.

5. TôYjûRÙm, Tô®Lû[Ùm úLô©d¡u\ôu, @YoLû[j Ri¥d¡\ôu.

ا فيها جزاؤه جهن2م خا5دا ف مؤمنا متعم>

تل

ومن فق

عذابا عظيما

I 2عدعنه وأ

يه ول

ضب االله عل

وغ

FYú]àm VôùRôÚ Øv-ûU (SuL±kÕ) úYiÓùUuú\

ùLôûX ùNnRôp, @YàdÏ¬V RiPû] SWLmRôu. @§p

@Yu Fuù\ußm Re¡Ùm ®ÓYôu. @Yu ÁÕ @pXôy

úLôTm ùLôiÓ @Yû]f N©jÕm ®ÓYôu úUÛm, @YàdÏ

53


ULjRô] RiPû]ûVÙm RVô¬jÕ ûYjÕs[ôu.

(^þWô @u²^ô 4 : 93)

دا غتم حرم ومن قتله منكم متعم�يد وأ يقتلوا الص,

ين آمنوا لا

,ف7ها ا4

يا ك

كعبة فجزاء مثل ما قتل من اC,عم Bكم به ذوا عدل منكم هديا بالغ ال

مره قفا االله و عدل ذلك صياما Oذوق وبال أ

ارة طعام مساكR أ و كف,

أ

ا سلف ومن Zد فينتقم االله منه واالله عزيز ذو انتقام قم,Sm©dûLVô[oLú[! ¿eLs ByWôm @¦k§ÚdÏm NUVj§p úYhûPVô¥ ªÚLeLû[d ùLôpXô¾oLs. DeLüp FYúWàm, @Rû] úYiÓùUuú\ ùLôuß®hPôp AÓ, UôÓ, IhPLm A¡VûYLüp @RtÏf NUUô]ûR (T¬LôWUôL) CÓùLôÓdL úYiÓm. DeLüp úSoûUVô] BÚYo ¿eLs (CPôLd) ùLôÓdÏm ùTôÚs @RtÏf NUùU]j ¾olTüdL úYiÓm. BRû]d Lô¦dûLVôL L@TôÜdÏ @àl©®P úYiÓm. @pXÕ (@Ru U§l×dÏ) GûZLÞdÏ DQÜ @°lTÕ ùLôiÓ T¬LôWm ùNnV úYiÓm. (T¬LôWUüdLl ùTôÚs BpXôRYu) Rôu ùNnR Ït\j§u TXû] @àT®lTRtLôL (Fi¦dûL«p) @RtÏf NUUô] úSôu×Ls úSôtLúYiÓm. (BRtÏ) Øu SPkRûYLû[ @pXôy Uu²jÕ®hPôu. (BjRûLV Ït\m ùNnV) FYúWàm ©uàm ÁiPôp @pXôy @Yû] Ri¥lTôu. @pXôy (@û]YûWÙm) ªûLjRYu, (Ït\Yô°Lû[) Ri¥lTYu. (^þWô @pUô«Rô 5 : 95)

قمالهمحبط أ

رهوا رضوانه فأ

سخط االله و`

بعوا ما أ غ,هم اي,

ذلك بك

@pXôyÜdÏ úLôTêhPd á¥VYtû\úV BYoLs ©uTt±,

@YàdÏj §Úl§ RWdá¥VYtû\ ùYßjÕ YkR]o. ARXôp,

BYoLÞûPV (SuûUVô]) ùNVpLû[ (@pXôy) @¯jÕ

®hPôu. (^þWô ØamUÕ 47 : 28)

ا آسفونا اغتقمنا منهم فلم,(BqYôß @YoLs) SUdÏ úLôTêhPúY, @YoLüPm Sôm

T¯Yôe¡ ®húPôm. (^þWô @v^ýdÚKl 43 : 55)

54


ثب�طهمهم ف

ره االله انبعاع

كن ك

ول

F²àm (DeLÞPu) @YoLs ×\lTÓYûR @pXôy ùYßjÕ

®hPôu. F]úY, @YoLs ×\lTPôÕ RûP ùNnÕ®hPôu.

(^þWô @jRqTô 9 : 46)

ون يفعل

وا ما لا

ن يقول

8 مقتا عند االله أ

ك

¿eLs ùNnVôR Lô¬VeLû[f (ùNnúYu Fuß @pXÕ,)

ùNnRRôLd áßYÕ @pXôy®Pj§p ùTÚm úLôTj§tÏ¬VRôL

BÚd¡u\Õ. (^þWô @v^Kl 61 : 3)

BqYN]eLs @pXôy®u LhPû[dÏ Uôß ùNnTYoLs ÁÕ @pXôy úLô©d¡\ôu; N©d¡\ôu Fuß SUdÏ @±ÜßjÕ¡u\]. F]úY, @YàdÏ Uôß ùNnY§-ÚkÕ Sôm SmûUl TôÕLôjÕd ùLôs[ úYiÓm.

6. @pXôy YÚYôu

غمام ل من ال

ييهم االله = ظل

ن يأ

أ

�هل فنظرون إلا

مر F الأ

ئكة وق

ملا

وال

(S©úV! ¨WôL¬lTYoLs) @pXôyÜm UXdÏLÞm (ùYi)

úULj§u Z-p @YoLüPm YÚYûRÙm @YoLüu úYûXûV

Ø¥lTûRÙm R®W (úYù\ûRÙm) @YoLs F§oTôod¡u\]úWô?

(^þWô @pTL\ô 2 : 210)

P نعض آيات ربLكو يأ

P ربQك أ

و يأ

ئكة أ

ملا

ييهم ال

ن تأ

أ

�هل فنظرون إلا

UXdÏLs @YoLüPm (úS¬p) YÚYûRúVô, @pXÕ DmØûPV

Bû\Yú] (@YoLüPm) YÚYûRúVô, @pXÕ DmØûPV

Bû\Y²u ùT¬VúRôo @jRôh£ YÚYûRúVô @u±

(úYù\Rû]Ùm) @YoLs F§oTôod¡u\]Wô?

(^þWô @p@uAm 6 : 158)

ا (٢٢) Vا صف Vك صفمل

رض دVZ دVZ (٢١) وجاء ربQك وال

ت الأ

�ا دك

إذ

�لا

ك

55


ALúY, éª çs ç[ôLj RLodLlTÓm NUVj§p, DeL[Õ

Bû\Yàm YÚYôu; UXdÏLÞm @¦ @¦VôL YÚYôoLs.

(^þWô @pKTwo 89 : 21, 22)

BkR Bû\YN]eLs @pXôy®u YÚûL Fu\ ùNVûXd Ï±l©Ó¡u\]. @pXôyûY UßlTYoLs DX¡p @Yu YWúYiÓm Fuß F§oTôod¡u\]o. A]ôp, @Yu DX¡p YWUôhPôu. UßûU«pRôu YÚYôu Fuß Dß§VôL úUúX Ds[ Bß§YN]m áß¡\Õ. BûR @lT¥úV Fq®R Uôtßd LÚjÕ á\ôUp Gtßd ùLôs[ úYiÓm. @Y²u YÚûL FlT¥«ÚdÏm Fuß BqÜX¡p BÚkÕ ùLôiÓ Sm Nd§dÏ @lTôtThPûR Sôm LtTû] ùNnVd áPôÕ. @Y]Õ YÚûLûV TûPl©]eL°u YÚûLdÏ Il©PÜm áPôÕ.

@pXôy UßûU«p TûPl©]eLÞdÏ Uj§«p ¾olT°dL YÚYôu FuTûR Sm×múTôÕ Ds[j§p @fNØm TVØm GtTÓ¡\Õ. @kSôû[l Tt±V §ÓdLm GtTÓ¡\Õ. BûRjRôu ©uYÚm @pÏoAu YN]eLÞm, S©ùUô¯Ùm DQojÕ¡u\].

ون (٤) !وم عظيم (٥)هم مبعوث

*غك ك

و.

ن/ أ

فظ

لا

أ

م4 (٦)عال

يوم فقوم ا;*اس لرب9 ال

ULjRô] IÚ Sôüp, ¨fNVUôL @YoLs (D«o ùLôÓjÕ)

FÝlTlTÓYôoLù[uTûR @YoLs SmT®pûXVô?

@kSôüp U²RoLs @û]YÚúU @¡XLjRô¬u Bû\Yu

Øu (®NôWûQdLôL) üß ùLôi¥ÚlTôoLs.

(^þWô @jRjKÀKl 83 : 4,5,6)

وى (٤١)مأ

@ ال

ن*ة Cإن* ا

هوى (٤٠) ف

س عن ال

ا;*ف

Iمقام رب9ه وغ

ا من خاف م*

وأ

FYu Ru Bû\Y²u Nk¨§«p (®NôWûQdLôL) ¨tTûRl

(Tt±l) TVkÕ, (RlTô]) NÃW BfûNûV ®hÓj Ruû] RÓjÕd

ùLôiPôú]ô @Yu ùNpÛªPm ¨fNVUôLf ÑY]T§Rôu.

(^þWô @u]ô³Aj 79 : 40,41)

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±]ôoLs: " "U²Rû] Sôû[ UßûU«p

56


@pXôy R²ûUlTÓjÕYôu. U²Ru R]Õ YXlTdLm TôolTôu. @Yu ØtTÓj§VûRj R®W FûRÙm TôodL UôhPôu. @Y]Õ BPÕ TdLm TôolTôu. @Yu ØtTÓj§VûRj R®W FûRÙm TôodL UôhPôu. @YàdÏ Øu× TôolTôu. F²àm, SWLjûR R®W R]dÏ Øu× FûRÙm TôodL UôhPôu. ALúY, IÚ úTÃjRm TZj§u TÏ§ûVj RoUm ùNnúRàm SWLjûR TVkÕ ùLôsÞeLsÕÕ (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

7. @pXôy IqúYôo BWÜm ØRp Yô]j§tÏ B\eÏ¡\ôu

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±]ôoLs: SUÕ Wl×, IqúYôo BW®Ûm êu±p IÚ TÏ§ ÁRm BÚdÏmúTôÕ ØRp Yô]j§p B\eÏ¡\ôu. ©u×, " "Fuû] @ûZlTYu Vôo? @YÚdÏ Sôu T§p RÚ¡ú\u. Fu²Pm úLhTYo Vôo? @YÚdÏ (@Yo úLhTûR) YZeÏúYu. Fu²Pm Uu²l× úYiÓTYo Vôo? @YûW Sôu Uu²jÕ ®ÓúYu Õ Õ Fuß áß¡\ôu. (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

" "B\eÏRp Õ Õ Fàm @pXôy®u ùNVûX @qYôú\ Sm©dûL ùLôs[ úYiÓm. BûR éª«u ÑZt£ûVd ùLôiÓ LQd¡ÓYúRô, Sm £t\±ûYd ùLôiÓ LtTû] ùNnYúRô áPôÕ. úUÛm, BRtÏ Uôtßl ùTôÚs á± ®Y¬dLÜm áPôÕ.

8. @pXôy U¡rf£ @ûP¡\ôu

@pXôy, TôYUu²l× úLôÚm @Y]Õ ØKª]ô] @¥Vô²u TôYUu²l× úLôÚRûXd ùLôiÓ ªL @§LUôL U¡rf£ @ûP¡\ôu. (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

9. @pXôy £¬d¡u\ôu

@pXôy, BWiÓ U²RoLû[l TôojÕ £¬d¡u\ôu. @q®ÚY¬p IÚYo Utù\ôÚYûW ùLôûX ùNnÕ ®Ó¡\ôo. A]ôp, BÚYÚm ÑY]j§p ÖûZ¡\ôoLs. (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

10. @pXôy AfN¬VUûP¡\ôu

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±]ôoLs: @pXôy @Y]Õ @¥VôoLs ¨WôûN @ûPYûRl Tt± AfN¬VlTÓ¡\ôu. A]ôp @Y]Õ

57


¨ûXúVô ªL ®ûW®p Uô\ BÚd¡\Õ. £WUlThPYoL[ôLÜm, ¨WôûN @ûPkRYoL[ôLÜm BÚdÏm DeLû[ @Yu Tôod¡\ôu. @lúTôÕ @Yu £¬d¡u\ôu. ¨fNVUôL DeL°u £WUm ùYÏ NÁTj§p Ds[Õ FuTûR @Yu @±k§Úd¡\ôu. (RKlÊo Blà LÊo)

11. @pXôy SWLj§u ÁÕ R]Õ TôRjûR ûYlTôu

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±]ôoLs: " "SWLj§p (SWLYô£Lû[) úTôPlThÓd ùLôi¥ÚdÏm úTôÕ @Õ "Buàm @§Lm úYiÓm Õ Fuß úLôÚm. @lúTôÕ Li¦Vj§u @§T§ @pXôy, @§p R]Õ LôûX ûYlTôu. Utú\ôo @±®l©p YkÕs[RôYÕ, "@Ru Õ ÁÕ @Yu R]Õ TôRjûR ûYlTôu. @lúTôÕ @Õ ÑÚe¡(®Óm) úTôÕm úTôÕm Fußm áßm. (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

12. @pXôy úTÑYôu

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±]ôoLs: " "@pXôy "ARúU!' Fuß áßYôu, @lúTôÕ ARm, "Du²Pm A_Wô¡®húPu; @olTQUô¡ ®húPu' Fuß áßYôoLs. NlRjÕPu @pXôy áßYôu. "¨fNVUôL ¿eLs DeL[Õ NkR§L°-ÚkÕ SWLj§uTôp (@àlT úYi¥V) áhPjûR ùY°úVtßeLs Fuß @pXôy DUdÏ LhPû[«Ó¡\ôu.' ' (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

13. @pXôy SmªPm úTÑYôu

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±]ôoLs: " "DeL°p IqùYôÚY¬PØm @YWÕ Bû\Yu úTÑYôu. @YàdÏm @YÚdÏªûP«p ùUô¯ ùTVolTô[o FYÚm BÚdL UôhPôo.Õ Õ (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

@pXôy®u "Rôj'ûR (Ds[ûUûV) Ï±dÏm YN]eLs

1. @pXôy ªL NeûLªdL ØLØûPVYu

رامك

ل والإ

لا و ا%

وجه رب'ك ذ

+

ويب

58


ªL Li¦VØm ùTÚûUÙm Re¡V DeL[Õ Bû\Y²u ØLm

UhÓm (@¯VôÕ) ¨ûXj§ÚdÏm. (^þWô @oWyUôu 55 : 27)

وجهه�

ء هالك إلا $ %&@Y²u ØLm R®W FpXôl ùTôÚsLÞm @¯kÕ ®Pdá¥VûY.

(^þWô @pL^v 28 : 88)

(٢٠) + ابتغاء وجه رب-ه الأ

�زى (١٩) إلا حد عنده من نعمة 5

وما لأ

ير@ (٢١)

ولسوف@Yo T§p ùNnVd á¥VYôß FYÚûPV Su±Ùm Ru ÁÕ

BpXô§ÚkÕm , ªdL úUXô] Ru Bû\Y²u ØLjûR

®Úm©úV (Rô]m ùLôÓlTôo. Bû\Yu @YàdÏ @üdÏm

ùLôûPûVl Tt±l) ©u]o @YÚm §Úl§VûPYôo.

(^þWô @pûXp 92 : 19,20,21)

وا فثم� وجه االله إن� االله واسع عليم%فنما تول

مغرب فأ

ق وال Qم

ال Rوب

¡ZdÏj §ûNÙm, úUtÏj §ûNÙm @pXôyÜdúL (D¬V]).

F]úY, ¿eLs (ùRôÝmúTôÕ) Fj§ûNûV úSôd¡àm, @eúL

@pXôy®u (NeûLVô]) ØLm BÚd¡\Õ. fNVUôL @pXôy

®NôXUô]Yu; ªL @±kRYu. (^þWô @pTL\ô 2 : 115)

ابتغاء وجه االله�

غفسكم وما ينفقون إلاوما ينفقوا من خZ فلأ

(Sm©dûLVô[oLú[!) SpX§-ÚkÕ ¿eLs FûRf ùNXÜ

ùNnRúTô§Ûm @Õ DeLÞdúL (SuûU) . @pXôy®u

(NeûLVô]) ØLjûR úR¥úV @u±, (ùTÚûUdLôL) ¿eLs

ùNXÜ ùNnVô¾oLs. (^þWô @pTL\ô 2 : 272)

ة

لا قاموا الص�وا ابتغاء وجه رب-هم وأ ين ص

�bوا

Buàm, @YoLs ReLs Bû\Y²u ØLjûR Sô¥ (FjRûLV

LxPjûRÙm) ùTôßûUÙPu N¡jÕd ùLôsYôoLs; ùRôÝûL

ûVÙm LûPl©¥jùRôÝÏYôoLs. (^þWô @oW@Õ 13 : 22)

59


ين يريدون وجه "

لك خ% لثبيل ذ مسك- وانن الس"

ه وال قر2 حق"

ا ال

آت ذ

ف

لاموال ا8"اس ف

بو ; أ لحون (٣٨) وما آتيتم من ربا ل%

مف

ك هم ال

Jو

االله وأ

مضعفون (٣٩)ك هم ال

Jو

أيربو عند االله وما آتيتم من زPة تريدون وجه االله ف

(S©úV! DeL[Õ ùTôÚüp) D\®]ÚdÏ @Y¬u D¬ûUûVd ùLôÓjÕ YôÚeLs. @qYôú\ GûZLÞdÏm, Y¯lúTôdLoLÞdÏm (@YoLÞûPV D¬ûUûVd ùLôÓjÕ YôÚeLs). FYoLs @pXôyÜûPV ØLjûR SôÓ¡u\ôoLú[ô, @YoLÞdÏ BÕúY ªdL Su\ôÏm. BjRûLVYoLs fNVUôL ùYt± ùTßYôoLs.(Sm©dûLVô[oLú[! Ut\) U²RoLÞûPV ùTôÚsLÞPu úNokÕ (DeLs ùTôÚÞm) @§LlTÓYRtLôL Yh¥dÏ ¿eLs ùLôÓdÏm ùTôÚs @pXôy®²Pj§p @§LlTÓY§pûX. F²àm, @pXôy®u ØLjûR Sô¥ ^LôjRôL GÕm ¿eLs ùLôÓjRôúXô, ùLôÓjRYoLs @Rû] BWh¥lTôd¡d ùLôs¡u\]o. (^þWô @oìm 30 : 38,39)

BqYN]eLs @pXôy®tÏ Li¦VØm, NeûLÙØûPV ØLm Ds[Õ Fuß ùR°ÜTÓjÕ¡u\]. @Ru ùTôÚû[ @pXôy á±«ÚlTÕ úTôuú\ GtßdùLôs[ úYiÓm. ÑY]j§p @pXôy®u ØLjûR Sôm LôÔmúTôÕ ®[e¡d ùLôs[Xôm. @Y]Õ ØLjûR TûPl©]eL°u ØLjÕPu Il©hÓ LtTû] ùNnVd áPôÕ.

2. @pXôy®tÏ BÚ ûLLs DiÓ

ت نيدي"قسجد لما خل

ن ت

يا إبليس ما منعك أ

ال

ق

BlÄú^! Sôú] Fu BÚ LWeL[ôp TûPjRYt±tÏ ¿ £Wm

T¦VôÕ Duû]j RûP ùNnRÕ FÕ? (^þWô ^ôj 38 : 75)

يداه

وا بلال

عنوا بما ق

يديهم ول

ت أ

"ل

ة غ

ول

هود يد االله مغل ت ا[

ال

وق

يف يشاءمبسوطتان فنفق ك

"@pXôyÜûPV ûL LhPlTh¥Úd¡\Õ' Fuß BkR ëRoLs

60


áß¡u\]o. (@qYô\uß, ) @YoLÞûPV ûLLsRôu LhPlTh¥Úd¡u\]. @u±, BqYôß @YoLs á±VRu LôWQUôL @YoLs N©dLlThÓm ®hP]o. @pXôyÜûPV BÚ ûLLú[ô (FlùTôÝÕm) ®¬kúR BÚd¡u\]. @Yu ®Úm©VYôù\pXôm (@sü) @süd ùLôÓd¡u\ôu. (^þWô @pUô«Rô 5 : 64)

ماوات قيامة والس�رض -يعا قبضته يوم ال

وما قدروا االله حق� قدره والأ

ونا ي45 قم�

مطوي�ات نيمينه سبحانه ويعا8

(S©úV!) @pXôy®u (úUXô]) RÏ§dÏj RdLYôß @Yû] @YoLs Li¦VlTÓjÕY§pûX. éª (BqY[Ü ùT¬RôL BÚkRúTô§Ûm @Õ) ØÝYÕm UßûU«p @YàûPV IÚ ûLl©¥«Ûm, Yô]eLs VôÜm ÑÚhPlThÓ @YàûPV YXÕ ûL«Ûm BÚdÏm. BYoLs BûQûYlTûR ®hÓ @Yu ªL úUXô]Yu; @Yu ªL T¬ÑjRUô]Yu. (^þWô @v^ýUo 39 : 67)

3. @pXôy®tÏ BÚ LiLs DiÓ

قينناواصK Lكم ربGك فإن�ك بأ

(S©úV!) DeL[Õ Bû\Y²u ¾olûTl ùTôßûUVôL

F§oTôoj§ÚeLs. fNVUôL ¿eLs Sm LiLÞdÏ ØuTôLúY

BÚd¡uÈoLs. (^þWô @jço 52 : 48)

قيننا جزاء لمن Uن كفر (١٤)ري بأ Y (١٣) [واح ود

لناه \ ذات أ

ل و

Sôm @YûW(Ùm , @YûW Sm©dûL ùLôiPYoLû[Ùm)

TXûL«]ôÛm, A¦«]ôÛm ùNnVlThP LlT-u ÁÕ ÑUkÕ

ùLôiúPôm. @Õ Sm LiLÞdÏ ØuTôLúY (©W[Vj§p

ªRkÕ) ùNu\Õ. (Ut\YoLú[ô, êr¡ UôiP]o.) FYûW

BYoLs (U§dLôÕ) ¨WôL¬jR]úWô, @YÚdLôL BqYôß á-

ùLôÓdLlThPÕ. (^þWô @pLUo 54 : 13,14)

قيت عليك cب�ة م_G وbصنع \ قي_لوأ

61


¿eLs Fu Li TôoûY«p Y[odLlTÓYRtLôL (BqYôß)

DeLs ÁÕ Fu @uûT ùNô¬k(Õ DeLû[l TôolTYoLs

®Úm×mT¥f ùNn)úRôm. (^þWô Rôaô 20 : 39)

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±]ôoLs: " "¨fNVUôL @Yu (Rw_ôp) Itû\d Li DûPVYu. DeLÞûPV Bû\Yu Itû\ LiQu @pXu.Õ ÕUtú\ôo @±®l©p ""Rw_ôp YXÕ Li ÏÚPô]YuÕÕ F] YkÕs[Õ. (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

BkR YN]eL°p á\lThP§uT¥Ùm , ARôWªdL S©ùUô¯L°p YkÕs[§uT¥Ùm @pXôy®tÏ BÚ LWeLÞm, BÚ LiLÞm Ds[] Fuß SmT úYiÓm. @pXôy, RuàPu BûQjÕd á±«ÚdÏm YôojûRLÞdÏ Uôtßl ùTôÚû[d á\dáPôÕ. úUÛm, BlùTôÚsLÞdÏ TûPl©]eL°u Dßl×Lû[d ùLôiÓ DYûU LôhPÜm áPôÕ. @pÏoA²u ©uYÚm YN]j§u ùTôÚû[l ×¬kÕ ùLôs[ úYiÓm.

مون يعل

تم لا

غم وأ

إن, االله فعل

مثال

الأ بوا ب, ت3

لا

ف

ALúY, (FpXô YpXûUÙm ªdL) @pXôyÜdÏ ¿eLs DRôWQeLs á\ô¾oLs. @(pXôyÜdÏ¬V DRôWQj)ûR ¨fNVUôL @pXôyRôu @±Yôu; ¿eLs @±VUôh¼oLs. (^þWô @u]yp 16 : 74)

4. @pXôy @o`ýdÏ úUp @YàûPV Li¦Vj§tÏj RdLYôß DVokÕ ®hPôu

عرش ال

م, استوى 9

ي,ام ع

رض ? ست,ة ك

ماوات والأ ق الس,

ي خل

,Dإن, رب,كم االله ا

¨fNVUôL DeLs Bû\Y]ô¡V @pXôyRôu Yô]eLû[Ùm,

éªûVÙm Aß SôhLüp TûPjÕ, ©\Ï @oµu ÁÕ (Ru

Li¦Vj §tÏj RdLYôß) DVokÕ®hPôu.. . .

(^þWô @p@KWôKl 7 : 54)

عرش ال

م, استوى 9

ي,ام ع

رض ? ست,ة ك

ماوات والأ ق الس,

ي خل

,Dإن, رب,كم االله ا

62


(U²RoLú[!) DeLs Bû\Y]ô¡V @kR @pXôyRôu,

Yô]eLû[Ùm, éªûVÙm Aß SôhLüp TûPjÕ, ©\Ï

@oµu ÁÕ (Ru Li¦Vj§tÏj RdLYôß) DVokÕ

®hPôu.. . . (^þWô ëàv 10 : 3)

عرشماوات بغ, قمد تروغها عم" استوى � ال ي رفع الس"

"االله ا3

Yô]eLû[j ç¦u±úV DVoj§VYu @pXôyúY! @Rû]

¿eLs (DeLs LiL[ôp) Lôi¡ÈoLs. @u±, @oµu ÁÕ

@Yu (Ru Li¦Vj§tÏj RdLYôß) DVokÕ®hPôu.. . .

(^þWô @oW@Õ 13 : 2)

عرش استوىالر"6ن � ال

WyUôu (A¡V @pXôy) @oµu ÁÕ (Ru Li¦Vj§tÏj

RdLYôß) DVokÕ®hPôu.. . . (^þWô Rôaô 20 : 5)

ل به خب,اعرش الر"6ن فاسأ

عم" استوى � ال

. . .©u]o, @Yu @oµu ÁÕ (Ru Li¦Vj§tÏj RdLYôß)

DVokÕ®hPôu.. . (^þWô @pK×oLôu 25 : 59)

ي"ام رض وما بينهما ? ست"ة ك

ماوات والأ ي خلق الس"

"االله ا3

عرشعم" استوى � ال

@pXôyRôu Yô]eLû[Ùm, éªûVÙm, @YtßdÏ Uj§«p

Ds[Ytû\Ùm Aú\ SôhLüp TûPjÕ @oµu ÁÕ (Ru

Li¦Vj§tÏj RdLYôß) DVokÕ®hPôu.. .

(^þWô @v^wRô 32 : 4)

عرشي"ام عم" استوى � ال

رض ? ست"ة ك

ماوات والأ ي خلق الس"

"هو ا3

@YuRôu Yô]eLû[Ùm éªûVÙm Aß SôhLüp

63


TûPjRôu. ©u]o @oµu ÁÕ (Ru úUuûUdÏj RdLYôß)

DVokÕ ®hPôu.. . (^þWô @pa¾Õ 57 : 4)

BqYN]eL°p @pXôy, Ruû]l Tt± ùR°YôLd á±Ùs[ôu. BYt±p Fq®R ÏZßT¥Ùm ùNnVôUp Sôm Gtßd ùLôs[ úYiÓm. TXÅ]m, úRûYVôÏRp Fu\ Ïû\Lû[ DQojÕm Fq®RUô] YôojûRLû[Ùm @Yu R]dÏ á\®pûX.

úUtá\lThP @pÏoAu YN]eL°u @¥lTûP«p Sôm Sm©dûL ùLôs[ úYi¥V ®`Vm Fu]ùY²p, @pXôy GÝ Yô]eLÞdÏ úUp @oµu ÁÕ BÚd¡\ôu. @ÕúTôuú\ @Yu @Y]Õ TôodÏm, úLhÏm At\Xôp SmØPu BÚd¡u\ôu. LôK©oLs, Øx¬dÏLs áßYÕ úTôX (@Yu ç¦Ûm BÚlTôu, ÕÚm©Ûm BÚlTôu) FeÏm ¨û\kRYu Fuß áßYÕ Øt±Ûm @pXôy®tÏ RÏ§Vt\ûR @Yu ÁÕ áßYRôÏm.

@Yu R]Õ TûPl©]eLs @û]j§tÏm @lTôtThÓ BÚd¡u\ôu. @Y]Õ TûPl©]eLs FeÏ BÚl©àm, FûRf ùNnRôÛm, @ûR @Yu Tôod¡u\ôu; úLh¡u\ôu; SpúXôoLÞdÏ DR® ùNn¡u\ôu Fu\ Ã§«p @Yu @YoLÞPu BÚd¡u\ôu.

BdLÚjûRúV ©uYÚm YN]m Dß§ ùNn¡\Õ.

ماء وما فعرج رض وما )رج منها وما ف%ل من الس! م ما يلج * الأ

فعل

ون بص/نتم واالله بما يعمل

فن ما ك

فيها وهو معكم أ

(®jÕ ØR-VûY) éª«p ®ûRdLlTÓYûRÙm @ûY Øû[jÕ

ùYülTÓYûRÙm, Yô]j§-ÚkÕ B\eÏTYtû\Ùm, (éª«-

ÚkÕ) GßTYtû\Ùm @Yu SuL±Yôu. ¿eLs Fe¡ÚkR

úTô§Ûm, @Yu DeLÞPu BÚd¡u\ôu. ¿eLs ùNnTYtû\

Ùm (@kR) @pXôy Dtß úSôd¡VY]ôLúY BÚd¡u\ôu.

(^þWô @pa¾Õ 57 : 4)

BkR YN]j§p ""@pXôy @oµu ÁÕ DVokÕ®hPôu FuTÕ Dß§VôL á\lTh¥ÚlTÕPu Sôm FeÏ BÚl©àm SmØPàm @Yu BÚd¡u\ôu Õ Õ Fu\ ®YWØm á\lThÓs[Õ. @RôYÕ,

64


@Yu Sôm ùNnÙm @û]jûRÙm SuÏ TôojÕd ùLôiÓs[ôu. @Yû] ®hÓ FÕÜm, FeÏm Uû\kÕ ùLôs[ Ø¥VôÕ.

" "@Yu DeLÞPu BÚd¡u\ôu Õ Õ Fuß á±«ÚlTRu ùTôÚs, @Yu TûPl©]eLÞPu LXkÕ BÚd¡u\ôu Fu\ @ojRj§p @pX. Nk§Wu @pXôy®u @jRôh£L°p Iuß FuTÕPu @Y]Õ TûPl×L°p £±V IÚ TûPl×UôÏm. @Õ Yô]j§p BÚlTÕPu Sôm FeÏ ùNu\ôÛm SmØPu BÚlTRôLÜm LÚÕ¡ú\ôm.

@pXôy @oµu ÁÕ BÚd¡u\ôu. @oµu ÁÕ BÚlTÕPu @Y]Õ @û]jÕ TûPl©]eLû[Ùm LiLô¦d¡u\ôu; @û]j§u ÁÕm A§dLm ùNÛjÕ¡\ôu; TûPjÕ oY¡d¡u\ôu.

@Yu Ruû]l Tt± @o`ýdÏ úUp BÚlTRôL á±VÕm DiûUúV; úUÛm SmØPu @Yu BÚlTRôL á±«ÚlTÕm DiûUúV! B§p Fq®R ØWiTôÓm BpûX. BûR @Ru LÚjÕL°-ÚkÕ Uôt\Üm úRûY«pûX.

LY²dL úYi¥VûY

RY\ô] LtTû]L°-ÚkÕ SUÕ CUôû] (Sm©dûLûVl) TôÕLôjÕdùLôs[ úYiÓm. " "@pXôy Yô]j§p BÚd¡u\ôu Õ Õ FuTRtÏ Yô]m @Yû]f ÑUkÕs[Õ @pXÕ Yô]m @Yû] ¨Z-hÓs[Õ Fuß LtTû] ùNnÕ®Pd áPôÕ. BqYôß LtTû] ùNnYÕm, áßYÕm @±OoL°u GúLô©jR Ø¥®uT¥ @TjRUô] Ït\UôÏm.

¨fNVUôL @pXôy®u Ïo³ Yô]eLs éª @û]jûRÙm ®P ®NôXUôn BÚd¡u\Õ. @Yú] Yô]eLs, éªûV @Ru BPjûR ®hÓm @Luß ®ÓY§-ÚkÕ RÓjÕ ûYjÕs[ôu. Yô]jûR @Yu @àU§«u± éª«u ÁÕ NônkÕ ®PôUp, ®ÝkÕ ®PôUp RÓjÕ ûYjÕs[ôu. Yô]Øm éªÙm @Ru BPeL°p @pXôy®u DjRWÜ ùLôiÓ ¨ûXùTtß BÚlTÕ @Y]Õ @jRôh£L°p Ds[RôÏm.

عظيمع!� ال

فئوده حفظهما وهو ال

رض ولا

ماوات والأ رسي�ه الس-

وسع ك

65


@YàûPV "Ïo³' Yô]eLs, éªûV®P ®NôXUôn BÚd¡u\Õ.

@q®WiûPÙm TôÕLôlTÕ @YàdÏf £WUUuß. úUÛm

@YuRôu, ªL DVokRYu; ªL ULjRô]Yu.

(^þWô @pTL\ô 2 : 255)

مره بأ حر ا� ري ! ك "

فل

وال رض

ما ! الأ ر لكم ن, االله سخ,

أ تر لم

أ

رحيم

نه إن, االله با4,اس لرءوف بإذ

,رض إلا

ن يقع 9 الأ

ماء أ ويمسك الس,

(S©úV!) ¿eLs TôodL®pûXVô? fNVUôL @pXôy éª«Ûs[

VôûYÙm DeLÞdÏ YNlTÓj§d ùLôÓd¡u\ôu. LlTp,

@YàûPV LhPû[lT¥ LP-p ùNp¡\Õ. RuàûPV

@àU§«u±, éª«u ÁÕ Yô]m ®ZôÕ @Yu RÓjÕd

ùLôi¥Úd¡\ôu. ¨fNVUôL @pXôy U²RoLs ÁÕ ªdL

@u×m ¡ÚûTÙm DûPVY]ôL BÚd¡u\ôu.

(^þWô @paw_ý 22 : 65)

5. @pXôyÜûPV "Rôj' # Ds[ûU

@pXôy, @Y]Õ "Rôj Õ # Ds[ûUVôp @û]jÕ TûPl©]e LÞdÏm úUp DVokÕ BÚd¡u\ôu.

, يك ورافعك إ@C متوف

CFإ Gقال االله يا عي

إذ

(C^ôûY úSôd¡) @pXôy á±VûR (@YoLÞdÏ) OôTL

êhÓeLs: C^ôúY! fNVUôL Sôu DeLÞdÏ (DeLs AÙû[l)

éoj§ ùNnúYu. DeLû[ SUÕ TdLm DVoj§d ùLôsúYu.. .

(^þWô AXBmWôu 3 : 55)

ه وNن االله عزيزا حكيما Oبل رفعه االله إF²àm, @pXôy @YûWj Ru TdLm DVoj§d ùLôiPôu.

@pXôy (@û]YûWÙm) ªûLjRYàm, Oô]ØûPVYàUôn

BÚd¡u\ôu. (^þWô @u²^ô 4 : 158)

الح يرفعه عمل الص,يCب وال Vم الط,

ه يصعد ال Oإ

66


. . . (L-Uô ûR«l, ^XYôjÕ úTôu\) SpX Yôd¡VeLs @Y]

[®p DVúW ùNpÛ¡u\]. SpX Lô¬VeLû[ @Yú]

DVojÕ¡u\ôu. (^þWô KTô§o 35 : 10)

سباب أ سباب (٣٦)

الأ غ

بل

أ ع%$

ل +حا , ابن هامان يا فرعون ال

وق

ظن9ه 7ذبا(٣٧) لأ

$ مو< و=>

إ@

Aلع إ Cط

أماوات ف Cالس

(RuàûPV Uk§¬ aôUôû] úSôd¡,) aôUôú]! Sôu

Yô]j§àûPV YôNûX @ûPVdá¥V DVokRùRôÚ úLô×WjûR

¿ FÝl×. ê^ôÜûPV AiPYû] Sôu TôodL úYiÓm.

@Yo ùTôn ùNôp¡\ôo Fuú\ fNVUôL Sôu FiÔ¡uú\u

Fuß ©o@qu á±]ôu.. . (^þWô @pØKªu 40 : 36,37)

منتم م أ

إذا M يمور (١٦) أ

رض ف

ن Qسف بكم الأ

ماء أ Cالس R منتم من

أأ

يف نذير (١٧)مون ك

ستعل

يكم حاصبا ف

ن يرسل عل

ماء أ Cالس R من

Yô]j§u úUp BÚlTYu DeLû[l éª«p ùNÚ¡®P

UôhPôu Fuß ¿eLs @fNUt±Úd¡uÈoL[ô? @kúSWj§p

éª @§okÕ SÓ SÓe(¡d) Ï(Øß)m. @pXÕ, Yô]j§u úUp

BÚlTYu, DeLs ÁÕ LpUûZûVl ùTô¯V UôhPôu

Fuß ¿eLs TVUt±Úd¡uÈoL[ô? @qYô\ô«u, FfN¬dûL

(ùNnVlThP úYRû]) FqYô±ÚdÏm FuTûR fNVUôL ¿eLs

@±kÕ ùLôsÅoLs. (^þWô @pØpdÏ 67 : 16, 17)

úUtLiP Bû\YN]eLs ""@pXôy @Y]Õ TûPl©]eLû[ Tôod¡Ûm DVokRY]ôL BÚd¡u\ôu. @Yu SUdÏ úUp BÚd¡u\ôu; SmÁÕ ØÝûUVô] A§dLjÕPu, At\ÛPu BÚd¡u\ôu Õ Õ FuTûR ªLj ùR°YôL Dß§lTÓjÕ¡u\].

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±]ôoLs: " "Y ô]j§u úUp Ds[ @pXôyYô¡V FeLs @§T§úV! D]Õ ùTVo çnûUVô]Õ. D]Õ @§LôWm Yô]m, éª«p Ds[Õ. D]Õ LÚûQ Yô]j§p Ds[Õ úTôuú\ D]Õ LÚûQûV éª«Ûm ûYlTôVôL! FeL°u Ït\e Lû[Ùm RYßLû[Ùm FeLÞdÏ Uu²lTôVôL! ¿ SpúXôoL°u

67


Bû\Yu. D]Õ LÚûQ«-ÚkÕ ULjRô] LÚûQûVÙm, D]Õ ŸôWQj§-ÚkÕ ŸôWQjûRÙm BqY-«u ÁÕ B\dÏYôVôL! (Fuß ÕA ùNnRôp Y-Ùt\Yo) ÏQUûPYôo. (^ý]u@éRôîÕ, Øv]Õ @yUÕ, Blà@§, Øv]Õ @jRôWª, ^ý]àu S^ô«)

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±]ôoLs: Fuû] ¿eLs SmTUôh¼oL[ô? Sôu Yô]j§tÏ úUp Ds[Y²u Sm©dûLdÏ¬VY]ô«tú\! Õ Õ (^Íaýp ×Lô¬)

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs IÚ ùTi¦Pm " "@pXôy FeúLÕ Õ Fuß úLhPôoLs. @Ys ""Yô]j§tÏ úUp Õ Õ Fuß á±]ôs. " "Sôu Vôo Õ Õ Fuß úLhPôoLs. @Ys ""@pXôy®u çRo Õ Õ Fuß á±]ôs. @lúTôÕ S© صلى الله عليه وسلم @YoLs BYûW D¬ûU«hÓ (®ÓRûX ùNnÕ) ®ÓeLs. ¨fNVUôL BYo ØKªu Fuß á±]ôoLs. (^Íy Øv-m)

6. @pXôy RuàûPV ULjRô] At\ûXd ùLôiÓ ©WTgNjûR ãrkÕs[ôu

@Yu R]Õ TôodÏm, úLhÏm Nd§Vôp SmØPu ùSÚdLUôL BÚd¡u\ôu. FkR Iußm @YàûPV @±ûYÙm, At\ûXÙm ®hÓ Uû\VúYô Rl©dLúYô Ø¥VôÕ. @Yu Ru ×\j§-ÚkÕ @ÚÞ¡\ DR®Vôp R]Õ SpX¥VôoLÞPu BÚd¡u\ôu.

م عرش فعل

ي+ام عم+ استوى ' ال

رض 1 ست+ة ك

ماوات والأ ق الس+

ي خل

+هو ا8

ماء وما فعرج فيها رض وما Aرج منها وما ف?ل من الس+ ما يلج 1 الأ

Cون بصنتم واالله بما يعمل

فن ما ك

وهو معكم أ

@YuRôu Yô]eLû[Ùm éªûVÙm Aß SôhLüp TûPj

Rôu. ©u]o, @oµu ÁÕ (Ru U¡ûUdÏj RÏkRôtúTôp)

DVokÕ®hPôu. (®jÕ ØR-VûY) éª«p ®ûRdLlTÓYûRÙm

@ûY Øû[jÕ ùYülTÓYûRÙm, Yô]j§-ÚkÕ B\eÏ

TYtû\Ùm, (éª«-ÚkÕ) GßTYtû\Ùm @Yu SuL±Yôu.

¿eLs Fe¡ÚkR úTô§Ûm @Yu DeLÞPu BÚd¡u\ôu.

¿eLs ùNnTYtû\Ùm (@kR) @pXôy Dtß úSôd¡VY]ôLúY

BÚd¡u\ôu. (^þWô @pa¾Õ 57 : 4)

68


ة ث

لا

وى ث رض ما يكون من �

ماوات وما & الأ م ما & الس)

ن) االله فعل

م تر أ

لأ

هو (

4 إلاك

أ

من ذلك ولا

د7

أ

هو سادسهم ولا

(سة إلا :

هو رابعهم ولا

(إلا

ء عليم قيامة إن) االله بكل? <وا يوم ال

فن ما Hنوا عم) ينب?ئهم بما عمل

معهم أ

(S©úV!) Yô]eLüÛm, éª«ÛØs[ûY @û]jûRÙm , ¨fNVUôL @pXôy @±¡u\ôu FuTûR ¿eLs LY²dL ®pûXVô? @YoLüp êuß úToLs (á¥lúTÑm) WL£Vj§p @Yu SôuLôYRôL BpXôU-pûX. HkÕ úToLs (á¥lúTÑm) WL£Vj§p @Yu A\ôYRôL BpXôU-pûX. BûR®P Ïû\YôLúYô, @pXÕ @§LUôLúYô Ds[YoLs (á¥l úTÑm) WL£Vj§Ûm @Yu @YoLÞPu BpXôU-pûX. BqYôß @YoLs Fe¡ÚkR úTô§Ûm (WL£Vm úT£]ôp @Yu @YoLÞûPV WL£VeLû[ @±kÕ ùLôs¡u\ôu.) ©u]o, @YoLs ùNnRYtû\l Tt± @YoLÞdÏ UßûU Sôüp @±®jÕ (@RtÏ¬V á-ûVd ùLôÓd¡u\ôu.) ¨fNVUôL @pXôy VôYtû\Ùm SuL±kRY]ôL BÚd¡u\ôu. (^þWô @pØ_ôRXô 58 : 7)

7. ªL @Ú¡p BÚd¡u\ôu; T§p @°d¡u\ôu

دIن إذا اع (Jا دعوة جيب أ ريب

ق

?Oإ

ف ?Rق عبادي ك

لسأ وUذا

هم يرشدون(عل

ؤمنوا X ل يستجيبوا \ و]

لف

(S©úV!) DeL°Pm FuàûPV @¥VôoLs Fuû]l

Tt±d úLhPôp, (@RtÏ ¿eLs áßeLs;) ¨fNVUôL Sôu

NÁTUôLúY BÚd¡uú\u. (FYÚm) Fuû] @ûZjRôp,

@kR @ûZlTô[¬u @ûZl×dÏ ®ûPVülúTu. ARXôp

@YoLs Fu²PúU ©WôojRû] ùNnVhÓm. Fuû]úV

Sm©dûL ùLôs[hÓm. (@R]ôp) @YoLs úSWô] Y¯ûV

@ûPYôoLs. (^þWô @pTL\ô 2 : 186)

هما & إذ

ناO اث

ين كفروا ث

(cخرجه ا

أ

وه فقد نfه االله إذ fين

(إلا

69


نزل االله سكينته عليهزن إن, االله معنا فأ -

فقول لصاحبه لا

غار إذ

ال

(Sm çRÚdÏ) ¿eLs DR® ùNnVô®hPôp, (@R]ôp @YÚd

ùLôußm SxPm GtThÓ®PôÕ. Gù]u\ôp) WôL¬lTYoLs

@YûW (EûW®hÓ) ùYüúVt±V NUVj§p, ¨fNVUôL

@pXôy @YÚdÏ DR® ùNnúR BÚd¡u\ôu. (UûXd)

ÏûL«p BÚkR BÚY¬p IÚYWôL @Yo BÚkR (úTôÕ F§¬Ls

YkÕ ãrkÕùLôiP) NUVj§p RuàPu (ÏûL«p) BÚkR

úRôZ(Wô¡V @éTd)ûW úSôd¡, ¿eLs LYûXlTPô¾oLs,

¨fNVUôL @pXôy SmØPu BÚd¡u\ôu Fuß á±VúTôÕm

@pXôy @YÚdÏj RuàûPV U]¨mU§ûV @°jRôu. . .

(^þWô @jRqTô 9 : 40)

رىسمع وأ

افا إن,: معكما أ

;

قال لا

(@RtÏ Bû\Yu) á±]ôu: ¿eLs TVlTPúYiPôm. Sôu

(ê^ô, aôìu A¡V) DeLs BÚYÚPu BÚkÕ (@û]jûRÙm)

úLhÓd ùLôiÓm TôojÕd ùLôiÓm BÚlúTu.

(^þWô Rôaô 20 : 46)

ين هم <سنون,

Cين اي,قوا وا,

Cإن, االله مع ا¨fNVUôL FYoLs ùUnVôLúY Bû\VfNØûPVYoL[ôL

BÚd¡u\ôoLú[ô @YoLÞPàm, FYoLs SuûU ùNn¡u\ôo

Lú[ô @YoLÞPàmRôu @pXôy BÚd¡u\ôu.

(^þWô @u]yp 16 : 128)

ابرين وا إن, االله مع الص, HواصALúY ¿eLs (LxPeLû[f N¡jÕd ùLôiÓ) ùTôßûUVôL

BÚeLs. ¨fNVUôL @pXôy, ùTôßûUÙûPVYoLÞPu

BÚd¡u\ôu. (^þWô @uKTôp 8 : 46)

ابرين ن االله واالله مع الص,كم من فئة قليلة غلبت فئة كثKة بإذ

70


(FqY[úYô) ùTÚeáhPj§]ûW, FjRû]úVô £ß áhPj§]o,

@pXôy®u DR®ûVd ùLôiÓ ùYt± @ûPk§Úd¡u\]o.

@pXôy, ùTôßûUVô[oLÞPu BÚd¡u\ôu.

(^þWô @pTL\ô 2 : 249)

S©júRôZoLs NlReLû[ DVoj§ §dÚ ùNnRúTôÕ S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±]ôoLs: " "UdLú[! DeLÞdÏ BXÏûY GtTÓj§d ùLôsÞeLs. Gù]²p, ¨fNVm ¿eLs ùN®Pû]úVô, DeLû[ ®hÓ Uû\kÕ BÚlTYû]úVô @ûZdL®pûX. ªL ÖhTUôL úLhTYû]Ùm TôolTYû]ÙúU ¿eLs @ûZd¡uÈoLs. ¨fNV UôL ¿eLs @ûZlTYu DeL°p IÚYÚdÏ @Y¬u YôL]j§u LÝjûRl Tôod¡Ûm ªL @ÚLôûU«p BÚd¡u\ôu.Õ Õ (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±]ôoLs: CUô²p ªLf £\kRÕ, FeÏ BÚl©àm RuàPu @pXôy BÚd¡\ôu Fuß Dß§VôL @±kÕ ùLôsYRôÏm. (@p ûTa¸, @v³p³XÕp ^Íaô)

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±]ôoLs: DeL°p IÚYo ùRôZ ü\ôp R]Õ ØLj§u ØuúTô YXl×\j§úXô ÕlT úYiPôm. Gù]²p @pXôy @YWÕ ØLjÕdÏ Øu BÚd¡\ôu. @YWÕ BPl×\j§p Õl©d ùLôs[hÓm. @pXÕ @YWÕ TôRj§tÏ ¸r Õl©d ùLôs[hÓm. (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

BkR Bû\YN]eLû[ Sm×m Øv-m @pXôy SmØPu BÚd¡\ôu FuTRtÏ¬V ùTôÚû[ ®[e¡d ùLôsYôo. úUÛm, @ûR ¨û]®p ùLôiÓ @Yu ®ÚmTôR Lô¬Vj§uTôp ùSÚeLôUÛm, @Yu RÓjRûR ùNnVôUÛm RmûUl úT¦d ùLôsYôo.

@pÏoA²Ûm, a¾vL°Ûm "@pXôy Õ , @ÚLôûU«p BÚd¡u\ôu;SmØPu BÚd¡u\ôu Fuß á±«ÚlTÕ @Yu R]Õ TûPl©]eLû[ ®hÓ DVokÕ @o`ýdÏ úUp BÚd¡u\ôu Fuß á±«ÚlTRtÏ ØWiThPRpX. Gù]²p, @pXôy®u RuûUL°p @YàdÏ VôùRôÚ DYûUÙm á\ Ø¥VôÕ. @Yu @ÚLôûU«p BÚlTÕPu DVokÕm BÚd¡u\ôu. @Yu DVokÕ BÚlTÕPu @ÚLôûU«Ûm BÚd¡u\ôu.

71


8. @pXôyûYl TôolTÕ

BqÜX¡p FYÚm @pXôyûYl TôojR§pûX; TôodLÜm Ø¥VôÕ. A]ôp ØKªuLs (Sm©dûLVô[oLs) @pXôyûY UßûU«p TôolTôoLs. @kRl Tôd¡VjûR @ûPYôoLs.

@pXôyûYÙm, @Y]Õ Bû\èpLû[Ùm, @Y]Õ Yô]Yo Lû[Ùm, @Y]Õ çRoLû[Ùm CUôu ùLôsYÕ LhPôVUôL BÚlTÕ úTôXúY ØKªuLs UßûU«p úSÚdÏ úSo @Yû]l TôolTôoLs Fuß CUôu ùLôsYÕm LhPôVUôÏm. úULêhPm BpXôRúTôÕ ã¬Vû] ùR°YôLd LôiTÕ úTôXÜm, ùT[oQª @uß Nk§Wû]l TôolTÕ úTôXÜm Fq®R êPÛm, Uû\RÛm, ùSÚdL¥Ùm Bu± @Yû] ØKªuLs UßûU«p Uyò ûURô]j§Ûm, ÑYodLj§p ÖûZkR ©uàm LôiTôoLs.

BûRd Ï±dÏm YN]eLs:

اظرة (٢٣) رب"ها ن

ة (٢٢) إ$ ا%

وجوه يومئذ ن

@kSôüp £X(ÚûPV) ØLeLs ªdL U¡rf£ÙûPVûYVôL

ReLs Bû\Yû] úSôd¡V YiQm BÚdÏm.

(^þWô @p¡VôUô 75 : 22, 23)

س/ وزيادة حسنوا ا1ين أ

5لث

SuûU ùNnRYoLÞdÏ(d á-) SuûURôu. (@YoLs

ùNnRYûR®P) @§LUôLÜm ¡ûPdÏm. (@R]ôp @YoLs ªdL

U¡rf£VûPkRYoL[ôL BÚlTôoLs.) (^þWô ëàv 10 : 26)

BqYN]j§p á\lThÓs[ "³VôRôÕ FuTRtÏ "@pXôyûYl

TôolTÕÕ F] S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±Ùs[ôoLs. (^Íy Øv-m)

فنا مزيد هم ما يشاءون فيها و=ل

@YoLs ®Úm©VùRpXôm @§p @YoLÞdÏd ¡ûPdÏm.

@u±, SmØûPV ×\jRôÛm (@YoLs úLhLôRûRÙm) ©uàm

@§LUôLd ùLôÓdLlTÓm. (^þWô LôKl 50 : 35)

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±]ôoLs: " "¨fNVm ¿eLs DeLÞûPV

72


Bû\Yû] UßûU«p ùT[oQª @uß, Nk§Wû]l TôolTÕ úTôuß TôolÀoLs. @Yû]l TôolT§p ¿eLs ùSÚdL¥dÏs[ôL Uôh¼oLs. ã¬Vu DRVUôYRtÏ Øu Ds[ ùRôÝûLûVÙm, ã¬Vu Uû\YRtÏ Øu Ds[ ùRôÝûLûVÙm Ø¥kR @[Ü RY\®PôUp ¨û\úYt± YôÚeLs.Õ Õ (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

BÕúTôu\ Buàm TX ARôWléoYUô] S©ùUô¯Ls YkÕs[]. @Yt±p S© صلى الله عليه وسلم @YoLs SUÕ Bû\Y]ô¡V @pXôyûYl Tt± GWô[Uô] ùNn§Lû[d á±Ùs[ôoLs. S©Y¯ûVÙm, S©júRôZoLû[Ùm ©uTtßm CúPt\m ùTt\ áhPm @ûY @û]jûRÙm CUôu ùLôs[ úYiÓm. @pXôy®u ¡Rô©p FlT¥ YkÕs[úRô @qYôú\ Fq®R Ußl×m, Uôtßd LÚjÕm á\ôUÛm, @pXôy®u RuûULû[l TûPl©]eLÞûPV RuûUÙPu DYûUlTÓjRôUÛm, @Yt±u ùY°lTûPVô] @ojReLÞdÏ ØWQôL ®[dLU°dLôUÛm Sm©dûL ùLôs[ úYiÓm.

Buàm @pXôy®u RuûULû[ ®Y¬dÏm @ú]L YN]eLs @pÏoA²p Ds[]. úSoY¯ûV Sô¥ @ûRf £k§lTYoLÞdÏ DiûUVô] Y¯ ×XlThúP ¾Úm. BûRúV ©uYÚm Bû\YN]eLs

ùR°ÜTÓjÕ¡u\].

انهم يؤمنون $ آذ

ين لا

,ين آمنوا هدى وشفاء وا-

, هو لث

ل

ق

يهم ق7ر وهو عل

وق

(S©úV!) ¿eLs áßeLs: BÕ Sm©dûL ùLôiPYoLÞdÏ

úSWô] Y¯VôLÜm , (@Lj§tÏm ×\j§tÏm) SpXùRôÚ

ŸôW¦VôLÜm BÚd¡u\Õ. FYoLs Sm©dûL ùLôs[

®pûXúVô, @YoLÞûPV LôÕLÞdÏf ùN®PôLÜm ,

@YoLÞûPV TôoûYûVl úTôdLd á¥VRôLÜm BÚd¡u\Õ.

(^þWô aôªm @v^wRô 41 : 44)

اب

= و الأ

ول

ر أ

,ك

ب,روا آياته وBتذ ك مبارك Bد, Bاه إ

Hز

نكتاب أ

@±ÜûPúVôo BRu YN]eLû[ LY²jÕ AWônkÕ

SpÛQof£ ùTßYRtLôL (S©úV!) BkRd ¡RôûT SôúU DUdÏ

B\d¡ ûYjúRôm. BÕ ªL Tôd¡Vm Ds[Õ.

(^þWô ^ôj 38 : 29)

73


(U²RoLs) SpÛQof£ ùTßm ùTôÚhúP BkRd ÏoAû]

¨fNVUôL Sôm ªL FüRôd¡ BÚd¡uú\ôm. ALúY, SpÛQof£

ùTßúYôo DiPô? (^þWô @pLUo 54 : 32)

@pXôy®u RuûULs ¨û\Yô]ûY; ØÝûUVô]ûY. F]úY, @YàdÏ

IlTôL FÕÜªpûX.

ص� ميع ا� ء وهو الس! مثله &

يس ك

ل

" "@YàdÏ IlTô]Õ IußªpûX @Yu (@û]jûRÙm)

ùN®ÙßúYô]ôLÜm Dtß úSôd¡VY]ôLÜm BÚd¡u\ôu.''

(^þWô @x`þ\ô 42 : 11)

@pXôy Fußm D«úWôÓ BÚlTYu; ûXj§ÚlTYu. F]úY,

نوم

خذه سنة ولا تأ

لا

" ". . .@Yû]f £ß çdLØm ùTÚm D\dLØm À¥dLôÕ.''

(^þWô @pTLWô 2 : 255)

@pXôy ªL ¿§ ùNÛjÕTY]ôL BÚd¡\ôu. F]úY, @Yu VôÚdÏm @¿§«ûZdL UôhPôu.

@pXôy R]Õ @¥VôoL°u ùNVpLû[d LiÓùLôs[ôUp BÚdLUôhPôu. @Yu @¥VôoLû[ SuÏ LY²jRY]ôLÜm @YoLû[ ØÝûUVôLf ãrkRY]ôLÜm @Yu BÚd¡u\ôu.

@Yu ªdL @±kRY]ôLÜm ØÝûUVô] At\ÛûPVY]ôLÜm BÚlTRôp Yô]m, éª«p Ds[ FÕÜm @Yû] BVXôûU«p Arj§®P Ø¥VôÕ.

ونيك

كن ف

ن فقول ;

راد شيئا أ

ا أ

مره إذ

إغ!ما أ

" "@Yu GúRàùUôÚ ùTôÚû[(l TûPdL)d LÚ§]ôp, @Rû]

"AÏ!' F]d áßYÕRôu. DPu @Õ A¡®Ó¡u\Õ.''

(^þWô VôÊu 36 : 82)

@Yu ØÝûUVô] At\p ùTt\Yu. F]úY, @YàdÏd Lû[lúTô, £WUúUô @\úY GtTPôÕ.

74


غوبنا من ل ي"ام وما مس"

رض وما بينهما * ست"ة ك

ماوات والأ نا الس"

ققد خل

ول

" "¨fNVUôL SômRôu Yô]eLû[Ùm éªûVÙm @RtÏ Uj§«

Ûs[Ytû\Ùm Aú\ SôhL°p TûPjúRôm. (@§p) SUdÏ

Fq®R Lû[l×m GtThÓ ®P®pûX.'' (^þWô LôKl 50 : 38)

LY]j§p ûYdL úYi¥VûY

FkRl ùTVoLs Utßm Ti×Ls R]dÏ DiÓ F] @pXôy Dß§ ùNnRôú]ô @pXÕ S© صلى الله عليه وسلم @YoLs ùTVoLs Utßm Ti×L°p @pXôy®tÏ FûY DiùP] Dß§ ùNnRôoLú[ô @ûY @û]jÕm @pXôy®tÏ DiÓ.

@pXôy®u Ti×Lû[l Tt± úTÑm úT ôÕ BWiÓ ®`VeL°p ªÏkR FfN¬dûLÙPu BÚdL úYiÓm.

1. "RmÊpÕ # DYûU Lt©lTÕ: @RôYÕ, YôVôúXô Ds[jRôúXô, @pXôy®u Ti×L°p GúRàm IÚ Ti× TûPl©]eL°u TiûTl úTôX BÚd¡\Õ Fuß áßYÕ.

2. "RdÂKlÕ # RuûUûV ®Y¬lTÕ: @RôYÕ, @pXôyÜûPV Ti×L°u RuûU BqYô\ô]Õ, BlT¥lThPÕ Fuß áßYÕ.

ALúY @pXôy®u Ti×LÞdÏ DYûU Lt©lTúRô @Yt±u RuûUûV ®Y¬lTúRô @\úY áPôÕ.

FkR Ti×Ls Ru²Pm BpûX F] @pXôy UßjRôú]ô, @pXÕ S© صلى الله عليه وسلم @YoLs, @pXôy®Pm FkRl Ti×Ls BpûX F] UßjRôoLú[ô @ûY @û]jÕm @pXôy®Pm @\úY BpûX. Gù]²p, BqYôß BpûX Fuß UßlTÕ, @RtÏ ØWiThP RuûULs @pXôy®Pm DiÓ F] Gtßd ùLôsYRôÏm. @kRj RuûULsRôu @pXôy®tÏ ¨û\Yô]ûYVôLÜm Ïû\Vt\ûYVôLÜm @ûUÙm.

@pXôyÜm @Y]Õ çRÚm FkR ®`VjûRl Tt± ®YWm á\®pûXúVô @Ytû\l Tt± SôØm UÜ]m LôdL úYiÓm.

@pXôy Ru²Pm BÚlTRôLd á±V RuûULs, @pXÕ BpûX Fuß UßjR ®`VeLs @û]jÕm @pXôy Ruû]l Tt± ùNôu] ùNn§L[ôÏm. @Yu Ruû]l Tt± SuL±kRYu; DiûUúV DûWlTYu; úTf£p ªL @ZLô]Yu. @¥VôoL[ô¡V

75


Sôm @pXôyûY ØÝûUVôL @±V Ø¥VôÕ. F]úY, @Yu Ruû]l Tt± á±VûR @lT¥úV Gtßd ùLôs[ úYiÓm.

@qYôú\ S© صلى الله عليه وسلم @YoLs FkRl Ti×Lû[ @pXôyÜdÏ BÚlTRôL @pXÕ BpûX FuTRôL á±]ôoLú[ô @ûY S©VYoLÞdÏ @pXôyYôp @±®dLlThP ùNn§L[ôÏm. S© صلى الله عليه وسلم @YoLs U²RoL°p @pXôyûY ªLÜm @±kRYo; @YàdÏ SuûUûV SôÓTYo; ªL DiûUVô[o; ùR°YôLl úTÑTYo. ALúY @pXôy Utßm @Y]Õ çRo á±V§pRôu ØÝûUVô] @±Üm DiûUÙm ùR°Üm BÚd¡\Õ. F]úY, @ûR UßlTRtúLô @ûR GtßdùLôsY§p RôU§lTRtúLô FdLôWQjûRÙm á\d áPôÕ.

@pXôy®u Ti×Lû[l Tt± FkRl Ti× @YàdÏ DiÓ, FkRl Ti× @YàdÏ BpûX Fuß @Yû]l Tt± ®¬YôLÜm ÑÚdLUôLÜm BÕYûW á\lThPúRô, @kR @û]jÕ ®`VeL°Ûm Sôm @pXôy®u ¡RôTô¡V ÏoAû]Ùm @Y]Õ S© صلى الله عليه وسلم @YoL°u Y¯Øû\ûVÙm NôokúR BÚd¡ú\ôm. BÕ ®`Vj§p SUÕ (^XKl ô-Íu) £\l©tÏ¬V Øuú]ôoLÞm úSoY¯ ùTt\ BUômLÞm SPkR Y¯«úXúV SôØm SPd¡ú\ôm.

BÕ ®`Vj§p ÏoAu, a¾³u YN]eLÞdÏ @Ru ùY°l TûPVô] @ojRjûRd ùLôsYÕm, @§p á\lThP LÚjÕLû[ @pXôy®u RÏ§dÏj RdLYôß @Ru úSW¥ @ojRj§úXúV ûLVôsYÕm @Y£VUôÏm.

@pXôy®u RuûULs Tt± YkÕs[ ÏoAu Utßm a¾³u YôNLeLÞdÏ @pXôyÜm @Y]Õ çRÚm Sô¥V @ojReLÞdÏ (RyÃKl ùNnÕ) Uôt\Uô] @ojRm ùLôsTYoLs, @pXôyÜm @Y]Õ çRÚm Sô¥V LÚjÕLû[ (RK¾p ùNnÕ) UßlTYoLs, @pXôyÜûPV RuûULÞdÏ (RmÊp ùNnÕ) DYUô]m áßTYoLs, @pXôyÜûPV RuûUL°u @ûUlûT (RdÂKl ùNnÕ) ®Y¬lTYoLs A¡V @û]Y¬PªÚkÕm Sôm Øt±Ûm ®X¡ BÚdL úYiÓm.

Bû\ùUô¯«úXô, S©Y¯«úXô ØWiTôÓLs FÕÜm BpûX

@pÏoA²Ûm S© صلى الله عليه وسلم @YoL°u (^ýu]ô) Y¯Øû\«Ûm

YkRûY @û]jÕm DiûUVôÏm. @Yt±p Iuß Utù\ôußdÏ

ØWiTPôÕ.

ث�اا ك

ف

وجدوا فيه اختلا

� االله ل

ن من عند ل

و 0

قرآن ول

فتدب4رون ال

لا

فأ

" "BkR ÏoAû] @YoLs ArkÕ £k§dL úYiPôUô? BÕ @pXôy @pXôRYoL°PªÚkÕ Yk§ÚkRôp B§p @ úSL (RYßLû[Ùm) ØWiTôÓLû[(Ùm) @YoLs Li¥ÚlTôoLs.'' (^þWô @u²^ô 4 : 82)

Gù]²p, ùNn§L°p IußdùLôuß ØWiThÓ BÚlTÕ Iuû\ùVôuß ùTônlTÓjÕYRôL @ûUÙm. BÕ @pXôy Utßm @Y]Õ çR¬u ùNn§L°p BÚlTÕ Nôj§VUt\RôÏm.

@pÏoA²p @pXÕ S© صلى الله عليه وسلم @YoL°u a¾vL°p ØWiTôÓLs BÚlTRôLd áßTYoLs; @pXÕ @pÏoAàdÏm ARôWªdL a¾vLÞdÏªûP«p ØWiTôÓ BÚd¡\Õ F] Yô§lTYoLs ¾V £kRû]Ùm Y¯ùLhP Ds[jûRÙm DûPVYo L[ôYo. BjRûLúVôo DP]¥VôL @pXôy®Pm TôY Uu²l×d úLô¬ ReL[Õ @Nj§V YôRj§-ÚkÕ ®X¡d ùLôs[ úYiÓm.

@ pÏ oA² p Ø WiT ôÓ Ls BÚd¡ u\ ] @ pXÕ S©ùUô¯L°p ØWiTôÓLs BÚd¡u\] @pXÕ @pÏoAàdÏm a¾vLÞdÏªûP«p ØWiTôÓLs BÚd¡u\] Fuß FYúWàm Yô§hPôp, @RtÏd LôWQm @YoL°u FiQØm Ds[Øm ùLhÓd úLôQXô¡ ®hPûRj R®W úYù\ôußm BpûX. BYoLs ReLÞdÏ Nj§Vm ùR°YôÏm YûW ArkÕ £k§dLhÓm; @Ru ®[dLjûRj úRPhÓm. @lT¥Ùm Nj§Vm ×XlTP®pûXùVu\ôp Lp®«p £\kRYoL°Pm @q®`VjûR IlTûPjÕ ®PhÓm. @YoLs áßm LÚjûR Gtß, Bû\fNhPeL°p ØWiTôÓ BÚlTRôLf NkúR¡lT§-ÚkÕ ®X¡d ùLôs[hÓm. ©\Ï Lp®«p £\kRYoLs á±VÕ úTôuß á± ®PhÓm!

من عند رب8نا :

ون آمن4ا به ;م فقول

عل

والر4اسخون ? ال

Lp®«p £\kRYoLs áßYôoLs: " "BRû]Ùm SôeLs

Sm©dûL ùLôiúPôm. @û]jÕm FeLs Bû\Y²PªÚkÕ

YkRûYRôm'' (^þWô AXBmWôu 3 : 7)

ALúY @pÏoA²Ûm S©ùUô¯«Ûm Fq®R ØWiTôúPô úYtßûUúVô ¡ûPVôÕ. @qYôú\ @q®WiÓdÏm Uj§«Ûm Fq®R ØWiTôúPô úYtßûUúVô ¡ûPVôÕ.

-----------------

76

ñô‚°èœ e¶ ï‹H‚¬è

1. UXdÏLs (Yô]YoLs) DiùP] Sm©dûL ùLôs[ úYiÓm

ون (٢٧)مره فعمل

ول وهم بأ

قه بال

يسبقون

رمون (٢٦) لا

عباد مك

بل

Uô\ôL, @YoLs (UXdÏLs) Li¦VªdL @¥VôoLs.

@Yû] (@pXôyûY) Á± @YoLs FkR YôojûRÙm úTN

UôhPôoLs. @Yu BhP LhPû[ûV @YoLs ùNnÕ

ùLôi¥ÚlTôoLs. (^þWô @p@u©Vô 21 : 26, 27)

@pXôyúY @YoLû[l TûPjRôu. @Yû]úV @YoLs YQe¡ YÚ¡\ôoLs. úUÛm, @Y]Õ LhPû[LÞdÏ Øt±Ûm @¥T¦¡\ôoLs.

ون (١٩) يستح:

ون قن عبادته ولا @ يستك

ومن عنده لا

ون (٢٠) D فف

واGHهار لا

يل

GيسبKحون الل

@Y²Pm BÚd¡u\(Yô])YoLs @YoLs @Yû] YQeLôÕ

ùTÚûU ùLôs[Üm UôhPôoLs; úNôoÜ\Üm UôhPôoLs.

@YoLs BWÜ TLp FkúSWØm @Yû]j Õ§ ùNnÕ úTôt±d

ùLôiúP«Úd¡u\]o. (^þWô @p@u©Vô 21 : 19, 20)

SUÕ TôoûY«-ÚkÕ @pXôy @YoLû[ Uû\jÕ ûYjÕs[ôu; Sôm @YoLû[d LôQ Ø¥VôÕ. £X NkRolTeL°p R]Õ @¥VôoL°p £XÚdÏ UhÓm @YoLû[ ùY°lTÓj§d LôhÓYôu.

ËlÃûX S© صلى الله عليه وسلم @YoLs TôojRôoLs. @YÚdÏ 600 B\dûLLs BÚkR]. (^Íaýp ×Lô¬ # 3232, 4856)

C^ô � @YoL°u RôVôo UoVªPm §PUô] U²R DÚ®p ËlÃp � Lôh£V°jRôo; BÚYÚm DûWVô¥d ùLôiPôoLs. (TôodL: ^þWô UoVm 19 : 16#21)

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs ReL[Õ úRôZoLÞPu @Uok§ÚkR úTôÕ @kRf NûTdÏ IÚYo U²R DÚ®p TVQdLû[l× BpXôRYWôL,

78


çV ùYiûU ¨\ DûP«p, ªLÜm LÚjR Ø¥ DûPVYWôL YkÕ S© صلى الله عليه وسلم @YoL°Pm @UokRôo. S©VYoL°u ØhÓdLôÛPu R]ÕØhÓdLôûX BûQjÕ ûYjÕ R]Õ BÚ ûLLû[Ùm RUÕ ùRôûP L°u ÁÕ ûYjRôo. ©\Ï BÚYÚm úT£d ùLôiPôoLs. @Yo ùNu\ ©\Ï ""YkRYo ËlÃp �Õ Õ F] S©VYoLs úRôZoL°Pm á±]ôoLs. (^Íaýp ×Lô¬ # 50, 4777, ^Íy Øv-m # 1)

2. UXdÏL°p £XÚdÏf £X ùNVpLû[ @pXôy T¦jÕs[ôu

ËlÃp � @YoLÞûPV T¦ Fu]ùY²p, S©UôoLs, W^þpUôoLÞdÏ Yy« # @pXôy®u ùNn§ûV FÓjÕûWlTôoLs.

ÁLôÂp � @YoLÞûPV T¦ @pXôy®u @àU§ ùLôiÓ UûZ ùTô¯V ûYlTÕ; RôYWeLû[ Øû[dL ûYlTRôÏm. (RKlÊo Blà LÊo # 1/135, 136)

BvWôKÀp � @YoLÞûPV T¦ DXLm @¯Ùm úSWj§Ûm @û]jÕl TûPl©]eLs D«oùLôÓjÕ FÝlTlTÓm úSWj§Ûm "ão Õ EÕYRôÏm. (_ôªÜj §oª§)

"UXdÏp UÜj Õ UWQ úSWj§p D«ûWd ûLlTtßTYo. (^þWô @v^wRô 32 : 11) "UXdÏp TôpÕ UûXLÞdÏ F] VªdLlThPYo. (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m) "Uô-d Õ SWLj§u TôÕLôYXo. (^þWô @v^ýdÚKl 43 : 77)

BûY @pXôUp £X Yô]YoLs LolTj§p Ds[ £ÑdLÞdLôLÜm £X Yô]YoLs U²RoLû[l TôÕLôlTRtLôLÜm £X Yô]YoLs U²RoL°u ùNVpLû[ FÝÕYRtLôLÜm ¨VªdLlThÓs[]o. IqùYôÚ U²R²PØm BWiÓ UXdÏLs Ds[]o.

(١٧) عيد

ال ق

م

+ن الش

م0 وع ن ا1

ان ع

ي

+قلتم ال

56

لت ف

إذ

(١٨) تيد

ه رقيب ع

ي =

5ول إلا

ق

من

فظ

ل ما ي

" "YXÕ ×\j§p IÚYÚm BPÕ ×\j§p IÚYÚUôL BÚYo (@Yu

ùNnÙm ùNVûXd) Ï±lùTÓjÕd ùLôi¥Úd¡u\]o. (U²Ru)

79


FûRd á±V úTô§Ûm @Rû] FÝRd LôjÕd ùLôi¥ÚdÏm

IÚYo @Y²Pm BpXôU-pûX.'' (^þWô LôKl 50 : 17, 18)

Utù\ôÚ ©¬®]o U²RoLs B\kÕ UiQû\«p @PdLm ùNnVlThP ©\Ï úLs® LQdÏ úLhLl T¦dLlThÓs[]o. @pXôyûYl Tt±Ùm @Y]Õ UôodLm Utßm S©ûVl Tt±Ùm U²R²Pm úLs® úLhTôoLs.

خرة

غيا و� الآ ياة ا#" قول ا()ابت % ا$ين آمنوا بال

(يثب3ت االله ا1

الم> ويفعل االله ما يشاء ويضل" االله الظ)" "FYoLs Sm©dûL ùLôs¡\ôoLú[ô, @YoLû[ UßûU«Ûm

N¬, BmûU«Ûm N¬, (YQdLj§tÏ¬VYu @pXôyûYj

R®W úYß VôÚm BpûX Fu\) ùUnVô] BkR Yôd¡p

@pXôy Dß§lTÓjÕ¡\ôu. @d¡WUdLôWoLû[ (@YoLÞûPV

TôYj§u LôWQUôL) RY\ô] Y¯«p @pXôy ®hÓ®Ó¡\ôu.

@pXôy Sô¥VûRf ùNn¡\ôu.'' (^þWô Bl\ôÍm 14 : 27)

UXdÏL°p ÑY]Yô£LÞdLôLl T¦dLlThPYoLÞm

BÚd¡\ôoLs.

ي)اتهم وذر3 زواجهم وأ آبائهم من ح

صل ومن وغها

يدخل عدن جن)ات

يم Lيكم بما صم عل

يهم من 3T باب (٢٣) سلا

ون عل

ئكة يدخل

ملا

وال

ار (٢٤) نعم ققW ا#)ف

" "¨ûXVô] ÑY]T§L°p BYoLÞm Su]PjûRÙûPV

BYoLÞûPV RkûRLÞm BYoLÞûPV Uû]®LÞm

BYoL°u NkR§LÞm ÖûZkÕ ®ÓYôoLs. IqùYôÚ YôN-Ûm

UXdÏLs BYoL°Pm YkÕ, (BYoLû[ úSôd¡) " "¿eLs

(DeLs YôrdûL«p LxPeLû[l) ùTôßûUÙPu N¡jÕd

ùLôiPRu LôWQUôL DeLÞdÏ CúPt\m DiPôYRôL!

(DeLÞûPV BkRd) LûP£ ÅÓ ªdL SpXRô«tß'' (Fuß

áßYôoLs).' (^þWô @oW@Õ 13 : 23, 24)

3. UXdÏL°u Fi¦dûL

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±]ôoLs: " " ¨fNVUôL Yô]j§p "@p ûTjÕp UKêo Õ Fàm Bû\«pXm Ds[Õ. IqùYôÚ SôÞm @Ràs FÝTRô«Wm UXdÏLs ÖûZ¡\ôoLs. (Utú\ôo @±®l©p "@§p ùRôÝ¡\ôoLs Õ.) ©u× @§-ÚkÕ @YoLs ùY°úV±V ©\Ï

@RtÏj §ÚmT YÚYúR BpûX. (^Íaýp ×Lô¬ # 3207)

-----------------

3

80

Þ¬ø Ë™èO¡ e¶ ï‹H‚¬è

@¡XjRôÚdÏ Ru ARôWjûR ¨ûX ¨ßjÕYRtLôL çRoLs ÁÕ èpLû[ @pXôy B\d¡ ûYjRôu. @Ru êXm S©UôoLs, U²RoLÞdÏ Lp®ûVÙm Oô]jûRÙm Ltßd ùLôÓjRôoLs; @YoLû[j ¾VYt±-ÚkÕ T¬ÑjRlTÓj§]ôoLs.

1. @pXôy IqùYôÚ W^þÛdÏm IÚ ¡RôûT (èûX)d ùLôÓjÕs[ôu

كتاب ا معهم ال

ز#

ني'نات وأ نا با(

نا رسل

رسل

قد أ

ل

قسطم4ان 3قوم ا#1اس بال

وال

" "Sôm SmØûPV W^þpLû[ (çRoLû[)j ùR°Yô] @jRôh£

Lû[d ùLôiúP @àl© ûYjúRôm. @jÕPu U²RoLs

¿§VôL SPkÕ ùLôsYRtLôL @YoLÞdÏ ¡RôûTÙm RWôûNÙm

ùLôÓjúRôm.'' (^þWô @pa¾Õ 57 : 25)

2. Sôm @±kR ¡Rô×Ls

1. "Rq\ôjÕ # BÕ ê^ô � @YoLÞdÏ @pXôy @Ú°V èXôÏm. BvWúYXoLÞdÏ YZeLlThP èpL°p ªL ULjRô] èXôÏm.

ين 1

موا لثسل

ين أ

1ا ا1Bوراة فيها هدى ونور ?كم بها ا#1بي;ون ا:

ز#

نإن1ا أ

يه شهداءحبار بما استحفظوا من كتاب االله وFنوا عل

ب1اغي;ون والأ هادوا والر1

" "Rq\ôj'ûRÙm ¨fNVUôL SômRôu B\d¡ ûYjúRôm. @§p

úSoY¯Ùm ©WLôNØm BÚkRÕ. (@pXôyÜdÏ) Øt±Ûm Y¯lThÓ

SPkR S©UôoLs, @Rû]d ùLôiúP ëRoLÞdÏ (UôodL)d

LhPû[«hÓ YkRôoLs. @YoLÞûPV (Ti¥RoL[ô¡V)

¬l©nëuLÞm, (ÏÚUôoL[ô¡V) @yTôoLÞm, @pXôyÜûPV

¡RôûTd LôlúTôo Fu\ Øû\«p, (@Rû]d ùLôiúP

¾olT°jÕ YkRôoLs. úUÛm BYoLs) @RtÏf Nôh£L[ôLÜm

BÚkRôoLs.'' (^þWô @pUô«Rô 5 : 44)

oLs oLs,

s;

Rq

úSoY

SPkR

LhPû

¬l©n

¡RôûTd

¾olT°jÕ Yk

BÚkRôoLs.''

82


2. "BuËpÕ # BÕ C^ô � @YoLÞdÏ @pXôy @Ú°V èXôÏm . BkR èp Rq\ôjûR DiûUlTÓj§VÕ; @ûR ØÝûUlTÓj§VÕ.

ا��وراة من يديه ن# لما ا ق مصد( مريم ابن بعي0 ارهم

آث

5 ينا ف�

وق

ا لما ن# يديه من ا��وراة وهدى ق يل فيه هدى ونور ومصد(

=

وآتيناه الإ

مت�ق#وموعظة لل

" "(Øu²ÚkR S©UôoL[ô¡V) @YoLÞûPV @¥fÑYÓL°úXúV UoVØûPV ULu C^ôûYÙm Sôm @àl© ûYjúRôm. @Yo Ru Øu BÚkR Rq\ôjûR DiûUVôd¡ ûYlTYWôL BÚkRôo. úUÛm, BuËp Fuàm èûXÙm Sôm @Ú°ú]ôm. @§Ûm úSoY¯ Utßm ©WLôNm BÚkRÕ. @Õ Ru Øuàs[ Rq\ôjûR DiûUVôd¡ ûYjRÕ. Bû\ @fNØûPúVôÚdÏ @Õ úSoY¯ LôhPdá¥VRôLÜm SpÛTúRNUôLÜm BÚkRÕ.'' (^þWô @pUô«Rô 5 : 46)

يكم ي حر(م عل

�Hكم نعض ا

حل� ل

ا لما ن# يدي� من ا��وراة ولأ

ق ومصد(

طيعوناي�قوا االله وأ

وجئتكم بآية من رب(كم ف

" "Fu Øu BÚdÏm Rq\ôjûR(Ùm) Sôu DiûUVôd¡ ûYjÕ (Øu]o) DeLÞdÏ ®XdLlThPYt±p £XYtû\ DeLÞdÏ AÏUôd¡ ûYlTRtLôLÜm, DeLs Bû\Y²PªÚkÕ (BjRûLV) @jRôh£ûV DeL°Pm ùLôiÓ Yk§Úd¡uú\u. ALúY, ¿eLs @pXôyÜdÏl TVkÕ Fuû]l ©uTtßeLs.'' (^þWô AXBmWôu 3 : 50)

3 . "_éo Õ # BÕ S© Rôîj � @YoLÞdÏ @pXôy @Ú°V èXôÏm.

وآتينا داوود زبورا" "RôîÕdÏ "_éûW' SôúU ùLôÓjúRôm''. (^þWô @u²^ô 4 : 163)

4. Bl\ôÍm � @YoLÞdÏm ê^ô � @YoLÞdÏm @pXôy £X èpLû[d ùLôÓjRôu.

83


(١٨)

و� حف الأ $ الص!

ن, (١٧) إن* هذا ل

خرة خ. وأ

والآ

صحف إبراهيم ومو3 (١٩)" "UßûU«u YôrdûLRôu ªdL úUXô]Õm ûXVô]ÕUôÏm.

¨fNVUôL BÕ Øuàs[ èpLüÛm, Bl\ôÍm, ê^ôÜûPV

èpLüÛm BÚd¡u\Õ.'' (^þWô @p@KXô 87 : 17#19)

3. Bß§ S©Vô] ØamUÕ صلى الله عليه وسلم @YoLÞdÏf NeûL ªdL “ÏoAû]’ @pXôy B\d¡ ûYjRôu

قرآن هدى للن*اس وبي=نات نزل فيه ال

ي أ

*Gشهر رمضان ا

انفرق

هدى وال

من ال

" "WUZôu UôRm FjRûLV (ULjÕYØûPV)ùRu\ôp @§pRôu

@pÏoAu @Ú[lùTt\Õ. @Õ U²RoLÞdÏ úSoY¯

Lôh¥VôLÜm (SuûU, ¾ûUûVl) ©¬jR±®jÕ úSWô]

Y¯ûVj ùR°YôdLdá¥VRôLÜm BÚd¡u\Õ.''

(^þWô @pTLWô 2 : 185)

كتاب ا لما نR يديه من ال

ق ق= مصد= Uكتاب با

ك ال Wا إ

Xنز

وأ

نزل االلهاحكم بينهم بما أ

يه ف

ومهيمنا عل

(S©úV! Øt±Ûm) DiûUûVd ùLôiÓs[ BkR èûXÙm

(ÏoAû]Ùm) SômRôu DeLsÁÕ @Úüú]ôm. BÕ R]dÏ

Øuàs[ (Ut\) èpLû[Ùm DiûUVôd¡ ûYd¡u\Õ.

@u±, @ûYLû[l TôÕLôlTRôLÜm BÚd¡u\Õ. ALúY

(S©úV!) ¿eLs @pXôy (DeLÞdÏ) @ÚüV BRû]d

ùLôiúP @YoLÞd ¡ûP«p ¾ol× @üÙeLs.

(^þWô @pUô«Rô 5 : 48)

F]úY, @pXôy BkR ÏoA²u êXm BRtÏ Øuàs[ Bû\ èpLs @û]jûRÙm Uôt± (WjÕ ùNnÕ) ®hPôu. @jÕPu BkRd ÏoA²p §ÚjRm ùNnYÕ Utßm (Øk§V èpL°p SPkRÕ úTôuß)

84


U²Rd LWeLs ®û[VôÓYÕ A¡VYtû\ ®hÓ TôÕLôlTRôL @pXôy ùTôßlúTtßd ùLôiPôu.

افظون

�

ر و#ن!ا �ك ا ا'&

( ن نز!

إن!ا +

" "¨fNVUôL SômRôu BkR ¨û]îhPûX (DeLs ÁÕ) B\d¡

ûYjúRôm . ALúY, (@§p FjRûLV UôßRÛm @¯Üm

GtTPôRYôß) ¨fNVUôL SôúU @Rû]l TôÕLôd¡ú\ôm.''

(^þWô @p¶wo 15 : 9)

Gù]²p, BkRd ÏoAuRôu Bß§Sôs YûW @û]Yo ÁÕm @pXôy®u ARôWUôL ¨ûXj§ÚdÏm.

4. ØkûRV Bû\èpL°u ¨ûX

Øk§V Bû\ èpLs @û]jÕm IÚ Ï±l©hP LôXj§tÏ B\dLlThPûY. @ÓjR Jo Bû\ èp B\dLlTÓmúTôÕ Øk§V Bû\ èp WjRô¡®Óm. ©k§V Bû\ èp Øk§V Bû\ è-p UdLs GtTÓj§V áÓRp Ïû\ÜLû[j ùR°ÜTÓj§®Óm. ALúY, Øk§V Bû\ èpL°p FÕÜm TôÕLôdLlTP®pûX. áhÓRp, Ïû\jRp, Uôt\eLs úTôu\ûY @Yt±p ¨LrkÕ ùLôiúP BÚkR].

م قن مواضعه

2ون ال

ف ين هادوا 4ر&

!من ا'

" "ëRoL°p £Xo (Bû\) YN]eLû[d LÚjÕ úYßTÓmT¥ ×Wh¥

YÚ¡u\]o.'' (^þWô @u²^ô 4 : 46)

ون هذا من عند االله ليش8وا م! فقول

يديهم ع

كتاب بأ

ين يكتبون ال

!ويل لث

ف

ا يكسبون هم مم!يديهم وويل ل

تبت أ

ا ك هم مم!

ويل ل

ف

ليلا

منا ق

به ع

" "FYoLs ReLs ûLûVd ùLôiÓ (LtTû]VôL) FÝ§V ×jRLjûR

IÚ ùNôtTd ¡WVjûR @ûPYRtLôL "BÕ @pXôy®PªÚkÕ

YkRÕRôu' Fuß áß¡\ôoLú[ô @YoLÞdÏd úLÓRôu! ALúY,

@YoLÞûPV ûLLs FÝ§VRôÛm @YoLÞdÏd úLÓRôu!

@YoLs (@ûRd ùLôiÓ ùTôÚs) NmTô§lTRôÛm

@YoLÞdÏd úLÓRôu.'' (^þWô @pTLWô 2 : 79)

85


ونه عل ي جاء به مو' نورا وهدى للن"اس �

"كتاب ا+

ال

زل

ن من أ

ل

ق

ث4افون ك راطيس يبدوغها و8

ق

" " (S©úV!) ¿eLs úLÞeLs: U²RoLÞdÏl ©WLôNjûRÙm,

úSoY¯ûVÙm RWdá¥V ( "Rq\ôj ' Fuàm) Bû\ èûX

ê^ôÜdÏ @Ú°VÕ Vôo? ¿eLs @kR Bû\ èûX R²jR²

GÓL[ôLl ©¬jÕ (@Yt±p) £XYtû\ ùY°lTÓjÕ¡ÈoLs;

(DeLs úSôdLj§tÏ Uô\ô]) ùTÚmTôXô]Ytû\ ¿eLs

Uû\jÕ ®Ó¡ÈoLs.'' (^þWô @p@uAm 6 : 91)

وما كتاب ال من Cحسبوه كتاب

بال سنتهم

لأ وون

يل فريقا

ل منهم وIن"

ون ون هو من عند االله وما هو من عند االله ويقول

كتاب ويقول

هو من ال

كتاب ن يؤييه االله ال

ن لبN أ

P مون (٧٨) ما

ذب وهم فعل

ك

االله ال

X

ونوا عبادا ] من دون االله... (٨٩) للن"اس ك

م" فقول

ة ع كم وا^[بو" وا`

" "¨fNVUôL @YoL°p IÚ ©¬®]o BÚd¡u\]o. (@YoLs

Bû\Y²u) èûX JÕmúTôÕ (@jÕPu TX Yôd¡VeLû[d

LXkÕ @ÕÜm) è-Ûs[ÕRôu F] ¿eLs Fi¦dùLôsÞm

ùTôÚhÓ ReLs SôûYdúLô¦ D[ß¡u\]o. F²àm, @Õ

è-Ûs[Õ @pX. @u±, @YoLs " "@Õ @pXôy®PªÚkÕ

YkRÕ'' Fußm áß¡u\]o. @Õ @pXôy®PªÚkÕ YkRÕm

@pX. @YoLs SuL±kÕ ùLôiúP @pXôy®u ÁÕ BqYôß

ùTôn áß¡u\]o. IÚ U²RÚdÏ èûXÙm Oô]jûRÙm

S©jÕYjûRÙm @pXôy ùLôÓjR ©u]o @Yo U²RoLû[

úSôd¡ " "@pXôyûY ®ÓjÕ Fuû] YQeÏeLs'' Fuß

áßYRt¡pûX.'' (^þWô AXBmWôu 3 : 78, 79)

فون نتم 8ا ك ث4ا مم"

كم ك

ل abا يب

د جاءكم رسو^

كتاب ق

هل ال

يا أ

(١٥) bتاب مبgنور و د جاءكم من اب"ث4 ق

كتاب ويعفو قن ك

من ال

لمات إ� م و)رجهم من الظ�

لا بع رضوانه سبل الس* فهدي به االله من اي* Bاط مستقيم (١٦)

نه ويهديهم إ�

ا�Fور بإذ

" "Bû\èp ùLôÓdLlThPYoLú[! DeL°Pm fNVUôL SmØûPV

IÚ çRo Yk§Úd¡\ôo. Bû\ è-p ¿eLs Uû\jÕd ùLôiP

@ú]L ®`VeLû[, @Yo DeLÞdÏj ùR°YôL FÓjÕd

Lôi©d¡\ôo. Utßm @ú]L ®`VeLû[ (@Yo @±k§ÚkÕm

DeLÞdÏ úLYXm DiPôLô§ÚdÏm ùTôÚhÓ @Ytû\d á\ôÕ)

®hÓ ®Ó¡u\ôo. ¨fNVUôL @pXôy®PªÚkÕ ©WLôNØm

ùR°ÜØs[ Jo Bû\ èp (BlúTôÕ) DeL°Pm Yk§Úd¡u\Õ.

(DeL°p) FYoLs @pXôy®u §Úl§ûVl ©uTtß¡\ôo

Lú[ô @YoLû[ @Ru êXUôL, @pXôy CúPt\j§tÏ¬V

Y¯«p ùNÛjÕ¡\ôu. úUÛm, BÚsL°-ÚkÕm ùY°lTÓj§

Ru @Ú[ôp ©WLôNj§uTôp ùLôiÓ YÚ¡\ôu. R®W,

@YoLû[ úSWô] Y¯«p ùNpÛmT¥Ùm ùNn¡\ôu.

(^þWô @pUô«Rô 5 : 15, 16)

-----------------

86


Þ¬øˆÉî˜èœ e¶ ï‹H‚¬è

1. @pXôy U²RoLÞdLôLl TX çRoLû[ @àl© ûYjRôu

ة نعد الر�سل االله حج$

يكون للن$اس )$

ين ومنذرين 0لا مب56

رسلا

و=ن االله عزيزا حكيما" "@pXôy®u ÁÕ (Ït\m á\) U²RoLÞdÏ VôùRôÚ ARôWØm

BpXô§ÚdÏm ùTôÚhÓ, BjçRoLÞdÏl ©u]Úm (VyVô

úTôu\ úYß) TX çRoLû[, (ùNôodLjûRlTt±) StùNn§

áß¡u\YoL[ôLÜm (SWLjûRlTt±) @fNêh¥ FfN¬d¡u\

YoL[ôLÜm (Sôm @àl© ûYjúRôm). @pXôy (@û]YûWÙm)

ªûLjRYàm, Oô]ØûPVYàUôL BÚd¡u\ôu.''

(^þWô @u²^ô 4 : 165)

2. @kRj çRoL°p ØRXôUYo èy � , Bß§Vô]Yo

ØamUÕ صلى الله عليه وسلم AYôoLs

إبراهيم

Bوحينا إ نوح واD$بيC5 من نعده وأ

Bوحينا إ

ما أ

ك ك Hوحينا إ

إن$ا أ

س وهارون ي�وب ويون

سباط وعيL وك

وRسماقيل وRسحاق ويعقوب والأ

يمان وآتينا داوود زبوراوسل

" "(S©úV!) èaýdÏm, @YÚdÏl ©u]o YkR S©UôoLÞdÏm,

Sôm Yy« @±®jRYôú\ DeLÞdÏm, ¨fNVUôL Sôm Yy«

@±®júRôm. úUÛm, Bl\ôÍm, BvUôÂp, Bvaôd, V@ál

A¡VYoLÞdÏm, @YoLÞûPV NkR§LÞdÏm, C^ô, Hël,

ëàv, aôìu, ^ýûXUôu A¡úVôÚdÏm (BqYôú\) Sôm

Yy« @±®j§Úd¡uú\ôm. RôîÕdÏ "_éo' Fuàm Bû\

èûX SôúU ùLôÓjúRôm.'' (^þWô @u²^ô 4 : 163)

C5بي$Dاالله وخايم ا

كن رسولحد من رجالكم ول

با أ

د أ ن Zم$

ما ]

" "(Sm©dûLVô[oLú[!) DeL°p Ds[ AiL°p IÚYÚdÏm

àl©

@±

A¡

ëà

Yy«

èûX

C5بي$Dوخايم ا " "(Sm©dûLVô[


88


Øa mUÕ Rk ûRVôL BÚdL®p ûX. F²àm , @Yo

@pXôyÜûPV çRWôLÜm, S©UôoL°p Bß§Vô]YWôLÜm

BÚd¡u\ôo.'' (^þWô @p@y^ôl 33 : 40)

@YoL°p ªLf £\kRYoLs ØamUÕ صلى الله عليه وسلم, ©\Ï Bl\ôÍm, ©\Ï ê^ô, ©\Ï èy, ©\Ï C^ô Blà UoVm. (@ûX¶ Øv^Xôm) BYoLs @û]YÚm ©uYÚm YN]j§p Ï±l©PlThÓs[ôoLs.

وح و,براهيم ومو$ وعي! هم ومنك ومن ن

ا من ا:9بي67 ميثاق

نخذ

أو,ذ

ا

ليظا غ

ا منهم ميثاق

نخذ

ابن مريم وأ

" " (S©úV! SmØûPV çûR FÓjÕûWdÏmT¥ ùTôÕYôL)

S©UôoL°PØm (£\lTôL) DeL°PØm, èy, Bl\ôÍm, ê^ô,

UoVØûPV ULu C^ô®PØm YôdÏß§ Yôe¡V NUVjûR

¨û]jÕl TôÚeLs. ªdL Dß§Vô] YôdÏß§ûV BYoL°

PØm Sôm FÓjÕd ùLôi¥Úd¡ú\ôm.'' (@p@y^ôl 33 : 7)

3. £\l©tÏ¬V BkR W^þpUôoL°u UôodLf NhP @ûUl×L°Ûs[ £\l×Ls @û]jûRÙm ùTt\RôL ØamUÕ YoL°u UôodLf NhP @ûUl× (`Ã@j) Ds[Õ@ صلى الله عليه وسلم

ينا به ك وما وص9 Dوحينا إي أ

9Fوحا وا

ين ما و9G به ن 7Iكم من ا

ع ل L

وا فيه يتفر9ق

ين ولا 7Iقيموا ا

ن أ

إبراهيم ومو$ وعي! أ

" "(Sm©dûLVô[oLú[!) èaýdÏ FRû] @Yu DTúR£jRôú]ô @Rû]úV DeLÞdÏm @Yu UôodLUôd¡ BÚd¡u\ôu. ALúY (S©úV!) Sôm DUdÏ Yy« êXm @±®lTÕm Bl\ôÍm, ê^ô, C^ô A¡úVôÚdÏ Sôm DTúR£jRÕm (Fu] ùYu\ôp, ¿eLs IÚªjÕ J¬û\d ùLôsûLÙûPV DiûUVô]) Uôod LjûR ¨ûX ¨ßjÕeLs. @§p (TX ©¬ÜL[ôLl) ©¬®û] ùNnÕ ùLôs[ô¾oLs FuTúR AÏm.'' (@x`ý\ô 42 : 13)

4. @û]jÕ (W^þp) çRoLÞm @pXôyYôp TûPdLlThP U²R B]jRYoLú[! @YoLÞdÏ @pXôy®u Bû\j RuûUL°p FkRj RuûUÙm ¡ûPVôÕ

89


Bû\jçRoL°p ØRp çRWô] èy � @YoLû[l Tt± @pXôy áß¡\ôu:

ملك�

قول إ� أ

غيب ولا

علم ال

أ

قول لكم عندي خزائن االله ولا

أ

ولا

" " (èy R]Õ UdLû[ úSôd¡ á±]ôo,) @pXôyÜûPV

ùTôd¡èLs Fu²Pm BÚd¡u\] Fuß Sôu DeL°Pm

á\®pûX; Sôu Uû\Yô]Ytû\ @±kRYàUpXu; Sôu IÚ

UXdÏ (Yô]Yo) Fußm á\®pûX.'' (^þWô aýÕ 11 : 31)

Bû\jçRoL°p Bß§j çRWô] ØamUÕ صلى الله عليه وسلم @YoLû[l Tt± @pXôy áß¡\ôu:

�

قول لكم إ� أ

غيب ولا

علم ال

أ

قول لكم عندي خزائن االله ولا

أ

قل لا

رون4 يتفك

فلا

ص; أ ق< وا=

4 قل هل يستوي الأ Dإ Eما يو

4ت4بع إلا

ملك إن ك

(ØamUúR! ¿eLs @YoLû[ úSôd¡ áßeLs) ""@pXôyÜûPV ùTôd¡èLs Fu²Pm BÚd¡\ùRuß Sôu DeLÞdÏd á\®pûX. Uû\Yô]Ytû\ Sôu @±VÜm UôhúPu. DiûU VôLúY Sôu IÚ UXdÏ Fußm Sôu DeLüPm á\®pûX. F²àm, F]dÏ Yy«u êXm @±®dLlThPûYLû[ @u± (úYù\ôuû\Ùm) Sôu ©uTtßYÕ BpûX' ' Fuß á±, " "ÏÚPàm, TôoûYÙûPVYàm NUUôYôoL[ô? (BqY[Ü áP) ¿eLs £k§dL úYiPôUô?'' Fußm úLÞeLs. (^þWô @p@uAm 6 : 50)

ما شاء االله4

ا إلا NO

ملك SفR غفعا ولا أ

قل لا

(ØamUúR!) " "¿eLs @YoLû[ úSôd¡ áßeLs: @pXôy

Sô¥]ôp R®W F]dÏ FkR SuûUÙm ¾ûUÙm ùNnÕ ùLôs[

Sôu Nd§ ùT\UôhúPu.'' (^þWô @p@KWôKl 7 : 188)

رشدا

ملك لكم NOا ولا أ

لا

�قل إ�

(ØamUúR!) ¿eLs (@YoLû[ úSôd¡) áßeLs: " "DeLÞdÏ

SuûUúVô ¾ûUúVô ùNnV fNVUôL Sôu IÚ £±Õm Nd§Vt\Yu''

(^þWô @púà 72 : 21)

90


5. Bû\jçRoLÞm @pXôy®u @¥ûULsRôm. @YoLÞm TûPdLlThPYoLú[. A]ôp, Bû\jçRoLû[ “¬^ôXj’

Fàm çÕjÕYjûRd ùLôiÓ Ut\ U²RoLû[l Tôod¡Ûm @pXôy úUuûUlTÓj§ Ds[ôu

@pXôy, @YoLû[ DVoYôLl úTÑm úTôÕm @YoL°u £\lûT ®Y¬dÏm úTôÕm @YoLû[j R]Õ @¥ûULs, @¥VôoLs Fuú\ Ï±l©Ó¡\ôu.

@YoL°p ØRX ôUYWô] èy � @YoLû[l Tt± @pXôy Ï±l©Ó¡\ôu:

ورانا مع نوح إن#ه !ن قبدا شك

ي#ة من *ل ذر.

" "èyÜPu Sôm (LlT-p) ÑUkRYoL°u NkR§Lú[! @Yo

¨fNVUôL (@RtÏ) ªdL Su± ùNÛjÕm @¥ûUVôLúY

BÚkRôo.'' (^þWô TÉ BvWôÂp 17 : 3)

@YoL°p Bß§Vô]YWô] ØamUÕ صلى الله عليه وسلم @YoLs Ï±jÕ @pXôy áß¡\ôu:

م3 نذيراعال

ون لل

ان 8 قبده 7ك

فرق

ل ال ي نز#

#يبارك ا=

" "(SuûU ¾ûULû[j ùR°YôLl) ©¬jR±®dÏm BkèûX Ru

@¥ûU (ØamUÕ صلى الله عليه وسلم) ÁÕ B\d¡VYu ªdL Tôd¡VØûPVYu.

BÕ DXLjRôo @û]YûWÙm @fNêh¥ FfN¬dûL ùNnYRôL

BÚd¡u\Õ.'' (^þWô @pK×oLôu 25 : 1)

Gû]V W^þpUôoLs Ï±jÕ @pXôy áß¡\ôu:

بصار يدي والأ

وB الأ

ر عبادنا إبراهيم وFسحاق ويعقوب أ

ك

واذ

" "(S©úV!) SUÕ @¥ûULs BlWôÍm, Bvaôd, V@áûTÙm

¨û]jÕl TôÚeLs. BYoLs ùLôûPVôüL[ôLÜm, @Ll

TôoûY DûPVYoL[ôLÜm BÚkRôoLs.'' (^þWô ^ôj 38 : 45)

و#ابيد إن#ه أ

ا الأ

ر قبدنا داوود ذ

ك

واذ

91


" "ªL TXNô-Vô¡V SUÕ @¥ûU RôîûR ¨û]jÕl TôÚeLs!

¨fNVUôL @Yo (FjRûLV LxPj§Ûm) SmûUúV úSôd¡

ü\ôo.'' (^þWô ^ôj 38 : 17)

و�ابعبد إن�ه أ

يمان نعم ال

اوود سل ووهبنا )

" "RôîÕdÏ, ^ýûXUôû] Sôm (UL]ôLj) RkRÚs ×¬kúRôm.

@Yo £\kR @¥ûUVôL BÚkRôo. fNVUôL @Yo @û]j§Ûm

(Sm TdLúU) §ÚmTdá¥VYo.'' (^þWô ^ôj 38 : 30)

S© C^ôûYl Tt±d Ï±l©Ó¡\ôu:

اثيل /. إ-

ناه مثلايه وجعل

غعمنا عل

قبد أ

�إن هو إلا

" "@YúWô Sôm @Ús×¬kR Jo @¥ûUúV R®W úY±pûX.

BvWôÂ-u NkR§LÞdÏ @YûW Sôm Jo DRôWQUôd¡ú]ôm.''

(^þWô @v^ýdÚKl 43 : 59)

6. @pXôy çÕjÕYj§u ùRôPof£ûV ØamUÕ صلى الله عليه وسلم @YoL°u çÕjÕYjûRd ùLôiÓ ¨û\Ü ùNnRôu; @YoLû[ U²RoLs @û]YÚdÏm W^þXôL (çRWôL) Ad¡]ôu

BûRúV @pXôy BqYôß Ï±l©Ó¡\ôu:

ماوات ك الس� مل

ي <

�كم @يعان ا? Bرسول االله إ

DEاس إ�Fها اHف

ل يا ك

ق

ي �

D ا? DM آمنوا باالله ورسو< اDO�F الأ

هو UV ويميت ف

� إلا

إ<

رض لا

والأ

كم يهتدون�عل

يؤمن باالله وZماته وات�بعوه ل

" "(S©úV!) ¿eLs áßeLs: U²RoLú[! (¿eLs FkR SôhPYWô«àm, FqYÏlTôWô«àm) ¨fNVUôL Sôu DeLs @û]YÚdÏm @pXôyÜûPV çRWôúYu. Yô]eLs éª«u Ah£ @YàdÏ¬VúR! YQdLj§tÏ¬VYu @Yû]j R®W úYß IÚYÚªpûX. @Yú] D«ol©d¡\ôu; UW¦dÏmT¥ ùNn¡\ôu. ALúY (UdLú[!) @kR @pXôyûYÙm, FÝRlT¥dL @±VôR @YàûPV BjçRûWÙm ¿eLs Sm©dûL ùLôsÅoL[ôL!

92


@YÚm @pXôyûYÙm @YàûPV YN]eLû[Ùm Sm©dûL ùLôs¡\ôo. ALúY, ¿eLs úSWô] Y¯ûV @ûPÙm ùTôÚhÓ @YûWúV ©uTtßeLs.'' (^þWô @p@KWôKl 7 : 158)

BvXôûU ØamUÕ صلى الله عليه وسلم @YoLÞdÏ @pXôy UôodLUôL Ad¡]ôu. @ûRúV R]Õ @¥VôoLÞdÏm UôodLUôLl ùTôÚk§d ùLôiPôu. @Õ @pXôR FkR UôodLjûRÙm Vô¬PªÚkÕm @Yu GtLUôhPôu.

م

سلا

ين عند االله الإ إن, ا+*" "¨fNVUôL @pXôy®Pj§p (@e¸L¬dLlThP) UôodLm,

BvXômRôu.'' (^þWô AXBmWôu 3 : 19)

يممت عليكم نعم- ت لكم دينكم وأ

مل

ك

وم أ ا:

م دينا

سلا

ورضيت لكم الإ" "Buû\V §]m Sôu DeLÞdÏ DeLÞûPV UôodLjûRl T¬éWQUôd¡ ûYjÕ®húPu. FuàûPV @Úû[Ùm DeLs ÁÕ ØÝûUlTÓj§®húPu. DeLÞdÏ BkR BvXôûU UôodLUôL ùTôÚk§d ùLôiúPu.'' (^þWô @pUô«Rô 5 : 3)

ا<ين

خرة من ا?

م دينا فلن فقبل منه وهو D الآ

سلا

ومن يبتغ لL الإ" "BvXôûUj R®W (úYù\ôÚ) UôodLjûR FYúWàm ®Úm©]ôp

¨fNVUôL @Y¬PªÚkÕ (@Õ) @e¸L¬dLlTPôÕ. UßûU«p @Yo

SxPUûPkRYoL°p IÚYWôLúY BÚlTôo.'' (^þWô AXBmWôu 3 : 85)

BvXôûUj R®W ëR, ¡±vRY @pXÕ úYß UReL°p FkR Iuû\VôYÕ @pXôy®Pm Il×d ùLôs[lThPRôL IÚ Øv-m LÚ§]ôp @Yo LôK©o # WôL¬lTô[o A¡®ÓYôo. @pXôy®Pm TôYUu²l× úLhÓ R]Õ ùLôsûL«-ÚkÕ ®XL®pûXùVu\ôp BvXôª-ÚkÕ ùY°úV±®ÓYôo. Gù]²p, @Yo ÏoA²u úUtá\lThP YN]eLû[ UßjRYWô¡®Ó¡\ôo. ©\Ï, " "ØoRjÕÕ Õ URm Uô±VYWôL LÚRlThÓ UWQ RiPû] ¨û\úYt\lTÓYôo.

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs DX¡u @û]jÕ UdLÞdÏm @pXôy®u

93


çRWôL @àlTlThPôoLs FuTûR ¨WôL¬lTYu @û]jÕ çRoLû[Ùm ¨WôL¬jRY]ôLúY AYôu. @Yu R]Õ NêLjÕdÏ @àlTlThP çRûW Sm©dûL ùLôiÓ @YûWl ©uTtßYRôL Ruû]lTt±d LÚ§]ôÛm N¬úV. Gù]²p, @pXôy áß¡\ôu:

مرسل�وم نوحن ال

بت ق ذ&

ك

" "èyÜûPV UdLs (SmØûPV) çRoLû[l ùTônVôd¡]ôoLs.''

(^þWô @x`ý@\ô 26 : 105)

èy � @YoLÞdÏ Øu FkR W^þÛm (çRÚm) BpûXùVu\ôÛm èy � @YoLû[l ùTônVôd¡VYoLû[ @û]jÕ W^þpUôoLû[Ùm ùTônVôd¡VYoL[ôLúY @pXôy á±Ùs[ôu.

ورسله االله ن� وا ففر,ق ن

أ ويريدون ورسله باالله يكفرون ين

&ا5 إن&

لك ذ ن� فت&خذوا ن

أ ويريدون ببعض ونكفر ببعض نؤمن ون

ويقول

فرين عذابا مهينا (١٥١)

Iقتدنا لل

ا وأ Kفرون حق

I

ك هم ال

Pو

(١٥٠) أ

سبيلا

" "¨fNVUôL FYoLs, @pXôyûYÙm @YàûPV çRoLû[Ùm ¨WôL¬jÕ®hÓ, @pXôyÜdÏm @YàûPV çRoLÞdÏm BûP«p ©¬®û] ùNnÕ®Pd LÚ§ (çRoL°p) " "£XûW Sm©dûL ùLôsúYôm; £XûW ¨WôL¬lúTôm'' F]Üm á± (¨WôL¬l×dÏm Sm©dûLdÏm) Uj§«p IÚ TôûRûV GtTÓjR ®Úm×¡u\ôoLú[ô BjRûLúVôo, fNVUôL WôL¬lúTôoRôu. ¨WôL¬lúTôÚdÏ Sôm, B¯Ü RÚm úYRû]ûVúV RVôoTÓj§ ûYj§Úd¡uú\ôm.'' (^þWô @u²^ô 4 : 150, 151)

ØamUÕ صلى الله عليه وسلم @YoLÞdÏl ©\Ï FkR S©Ùm BpûX. @YoLÞdÏl ©u Ruû] S© F] Yô§lTYu; @pXÕ S© F] Yô§lTYû] DiûUlTÓjÕTYu BvXôª-ÚkÕ ùY°úV± ®ÓYôu. " "LôK©o Õ Õ UßlTô[u AYôu. Gù]²p, @Yu @pXôy ûYÙm @Y]Õ çRûWÙm Øv-mL°u GúLô©jR Ø¥ûYÙm ùTônVôd¡VY]ôYôu.

-----------------

ñÁ¬ñ ï£œ e¶ ï‹H‚¬è

@pXôyÜm, @YàûPV çRÚm á±VT¥ ¡VôUj Fàm UßûU

Sôs (DXL Ø¥Ü Sôs) ¨fNVUôL ¨LÝm. @ÕúY Bß§Sôs; @kR Sôû[dÏl ©\Ï úYù\ôÚ Sôs BpûX. @kR Sô°p U²RoLs D«ÚPu FÝlTlTÓYôoLs. ©\Ï ùNôodLj§p @pXÕ SWLj§p Fuù\ußm ¨WkRWUôL Re¡ ®ÓYôoLs.

1. BvWôKÀp � BWiPôYÕ Øû\VôL “ão’’ E§V DPu UW¦jRYoLû[ @pXôy D«o ùLôÓjÕ FÝl×Yôu

من شاء االله �

رض إلا ماوات ومن # الأ صعق من # الس�

ور ف ونفخ # الص,

إذا هم قيام فنظرونخرى ف

عم� نفخ فيه أ

"ão ' (FdLô[m) ERlThPôp Yô]eL°p BÚlTYoLÞm

éª«p BÚlTYoLÞm êof£jÕ U§ BZkÕ (®ÝkÕ @¯kÕ)

®ÓYôoLs; @pXôy Sô¥VYoLû[j R®W! UßØû\ ão

ERlThPôp DPú] @YoLs @û]YÚm (D«oùTtß) FÝkÕ

üß (Bû\Yû]) F§oúSôd¡ ¨tTôoLs.''

(^þWô @v^ýUo 39 : 68)

@lúTôÕ @û]jÕ U²RoLÞm ""LloÕÕ #×ûRÏ¯L°-ÚkÕ FÝkÕ @¡XeL°u Bû\Y]ô¡V @pXôy®u Øu Iuß áÓYôoLs. @YoLs LôX¦ @¦k§ÚdL UôhPôoLs. AûP«u±Ùm, Lj]ô#(Fàm ®ÚjRúNR]m) ùNnVlTPôRYoL[ôLÜm BÚlTôoLs. ã¬Vu @Ú¡-ÚdÏm. @YoLû[ ®VoûY ãrkÕ ùLôsÞm. RWôÑLs ¨ßjRlThÓ @¥VôoL°u ùNVpLs FûP úTôPlTÓm. FYoLÞûPV StùNVpL°u RhÓ L]UôL BÚd¡\úRô @YoLs ùYt± @ûPYôoLs. FYoL[Õ SuûU«u RhÓ BúXNô¡®ÓúUô @YoLs SxPm @ûPkÕ SW¡p ¨WkRWUôLj Re¡ ®ÓYôoLs.

اعل=ن�ا ف

ينا إن�ا ك

ق نعيده وعدا عل

ل خل و�

نا أ

ما بدأ

ك

" "ØRp RPûY Sôm @YoLû[l TûPjR ©WLôWúU (@kSô°p)

Sôm (@YoLÞdÏ D«o ùLôÓjÕ) @YoLû[ Á[ ûYlúTôm. BÕ

SmÁÕ LPûUVô]ùRôÚ YôdÏß§VôÏm. fNVUôL Sôm BRû]f

ùNnúR ¾ÚúYôm.'' (^þWô @p@u©Vô 21 : 104)

@p

Sôs

Sôû[D«

Sô°p)

úTôm. BÕ

ôL Sôm BRû]f

@u©Vô 21 : 104)


2. ùNVúXÓLs ùY°lTÓjRlTÓm; RWôÑLs ¨ßYlTÓm; FYÚdÏm @¿§ BûZdLlTPôÕ

U²RoL°u ùNVúXÓLs ùLôÓdLlTÓm. SpXYoLs RUÕ YXd LWj§p @ûRl ùTtßd ùLôiÓ U¡rf£ @ûPYôoLs. Tô®LÞdÏ @YoLÞûPV ØÕÏdÏl ©u BPÕ LWj§p ùLôÓdLlTÓm. BYtû\ ®Y¬dÏm @pÏoAu YN]eLû[l TôolúTôm.

" بنا حاسب�تينا بها و#

حب,ة من خردل أ

قال

ن مث

و1ن 0

UßûU Sôüp N¬Vô] RWôûNúV Sôm SôhÓúYôm. FkR Jo

AjUôÜdÏm (SuûUûVd Ïû\júRô, ¾ûUûVd áh¥úVô)

@¨VôVm ùNnVlTPUôhPôÕ. (SuûUúVô ¾ûUúVô) IÚ

LÓ¡u @[Ü BÚkRúTô§Ûm (RWô£p ¨ßdL) @Rû]Ùm

ùLôiÓ YÚúYôm. LQdùLÓdL SôúU úTôÕm. (úYù\Y¬u

DR®Ùm SUdÏj úRûY«pûX.) (^þWô @p@u©Vô 21 : 47)

لحون (٨) ومن مف

ك هم ال

و<

أت موازينه ف

قل

من ع

قG ف Iوزن يومئذ ا

وال

لمون

وا بآياتنا فظن

فسهم بما 0

غوا أ Sين خ

,Tك ا

و<

أت موازينه ف

,خف

(IqùYôÚY¬u SuûU ¾ûULû[Ùm,) @uû\V §]m FûP

úTôÓYÕ Nj§Vm. ALúY FYoLÞûPV (SuûU«u) FûP

L]jRúRô @YoLsRôm fNVUôL ùYt± ùTßYôoLs. FYoLÞ

ûPV (SuûU«u) FûP (L]m Ïû\kÕ) BúXNôL BÚd¡u\úRô

@YoLs, SmØûPV YN]eLÞdÏ UôßùNnÕ ReLÞdÏj RôúU

SxPjûR DiÓ Ti¦d ùLôiPYoLs.

(^þWô @p@KWôKl 7 : 8, 9)

قاه قيامة كتابا يل

يوم ال

Y رج Zزمناه طائره \ قنقه و

لسان أ

إن

, aو

يك حسيبا (١٤) وم عل eسك ا

" بنف

كتابك ك

رأ

شورا (١٣) اق

من

IqùYôÚ U²R²u ùNVûXl Tt±V (®¬Yô] §]N¬d Ï±lûT)

@YàûPV LÝj§p Uôh¥«Úd¡ú\ôm. UßûU Sôüp @Rû]

@YàdÏ IÚ ×jRLUôL FÓjÕd ùLôÓlúTôm. @Yu (@Rû])

Óm

95


96


®¬jÕl TôolTôu. (@fNUVm @Yû] úSôd¡,) Buû\V §]m

DuàûPV LQdûLl TôodL ¿úV úTôÕUô]Yu. ALúY, Du

(Ï±l×l) ×jRLjûR ¿ T¥jÕl Tôo (Fuß áßúYôm.)

(^þWô TÉBvWôÂp 17 : 13, 14)

ا يره (٨) ة �� ر� مثقال ذ

ة خ-ا يره (٧) ومن فعمل ر�

مثقال ذ

من فعمل

ف

" "ALúY, FYo Jo @ÔY[Ü SuûU ùNn§ÚkRôúWô @Yo,

(@eÏ) @Rû]Ùm LiÓ ùLôsYôo. (@qYôú\) FYo Jo

@ÔY[Ü ¾ûU ùNn§ÚkRôúWô @Rû]Ùm @Yo (@eÏ) LiÓ

ùLôsYôo.'' (^þWô @v³p^ôp 99 : 7, 8)

غفسهم 4 جهن�م وا أ ين خ8

�ك ا9

و;

أت موازينه ف ومن خف�

Fون (١٠٤)

G ار وهم فيها�Jفح وجوههم اون (١٠٣) تل Oخا

" "FYoLÞûPV (SuûU«u) FûP Ïû\¡\úRô @jRûLúVôo

RUdÏj RôúU SxPm ®û[®jRYoLs. @YoLs FkSôÞúU

SWLj§p Re¡®ÓYôoLs. @YoLÞûPV ØLeLû[ (SWLj§u)

ùSÚl× ùTôÑd¡d ùLôi¥ÚdÏm. @YoLs (DRÓLù[pXôm

ùYkÕ ÑÚiÓ ØLm) ®LôWUô]YoL[ôL BÚlTôoLs.''

(^þWô @pØKªòu 23 : 103, 104)

يRئة مثالها ومن جاء بالس�ه عV أ

لسنة ف Fمن جاء با

مونل

فظ

ها وهم لا

مثل

� ]زى إلا

لا

ف

" "FYúWàm IÚ SuûUûVf ùNnRôp @YÚdÏ @ûRl úTôp

TjÕ TeÏ (SuûU) DiÓ. FYúWàm IÚ ¾ûUûVf ùNnRôp

@ ûRl úTôu\úR R®W (@§LUôL) @YÚdÏd á-

ùLôÓdLlTP UôhPôÕ. úUÛm @YoLs @¨VôVm ùNnVlTP

UôhPôoLs.'' (^þWô @p@uAm 6 : 160)

3. ®NôWûQdLôL ØRp `KTô@j (T¬kÕûW)

ULjRô] ""`KTô@j Õ Õ T¬kÕûW ùNnÙm RÏ§ ØamUÕ S©

97


@YoLÞdÏ UhÓm YZeLlTÓm . U²RoLs UßûU«p @pXôy®u ØuTôL RôeL BVXôR ÕuTj§Ûm £WUj§Ûm £d¡j R®jÕd ùLôi¥ÚlTôoLs. @ÕNUVm ØR-p ARm, ©\Ï èy, ©\Ï Bl\ôÍm, ©\Ï ê^ô, ©\Ï C^ô � A¡úVô¬Pm ùNuß T¬kÕûW ùNnVd úLôÚYôoLs. @YoLs UßjÕ®PúY Bß§VôL S© صلى الله عليه وسلم @YoL°Pm YÚYôoLs. S©VYoLs @pXôy®Pm @àU§ úLôÚYôoLs. @pXôy @àU§ YZe¡VÜPu UdL°u ®NôWûQûV AWm©dLd úLô¬ @pXôy®Pm T¬kÕûW ùNnYôoLs. (^Íaýp ×Lô¬ # 4712)

ReLs TôYj§u LôWQUôL SW¡p ÖûZkÕ ®hP Sm©dûLVô[oLs (ØKªuLs), @§-ÚkÕ ùY°úVt\lTP £Tô¬Ñ ùNnVlTÓm.

BkR YûL " " KTô@j Õ Õ ØamUÕ صلى الله عليه وسلم @YoLs, Ut\ S©UôoLs, ØKªuLs, UXdÏLs A¡V @û]YÚdÏm D¬VRôÏm . úUÛm, @pXôy ØKªuL°p TX áhPj§]ûW FYÚûPV T¬kÕûWÙªu±úV R]Õ LÚûQVôÛm ¡ÚûTVôÛm UhÓm SW¡-ÚkÕ ùY°úVtßYôu.

4. @pXôy TûPl©]eL°Pm ®NôWûQ ùNnYôu

اسب حسابا يس"ا (٨)

,

سوفو7 كتابه نيمينه (٧) ف

ا من أ م:

أف

ALúY, (@kSôüp) FYàûPV YXÕ ûL«p @YàûPV

ùNVúXÓ ùLôÓdLlTÓ¡u\úRô, @Yu ªdL BXÏYôLd úLs®

LQdÏd úLhLl TÓYôu. (^þWô @pBuµLôd 84 : 7,8)

ØKª]ô] R]Õ @¥Vô²Pm WL£VUôL ®NôWûQ ùNnÕ @YàûPV Ït\eLû[ Il×dùLôs[ ûYlTôu. ©u× RuàûPV @Ú[ôp @Yû] Uu²lTôu.

@pXôy®u çRo (^p) á±]ôoLs:

¨fNVUôL @pXôy UßûU«p R]Õ @¥Vôû]j R²ûUlTÓj§ @Y]Õ Ït\eLû[ Il×dùLôs[ ûYlTôu. " "¿ BqYôß ùNnRôn, ¿ BqYôß ùNnRôn Õ Õ Fuß áßYôu. @Yàm @ûR Gtßd ùLôsYôu. ©u× @pXôy ""DuàûPV BkRd Ït\eLû[ DX¡p

98


Sôu Uû\jÕ ®húPu. Buß D]dÏ @Ytû\ Uu²jÕ ®Ó¡ú\uÕÕFuß áßYôu. (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

A]ôp @pXôyûY WôL¬jÕ YôrkRYoL°PØm @pXôyÜdÏ BûQ ûYjRYoL°PØm BmUô§¬Vô] ®NôWûQ«u± @YoLs ùNnR Ït\eLs FÓjÕd Lôi©dLlThÓ B¯ÜTÓjRlTÓYôoLs. ©u× SWLj§p Å£ F±VlTÓYôoLs.

5. S© صلى الله عليه وسلم @YoLÞdÏ “Lqô’ Fàm ®úNÙô] ¿o RPôLjûR UßûU Sô°p @pXôy YZeÏYôu

روث

ك

اك ال

نطي

ق

ا أ

+إن

" " (S©úV!) ¨fNVUôL Sôm DeLÞdÏ Lq^ûWd ùLôÓj§Úd

¡uú\ôm.'' (^þWô @pLqô 108 : 1)

@Ru ¿o TôûX®P ªL ùYiûUVô]Õ; úRû]®P ªL B²lTô]Õ; Lvç¬ûV ®P UQªdLÕ. @kRj RPôLj§u ¿[m IÚ UôR SûPçWm AÏm. @qYôú\ @Ru @LXØm IÚ UôR SûPçWm AÏm. @Ru úLôlûTLs @ZLôÛm Fi¦dûLVôÛm Y ô²p ª°Úm ShNj§WeLÞdÏ IlT ô]RôÏm . S© صلى الله عليه وسلم @YoL°u NØRôVj§]¬p Ds[ ØKªuLs @jRPôLj§-ÚkÕ ¿o @ÚkÕYôoLs. @kR UÕWUô] ¿ûW @Úk§VYÚdÏ @Ru ©\Ï FlúTôÕm RôLm GtTPôÕ. (TôodL: ^Íaýp ×Lô¬ # 4964#66)

6. Sôû[ UßûU«p SWLj§u ÁÕ IÚ TôûR @ûUdLlTÓm; @lTôûR ùNôodLj§tÏm, SWLj§tÏm BûP«p Ds[ TôXUôÏm

UdLs @YoL°u @UpLÞdÏ GtT @ûRd LPkÕ ùNpX Nd§ ùTßYôoLs. (@Õ Ø¥ûV®P ùUp-VRôLÜm Yôû[®Pd áoûUVôLÜm BÚdÏm. (#^Íy Øv-m) £Xo Li £ªhÓm úSWj§Ûm, £Xo ªu]p ùYh¥ Uû\Ùm úSWj§Ûm, £Xo Lôtß ÅÑm úYLj§Ûm, £Xo úYLUôL JÓm Ï§ûW«u úYLj§Ûm, £Xo IhPLj§u úYLj§Ûm, £Xo J¥VYoL[ôLÜm LPlTôoLs. £Xo SPkÕm, £Xo RYrkÕm, £Xo §¼ùW] ©¥dLlThÓ SW¡p

99


Rs[lTÓYôoLs. Gù]²p @lTôXj§u ÁÕ ùLôd¡Ls BÚdÏm. @ûY U²RoL°p £XûWd Lq® SWLj§p Rs°®Óm. (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

Utú\ôo @±®l©p, " "S© صلى الله عليه وسلم @YoLs @lTôXj§p ü\YoL[ôL "Bû\Yú]! TôÕLôlTôVôL, TôÕLôlTôVôL! Õ Fuß @pXôy®Pm ©Wôoj§jÕd ùLôi¥ÚlTôoLs Õ Õ F] YkÕs[Õ. (^Íaýp ×Lô¬#7437)

SWLm ^wRô®u Dßl×Lû[j ¾iPôÕ. (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

@lTôûRûVd LPkÕ®hPYoLs ùNôodLj§tÏ Øu Ds[ £±V TôXj§p ¨ßjRlThÓ Ds[eL°p ¨û\kÕs[ ÏúWôReLs @Lt\lThÓ U]m çnûUVô]YoL[ôL ùNôodLm ÖûZV @àU§dLlTÓYôoLs. (^Íaýp ×Lô¬)

ÑY]j§u LRûY ØRu ØRXôL §\dLd á¥VYo S© ØamUÕ AYôoLs. (^Íy Øv-m) صلى الله عليه وسلم

@YoLÞûPV NØRôVúU ØRXôYRôL ùNôodLj§p ÖûZÙm. (^Íy Øv-m)

7. êuß BPeL°p S© صلى الله عليه وسلم @YoL°u `KTô@j

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs UßûU«p êuß BPeL°p `KTô@j ùNnYôoLs. 1. @pXôy®Pm ¾olT°dLd úLô¬ T¬kÕûW ùNnYôoLs. @ÕYûW FYÚm @pXôy®Pm úTNj Õ¦ÜùLôs[ UôhPôoLs. ARm, èy, Bl\ôÍm, ê^ô, C^ô (@ûX¶ Øv^Xôm) A¡V S©UôoL°Pm UdLs T¬kÕûWdLôLf ùNuß @YoLs UßjÕ®hPl©u BÕ GtTÓm. (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

2. ùNôodLj§tÏj RÏ§ ùTt\YoLs ùNôodLm ÖûZV T¬kÕûW ùNnYôoLs. Bq®WiÓ T¬kÕûWÙm S© صلى الله عليه وسلم @YoLÞdÏ UhÓm ®úNÙôL YZeLlThP £\lTôÏm.

3. SWLYô§LÞdÏ `KTô@jÕ ùNnYôoLs. @RôYÕ ØKªuLs SW¡p ÖûZ®dLlTPôUp BÚdL @pXÕ SWLj§p ÖûZkR ØKªuLs SW¡-ÚkÕ ùY°úV\ `KTô@j ùNnYôoLs.

100


BkR KTô@j @û]jÕ Bû\jçRoLÞdÏm, SpúXôoLÞdÏm ùLôÓdLlTÓm.

@pXôy R]Õ @Ú[ôÛm LÚûQVôÛm FY¬u `KTô@jÕ Bu±úV TXûW SW¡-ÚkÕ ùY°úVtßYôu. (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m) ùNôodLYô£Ls ùNôodLj§tÏs ÖûZkR ©u×m, @eÏ BPm ÁRUô¡ ¨WlTlTPôUp BÚdÏm. @pXôy @lúTôÕ £X áhPeLû[l ×§RôLl TûPjÕ ùNôodLj§p ÖûZ®lTôu. (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

8. UßûU Sôû[l Tt±Ùm @Ru @U°Lû[l Tt±Ùm ÏoA²Ûm ^Íaô] a¾vL°Ûm YkÕs[ @û]jÕm DiûUVô] ùNn§Ls; fNVm @ûY LZdá¥VûYVôÏm

ùNôodLm, SWLm DiûUúV. S© صلى الله عليه وسلم @YoL°u T¬kÕûWdÏl ©\ÏRôu ÑY]Yô£Ls @§p ÖûZYôoLs; BkRj RÏ§ S© صلى الله عليه وسلم @YoLÞdÏ UhÓm D¬jRô]Õ.

ùNôodLm FuTÕ @pXôy, Ruû] @g£ YôrkR Sm©dûL Vô[oLÞdùL] RVôo ùNnÕ ûYj§ÚdÏm BuTªdL BpXUôÏm. @Ru @ÚhùLôûPLû[ FkRùYôÚ LiÔm Li¥WôÕ; FkRf ùN®Ùm úLh¥WôÕ; @ûY FkRùYôÚ U²R¬u LtTû]«Ûm D§j§ÚdLôÕ.

ونق, جزاء بما 'نوا فعمل

ة أ ر.

هم من ق

خ6 ل

م غفس ما أ

يعل

لا

ف

" "@YoLs ùNnR (St)Lô¬VeLÞdÏd á-VôL Sôm @YoLÞdLôL

(RVôoTÓj§) Uû\jÕ ûYj§ÚdÏm LiÏ°Wdá¥V (NuUô]j)ûR

FYWôÛm @±kÕ ùLôs[ Ø¥VôÕ.'' (^þWô @v^wRô 32 : 17)

SWLm FuTÕ úYRû]Ls ¨û\kR BPUôÏm. Ruû] ¨WôL¬jR @¨VôVdLôWoLÞdùL] @pXôy @Rû]j RVôo ùNnÕ ûYjÕs[ôu. @§p Ds[ úYRû]LÞm RiPû]LÞm U²R LtTû]dÏ @lTôtThPRôÏm.

بماء وا فغاث يستغيثوا وEن ها

ادق G بهم حاط

أ نارا الم, للظ. قتدنا

أ إن.ا

اب وساءت مريفقا .Nوجوه بئس المهل يشوي ال

'ل

" ". . .@¨VôVdLôWoLÞdÏ fNVUôL Sôm SWLjûRjRôu RVôoTÓj§

101


Ùsú[ôm. @kSWLj§u _ýYôûXLs @YoLû[f ãrkÕ ùLôsÞm. @YoLs (Ri½o úLhÓ) @TVªhPôp LônkÕ DÚ¡V ùNmûTl úTôÛs[ ¿úW @YoLÞdÏd ùLôÓdLlTÓm. (@Yo @Rû]d Ï¥lTRtÏ Øu]RôLúY) @Õ @YoLÞûPV ØLjûRf ÑhÓd LÚd¡®Óm. úUÛm, @Õ ªdL (@ÚYÚlTô]) ùLhP Tô]UôÏm. @YoLs Bû[lTôßm BPm ªLd ùLhPÕ.'' (^þWô @pLKyl 18 : 29)

ùNôodLØm SWLØm TûPdLlThÓ BÚd¡u\]. @ûY Fuù\ußm @¯VôÕ.

هار غ تها الأ ري من � ه جن%ات $

صا-ا يدخل

ومن يؤمن باالله ويعمل

ا رزق

حسن االله 7

د أ

بدا ق

خا>ين فيها أ

" "ALúY (DeL°p) FYo @pXôyûY Sm©dûL ùLôiÓ St

ùNVpLs ùNn¡u\ôúWô @YûWf ùNôodLeL°p ×LfùNnYôu.

@§p ùRôPokÕ ¿WÚ®Ls J¥d ùLôi¥ÚdÏm. Fuù\ußm

@Yo @§p Re¡®ÓYôo. fNVUôL @pXôy @YÚdÏ (@eÏ)

YôrdûLûV @ZÏTÓj§®ÓYôu.'' (^þWô @jRXôd 65 : 11)

=دون

بدا لاهم سعCا (٦٤) خا>ين فيها أ

عد% ل

فرين وأ

I

عن ال

إن% االله ل

طعنا تنا أ M ون يا

ب وجوههم R اQ%ار فقول

% نصCا (٦٥) يوم يقل

وYMا ولا

(٦٦)

طعنا الر%سولااالله وأ

" "¨fNVUôL @pXôy ¨WôL¬lúTôûWf N©jÕ, ùLôÝkÕ ®hùP¬Ùm ùSÚlûT @YoLÞdÏj RVôoTÓj§ ûYj§Úd¡\ôu. @YoLs Fuù\ußm @§p Re¡®ÓYôoLs. (@YoLû[d) LôlTôtßúYôûWÙm (@YoLÞdÏ) DR® ùNnúYôûWÙm @eÏ @YoLs LôQUôhPôoLs. SWLj§p @YoLÞûPV ØLeLû[l ×Wh¥l ùTôÑdÏm Sô°p "FeLÞûPV úLúP! SôeLs @pXôy ÜdÏm @YàûPV çRÚdÏm rlT¥k§ÚdL úYiÓúU?' Fuß LRßYôoLs.'' (^þWô @p@y^ôl 33 : 64, 65, 66)

ÏoAàm S©ùUô¯LÞm Ï±l©hÓ @pXÕ RuûULû[ ûYjÕ VôûWùVpXôm ùNôodLYô£Ls F]f Nôuß TLo¡u\]úYô @YoLs

102


@û]YÚm ùNôodLYô£Ls AYo. @éTdo, DUo, DvUôu, @Ä (W¯VpXôaý @uaým) A¡úVôûWl úTôuß ùNôodLYô£Ls F] S© صلى الله عليه وسلم @YoLs FkùRkRj úRôZoLû[l Tt±d á±]ôoLú[ô @YoLs @û]YÚm Ï±l©hÓ StùNn§ ùNôpXlThPYoLs AYo.

@qYôú\ IqùYôÚ Sm©dûLVô[Úm, Bû\VfNØûPVYo LÞm @YoL°Pm LôQlTÓm SpX RuûULs, Ti×L°u êXm ùNôodLYô£Ls F] Nôu\°dLlThPYoLs.

ÏoAàm S©ùUô¯LÞm Ï±l©hÓ @pXÕ RuûULû[ ûYjÕ

VôûWùVpXôm SWLYô£Ls F] Ï±l©Ó¡u\úRô @YoLs @û]

YÚm SWLYô£Ls.

Ï±l©hÓ á\lThPYoLs @éXal, @mÚ ©u Ûan« Utßm

BYoLû[l úTôu\YoLs. ¨WôL¬lTô[oLs, BûQ ûYlTYoLs,

Utßm SVYgNLoLs úTôu\ @û]YÚm @YoL°u RuûULû[

ûYjÕ SWLYô£Ls F] Nôu\°dLlThPYoLs.

9. “Llo’’ (UiQû\)«p úNôRû] DiÓ. @kRf úNôRû]VôYÕ, UW¦jRY¬Pm @YWÕ Bû\Yû]l Tt±Ùm UôodLj ûRl Tt±Ùm S©ûVl Tt±Ùm ®NôWûQ ùNnVlTÓm

خرة

يا و$ الآغ ياة ا() قول ا/.ابت + ا*

ين آمنوا بال

.ب9ت االله ا7

يث

" "Sm©dûL ùLôiPYoLû[ BqÜXL YôrdûL«Ûm UßûU«Ûm (Xô BXôa BpXpXôy Fuàm) Dß§Vô] Yôd¡VjûRd ùLôiÓ @pXôy Dß§lTÓjÕ¡\ôu.'' (^þWô Bl\ôÍm 14 : 27)

" "F]Õ Bû\Yu @pXôy, F]Õ UôodLm BvXôm, F]Õ S© ØamUÕ صلى الله عليه وسلمÕ Õ F] Sm©dûLVô[o T§p áßYôo. ¨WôL¬lT YoLÞm SVYgNLoLÞm " "FûRl Tt±Ùm F]dÏj ùR¬VôÕ. U²RoLs FûRúVô á\d úLhúPu. @ûRúV Sôàm á±d ùLôi¥ÚkúRu Õ Õ Fuß T§X°lTôoLs.

Sm©dûLVô[oLÞdÏ Ll¬p GWô[Uô] @ÚhùLôûPLs YZeLlTÓm.

يكم م عل

ون سلا

ئكة طي9بD فقول

ملا

اهم ال

.ين يتوف

.ا7

وننتم يعمل

ن.ة بما ك Pوا ا

ادخل

103


" "BjRûLúVô¬u D«ûW UXdÏLs @YoLs T¬ÑjRYôuL[ôL

BÚdÏm ¨ûX«p ûLlTtß¡u\]o. (@lùTôÝÕ @YoLû[

úSôd¡) "^XôØu @ûXdÏm' (DeLÞdÏ CúPt\m DiPôYRôL!)

¿eLs (StùNVp) ùNnÕ ùLôi¥ÚkRRu LôWQUôL ùNôodLj

§tÏs ÖûZÙeLs Fuß áßYôoLs.'' (^þWô @u]yp 16 : 32)

¾V Y¯«p ùNu\YoLÞdÏm Tô®LÞdÏm WôL¬lTô[oLÞdÏm Ll¬p úYRû] ùNnVlTÓm.

خرجوا يديهم أ

ئكة باسطو أ

ملا

موت وال

مرات ال

المون . ل و ترى إذ الظ/

ول

ق3 6 ا5 االله ل

ون 8

نتم يقول

هون بما ك

زون عذاب ال A وم Bفسكم ا

غأ

ون Fستك

نتم قن آياته ت

Lو

" "BkR @d¡WUdLôWoLs UWQ úYRû]«-ÚdÏm NUVj§p ¿o @YoLû[l TôolÀWô«u UXdÏLs (Yô]YoLs) ReLs ûLLû[ ¿h¥ (@YoLû[ úSôd¡) " "DeLÞûPV D«oLû[d ùLôÓeLs. Buû\V §]m B¯Ü RÚm úYRû]úV DeLÞdÏd á-VôL ùLôÓdLlTÓm. ¿eLs DiûUVpXôRûR @pXôy®u ÁÕ (ùTônVôLd) á±d ùLôi¥ÚkRÕm, @YàûPV YN]eLû[ ùTÚûU ùLôiÓ ×\dL¦jÕ YkRÕúU BRtÏd LôWQUôÏm'' Fuß áßYûRd LôiÀo.'' (^þWô @p@uAm 6 : 93)

BÕ Ï±jR S©ùUô¯Ls GWô[UôLd LôQlTÓ¡u\]. BkR Uû\Yô] ®`VeLs Tt± ÏoA²Ûm S©ùUô¯L°Ûm YkÕs[ @û]jûRÙm Sm©dûL ùLôsYÕ IqùYôÚ Sm©dûLVô[ÚdÏm LhPôVUôÏm. @Ru LÚjÕL°p FûRÙm DXL SûPØû\úVôÓ Il©hÓl TôojÕ AhúNTû] ùNnVd áPôÕ. UßûU«u FkR SûPØû\ûVÙm DX¡u SûPØû\ûVd ùLôiÓ L¦dL Ø¥VôÕ. BWiÓdÏm BûP«p GWô[Uô] úYßTôÓLs Ds[].

UßûU«p SPdL BÚdÏm ¨Lrf£Ls Tt±V ®YWeLs ØkûRV Bû\èpL°Ûm á\lThÓs[]. úUÛm Bß§ Bû\èp @pÏoA²Ûm S©ùUô¯L°Ûm úRûYVô] @[Ü ùNôpXl ThÓs[]. @Ytû\l T¥jÕ @±kÕ ùLôs[ úYiÓm.

-----------------

MF e¶ ï‹H‚¬è

ÏoAû]Ùm S©Y¯ûVÙm S©júRôZoL°u Y¯«p ©uTtßm (@yÛv ^ýu]j Yp _Uô@j§]Wô¡V) Sôm, ®§ûV SmT úYiÓm. SuûUúVô, ¾ûUúVô @û]jÕm ®§«uT¥úV SPd¡u\] Fuß CUôu ùLôs[ úYiÓm. ®§ûV Sm©dûL ùLôsYÕ BÚ YûL«XôÏm. @ûY IqùYôu±Ûm BÚYûL DiÓ.

1. ®§«u BÚ¨ûXLs

ØRp ¨ûX # BÕ BÚ YûLlTÓm

1. @±k§ÚjRp

@pXôy R]Õ TûPl©]eLû[ SuÏ @±kRYu; @pXôy®u BpØ (@±Ü) " "L¾m Õ Õ AÏm. @Õ ×ÕûUVô]RpX. @jRuûU @YàdÏ A§«Ûm BÚkRÕ; Fuù\ußm @YàdÏ @jRuûU BÚdÏm. @Yu TûPl©]eL°u YQdL Y¯TôÓLs, TôYf ùNVpLs, @YoL°u YôrYôRôWeLs, @YoLs DX¡p ReÏm LôX @[Ü F] @û]jÕ ¨ûXLû[Ùm SuÏ @±k§Úd¡u\ôu. TûPl©]eLs @YàûPV @±®uT¥úV ùNVpTÓ¡u\].

ء عليما �

!ن بكل

إن' االله %

¨ fNVUôL @ pXôy , V ôYt û \Ùm SuL± kRY]ôL

BÚd¡u\ôu. (^þWô @u²^ô 4 : 32)

F]úY @±VôûUdÏl ©u @±Rp (Iuû\ @±VôUp BÚkRôu; ©u× @±kÕ ùLôiPôu) FuTÕm @±kR ©u U\§ (Iuû\ @±kÕ ûYj§ÚkRôu; ©u× U\kÕ®hPôu) FuTÕm @pXôyÜdÏd ¡ûPVôÕ.

2. FÝRlTh¥ÚjRp

@pXôy TûPl©]eL°u ®§Ls @û]jûRÙm Xqaýp UKés Fu\ TôÕLôdLlThP T§Ül ×jRLj§p FÝ§]ôu. ØRu ØRXôL FÝÕúLôûXl TûPjRôu. @RtÏ ""FÝÕÕ Õ Fuß DjRW®hPôu. @Õ ""FûR Sôu FÝR úYiÓm Õ Õ Fuß úLhPÕ.


" "UßûU Sôs YûW SPdÏm @û]jûRÙm FÝÕÕ Õ Fuß á±]ôu. (^ý]u @éRôîÕ, ^ý]àj §oª§, Øv]Õ @yUÕ)

U²RàdÏd ¡ûPdL úYiÓùU] FÝRlThP FÕÜm @Yû] ®hÓm RY±®PôÕ. @YàdÏ BpûX Fuß FÝRlThP FÕÜm @YàdÏd ¡ûPdLôÕ. FÝÕúLôpLs LônkÕ®hP]; GÓLs ÑÚhPlThÓ®hP].

@pXôy áß¡\ôu:

� كتاب �

فسكم إلاغ � أ

رض ولا

صاب من مصيبة � الأ

ما أ

االله يس/

لك 2ها إن� ذ

ن غ6أ

بل أ

من ق

(ùTôÕYôLl) éª«úXô, @pXÕ (ùNôkRUôL) DeLÞdúLô, GtTPdá¥V FkRd LxPØm (SxPØm) @Õ GtTÓYRtÏ Øu]RôLúY (Xqaýp UyKés Fuàm) T§Ül ×jRLj§p T§Ü ùNnVlTPôUp BpûX. ¨fNVUôL BÕ @pXôyÜdÏ ªL FüRô]úR. (^þWô @pa¾Õ 57 : 22)

لك رض إن� ذ

ماء والأ م ما � الس�

ن� االله فعل

م أ

م يعل

لأ

االله يس/

لك 2� كتاب إن� ذ

" " (S©úV!) Yô]j§Ûm éª«Ûm BÚlTYtû\ ¨fNVUôL @pXôy SuL±Yôu FuTûR ¿eLs @±V®pûXVô? fNVUôL BûY @û]jÕm IÚ ×jRLj§p BÚd¡u\]. ¨fNVUôL BÕ @pXôyÜdÏ ªLf ÑXTUô]úR!'' (^þWô @paw 22 : 70)

فوظ وح ?� ل

" "Xqaý UyKé°p T§Ü ùNnVlThÓs[Õ.'' (@p×ìw 85 : 22)

@pXôy®u BpªuT¥ @Yu @ûUjR ®§ Fàm GtTôÓ TX BPeL°p ùUôjRUôLÜm ®¬YôLÜm, ùR°YôLÜm FÝRl Th¥ÚdÏm. @Yu Sô¥V @û]jûRÙm @Yu Xqaýp UyKés Fu\ T§úYh¥p FÝ§®hPôu. "LÚ®p Ds[ £Ñ®u DPp @ûUlûT ¨û\Ü ùNnRl ©u D«o ERlTÓYRtÏ Øu IÚ Yô]YûW @àl×¡\ôu. @YÚdÏ SôuÏ ®`VeLû[ FÝR

±]ôu

105


106


LhPû[ BPlTÓ¡\Õ. @kR £Ñ®u YôrYôRôWm, AÙs LôXm, @Ru ùNVpLs, @Õ StTôd¡Vm ùTt\Rô @pXÕ ÕolTôd¡Vm ùTt\Rô Fu\ SôuÏ ®`VeLû[ @Yo FÝ§f ùNp¡\ôo.Õ (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

BWiPôm ¨ûX # BÕ BÚ YûLlTÓm

1. SôÓRp

@pXôy SôÓ¡\ôu; @û]jûRÙm ªûLdÏm @pXôy®u SôhPjûRÙm @û]jûRÙm ãrkÕ ùLôsÞm @YàûPV At\ûXÙm Sm©dûL ùLôs[ úYiÓm. @Yu Sô¥VÕRôu SPkRÕ; @Yu SôÓYÕRôu SPdÏm; @Yu SôPôRÕ SPdL®pûX; @Y]Õ SôhPj§p BpXôRÕ IÚúTôÕm SPdLôÕ.

رض � الأ

ماوات ولا ء � الس�

ن االله (عجزه من #

وما +

ديران عليما ق

ه +

� إن

Yô]j§úXô éª«úXô Ds[ VôùRôußúU @pXôyûYj

úRôtL¥dL Ø¥VôÕ. ¨fNVUôL @pXôy (@û]jûRÙm) ªL

@±kRYàm ùTÚm At\ÛûPVYàUôL BÚd¡u\ôu.

(^þWô KTô§o 35 : 44)

ن عليما حكيما

ن يشاء االله إن� االله + أ

�شاءون إلا

وما ت

F²àm, @pXôy Sô¥]ôúXR®W ¿eLs (FûRÙm) ®ÚmT

Ø¥VôÕ. fNVUôL @pXôy (DeLs @û]Y¬u RuûUûVÙm)

SuL±kRYàm Oô]ØûPVYàUôL BÚd¡u\ôu.

(^þWô @jRyo 76 : 30)

Yô]eL°Ûm éª«Ûm Ds[ FkR Iu±u @ûNÜm , @ûNVôûUÙm, @pXôy®u SôhPªu± DiPôLôÕ. @Y]Õ @WNôh£«p @Yu SôPôR FÕÜm SPdLôÕ. Ds[ûU«p Ds[, Ds[ûU«p BpXôR NLX ùTôÚhLs ÁÕm @Yu ØÝûUVô] At\p Ds[Yu. @Yû]j R®W TûPdÏm At\p ùTt\Yu

107


FYàªpûX. @Yû]j R®W TûPl©]eLû[l TôÕLôlTYu FYàªpûX.

ديرء ق

� �

!

إن$ االله "¨fNVUôL @pXôy @û]j§u ÁÕm, (Fq®RØm ùNnV)

úTWôt\ÛûPVYu. (^þWô @pTL\ô 2 : 20)

2. TûPjRp

ء و'يل �

� !

ء وهو "

� �

الله خالق !ا

@pXôyúY @û]jÕl ùTôÚhLû[Ùm TûPjRYu; @Yú]

(@kR) @û]jÕl ùTôÚhLüu ùTôßlTô[u.

(^þWô @v^þUo 39 : 62)

ونقكم وما يعمل

واالله خل

DeLû[Ùm , ¿eLs DÚYôd¡VYtû\Ùm @pXôyúY

TûPjRôu' (^þWô @v^ôKlKTôj 37 : 96)

@¥VôoLs @Yû] YQeL úYiÓm, @YàdÏm @YàûPV çRÚdÏm LhÓlTP úYiÓm Fuß LhPû[«hÓs[ôu. @YàdÏ Uôß ùNnYRtÏj RûP ®§jÕs[ôu. Bû\VfNm Ds[YoLû[Ùm, DTLôWm ×¬TYoLû[Ùm, ¿§ÙPu SPlTYoLû[Ùm @Yu úS£d¡u\ôu. (TôodL #@p ÏoAu 2:195, 9:7, 49:9)

Sm©dûL ùLôiÓ StùNVpLs ùNnúYôoLû[ @Yu ùTôÚk§d ùLôs¡\ôu. (TôodL #9:100, 96:7,8)

@Yu Tô®Lû[ úS£dL UôhPôu, Tô®Lû[l ùTôÚk§ ùLôs[ UôhPôu. @Yu Bû\¨WôL¬lûT (ÏKlûW) R]Õ @¥VôoLÞdÏl ùT ôÚk§d ùLôsY§pûX. éª«p ®ÙjR]m ×¬YûR ®Úm×Y§pûX. (TôodL# 3:32, 9:96, 39:7, 2:205)

@¥VôoLs ùNVpLû[f ùNn¡\ôoLs. @pXôy @YoL°u ùNVpLû[l TûPd¡u\ôu. ØKªu, LôK©o, SpXYo, Tô® @û]YÚm @YàûPV @¥ûULú[. @¥VôoLs ReL[Õ ùNVpLû[f ùNnV Nd§Ùm, SôhPØm DûPVYoLs. @pXôy R]Õ

108


@¥VôoLû[l TûPjRÕ úTôuú\ @YoL°u Nd§ûVÙm, @YoL°u SôhPjûRÙm TûPd¡u\ôu. (TôodL# 81:28,29 19:93)

®§ ®`Vj§p @±k§ÚlTÕ, FÝRlTh¥ÚlTÕ, SôÓYÕ, TûPlTÕ A¡V SôuÏm @pXôyÜdÏm @YàûPV @¥Vôo LÞdÏm BûPúV Ds[ @û]jûRÙm FÓjÕd ùLôsÞm. @¥VôoL°u ùNôp, ùNVp, @ûU§ F] @û]jûRÙm @pXôy @±k§Úd¡\ôu. @û]jÕm @pXôy®u T§Ül ×jRLj§p T§Yô¡Ùs[]. @ûY @û]jÕm @pXôy Sô¥úV SPd¡u\]. @Yú] @Ytû\l TûPd¡u\ôu.

ن يشاء أ

�شاءون إلا

ن يستقيم (٦٨) وما ت

لمن شاء منكم أ

م2 (٦٩)عال

االله رب5 ال

" "ALúY, DeL°p FYo úSWô] TôûR«p ùNpX ®Úm×¡\ôúWô

@YÚdÏ (BkR ÏoAu Jo DTúRNUôÏm.) F²àm, @¡XLj

Rô¬u Bû\Y]ô¡V @pXôy Sô¥]ôp R®W ¿eLs

(SpÛQof£ ùT\) SôPUôh¼oLs.'' (^þWô @jRdÅo 81 : 28, 29)

عل ما يريدكن� االله فف

وا ول

تتل


ول

" "ALúY @pXôy Sô¥«ÚkRôp (BqYôß) @YoLs NiûP

ùNn§ÚdL UôhPôoLs. A]ôp @pXôy, Rôu Sô¥VYtû\úV

ùNnYôu.'' (^þWô @pTLWô 2 : 253)

ون Aذرهم وما فف

وه ف

عل

و شاء االله ما ف

ول

" "@pXôy Sô¥«ÚkRôp @YoLs BqYôß ùNn§ÚdL

UôhPôoLs. ALúY (S©úV!) ¿eLs @YoLû[Ùm @YoLÞûPV

ùTôndátßLû[Ùm ®hÓ ®ÓeLs!''

(^þWô @p@uAm 6 : 137)

ونقكم وما يعمل

واالله خل

" "DeLû [Ùm ¿ eLs ùN nTYt û \Ùm @ pXôy úY

TûPjRôu.'' (^þWô @v^ôKlKTôj 37 : 96)

109


2. @pXôy®u SôhPØm @¥Vô²u ÑV®ÚlTØm

@pXôy®u SôhPlT¥úV @û]jÕm SûPùTß¡\Õ FuTûR Sm©dûL ùLôsYÕPu @pXôy @¥VôoLÞdÏ ÑV ®ÚlTjûRÙm At\ûXÙm YZe¡«Úd¡u\ôu; @YoLs @Ytû\d ùLôiúP ReLs ùNVpLû[f ùNn¡\ôoLs Fußm Sm©dûL ùLôs[ úYiÓm.

@¥Vôu ùNnÙm ùNVpL°p @Y]Õ ®ÚlTØm At\Ûm Ds[Õ FuTRtÏl TX ARôWeLs Ds[].

Iuß:

تم شئ

��

كم ك

توا حرث

أف

" "ALúY DeLs ®û[¨XeLÞdÏ ¿eLs Sô¥VYôß

YôÚeLs.'' (^þWô @pTLWô 2 : 223)

ة عد�

وا , عد- روج لأ رادوا ا/

و أ

ول

" "@YoLs (DmØPu úTôÚdÏl) ×\lTP (DiûUVôLúY)

Sô¥«ÚkRôp @RtÏ úYi¥V RVô¬l×Lû[ (Øu]RôLúY)

ùNn§ÚlTôoLs.'' (^þWô @jRqTô 9 : 46)

"YÚYÕÕ "RVôo ùNnYÕÕ Ï±jR SôhPm @¥VôoLÞdÏ BÚlTûR úUtLiP ÏoAu YN]eLs Dß§lTÓjÕ¡u\].

BWiÓ: GYp ®XdLûX @¥VôoLÞdÏ @pXôy Rk§Úd¡u\ôu. @¥VôoLÞdùL] ÑV ®ÚlTØm Y-ûUÙm BpûX ùVu\ôp GYp ®XdLûX @YoLÞdÏj RÚYÕ Nd§«pXôRY¬Pm IÚ ùNVûXf ùNnÙUôß ölTk§lTRô¡®Óm. A]ôp, @pXôy Oô]ªdLYu; @[Yt\ @Ú[ô[u. úUÛm, @Yu B\d¡V èÛm BûR UßjÕûWd¡\Õ.

تسبتيها ما اك

سبت وعل

ها ما ك

وسعها ل

�سا إلا

ف االله غف

B يكل

لا

@pXôy VôùRôÚ AjUôûYÙm @Ru Nd§dÏ úUp olTk§lT

§pûX. @ûY úR¥d ùLôiP SuûU @YtßdúL (TV]°dÏm).

@ûY úR¥d ùLôiP ¾ûU @YtßdúL (úLÓ ®û[®dÏm).

(^þWô @pTLWô 2 : 286)

110


êuß : SuûU ùNnTYoLû[ @pXôy ×Lr¡\ôu. @RtLôL @YoLÞdÏ Stá- YZeÏ¡u\ôu. ¾ûU ùNnTYoLû[ BLr¡\ôu. @YoLÞdÏj RiPû] ùLôÓd¡u\ôu. BlT¥ BÚ ®RUô] ùNVÛdÏm GtT @pXôy á- ùLôÓd¡\ôu. ùNVpLs @¥VôoL°u ®ÚlTm Utßm SôhPj§uT¥ SûPùT\®pûXùV²p SuûU ùNnTYoLû[l ×LrYÕ ÅQô]RôLÜm ¾ûU ùNnTYoLû[j Ri¥lTÕ @¿§VôLÜm A¡®Óm. @pXôy ÅQô]Ytû\ ®hÓm @¿§«ûZlTûR ®hÓm T¬ÑjRUô]Yu.

SôuÏ: @pXôy çRoLû[ @àl© ûYjRôu.

ة نعد الر�سل االله حج$

يكون للن$اس )$

ين ومنذرين 0لا مب56

رسلا

و=ن االله عزيزا حكيما" "@pXôy®u ÁÕ (Ït\m á\) U²RoLÞdÏ VôùRôÚ Y¯Ùm

BpXô§ÚdL BjçRoLÞdÏl ©u]Úm (VyVô úTôu\ úYß)

TX çRoLû[ (ùNôodLjûRd ùLôiÓ) StùNn§ áß¡u\Yo

L[ôLÜm, (SWLjûRd ùLôiÓ) @fNêh¥ FfN¬d¡u\Yo

L[ôLÜm (Sôm @àl© ûYjúRôm.) @pXôy (@û]YûWÙm)

ªûLjRYàm, Oô]ØûPVY]ôLÜm BÚd¡u\ôu.''

(^þWô @u²^ô 4 : 165)

@¥VôoL°u ùNVpLs @YoL[Õ SôhPlT¥Ùm ®ÚlTlT¥Ùm SûPùT\®pûXùV²p çRoLû[ @àl© @pXôy ûXSôh¥V ARôWm ÅQô¡®Óm.

HkÕ: ùNVp ×¬Ùm IqùYôÚYàm FkRùYôÚ ölTkRúUô çiÓRúXô Bu± Rôu ùNVpTÓYRôL DQo¡\ôu. @Yu Sô¥]ôp ¨t¡\ôu; @Uo¡\ôu; ÖûZ¡\ôu; ùY°úVß¡\ôu. TV¦d¡\ôu; Re¡ ®Ó¡\ôu. BqYô\ô] R]Õ ùNVpL°p Ruû] FYÚm ölTk§lTRôL @Yu DQoY§pûX. Uô\ôL, R]Õ SôhPlT¥ ùNVpTÓYRtÏm ©\¬u ölTkRjRôp ùNVpTÓYRtÏªûPúV ùR°Yô] úYßTôhûP DQo¡\ôu.

@qYôú\ ©\Wôp ölTk§dLlThÓ IÚ ùNVûXf ùNnYRtÏm Rôú] ®Úm©f ùNnYRtÏªûPúVVô] úYßTôhûP UôodLm

111


NhPÃ§VôLÜm ùR°ÜTÓj§Ùs[Õ. @pXôyÜdÏ¬V§p R]Õ U]m ®ÚmTôUp ölTk§dLlThP ¨ûX«p IÚ ùNVûXf ùNnTYu Ri¥dLlTPUôhPôu.

3. @¥Vôu ölTk§dLlTÓY§pûX

®§ûVd LôWQm Lôh¥ IÚ Tô® R]Õ TôYf ùNVpLû[ ¨VôVlTÓjR Ø¥VôÕ. Gù]²p, Ru ®`Vj§p @kRl TôYm ¾oUô²dLlThÓs[ûR @±VôUp R]Õ ÑV®ÚlTlT¥úV @kRl TôYf ùNVûX @Yu ùNn¡\ôu. @pXôy FûRj ¾oUô²j§Úd ¡\ôu FuTÕ @kRf ùNVp SûPùTt\ ©\ÏRôu FYÚm @±kÕ ùLôs[ Ø¥Ùm.

داا تكسب غ

س ماذ

وما تدري غف

" "FkR AjUôÜm Sôû[dÏ @Õ Fu] ùNnÙm FuTûR @±VôÕ.''

(^þWô ÛdUôu 31 : 34)

BkR ¨ûX«p ""@pXôy F]dÏ ®§j§ÚkRûRjRôú] Sôu ùNn¡ú\u; @RtÏ Sôu FlT¥l ùTôßlTô°VôL Ø¥Ùm?Õ Õ Fuß FYÚm á\ Ø¥VôÕ. LôWQm, @Yu @kRf ùNV-p CÓTÓYRtÏ Øu ®§«p R]dÏ Fu] ®§dLlThÓs[Õ FuTÕ @YàdÏj ùR¬VôÕ. BqYôß Yô§ÓYÕ RYß F] @pXôy ÏoA²p ùR°ÜTÓjÕ¡\ôu.

ء منا من & حر(

آباؤنا ولا

نا ولا

/ 0

و شاء االله ما أ

وا ل

/ 0

ين أ

)سيقول ا6

م عندكم من عل

هل

ل

سنا ق

وا بأ

اق

بلهم حBC ذ

ين من ق

)ب ا6 ذ(

لك ك

ذ

ك

رصون L )

تم إلاغن( وNن أ الظ(

)ا إن تت(بعون إلا

S تخرجوه

ف

" "@pXôy Sô¥«ÚkRôp SôeLÞm FeLÞûPV êRôûRLÞm

(@pXôyÜdÏ FûRÙm) BûQ ûYj§ÚdL UôhúPôm;

(DiÔYRtÏ¬V) FûRÙm (ALôùR]) SôeLs RÓj§ÚdL

UôhúPôm'' Fuß BûQ ûYjÕ YQeÏm BYoLs áß¡u\]o.

BqYôßRôu BYoLÞdÏ Øu²ÚkRYoLÞm SmØûPV

úYRû]ûVf Ñ¡dÏm YûW«p (Bû\jçRoLû[l)

ùTônVôd¡úV YkR]o. ALúY (S©úV! @YoLû[ úSôd¡

112


BRtÏ) DeL°Pm GÕm ARôWØiPô? (BÚkRôp) @Rû]

SmªPm ùLôiÓ YôÚeLs. ¿eLs ÅQô] NkúRLjûRjRôu

©uTtß¡ÈoLs. úUÛm, ¿eLs ÑVUôLúY LtTû]Rôu ùNnÕ

ùLôs¡ÈoLs'' Fuß áßeLs! (^þWô @p@uAm 6 : 148)

@pXôy®u "LjûWÕ R]Õ ùNVpLÞdÏd LôWQm LôhÓm Tô®LÞdÏ Sôm áßYùRpXôm, "SuûUVô«àm ¾ûUVô«àm @ûR ¿ ùNnYRtÏ Øu]ôp @pXôy FûRj ¾oUô²j§Úd¡\ôu FuTÕ D]dÏj ùR¬VôÕ. Bk¨ûX«p Sôu SuûU ùNnYûRjRôu @pXôy F]dÏ Sô¥ BÚd¡\ôu Fuß ¨û]jÕ ¿ Gu SuûU ùNn§ÚdLd áPôÕ? Õ

BR]ôpRôu S© صلى الله عليه وسلم @YoLs ReL[Õ úRôZoL°Pm "IqùYôÚ U²RÚdÏm ùNôodLj§p @pXÕ SWLj§p @YWÕ Y£l©Pm FÝRlThÓ ®hPÕÕ Fuß á±]ôoLs. @lúTôÕ úRôZoLs "SôeLs (@ûR Sm©) ARWÜ ûYjÕ FeLÞûPV @UpLû[ ®hÓ ®PXôUô? Õ Fuß ®]®]ôoLs. S© صلى الله عليه وسلم @YoLs "BpûX; @Up ùNnÙeLs! ¨fNVUôL IqùYôÚYÚm (ùNôodLm @pXÕ SWLm BWi¥p) FRtLôL TûPdLlThPôúWô @Õ (#SuûU @pXÕ ¾ûU ùNnYÕ) @YÚdÏ F°RôdLlTÓm Õ Fuß á±]ôoLs. (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

®§ûVd LôWQm LôhÓm Tô®dÏ Sôm ùNôpÛúYôm:

1) ¿ UdLôÜdÏl ©WVôQm ùNnV ®Úm×¡\ôn; Du Sm©dûLdÏ¬V SiTo, @RtÏ BÚ Y¯Ls Ds[]. "@§p Iuß TôÕLôlTt\, £WUeLs ¨û\kR TôûR; Utù\ôuß TôÕLôlTô], F°Rô] TôûRÕ Fuß áß¡\ôo. @lúTôÕ ØRp TôûR«p ùNpX D]dÏj Õ¦Ü ©\dLôÕ. BWiPôYÕ TôûR«úXúV ùNpYôn. @qYô±pXôUp "ØRp TôûR«p ùNpYÕRôu F]Õ ®§«p Ds[ÕÕ Fuß á± @§p ¿ ùNu\ôp UdLs Duû] "ûTj§VdLôWu Õ FußRôu ¾oUô²lTôoLs.

2) D]dÏ BWiÓ úYûXLs YÚ¡u\]. Iuß, @§L YÚYôn RWdá¥VÕ. Utù\ôuß, Ïû\kR YÚYôn RWdá¥VÕ. BlúTôÕ £\kRûRl ùT\jRôú] ¿ ØVt£ ùNnYôn? @qYô±ÚdL UßûU

113


®`Vj§p £\kRûRl ×\dL¦jÕ®hÓ, RôrkRûRf ùNnÕ ®§«u ÁÕ ¿ FlT¥l T¯ úTôÓYôn?

3) D]dÏ GúRàm DPp Ã§Vô] úSôn GtThPôp TX UÚjÕYo

L°u LRûYj RhÓ¡\ôn; £¡fûN«u úTôÕ GtTÓm Y-ûVÙm

N¡jÕd ùLôs¡\ôn. BRtLôL UÚjÕY¬Pm TX Øû\ ùNp¡\ôn.

BûY D]dÏ £WUUôLj úRôußY§pûX. @lT¥ BÚdL TôY

úSôVôp À¥dLlThP D]Õ BRVjÕdÏf £¡fûN ùT\ BúR

ØVt£ûV ¿ Gu úUtùLôs[dáPôÕ?

4. @pXôy ¾e¡ûZlT§pûX

@pXôy®u Oô]jûRÙm, LÚûQûVÙm LY²jÕ " oÚÕ #

¾ûU @pXôy®u Tôp BûQdLlTÓY§pûX.

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±]ôoLs: " " (Bû\Yú]!) ¾ûULs Du TdLm

BûQdLlTPôÕ.Õ Õ (^Íy Øv-m)

@pXôy®u ®§L°p FkR ¨ûX«Ûm ¾ûU BÚdLôÕ.

Gù]²p, @pXôy®u ®§Ls @Y]Õ Oô]m Utßm

@Ú°u ùY°lTôPôÏm. ¾ûULs DiPôYùRpXôm @kR ®§Vôp

SPlTYt±pRôu.

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs, aû (W¯) @YoLÞdÏd Ltßd ùLôÓjR

"Ïòj Õ ©WôojRû]«p ""(@pXôyúY!) ¿ FûRj ¾oUô²jRôúVô

@Ru ¾ûU«-ÚkÕ Fuû]d LôlTôVôL! Õ Õ Fuß á±]ôoLs.

@pXôy FûRj ¾oUô²jRôú]ô @jÕPu ¾ûUûV BûQjÕd

á±Ùs[ôoLs.

@jÕPu, ¾oUô²dLlThPYt±p GtTÓm ¾ûU Øt±Ûm

¾ûUVôL BÚlTRpX. Uô\ôL, IÚ YûL«p TôojRôp ¾ûUVôLj

ùRuTÓm; @úR úSWj§p Utù\ôÚ úLôQj§p @Õ SuûUVôL

BÚdÏm. @qYôú\ Jo BPj§p ¾ûUVôL BÚlTÕ Utú\ôo BPj§p

SuûUVôL BÚdÏm.

Y\h£, YßûU, úSôn, @fNm úTôu\ûY ¾ûUúV. BÚl©àm

Utù\ôÚ úLôQj§p @ûY SuûUVôÏm.

@pXôy áß¡\ôu:

يدي ا��اسسبت أ

حر بما ك *( وا)

فساد , ال

هر ال

ظ

هم يرجعون�عل

وا ل

ي عمل

�>ذيقهم نعض ا7

U²RoL°u ûLLs úR¥d ùLôiPRu LôWQUôL LP-Ûm

RûW«Ûm @¯Ü úYûXLs (@§LUôLl) TW®®hP]. @§-ÚkÕ

@YoLs ®X¡dùLôsÞm ùTôÚhÓ @YoL°u ¾V ùNVpL°p

£XYt±u RiPû]ûV @YoLs (BmûU«Ûm) Ñ¡dÏmT¥

@Yu ùNnV úYi¥VRô¡\Õ. (^þWô @oìm 30 : 41)

§ÚP²u LWjûRj Õi¥lTÕ, ®TNôWm ùNnRYû]d LpXôp F±kÕ ùLôûX ùNnYÕ Fu\ RiPû]L°p LWm Õi¥dLlTÓYÕm D«o T±dLlTÓYÕm §ÚPu Utßm ®TNô¬ûVd LY²jÕj ¾ûURôu. BÕ Utù\ôÚ úLôQj§p SuûUVôÏm. @RôYÕ, @YoL[Õ Ït\jÕdLô] RiPû] ¨û\úYt\lThÓ ®hPôp @Õ @dÏt\eLÞdÏl T¬LôWUô¡ ®Ó¡\Õ. Gù]²p, IÚ Ït\jÕdLôL DX¡Ûm UßûU«Ûm F] BÚØû\ RiPû] ¨û\úYt\lTPôÕ. @Õ UhÓªu± Utù\ôÚ úLôQj§Ûm SuûUVôÏm. RiPû] ¨û\úYt\lTÓYRu êXm NêLj§p ùTôÚs, Li¦Vm Utßm D«oLs TôÕLôdLlTÓ¡u\].

BkR ULjRô] @¥lTûPLÞPu á¥V úUuûUdÏ¬V BdùLôsûL, BûR GtTYÚdÏ Fi¦XPeLô £\l×Lû[ @°d¡u\Õ.

-----------------

@p

114


ï‹H‚¬è (ßñ£¡) â¡ð¶ªê£™, ªêò™

@yÛv ^ýu]j Yp _Uô@j§]¬u @¥lTûPL°p Iuß, ¾u (UôodLm) Utßm CUôu (Sm©dûL) FuTÕ ùNôp, ùNVp BWiûPÙm IÚeúL Ds[Pd¡VRôÏm. Ds[jRôÛm, SôYôÛm ùNôpYÕm, Ds[m, SôÜ, Utßm Dßl×L°u ùNVpTôÓLs F] @û]jÕm CUôàPu BûQkRRôÏm.

SpX Lô¬VeLs ùNnYRôp CUôu @§L¬dÏm; TôYjRôp, CUôu Ïû\Ùm. @kRl TôYj§u LôWQUôL IÚ ØKªu (Sm©dûLVô[o) LôK©o (¨WôL¬lTô[o) A¡®hPôo Fuß á\dáPôÕ. CUô]ôp GtThP NúLôRWjÕYm ØKª]ô] Tô®ûV ®hÓm @Luß®PôÕ. ©uYÚm YN]eLû[f £k§dÏmúTôÕ BûR @±kÕ ùLôs[Xôm.

معروفباع بال اي"

ء ف خيه %

من أ

فمن ع, +

. . .A«àm, T¯ YôeÏm ®`Vj§p IÚ £±úRàm @(d ùLôûX

ÙiP)YàûPV NúLôRWWôp Uu²dLlThÓ®hPôp, ªdL

Li¦VUô] Øû\ûVl ©uTt± (@Yû]d ùLôûX ùNnVôÕ

®hÓ) ®PúYiÓm. (^þWô @pTL\ô 2 : 178)

ùLôûX ùNnYÕ ùTÚmTôYUôL BÚlTÕPu ùLôûX ùNnRYo ùLôpXlThPYÚdÏ UôodL @¥lTûP«p NúLôRWoRôu, ùLôûXd Ït\j§]ôp @dùLôûXVô° UôodLjûR ®hÓm ùY°úV± ®P®pûX FuTûR BkR Bû\YN]m DQojÕ¡\Õ.

إن نغت إحداهما صلحوا بينهما ف

أتتلوا ف

مؤمن@ اق

وEن طائفتان من ال

صلحوا أاءت ف

إن ف

مر االله ف

أ

Hت,ء إ JKح Lيب M

Nخرى فقاتلوا ال

R الأ

مؤمنون إخوة مقسط@ (٩) إغNما ال

سطوا إنN االله ]بY ال

قعدل وأ

بينهما بال

كم تر_ون (١٠)Nعل

خويكم وايNقوا االله ل

صلحوا ن@ أ

أف

Sm©dûLVô[oLüÛs[ BÚ YÏlTôo ReLÞdÏs NfNWÜ ùNnÕ

ùLôiPôp, @YoLû[f NUôRô]lTÓj§ ®ÓeLs. @YoLüp


116


IÚ YÏlTôo, Utù\ôÚ YÏlTô¬u ÁÕ YWm× Á± @¨VôVm

ùNnRôp, @¨VôVm ùNnRYoLs @pXôyÜûPV LhPû[«u

TdLm YÚmYûW«p, @YoLÞPu ¿eLs úTôo ùNnÙeLs.

@YoLs (@pXôy®u LhPû[«uTôp) §Úm©®hPôp,

¨VôVUô] Øû\«p @q®Ú YÏlTôoLÞd¡ûPúV NUôRô]m

ùNnÕ ¿§VôLj ¾olTüÙeLs. ¨fNVUôL @pXôy ¿§

ùNnTYoLû[ úS£d¡u\ôu. ¨fNVUôL Sm©dûLVô[oLs

@û]YÚm NúLôRWoLú[! ALúY, DeLs NúLôRWoLÞd¡ûP«p

IÝeûL(Ùm NUôRô]jûRÙm) ¨ûX¨ßjÕeLs. (B§p)

@pXôyÜdÏl TVkÕ SPeLs. (BRu LôWQUôL) @YàûPV

@Úû[ ¿eLs @ûPÅoLs. (^þWô @paý_ý\ôj 49 : 9, 10)

ØKªàPu ØKªu NiûP ùNnYÕ ùTÚm Ït\UôL BÚkÕm @YoLs @û]YûWÙm SUÕ NúLôRWoLs F] @pXôy á±Ùs[ôu.

IÚ Øv-m, TôYm ùNnYRôp BvXôª-ÚkÕ ùY°úV±®P UôhPôo. SW¡p ÖûZkRôÛm ¨WkRWUôLj Re¡®P UôhPôo.

NeûLªÏ ÏoA²u £X BPeL°p Tô®ûVÙm ØKªu (Sm©dûLVô[o) Fuß á\lThÓs[Õ . DRôWQm , ^þWô @u²^ô®u 4 : 92 YN]m.

Ït\lT¬LôWj§tÏ ØKª]ô] @¥ûUûV ®ÓRûX ùNnV úYiÓm FuT§p ØÝûUVô] ØKªû]j úR¥ @YûW Yôe¡jRôu ®ÓRûX ùNnV úYiÓm Fuß LhPôVm BpûX. (^þWô @u²^ô 4 : 92)

£X BPeL°p SpúXôûW UhÓúU ØKªuLs Fuß á\lThÓs[Õ.

Tô®Vô]Yu ØKªuRôu. A]ôp ØÝûUVô] ØKªu @pX. SpúXôoLú[ ØÝûUVô] ØKªuL[ôYo.

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±]ôoLs: ®TNôWm ùNnTYu ØKª]ô] ¨ûX«p ®TNôWm ùNnV UôhPôu. §ÚPu ØKª]ô] ¨ûX«p §ÚP UôhPôu. UÕ @ÚkÕmúTôÕ ØKª]ô] ¨ûX«p UÕ @ÚkRUôhPôu. UdLs TôodÏm @[®tÏ ùT¬V @[®p ùLôsû[

117


@¥lTYu ØKª]ô] ¨ûX«p ùLôsû[ @¥dL UôhPôu. (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

BqYô\ô] ùTÚmTôYeL°p CÓTÓTYoLs Ïû\Yô] CUôu Ds[ ØKªuL[ôYôoLs. BYoLs ùTÚm TôYm ùNnRRôp BYo Lû[ KTô³d # Tô®Ls Fuß á\lTÓm. Tô®ûV ØKªu BpûX Fuß ùTôÕYôL á\dáPôÕ. @qYôú\ Tô®ûV ØÝûUVô] ØKªu Fußm á\d áPôÕ.

-----------------

ï‹H‚¬è ªè£œõF¡ ðô¡èœ

1. @pXôyûY Sm©dûL ùLôsY§u TXuLs

@pXôyûYÙm @Y]Õ @Z¡V ùTVoLû[Ùm, T¬ÑjRj RuûUûVÙm Sm©dûL ùLôsÞm @¥VôàdÏ @pXôy®u ÁÕ @u×m úSNØm @Y]Õ ULjÕYØm Ds[j§p GtTÓ¡\Õ. BRu LôWQUôL @pXôy®u LhPû[Lû[ Gtß @Yu RÓjRYtû\j R®ojÕ YôÝm RuûU DÚYô¡\Õ. BkR BWi¥u êXmRôu BmûU«Ûm UßûU«Ûm R² U²RÚdÏm NêLj§tÏm ØÝûUVô] ùYt±Ùm Bû\ @ÚÞm ¡ûPd¡u\].

نحيين#ه حياة طي�بة

ل/ وهو مؤمن ف

غو أ

ر أ

ك

صا3ا من ذ

من عمل

ونوا فعمل

ن

حسن ما ;

جرهم بأ

جزين#هم أ

Eو

" "Ai @pXÕ ùTiL°p Vôo Sm©dûL ùLôiÓ StùNVpLs ùNnYôúWô @YûW ¨fNVUôL Sôm (BmûU«p) SpYôrdûL YôZfùNnúYôm . úUÛm (UßûU«úXô) @YoLs ùNnÕ ùLôi¥ ÚkRûR®P ªdL @ZLô] á-ûVúV ¨fNVUôL Sôm @YoLÞdÏd ùLôÓlúTôm.'' (^þWô @u]yp 16 : 97)

2. UXdÏLû[ Sm©dûL ùLôsY§u TXuLs

1 . UXdÏLs FqY[Ü ©WUôiPUô] TûPl× FuTÕ Sôm @±kRúR. @§-ÚkÕ @YoLû[l TûPjR @pXôy FjRûLV ULjÕYªdLYu; At\Ûs[Yu; @§LôW ªdLYu FuTûR @±kÕ ùLôs¡ú\ôm.

2. @¥VôoL°u DR®dLôL @pXôy UXdÏLû[l TûPj§Úd ¡u\ôu. @RtLôL @pXôy®tÏ Su± ùNÛjÕ¡uú\ôm. U²Ro Lû[l TôÕLôlTÕ, @YoL[Õ ùNVpLû[l T§Ü ùNnYÕ úTôu\ TpúYß úYûXLû[ UXdÏL°Pm @pXôy IlTûPjÕs[ôu.

3. @YoLs @pXôyûY ØÝûUVôL YQe¡ YÚ¡\ôoLs. Sm©dûL ùLôiPYoLÞdLôL @pXôy®Pm TôY Uu²l×d úLh¡\ôoLs. F]úY, @YoLû[ Sôm úS£d¡ú\ôm.

3. Bû\èpLû[ Sm©dûL ùLôsY§u TXuLs

1. IqùYôÚ NØRôVjûRÙm úSoY¯lTÓjÕYRtLôL @pXôy


¡Rô×Lû[ @Ú°]ôu. B§-ÚkÕ U²RoLÞdÏ @pXôy ùNnR @Úû[Ùm úTÚR®Lû[Ùm @±kÕ ùLôs¡ú\ôm.

2. ØtLôXj§p IqùYôÚ NØRôVjÕdÏm @YoL[Õ ãr¨ûXd úLt\ NhPeLû[ DûPV èpLû[ @pXôy B\d¡ @Ús ×¬kRôu. ©\Ï FpXôd LôXjÕdÏm ùTôÚkÕm YûL«p Bß§ èXô] ÏoAû] B\d¡ @Ús ×¬kRôu. B§-ÚkÕ @pXôy®u Oô]jûRÙm @±ûYÙm Sôm ùR¬kÕ ùLôs¡ú\ôm.

3. BRtLôL @pXôy®tÏ Su± ùNÛjÕ¡ú\ôm.

4. Bû\jçRoLû[ Sm©dûL ùLôsY§u TXuLs

1. U²RoLû[ úSoY¯«u TdLm @ûZlTRtLôL NeûLªdL çRoLû[ @pXôy @àl©]ôu. BRu êXm U²RoLÞdÏ @pXôy ùNnR @Úû[Ùm DR®ûVÙm @±kÕ ùLôs¡ú\ôm.

2. BRtLôL @pXôyÜdÏ Su± ùNÛjÕ¡ú\ôm.

3. Bû\jçRoLû[ úS£d¡ú\ôm. @YoLû[d Li¦VlTÓjÕ ¡ú\ôm. @YoL[Õ RÏ§dúLtT @YoLû[l ×Lr¡ú\ôm. Gù]²p, Bû\jçRoLs @pXôyYôp úRokùRÓdLlThPYoLs; @Y]Õ @¥VôoL°p ªLf £\kRYoLs; @Yû]úV YQe¡ YkRYoLs; @Y]Õ çÕf ùNn§ûV FÓjÕûWjRYoLs; UdLÞdÏ SuûUûV Sô¥VYoLs; BûZdLlThP ÕuTeLû[f N¡jÕd ùLôiPYoLs.

5. UßûU Sôû[ Sm©dûL ùLôsY§u TXuLs

1 . @kR UßûU Sô°p @§LU§Lm SuûULû[ @ûPkÕ ùLôsÞm AoYj§p @pXôyÜdÏ Y¯lTÓY§p AoYm ùLôs¡ú\ôm. @kSô°u RiPû]ûVl TVkÕ TôYeL°-ÚkÕ ®X¡d ùLôs¡ú\ôm.

2. IÚ Sm©dûLVô[o RUdÏ BqÜX¡p GtTÓm BZl×Ls Ï±jÕ LYûXlTPôUp UßûU«p @ûPVl úTôÏm @pXôy®u @ÚhùLôûPLû[Ùm Stá-ûVÙm Fi¦ AßRp @ûP¡\ôo.

6. ®§ûV Sm©dûL ùLôsY§u TXuLs

1. LôWQeLû[d ûLVôiPôÛm @pXôy®u ÁúR Sm©dûL ûYd¡ú\ôm. Gù]²p, LôWQØm @Ru TXàm @pXôy®u ®§ Utßm GtTôhûPd ùLôiúP SPd¡\Õ.

ùNnR

119


2. AuUô ¨mU§ ùTß¡\Õ. BRVm @ûU§VûP¡\Õ. R]dÏ GtTÓm IqùYôÚ ÕuTØm @pXôy®u ®§ûVd ùLôiÓ Rôu SûPùTß¡\Õ F] @±ÙmúTôÕ @pXôy®u ®§ûV §Úl§ÙPu Gtß U]m mU§VûP¡\Õ. ®§ûV Dß§VôL Sm©dûL ùLôsTYûW®P ¨mU§Vô] YôrÜm, U] @ûU§Ùm U¡rf£Ùm DûPVYo úYß FYÚm BÚdL Ø¥VôÕ.

3. Rôu û]jR Lô¬Vm SPkÕ ®hPôp Rôu ®Úm©VûRf Nô§jÕ ®húPôm F] Fi¦ Ruû]jRôú] TôWôh¥d ùLôsY§-ÚkÕ R®okÕ ùLôs[ Ø¥¡\Õ. Gù]²p, @pXôy ®§j§ÚkRRu LôWQUôLúY @kR SuûULs R]dÏd ¡ûPjR] FuTûR Dß§ùLôiÓ, @pXôyÜdÏ Su± ùNÛjÕúYôm. RtùTÚûU ùLôsYûRj R®ojÕd ùLôsúYôm.

4. F§oTôWôR LxPeLs, ÕuTeLs GtTÓm úTôÕ Sôm §Ód¡Pj úRûY«pûX; TVlTPj úRûY«pûX. Gù]²p, @ûY @û]jÕm Yô]m, éª«u GL Bû\Y]ô¡V @pXôy®u ®§lT¥úV SPd¡u\]. FÕ SPdL úYiÓúUô @Õ fNVUôL SPkúR ¾Úm Fu\ Dß§ÙPu ùTôßûUûV úUtùLôiÓ @pXôy®Pm Stá-ûV F§oTôolúTôm.

BûRúV @pXôy áß¡\ôu:

بل # كتاب من ق

$فسكم إلا

غ # أ

رض ولا

صاب من مصيبة # الأ

ما أ

اتكم ما ف

سوا 3

تأ

يلا

االله يس= (٢٢) لك

لك 3

ها إن$ ذ

ن غCأ

أ

خور (٢٣) Fتال ف

$ G HبJ

رحوا بما آتاكم واالله لا

يف

ولا

" " (ùTôÕYôL) éª«úXô @pXÕ (ùNôkRUôL) DeLÞdúLô GtTPdá¥V FkRd LxPØm (SxPØm) @Õ GtTÓYRtÏ Øu]RôLúY (@pXqaýp UyKés Fuàm) ×jRLj§p T§Ü ùNnVlTPôUp BpûX. ¨fNVUôL BÕ @pXôyÜdÏ ªL F°Rô]úR! DeLû[ ®hÓm RY±l úTô]ûRl Tt± ¿eLs LYûX ùLôs[ô§ÚdLÜm, (@pXôy) DeLÞdÏd ùLôÓjRûRl Tt± ¿eLs LoYm ùLôs[ô§ÚdLÜm, (BRû] DeLÞdÏ @±®d¡u\ôu) @pXôy LoYm ùLôsúYôûWÙm ùTÚûUV¥l úTôûWÙm úS£lT§pûX.'' (^þWô @pa¾Õ 57 : 22, 23)

-----------------

120


ï‹H‚¬èò£÷˜èOì‹Þ¼‚è‚ Ãì£î¬õ

Sm©dûLVô[o RUÕ Sm©dûLûV ÏKlo (¨WôL¬l×) , µod (BûQûYjRp), ¨KTôd (SVYgNLm) A¡VYtû\ ®hÓ TôÕLôdL úYiÓm. ALúY, BmêußdÏm Y¯YÏdÏm @û]jÕ RuûULû[Ùm, ùNôpLû[Ùm, ùNVpLû[Ùm UôodLm Øt±Ûm RûP ùNnÕs[Õ. @qYôß RûP ùNnVlThPYt±u ®YWeLs úZ ùLôÓdLlTÓ¡u\]. BûY IqùYôußm @pÏoAu Utßm ARôWªdL S©ùUô¯L°p RûP ùNnVlThPûYVôÏm. ALúY, IqùYôÚ Sm©dûLVô[Úm RUÕ Sm©dûLûVl TôÕLôlTRtLôL ¨fNVUôL BYt±-ÚkÕ ®X¡ BÚdL úYiÓm.

@pXôy®tÏ BûQûYlT§u @û]jÕ YûLLÞm.

Ï± TôolTYu, ú_ô³Vm TôolTYu, LôQôUp úTô]ûRd LiÓ©¥lúTu Fuß ùNôpTYu A¡úVô¬Pm ùNpYÕ @pXÕ @YoLs ùNôpYûR DiûUùVuß Sm×YÕ.

@pXôyûYj R®W Ut\YoLÞdLôL @ßlTÕ. (@ßdÏmúTôÕ @pXôy®u ùTVo ùNôp- @ßjRôÛm N¬úV!)

@pXôy®u ÁÕm @YàûPV çRo ÁÕm ARôWªu±l úTÑYÕ.

@pXôyÜûPV UôodLjûRj R®W Ut\ Y¯Øû\Lû[f NhPUôL FÓjÕd ùLôsYÕ.

@pXôyÜûPV UôodLjûRj R®W Ut\ Y¯Øû\Lû[d ùLôiÓ ©Wf£û]LÞdÏj ¾oÜ LôQ @ûZlTÕ.

Li §Úx¥Ls Utßm ATjÕLû[j R®olTRtLôLj RôVjÕLs, L«ßLs @¦YÕ.

ã²Vj§u @û]jÕ YûLLÞm.

ShNj§WeLû[úVô @pXÕ Ut\ úLôsLû[úVô ùLôiÓ SuûU @pXÕ ¾ûU SPdÏm Fuß áßYÕ Utßm Sm×YÕ.

@pXôyÜûPV (Rôj) Ds[ûUûVlTt± £k§lTÕ. (@YàûPV TûPl×Lû[l Tt±Rôu £k§dL úYiÓm.)

@pXôy®u ÁÕ SpùXiQm ùLôs[ôUp UW¦lTÕ.

BvXôªV UôodLjûRl ©uTtßTYûW SWLYô£ Fuß áßYÕ.


122


UôodL ARôWªpXôUp IÚYûWd LôK©ùWuß áßYÕ.

DXLd Lô¬VeL°p Iuû\l ©\¬Pj§p úLhÏm úTôÕ @pXôy®u ØLj§tLôL ùLôÓeLs Fuß úLhTÕ.

@pXôyÜdLôL ùLôÓeLs Fuß úLhTYÚdÏd ùLôÓdLôU- ÚlTÕ. (A]ôp @Yo úLhÏm ®`Vm TôYUô] Lô¬VUôL BÚdLd áPôÕ.)

LôXjûR GÑYÕ.

NÏ]m TôolTÕ.

BûQûYlTYoLs, LôK©oLÞPu úNokÕ ReÏYÕ.

@pXôyûYÙm @Y]Õ UôodLjûRÙm F§odLdá¥V ëRoLs, ¡±vRYoLs, BûQûYlTYoLs, LôK©oLs (¨WôL¬lTô[oLs) A¡VYoLÞPu D[l éoYUô] Sh× ùLôsYÕ.

@UpLû[ ÅQôdÏYÕ. DRôWQUôL: ©\o TôodL úYiÓùUuTRtLôLúYô, ©\o ×LZ úYiÓùUuTRtLôLúYô Jo @UûXf ùNnYÕ @pXÕ R]Õ @UpLû[f ùNôp-d LôhÓYÕ.

L@TÕpXôy, Uv´Õu ST®, Uv´j @d^ô A¡V êuß BPeLû[j R®W Ut\ BPeLû[ ×²RUôLd LÚ§ @Ytû\j R¬£dLf ùNpYÕ.

@PdLvRXeL°úXô @pXÕ @Ytû\f Ñt±úVô (Roaô úTôu\) LhPPm @ûUlTÕ.

@PdLvRXeLs BÚdÏªPj§p ®[dùL¬lTÕ.

S©júRôZoLû[ GÑYÕ; @YoLÞdÏ Uj§«p SPkR ©Wf£û]Lû[l Tt± RY\ô] LiúQôhPj§p AWônYÕ.

Rd¾o Fàm ®§ûVl Tt± ArkÕ £k§lTÕ.

UôodLd Lp® Oô]ªu± @pÏoAu LÚjÕL°p RodLm, ®YôRm ùNnYÕ.

@pÏoAu ®`Vj§p NofûN ùNnTYoLÞPú]ô @pXÕ @ûRl T¬LôNm ùNnTYoLÞPú]ô @UoYÕ.

Rd¾o Fàm ®§ûV UßlTYoLs, Buàm BÕ úTôuß ùLôsûL Ã§Vô] ©j@jLs (@]ôNôWeLs) ùNnTYoLû[ úSôn ®Nô¬dLf ùNpYÕ @pXÕ @YoL[Õ _]ô^ô®p LXkÕ ùLôsYÕ @pXÕ @YoLÞdLôLd LYûXlTÓYÕ.

123


LôK©oLú[ô @pXÕ ©j@jûR NôokRYoLú[ô FÝ§V UR Ã§Vô] ×jRLeLû[l T¥lTÕ.

LôK©oLs F§ojÕ @pXôyûY §hÓYôoLs Fuß BÚkRôp, @YoL[Õ ùTônVô] LPÜsLû[j §hÓYÕ.

@pXôyÜûPV @jRôh£Lû[, YN]eLû[l T¬LôNm ùNnYÕ.

@pXôy RÓjRYtû\ AÏUôd¡d ùLôsYÕ @pXÕ @àU§jRYtû\j RûP ùNnÕ ùLôsYÕ.

@pXôyûYj R®W ©\ÚdÏ (£Wm T¦YÕ) Ñ_þÕ ùNnYÕ @pXÕ Ï²YÕ.

¨KTôd Fàm SVYgNLj RuûU Ds[YoLÞPàm, ùTÚm TôYeLû[ ùY°lTûPVôL ùNnTYoLÞPu á¥ DhLôokÕ úT£ U¡rYÕ.

UôodLj§p ©¬®û] DiÓ TiÔYÕ. Nj§Vj§p Ds[ _Uô@jûR ®hÓl ©¬YÕ.

ëRoLs, ¡±vRYoLs, Øx¬dÏLs (BûQûYlTYoLs), U_þ³Ls (ùSÚlûT YQeÏTYoLs) LôK©oLs A¡úVô¬u URfNPeÏLs Utßm @YoL°u LXôNôWjûRl ©uTtßYÕ.

ëRoLs, ¡±vRYoLs ReL°u èpL°-ÚkÕ ùNôpÛm ®`VeLû[ DiûU @pXÕ ùTôn Fuß ùNôpYÕ. (@RtÏ DiûU @pXÕ ùTôn FuTRtÏ SUÕ UôodLj§p ARôWm BÚkRôúX R®W.)

©sû[Ls, £ûXLs, ùTtú\ôoLs ÁÕ Nj§Vm ùNnYÕ.

@pXôyÜm ¿eLÞm Sô¥]ôp Fuß ùNôpYÕ.

@pXôyûYj R®W Ut\YûW Bû\Yu, LPÜs, AiPYo Fuß ùNôpYÕ.

úSWm N¬«pûX Fuß ùNôpYÕ.

Du ÁÕ @pXôy®u NôTm DiPôLhÓm! @pXôy®u úLôTm DiPôLhÓm! ¿ SWLYô§! F] IÚYÚdùLôÚYo N©jÕd ùLôsYÕ.

-----------------

Ü™ çH˜èˆ¶¡ ï£Tò£ - «ï˜õN»‹ ð£¶è£Š¹‹ ªðŸø å«ó Ã†ì‹

1 . S©Y¯Lû[Ùm S©júRôZoLû[Ùm ©uTtß¡\ SÓ¨ûXVô[oLs

BvXôªV NØRôVm Ut\ NØRôVeLÞdÏ Uj§«p SÓ¨ûX ªdL NØRôVUôL BÚlTÕ úTôuß @yÛv ýu]j Yp _Uô@j Fu\ (S©Y¯ûVÙm S©júRôZoLû[Ùm ©uTt\d á¥V) áhPm Gû]V BvXôªVd áhPeLÞdÏ Uj§«p ªL SÓ¨ûX ªdLYoLs. @pXôy®u Ti×Lû[ Uôt±, @Yû] YÚ¦dÏm áhPe LÞdÏm, @Y]Õ Ti×LÞdÏ DYûU áßm áhPeLÞdÏm BûP«p @yÛv ^ýu]j Yp _Uô@j§]úW SÓ¨ûXVô] ùLôsûLÙûPVYoL[ôL BÚd¡u\]o.

BqYôú\ @pXôy®u ùNVpLs Tt± ®Y¬dÏmúTôÕ, @YàûPV ®§ûV UßdÏm áhPeLÞdÏm TûPl©]eLs, "®§Õ«u ¸r ölTk§dLlThÓ, ÑV ®ÚlTjûR BZkÕ BÚdÏm LtLû[l úTôu\YoLs F]d áßm áhPeLÞdÏ BûP«Ûm BYoLs SÓ¨ûXûV ùLôiÓs[ôoLs.

CUôu ùLôiPôp úTôÕm, @Up úRûY«pûX Fuß áßm áhPeLÞdÏm, TôYm ùNnRYu ¨WkRWUôL SW¡p Re¡®ÓYôu Fuß áßm áhPeLÞdÏ BûP«Ûm BYoLs SÓ¨ûXVô] ùLôsûLûV ùLôiÓs[ôoLs.

S©júRôZoLû[ @YU¬VôûR ùNnÕ, @YoLû[d LôK©o Fuß GÑm áhPeLÞdÏm, S©«u ÏÓmTjRôûW @[Ü LPkÕ ×LrkÕ @pXôy®u @kRv§tÏ DVojÕm áhPeLÞdÏ BûP«Ûm BYoLs SÓ¨ûXVô] ùLôsûLûV ùLôiÓs[ôoLs.

ùTÚmTôYm ùNnRYo ØKªu @pX Fuß £X áhPj§]o áß¡u\]o. úYß £Xo ùTÚmTôYm ùNnRYo LôK©Wô¡ ®hPôo Fuß áß¡u\]o. Utßm £Xo CUôu ùLôiPRu ©u]o FqY[ÜRôu ùTÚmTôYeLs ùNnRôÛm CUôu éWQUôLúY BÚdÏm; @YWÕ TôYjRôp CUô²p Fq®R Tô§l×m GtTPôÕ Fuß áß¡u\]o. Bmêuß Y¯ RY±V áhPj§]o BûPúV @yÛv


125

^ýu]j Yp _Uô@j§]úW SÓ¨ûXd ùLôsûL DûPVYoL[ôL BÚd¡u\]o.

S©Y¯ûVÙm, S©júRôZoLû[Ùm ©uTtßm áhPj§]¬u SÓ¨ûXd ùLôsûL.

1. @pXôy®u @Z¡V ùTVoLû[Ùm, @lùTVoLs Ï±dÏm Ti×Lû[Ùm @pXôyÜm , @Y]Õ çRo ØamUÕ صلى الله عليه وسلم @YoLÞm á±VÕúTôp GtßdùLôs[ úYiÓm.

2. @Y]Õ ùTVoLû[Ùm, @lùTVoLs Ï±dÏm Ti×Lû[Ùm TûPl©]eL°u ùTVoLÞPàm, RuûULÞPàm Il©Pd áPôÕ.

3. @pXôy®u SôhPlT¥Ùm, @Y]Õ TûPdÏm At\-]ôÛm U²R²u ùNVpLs ¨Lr¡u\] Fuß áßYÕPu U²Ru FkR ùNV-u ÁÕm ölTk§dLlThPYu @pXu. @YàdÏ ÑV BxPØm, ÑV ®ÚlTØm DiÓ. @Ru êXúU IÚ ùNVûX ùNn¡\ôu; @pXÕ ùNnVôUp ®Ó¡\ôu. ALúYRôu SuûUdÏ Stá-Ùm, TôYj§tÏ RiPû]Ùm ùLôÓdLlTÓ¡u\ôu Fuß Sm©dûL ùLôs[ úYiÓm.

4. Ds[jRôp Dß§ÙPu Sm©dûL (CUôu) ùLôsYÕPu @UpLÞm ùNnV úYiÓm. ùTÚmTôYm ùNnYÕ Ït\UôÏm. ùTÚmTôYm ùNnRYo Tô®VôYôo. @Yo RqTô ùNnVôUp B\kÕ ®hPôp @pXôy®u SôhPj§túLtT £X LôXm Ri¥dLlTPXôm. ©u× ùNôodLj§p @àU§dLlTÓYôo. @pXÕ @pXôy, @Y]Õ @Ú[ôp Uu²jÕ SWLj§p ÖûZV ûYdLôUúXúV ùNôodLj§p ÖûZjÕ®PXôm Fuß Sm©dûL ùLôs[ úYiÓm.

5. ùTÚmTôYm ùNnRYo ØKªu Rôu, A]ôp Tô®VôYôo. CUôû] ®hÓ ùY°úV± ®PÜm UôhPôo; LôK©WôL A¡®PÜm UôhPôo Fuß Sm©dûL ùLôs[ úYiÓm. Tô®ûV “T¬éWQUô] ØKªu Fuú\ô LôK©o Fuú\ô á\UôhúPôm.

6. S©júRôZoL°p S©«u ÏÓmTjRôûW @YoLÞdÏ¬V Li¦VUô] @kRv§p ûYdL úYiÓm. @YoLs ØKªuLs, Øv-mLs, S©«u ÏÓmTjRôoLs, D\®]oLs Fuß @YoLû[ úS£dL úYiÓm. @qYôú\ Ut\ S©júRôZoLû[Ùm @YWYo


126


LÞdÏ UôodLm YZe¡Ùs[ Li¦VjûRd ùLôÓjÕ @YoLÞdÏ @pXôy®u ùTôÚjRØm, TôY Uu²l×m ¡ûPdL ÕAÜm ùNnV úYiÓm.

2. Li¦VªdL âôTôdLs

S© صلى الله عليه وسلم @YoL°u "DmUj # NØRôVmÕ U²R NØRôVeL°p ªLÜm £\kRÕ; @pXôy®Pm @§Lm Li¦Vj§tÏ¬VÕ.

ر منك

معروف وينهون عن ال

مرون بال

خرجت للن1اس تأ

ة أ م1

نتم خ8 أ

ك

مؤمنون ال منهم هم

ل خ8ا ن

=

ل كتاب

ال هل

أ آمن و

ول باالله وتؤمنون

فاسقونهم ال

E

ك

وأ

" " (Sm©dûLVô[oLú[!) ¿eLsRôu, U²RoL°p úRôu±V YÏlTôoL°ùXpXôm ªL úUuûUVô]YoLs. (Gù]u\ôp,) ¿eLs (U²RoLû[) SuûUVô] Lô¬VeLû[(f ùNnÙmT¥) G®, TôYUô] Lô¬VeL°-ÚkÕ (@YoLû[) ®Xd¡, DiûUVôLúY @pXôyûY Sm©dûL ùLôs¡uÈoLs.'' (^þWô AX BmWôu 3 : 110)

BkR DmUj§p ªLÜm £\l×dÏ¬VYoLs âôTôdLs # S©júRôZoLs AYo. @ÓjÕ Rô©Âu # S©júRôZoLû[l ©uTt±VYoLs. @ÓjÕ @kRj Rô©Lû[l ©uTt±VYoLs AYo. BkR DmUj§p IÚ áhPj§]o UßûUSôs YÚm YûW Nj§Vj§úXúV ¨ûXj§ÚlTôoLs. @YoLû[ AR¬dLôRYoLÞm, @pXÕ @YoLû[ F§olTYoLÞm @YoLÞdÏ Fq®R SxPjûRÙm ùNnÕ ®PØ¥VôÕ.

Li¦VªÏ âôTôdL°ûPúV £X ©Wf£û]Ls ¨LrkR]. @RtÏ LôWQm, @YoL[Õ UôßThP AnYôÏm. @kR An®p N¬Vô] ûXlTôÓ ùLôi¥ÚkRYoLÞdÏ BWiÓ SuûULs DiÓ. An®p RY±ûZjRYoLÞdÏ IÚ SuûU UhÓm DiÓ. @jÕPu @YoL[Õ RYßLÞm Uu²dLlThPûYRôm.

S©júRôZoLû[l Tt± @YoLÞdÏj RÏ§Vô] YûL«p DVoYôLl úTNúYiÓm. @YoL[Õ RYßLû[l Tt± Sôm ®UoN]m

127


ùNnYÕ áPôÕ. @YoL°p FYûWl Tt±Ùm RlTô] FiQm ùLôsYÕ; YgNLm ùLôsYÕ; ÏúWôRjûR ùY°lTÓjÕYÕ úTôu\ ¾V ÏQeL°-ÚkÕ Sôm SUÕ Ds[eLû[j çnûUlTÓj§d ùLôs[ úYiÓm.

Gù]²p, @kR âôTôdLs Ï±jÕ @pXôy áß¡\ôu:

قظم درجة من ك أ

و#

اتل أ

فتح وق

بل ال

غفق من ق

يستوي منكم من أ

لا

ون خب6س< واالله بما يعمل وعد االله ا?

BCوا و

اتل

غفقوا من نعد وق

ين أ

GHا

" "DeL°p FYo (UdLôûY) ùYt± ùLôsYRtÏ Øu]o Rm

ùTôÚû[f ùNXÜ ùNnÕ úTôÚm ×¬kRôúWô, @Yo ULjRô]

TR® DûPVYo. ALúY, @RtÏl ©u]o Ru ùTôÚû[f ùNXÜ

ùNnÕ úTôo ×¬kRYo @YÚdÏf NUUôLUôhPôo. F²àm,

Bq®ÚYÚdÏm @pXôy SuûUûVúV YôdL°j§Úd¡u\ôu.

@pXôy ¿eLs ùNnTYtû\ SuL±kRY]ôL BÚd¡u\ôu.''

(^þWô @pa¾Õ 57 : 10)

@kR aôTôdLs ®`Vj§p Sôm úTQ úYi¥V IÝdLjûRl Tt± @pXôy BqYôß Ï±l©Ó¡u\ôu:

ين سبقونا G

Hا ولإخواننا ا

L فرون ربGنا اغ

ين جاءوا من نعدهم فقول

GHوا

رحيم

ين آمنوا ربGنا إنGك رءوف G

لثB

وبنا غلالعل W ق X

يمان ولا

بالإ

FYoLs BYoLÞdÏl ©u YkRôoLú[ô @YoLs " "FeLs

Bû\Yú]! FeLû[Ùm ¿ Uu²jRÚs! FeLÞdÏ Øu Sm©dûL

ùLôiP FeLÞûPV NúLôRWoLû[Ùm Uu²jRÚs! Sm©dûL

ùLôiPYoLû[l Tt± FeLÞûPV Ds[eL°p ÏúWôReLû[

DiÓTiQôúR! FeLs Bû\Yú]! ¨fNVUôL ¿ ªLd

¡ÚûTÙûPVYàm BWdLØûPVYàUôL BÚd¡u\ôn!'' Fuß

©WôojRû] ùNnÕ ùLôiúP BÚd¡u\]o.

(^þWô @paxo 59 : 10)

128


3. @uNô¬Lû[®P ØaôóLÞdÏ DVo®p Øuà¬ûU @°dLlTÓm

بعوهم بإحسان ين اي%%

صار وا(ن مهاجرين والأ

ال ون من

ل و%

ابقون الأ والس%

هار خا5ين غ تها الأ ري 9 هم جن%ات :

عد% ل

رB االله قنهم ورضوا قنه وأ

عظيمفوز ال

لك ال

بدا ذ

فيها أ

ØaôóL°Ûm , @u^ôoL°Ûm FYoLs (BvXôj§p) ØRXôYRôL Øk§d (ùLôiÓ, Sm©dûL) ùLôiPôoLú[ô @YoLû[Ùm , SuûUL°p (ùUnVôLúY) BYoLû[l ©uTt±VYoLû[Ùm Tt± @pXôy §Úl§ @ûP¡u\ôu. @YoLÞm @pXôyûYl Tt± §Úl§ @ûPVYôoLs. @u±, ùRôPokÕ ¿WÚ®Ls J¥d ùLôi¥ÚdÏm ÑY]T§Lû[ BYoLÞdùL] RVôoTÓj§ ûYj§Úd¡u\ôu. @Yt±úXúV @YoLs Fuù\ußm Re¡ ®ÓYôoLs. BÕ ULjRô] ùTÚm Tôd¡VUôÏm. (^þWô @jRqTô 9 : 100)

úUÛm, TôodL # @pÏoAu 9:117, 59:8,9

TjÚ úTô¬p LXkÕ ùLôiP G\dÏû\V 313 úRôZoLû[l TôojÕ ""¿eLs Sô¥VûRf ùNnÙeLs. ¨fNVUôL Sôu DeLû[ Uu²jÕ ®húPu Õ Õ Fuß @pXôy á±VûR Sm©dûL ùLôs[ úYiÓm. (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

aýûR©nVô®p UWj§tÏ ¸r S© صلى الله عليه وسلم @YoL°Pm ûT@j (YôdÏl©WUôQm) ùNnÕ ùLôÓjRYoL°p FYÚm Bu`ô @pXôy SWLm ×LUôhPôo. (Øv]Õ @yUÕ, ^ý]àj §oª§, ^ý]u @éRôîÕ)@pXôy, @kR SuUdLû[l ùTôÚk§d ùLôiPôu. @YoLÞm @pXôyûY ùTôÚk§d ùLôiPôoLs. (TôodL # @pÏoAu 48:10,18,19) BYoL°u Fi¦dûL 1400dÏm @§LUôL BÚkRÕ. (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs VôÚdÏ ùNôodLm LPûUVô¡ ®hPÕ Fuß Ï±l©hÓd á±]ôoLú[ô @ûRÙm Sm©dûL ùLôs[ úYiÓm. DRôWQm, @`WÕp ØTx`Wô Fuàm TjÕ S©júRôZoLs. @YoLs @éTdo (W¯), DUo (W¯), DvUôu (W¯), @Ä (W¯), ^ÂÕ

129


Blà û_Õ (W¯), ^KÕlà @À YdLôv (W¯), @lÕo WyUôu ©u @qKl (W¯), Rpaô Blà @lÕpXôy (W¯), _ýûTo Blà @p@qYôm (W¯), @é DûTRô (W¯). (Øv]Õ @yUÕ, ^ý]u @éRôîÕ, ^ý]àj §oª§)

Utßm, ^ô©j Blà ûLv Blà `mUôv (W¯) @YoLÞm ÑY]Yô£VôYôoLs. (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m) BqYôß ùTôÕYôLÜm Ï±lTôLÜm S© صلى الله عليه وسلم @YoLs ReL[Õ úRôZoLs ®`Vj§p á±V @û]jÕ £\l×Lû[Ùm Gtß, Sm©dûLùLôs[ úYiÓm.

(BÕ Ï±jÕ ®¬YôL @±V a¾v èpL°p BPmùTtßs[ ""âôTôdL°u £\l×Ls Õ Õ Fu\ TÏ§ûV @Y£Vm T¥dLÜm)

4. úSoY¯ ùTt\ LÄKTôdLs

S©júRôZoLs êXm Yk§ÚdÏm GWô[Uô] @±®l×Ls ªL Dß§VôL ùR¬®lTÕ Fu]ùY²p, S© صلى الله عليه وسلم @YoLÞdÏ ©u BkR DmUj§u ªLf £\kR U²Ro @éTdo (W¯) AYôo. @ÓjÕ DUo (W¯) @YoL[ôYo. BÕ ùRôPoTô] S©ùUô¯Ls Íaýp ×Lô¬«p BPm ùTtßs[]. BÕ Øv-mL°u GúLô©jR Ø¥YôÏm. B§p Fq®R Uôtßd LÚjÕm úSWô] ùLôsûL«p Ds[ FYÚdÏm BÚdL Ø¥VôÕ.

BkR BÚYÚdÏ @ÓjÕ êu\ôYÕ DvUôu (W¯) @YoLs, SôuLôYÕ @Ä (W¯) @YoL[ôYo.BkR Y¬ûNûVúV @§LUô] NôußLs Dß§lTÓjÕ¡u\].

£Xo, DvUôu (W¯) @YoLû[®P @Ä (W¯) @YoLû[f £\l©p Øu²ûXlTÓjÕ¡u\]o. F²àm, S©Y¯ûVl ©uTtßm áhPj§]o DvUôu (W¯) @YoLÞdÏ @ÓjRRôLúY @Ä (W¯) @YoLû[ Y¬ûNlTÓjÕ¡u\]o. S© صلى الله عليه وسلم @YoLÞdÏl ©u @YoL[Õ LÄKTô @éTdo (W¯) @YoLú[ AYôoLs. @ÓjÕ DUo (W¯) @ÓjÕ DvUôu (W¯), @ÓjÕ @Ä (W¯) @YoL[ôYo. BYoL°u ¡XôKTj§p (BvXôªV Ah£«p) Ïû\ LôiTYu LÝûRûV®P úLYXUô]Yu AYôu.

130


5. S© صلى الله عليه وسلم @YoL°u ÏÓmTjRôûW úS£dL úYiÓm; @YoLû[ AR¬dL úYiÓm

S© صلى الله عليه وسلم á±V " "DeLÞdÏ F]Õ ÏÓmTjRôo ®`Vj§p @pXôyûY ¨û]îhÓ¡ú\u Õ Õ (^Íy Øv-m) Fu\ DTúRNjûR Sôm úT¦ SPdL úYiÓm.

Ïû\µLs £Xo aôµm ÏÓmTjRôûW ùYßd¡\ôoLs Fuß @lTôv (W¯) @YoLs á±VúTôÕ S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±]ôoLs: " "F]Õ D«o FYu ûLYNm BÚd¡\úRô @Yu ÁÕ AûQVôL! (Tò aôµUô¡V) DeLû[ @pXôy®tLôLÜm F]Õ D\Ü Øû\dLôLÜm @YoLs úS£dÏm YûW @YoLs ØKªuL[ôL UôhPôoLs.Õ Õ (Øv]Õ @yUÕ)

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±]ôoLs: " "¨fNVUôL @pXôy BvUôÂ-u NkR§Lû[ úRokùRÓjRôu. ©u× @YoL°p "¡]ô]ô ÕûYj úRokùRÓjRôu. ¡]ô]ô®p Ïû\µLû[j úRokùRÓjRôu. Ïû\µL°p aôµm ÏÓmTjRôûWj úRokùRÓjRôu. aôµm ÏÓmTjRô¬p Fuû]j úRokùRÓjRôu.Õ Õ (^Íy Øv-m, ^ý]àj §oª§)

6. S© صلى الله عليه وسلم @YoL°u Uû]®UôoLû[ Sm RônUôoL[ôL úS£jÕ U§dL úYiÓm

“@YoLs ØKªuL°u RônUôoLs AYôoLs; éª«p @YoLú[ £\kR ùTiLs F]Üm Sôm Sm©dûL ùLôs[ úYiÓm. BYoLs UßûU«Ûm S© صلى الله عليه وسلم @YoLÞdÏ Uû]®L[ôL BÚlTôoLs.

@YoL°p ØRp @kRvÕ Y¡lTYoLs L¾_ô ©uj ÏûY-j (W¯) @YoL[ôYo. S© صلى الله عليه وسلم @YoL°u @§LUô]l ©sû[LÞdÏ BYoLú[ @uû]VôYôoLs. S© صلى الله عليه وسلم @YoLû[ ØR-p CUôu ùLôiÓ @YoLÞdÏ DR® ùNnRôoLs. @YoLÞdÏ S© صلى الله عليه وسلم ªÏkR DVoÜm, @kRvÕm ùLôÓjÕ YkRôoLs.

@ÓjÕ, @éTdo ³j¾d (W¯) @YoL[Õ UL[ôWô] A«`ô ³j¾Lô (W¯) @YoLs AYôoLs.

131


BYoLs ®`Vj§p S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±]ôoLs: " "ùTiL°p A«`ô®u £\l× Gû]V DQûY®P ^ÃÕ Fu\ DQÜdÏ¬V £\lûT úTôu\RôÏm.Õ Õ (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

S©júRôZoLs ÁÕ ÏúWôRm ùLôiÓs[ "ÌAÕ dLs @uû]VYoLû[ GÑ¡u\]o. Bq®RUô] @û]jÕ RY\ô] Y¯Lû[ ®hÓ Sôm Øt±Ûm ®X¡ BÚdL úYiÓm. @qYôú\ S© صلى الله عليه وسلم @YoL°u ÏÓmTjRôûW G£, Ïû\ á±YÚm áhPeL°u ùLôsûLûV ®hÓm ®X¡«ÚdL úYiÓm.

S©júRôZoLÞdÏ Uj§«p SPkR Lrf£Ls Ï±jÕ Sôm UÜ]m LôjÕ SUÕ SôûYÙm CUôû]Ùm úT¦d ùLôs[ úYiÓm.

7. S©júRôZoLÞm @YoLû[l ©uTt±VYoLÞúU £\kRYoLs

S©júRôZoLs Ï±jÕ RY\ôL Yk§ÚdÏm ùNn§L°p ùTÚm TôXô]ûY ùTônVôL BÚd¡u\]. Buàm, TX ùNn§Ls áÓRp Ïû\ÜPu á\lTÓ¡u\]. BqYô\ô] ùNn§Lû[ Sôm SmTd áPôÕ.

£X ùNn§Ls @YoLs Ï±jÕ N¬Vô] ARôWeLÞPu YkÕs[]. BÕ Ï±jÕ Sôm á\ úYi¥VÕ Fu]ùY²p, @YoL°u AnÜL°p GtThP RYú\ @RtÏd LôWQm. úUÛm, S©júRôZoLÞdÏm S© صلى الله عليه وسلم @YoLÞdÏªûP«p @kRvRôp úYßTôÓ Ds[Õ. S© صلى الله عليه وسلم @YoLs TôYj§-ÚkÕ TôÕLôdLl ThPYoLs. A]ôp, S©júRôZoL°u RuûU @qYôß @pX. @YoLs êXm TôYeLs ¨LZXôm. @qYôß ¨LrkRôp @YoLs BvXôØdLôLf ùNnR §VôLeL°u LôWQUôLÜm, UôùTÚm DR®«u LôWQjRôÛm @pXôy @YoL°u Ït\m Ïû\Lû[ Uu²jÕ ®ÓYôu; @YoLs ùNnR SuûULs @YoL°u RYßLs Uu²dLlTP LôWQeL[ôL @ûUkÕ®Óm.

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±]ôoLs: " "U²RoL°p £\kRYoLs F]Õ èt\ôi¥p YôrTYoLs.Õ Õ (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

úUÛm, " "@YoLs IÚ ûL @[Ü @pXÕ @Ru TÏ§ @[Ü ùNnR RoUm @YoLÞdÏl ©u YkRYoLs IÚ UûXV[Ü ùNnÙm RoUjûR®P DVoYô]Õ.Õ Õ (^ÍÍp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

132


IÚ S©júRôZo RYß ùNnÕ ®hPôo Fu\ Dß§Vô] ùNn§ SUdÏ ¡ûPjRôp @Õ ®`VUôL Sôm á\ úYi¥VÕ,

" "@Yo @kR RYßdLôL @pXôy®Pm Uu²l× úLô¬«ÚlTôo; @kRj RYß SPkRl ©\Ï @ûR @¯dÏmT¥Vô] SuûULû[f ùNn§ÚlTôo. úUÛm, @Yo UôodLj§tLôLf ùNnR T¦Ùm, CUôû] ØRu ØR-p Gtßd ùLôiP RuûUÙm @Yo Uu²dLlTÓYRtÏ LôWQUôLXôm; @pXÕ UßûU«p S© صلى الله عليه وسلم @YoL°u T¬kÕûW«]ôp @YÚdÏ Uu²l× YZeLlTÓm. BqÜXLj§p GtThP úNôRû] GúRàm Iu\ôp @kR Ït\m Uu²dLlTh¥ÚdLXôm. AWônf£dÏm LÚjÕ úYtßûUdÏm DhThP ®`VeL°p Sôm á\úYi¥VÕ, @§p RYß GtTh¥ÚkRôÛm @YoLÞdÏ IÚ SuûU Li¥lTôL DiÓ; @§p @YoLs Ït\m ©¥dLlTP UôhPôoLs. @kRj RYßm Uu²dLlThPRô¡®Óm.Õ Õ

£X Ït\eLs S©júRôZoL°p £X¬Pm BÚkRRôL Yk§ÚdÏm @±®l×Ls Tt± Sôm á\úYi¥VÕ,

“@YoLs @dÏt\j§tLôL S© صلى الله عليه وسلم @YoL°u LôXj§úXúV Ri¥dLlThÓ ®hPôoLs. @kRj RiPû]Vôp @YoLs çnûUlTÓjRlThP ©u @ûRl Tt± Sôm @YoLû[d Ïû\ ùNôpXd áPôÕ. úUÛm, @YoLs ùNnR SuûULú[ô GWô[UôÏm. BvXôªu ùRôPdLj§úXúV @pXôyûYÙm @Yu çRûWÙm CUôu ùLôiÓ @pXôy®u TôûR«p ReL[Õ D«o, ùTôÚû[ @olT¦jÕs[ôoLs; @pXôyÜdLôL ReL[Õ EûWÙm §VôLm ùNnRôoLs. UôodLjûR RôeLÞm Ltß StùNVp ùNnÕ ©\ÚdÏm @ûR FÓjÕûWjRôoLs.

@YoL°u YWXôû\Ùm @pXôy @YoLÞdÏ @°jR £\l©Vp×Lû[Ùm AnÜ ùNnTYoLs " "U²R NØRôVj§p @pXôy®u çRoLÞdÏ @ÓjRRôL BYoLú[ ªLf £\kRYoLs; BkR DmUj§Ûm @YoLú[ DVokRYoLs, @pXôy®PØm ªL Li¦Vj§tÏ¬VYoLs Õ Õ Fu\ Ø¥ÜdÏ YÚYôoLs.

@yÛv ^ýu]j Yp _Uô@j§u @¥lTûPL°p Iuß @pXôy, @YàûPV úSNoLÞdÏ YZeÏm @t×RjûR Sm×YRôÏm.

133


ùTôÕYôL UdLÞdÏ ùR¬VôRYtû\ @YoLs @±kÕ ùLôsYôoLs. ùTôÕUdLs At\p ùT\ôR Lô¬VjûR @YoLs ùNnÕ LôhÓYôoLs. BÕúTôu\ LrÜLs S©júRôZoL°PØm GtThP]; Rô©KL°PØm GtThP]. UßûU Sôs YûW YÚm Bû\VfNm ªÏkR IqùYôÚ ØKª²PØm BqYô\ô] ¨LrÜLs GtTPXôm.

S© صلى الله عليه وسلم @YoL°u DsWeLUô], ùY°WeLUô] ùNVpLs @û]jûRÙm ©uTt\ úYiÓm. BqYôú\ S©júRôZoL[ô] ØaôóLs, @uNô¬Ls ùNu\ Y¯«úX ùNpX úYiÓm. BÕ Ï±jÕ S© صلى الله عليه وسلم @YoLs SUdÏ ùNnR DTúRNjûR Dß§VôLl ©uTt\ úYiÓm.

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±]ôoLs: " "¿eLs F]Õ Y¯Øû\ûVÙm F]dÏl©u úSoY¯ ùTt\ DVokR, @±ÜûPV F]Õ LÄKTôdL°u Y¯Øû\ûVÙm Dß§VôLd LûPl©¥ÙeLs; @ûR Dß§ÙPu ©uTtßeLs. @Rû] ®hÓ IÚúTôÕm ®X¡ ®Pô¾oLs. ×§V Lô¬VeLû[ (©j@jûR) ®hÓ ®X¡d ùLôsÞeLs. IqùYôÚ ×§V @àxPô]eLÞm Y¯úLPôÏm.Õ Õ (Øv]Õ @yUÕ, ^ý]u @é RôîÕ, ^ý]àj §oª§)

@pXôy®u ¡RôúT ªL DiûUVô] úTfNôÏm; Y¯Øû\L°p ØamUÕ صلى الله عليه وسلم @YoL°u Y¯Øû\úV ªL £\kRÕ Fuß Sôm Dß§ ùLôs[ úYiÓm

U²RoL°u úTfûN®P @pXôy®u úTfÑdúL Øuà¬ûU ùLôÓdL úYiÓm. Utù\pXô Y¯Øû\Lû[®PÜm ØamUÕ صلى الله عليه وسلم @YoL°u Y¯Øû\dÏ Øuà¬ûU ùLôÓdL úYiÓm.

BkRj RuûUÙm, BkRd ùLôsûLÙm DûPVYoLÞdÏ @yÛp ¡Rô© Yv^ýu]ôy (ÏoAû]Ùm S©Y¯ûVÙm ©uTtßTYoLs), (@pÏoAu, S©Y¯ÙPu) (@yÛp _Uô@y) S©júRôZoLû[(Ùm) ©uTtßTYoLs Fuß ùTVo á\lTÓm.

S©júRôZoL°u GúLô©jR Ø¥ûY Gtßd ùLôs[ úYiÓm. ÏoAu, S©ùUô¯, S©júRôZoL[Õ GúLô©jR LÚjÕ A¡V êußm ARôWeL[ôL Gtßd ùLôs[lTÓm. U²RoL°u @û]jÕ ùNVpLû[Ùm, úLôhTôÓLû[Ùm Bmêuû\d ùLôiúP ¨ßjÕl TôojÕ, BmêußdÏ DhThPûR Gtßd ùLôiÓ, BmêußdÏ

134


DhTPôRûR UßjÕ®P úYiÓm. BYoLÞdÏ ©u LÚjÕ úYtßûU @§LUôL úRôu±®hPRôp BRtÏ ©uàs[YoL°Pm “BwUô’ (IúW Ø¥Ü FuTÕ) GtTP Yônl©pXôUp A¡®hPÕ.

BÕYûW á\lThP ÏoAu, a¾³u úTôRû]Lû[ Gtßd ùLôiÓ, @pXôy SmÁÕ LPûUVôd¡Ùs[ SuûUûV UdLÞdÏ GÜYÕ; ¾ûU«-ÚkÕ RÓlTÕ Fu\ T¦ûVÙm ùNnV úYiÓm. Øv-m Ah£Vô[oLÞdÏ LhÓlThÓ @YoLÞPu aw, aôÕ, _ýØA, Cj ùRôÝûL Fu\ @û]jÕ LPûULû[Ùm ¨û\úYt\ úYiÓm. @YoLs SpXYoL[ôL @pXÕ TôYm ×¬TYoL[ôL BÚl©àm LPûULû[ ¨û\úYtßY§p @YoLû[®hÓl ©¬kÕ ®Pd áPôÕ.

HeLôX ùRôÝûLLû[ Uv´ÕL°p _Uô@jÕPu ¨û\úYt\ úYiÓm. NØRôVj§tÏ FkúSWØm SuûUûV SôP úYiÓm. S© YoLs á±VT¥ úRôZûUÙPàm, úSNjÕPàm NØRôVj§p@ صلى الله عليه وسلمIußThÓ YôZ úYiÓm.

IÚ ØKªu Ut\ ØKªàdÏ LhPPjûR úTôu\YWôYôo. LhPPj§u IÚ TÏ§ Utù\ôÚ TÏ§dÏ Dß§ úNod¡\Õ. (@ÕúTôp ØKªuLs IÚYÚdùLôÚYo DßÕûQ ªdLYoL[ôL BÚdL úYiÓm.) S© صلى الله عليه وسلم @YoLs ReL[Õ ®WpLû[ Iuú\ôÓ Iuß BûQjÕ Lôh¥]ôoLs. (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

ØKªuLs ReLÞdÏs @uúTôÓm, úSNjúRôÓm, LÚûQúVôÓm BûQk§ÚlTRtÏ DRôWQm Jo DPûXl úTôu\RôÏm. Jo Dßl×dÏ Y- GtThPôp Ut\ DPp Dßl×LÞm BRtLôL ®¯jÕ, DPp SXd Ïû\ûY Øû\«Ó¡u\]. (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

úNôRû]d LôXeL°p ùTôßûU LôdLÜm YN§ GtTÓmúTôÕ Su± ùNÛjRÜm ®§ûVl ùTôÚk§ ùLôs[Üm NØRôVj§tÏ DTúR£jÕ YW úYiÓm.

úUÛm UdLÞdÏ StÏQeLû[d LûPl©¥dLÜm, StùNVpLs ×¬VÜm @ûZl× ùLôÓdL úYiÓm.

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±VûR Yôr®p LûPl©¥dL úYiÓm.

135


ØKªuL°p ØÝûU @ûPkRYoLs VôùW²p, @YoL°p ÏQjRôp ªL @ZLô]YúW. (Øv]Õ @yUÕ, ý]àj §oª§)

úUÛm, D\®]oLÞPu úNokÕ YôZ úYiÓm; @YoLs ®X¡]ôÛm N¬úV! R]dÏ ùLôÓdLôRYÚdÏm ùLôÓjÕ YôZ úYiÓm; @¨VôVm ùNnRYûW Uu²jÕ YôZ úYiÓm Fußm UdLÞdÏ AoYêhP úYiÓm.

ùTtú\ôoLÞdÏ DTLôWm ùNnV úYiÓm; D\ÜLÞPu úNokÕ YôZ úYiÓm; @iûP ÅhPôÚPu @Z¡V Øû\«p SPkÕ ùLôs[ úYiÓm; @]ôûRLÞdÏm GûZLÞdÏm Y¯lúTôdLoLÞdÏm DRY úYiÓm. BkRl Ti×Lû[ UdLÞdÏ GY úYiÓm. ùTÚûU, RtùTÚûU, @¯fNôh¥Vm, TûPl©]eLs ÁÕ @jÕÁ± @d¡WUm ×¬YÕ, LXLm ®û[®lTÕ A¡VYtû\ ®hÓ RôØm ®X¡ UdLû[Ùm RÓj§P úYiÓm.

DVokR Ti×Lû[ UdLÞdÏ G®, ùLhP Ti×L°-ÚkÕ UdLû[j RÓdL úYiÓm.

BûY @û]jÕ ®`VeL°Ûm Sôm @pXôy®u ¡RôûTÙm, (ÏoAû]Ùm), çRo ØamUÕ صلى الله عليه وسلم @YoL°u Y¯ûVÙm ©uTt± BÚd¡ú\ôm.

SUÕ Y¯úV @pXôaý RAXô ØamUÕ صلى الله عليه وسلم @YoLÞdÏ YZe¡V BvXôªV UôodLj§u Y¯VôÏm.

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs Øu]±®l× ùNn§Úd¡\ôoLs, ""BkRf NØRôVm 73 áhPeL[ôLl ©¬Ùm. @§p IÚ áhPjûR R®W Ut\ @û]jÕ áhPeLÞm SWLj§tÏf ùNuß®ÓYôoLs. (ùNôodLj§tÏf ùNpÛm) @kR IÚ áhPm (FÕ Fu\ôp) Buß Sôàm FuàûPV úRôZoLÞm FkR Y¯«p BÚd¡ú\ ôúUô @úR Y¯«p BÚlTYoLú[ AYôoLs.Õ Õ (Øv]Õ @yUÕ, ^ý]u @éRôîÕ)

FkR YûL«Ûm LXlTt\ Øû\«p áÓRp Ïû\®u± çnûUVô] BvXôªV UôodLjûRl ©uTt± YôrTYoLs @yÛv ^ýu]j Yp _Uô@j§]oRôm. BYoLs S©Y¯ûVÙm S©júRôZoLû[Ùm ©uTt± YôrTYoLs. BYoL°pRôm "³j¾d Õ Fu\ YônûUVô[Úm, "`ÍÕ Õ Fu\ UôodLj §Vô¡LÞm,

136


"^ô-y Õ Fu\ Nôuú\ôoLÞm BÚd¡u\]o. úSoY¯ûVl TWl©, UdLû[ BÚ°-ÚkÕ ùY°fNj§tÏd ùLôiÓ YkR £\l©tÏ¬V @±OoLÞm BYoL°p BÚd¡u\]o. Øv-mL°u GúLô©jR Ø¥®uT¥ úSoY¯ ùTt\ BUômLÞm BYoL°pRôm BÚd¡u\]o. BYoLú[ UßûU SôsYûW @pXôy®u DR®dÏ D¬VYoLs. BYoLs Ï±júR ©uYÚm S©ùUô¯ @ûUk§Úd¡u\Õ.

S© صلى الله عليه وسلم @YoLs á±]ôoLs: " "FuàûPV DmUj§p IÚ áhPm DiûU«u ÁÕ ¨ûXjÕ Dß§VôL BÚlTôoLs. @YoLs DR®V°dLlTÓYôoLs. @YoLÞdÏ ØWiTÓTYÚm @YoLÞdÏ DR® ùNnVôRYoLÞm @YoLÞdÏ Fq®R BûPëßm UßûU YûW ùNn§P Ø¥VôÕ. (^Íaýp ×Lô¬, ^Íy Øv-m)

@pXôy SmûU @dáhPj§p Ad¡ÓYô]ôL! @Yu SUdÏ úSoY¯ Lôh¥Vl ©u SUÕ Ds[eLû[d úLôQXôdLô§ÚlTô]ôL! @Yu ×\j§-ÚkÕ @[Yt\ @Úû[l ùTô¯Yô]ôL!

¨fNVUôL @Yú] Yô¬ YZeÏm Ys[[ôYôu. @pXôyúY ªL @±kRYu.

@pXôy SUÕ S© ØamUÕ صلى الله عليه وسلم @YoLs ÁÕm, @YoLÞûPV ÏÓmTjRôoLs, úRôZoLs ÁÕm ^XYôjÕm ^XôØm @§LU§Lm @ÚsYô]ôL!

-----------------

Date post:	01-Sep-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

d1.islamhouse.comName of the Book : Al Aqeeda Al Waasithiya Name in Tamil : Islamin Irai Kotpaadu...

Documents