0591Tomas de presiónCheck-couplings

Construcción Acero 9SMnPb28KNormativa ISO 15171-2 08/2000Presión 630 bar a >2520 bar de roturaFluidos Aceites hidraulicos y minerales.Fluidos Aceites hidraulicos y minerales.Aplicaciones Comprobación de presión en sistemas hidraulicos, lubricación.Temperatura -30ºC a +120ºC

Construction Steel 9SMnPb28KNormative ISO 15171-2 08/2000Pressure 630 bar to >2520 bar of burst pressure.Fluids hydraulic oils and mineral-based oils.Applications Pressure check in hydraulic systems, lubrication.Temperature -30ºC to +120ºC

Forma Rosca PNForm Thread PN Code

bar psi

BSP 1/8" 400 5800 059156BSP 1/4" 630 9135 059155BSP 3/8" 630 9135 059157BSP 1/2" 630 9135 059157A

Métrico M 8x1 250 3625 059161Métrico M 8x1 250 3625 059161Métrico M 10x1 400 5800 059162Métrico M 12x1,5 630 9135 059163Métrico M 14x1,5 630 9135 059164Métrico M 16x1,5 630 9135 059165

SAE 7/16" 630 9135 059180SAE 1/2" 630 9135 059181SAE 9/16" 630 9135 059182SAE 3/4" 630 9135 059183

BSPT 1/8" 400 5800 059158BSPT 1/4" 630 9135 059159BSPT 3/8" 630 9135 059160

DIN 2353 T.6 630 9135 059151DIN 2353 T.8 630 9135 059152DIN 2353 T.10 630 9135 059153DIN 2353 T.12 630 9135 059154

0592Adaptadores Forma Rosca PNAdapters Form Thread PN Code

G d bar psi

DIN 2353 16/150 T.8S 630 9135 0592-01-08DIN 2353 18/150 T.10S 630 9135 0592-01-10

Rosca RoscaThread Thread CodeA B D E

1/4" Manómetro / Gauge 1/4" BSPT 27 9,5 0592-02-041/2" Manómetro / Gauge 1/4" BSPT 31 11 0592-02-08

94

0592-03 0592-04Toma de presión en línea DIN 2353 Toma de presión en línea BSP 60ºIn line check-coupling DIN 2353 In line check-coupling BSP 60º

Tubo Rosca PN Rosca PNPipe Thread PN Code Thread PN Code

bar psi G L h bar psi

10 L 16/150 315 4568 0592-03-10L 1/4" 53 55 400 5800 0592-04-0412 L 18/150 315 4568 0592-03-12L 3/8" 60 55 400 5800 0592-04-0615 L 22/150 315 4568 0592-03-15L 1/2" 60 55 400 5800 0592-04-0812 S 20/150 630 9135 0592-03-12S 3/4" 68 55 400 5800 0592-04-1216 S 24/150 400 5800 0592-03-16S 1" 74 59,5 345 5003 0592-04-16

0592-05Conexión a manómetro pasamurosBulkhead pressure gauge connection

Rosca PNRosca PNThread PN CodeG L bar psi

1/4" 50 630 9135 0592-05-041/2" 58 630 9135 0592-05-08

0592-06Conexión a manómetroPressure gauge coupling

Rosca PNAdapters Th d PN C dAdapters Thread PN Code

G L bar psi

1/4" 34 630 9135 0592-06-041/2" 39 630 9135 0592-06-08

0592-08Capuchón protectorProtective cap

TipoType Code

Acero 0592-08-01Plástico 0592-08-02

95

0593Manguera MinimessMicro hose

Interior PoliamidaRefuerzo KevlarCubierta PoliamidaAplicación Micro-hidráulicaNormativa Excede SAE J51, Sae J2064.Temperatura -40ºC a +100ºC.

PNInterior Polyamide mm inch mm inch PN CodeReinforcement Kevlar bar psiCover PolyamideFluids 2 0,08 0,20 5 630 9135 0593-00Standard Exceed SAE J51, Sae J2064.Temperature -40ºC to +100ºC.

Micro-hydraulic

0593-01 0593-02Casquillo prensar Hembra giratoria toma de presiónSwage ferrule Check swivel female

Rosca PNCode Thread PN Code

L d d1 L bar psi

14 8 0593-01-01 16/150 22 630 9135 0593-02-0116/200 22 630 9135 0593-02-0216/200 22 630 9135 0593 02 02

0593-03 0593-04Hembra giratoria para manómetro Hembra giratoria recta BSPManometer swivel female Straight swivel female BSP

Rosca PN Rosca PNThread PN Code Thread PN Coded1 L Ch bar psi d1 L Ch bar psi

1/4" 15 17 630 9135 0593-03-04 1/8" 14 14 630 9135 0593-04-021/2" 17 27 630 9135 0593-03-08 1/4" 18 17 630 9135 0593-04-04

0593-05 0593-06Esférico Espiga lisa métricaBanjo Metric standpipe

Rosca PN RoscaThread PN Code Thread Coded1 L B bar psi d L

8 19 8 200 2900 0593-05-01 4 26 0593-06-048 19 8 200 2900 0593 05 01 4 26 0593 06 0410 21 10 200 2900 0593-05-02 6 25 0593-06-061/8" 21 10 200 2900 0593-05-03 8 25 0593-06-08

96

0593-07 0593-08Hembra giratoria recta JIC Hembra giratoria recta ORFSStraight swivel female JIC Straight swivel female ORFS

Rosca PN Rosca PNThread PN Code Thread PN Coded1 L Ch bar psi d1 L Ch bar psi

7/16" 15 14 450 6525 0593-07-01 11/16" 18 22 400 5800 0593-08-011/2" 17 16 420 6090 0593-07-01

0593-09 0593-10Terminal espiga de control Protector polvoStraight micro-hose standpipe Dust protector

Rosca PN MaterialThread PN Code Material Coded L bar psi

3,3 19 400 5800 0593-09-01 Plástico / Plastic 0593-10-01

0593-11 0593-11Vávula protectora de manómetro 180º Vávula protectora de manómetro 90º180º pressure gauge shut-off valve 90º pressure gauge shut-off valve

Rosca PN Rosca PNThread PN Code Thread PN Code

bar psi bar psi

1/4" 400 5800 0593-11-01 1/4" 400 5800 0593-11-02

0593-12Maletín tomas de pruebaTest pressure box

Compuesto porComposed by Code

0593-12-01

2 Manometers4 Test points1 Hose

2 Manómetros4 Tomas de presión1 Latiguillo2 Conexiones a manómetro3 Diferentes adaptadores

1 Hose2 Manometer conection3 Diferent kind adapters

97

0595-01 0595-02Manómetro caja inoxidable 63mm con glicerina rosca radial Manómetro caja inoxidable 63mm con glicerina rosca posterior63mm stainless steel gauge with radial thread and glycerin 63mm stainless steel gauge with rear thread and glycerin

Rosca Rango Rosca RangoThread Range Code Thread Range Coded bar d bar

1/4" -1-0 0595-01-000 1/4" -1 - 0 0595-02-0001/4" 0-1 0595-01-001 1/4" 0-2,5 0595-02-0021/4" 0-2,5 0595-01-002 1/4" 0-4 0595-02-0041/4" 0-4 0595-01-004 1/4" 0-6 0595-02-0061/4" 0-6 0595-01-006 1/4" 0-10 0595-02-0101/4" 0-10 0595-01-010 1/4" 0-16 0595-02-0161/4" 0-16 0595-01-016 1/4" 0-25 0595-02-0251/4" 0-25 0595-01-025 1/4" 0-40 0595-02-0401/4" 0-40 0595-01-040 1/4" 0-60 0595-02-0601/4" 0-60 0595-01-060 1/4" 0-100 0595-02-1001/4" 0-100 0595-01-100 1/4" 0-160 0595-02-1601/4" 0-160 0595-01-160 1/4" 0-250 0595-02-2501/4" 0-250 0595-01-250 1/4" 0-400 0595-02-4001/4" 0-300 0595-01-300 1/4" 0-600 0595-02-6001/4" 0-400 0595-01-4001/4" 0-600 0595-01-6001/4" 0-1000 0595-01-1000

0595-03 0595-04Manómetro caja inoxidable 100mm con glicerina rosca radial Manómetro caja inoxidable 100mm con glicerina rosca posterior100mm stainless steel gauge with radial thread and glycerin 100mm stainless steel gauge with rear thread and glycerin

Rosca Rango Rosca RangoThread Range Code Thread Range Coded bar d bar

1/2" 0 6 0595 03 006 1/2" 0 6 0595 04 0061/2" 0-6 0595-03-006 1/2" 0-6 0595-04-0061/2" 0-10 0595-03-010 1/2" 0-10 0595-04-0101/2" 0-16 0595-03-016 1/2" 0-16 0595-04-0161/2" 0-25 0595-03-035 1/2" 0-25 0595-04-0451/2" 0-40 0595-03-040 1/2" 0-40 0595-04-0401/2" 0-60 0595-03-060 1/2" 0-60 0595-04-0601/2" 0-100 0595-03-100 1/2" 0-100 0595-04-1001/2" 0-160 0595-03-160 1/2" 0-160 0595-04-1601/2" 0-250 0595-03-250 1/2" 0-250 0595-04-2501/2" 0-315 0595-03-315 1/2" 0-400 0595-04-4001/2" 0 400 0595 03 400 1/2" 0 600 0595 04 6001/2" 0-400 0595-03-400 1/2" 0-600 0595-04-6001/2" 0-600 0595-03-600

0595-06 0595-07Manómetro digital 63mm Accesorios63mm digital gauge Accesories

Rosca Rango Precisión Diámetro ColorThread Range Accuracy Code Diameter Colour Coded bar bar mm

1/2" 0-700 0,7 0595-06-700 63 Protector antogolpes / Shock protection Azul / Blue 0595-07-01100 Protector antogolpes / Shock protection Azul / Blue 0595-07-02100 Protector antogolpes / Shock protection Azul / Blue 0595 07 0263 Brida para panel / Panel clamp 0595-07-03100 Brida para panel / Panel clamp 0595-07-04

98