OJ OJ~OJ v VUMU~U61U16~~~n~6~~1~n~,
'\I t ..:::t. ~ v It ..::::.. od
\UUW.:Il'f'.i'HU l'Iltl'.il'.itl::l'fUIi tlli'UVi
~ q'IJVrlJlJjf11'llO~ fIl1lJ fl Cll.:lUfl Mh O.:l ., • ~ 4
fIl1lJ\lf1~V.:l fIl1lJUll'ifflOV llCl::~()1U::
Vl1.:l f1l;}l1lJl [J 'IJ fl.:ll1U.:l ~VrlJ'iV.:lU~1.J flflCl
Vl1.:J li l~ f1'(l'jVU f1 rl' ~~lJ.,.rfl V f1 ~lU ~1'IJ1
liUlfl1'l (e-Certificate) 11 l1u.:lifv
rmv.:l Y1.:l ~ rill IUWV f1'ffl'i~ml1JlJ ~'ffllJl'i 0 1i1i'1.:J li.:JM mlJ f1 l;}l1lJl tI
.. v d 4 dIV lJmllJ\lf1~V.J I'ifVOV ~~llJ'llt1f1WI'1ll~
VI::lUtiU11 l'tiUl~tll OlJf11'iVVf1'11U.:JffV
... "'"'_ d. "" . .... 'jlJ'iV.JU~1Jfl flCl'Vl'IJtl NlU mlJ'WI'lJU11Pf11l
f11'lrll l~tl')1l1 f1l1U,) iftl~,) f1rill'l~TlJf11'j rm V') \) 1 fHhuf1')lU~I'lJUl ~'lf1'l'llJ 'YI1')
lilftf1'(l'jflUmy (V..Jrlf11'llJ111'lfU) l1~V
'ff'WliV. llCl::mlJ~I'lJU1~'liillf11'irll IUU
l1Ul tI.:Jl U 1I'i f1'IJ tl.:llh:: I'YI rY'lVl [J~1~rlJ f1 1 'i ~ 4 ~
'lmtl,) 'i::lJlJ f11 'i'WlJ 'W tl V f1 111 f1 f1 'i::'Vl 'l1.:J
1'Vl fll U leiU'ffl'illW VI rYllCl ::f11'l#V 'ffl 'i
(IV'Mli )
3
Seminars
• I.bhuvosuvono - thononline.com
(jU fnSC1(n()80UTnu~n81 1"88u fl1'lJ\~I"l.J 'LI1 fi1' f\ II Il1 l' fll fl1':; 111 l'1,,) 'v'11 ru'lfvrhl-'U rl f rl ~lJlJU1
"f)'(1tJV131l11'1\'(1lrl'il'8111m.J.uf) AEC" l'U~ 28 YI\1l-tmmJ 2557 L1m
08.30 - 16.00 u. ill flUVnf)tlU1'lJl'[YlJUlB1'f)llll11'fll 4u 6 f)'j'lJ" , ~YlJ'LI1fl1'fillm'i'?1l l~tJiJ1l'1tJlf)'j'~tl flill11'Li~'i'H1 LlJfn5fl'i'~fln'j
'\ .. ",3
LifrGJVhfll-t~~'jl::l:JllL'(1f) LU~tJutl'i'::'i.'fUm1'Gh1-lLUU';I:; lAWlll:::.utllJ(l ~ ~
'iltlU 1m.! U,,::llUlLUlJm1'l'l(ll ~1tlDUli1u ~ul'~ul'lllJ~..)1u8Ul~\» IJ • • \I
U1'::f)8UB1'il'jlVll1ufl\,!1~1Yl'hB. 1'fi'f e-Commerce ?fllJl1'Gfl1''ilf)LlJ ! ,
?flJf11'1AVil-'lullllJhil httpl / ereg ist.dbd.go. th/dbdapp/home/
index. htm I \'!llJl1' G?f'ilU mlJ oU 8lJ (l L i~lJlf1lJ1f1~ ',huf)'Wlru'l!tJ " ill~f)V11'8Uf)~ f)'j'm~YlJUlfj'i'fi'jlf1l1'f1l L'Vl'i'. 0-2547-5959-61,
(fU~lU1U~lfi'f1 100 villmm;1liLt'itJfhlili'~lEJ)
"
3
li':in"l D-fleJ3.JbiH"l11't1tJ\l.IAhlDu ... cc 'I Jf I I 'II f\I
'I'IGl~t1 56 tJDIA"l1D'2I1tJ'W·.'In11 1.3 bb6n1.• ihu. "1't1tJ-umJ" rl3.J 10 a11.l NIA'I11~
1.'f':i':i'Wi1.l~1DD1.l1Gl"iQJ1I'1ii1't1tJIJ.Y111-3
bih 2 ilLi'1~Gl1~ MAl 'W1eJ3.JGltJ'YhflGl1IA. . L1.l£l1boDtJ1.l J11.lhilu':intntJtJD~'!1tl'ihnJ 150 a11.l 'I'Ii~1~~1.lliil~':i1l1.li1.lthn11 100 ':i1tJn1T'hU1I1tJ
Ul~~3.Jbn~1~ b1l~fln~ln~ , ,. th:::'filUb~1'1'1'~biiU~'I'Il~ U~~'Y1 b'YI~ ~mJ iJfleJm~h olln~ ~U~'I'Il~ihJ
'IJ
GfWv.. aUqlhmmbG'!U b'YI~~m.J btJ~bN~
nu "~lUbfl1'jot~nOl" ii\lm1b~Utl91"lJe) \I... ... 'fi~ ih iJ-fl a 3.J b~';"Il1u'ih::: b 'YIflb'YI~-;h, ,
1meJuiJ 2556 ii~lUm'fi':if)OliJ-fleJ3.J," , b~';"II ii~eJ~nl1tr\lejjeJnil 1.3 bb~U . ,
~lUU1'YI "lJrn:::iitJ 2555 ii~eJ~m1~\I " , 'ihJau~hii\l 9 'l'liiuihmJl'YI i'ier;huu
~mlnl~b~Utl91~~\l1un ~3.Jth:::b'YI fl 'U , q
em
fi':JnOl~1U1'1'1ruOl:::mOlln(>h\l'ih:::b'YIfl, " bbGf~ \11v: b i1uii \I $ln~m'W'YIl\lm~l91G'!l (91
"lJa\lU~:::b 'YIflb'YI~ I11\lJu U~~'YI~\lb~G'!\l'YIU 10
" q ,
~lUUl'YI Ol~'YI:::b'U~U~~I11\lU~~'YIb'weJ
~lbitU'fi~nOliJ fla~H~';"II ~1~nl':J• oil'l'l'j,h~au~h~lu"lia\l'Yll\leJeJubG'!U nu
bbU1~~Vil\l~~'l'Wfh-b~haaubG'!U m~l~ ~a b'YI~~eJU b~a'la\lrUnUm'lb~utl91 "lJa\l eJ3.Jb~';"IlI11\ln~11 t~tJ
nl'l '1'11 191 G'!l (91 U~~'Y1 Ol:::1Vi fl113.J ~l filru ~\l"lia\l'Yll\laembG'!ubbG'!:::eJm'lbG'!u ~~ 'I'Iih71m~eJoll'l'l'j,htJf~u~lh~1~ dJu
m~Gf71\lfl11mbb1ieJi'ia fl1UflnUm'l 'IJ
~~lu'l13.Jifu1Wda\l'YI1\leJ aubG'!U bbG'!:::m~ 'I'111u~13.Jifw:h3.Jnutll91~bfl~~\>l
" "~U bb U U "lJ a \I bi U b"Il;; Ol::: ii Y1\l 'IJ
b3.JUn1'jotlb'YImbG'!:::n1'jot1~\lnbj'jot bbG'!::: 'IJ ,
nl'llV:u~nl~;J a3.JG'! ~191'l1 bbG'! n bU~~U 'IJ
b~uhGfnG'!\>il\l"J 1\91~~1911u:ir~ (9ll3.J q ,
'I'Im~ bG'!"lJbe:J
, .."b1lU 'I'Iln:J..JG'!nfllOlln" , U~:::b'YIflm bG'!be!itJ~\l
:fia~u~hb;J1m lu~ bbm3.JOl:::~lUfllbm::j
bba \91 b\91~Gf-h ~10l1 n
bflieJ\liiu~:::: b'Ylflm bG'! " be!i~ 'I'I~\lOllmrUOl:::
tilu1rnbUUGfnG'! q
~:::\911n1VinuG'!nfhb~ " 'YInU~:::b'YIfl"
q
'YInu~:::b'YIfl1uniimfl q 'IJ
eJlb
'U
U~:::b'YIf1aaGfb(Pm~tI,
eieJ\ln\l bUU~U t~tI if\l1 ~b 'YI ~ buUfluii n G'!1 \11 unl~~~ ~ \l
,'IJ ,
~u~h bUEl\l0l1n~e:J\lm~~am1~buu bb u'luciib'YItJ bb\>iU~~'YIb~11\l bU1'l'lm tJ
mtJ1u 3-4 iJ;Jl\l'l'lt'b Ol:::~~~\l1.hitn \11 u1mb\>iG'!:::U'l::: b'YI fl~ b;JlbUrili9lSl1~ ~1tJ bVie:J Gf:::\911 nl91 e:Jm~U~'I'Il'l;Jm.JG'! bb~:::
, " 'U
m~Gf3.Jbnm~ mh15nil 1uiJ
bb'lnU1~'YI~\lbUl'l'lmmltlb~ 150 a1u
Ul'YI et\l1u"li1\lb~'lmGf 3 "lJeNUi!' U~~'Y1 iibbNm:::~3.J'YIm~a.auu 100 ~lUUl'YI , . bVi e:J b\>l~tl3.J b;J10l~ 'YI::: d:i ~u1UI91 G'!l ~
'I'I~n'YIr'Wii MAI1uan 2 tJ;Jl\l'l'lib et\l , " .df14 'V~'V v
b1Ie:J11bl \l b1G'!lUUU~'jot'YI0l:::Gfl~1~b1 Gf11\l
~ltlb~b~U1I91bbuu{1l1m:::1~~ bbG'!:::ii11tJ
b~Oll n\.h\lU1::: b'YI fl b;Jlm b~~~ \91 bUU
tr(9lchu 50% "lJa\l~ltJb~'lJ~~\I'I'I3.J\91 ~1t1 trOlOltlU'W11(P1bUe:J180% "lJEl\lU~~'Y1, buuliu~:::nElUnl'l1l11b'YI~ bbG'!:::bUU
'II
bbmU;;0l1nI911\l1l1~5n 20%
Gi1'l'lrUb'YI~ifElU Be:JbUWYIl\l
Gf~~'W~u~hEle:mbG'!u~buubbmuciii.'YI~ bbY] 100% t\9l~iibbmucii~'tl.~l~bUU ~Ufi~i9l'l'Yll\l fi':in Ol'l-h ~'tl.~13.Jl~13-.J"lJ1tl, nl1100 ~1£J bU6 n~3-.JN~(P1i1rn';;i.~bbri
q ,
b;Jl m::: bill bb~::: bfl~e:J \lU'l:::I11U bbmuciil11\l
t~tJ~'l\lOllntJhu 2. n~3.J~U~h~bflUb'YI~ iibU'tl.aU~lbb'Y'lifu bfl~e:J\lU1:::l11u bae:Jlil bb~:::m:::bill 3. ml3.J~U~lnWl
q ,
bbG'!:eJumrn 4. n~3.J~U~lbfl~eJ\ll.'ilm\l , "q
bb~:::ml3.J\ll3.J Y1\lbbu':iu#il'Y1mb~::~h\l
U'l:::b'YIfl 5. n~3.JaU~lbb~bbG'!::b~n bbG'!:::
6. n~3.Jbfl~El\li.~.yh bfl~el\lbal'J\l Imfl'W'Y1 , " d 4 ~ 4;j <:i..'.:t.Q; \I
3.JeJbleJ bb'YI'lJbG'!19l uanOl1nu tI\l3.JGfum
bbmu#i$l\lbmfliEl"lJeJ\lU~~'Y1 beJ
~'tl.b(P1a1bUi'tl.bbUi.'l ,hn'il (3.JVil"l5U) bbG'!::
I Q...I .Q d'v ci ..::::.. V I
- "lJ116'1'U / / vnru"lJCJ6'1':}~~':}~1f116'1'Ufll~e:J
13.:IJ~"lJ'U - "'\J" b~':}Vll1e:Jflfl~ . ~'Urhfh6!j"lJ'U~.:j~~.:j~'UA1Bfl6~. '\J
14.1VlCJb vm~ C> V ""
6'1'Ufl16b~e:J'U
OJ q
lS.fI:IJ "lJ~ (;lfl - 'TAPA 2014' 1V1CJe:Jl~yl1flCJ[l1~~the:Jlb~CJ'U '\J
16. 6'1cJ1:IJ~15...
C>C> ..
20.b~(;l'U16'1
21.'\J~~"lJl"lJl~5~n'iJ, - 1V1CJ~~lh.:j:IJ.301 "PWL "~m~e:J':}U~7
- (;l~biJ~~"lJ~V1~ V1~~cJ~'UV11,:}UrurulA(;lU'Ubb'tA':}"lJl~~e:J':}~15A:lJfI~e:J,:}t:-J(;l':}1'U v v ~ ~
24.~116'1~
27.~116'1~
28.:IJ~"lJ'U
3S .THE NATION
- ~~Vi:lJ~~'UltJtn~161~~~eJnhin~(y)'U~lAl~61~~~hnJ
- LiU 'Vl. (y)'U "b~'U b'IN eJvYd1U "A:lJ b~ ~ tJ ~ [1l~ bl"l~4::H'i n '\l, ~
- Commerce to seek extension of price freeze by another 6 months
- Contest on AEC business plan
- BOT aims to set targets based on headline, not core inflation
- FARMERS DESPAIR OF EVER BEING PAID FOR RICE
12557
"EJ'j"i'M' t-u1llln'cl1~ Ilfl'cl.t~~i'1I
~1lJYi u.'cIij..:J~n1:lru iiU11i1'i' fn1:l1n1~
u1EJnfl1Ju(ii~ ~IJ..:J'I1IJ vi1't~lnlilfl111J
n..:J 1rl11U(\j "'1n1'i'~,jIJ lJ
v
~'El'rU~ 31 lJ.l'l. 25~ ihHlJ1ru 1.;3
111UvlU ~..:J~~11'i1'll'llIJ..:J",U1V..:J1uuB~ IJI'l'cl.ll
",ffiii~,um..:J~1'l~lJ~U~n 2.593 ~1uVlU 'llru:v\n1'i'ilIilUGJ;ffiU~ 2 lti'il1U~ 31
Vi.fl. 2556 ~1l'i1'11'll'il..:Jf\ru:;'ilun'i'l'lJn1'i'ij .
II~ IJI'l'il.1~ij",u..:J;'il 'il1'l'cl.1082/3374 ............ ........
rl..:J1UVl 14 lJ.EJ . 2556 INW1l1U1Vn1'i'
dl EJ n~ n11'U1 vU1EJfJ fi~1 mn~tl .n1~lnB(ii'i'llrl::"",nmJn1'i'ln1:l(ii'i' (fi.n.'iI.)
J'fru:flUn'i''i'lJn1'i' llrl::r:;~,mrl'll1'fl(\j: !Jun~'i'~n1'i't1V1u(\jii 'i':~11 iin1mEJ..:J1u
ui1Jlru~11'c11'i'll;:W~til~11f\'i11tilll'l~IJU
ltiIJ..:J~1nijh..:J~ 3 Il"';..:JPl1..:J~..:JlJIJU~11L~1 1'l~..:Jnrl1..:J ~lJlli-lJ1(\j 2,653,515.162 V1U
~..:J'I1'ilUfulli-lJ1ru;;11'c11~ ~IJ 1) ll'l'i'..:Jn1'i'
EJIJtill~lJ 1,640,823.697358 lii'u l~lJ~n
5.601.362 V1U LiJU 1,646,425.059358 LllU
2) lfl'i'..:Jn1'i'U1uf..:J il 2555 EJ'iltill~lJ 5.129.392.338156 VlU lYllJ~n 65.371.393 VlU
lUU 5.194.763.731156 lii'u 3) ll'l'i'..:Jn1'i'
fU~1'hii11IU~IJnU1il il 2555/2556
EJlltill~lJ 1249.160363713 vlU l~lJ~n
2.582.542.407 VlU 1'1lJlUu 3.831.702.770713
iilJ~1~1l~..:J~..:JYlrl.Iil . Iil . fi1'l1 uruL~'il..:J , ffi..:Jlrl'lllfin1~U1EJnfJ1Jutil; L1JUU~:fi1U
n1~liln~'cIflu,j''il1 Yi~~r..:J'U 'il..:JU1:\!",1
Vi'..:Jn~1111~' ""'1nU1V1'lrl'U~'U~1..:J~1l~..:JlJ1~1U'(\j .
lUUlJrl~1 ll111U11u\1M1nVl11'i1'll'llltilVlU
~:~;'t~Wrln1'i''ll1til~U~1nll'l'i'..:Jn1'i'~U ~1ti1rl(i)rl..:J Luu",~n~1uli1~(\j'cl:V1flu
111F\Nn1'i' 1lJ 1~iiJ'l11~I~EJ"'1EJ'il-r11..:J~\1n n~11"'1 LIQ)",1nl'lru:; u.u'I1hlEJ'illJ~U ~:: lvi1nu11EJ'illJfuVl1lrl 'U 'lIfl..:J I'lru:
llUn~lJn1nJVluruii ;..:J'tl1~~:lUuiffilJ
yh11rl:l~EJ(i) (ii'i'1~'cI'ilU~!lU"'~..:J1~"
U'ilm1nU ",~mn(\j.yjm'i'~1u1(\j'i'11'l1
~11'c11'i''Utl..:Jl'lru:flUn'i''i'lJn1'i'UtiluCl!:UET..:J Hi",~nffll~!llJ'cIfl1~~11!l51'i'11~EJ1 20'Yo
lJ~J'hn'i11EJlUU 0 ~..:JhhUUI'l11lJ~~..:J I:~ n'i':Vl~1..:JYl1ru'll!h: 1'i1U1ru ltil EJ~ 51
11lEJn1~lnufm,!1 l'liU ~11Inu11 1 il
~51~!lIll'i'1 0·10% 11m 2 il ~til!l51~1 0-20% llrl:'tuil~ 3 5(ii'i'1 0-30% ~..:JtJ
U(i)UCl!;j~ ..:Jn1;'II'il..:J n~:'11 n'..:J,Yl1(ihE!
. \.h1t.1~n'i'::U1umri'51'ilm~UIY:;fl\1n~1..:J
m'i'U;UCl!;
U1EJ'l11Cl!YlVlEJ1 UlJYl1~ 'ilfiu~n~lJ n1'i'-ii11 lUtillWEJ "U~:'I11'111~fi'i'n~" 11, ,
Vl1..:Jn~lJ~:~'EJl"'~fl'll1'U1~~lU1 ~11IU~!lml~11JJ1MUl~u '[tilEJ~:EJ:~u 1t1ll'clUfln'i':;Vl'i'1..:Jln1:lVl'i'llrl:'cI",n'i'ru llrl:
Piru:n'i''i'lJm'i'fhnum'i'I~'ilnlif..:J (nn51.)
1Ull~n l~1iitlrln;rl1ql1ln1rl D2557/2558
lli-lJ1ru 50.~ lifu lJ~~1 2.000-3.000 v
~lUU1Vl llrl::t.I'i'::'cI1UnU",U1EJ..:J1U
n1~tJ~(ii~11 IY:;£ll~lJtJrltJ~(ii rl51Ii1UVlU
n1'i'tJ~til'i1..:J · 1~'illl11~"lrufl1'f'j';;1~~ lIilEJufuYlq~nl'~lJn1~t.I~n,j11 vl!l..:J
'tihlJ~~~ufi;i mlJ1rul",lJ1::'cIlJ l'liu
U1",11U I'l~'i''tii 15-20 nnM ll~~ ~lUlJ1't~ 30 nn.M ",ffiUtil'cl1'i'11'lij'[51EJ
hl~1luu 'tU~:;EJ::l1rl1~h; l",lJ1::'cIlJ
Yh't~~UVlUm'i'W~til'cl..:J ~1m~lJ~UVlUr.J~til, . , 5.00:> U1Vl 'lI1EJ1til 8,000-10.000 U1Vl/
vlU iirhh 5.000 U1Vl 1l~U,,~U1.JI;;UVlU, , 'cI..:J 8.£XX)-9.000 U1Y1/VIu ~..:J'Utl'i'1fl1~1\.h ;5.000 U1Vl/lifu 'U(\j:~u~::i\Vlfifl1Vi n1'i'r.J~51rl51rl..:J l'llU 1VlEJiiWrltJ~(ii~!lH~1 300-400 nnM ~1n11~1lU~EJlrln~ 500
nn.M fhUl1EJtilU1lJ1~ 9!JJ>.1.C()() nn.M
"'1m~lJU'i':i\Vlfifl1Yln1~r.J~511~ ~:Yi1't~ ci1UY1UlU~fJl1i!l nn.rl51rl..:J
~!lri~1nd Uru",1'i'::UU'l1rlU'i':V11U'tU , ".,
.,.,ffir!lEJrl::50 'lI'il..:JU'i':LYlPI Ill1in~u1JJij 1':UU'llrlU'i':V11U ;iuw@i ~'il..:JmP(!J1r1~U Urln r.Jrlr.J~Iil';'ilH~1lY;EJ..:J 300 nn.~'ilH I~~UllUfl1f\n
" 4 I.. I • "'1l!1lJ1'l1Ull'll..:J Vl ~.'I1'ilUllnUVl51rlfl..:JYl1
1~WrlW~V1l~lJ~1n 300 IUU 500 nn.
r;l!J1~ Vl1n'cl1lJ1'i'mU~EJU1in1'i'urln IY;EI~ 5-10 ~1u1i ~:~1EJl~lJt.I~:~Vlfin~w n1'i'W~1il1vll'liunu
mn..:JhnmlJ ri'i'lJli\u1l1uV11..:Jn'i'::Y1~..:J Ilrl:u1EJnf~lJu(iil h~ufU'cIlJ6\'i1n1'i'
t.Ja51't~ln51;1'i'li'Iil.IU1'il~1..:J~..:J!j~ ~ln i1.,~uu1Y1EJtlrln-ii11lnUn111'l11lJ~fl..:Jn1'i' U~l~PilUU'i';lVlPl 3 IV;' ~..:JI'cIU'il't~ vl..:Jf\(\j: n1"i'lJn1'i'U~"'1~~51 n1'i'~ U~1
iil1'il~1..:J~..:J~U lj;)EJii~11'i'1'l1m~~..:J"'11i1 IUUU'i':fi1U llrl:ln1:l51~~..:J",,11i'1IUU
Irl'lllUn1~~mn111'l~1::""'),~U~ 1 ",u1JI",lJ1:'cIlJ 'iltl'cl..:Jfi· flUV11U'lI!l..:J
~..:J""1til'il~~1",u L~~1V1Ln51~'1lJ'cIlJ51rl v ,
8[Jcnn~~-h'UlJl m:::'Il'il\lvnrihl1J lVlmmA~'1(;lu '1C1~1.hu::: t.J~Vln"l:::m-1\l,\,11ru"lJ6 liJ!1Il~JtJl'llLl'l'lJn1"l~\lElEln
~\J~llV1EJl~El'U ljl'1. 2557 iJ'-lflri1 1.99 Y1:iJ'U~l'Ull1~Vru" . ~
"'Y11~ ~Vl~\I 3.12% lVivunUL~El'U :iJ.I'1. 2556 'lJru:::Vinl"l. ~ . .
Ull'ii1ihJl'lri1 1.84 Y1ijti~lt4L'VI~Vru~'I1~~ ~ Vll'l\l 14.19% ~ ~ d
vh10;,V1l~n1"l&\lElElnlvmn"LL"ln (~I'1-ijl'1 . ) 2557 :iJ~l'lri1 5.62 'r'!~'Uh:JlY1~V(lJfi'VI'1~ l'lVla\l 1% ".nnll1l"l~l ~L~~ln'U 'lJEl\lurim..!
d1Y1'1Ufi1l'r'!lil~Vh1l1nl"l~\l1l1lnL~m..!· :ilr1. 1.l'1U(']ll'lVll'l\l ~ ' .
Dnl'1'1\1 "llnL~m..! n.~. Yi('l'\l1l1l~'lJV1VI'l1 2.43% LtJ1.J~l'l"lln
nl"l('l'\l1l1l nna'-la'Ufll LnCllil"ll'llil ~\I El1Y11"lVl::: Ll'lLl'liU'Il\Jll~:::, .
LLt.J"l~1.la~ 8.8% ~\JLL'liLL-n\llLa:::LL1.l"l~t.Jl'lV1 25% tIlma('ll'l
21%
'lJru:::vi(,]'11U L~mj''UJl1r1Hlilfl1'r'!n''l ''l ~l~El'U :il.I'1. 2557 . , 1l~vi 84.7 aVla\l'V1n 85.7 1UL~1lU n.n 2557 LtJ'U"l:::I'lU" .
~lfiVl1tJ"lflUiJ 2557 -if\lLtJ'U~a"llmJruY11n1"lLSJEl\J, ~
.... ~ , .... .... ",:I ~4 ....
n1"lL:il1l\Jf1\11jVlL1JEll~M~U1fil1~l.i"l'Ufi\Jllil"llJ1fi 4 '1:::vh10;,
firuL&~J'l1vl~"llnnl"l11\JElEln 5.36 llfl'U~lUU1V1 \J ~ .
~ VOOIiWOclUIDUlWO IU.CJ.\A(D . ~ - 'U1\JB~~1'U ~'l!l~V Yiu~nCl1n1"l,\~lru"lJU llCla\J
"
-' : ... "
~ '\.. ~~ . : -
L~1l'U L'U!. 2556 -if\J Lu'Un1"l'lJ[J1[Jtil1~\H'lVl1'U"l1lU 13 l~1l'U uuvt\JLl~l~mi ~ . 1'1. 2556 ~L~tJLYlElfi' \l~1J 2.69% ll!;i:::L~f.) Ltl~tJUli1imlflUL~El'U :il.I'l. 2557 l~'ULYlI Elfl\litJ 0.50% 11\J
~~1l1L~'Wb'~mU~[J 4 L~1l'UlL"ln'lJ1l\lD,1 fl~~'U 2.12% l~El . \J
r,~.:
.LYivunu'lil\lL~V1n'U'lJEl\ltJ~t·htJ'-l1 fl1l'r'!Vl~vh10;,L~\JlVlmyb-J~tJfl\lfl!1l1tJ"lElU 13 L~EltJ LtI'U
~J ('llJ1"l1 n~11'111l1!I'In"l11~U1U 1'I1"l~~ fl-.1~tJ'-ll n LVl VC;)"llti
YllJ1Vl1l1'V11"lLLa::: LFI~El\l~~Vil~:illlEl('ln~!l1l~l~'-li'U 4.61 %
~1J~1~"l1F11LL~\I~tJ l~'U L,1mr!1l1 LllVl " lri LLl'l::~11l1tI1 7.90% l'liLL('l:::~~(;lJlru1itJ~ 2.91 % ~nLLa:::~('ll~ 2.63%
.LI'1~El\lU"l:::n1lU1l1Y11"l 4.59% ' 1l1'111"luilnI'11tJlhtJ 4.89%
El1'1'muiU1F1'UElnlhu 5.42 %
f2"~ F1ulnElns:onF"hIW-lloBmuu l!- tJ1vliiL"l n a1lruVf1i1.l"l::iiltJ r1ru:::n"l"l'-lnl"lrl1nU
Ihnl"l~~~\J1'U (nn~ . ) Y1~Ell"lmaL(;l1l{ LU(1lLI.JV11 ~1.l"l:::"ll~ L 'rltJ'l!1lU Lo;,U1U L~~h1"iri1'U; ru",h 1 vJvh ~tJU1.l"l5!11LtJ~~ 'I'I~m1lvJVi \ll(ilL~El'U nl'1.-fi.r1. 2557 LtJ'U 13.94 filil1\l~
!?l1l'l'lU1£J LL(1] L~1lU"l"iLVl1~('l n"l::VlU~1l1.l"l:::'l!l'l!'U ~\l10;,U1U :ffu 10 "'lil1\l~vi1lY1U1V ljjEl"ll~ nUfilhJj1'U"l:::~El\J~lVv1 3.96 U1V1~El'Yl\.h[J LVlV1Yfm"l1vJYl1~J1£JI-J~lil U'l1\J1.l"i::: LVI A
lV1v (nvJt:-J.) fUm"i:::~ltJvl1\1 ~l'lLtI'UL~tJ 2.247 ~ltJU1Vl ... , . . UEln"llnu'U L~~ltJYi 1 W.r1.Yi~ltJ2-J1 "llmLL1l~¥l~
~'11~11ltJtJfu:fftJfln 50 ~lil1\1~~1l nn. vi11l1"l11'11LL1l~¥l~ r1f1L11ltJiJ"l"lU1JEl~~ 22.63 U1Vl~i) nn. fl-.1n11mr1'lJtJ~\l, ~ ~
1.25 U1Vlvl1l nn.
d , .. ..
11 Flru::: n"l"i'-lnl"l1'i\lL~1~nl"lf'l\lVltJ (m1l1€l) :il~~1ltJ,r~, , LL~\J~\lFlru::1ltJn"l"l~n1"l~"l1"lrul11'l"l\lnl'J 19 rltJ LviEln~'U, .
,
. .
ltJVi 30 L~ . V . 1l'U,r~LL~l 7.29 llfltJ~1t..!U1V1 • '
~ ~
n~~Bn~Url11rJ1 o~~1~fir1u6ij~~u~~ L~ULW€lvl~U~~O.1 % q
U¥lJ~11'fln~:YlUL~ULY!,n~~u 0.1%
';';1ru'llci";lLLtilLUlJT1~ 1 LlYH ~~ ~UU 'il1l-11'i'-l'l~~~1ULLrH vlUL~UL~'ilW.£1."';~ 2.45% fI~\w11u'i'mJ 13 L~'ilU ' . "
91nmruYimU:m'i'lJn1'i'ri1nurhm'i'
i';';~~~1U (nnvi.) UfU~Uvl11~YhLL1.hWU -DIilLu~ (Ft) 'luvll1vlrh~1~i1"1~UU (VU'I.-M1 .) 10 fI~mA~mn.h£1 "1n ~ 11i1 n'ilU 59 LUU 69 flIil1~A~'iJlo11.il£1 l~il u11uA1ulru'i'llJnUvl11~rh.1U~ 3.27
"'~WRll1v111~vh~1e;)d'ilci~ 3~96 U1Y1~il. V1Ul£1 ~tri1'i\~~(1IlUU1.h::~n1'i'\1'j LlR:U
LLU1'[UlJ11A~ F~ 'lu~llil~'ilhJ (n£1-IU1)
"I::tJfU~lf1~~U~n• fl l LW;IYiIi1'il~I.H1.JA1l'ilyJVi ll'm::li1uVlu
, n~tJ~(1]l~Yh~lJ~U 'nn~Vl'i'1llRnl1J~~u -cl'ilUA1R~"I1n 32.21 lUU 32.33 U1Vl~'il LV1~£1rufl'v1f. vh'lYili1uY1urh'lf!i'i''i'lJ'lI1~
... .J , , ""
:L'v1Rl (ll'ilRL:.JU~) Vh.i1l~l(1~~U n1'i'tJ~Vl 1yJw1Ii1l£1n1'l1D'i"i'lJ'll1~LY;~~u 2,003 79
~lUV1tll£1 "I1n ·38.652 .91 ~lU'v1U1EJ
LUti 40.656. 70 ~lU'v1U1EJ 'i"il~furl11lJ a;'il~n1'i'1yJYh~1'111il11":fI'~U 2.8% L~'il lViEJUnU~l~ L~EJ1nU'lJ'il,;JritlU
'IJru::LiiEJ1nU tJ'i'::LWU11'i'1f11l~m.,,~~ '1 U ~l Vld,,::<1 ~~Ul~'il LVi£1unu~lcn~u?h
_ LIilEJnl'11nl~LU~EJl.Jfu~u 9.11 U1Vl~'il . ~luuYiEJ"ln 31688 lUU 325.99 U1Vl• c;l'ilC~huuYiEJ
n1'i'li1'i'~ ~J1LVl11IULL 'R::~L 'il'R L~'il 'l~ ; tJi;Vl1~yh'lun'i'\U~LL'v1r1~n1'lf~~VlJU1nlJ · 1Y1EJ-lJ1LRL~£1 (JDA) \o1£1VI~l£1n1'l1'i'::Wl1~ , lU~ 13 W.£1 .-l0 n.n 5; ~~tJR1YirhFt~11il i iilj'['ilmflL~lJ~U\'\~\'\cn 1.78 \,\1il1~A~'il. "
V1Ul£1 \o1~'iliJUlU"lUL~lJ 246 il1UU1Y1
V1T'il 3,649.69 il1UU1Vl \,nn'RVllu~lU
d'R~11i1"::L'v1;':;'il 1.3-1.4 \,\Vl1~rl~'il\o1U1EJ
t;':'I;;ouw~umAU 2557
il]1\1 2554 Ut·V. 57
,3.41 ' . 4.15
nrl11'11 U'i'::l~U~l Ft 'i'~EJ:EJ111u"u(i~ ~1~U'R1EJiJ L~'ilU1lJ1j,;"l1'i'ru1tJfu~u 'R~~1 Ft l"~EJLlUmTuuu11il U'i'::lJ1ru
5
1~Yhfl~hJ(i~ 5 U1Y1~'ilV1U1EJ Ll~LLUl
1UlJ'v11n'i'1f1 1Ll'il'R l~U~ EY~M~U'il1"1"1:; l~unfl1dlu~1~tJ'R1EJlLtJU~~u1ri1
'[Vl£1m~UfUnfl1f1f~d Y11~ n~tJ . ti1'il' LLUnfu~l Ft ~lUYiL'v1R'il 3.94 \'\cn1~rl~'il 'v1Ul£1 \o11tl~IilLtJUlJ'Rvl1 ·2.247 il1UU1Y1
l1rlilU L~tlLLU~LU~I11'i'::A1~'i''il~iiW"ll'il-.l U'i'::'lI1'11U tlci1~hnVl1lJ nnYi.\,\1lJ1'i'rl
ti1v11Ufu"I1nihn1'i'1~~lui1 ~ '11 ,000
'i'1EJ'lU~ll"11nn'i':Vl'i'1~W1cil'll6'i':u 11 "n1'i'tJfU~Uvl1 L'il~YijjtJ~m:VluVl1~ ·
ill'U 2554 UI.V. 57
0.0681
Vl'i'~ui'il~Iil'i'1L~UL~'ilL~1J~U 0 . 0687~10 vlm~'ilU UU"lnL~'ilUW~ermfllJ-fiul1f1lJ ~~tJRv1m~ULw'ilvT~u 2557 L~lJ~U 0.1031%
\o1~'iltl1"":lJ1nn11UU 'v11nA1ulrutJ~ n'i'::Y1UY11~TItllJ'lJ'il~~lL'il~Vi~'ila;UVlum'i' tJR~~um 'lJru::Vi n'i':Vl'i'1~Yi
mflf1f1L~'ilU~n 50 \,\1il1~rlui'ilii'['RnflJ/ L~'ilU '[VlEJl~'ilULlJl.:tl£1U'il~~ 22.63 U1Vl
~'ilii'['RnflJ LLR:" :ui"u1tJ"u(I:;Yi'ilUUlUl'lU
":~~tJRc;lm~ULYl'il 1.03% 'i'1lJ~~n1'i'Ufu ;U'i'1f11~U~lLn1:lVl'i'''lnfl11::nEJLL~~ Yi1'll1
~'il~U¥U~U'i'1P11m'v11'i'''llJ~lUiinLlJUR:. 5 U1Y1 "l:m::YlUui'ilL~UL~'il 0.98% ,
U1 ~~lJYi1U V;'lll
I ... J' .0:::1
2557 lVllnu 107 .47 fI,'IJU 2.45% lVlEJU. nUW,£1. 2556 'lJ£11£1v1l~~CI~lU'i'tlu 13 .... \I, I
L~'ilU UUvl~LL~L~'ilUjj . f1 . 2556 ~ 2.69% , v
LL'R:Ljj'ilLYi£1UnUL~'ilUU.f1. 2557 (I~;U
0.50% ~~tJ'Rl~C~ULY1mQ~£1 4 ~~ClU (lJ.~.-L1J , EJ.) 2557 "' .J~U 2.12% ly;mJ
nU~l~L~EJ1nutJ~~~UlJl \,\1lV1 VI~1~ru"1n ~'1IUVllJl Vlm'v11'i'
LL~ ::Lfl~'il~~lJ1JjjLL'il'Rn'il "'il<\" L~lJ~U , v v
4.61% ~UA1Yi'i'1f11LLYi~~U L~U liitl~VI'l lUe;) 1n ll'R::~Vl1J1 7.90% 1~ ILR:
tJi;~nru'l1ulJ 2.91% ern Ll'R::tJft10 2.63%
. lf1~'il~U'i'::n'ilU'il1\o11'i' 4.59,),~ 'il1'v11'i'
U~Lflfl'lUthu 4,89% il1\o11'i'U~'lnrlU'iln U1U 5.42% ~lU~'lJU\o1lJ1e;)11J"l~'il1'v11'i'
I " I
LL~:;Lflffi~~lJ LrilJ 1.33% ~U~lYi'i'1PL1 x I ':..,;.. I
LLYi~'IJU l'IJU U1lJUl'llmW'R~ 5.02% m
L'IhU1U 1.04% L'v1~h LU£1f ~'v11 5.83%
LUuIi1u 'v11nLL£1nLUU'i'1£1n1'i'~U;;1 450
'i'l£1n1'i'~ri1Ulru~Iil'i'1l~ULY1'il l'lU11JJ
fiW~;1UfU;U'i'lf11 191 'i'1£1n1'i' ~U;;1 h;lU~EJULLl.Jft~'i'lf11 196 'i'lEJn1'i' LL'R::
fiUfl1'i'1f11'RVI'R~ 63 'i'l£1n1'i'
lLU1'[truli',"'i'1L~UL~illu1V1'i'lJ1(1 2 l~lJ;U 2.4% "1n'i'1f11'il1\o11'i'~11i1i"utJ~n'i'~VlU "lnnEJLL iI~ ~1f11fh'n'v1~~lJufU'R~~lJ LLU11UlJL~UU1Vl~'ilU~1 • ~~tJ'R~'il~UP;l ~'\oU1Vl(1 ~Uti1l~1 LL'R: A1l'ilyJVi~1 '"~tl lujj'Lu~LU1JL~lJ~U Yil'lYi~lil'i'lL~ULYl'il fI~~i:lLL'i'n(lAu 2% lL~n'i':Vl'i'1~if~f1~ U'i':lJ1rum~Iil'i'1L~ULWilU 2557 'lUn'i'ilU~ PL1,"nl'i'cU 2-2.8% m£1'l~fllJlJ~f1Uli'VI'i'1
n1'i'"lI£11£1v11Vl1'LP!~l.:I!ii.,1\1EJ 3-5% 'i'1PL1
J111U~UVl'R1IilVl1u 95- 115 L\o1~£1ru(,\I1i"~/ U1h'i''R li'Vl'i'lL~RnLU~EJU 29-34- Ul~/ LV1~EJCl!l1V1i"j Ll\1::fjU1'Rif-Jf1~lJ1V1'i'n1'i' ~1EJL'v1~tlR1f1'i'tl~iiYi~'il1u
i;fJtlf..!GH~mJ 20 tllmb~lb~;'Olmru:Yr~1(i]-Lil'Hl-:l ilfl~.~-:ln-:l "tJ1'J£J-:l" , q ,
fllW1 itl(i]l~'YIiiIn-:l~ il "U1~~1il1-:l" bf..! t1'WUfl113-J ~(i] bbfb:~1H~l.,.,iil~ ~lU1:iu~U1'V1111il(i]~1 flrn:m13-Jm1ml'Ol~e:JuTtJu ilfl~. W'OI11rnl
'II
~\lT'Y1'lYLil\l Jl""ln-Lil1'Y11tJ@leJ-:l:i:ifl'\.t~U~WlfilU 1:U, f..!il.ilfl~. N(i]bb~b~n
mntYi ".pUbl1'l1'i'!nOj" HlbtJ~ 1Jd:: b~ Unl~~1Oj ~(i\~::'LJ1 rdh 11'iH~~ fl n , , Q..; 4!iI v • tJ ..........
~~Ul~L~flOj~~1~11n~~fl~fl~~nl~~~~ .., .--. '
5u~h (tlfl~.) 2.5 ~lU~U (Ojln
fl~~. ~::uiju%'~rutlruu~~
• I I 'U
iJl tI ~huHltil1tI'L tJuu 'i:: b ~u1 Un1~
fl.ntl~1t11~lhi\lhr~1~b~1.!,-r'UYi 27-28
'W~\'l~mrJ'U 2556 VI~\lOjlmr'Um::m1\1
~lrn"ll'iJl~rJ'UlrJm~rJ\I ~1~~1"ll' r~~'U(P)~
·lhrJ ·i1n1~m::m1\1~lrihj6 (1u"lJrn::,x'U)
1~ ~ '1'i'1 t¥" bbl9i"\9l"~ rn::n~~:l-J nl~~~10j ~tlu
~tl~ fl~u~m~n1~~hmrJ1'U blJUtI~::i'i1U 1 \J c:;;,
~l ~\>1~ rn::m~~ nl'i ~· d1Oj~ flU"lJ tl b ~ OJ
Oj~,,' 1~~lbu'UnTl~[)utlln'1'il~~ii~1'U , ,'1/
bnrJ1
.. .. J)Ul~l~ b'W fl nl'i bn~(;)'i bbL'l:: ~VI n~ rn
m~bn~(;)'i (ii.n .~. ) bbl!l::btln"ll'U 'i1~n~1
20 tllmb~1b~hbL~1
'Ult1~~"ll'l~ ~~fltlY1u~ uBU~
m~n1d~hmrJl'U tI~::fi1'U~rn::m~~nl~ (;)'i1Oj~uui:im-tl0j0j~\llu~f~d LiJ~LtJrJ "ljl'Ub~d1'i'01n'l" ~l 1'U~lrJi'l::b5rJ~rJ\l1~ ~ .. ,m,mmtJ~L~rJl~ LLl9ib~fl~-d~u~~~uru ~~"ll'uU laJ~l'ih1 n~Oj::VI1rJVI~flhJ'I11rJ
, v
n ~11 ~ L'W~l:: ~11 btJ't<"lJ u \I VI l!l1\1 \9l\lii'tl
Vllnbn~nl~m~~uL'l::hj~~11:l-Jltl1\11~, OJ::~u\lil~'U'rU~~"!fflU ~1Unl~~~I;l1:l-J
i:i11~Vll tI~tI..ru~u\l btJ'UVI'U1~~ fl~VI~1t1 , , 'V 'V ..,
~1'UYiLnti1;; 11\1 YI~ih{jfl~~'Um. ~~tlnl~ ., ~ flUU 1 n ,h1~~~'Yh -lJ fl ~dU LbL'l::~~ 'Yh, ~l rJ ~l'UL~'UflluiI\I'Ul tI tI~~rJ\l 'W1~~1"!f
rn~l nl~:r3~'U(;)~·zh rJ ~1nl~m::m1~
'Wl rihMi nl nu ~LLl!l fl ~ ~. bL~1 Imd:i '\j
.;r\lVl~~ 8 bLV1~ l~tI~rn::m~~nl~~~1Oj ~flU~ fl L Y1OjOj~~1~~~ L'l LL~1~1 i1n1~m~(p)
v " ,Q" ~
Ln(P)'!J'UOj~\I
"1'U~1U~ fl\l\9l1~u . u~~. bfl \I fll OJ 'l::
i1~1'U~~ih\l1uljlU::riLtl'Ur:;U~~'!JUUJ"!fl " ' " v
bLl9inuci1'U~~~U'l"lJu~:r,~'U(P)~Oj:: '1/' "
~Ojl'irnlml~~~ ~1'U~11~~(P)'lJtl~'Wii'n
~l'UflL tJWr'liil~"lJ u~ ~'!J~'I11'i u~~ . riOj:: . '1/
~Ojl~rnl1~1'i'~lflci1'U~::\9lUlii'tI ulUJl '1/ v
Vl1flm~m~\I ~1U'l::i1 n1~'l~fl u n'r'l~l1hJ v v u ~4 j ....... ,_
U'Un"tJ'UtlrJnUflfl~. b"!f'Un,.. b'W'il::mu::
m'i~n1'iL~fI~~~l';'L{.;u~lijm~m~~" '1/ ,
~l'U"'lt1t1~~rJ\I 'W1~'il"!f :rn~l m~-r3~U(P)~·lh rdl m~m::'YI'i1 ~'Wl ni"lfii L~tJ~l 1~:ru~~~mOj~flU"lJfl\l~rn::m'i~
t..I c::; ~
v
~~~~ ~mtht!;lLlJn.@~ @~1U'm~hL~~\
!.LUtHW::mIH~~t~~@ ~Ll,','pLJ:1f.
M!J~~!.1~L~@ L!l-L~t'tLL~I!l!;!mL~Ly.
!.LU,L;1.t ~ t'-j ~~ LhlLJl, n.@ l:'r:::~11 nw::w I!l r,:lt't U h. ~f1f1U n.~~1:UL~ ~~ If.L If.m ,(ti!l!;!1
~11 ~g~1L~1m@~1 Z L~t.1::!;l::!.i!lhIf.L)J
~1n.@~~U.ll>~LU tuw::m ~N~l1.hL~LY.
~LUn.@W~LL~LU~lJ. hlllhf}'RJ.biM.l!l~ F 1'1!:l "" ~
hL~n.@~tHU ~LJl,~~1'~L~LJ!lm~U):bL.!l
hl,',11L,I;l 1!l~~~!.LU!;l~hL~U.t'-L.!l ~t • n
M.l,',1~W UTI L@I!l~hL~UhL~ ~LU!;l @1!ln.!!1! )::P ro" reo '"" to'
fl Llfn.1! U::!. ibn. I! ~ H !.I!lti L ~~LU t't ~~U
hL~ hL!!::~f1hr;1 ~LJl,ti~!;lLh1:!;ll!ll
LtihLt'-jl,',hflLU~J.bbM. 8Z-LZ l,',hL~LLIf.::!. I "" '10 "" ro ,
~ Ln.;~.~ t ~LL~ 1~1!;l L ~ ibtll! ~LU 1: ~ti LI!l
~~~~l,',18f1.n.@~~L!'.ll>1!M.1 ('~",I!) 'L",h~ "" .= 1'1 J;I' 1'1 b...
~~"'~LU"'~I!~@fI.~O~!'.~n.~L~LLI1.Ll,',I!l~ ro ~ ,.. • '"
!'.LumW~!.Hu.11!fl.n.I!~~L~I!l!.LUti~W "" "'" ~ 1'1
::m", ~~ i:' )'l11i'~ L~ U@ @lf1~!;l!'.!,!;l!;l L h
UL~~l!hHl.~LUlU~I!l~I!~1 i'hl! ~ "" I "'"'" r F
"I!l~ LI!H,LUhl;1L)!ln.~Jl,I!l~ n.~~hL~!;lL)t1f.
,L;1.tLttn.~Ui:'I!~1i:'~::~L~11Lm!'.L~~~I!lM;~ UL~i'~1f. i'~"i'LlA::~1' LmLI!i'LlA !;l.t'-~
i'Ll,',I!~ n.~::!. S r:~Rl,',lhL~ 1!l~~lA!.LU
•r: ~i'L~UhL ~:: ~11 ~ Llft:l/hL~ht i'!f '~ ~@
i' ~ fl.hLi' Uh M. ti LLn.M.hl!l i'@ n.1" . _ )::p' 1'1 _ %
:t11!~~!;lllfl;LJ:lf.h~!Jh~L~hl~1: n n.
LLi' ~t-.~l,',1~ fl.n.@~~L~I!l~M.1 hLi'UM.i'~U 0 I to' !:I 1"1 p;;. ro _
n.' • v. '~~I! !.LU!;lmL~t'-ji'I!!. I!lhL)'\ht1ilU~i't. f" .. 1'1 ~ ..... .,#
~ U~ t't~!;l Lh I!!,l:!: L~ht.~~ I! fI."E "fl ~w
'!;lLh'pi'!f LJ:1f.~LI!lf1Eht!;lLlflf1~l!lhtif~ ,L;1.t~h~1::~I!lL"' mwn.~9Jl,UlLM.nW
::W!.LU LL!.lllht'tf !.::~11 ~U fl Lh"I!!.!.LU ''''' ~
LRU~ ~LJ.bM.V!'l,',mn. "!.L~!:,t1il~l;flLh,L;1.t I!h~1::~~h@!JhLi'!;lL!'."1! I1.l!lfJ ~1::~ fl L!.ht
l\GU8G§.e ~L'ln.e •
• . fV 'tl'~'1/nl1fJ\l1",!'r~ l1\l BTWl fJ 1"l11~W":;~1 n
'U ...
tin t'J\lYl\,l~l \l"]jl &i \,11 fJ n ~:lJll"l:lJ I"lltl ~n -~\l11HitilHl'i:HUnil'iilt "
q. . . QI ' . ~ ~ fV. AI:D . hhi1\,1vi'lfJt91~\ldll"ll 6 b~fl\,l ~d:;fJ::;fJll
'b~m'~"~\,Il ~\,I~l-l~:lJ nlTVIt'J1J b~fJ\lH.illUaHillUil'ii'ili11 ~\l ~t'J ~ Q)'. . (;0 ~ tl11J~\,IdlI"l1 bb\,l::; 'Wru.tl~flfJ l~1:-'YI\,I\,I~~
. . q
iMililtilUillUlilillilUil ~\,IYl\,l-b~:lJ~nwn'V'Jd1m~n (mlJ~f),WU1 9) q . .Q . Q
~lnn'jc\hJ1uil1!ijJurl'l'hl l.jClJwhllwm"
tllJUlllmll~'i'hnJ11'J n1~lJtj~1LL"::1:i:IJU~1tlm'i n'i::Vl'i'hlWlrullV (wru.) L~UllElU~l~'inWJJ !)
~'ll~~'l~il!) ~~i'lV1 Ll~::~~l l11.i1U iiUFll !)tltn~ U1t1lYl 1~1Il~';;'~1~uFi'1~mil1hl 6 LtiitlU'vr" LL(;}
UliElUW~),jJl1~~-IiJt'll~~ 2557 LW!)U'i'iL1~11'111~
L~fl~~flU'ilfl"lI'i::'lllWUU uj!)1U~ 3 wC]C/m~~ U1Ufl~1l1U W'i1~U
L~1ClJ u1tJn~~lF1:IJ1'i1tl~n-"'''tVlU mi11'll
NI.J i'l~ LL"::~(,)lUJroiElI'J Liru~'lUnUlfim'i~1"'l11'11 ~ ~
~uI'i1'ltlTJl~U~Tf11'1 6 Lc1i!)uvr"n~l'l LW'i1::
'i::U::lm~::LihJ~~L~U1uL~tl"m~!ijJUliiul'il ~ilLVlFlTuT"uc1i;1u LL"::L~~'llinl'i'l1"UL~U" .
L~Elfl~1"~'l1~ML1.11uu~lUm'i1'i1tlU1"~'Ihnu flU~!)Ud ?itl m'i1.l'fu1l'i"~Ul1im1!)1",!)::h"" ~ . .
1U ~1Il'i ilUl'I'l LLf\''lflfln diu~Ul'i11m.i~fl1~1'i() . tl1u;1u'ill'nNUI'I1ML"U ~"Ln'j"':hv::ilm'iVh flU1",iLvl~;1u vr"tTu wru . ~'l'itl~flULfl1LL":: lwmflUufluum~,,~iXuVlu LL,,::Lri)Jl'lnUmw. ,.
m'iLL'li",yu1u'i1UL~n LV;tl1~d'i~~lU'lUN~i'l1ll ~ln;1u ii\lV::'lhfJ111ilf)1'iu'li",yu1uL~tl~m'i . W~U1~UI"11~;1u ~:;'Ih111'i1~1~uI'i1~n,,"T~u
>flm;,99'
"~1"'J Ll.h iI~"luudri1~\l~tliihic1i..rn L"l'iC/~ nvti~~vr'l hN1LUuiX!)"Hm'illl;\l'ilm
LW'i1::.hu1'\1qjnilm'i(ll;"'i1l'11nUEl~LLf\''l LL,,::
ql'i'ljJm'i~~LLI'1~LlIClJ"'''LfllhJm'j'il1u "1Il u"n .LL~n LL()~ nUlIlOl!)lIln"l hJ~tl"'jJ!)1'111~tmil!)
1~~;"'l1~1~UI"11nlll;"nU!)~LLf\''l "hU~"n'j::VlU vi EI U!)1Il'1J1U'JJ!)"1~!)1'i1El1~~::LLEiOl"~n LW'i1::
~~i'l1ll~"l1U~1,,~g'lUOl1ll111wElFi'1I'1un~1" '11;!) T~ LMu LVl'i!1lU VlU '11~1l Lvl~'i11'11iiuI'i1 11 "lUVl1" ~U1nnulIl fludri1 ~,,~!)tl~::'l111lU U"ll::"!)~'l LW'i1::1'1'l1:IJ'l~nluL~!)"'i1Ul~v::~ tlU'I1;tlUJ ~::()n~~TUUfl
. 0l1llL'l0l1Yi1"lU 'I1ifl. .
~'in~~Yi1~fl"L~nn~n1'i..,~tlhi" U1 Ufl:IJ'1l1U n~l'l
U1UQm'1l'u 1Il'l\l1~UWU1j ~
U~'I11'iflml'1~~~ll1~nlVlu n~1Tj1 1'1\l~tl\l,h
~"nl'j'\11i!)'ilVoJ wru.~"n~'lhJ'\111!)nU~m~n
fl~lf'1~'li'l"n0l1"L~DUW~YJlil'1~li L1itl"IRUU"bJ
vi 1Jn'l1.Jn1'il'llmUlu 'I11n~~~~MLlI~uuLLtl"" 'i1~'l11ulu*N 'i'l~Ci"nl'i!)!)n~UI'l11mJ.! LL":: . nl'i LYi~1iU111l~'l
M~U1Tf11'1 Lliu'li'lIl L~U U,,:: LYi:IJVl1"L~tln1U
m'i~~Nuh~!)!J!)\1~U1Tf1~ LL~ElU1"l'inllll)J
u!))J11Ji1'\1"lUL~!)"'IhMU1n Lvm::d'Jum'l
u1u.r:uIll'li'u 0l1'iCl1"lhLl~"lV 'i!)\lElllUVl
n'l~m'iy'hf11u1u n~1'l11 lMum'iuuuUVln
q~ ~1Il Lfli!)"LLUUUn LiuULL,,::~tlrbrunl'l L~UU
i1 U"hiilnl'ilJfu;1u'i11'11V1niJ ri!)U LW'i1::
,,1Il'l1f'11'lJ1U lU111\lfl'i'iWNUl'lln~lIlLLI'I:lJLlIClJ"1Il 'i11'11'lJ1V LLviuEl)Jful1fluI"i1'1l~um1I'JumvUEln

~lInf'l'iEl~ll~::'\1am~u" iU~fllumoJV~1Ii\'mn Cln"" i"d 'i::'\111"1U~ 14-16 w~),jmFl~li ~::ij ~l'l~~"lUfi"Yh~ wru. LY;tl';'l'\1111U~Uff),~1 LtJU
vi!)11'll'lt.l'i::~11U LL"::~1'111111'J'l111lUn Liuuu,,::
tllln'lrunl'iLiuu'i1f11()n LY;flOllllJl1~::fih1-E~u, ~
LLviil ~UFi'l~ LL~nvi1"lli1~ U"::'i1l'll~'11~n'l10l1 v l~L~tln TlIlU'll~umivuliuLiJu~uA1F1'lu"l)J~lfl1 m'iv::tl1u;1U'i1 ~1~!)" LL~"1~n'l)J1m'1'i1uri!)U M'lhJ1'u;1u1Ii\'L
(;)lUU1U'l"Q'i!J N:IJ::TllYl~ lI~lIln'i::m'l\1 I I ~ ... ..,j . ...
'l~~1'11n'i'i)J n~'l11 U.J!)1UVl 2 W~f11~~'11
W1U)Jl iflL1Unmnl'JoJ1ULUi"rlllli"'I1:IJlIlm'l111El
TlIlvff"m'i1~~lLi1ummm'iL'i"~u 4 L~EloJ'\1~n LL~::h1111LflUEln~ulJ1mu1u l' (c1i flU lI'i::n!)u
. (;)'ltJ 1.1U:i1U::t.I'i::51Ul'1ru::n'i'i)Jn1'iU~'I11'i fiU1~1~!ijJU11fl1..,n~·1lU1~n"1"LL"::'ilUl~Utl:IJ
LL"'~tJ'i:;~Y1Al'Vw (liWl) ~~ff~nl'i1..:i mH'I-I1a
La olliil-JEi LL 11Mi' W~l'lrull1 amJ1~'l nTHvl El
OlU11Ol'iuii"lnl'l'lJ a~ ~'l n'l'lJU10l n1l1~ ~LIl ::'llUiOl
rial-! (LaOlLiil-JEi) l-Jln~U T~ULQW1::m~'inl'l ~lu1'iuL~a -lt~d'juL~a~d~(;hu1uOIcnun1'lru il"l~u T~w1ViL~l-!'I-I~mnru.,]nWtj"l1'lrul "Iln
tJ n~'l:: LUU1';;f)u L ~a LLri La 01 Liil-! 1i~ii'l-l~nYl'lW 6 rilth::nuLlJu'YI~n LL~~~ntil.;;w"ll'lrulaumi.. ~uL~aLLrin"lnl'lLaOlLiil-!m~u~'llnl'llll-!"lm'l(1 1unl'l~~l"iuc.J~(1]nru.y; U'r~n'l'il-! LLIl::~~\Ilnru.,] v1f1Ti~mll-!LL~n(;h~Y11~nl'l\lllll~
"2.i\ln1'l1';;m·m'i'.1L"1l-J~\IlOll'1-1m'll-J . (nom) LL,,:: ,hun'.1 lU W'.1 LOI~l-!lcn'l-lii"l'JJU1~n l'll~ LLl'l::
'l1Ul~timJ ("OIl.) t1'l::Ollu+mnU(;lLLl'lLaOlLiil-!Ei
1ViL'11l-!'liuifu W111l-!LLofl'.1'11U L'!iU~ nl'l~(;IJUl c.J~~nru,:'j nl'l'Yll1il1'.1Vl1'.1~1'1-1thV T(;lu1..:in"El.
m~:; ""l.;/(;lviltl'l'l'.1nl'lLviil~lLl1unl'lmu1UU
'1-11aii'l1v1~tiil1'.1l'l(;lnl'lvil'.1lUIh'.1 Lll'll '1-1l1l'llU
L~1i"tiu"~'\.lnl'll'l'.1V)U'lJa'.1mI'lLan'llU1';;fl~a'.1 ~lmnifu" U1v1'?l'l6m;(11 LLl'l::111umM::'!!l-!
I'lcu::m'll-!n1'ltJlala~Ih'\.l>Jl u.OI.d'.1~n~ru £U 1~'l . tJliU~'I-IUlviulun1'~l-!U~1LLl'l:;1':>JU(;l1 1lnl'ln'l:;Y1'll'.1nl'lltmJ M,i1'lTu1';;m.llV'.1lU
~~L~'.1i51U1Vl'll1l-!,,:;m nUnl'l'.1Y11.Unt.rl~ma11 ~ .
rl£j'l-l>Jl V hi L 'liutTUl'll1>JV'Wl Ell>J L£a dl 'lJun
'" ",
Uflt~tJ~n[l1HtI~, IV
L'YIBlJ '\11'Wfl'J~i1UJltl
'W • f/nwiiJ'l,n7"J 16
1m.:jfm ('(~vlJm I~VlJ~ 15 11" 1l1'm 100%
lr.:jrh, rl111tJlJ UlJUl1VlJ l~tlFi'l 11~:;~tlmru nm~VlJ "hlJh~l~ulJltln'!1lJl~1lJtlv1l1lJlJ . , ,
-700/0 -cfllJ'!1~UfH~tJU~1l1~ISlJ'fY~tl~l1lJlJ 2" ,'" ,. -,j~~tlfllJ 'lltu:;ihnnn1n;:''il\l'i1fll91mVl'!1~
,rnl~tJlJ VilJ-cf1lJ1l1flill~lJ~lJ 5-10 lJ~Yl mll1~nnmhu 'i~ ~llJ,h~li~l1191lJ'jm10lff ciiU''lf~ ~loJlff'iloJlln1)'ii~-f),ci~~mj'mJ
~ .... .d... . d" IlJtl.llJYl2 Vi.fI. lJ1~"fIlliff'i 1~M'fYlJ1lJ
tlci91m:;'Yl'il~flnloJ1liOl'i (ffli.) Itl91lfW"h ~1 ~~ d · ~ ~ d
'lJtu:;lJ n~lu~mfll'iV'UU'" 'If~ffli.I91'i!JlJ
.1 A ~ 1~ u'i:;'fY1lJ(l,'i:ml~Vi1tu'l1V (Vitu.) 'IItl 'H~lJ
'i1fll'J!91 un I1VlJHIlJ'i1flll~lJ I"r'I'i1~ I~11 'ill1 ·
~llnfl'jtl~ In~fI11lJ ftnClIUlJtl V1~lJ1n n '"
ll'ilfl1".91un I~VlJ'iI:;flntl~lJ'j1fll1l1''fY~~'Unl1 I~lJ IVi~1:;il\lIlUti'iifli~¥1,jhl1tJ~~'ilJlffl~ 91Cl191\1:;tlv1'U~m 1~O-;~\'lWiv·'l1; :: .~ • :/ ~
.. ~~~ ffli.ii1f1'j.:jf)1'i11v'W~ I~VlJ~ ~5 U{)V1~iJfltumVi'flVIl",191(J1m~nm)~m;11
tv· l~vlJmi.:j u~ i'U 'fllJ'lJl~1l 'Un ~'i::ilJlJliVlJ
t ,
ffnloJl91tl'UtlcnV'illJlNll'i::mffUVUml'lfl:rn
(11,,,..) U"::f11'iffflloJ1lJ{)n1NI~V'UU"::f11'i ffnloJ1mlJflli!Jlfiv (nfflJ.) ~~111f1l1'J'U 'i . d ~ _.~" d .1 .. ~ .. l'i~I'iVlJ'i!lJ1" n'if\1ICllI'iVlJ 100 lu'fl'iI'lf'U91
:,h'U1 m~v'Ultln'l1lJ ;-1l\l::~ltJl'S'W'JilV 1l1~'fl ~1~~'U 191!J ~llnfl'j'fl;\l:: IffVfh H~l VIl1f1 II · .:!I ..::t tI 4 d • 'itlV,,:: _40 Il1~'fll YW~'i{)!J":; 30 l1'i'fll91nfl'U
, l1'U'fY" ::i1Ylli \1::"bHlJI'S 'U 'fl9111'U'U911lJ1 fI'j~ v • •
nWlu n\1::iJ1utl'i::n1rHnV'i~flru1l1' 1~v l'SuillJl'U~ l~n'lltl'fY":: ~Ylli\l::J11 tl~VlJ'U1 'i ' d ~~ 'i l'i~I'iV'W'Yl91{)V ltlf11'fY
11,,91 ffli. nrlllvi'fll ll"h rl1'H1U~U
tl'i:;lJ1tu~;-!lJ1Cl'lil Vll1~'flmlJ1 m~nm1EJl~ ffi., 1i 5 'i1Vf11'i th:;ntlU~'V fhlci111v'U
d .K. ~ , .1 " .. UlJlJl'i!JU l'fYtl~l . fll~Uf1'jrun1'iI'i!J'UU":: ..... ... JI~
n\Jf1'j'ilJViI'lJ'U1f;jI'iVlJ 191Vl91nll:: 191'ilJl~'U'fY91 "'.I~,l . , ... ,,l ~ . , lu1)~'If{)I"'f)~ 2 'fYl\JfI'fl f\1l'fY'fl~lU"::f\1
'flllmcin1'iI~V'U rl1l1~UlfI~'fl~UUlJunl~v'U J'i:;n{)U~lV I~'fl ni~ln~ IICl:;m::111'i~ fI'U~:; 2 'l!91(11191V'i:;¥i'lJntl'Ull'i::OlJffnloJ11wl91'i1
300 lJ1'Yl/fi'U ll'i::fllJffnM1 360 lJ1Yl/f!'U
lTliVlJflnMl91'fl'U~\J 450 lJ1'Yl/fI'U lTliVlJflnloJ1
"tl'UtlCl1V 500 'lJl'Yl/ fl'U U~:;'fll'ihflnloJ1
1,000 Ul'Yl/fl'W
.Vi'flll'" 'fYllJ1'iO'lf'flI'lllJ'II~ 'i'fl~I'Yll fl~I'Yl1 'J!Y1
Clnltftl /1'U91ru1~/Vlf11'!1191/ '!1~nW1 II 'YllJM ~'itii f11 'iii91~tl'l! ~~n I~V\J ~ ~ 1~11.1 \11 n 'J!91
Uf1I~fJutln~ IICl:;'ilfll~.:jn11~nll1'UYll~11'U ~, ~,., ,..,~.. . 91~n _Cllltllll'lftl 91IVi!J~ 1 'J!~ 'flV1~ l'in911lJ V.I do ~ .4 .K ... d
f.Ju nfl'i{).:jlJ'C'!'Ylli\1:; ICl tln'll{)'l191'Uf1I 'i!J'U'II{)~, " ~
"'l~" a .... " • t 'i1'Uflll~n 191 l1'i~\1:;"illJntllJn'U1l1.:jn~lJlIlJ
,j'1'U1'U'!1lJ'!1'U~YlI~u1l1'tl~ 1'Ii\JI~V1n'UnU . . ~."..." 4' ~ ..
'flllmtunm'ivU f.Jtlnfl 'i'fl~\l:;I"{)n'lltl'fltlf)'jru.. .., I' tl'i:: IfI'YI191 ii1~\hjij f11 "iU.:jfllJ 9i:lfl'i:;'Yl'il~11ft
111'1I'U1YlN 1Y1!JIi91'Yl1'i1Vf11'illlJ::111'flllf1'jci~ X •
Fi'~'fl~111 ~lJ'Yll~11191 'illl'fY{)lJ'ilfll'll91. , .., d SI .ea. . " ... 4
'Uf1I'iV'U"llJl11~m'iVimJfI1 fI1 !Jl1,!~lJf1'j:; IIff I A '" .x ,0 I
'1111f11'iu'ilJ'UlJ'ilfll ·Vi Ul1 \191\11l1'U1 V'lf91 I d 'iV'U, . ,
ItJ'U' 11 ~1 !Jfll1lJ I~ VU1l1.:j 1 Ill!II vi Cl:;U~fl fu.JH11l:;ij1 tl'i1lJ'fuCl~'i1 fI~f\911lJ ~~1l1nm'i YI'i11l'fY{)lJViU"), 11f1l'!191Uf1I1v'Uch'U1l1qjiJ
v •
'YlUn~VlJ'i::ilJ'l1'U{)~1J1Cl'lllV'-l1~~ 'i1fll~:; .--=l .' .... 4 .......
I fl~11 ,,150-200 U1'Yl ~YllJnl'iv'U'i:;~lJ'l1lJ
llm)lJffnloJ1'l11VIl:;tld~'ilfil 3,~0 . U1Y1
'J!YI un 11 VlJ'i:; i lJ ilJ IT1W lJffn '1<11".1 V • v
'i1m\l~'flV~ 430 U1'Yl 'li~Uf)l~iJ'U'i::i1JilJ. " lTli!JlJfff)lI1l1ru.:j 'ilfl11\l~ViJ::'flcin 460 lJ1'Yl
u , " I 4 ....... d fd
'll91~f1l'fY{)'j:;91UlJliVlJ'i1f11l\lClV'fl~'Yl500 lJ1'Yl
'l!91llJ91'i'U ,.~- Ql 01'11191 'i::ilJ ITliVlJ fffl M1 ~ ,J '1' . "c} d"
I~CltJ{)V'Yl5 50' 1J1'Yl LlJ'fYl'U'IItl-lO~I'Yll L'UtJl1'fl ~ ,
¥i'mmftCl:;lh::lJ1UJ40 lJ1'Yl 'i{).:j1111Uf1l~VlJ . ~ .
'i1f\1'i::1111~ 250-400 lJ1'Yl 9i~Il::Viui1'i1fl1 .... d .Q d t ".., c:::I
'l!~'Uf1I 'iV'U111Y~Il:;lJ'i1f11~~m1'lt91\J nl 'iVlJ
""!Jlh:;lJltu 20-30 lJ1'Yl .
~llJ'U1V"l'li'i'ilJ 'fl'4~'U~ tllQ 55 1J
Fi'tl'i:;n {)U li'inlli~ I~ lJri~ i1l1U1 V'lI91Uf) I~VlJ I~ YlI~V11 '1 'Uuifnm I\l~V'l191~f1l~ !JlJll:;
I~lJ\l1f)1J~~1'UlJ1tl'i:;lJ1ru 5-~ 0 lJlYI ril'U · . d I ...." ~ ! d 'fY1111~ n lJ 11I1n fI 111"i ~911lJ 'fl91'i11l1~'11 'U 911 'Yl
f~U1Clfi1l1'U91fi'fl300 Ul'YlYiil1'U ll'i::nc)1Jftu
ri 11'li'~ 1V~ I~ lJlJ 1n~'U1 un 1'i'u'Uri~ l1~~ lj f11 'i
tlfU'i1f11J1lT'U ~~-cf.:jl,m111''ilfl1'!1Y1uf1I~v'U~ ~ll'i:: n'fllJ f11'ill U f)~lJfl1'i:;9i''fl~; ~lJlJ1 n ~~ 91111 {)VNl'if\~rl1l1~lJ'lI91Uf1l~V'U1 \J~l1''fli~
• I I" .
f\1):: ih1fll~'fY~f)11Ul1''fllliy)~ 1I~f\)jflrufl1 Vi
I'viiiYlvlJf)'U ~'UtlnIl1n-da'~VilJl1 f-l'u~m'fl~ .JA' ... d ' "'eI d
1J1~'i1V'Yl'lf'fl'll~'Uf) I'iV'U\11nV11~1'i~1W'U 11:: lJ , ,
'i1fl1~~lJ1n n~'lt91Cl:; 1,000 U1'Yl IU'fl~Il1f1 'i d .., ~ ~ ~ ~.I • ~ lJ
~
. 1 ~ ~_I ' ~ A
'Yll '11 I;! u nf! 'itl~ lJH 'i 1 V ~ 'fl~ V 'fllJ 1- 5 " V I~ lJ
·1l1Ul'UlJ1n
IIl1rl.:j'lllV'J!~Uf)l~VlJUflffmf11 'UI '11911 YlfflJ1 Cl , , , ' x
UfI'i'U 'flU II n \J VilJl11J'j'i V1f11ffn1'i"1ltl '111!J
'lf91Unl~!JlJri'fl'U.u1~I~VlJ 1~VFi'ri'llfWi1 lli~ 1~'fllnvunlJ1J 2556 vt.:j~ ~11l11'JlJlVi'i1:: IT1'iloJlln\1~Jlllci 'Yl11 ~"nftHh'U'll1ruCl91 • • 11 • ~c ,l~u \11'Ul'Um'i'll{)"~ 1'!1'U1l1f1l91lJlflV')f'fllJ",,:: 5
---~
i}t- 0;CJll'
I [WCl r1t]I[!U >'l'/lrul1eJ~~-J~l~l Ww~lvtl111'l1J=i1rifl 6' . v• L~El'U ,j
biTI~iivV~LilUruiil'ld1Jl'\l.J. . U 1 ~ ffu &iifl &l"Hl"lL'HJLL'I'I rT V
"iEl-lElB1J~ n'l).J nl"l~ll11fl1 U d) VI
Lt'Wl1 'UlflUll'lJulil"hl li~m\J 1'1'lr11~ "i1l\Julflnfj).Ju(;l~ LL~:: .
"i).Jl.'fjlru'llV Ll1U'llElU1l1n"i~ 1~),Jl(;l"inl"i'll1l~11).J~1~~El
~l.l"i:;rifiun1"i~u~i1fitl1n~u~1n1'l v •
~1-l"il~1~Ufi1L1JU"i:;fl:;Ll~1 6 . . ~
L~1lULi).J~\JLL(;}L~El'U YU'I.-(;1.~ .
255 7 LVi El ~ LL~ l"il ~"i El\li;'~
. tI"i::'l11'l1'U1U'lil\J:I'I~~n'"l'll:;L'lEl~1 "i 1l\J1lnU ~n"i).J nl"i ~1111t11 'U
.ffLL'"I\Jl1 1ufftlml1\nllOJ:; ('/\J
VlU-l ~El LL ~\J1t1 V-l ~tI"i:: nElU nl"i " '1 n 'l'lfl Ll'iEl'llEl1 l1(;1~\J"il ~1 ~'U~1
Vll n ~U~l"iltJnl"i1~)j ~'UYlU L.rj).J . ~ . ~\Jii'U'"I'ULL1Jnf1Jfll"i::tllUYlU1),j1~1 v •
Atl1~\J';nr\J~El'lJEltlf1J"ill'llL-jjl).Jl ' ri"i).Jnl"i~lJli EJ1UOJ:;WOJ1"iCUl dJ'U
"ilfl11t1 Ll'iEl1l1Ln(;11'l11).JLU'Uli"i"i).J
. «VllnFJtI"i::n1l1Jnl"i"ilfl1~)j v ~ .
1tJ1J"i"iOJ1UUru-ii&Ur'hm1J~),J LYiEl. . ~
ff'U~ifl n~11
l11\J~ltJ~n (l).JLIi){uLYl"i~) LL~:;
l11\J ~"i"iyjflU~1).Jl'lJElI'l11).J~1).J
riEl1 ~ LL ~\J nl "itJ f1J"i 1 fill ~·'U~1 m nlJ FJ N~(;1~UiolltJfu-t''U''ill'll
v •
" 'lI'Ul~ ~U ~1 LL(;) U\JrN"ill'll'lJl 1.1
LIi)).J"r11El1lJ
I11tJ 1 WJ\J 1ai'lJ Elml),J~1).J)jEll11\J
~ 1 tJ ~ n ~ (;1 LL 1'1 ).J LtJ '1! L'l ~ "i 11'l1
Ell"r11"i1UrTU Ii'Ell'r11"i111t11uih\J "
1U'lil-ltJL'llt1L~ElU 'rU\.-iJ,fl,d
N\J U),J&~ U).JLtJ~fll 'U).J&'L'VI~El-l tJ),J-iiU'VIllU ' 1'l~).JLYitJ).J'liU"r111'U
'nlLLWfJ\JdlL10J"iti nlLLw"hL~OJ"itJ v v
W~El),J~),J1J"i"iOJJll'l1'U:;HUn Ln~1l '" '. ,J ",' "
UlmL'l'Vl"ilEJ \h~mr\ht1L'll ;;~, ~ ,
\i1f~),J&lfl'l1 'l1El&cllL'VI~El\J v
'r1),Jl~'lIEl\J11JtI"i::~11U 1~LLri ~~m.h"i\J~' lW),J~l\JVlUl &1.1. " LL'll).JYlI'l~"jUl~N).J miii'lil LLtI"i\J , " ~i'lu N1EllJl~fl ~hj1l).Jl'ilL1~1t1
ri1'Ul'il~El\ll)j"tI nlu1WU1EJ 1u
)j(;11nu LOJ~LL~\JN).J' 1'l1),J'VI~El '
,,11 EJl LtJ~ flU ~Vl11l ii 1l).J L~U H),J """ '" C" .... A · ... .... A
HL'l(;1JlCU'Yl"i:;\JU nL'lU Vl"iEl~ 1] nL'l'U
LLil\JN\Jl"ifl~-j ~NinwEln ,,1lt11
'lYnWEln ..
H~ (;1 Jl CU,,]'1) ~VlI'l "i l1J Li~ El ~ 1
fJ~(;1Jlru-nWEl n ~1'nl1 ,,11 tlltJfuNl
.. . ~
oJ).J Ult11~Ii\Nl N~~Jlru-n~1\J'"I1U
N~(;1Jlru-n'lil"i:; ~l\J&'lJJlru,,]LLL'l:;. . l1 El-lUl N~~nru,,]Yi'll'lll),J &:: Ell~ ~
wu fJ~(;lJlCU-nYi'11'111).Jl'1::Ellli\
___________ . "" 'I
~111 ,.hVffuft~ 'Q Uiflf1tJ11n flll ~ ::M1-l ft1tlnn a11~llJtltJ'i'i~ f)1'11U:: H1jn, H'fIU1cllJJ1UU, 'IJ ru:: I~V1 ti' UnV-l'Ufl fl11lJ illJ~ fJl11-l
00 6 I~()U 9i-lII~I~()U l'l.fl.-IIl.fl. 57 \I'I1lJ H-l'llnvl()0,m::vl1ll'li1'i:: m::m'MI~~l1U'l, ft'ltlnn'IJU1~h1[y flll1I'Yl1'l'1ti1n;lff 1I~::Df)~ . U 1VtJ1V'lJfl-llJ1vi:i1lJl1uim 1.Jf)!'Vl'i~ll'lfl1~ ~V, V1iJfl-lti'U'I15Vfi1~~fl~JW'I1'115flhflW'I1, 11~IITllJltlry~PI'i1fl1flll11'i1lJt!U6fl1111'if)1V1U
~.. ~ .. ... ~ ~ .. ~...d :: "(.>1" ) 9 ~ .. 'ifl'l'W1Vm!lJUm lin:: 'ilJ1.l'l11lJ'I1V I'Ufl-l1l10 l1lfll111'i1'l'1Il1 Elll11'i1'1'911, lfl'ifl-l'O'llUl, 'ill 111'1 ~~flf)'jff lUfllll'i1 20~ 'I1'iflnflllJ~":: " ..."" ~1 9 "I .1" .. d . "L.L>I..I • 1 ~ . x " '1 ,,~ 9lfl-lfll'in~f)1'j::fl11lJI~()fl'jfl'U'lJNr;!tJ'i f)fllU LOU1, \!'U'b'llJU91, 1'11"0, mv IYfl"l], IItJ9119lfl'i 5-10 tJ1'Vl1l 1n'i1f11 I lJ~lJnlll I tJfl-l9lU'lJfll'l1llPl
'li1-lri 1fl'ifl-l:;il'l~-l11 ,,::'11,'11 Ufll 'r1fllJ £Jf)( {U 'inv'U9l, £J1-l'imj'n'iV1~VU~ tJ1-l'in'v'U~, 'if) IITllJltlryflf-lll'in1u1i1-lum!Jl~fl'U l'l. fl.'I15fl
~ufi1'i1 V01'i'lPl~ ~U YJ Uf)1'i Hn\ll~~-l ~UllU ~mV1'UVU~ 'invuYi',1-l 'iflvuYi'tJ'i'ilJO, Ifl~fl'l il.u. ~ Ll n::11Yl I IfllJltlillfll111'i!i'lYl1'i1f11\l0 , • ~ >J " d .... 9 " ~.. . ~I " •• 1 .~. .. lJfl1~lltJO'iUf)1'i:: IVI nmlJ1'inVUmN'lJflll1 IIU1JUfH'iVU luU91U n11lJO\ll9l()lU()-l
f)'jlJ f)1'ift'lf)1V 1UW1l1'iru1n flUU~tJ'i1fl1 I~fl l'l~()lJti''U.n 'lJflTll1lJ'hlJUflWN1'I''i'jl'l "3 Ll 'U1'YlN;\'l0~11\l:: I~UlJl91'if)1'i 'lMti'\Il'i1f)1'itlfu'i1fn~1 'I1lJ1::fflJ II~:: I tlU!i'i'ilJ ~ri'111 'fI::ft'ltlft n 11111 ~-l fll'itl111'i1f11~fl1' 'U'I1'!Jl'11~ nII n::" Yltilfl'i fl-l:;il'l U'i::'lf1 'IIU i1~-l
I", . r .::I d d.'" _ .... tI .,.... d 'l ,.. 1.1 "'..:::!II 04 Q tJ ""
O'iIUYllJ I;i H~ ~1'I'Ufl1u'itJ'IJ lJ'ilfl1'IJ1{J lUl1N 'i::'II1'11U'ifl-l1 'iUUm'ilf11fl1111'i1l ~::ff1.Jfll'r1 .d itl" " Id X"""~?I '1il~mrUn'ilJ"Il~n1ti'u~LI~~ril 205 l'r'l flf1'ilJ"1ll:: ~ I'lJWI'i11l1'l'fl U11lJTll1lJ Il1lJ1:: 1Il'l-l'\JU flnl1'll u'Ufll'i"Ylf)1'i:: U'i:: 'lfl'lf'U IU. , .
'i1£Jf)1'i ~lU1U~lljUihJri1TllllfllJ 43 'i1Vf)1'i fflJ115()~ri1~'U~1JUij01'itl1un~ 'IJ'U1Ylffuft'l 'lI1-l IUfl I 'Vl()lJ 'i1lJfi-lTll1lJ l~flYl~fl'Ull1f)ri1H' ------------------------------~~-----
~) i)' 111 n~11 ~ ~ lJ
'lfl~~u1lJ'lh~~fm Ili ()~ ri fl U 11:: urn 'lll" Y)~1~Ul'(l1l11.j'l'lfl~" .
lJ1 /J -cYU ~ 'li'u
flru.,mv1UI~flU'Viq1mli)lJ\11rl'fl~iufilu~n 1l11.i'l::l!-lHI:: 1~lJ'rh Il.l nUlVItfffl~"ilm~U fil
1111innu II ~,fi ()tJufm~~r11~~n'1 U
.: '''..!II", "_1UVnIll flUfl'ilJ., "111'itl flU HU'l::flflU
".'" 1 ' ... 1 ¥
Ii'flYllJ~ltn'Vl~irufil~()l111,tJ~ltff'Hl1' flJ ~fl 1ill1111Virufil 1"v'IIfl1l1'1 ~lJ'UulVly),om!'i~ 1tI : ... d
11ltn'Vl~'ilfil UrulflJ 'Ull1Wfl It tl::'l1tJ'(l::WtJ"
ll1''lJul~1l1fll~u111flt~lJ ~.J'~1" i"a ~ mUt 'YW l1U.'i::'lI1'l1U YI 111U'ltYlI 11'U
II '(l::HImvul Yivuriflunl'l~fli1u11l1un1'l ... A' ~ "
l'(lfln91flmJfIl
~
UN 'i1 un l'llt 'V UtlVl 'IJ U 1Vl111 m1111lTfllJ"i'l~
~~91nt)J'V11flufl~'U1U'llf1l I~lJ I~() 11ftflt ~tJ'l fl1'lU1U~U'ilmlfl U\ll'l~
,,;,U'c1UVI 11'1 ~~'1 'UlJ11 ~I~[J fl~l:h 'CI'lJl fllJN~iiYli1Wftl mi lJ1 'll'rl, UlJ flfl'(l It ~,
v • •
It '(l::nl'l1'Ufll r1lVn'llu IlVl rimV'(l:: IUUA il 'Ul'U . • , .I.. '1 '1 " 'IJ'U1Y11t l\::'ilm 1l111'U1U,),)lJfl Q 'UYI '(llfllJlL 11
fl'llJ"\ll'l,Il'(1'fllJ mo1'UI~VU 'Vi. i). d",hu ~v.:jfl15'Utl1 r11 nn'llW't1lJmU'flVl'U'Ul"1J'i'l~fl~ ;.fl'l 'lflH '(l U 'i::'pl'll ()~ Inn 'irUll Il\u fl,'l
mh'l''i'' .., """'.... ., """"'1.1'Ul[J'CI''U91'lW fltl1TJ1 l11flt:lU'i 11ft')')- .. . . ~
I 11nirur11"''' i'lf~ l1~()fl1'iflf) Ifll1011 tlllmtJu
fil'1'1lJ1'iOIt ~'llJlrJ~m[J¥huv 1569 ;'l1U~ flU\1
m'U1ttt1j;1'lufl1'l~n~ i1[JU-h~r111t 'Vi'l1l1 fl It~ mlJi¥i''i::ulr1ifl11()::'1"ilft 'I1U'lJltJlt 'Vi'l InU\J5~ .4, .,;1"J. D,Q
I'Vinff~ I1l111U1Y1V nf)iuYIn II ffij lJ I I tl::¥l11U'U
n1'lIV1~fl "d , ,," "'1 ...~'(,()'Ul''lltJ~lU'l n()U11Ul'W W"()U
11U. ~'lIUI~Ul.,:jv'UiNi 't1tJ'lJtJltJ9i,~~,!~1u 'lVU 1 iJ lvl(Jiii1\lIl/Jlllnm'lt1~u~U'llm'IJtN
+ o d .1 '" + .d
A' a" ''''' ..sa" lU()~m, lLnLf1!~"lJ, fIlY1ffUlll'l 'i,lJO~Nf)ffVl
II"'::~Cli UUl ~'lt-nVl~i ,\'fU~tl m::Y1mllflnV " ':,,K ddlm~ lfltJmyn::lJ::ul, n UUW"iUY1lJ'llfll~~
ii~ 14-15 U1Y1~'()'~n 'Vi11r1'l11,Ul1'U'l:;v)mh~
'~~Ufl' llJ l~ vfl~()U() cil~ lJl n
~fll1~U~Uftl~tl~U9i'~~lJln '1 1u ~ ..!l d .... 4 "'" J r
I¥WU llJ.V. IlJVl'YItJUnUlflflU lJ.fl. 'YIt:11UlJl '
'I'lu"i11u'Chw'lJn~l1lJJfl Vl'l1l'l 9lU'I1fl lJ'ilfl1 , lVilJlJ1fl,!" 3;t-99% 'ln~'fl~lJ1lJ::Ul, 30.66~, .... " A. .... _
flflfl::'Ul l'I'llJ 21-56%, Hf)nlfl'IJn l'VilJ ~ d d J
20.03%, roJI'IJ[J'l1'l'U~'VilJ, 5.29%, IUV"l'f1'i
3.16% Im::m111'iVl1lJ-cY~IVilJ 2.33%
JllJ IYllJ2.28%, r11nTl'Ulll'l IW1l2.15%, luuf ·;:
1.76%, Jl[J1UW~1~lJ lYilJ 0.83%, lI'lIlJXj·;'
lYilJO.61% 11'lUJI'U. , ·
1 iJ , "='. c::t
'YI'lf1-:J Ifl'j 'EHifl ~ .
v .... v v tt ( q q
U1U~U~'U n11~1~UU"~U 'B~BtiU~
mlJfll1f11illU1u ljj~,~ui1 U1U-Ql~ufil'i~
lIOJm ~1'Wm~ 'iV~1..nUn1~lJUI'l111t'l~ 1iJ1.mru'liu ·
,11 \.j'liV Uh1mlJ'11 Hm~1nw\Jvfll1lJjll.1jjB .
~th~nvunl1l1\.jfhmJTflfluj1Jlflll1Vl~nlfll I v • •
~\.jf11~B1~B~d]\.j1~U~'1(111) I~()U "'~B1~lJ ::., , . d. ' . 4 " , <=t
~wl\?l'~VU ".fl.-I'l.f1.57 ''W()~IlC1mmV~'li1~
111nUU1~',)'liU1\.j'ill~~lml,l~n\J'li~C10y]11r~d ' 1U«uI~l~Mih m lJ'11l~l~'UBfJ1hHlr~~V"~~1 U
iJ~liD1:;n()Unlmm lU '~v1um1uu1UU1U v •
~~n~ll "~mh~11nVllJJ Ylln~Uf11'ilUnl11~
jJ$l\.jVlu~~~UlJlm)\.j1uill'i~$l\.j1~ul11l"'1~llJl'i~ , " "
d~"rnr~~v:ffIl1l~~\.ll'p.H ~B'\JVU1U'i1fll' ihm
~~m lJ'11l~W1l1'iOJ11 ~11l\.l'i1U"1 i~mmlJtUU ti11lJ1hnulir.J~Vlu C1~liu11Jlfl
v v
"~k~1'l1 ~ v . 11 m n11~ ()~I! fj~ ,mv~,h'l111 v ~ I 'i.I 11_1 cv nUlJ 1~'1'\.j I1I'l(llr;JU'i~nVUnl'iLlumum 'i~
~i\.m\.jl111""11l1~"l Vl·11~V~'\J()U1U'i1mloUlm
1~ ':~MlmlUnl'il ",UillU1VJll[1'~1U~U'i1fll mlJ'1~~'ilU11lmC)~m'i lJn l'i1tl1,lliuUlh~'1'liU
UC1:::li1i1Uf11,T\.j"1 u'i1~1uuC\J'llfiuf11fllUf)lJ ' L~V1.jjlJlmm1Jl~"r1lJ1U~"C1 "\.jlu«\.j~~~d mlJ'1 iJ~1~1LilC\J~~1~nvunl1111~
f11U~n (1lJ1M\.jIl~11'l) 11C1:::111~n111~~ufhm 1YJY11tJUUU1 (itn~,') fhl1ncnp~lJ ~~1'11Wi1 'IWfll1lJ11lJjJ() 11111 ~~nl'i1J1U'i1fll~Ufil mn 11:::1 U UlJl lin n 1'i ~1 if1 U~l~U~ llJiJn l'i~~\f~ lir.JftIllRuf11,j1U~l.mfll'\J1U111nU111~ Il~BmlJ'1 1\iU1C11",lJ" v ..
1l~1~1ll'i111~BUi1iiAlllJl "'lJ1:::~lJ M1m~1l11rul 11 l'ivth ~1 'inmlJ 1 urilU'\JB~'i 1flln1'llrJ~ ~lui1~\.jf11S'\.jljnl1U1UC1~'UU1~ U~U~f1~11fll . ~lJ (l1(]m~~) ill1'1'\Juri~' ~~1U'UBI YI\J\J1~fIl11l~ '\J1Ul~lJ"'1V1lJ 'i llJ1r~1111'11~f11U~nl1 ~~'U\.jl ~ iim1u'fu;flw11flll~v i l1lvhntJ'i 1fllfh'llrJ ~~l.J ~Uf11~V",uluIYiuunu11fll'U1Ui~B111~uj1Jlfl hJJ1lflfl11l1autYu U1UI~lJB1IJ ff'\JnllJ~ t:i ." " \I
Hi! u\.j"ial;!Cl\'l~fiu11liElan91v ~~1~,,~uuuuil ' 61'i41Um1c11,:rn~lUU 1UU1U"Cl~ Ur.J\.ll~cr~~ lU
\J~I~lJ~hlUUnl11~nu~Uf11~iJnl1~~vfl'\lUl~ 111-1~'li1&1 (~U".) Iij~lr.Jui11um1U'i:;'ltlJ~1",iJl 1iufh1MlJ rll\.j~\.jf11'\JU1~L~lJ ~v~iii1~u~ll~l rilu11'llm'i1~~uucr~m~l1'il~~iJ u.n. D~"hl,lru
. 1um1~vnhual;!C1~v",ulu1",lJ "~BlJnudn'ilJ'1 ilUllll1 · 1mnnl'Julun1~lJUIll11UUU'i~tilU U~1$l'IJ DfIlllJjllJllB 111 ~fllU~n ~vH' fllJl UOJ n'i~Vl'il~t4cr~Hhi 1~11U~lU~V~U'i~'ltlJilm:; C1m.1fllvlm1114fJuUVl",11fllU 1 iJ111~1WYIll11 1~ 11~ '1iJ AlllJ1111UU11~~lu~$la ~U1u;1u11fll
201. 1'11aC1~llJ\lC1~ 5-)0 U1Vl \J 1m 1 fIl1lJ\jun &1 n1'llrJ~$llJ (IIVCll~~) fllfl'll\.jd~ 1111 v], nUill1'1
1,j'B~~U'lJB 111~~I1f1lJl uOJflf~ll 'i n 1 U'lh~IUC11U fl1111VU JJl ~u,T\.j\J:;ln~uC\J"'''KmlVUl.I1l1aC1 I~OU 'W.f1.-D.u.d Vl~J1lfl'IJJ.Jri~lu'\I1U1umflfl11l~Vul~11lJ1~~ .
"u U lVll~~~nri 111l~1uUlJlVl'inl1111 d~~ll ilum1rla~1j l~ 1'i~' WVhl'l~UVlUllJJllJl~
fIl1lJ'lhum~v lI(J;,C1~fhma~~" ",K~U1~'ll'1,\.j '\1l.hu~ 4'-7 fhK~i-J~1'l600 'lJn~llllii lY1 D n1jl~ lB~I~UU~~11fllVl'\1l111C1~~U~11iu1"l~;fU'lhu mllJD''\.1fl~m~lwl~h mr~«~ 2 I~B~u~'iJJ'l~ .
C1~m1~~urifl1 D~'\.j~l~lll~n~BlJ Uil:;C1~fllllJ ~hl iJUnl1mlJUr.JU 1 "11~ lJJil1! U1C1'l!r11",JJ
'~fJ\,)1jD'U1l11l't'1) i ii~ 'lUl ~lJ~U\J1nnl'iU1Ufh lJ1W 1111 rulk~nl1
nUf1ru:;m'jJJnl'lm'lI~()nk,J (nnVl.) lull.Jl~ ~l) ~C1fh 20,000Ull1~()«l.JlJ1Hl11lj Iml v "
20 1~.fl,11 'Uru:;l~tnnU n1:;11'll,Jl"lK,J.Jll.JrllK~ 1l1i~l.J1l1nn().J'Ylu1l1lYl.JlJlq~11~\.J H1tltllll
lnlll.Jl111.Jo~ t:.Jo m :;11U1l1 nm 'l ~U'l lfllll () 0 Vl1,J'llfllll ()aY;~Jllfl'Ul.Jd,J1}1nUn~lJlll~n~On W~Jllfl'Ul.J~,JHlnun~lJuY1fl~ lVlull:;cfl,'llll 'l:;U:;l1~.J "r.Jd m::;l1'll.J~K.J.J1UlI:;1111()I~fJ.J llJJll Vln~~H1m) C11~~1 UUl ~fJl1~~.Jll1~()l vh 1~ A.JOcillnucUJlfllJll Y\fl~lucrtlm",l1 ih lla:;
1l1fl~lflU
'U.l[Ja....M'!j al"j{J1C1~LL~~~ "jil~i1hJ~f)'jJJf11'j~lm[J1u
LiJ(i1L~E.rll m'ltl1u~'U.mnnl'l5',mi~ii'U. LiJ'U.'U.ltJlJltJ'lJil~ 1'lJl<1~,::1~~m'lti1u~\,mm~~~L'iiiJ 2556 L~il'U.<1:: 50
... (.. ~ Y .., 1I .... ~ c;;
nffi~fl 'i5~'IJ~~"ilfllL'l-lJml(i1tJ'ru'lJW"lf) 18.13 UM LU'U.
22.63 UlYI lil'U.'l1fll'IJlmJ~m-)-ln:: 15 nl<1f)1~ (i1il'U.~m~~io~ <1~ 362 UlYi l(i1tJ'::'J'i1J~,mfllltJ'lu&L~fl'U.n'U.tJltJ'U. 2557
mwJtI'l::nilUnl"lfl1.l€l1·~1-m1~-fu~<1n'l::YluT(i1tJ(i1'l~ n1r.;
~m'lti-fu'llmmYHih~ ,In,l~~ 25-30 UlYI LiJu 30-35
U1Yi ~~i1flllLU'U.'llm~L\1~l::n~ ti'l(i1'lnvi''U.Y1'U.oll~'l ~~d ~tJ"l:;nflum'l5u'l u,;w!jm'lti-fu~'U.~m~'U.~ll(i1'l LYl'l):::
tI'l::'/l'l'/l''U.lil'U.l..,qi!jnlR~~mt1ltJ<1~ ti'ltl-fu~mlm Lm~ll nlR~~fl,::ri~\1ltJltJ ~~LU'U.m'lLL~~ii'U.nU'lJil~4t1'l:::nilUm'l Liu Lfl~1l~LLlJ1Ji(m1tJ'U.~!j.i''''Y1'U.m'l~iiilnA:; LLolnwn.;'l
tI-ru'llfl~ ~ml~mlJn1~'I1flf)~llJ'hlJ!jil~~l-lti1tl~f) ~<1Ml'l::.Jlfl·m~:aV'l 'U.iln~lnd 'Yll~n'llJl~Yn1ilnu ;lJ1fllJ N~ii(i1<1ulYI tJ LLn:::~~ilJln..n'll1'l:::.;'1~ 1~iim"lnl'v1"'<1::L~iln;SilYlr.;-ntJ'II'"
\.mJ~'U.&iiftJ milT'll L~il~!l~'llL~'U.LWfl~'lJtJltJ.'flL~lJ~ LLn:::'l::Yhl~'llmii'U.tilL~J'U.J'U. LU'U.LL<'im'lfl101nmll'llil~iin i'!!lm'l ~~YIl~n"l~lJi'lJ1lmllJ~ljJilmnnNl.h::nilUm'll~i1~~ 'llmli'U.t111t15n 6 L~mZ L~1l'!ilULLU~LU1~1'l:::Mif[)fl 'v11n
,:::~m'ltJ-fu~'U.'llm ,~~.iil~!j m'lLL~~1~mlJ~l'lt1l1)ltJl'U.
YI'llUnfl'U. L~ilml,nilu1N::1~tI-fu~'U.M'v11il'W
m:::YI'llWmU'll8 l(i1tJn"llJm'lt11[)~tJ1'U. 'lltJ~1'U.11l1:: 'llmfl'U.t1l';Jl\1UltJtJilnl".~".~m~LYI'~lJ\1l'U.m rilrl(i11'\.1~ Ylull 'llm~'U.til~nrl(i1t1w.'flL~~~wntJ'lltJm'i il~ ~'in fl::iii l.FlU'llmLl~lJ~'U.LiJ'U. nlnn1lJn:: 25-28 UlYl
~,~ntJl, 1J1U'l1~llL~lJ~'U.LU", nl<1n1lJ<1~ 30-32 U1Yl
f11l~.i~ tI-fu'llmL~~~'U.LUiI. nl<1m~n:: 18-20 U1Yl m~:; ~n:a ~-fu'l1mL~lJ~'U.LtJ'U. nl<1m~n::: 150-150 UlYI
lwlJ(\I:;~ii'U.ti15wl "ilml1'l~iil mYi Ldil\1~ 'llm
nTnn1lJ<1:: 150-155 U1Yi lnn(i1~~.'fl 'l1flliil<1n1lJ~:: 70- .
72 UlYI 1'lJ1riLuil~ 2 'llmy.Jfl~n~ 3.60-3.70 UlYI 1'IJ1n
~Uil{ 3 'llmy.Jil~<1:: 350-3.60 UlYI ~::'U.ll LUil~ 2 'llfll
~<1<1~ 7.50-8.50 U1Yl n:::'v1~ltJiI filml'~lJn:: 12-15 U1Yl
~n~~~'U. LLi1~f11l fil~n1~a::: 15-18 U1Yi Lm~vi''U.\1il~ nlan1lJ<1:: 60-70 U1Yl
.... ( :t II ....
'U.ltJ~~ LiltJ1mU ~iltJtJ~~nl'ltrnlfll'lLl~ilm'lLnmJ'l
Lm~fl~n-m1nTILnl*l'l (Ii,n,n,) LtJ(i1L~tJll rnf.JL&i'U.\1~l~(i1~ltJ
~~'U.lm;;m'l1Uoil"l'!illi~nuLn1ffi'lf1'l1r.;olmciil~l1f11'U.')'U.a:: 500-1,000 .;'l'U.Ull1 ~~LtJ'U.lt101l~~hmjl-lLfl'i~fl1(i1 'rn~'U.L~flU L~1!ltJ'U.~r"h~l!jLn~'ln'llMUL~ULL.;',nll 785,000 'lltJ
~L~TI~tJ'l:::l-Iln. 'l1,(J.JJ .;'l".UlYl lil'U.~ii~t11~~ltJShJ'l".A-Jl~ 800,000 'lltJ n'l::';)ltJlI0lru;)W1lfl
l(i1tJ'!!11'U.11'U.11lfl(jJ:::l'U.illlnL~tJ~L\1Uil ,~!joilm~ln nllLLYiih.nmru'!ill~~y,jl"ilolil'lltJii<1~ tJ'l"JJl~ 4,7 ~ lil'U.'!!ll'U.lJIlflnnl;;ihBlJln.'!illL'!iloill.4l
L"~tJ"iltJn::: 12-13 ~". L~'U.~"llJ1~ltJ'!il~ 2-3 c1tJ"m1~
~h~l LU'U.L:n.'llnn1l~YJ1-\,;,tJL\1~il'l5l1'U.1Ll'h~'U.
~'U.~unm~ ~~m(i11l'l~mu 20,000 .;'1'U.U1Ylnal~
Yl'lJj-mfl~~ 'lnJ'U.':::YItJilU"l~~l~ tinRI.411tJ~1tJ'!!11'U.l l;;mh~'iimciil~
mh~hlill~ 'lIl1'U.l~L~il(i1f.J'U.ii~hM-fuL~'U. tini1!j
lJl"'lnmh[JL\1~il ~fl~<1~ 7 oluil ~~ii~ihtQu.;',n "h 130,000 'lltJ
l~L~'U. 9,000 ii'1'U.U1Yi
'U.ltJ~jjifn~ 'll~ ~~lUltJill'l~~5u~nl'lLfl~n'l nmnmn <1liirnMfl'l1%f\,m'lLnml'l \1;il flf1n. LiJ(i1~tJ. .. ii~~an'l:::YlU'lncJ'U.Yi~'!il~ 'l::'v11l-lL~il'U.n'U.UltJ'U. 2556-L~il'U. L.lM1U'U. 2.557 mMll ~'U.~~mll~ 43 ~,.ml(i1 tJ'l::rlU
ilqj..ni1tJLL.;'~ l(i1tJ\1mtJ~~\11V1LWU\1~~tJ~n'!ill yillMi(i1
mllJ~tJ'v1ltJoil'U.l'U.nll 337,580 1~ tB~ln..jj'llnil 2 LLm..
~ ~<1tilm~LfltJ'v1ltJnll 1,539 .;';'U.UWI ~~m1lJU1mntJ ..;.,. 1 ... . - . . &lid_ ., .4 ..... Y1Ln(i1'l!'U lJ~<1n"l::Y1U(i1m<1~ om 'lhltJ~
'1Jjii'111LU'U..'flL<1
LL'iiil~l~hnmlJ L~il1~Lfi(i1ml~L~u..,.)'miil'l::UU Lf1Thr~ii'l-Iln~ 1.uln':::~il~d~1~ml~'liltJL\1~il LuJ,::
LU'U.;,Ul <11nJj-l ~l 'l l(i1 tJL\1,Yll~ nl 'l Ln "'il'llilil'U.ii ~ .. '
~uti'l~ln.nm~L~il'liltJLVI~ilmli1i1tJ~U~~nLa'U.
... _.
• fit! 'Vl. "1f~.r~'U1'~1,VlaJ1,ib~'UbcW'fl vl11t! ~ bb ~ flIn. ~ ~
)11 -n dil~\rnil1aU 6 'UlfJlh::'cm '1~~fmr-n~" ~11flU fi'Ulflm!~~
lh::l'\1f\''lvw (li'!JYI.) IUvWW11 li'!JYI . 1~~(JlJ1111'cYlH)
f jUl"'liVl hnj1 'I1'1~mtlUlill'l1lJl(Jj1lJ1~V~11'!J!lYI'U flU
1~1t11'l1lJ lm1'U1~5~'UFu1'Ufll~~lll'j'U'U1(J1JlfJ fll~ 11'U
~l~lJl'U l'ULi ~, 1l'U ()-3illl~u'U l~tl-31l1fl'!J ~::'b'1'b''U iifl111:J
~'Ulfl(Jomi~ ~ lL1'UI~v~,1'!J~nlJ~lfllYfi:\-3-31'Ul.ulH ll'J'Uri1'U'I1 rt~~ 'cY::~viHlQ1UrhmV~;'l'HI~' '11 hrl,rlill
1~~1(J 1I~f!Ul"ll:al1U~1(J'I1~V i~~'UtlQouflml~fi'U ill
'IItl~fSU1" l'l1li
5Vl-3 h ~llillJ lIl7fJU1"Il::iif)l~~1-3~1!'11'l1~tl tllll '!J '" tlU hi~ lfllifl ~tl'U' 'I11~'U" ~mlJ91f\lf\ fl i 11 dh '~'!Jff~ 'ifl ~Vfll'i lhti91'i111'Ul~ tl~, i '!JlJ 1'1~I~'U fl'i tlU 't 'U
fll~ ~ 1111u.'U 1(JU 1(J fll'i l1'U ~mil:: fl'i 1lJ fll 1 'U 1 V1J 1(J
fll'i l1'U (fl'U ~.) M111lJl'!Jm)tl1Jfll1~Vl iY'U l Il 'ti'ti91'i 1
f\vmii(J U 1(J1JltJ i 'UlL~ "::fI #-3 IVi 11:: li'!J 'I'1.tliiu 1(J i \.f
'chl!fl-31 U flU!:: fl'i 'ilJnl1 ~I'llU 1flU IffHI! n 1l11":: t1~ fl 11
II ~~ 'b'l~ ('f1ff'lf.) II":: fl'i:: 'I'1'i 1-3 fll 11'1 "'-3 f U '1'1 'i 11J II":: 1 d IV """'.. I sJ
911~flff~1J'cY'4'UII'U lf1Vlf\~fl(ll111": .
flmi~iu flmh::'l!lJ flU-3. 'lflfl f~v-3~tl-3w\Jl'iunilll ~v ~U 1 5UAl'U rl11J~' OU hJ "111 f)'j lfllYl "'-3 -31 'U'!J h ~U iJ I . ..::rt. ...
f\1(JIlHlHlVil:: l'b'U f)l'i~f\I-3'U'b'f\I'b'U\llflillfl'iS
flU~ . ~Il::U11'11 ~ 'II tl-3 fll'i '!JfU~U 'i lfll'l'l'" m'Uvl-3 fl~11lJl . ..
ll'i::fltlUfll'i ihmWlHti~'il~tlflli:iUU1(JU1(JViI'l1lJl::fflJ
Q.I .0:::0 GI ~ d ,..cv.... 'Ul(Jff'U~'IW ffUI11MLI'Wf\'(J 'itl~tlliU~mlJfll'ifll
mu1'U (flU.) fl~1111 fl'i::Yln~'W1ru'b'Ul~II~~'IItlfl11lJ
i 1lJlitl H'l~ffl'!J~ fl~,1h::1Ylf\'\1\~ -31 lfl lffUr1'l~'!J1ml
Unilfl 1'U;1~th::h)'Utltl fl '1'!J~fl 6 l~tlU f1tl~~U~ .od. do I ci 1"w
If\U U.'I'l. fI Al. fl. 25 57 I'W tl" f\ flU:: film tl ~ 'b''W '11 flU
'!J 1::'b'1'b''U ~ -31uLiftl-3~'U 1~1J 11~'!J 'i:: fltlU fll'iH'l~ftl'!J~fl 'I'l fVlJ1 H'fl11lJ i1lJlitl1'U fll'i ~1-3~ lfl1~ llJ~fl'i::Yl'i1~ 'I'lluhVlA'IItl!'111lJi1lJlitli'!J I~ 5~ III fl'!i1-3if~unflfl r1tlu,rm::11~'i::1-3 l'UflU1~~1(J II":: Illflfll1::It'tHIJnll
~ ri tl 'U,r 1-3 'b':: ft tlvl1~t-31''h l \.f f)l'i ~1J ~ 1(J'II tl-3~Unil fl
lli~f)fifllJlfll!fl
~-3 iflyh~~1'UlJ1V-31liiiiYUftl'i lU 'tf\'Utl'!Jf1J~'U ~lfll -ffUft11 'W 'i 1:: Il ::t-3 fl'i:: '11J0fJ Utlf) ~ 1'I1111(J I~ tl-3 III fl ii ~~ii~iY'Uft11l'li-3oUUO'U'I1ftltJ'i ltJ l11 hr\.fl-3ftl'!J~fl9h-3'l
~tl-3tlVfl1'!J'i1lJiu l~tlfl'i::~iJ(Jtlf\~l'l1lhu "~tl 'U iffll'i 4tl'lJ::ft tlvl1fl 'U1l::4tl-ff'Uft llvl l~~ 111'l'U
lL":: lfl-3 tl Vl fl 1l::'11 lU'Utl-3l1 11"11"1lifl~l'!JfU~U~ lfllff'U ft1
~'Wtl~ 01J fll~ ~I1 l'lltl91 ~ -3 'i lfl1iY Uftl i'!J 1Mlliiiil qJ'I1l
1'W'il::l1ftliffl-3 illliimfla1~'U11fll 1'I'l'il::mn'!Jfl9i d • '.1'''.1 .: ~'" fl'Ul V'll tl-3m1J1fltl ~ 11111 ()l'll 'U 'i 1!'11U -3 ~ ::'lJ1U I1J tltl fl
Ulu~u9ii'um;', '
, "UillYlfl1;" ,r,nJ'i'::D'I,U'il. nU, fll'i' hm, ~
'i'1~~IU~ll"n~~IA~BU'fl''i'l~~ 'i'::Ull UlmJilll~flH vrY~l'V~ru l.J'i'::D'IU
l~I~':h~1J~~'~ nUlf'n'i'YlV11'i'1V1fJ la1fu
m'i'Ll~~~~LUU1.h:;B1U"lJ1~lJfiUlf'n'i'1vm .f1U~ 24 c;lil'VlflU1fJ'lll~m l~firu\l'lU'll n'i''i'~n1'i'c'J~(i)m'i'1vmJ fiUlf11'i'n'i',lLVm" ~ , ~ ..... r '1/
'lI'~'i'1JmlLVlU~lJ1LL\ll 2 11'i':;
UI~«U~-UfJ {ll'l(I'YI'16 LlV'IPl6 'i'il~.
il~u~n'i'lJnl'i'fllrn~lU fl~'11' UltJU
l(i).JiJfilN ~rwVl'i'~lYW!11'1 UBWlV1Ul~ r~~U~~11m'i'm:;VI'i'1~Ynrih6 1~'Uilf)11lJ ~llJijll c'J w~ til lLI'1:: c'J~ lV1 tll~~u~lImJtn f)
'U 'U • ,
u-;,'Gl~ li1til;~'i'If)I~U~,~mUil-.llU~fl
6 l~ilU ~flllu~ufllV1~m~un1'i'W~(i) ~~~u'Vu10Bl'Vuunr~nl'i':1~ " 'Uru: L~ ~l!lU Illv)' 'lJ il f111lJi llJ iJil
~'~~'i"i''''J~Url'~l~ LL~~m'i'UrU'i'1A1 'lJll~c'JW~Ifl~U~' L~ilfl'lm:l~l.ul(i)'i'l'V
" {lilU f1'l111LVllJ1:{I lJl1JJm'i'U ¥U\l (i) 'UU1 (i)
Llc;lEl-lf)-:I'i'lfll'Ul~ l~~'v1~llbJ ~~ ~mJllU dltJ1'Uil f111lJ'i'WlJil fll U~fl
'lJu1(i)1'\t'1~ 1l1i1 LVI~ln l(l(if{l ll{l:;~n:n ~ (i) II fllJ L U ill 1'1 (i) 'i'1 m t:ll'v11 'i'1 UPlUfJ
~ " illV11'i'rnfJluvh~ (i4(i)f)ilflfl) LUDtil'i'1
" " llJUUn ~ lUB-lvlU'lJtlh.14'(i) LlAlJLUQ/
"u ~' ~r~LL'i'fll~'lh~u(llm~ilm~~crrnAlJ'v1~il lJ(1U1~UUI ,
L~f)U tN~~l~J,J~lU ~~1.· q
o . ,., • a: d
'j"~~~~l~'mTJf)J,J bf)~WJ,Jf) · . q
n.'W~\I\11'Uwn~ b"1i~il ~~n.w bb~~Vi~~-}1 b1f)U~f)1J L~J,J,rn~
(fhU~f)l1U1 11)
N'J"I L£ItnBlI5 bLt'J'U'1l1iJ~i1 UitrfuVi 2 YHll,j!11I'l~ U1lJ~Wt4 ~\lI'l~~1i
11'i::nl'UM1€l(;1&1'1-1m1~LLl-i\l1h::LVlI'!1'f1U (01.€l.Vl .)
LiJ(;1L~lJ-n ~n&Cn'Um'irum'iLii€l\lfl1i(;1L6fl€l€ln hJLL&::bj"l~l'iClf.lliihi1nlJl'U 6 Liiifl'U &.€l.Vl.~\I 1~'I-111€ln\l~&n'i::VlU~~::Ln(;1~'U~€lnl'iU'i::n€lU nvm'ill€l\l~'inv1J'U1i;1n&l\1LL~~'Ul(11V€l~ (Lflfl
L~~ii) L(;1lJl'll(;1-nv::jjL€lflL~~iin-n 1 LLiI'U'fllJ
mv~€l\liJ(;1nvnl'i ~\lJ'U ~U'i:;n€lUnl'H€lilL~~ii ~€l\lWlJllJl~1'nl,jl&111WI'l~€l\l LL&::Ol (;1~'U~'U
nl'i~~fllw.nnvi&(;1 LL,r;)(;I'ilrhhv:;&(;I&\ln~l~ ~ru:: LiiilJ1n'U OI . ~.Vl.v:;U1 L~€l\lu"Il1'\-11~ill'Unl'i
U'i~~l'lru::m'i~m'i'h~fl1FlL€ln'll'U 3 O1CllU'U
(nm.) ~~lh:;nflU~1U &:fl.YI. flm't1€lm'i~lLL1-i\l U'i::LVl!'llVllJ LL&::0I~fI~D'U1Fll'i1VllJ ~\lv::jjnl'i
U'i~in.l'i::f1Liii€l'Ulu1u~ 6 w'll,j!11I'l~. .. ocR til 'io'jQ dI .cI
~-3LL1J-3IW'JlImW3J-lI~lt'U
'UllJl'Iw'U&n.n1-nl'UvlU'i:;'lf~ Rfl.Vl.v:;L
rm'lJlJl[J1\1L~'U~'UL;jfl U(;1nOll'lil'i::'l-1if · LW'fl:;
il Cll'l-11~1'U
1'l11~'l1'(;1LL!NVl1\1m"jUj€l\l ~l'1i~OlnTll1ilLti'U\ll'U
"a.€l.YI . n\l1
v ••
1<11'1-1nV1J'U1(;1n&l\1LL
11 OIfl1.Mfl~nu'I-11hU\llwnl'l1'~ fl1l'lwn'!l'U
LL
1l1Ill'll'iWl1lJ'Ul'i
1~ VHl'MJllA6J 2557
1Y1uvnru'l1/J ll'Ull'll'Jn~n'i1Y1fJ ;'~~\lm'iB'Vl tJ'l::n'U ~UL-E €l Q(;I "111-1 n'i'i)'/'lIUlmj€l~ (u fJ fJ.)
ilil n)./l(;1'i m 'l L ~\I~''U1'Unl'l1~"'1lJ'lhmVi ~ El
I-7tJ'i:: n €lU nl 'lviM1U ~ 01 n'l ::Yl1Jvl n nl'i'l1mHJ 'U... • •
VJ1\1nl'iLiiil\l l1\1lJ1(;1'lm'l'-;l'Unl'iL~'U nl'l(;1
LL
~~1.oi1fj,n~"lI1~1.~h..!M3JtH1m..! . q q
'Uluuii~ln~11~hlJl1 vln~G'lnl'idl'i1v
WU11 L€lfJL~~iit1i'€l\lnl'iFll1~'lhfJL"'~€l~l'U L~'U Vl'U"'~UL'lU'U;)(;I'il(;1€lnLrl' fJ~l~ln~rl(;1 'lil\l 01\1. . , ~1 ~€ln1'i~(;1V11(;1&11Pl LL
~l.-i'in1'im'Ull1g n'mi1'U1lJf'111~
€lU~~ml~~LnlJ1nU~'inv vl1mil~U
"/11Vi'i1~1J€l\l~
l'U Liii flujj'U1I'l~t1'Ul1iii~'UV1n L~tl~m1I'l~ LL &::
n~/11w'U5 Fl1(;111v::LiJ'U~
~~l'U~mfJ'l v(;l LL":;nl'ilJnL~n w.'i.n.~mQ'U ~ ,'. £\I~tJ'i::n€ll..lm'i 54% Mjjnl'lLlIl~lJ~LLIoJ'U\lnLQ'U . H'i~\lnH'1C11Un1'iru~tllVV:;UVJ Lfi€l ~U'i~nflU nl'iVit1i'tl\lm'i'1J€lWFll1~!hfJL'I-1~DWlW:J1IPl'in1'i
1Jtl\l <1<11. LL&:;flCllU'Un1'iL~'U~~1~LI'l'i\lnl'i fllm'i~~(;1?iilL,jl~11~~ <1<11. M~nl'U" 'UlfJ
tJiimn~11
~
(;11~)'/ IiiFl ru::n'i'i~m'i'U LlJUllJW.r\l\ll'ULL 1-i\l1l1 &i (nVi'!l.) D(11'il 50 am\lFf~tlnt
L~El'UW'lj,l1l11'l~ !lll'l1 LLtlOl¥i~1'l1'1 L~il'UtJM'U1u
LL.J1 4.50 UlTlvlil nn. 'ill'll~1'\-1\h~~l~(;1ElWi 22.63 U1Vl~€l nil. ~';n11'i1l'llLLtl
~n(;11\1H~ 21.38 l..I1Vl~€l nn. 't11n~tl\lm'il1w 'i11'l1J)ll'l'1J'Uoi\lIii€l\lLrlU€lL'l'h~ nW'lJ.wV1'iCUl £\1
~1l\lii1~1&'l1(;11't1~ L')llJ1U~'i - . LL'I-1~\I"lil1'i::1l11 V1n~1'U~l\1'fl1'l11f(\ln.n1·
. L ~)./jj ff,!! Cl!1 ru~ (;1U n~v'Un'i :;Vl'i1\1 r)\l1 0111"1::
Ln(;l nl'i.rnG'lflU1i,jl~ n~~ ?iil\jlLl\lrh'lf't1\1(;\'~ 1tJLl1\~vlB~fh'l1 L{j€l\lv~n~lil'Um'li1\1vl;11'l1 · LL1l
m'i{ilPi€l Liiiil'UiiD(;1'il L~ulr;l1Jn~ LL~L~mLil& W~1'l11 L1€l'UL ~~1JUU~\I~'Unl11l11'l1J'Uci\l~\I LL~ Liii1l'Uii'U1l'l~ ii\l'fll'll€lV~ 21.63 U1Vlvltl nn. . .
1JCU::Yifl1Fl1J'UL'I\I'il"l 21.38· U1Vl~€l nn. WU
~ltJ1~lru n1'ihiLLfl"Vi~'1Jtl\l/11I'l,,1'1 L1D'U€l~ Vi 5.9 ~1'U nn.~m'U 01111&\1 9.71% LVilJUV1n
L~1lun~/11Wl.ltl 2557 vlnUn~LL~&:;L~tl'Uii
LL'U1tilim~~~'U cil'ULLDamml'i'lJ'Ud\l€lV~ 5.2 . , ~ • v
.J1U nn.vlfl1'U lw~ii'U 2.93% Wn\l1rnl'rll~
LU~fJULLU&\lIf(\ln.n1€llVLn(;1V1niJCl!m1l11'l1'l1'1 L1€l'U.rn
~~ baiJ~'VIt'U~f)1Jl-Efl1l"l"lJ'Ut'i\l q "1'U€l~(;1VJtlu~LilVlilC\!"'1~n
LL€l
~\ltJ'i:;,n'Unu ~l'l1v'l1 (;1tJtiU~n1'iVl n dlUn\ll'U
~1'i1vLLl-i\l'lfl~ Fl~\I,1n'i~~'invW~\I\ll'U~\I~\lL~ mh~I1l'l1v

LL"'~\I'1h1n.n1vi1~11 'U€lnV1nif1iiL~Cll~fi1 ih'l! Lmwt'i\lU'i'i1 Lyj€l'lJ€l1'l11)./tml:i€llritJti~ (;11~n!J'I-1~lfJ mnW1iJtJv::iitVll,j~~nbiLn'U 10 TI UWl~Ln'U 1 LLOl'UU1Vl LL
"11 n nl'i(11'llv

LLvin~il\I LWl,"j:;1\111rifl'U
... 1.1 L~\ltlnnntp\.iiwhm~'iI'UffiI 'U •
wfJL,,~€l1v 1'!1J
11 lUn1'il11::'ll~111·m!1<;j1'U'il'lJn1'i1::If(UtJ.rV1
n'i::YITI\I~jj 'U.
" Vl'i'iYI 'i€l\lu.r(;1m~Vl'i1\1w
V:;Ln(;1iJcym.rn

mf'1l'li'lL11ll.1 £\I'U1lJn"11~i\lnl'i1mhL~€l\llf(\lnm 1ulfin),lll'lru::n'i'i~n1'in'll,jlim'i1 v:;v\'lLUunl'l
ri:;h1t1ith\l LL&::U1Lm1tl nUl'lruzn'j"j~n1'in1'i
La€ln~\I (nnl1l.) 1ufuii 20 Vi~l,j1l1Fl~vltl1tJ 'UllJlfl~€l1vn~1111l.1tJnv,nifn'i::1'1'i1\1m.r~
. 3_ '1-11 LL'U1Vll\1
· 1l1"1J'U~\l1~nu nci~ LLVinii t(;1lJv:;dlnrnjj LL~n1i lft£'ml1LLil

• 
  nl; l'i'lf1lU 1ti m::Vl1'NVncU"llV mhl0-.lLLUl
  TUm1Ali'luii1QtJTni'lu~tnm~~~"~u 11 Ulmi lV'.J1JUTl" IjqJ~11"h~>'llN t@}'f,i\-lU1Yi'W\lU1Un
  -r1~Ulil 1 LLil::-r~1l'UR111 nl'ln'i:;1111\lyncU"llV
  L~U"ll ilmn liI 'l nl1'lJ [) Al11-J ~l~ii 1l~~ ~ '" LLN::
  ~~1""U1U~ul"h ~tJTlli'lu~1nA11-1li11\l1l I'll ~Ul'i'l . . ~mi11l" 6 L~mJL'i"LL1IiL~1lUwql=Jmi'l~-lPlil1 i'l~
  2557 VmlU~Ul'1l'jllJm'l1li1Sj~u'lun1'j~~liI~" ;U LL,,:;hJ
  LUUfi 'i'HU)1J ~1J~TIl i'I T" IJn'lll'1,:;Yi1'Il,r" ~ 1)
  fi"q~§(1ILL
  U1V~U~'l1Vntil'111 M'lJlli'l')lll~1~ih:nh" ,,'j'lVl~UI'hLLil:;ffl1Jii n 11-1LLilr:mtJi'u'llI'll~ul'h L ¥l1)n'ill-',:; hiL,)1 liI'l1,
  '!l11~U~i'ltrUiinl'ltJ".HW1'!JU1til~UI'i'1 LLlIilT"A"
  'llAl'li1V L~l-Jl-111l1~ LLil::'lJEli'l11l-J'h~iimhJffi
  tJiin'lJU1lilhiqi ~liILLi'lmtJqJ""'llm!ll"1-11'l1U ~6m"l-11'lmvlum" 1Ufllil'll 20% l11!liltilLll\1
  il:: 5-10 U1'11 V1 mlfll LllUtJ nlii T\ilIJ'IJ!ll\1~V1
  LL~mLtJ'l1I't~" LL 'Inlu'li1"tJ,,~vLtlimJVlq:Mllli'l)J "I-11Elil'lUl IJud LLOl::~" LLfl)JLtJqJmm'lO"m'lli'll
  ~nmlt1ntlil1im,j!l" "LLU,)Vll"~"nti11"1::LlJUll1(l)'jnl'l"1tJLl1iiEl
  L1VUO"'lli'llml-11'j LLil:;fiu 1'11~ LL w,,1fufl n~" LlJUnl'lovtilf1l'l::l.i'l::"lllW 1u'li1" LllV1LVl!lll 'j1l-J
  1)"i'l11)J Ltli 1lVl1tlUV1nl'l11i~ltJ LYil-J~lnmW1U
  I'll1wvh~ULLt1'l (LllvJYi) ~hiiA"llll"Uilll-J1lil'lnl'jd til,::'l!l"1U1u1i1\'1m'lLiJ!l" ntluii nl'l~tili\'l-r~Ul il
  1l1~Vl!lI1i" ultJffu~i'vn~-n
  141~tJ1'W~~ j VHfMfllf1:W 2557
  QJ
  . .~
  fff\l'l11~
  ~a'N1ULtJl~tJl-J'I11~mlVin~ffftlvnl1'11U1 R11Il-l1I11"'inl"lfl~l1'lt'U 'l'n
  ru'mri"1II1\li/u"l1 6 L&i
  ~r.l~1II 'I11nUlUVlUU1ULfll-JEl1~ ~"lJ~Ll-J~ ~61(LLEmVi'S) ml'1'lJu~\l1YiLvhn1.J U'Wnl'ltilunllluuLtJ1.JlmL":: 1l11'l1'11'lL1EllJ LYim'JEl\lnuiJO.!'I11
  LLr.lU'W~IllllULLl1\l'lJl~ (flU'W)
  ~'lU'll'l1n1'l'l::;~1.JtI~\1In'l::;VJ'j'lll t1iEl\lL 11l~1 Liiunl'l riElfl~l\l1'lll
  yjij U.fl.~\l~nl:lru llullil'l 1nl:ll 1yJVl1YlIIILLVlULL~.iLl-J1::; 'I1t.hEJ~ n1'lU1tJn1:il-JU\1I~LL"::; 'll-J'l.n"l 4-7 ril~Ilc-J~tJl 600 Ll-Jn::;llilli'i
  1'11l-J LUUtI'l::;ulU LnEllU~ 30 Lvi Elfl11\l1'l')1l-JJtU I'lllVI1\l1 Vh~'l Ll-J.EJ.2557 Yi~hUl-Jl 'I1~\l<;llm~\l 2 L~El\lEJ\lhnt1i(ih
  1\11EJ U1EJ~1~1il Ull'l'l LUUnl'l\1l1l-JLLc-JU LW'll::;hjjjf;j
  VJ'j'l'W 'lEl\ltl~IIIn'l::;VJ'j'l\l'l'l~\l 1.J1 f'l~\1I1'11~ L -ii1l-l1m.prlii t:. ~ ..:.. v ,_.:,
  \llU 1t1i'llEJ\llul'iElvitl'l::;'l1l-J'h V1\lU U.fl.EJ\lf'lnl:lru~\lfl\l. jjl'l'lll-J~l LUUL1\l(ihu~ liiEl\ltl11.J n1'l111t.i1L~El\l~\lntll'l1t1t1~nl:ll ~U'l11'l1nl'l1u11il'll~EJl-JL'I1"'l I'lru::;n'l'll-Jnl'lntll:lD nl1U t1ilU
  n!J'I1l-J1EJ11~::;~1 LUUn1 'l1 1il1
  1t1iiil1l LL~'l~::ti1L-iil'111~Eln1.J
  1'1 ru:: n'l 'll-J n1'l n1'l i'iEl n ~Il (nnlll) 1uluvi 20 'W.1"I.2557
  l'iEl1t1
  c-Jf'ln'l::;Yl1.J~lnnl'liu'l11"11UEl"
  Yl~ll1l'l'lJU~Il111 n1.J n~ l-J LL Yi n~ 1(i1EJ~::; ~1'l'l~11jj LLYin1iv11-iinl'l1
  LLEl"fl'MuL~EiLYi~\lLl'h1'l ~ln vi LI'1EJ~UYl::; LUtJU11'tI'l::; ~J1 ru
  10.000 ~U 1\11 ULLU'lVl1\ln1'l
  'll'lEJL'I1~El El1~v::Ul1wjlln1'l col •
  fllil'l1~Un1'l Ltl f'lEJU LI"I1 El\l tJUIII
  LL El "w~ dJun 1'l1u'l'll-J'l11~ cil
  'I111.J'lClEJU('] (LflU~l) ~"fil 20,000 1.J1V1l'iEl~Ul-J1H1'11~ 1(i1EJljlL~u~lnnEl\]l'lUthrUL11El
  L'W~\ll-Jl~\1I'I1~U 'I1~ElD1~III~Il'll
  I'll LLElf'lYl~Il1I"1'lJU~Il111n1.Jn~l-J LLVln1i
  1111 EJ ~ ::;'1111 El n1.J fll-J 11"1l-J
  LLVln1i1ufftlvl1l1'11ii1 L~El1t1i-llEl fl1 tI LLfhtii 1NUl LflU El(;) ElI"I ru::;
  n'l'll-Jn1'lULtJU1EJYi~IllllU (nwll.)
  LVlEl"lJElEl~~~
  '"1 '11 'l1J'l 11"11 LL El " Vi ~ iJ ~ ~UU LLuIlLilu 3 n~l-J'lll'll 1t1i
  LLri 1.'l11"11LLElf'lVl~ml'l'lJU"'"
  A1"n1l-J ~\lLUU'l11'l1v111111ll-Jl 1'll-J 1 iJ 7 LIiiElu· U1.J~IlLLvl LIiiElU fl.I"I.2555 LUUtiiUl-Jl 2.
  LLElf'lVl~ml'll"lf'lL1ElU -il\liJ~"l UUEl~'l ::;V1111ln1'lVlEJEl EJtl11.J
  ~UL~ElUf'l::; 50 flllll\l1'1 (;)El
  A1"n1l-J 1t>1lJ1uLIiiElu Yi.I'l.2557
  1J1V1l'iEln1flnfl-J 'I11ElLvi1n1.Jtlf1.J
  A1"n1l-J UU~\lLLl'iLIiiElU n.v.
  2556 vir.,hUl-Jl Ll,,::; 3.'l11'l1
  nfl.J
  ulvn1::l.JUIII~LLOl:; 'll-J.').Wlru'l1V
  'l11"11~uPi1ViDLtjElll 6 LIiiEl't~ U1.J~\lLLvlLtiiElU 'W.1'l.-1il.1"I.255?'
  EJmlU'I11n~uPil'llEJn1'l1t>1 ~
  dUL~El\l'lJtJ111n'll.J~Vl'lru1riElU tl11.J'l11'l1 LWEl~~l'lrulillil'll
  n1'ltl 11.J'l 1I'll v1 L'I1m::;fll-JLL~:: LUUIi'l'll-Jn1.J~lJ~1nl'l hlVn'll-J
  ~::;l'i1mr\l~iJ O\l ~c-J1'i\1lLL"::;~ ~l'11t.hv 'l'll-Jo\l~htl~n1ulu~ 6 W.I'l.,j'
  ~\l,j' n'll-J 11\l1tii'lJ1l1'l'l1l-J
  1'll-JjjEl1t11111l~'l'lW ~Ulih LLOl::
  n'lruvl ~ c-J ~~jjn 1'ltl11.J~U'l11'l1 ~U~l LYiEln'll-Jv::;1tiiVl'll1J LLOl:;
  ~:;1t1iL'ihhJ~'j')v1;'lEl1.Jn1'ltl11.J 'iiU'l11"11~\ln~n
  ,ii1J a~1t'llJLLa:::82014 (TAPA 2014)" flltil.~LL'W.~\1l "ASEAN Auto Parts
  Sourcing Hub, The Ultimate in Green Technology" 111
  ~\iltJtl\1l'J'r'1lnn~tJl'WJ'W.l~\ilU~\1l,vV1~tlti',m~ 'I11~lll\il\ilm\il
  fm -fhf1l~a~'T\.m~tlmh::nlrlAn tJm~'ll1 mU'W~1.J6nm,
  v\ilal'rtnn~ Vl 'W tJ'W \ilLwliim f) vll91tJ 'W , , "
  j1~lj'v';j":;'1111~ m~ri'll.'1~)'!f1l~~1~::'r11mh::ll1f! (DITP) flU v
  amfl~~f.I~\il:jj'Wfi1'UtJl'UtJ'U~hw (TAPMA) l.'1:IJlfWfi'UI~lJnl'l f1J'l;'Nnl~f.I~\1l\h1V (ThaiSubcon) l.'1~lt'lm~~m lLa:;l.'1:IJ1fW
  e:ilh::nV1Jf1l~;'UfhtjtJ1I.!V'UiI lLa :: rj::l'l1cil~\ilLml.!t'l'ltJ (TA
  ;AA) Tl'ltJiJ~f.I~l'li'Wl1mn~'U 't~'r11'\J ~v,n, ~'Wl~tJ lLa:;mi~ lh::l·MllI.!Vl~:JitJ'W ~'llHlmll.'1~,i,i'W 468 1J~1oJ'\'l 863 ~'I1l ri i"U~1oJYl~f.I~\ill~m-ihh'~l\.!'lh::niJu lla::1J~1oJl1~ f.I~'1lf1'Wfll lU'W tl::''I111111'lllYl'W L(jltJ mj,lU'W
  e:ith::ntlUnl';j"illl-ah::lYlf!v '
  'W'W'tni:W flfJ'WI'l'Ulfl fl!i'lJ\ilfll'-J'i'I.:jlt'f';i"'-Jnl';i"fll';i":::'I11l'l
  ri'll.! tl::''I1ritJ1'W1J'W~ ll(j::~1Jmru\ilf1LL~' 2557 'I1~a TAPA
  2014 flf~.Q iiAltJ';j"()tJ'W#I lla::~lh::'nalJf1l';j"i'1Jlnh1tJl(a:: ~l'1.h::lYlflj'J~'l'W l'l1'W ~'W 'l~'I11\J lJlll'll:JifJ t'f't1f~tlL~~m
  ~a,m ~'Wl~tJ fi~f1hH lU'W~'W ~,iJ.Q~fl'nlJ~~adl~a'l'\1(1j l~fl';j"tl~f1Jf1ln1Jmh::'lllf):IJ If!';j"'Y~fl1Jtlll91V'W 'I1~tlW~~ l~~tl~ f.lfin~'W't1.!f1l';j"l-ii1J';j"::LtJ'lIU\Jlf)fm~tJ ~Wlm\1l i'~ ~1'Wf1l';j"f{1 Lla::
  nm\~l11.! 8'W1J::~'Nall1~1J';j"::nfl1Jf1l~lYltJm1lma'lJtJ1Uf1l~~1 . , • '\J
  ~::iril,nri~1J';j"::l'l1f1"'m;n'~A).JlJln~l.! · L~fl~1Jln~~l(;llliifllf) .
  flll~tJ'W l~l.!\>Ial\il'U'Wl(;ll'l1i1j lLa::~jjt'lJl).Jrl'lA(lPJln~'Ul~Lan
  m';j"f1(,.lJru::.Q t~tJf11~rJlVlaa\ilm';j"i(;lm,llf, 4 11.! 1l::il~ll1JJ:::lJ1ru 800 ~l'W1JlYl
  "l.hl1fl1m~i·:maniiu,r1d7U'1h::mJl1 "tl::~'1in~cUtJ1u tJultUI.~tJU:lJn:i1f'):U iJ:IJ1/lf'h 971. 95 51u~tJiiltnffmffj iJ
  ~ . e~1111(J7(Jpj71tJ(JfI:: 3,05 'fJ1mh:n~(J7nU1ItN1f 2556 fi~tiJu .
  a~thu · 1tJ(JfI:: 5~40 1'l1~i7 nm;\laanfud'JutJ1utJufl1u1fa
  w:iJal1li7IduiutiJu1a(JfI:: 10 'fJ::li:um::,feNiutiia\lf')'11'JU
  Vl1.JV:IJ~'YlV (TAPMA) nril1':h ~1'W TAPA 2014 lU'Wt'l'll)'!
  . t'i'~Hi'l'WiJ'Jjl'JviwIllM,)~lh::lJlru 30%ll~:''\'ltJ 70%
  "J11tJ7u\I7u iJ~nfl'iJ#eJft~iiu~7fhm'lJrN\l7u'1i1::m)'jJ (OEM) Ufl::~#eJftCilfu~1UtJ7UtJUPltf1'l1fl1a::iYIfI'fI(PIUflU
  v ~ '.. . ~
  . iJf')'7tJ1fIlJUPI'I1f11tJf')'w7nl'117:IJi7:IJiia7unmimliu7'11u#tUU
  da\lm1'1iri'l1ti~'Wti\l\l7U m17mti\l\l1uYlvW flU ~7riifl'8(j :lJfI;;Y7U1:;iv~7(P1f1a~'fJ'IJfI71d\lm1:IJf')'J7:IJ'1iiilal1lntJ7un11.y11~ ZniJ:lJ1nfu:U7i7:IJlltfM{JYI~1f(m1 ;\liJF11(J~O#:IJ7i7:IJtLtr(PI\l'~
  . fil'l1flJ'll'W TAPA 2014i~;l.!lU'Wt'l.f~~ 6 lla::lU'Wf1l~ i~"hll.!iJ L~tlLU'\Jnl~~~l.!l~~t'fl't1m';j":IJ tJil.!v'W~l1L~1Jt\il~';1.! llfl:'lbtJ'l1lJ Lf1~a'W Lfl';j"'Y~n1J1YltJ t~ltJtl.!'li:N 5-6 iJ~~l'\Jm f1l';j"a.:JfliJn;'W~'l'Wl'YltJl~1Jt~ '8':10% llfl:iJ
  ).JaA1flvVin:il 300,000-400,000 fll'WmYl
  ; vil 1J;::l Ylf!m Yl va,flv nHilJlf1ltJl.!ril~lJ ~'W ~ ~fl ~~I.! ~'Wt~,1L~v mml~tJ lJ';\l~a llayj~ml;r ~'Wl~tJ ll~::a'l1f~vl~~m 't1~tl
  fll1Jf)ri11'~11 ll.!alL91v'Wtl1tJ l~'Wc:iN~\il II I ,'\I
  ';j"()V'W~LLft::;'\Jci'l'W).Jlnn11fl~.:J'I1ij,'\J tl, f1l';j"
  = tf nO
  nlSIDo\JOVitlOViUltlS8\J 47% LmmT~Li1v~l.'nnUl1 QVln1~a~. .
  ~Ul11fd''ii "''llJ./L;;mtu~'IJ~lnFl ~~L'YI'l ,d v
  a.fl.~. L~lI UflVltI1£J"Hl 3 L~eJULL"in"h~
  47% 1'l1V1EJvVlm~Na~1f::aeJ5~1~"i3J1ff 2 VeJVI~n1l1u1.h::L~fI IiIVI 30% Lih 1.2
  ~ltJRtJ LiJtJ1~LLfii3u ~Cl 10 ~eJ U£lVI
  'tI1EJl1"iVlH'llJ lF1"i~m~1'~1~Lii(;l, 'U1U'el-lBlv 'I'l-ll'lnvl1&'U U1:::fi1'U
  n~lJ'ellil~~n'l1~1I1'UEJ'U~ ~[)ltlliliil1~
  n;1J./'LL"'-lU'l:;LVlA1VlU (iil .E).Vl.) n~1111 1'U11n'llJ1iil LL'ln (lJ.Fl. -i1.FI.) U'ellill-J~(;1 'l(lU'U~ i1~1'U1'U 517,492 ~'U t'l(1l~-l
  v1n'll1~L~tJln'UDritl'U 28.28% l.\ltl-l
  v1 n1"] tiitl-l ~ ~ ~ 1 Cl U'U ti11uLrl"i-ln1'l 0
  "i[1 tJ'U~~WL1n LL~:::'V1nri1ff-liitlfiVl~-l
  tJtl~I-J~(1l1[1 U'Ur;ltT-lL'U1(1l'l~1~LL'ln i1
  '1Jtl-lEJtlVln1'l1-J~(1l~-l'YI~lil ~~ fi-lv1n 1Vl'l
  ~1~ 1 'lJtl-liJritl'U 37.08% 'lOEJUl'i1VltJ
  ~1'l'lJU1Vl~ln11 1 0 ~u LLt'l::lJ1nn11
  10 ~'U~'U1UL'U1Vld3J1~ 1 I-J~Vl1v1149 ~'U t'llil~-l'Vln1ti1'l~1'H~U1n'U'lJtl-liJritl'U 38.68% 'lClu'ULiiUd'lVlnLL~::'l[1m::u::
  'lJ'U1(1l 1 ~'U 1(1l'l3J1~ '1 ~~Vl1v1~-l~U 312,302 ~'U~Vl~""i1n'lh-lL~tJln'U'lJtl-l
  uritl'U 21 .01 %
  'lJru::~n111-J~(;I L~tl
  m'lI-J~Vl~-l'r1lJVl ~VI~-l~lm~tl'U i1.I'I .
  'lJtl-liJritl'U 50.99% LL~:;L~tlU lJ .FI.-i1.F1 .
  2557 1-J~(;11~ 229,697 ~'U Lvilnu 0
  44.39% 'lJtl\lUtlVlm'l~~~1'I1-l'VIlJ(1l ~V1
  ~-l'V1m~tl'U lJ.fI.-i1.rl. 'lJtl-ltJritl'U
  4.... -,... ~
  L~tl'U ~.I'l. 2557 ~~(1l'lCl'Vn'lU1'UU'U~
  1~~-l~'U 225,405 I'I'U a(1l~-lvlm~tl'U i1.I'l. 'lJtl-liJritl'U 13.05% LLEJALiJ'U'l(l
  1
  ~~(Pl'lCl~mEJ1'UEJU~L~tl'U ~ . F1 . -i1.F1. 2557
  ~ i1~l'Ul'U~~~'U 608,051 ~u ~lil~-lv1n tJriB'U 16.67% numu'U'l[1~n1uluu'U~ ' ~lLiv'lJ 462 218 ~'U ~v\~-lv1niJritlU" . , 21.36% n~::~'U"fll'UtI'l:;ntl1J'lCl<5'm EJ1'UU'U~ 145,833 ~'U L~iJ~'U'V1ntJ ritl'U 2.74%
  ~l'r11'U1lil'l~1IH~tl-l (L~EJ.-i1.EJ.
  2557) F11~1'V::~llJ1'l[1~~lil1~ 499,900
  ~'U L~mtl1t1ULVillUnUEJtlVl~~lil'V~-l L~ tlU
  LlJ.lI.-i1. EJa 2556 i1-41'Ul'U 619,423
  ~'U ~V1~-l 119.523 ~U 'r11tl 19.3%
  L,j ll"v 1 n iJviLL~J~ tl-ll-J~lil'lCl EJ'Uti11 'U
  lFl'l-l n1'l'l ClI"l'ULL'l n
  flJ'UtI'l::lJlrunl'll-J~lil'lCl~n'l
  U1'UtJ'U~'UL~tl'U LlJU.-i1.U. 2557 i1 ~l'UJ'U 575,007 ~'U L~mU1VULViEJU
  nu'lll-lL~ Uln'U'lJtl~iJntl'U vii1EJtlVl ~~lil 606,840 ~U ~\il~-l 31 ,833 ~u 'VI1tl
  5.25%
  'ltl-ltl'l::fi1'U fi,tl .Vl. mhT:h L'U'lfl-l 3
  L~eiuvir.h'Um tJtl~'lJ1rJL'UU'l:: L Vl~~ln11 viFl1V111'U'l:;lJlru 30% vhLi1EJ1n~'V:; 1UO-lLU1'V1lJ111 1.2 ~114~'U i"h'Un1'l
  "fl-ltltlmr'U L v11v::L iJ'U1UlilllJLU1'V1lJ1rJ
  1.2 ~1'U~'U 1~lILil'vn::rJtlVln1'lt'i-ltltln 'l[1rJUr;l51F1 rl1'l" ~'lJrJ1rJ~lL~lJ~UlJ1n
  .. n~~tllilfi111n'l'l~ rJ1UEJU r;lV-l1,.] , , 0
  U1U LU111lJ1 rJ n1'l~~ liluii L 'I'l'l1 ::11
  tiltl-l~~l L~'lJ nl'lt'i-ltltl nFl~-liJritl'U ~-l \I ~
  v ::U'l:; dj'U~-ltJ"
  U1tJAI11V1U n~ll11 EJ~Vl'lnrJ1'l.!, U'l::LVlA~Vl~-lmn L,jtl-l'V1n-lUn1'l
  ~-l Vl'U111f11~~ dJ lJL F1~tl-l~n'lL'VI n.iL'l.! ,.. ·n3',;n1h f'1~tl'ULI'T'l~~-ii'~l1;m1tJ
  viiLi1~tlVl'lJ1rJ'lClrJ~·~Vln~ii~ ~'lil~-l lVlu, Lil'l'll:;EJtllil'lJ1rJ'l [11J'l'lVl n'lJ'l.!llilL 'VI(li~~, ~-llJ1n L'I'l'l1::1F1'l-ln1'lriElfi11"111F1~~ ~!r!~-l 'r11ntl1m'lCl~lil~-l1':lU1~L'r1,.]1~ LL~::L1-lB'U))'~-lUlf1 'l-l n1'l ~-lV1'U111 F11'~
  'V :;vi1Li1 n~'lU~1[)rl111rJL'UtI;:: LVlA~~ ~11~Lil
  'U1-lEl'l1ru1 ~lJtn'l'l7i'l!J U1tJn . \I
  ~ lJ1 F1lJ~1-J ~ Vl-BU ~l 'U EJ1'UEJ'U;t VltJ" . ." (TAPMA) n~lT:h 111l:;'lJtl-l-B'U iih'UtJl'U
  ~ ~. rJ'Ulil LL~::tllilff1'r1m'llJlilm'Utl-lnl'l, ~~lil~U~lU 1~1'u~~n'l:;VlU'VlnVl~llil L'Uu'l::LV1l"1vi'l1::~m;11 -B-l-iitllJ~'lJtl-l~m
  'IJ
  mh-l1'lnlil1lJ tI'lln!)11Jl1F1n1'l
  L4~ tltln1u ~l-lU'l:: LVl A LiJ'U1utill tJ ~ v1nilv~uL4-lL~~~ 2 U'l::n1'l fitl nl'l
  ~'U~1'lJtl-lti1~llil'l[1rJ'U~vfl1fin L'11'U ul, 'lU. miJ~nl ~-lLFlmtJ'UVI~1(;1~'11UL'l111~'lflfi L~n1'lL4-ltltln-B'Uf=h'U L~Ullil~'U l..1d:::ntlU
  niJ5lil'llLL~n LU~EJ'U L~'Uu1V11u'lJ ru:;.Q
  mn'Uml:::tltl'U~1 vhLi1'llu1v1LL~:::Utllil \J
  0
  ~1'Uvivh(1lt'l1(1lt:n'l"5J'U ~ tl11 v,,~1,.] lJ1mTn L'I'l"i1:::11~~lVl~un1ru~nLLl'i~
  LL~:;V1~lV1tl::1'VI~v~ijn11L&iU1V1vi~ L'U1tl1.J 2 L~tl'Uvi~1'UlJ1 ~lL~'lJ
  nl"lN\luEl n~u fhu !J1U tJU vl'lJ El \11 VltJ
  V\lL~UlVl1~U"l:::v1u 20% VI~l vWh\l th:::L~R~~UYlnmh\l N1YlfU1'Ufhu, 'lJEl\lnl"l~\lElElniu~1~lU~"l:::nElUU6:::
  El~n"lrutJl'UtJ'U~ 1'UL~El'U ~.I'I Sh-1fll"ll • 'lJ
  971 .95 ~l'UViElfl1;'ll{ iiel(il"l1'lJtJ1 U ~h
  3.05% ~ln'lfl\1L~tnrlU"lJiJ\lU 2556
  AvlLlh.Jfftilfll'U 5.40% ii LL'Ul1-ulJnTi
  
  1'UtJ"l::: LVlI'H~lJ'l1:::~Elv11 LL~:::nl"l~\lElEl n
  "lClj1ffVl~l'U ~\I~'U 1U'lJ ru:::~ii'li El~ "nn \J
  1"11 L~'UU1YlV1e:i El'l.JI"I1 fl\l :5\1 ff(;l~l'U'lIEl\l nl"l N~VI L~ El~T,(loJltJ1ui1
  40% LLfl:::~~!9lL~ElHi1'U~"l:::LYll'i1U ff(il~l'U 6b%
  vY\lll 1ULL~~:::U~~rhnl"lfl\lElEln " -Bu~l'UtnutJ'U~
  . lJ 3-4 LL~U~lUU1Vl.z;\l1'UUUrmdlVlln
  Jl11:::V\lLu'UL'lfullmj (ili.'ll(;l"ll~~:::~ • '" 'lJ , •
  lJ~liilL¥llJiiU"lll 10% 1U'lJru:::Vi~~l"I l \J \J
  ~61~"l1~~U~lu~ln!JElVlnl"l~lVloJltJ 1 uiJ"l::: LVlI'i1UL~m.J ~·.rl.-n."v'I . 57 L\l~!J YiL~flU~::: 8 VI~UrlU lVltJ~\ltJunmjV1
  \J .
  "L"l1~U1~il ~~l'il(1f~l(;l"ll~"lJtJ\I \J
  tJ(1f~lVln"l"l~~U~l'U!Jl'UtJ'U~ rllWh,
  'l1\lLUUnl"lrl~
  ~"l:::~lru 2.4 ' ~l'UI'lU LLU\lLUUnl"l
  N~l'1 L~tJnl"ld\lElEln 1.2-1.3 ~1'U~'U LL~:::tJfl(il'lJltJ1'U~"l::: LVlA 1.2 ~lU~'U"
  Ul tJll"lll~VlET "v'I\I~VlEl\l UltJn r "
  n(il~~Rn~~~lrl~~~~l'1~UfllUtJl'U
  tJ'U~V1!J n~11il \J (il61(;l~W~1'ULLU\l .
  ElElmu'U 3 ~~l(il ~fl ~~~~L~1lL'ih \J •
  b\l\llull"l:::nElu (OEM: Origianl Equip
  ment Manufacturer) ~~~!9l~UFilLU'U \J
  tJ:::1Y1~VlVlLLVlU (REM: Replacement
  N1V1fuc1N~(iI~L'lill"l\l\ll'Ull "l::: nElU "
  nl~\I"lElrll1~Yll\1il l"l\l\llull"l:::nElU
  -l7\1 Luu L~l'lJtJ \I LL U"lU ~~::: L~\lVll VI ('11 til
  LviElYl(il LL VI'U (il ~·~~tU~"l::: LVl flV1'l1::: fl El~l -l7\1
  o L
  ~"l::: LYlAV1~\lElElmrU n~~~'U~l'UI'I\I
  L-BDilL~l'llEl\l LL U"lUvlVl ('11 !J"ll!J~l\lnlJ El\l
  nl"l~\lElElnVl(il LLVlUl'lfll(il1U~"l:::LVlrl
  "'lJ ru:::ll1ll1::: nl"l fi 1'lJ 1 tJ "l Cl1 U
  (il~l~l\'lnfl~rl~ltJ lil~lvm~ltJ1 LLl1\1
  ~Uv11~U uEln~lndlll'l"llLLi.'lmU~tJuii "" "
  LnElVlUU iiUEl E!'rlUil LLlJ"lU~LVI ~loJ'U , \J
  ~:::'lJ !J1tJ(iI~lVl~U ~hV1~~V1~ln1V1!J1~~ LLri1VI'U -l7\1vi~lt.J~.n1YltJN~l'1"lCl!J'Uvl~V1 dJu~lulu 2 ~lUrl'U LLfl:::~m"l&\lElEln
  1 ~lUrlU Vl1tJ 50% :5\10ElilLUU
  ~~~.nruvi~\I"v'IEl~~l'Il"l" "
  UltJ~"llllJVlET h~11~nil vi~loJ lJl (il~l til1U~"l::: LVlr1 ~tII ~\I nl"l LLn1'll ilQJ'r111'U&lU'lJEl\lnl~\lm"lNa(1f~U ~u nl"lfl (iI'l1UfI ElULLl1"lnLlilu{ LLfl::: nl"lR(iI
  luVi~ln~\lvivi'lLAu~lfl\l L'lfU
  fllU(il fll(ilEll{~,rU 1VI tJ V\I 1'1\1 LL'li\loffu
  1~~ ~fllVliillmlnl'H&iulVl 10-20%
  LLv! l'1fllVl11fll~~:::1~'lU N~ n"l :::VlU '0)1 n LL "l\l.ffElnltJ1'UU"l:::LVlrl 'O)ln\il1l~hj~u 1
  ~u~1nl'l~h !J1.Jfl!J~\I \J
  .
  ~
  mj~::: ~u\l ~l !JL~U 4 0 -... I ,e;:. v •.
  LWuUl"l\l"ln~l"lmnlLL!9ln
  n"l~~\lL~1~nl"l~1"l:;Vlll\lU"l:::L~~
  n"l:::Vl"ll\1Wln1'l1ET n~lTjl 1U'lfl\1 5-6
  UV1~lU~l nl"l~\lElB n-Bw;h'U 1 'VltJ b~UlV\ 8-10% LLfl:::iilJflA1ElriVinll 3-4 lWU
  " v
  ~lUU1Vl~8tJ l.'ilV1'lUU"l::l 'VlAVil VltJ~\I ElEln1'r1lJlnd'j'U(h~mlU1 ~El c1!~U 5'UlVlikiitJ ~ll~l-liV unBfl LLEl'tJ1nl1®,
  5'UL~V LL~:::~VI-r~m~~nl n~111~11
  1'U Ell L.z;!JU1YI!JL UU~N ~mCltJU(;] LL l'l::: " • 'lJ •
  ~u~l'U~lnnilrl~\lVla~~tJ\lnl"lNiV\ " l1\1V1~~
  ,.t\l11 1uu 2013 nl'i~U"l:::LVlA, EllL-li!J1.J ~l~l"lClN~(9]1~"l1~ 4.3 ~lu I'lU LLfl::1V1tJN~l'11~ 2.47 ~l'U~U v1\1
  ,ru 1VltJ~\lLUU~luvil.'ilrlru1'UnjjJl1l'ld LLfl:::~nl"l~~ ~·';tJu~-.r~il~E!1~elUv1UV1
  •.:' • ..,; ..... ' . ,. . ... 11 '" •
  9 'lJu\ll~mL~:::u1L"iitJu lVl!J~\lLiJl
  u LfI"h'l ~l"Hl~~"HI u'U~1.l":;'YI ~til
  Wi\'l,]lUlJl(;1"ill1Uil1nil 'i:;udi 2 'YI~v
  511'l fl1~ 2 ~:;LiJ'U~'uJin~'\J~Ql~,!! fl\'llUvU1 fl(;1 Dulna"
  2557lJ-f
  EcoLighfTec;h. Asia 2014 nuaTfllf1'mnfl IfJtiJV 2014 flf~n 2 l!1~fJ EcoLightTech Asia 2014
  ,J7WI?l£'l,J(j{j}EJfJ/ilUJl1In5'Wlh~w7(i)wfi,J~7U~7UtL(j-Ji'l'h,J,dfJrJlh::nfJUn75' , , . 'U
  tn1,Jumlu~)7'11EJU 5'~wh,JJun 72-14 WC)f'f9n7EJU W.fT. 2557 ru (i/UVn75' ~ v
  U5'::'JJJJlnl,J'lf'7rnMnii mVlYlWi fI7(i)'i~iJiiL-ih'lflmUn'h 5,OCJO-8lXJO 5'7V , , tJ ,
  IfIflfJ(i)n75'~(i)V7U WffJJJL ?Jru'lf?UUU5'~nfJun ,)5'nffU1'VI ihhwLI'WI ,JtJRlnnru.n f" " I
  UJlflmw "fI::u~n75'MnIYm'rWl'7 0-2203-4261-2 I1rfJ5"JVfI::L8V(i)LWJJLi)1.1
  www.ecolight-tech.com
  i!urn,)5"lJfJ~nWLtfl::fl'JfllfJn'lfUL ihLVEllJfl'J5'?::U7V'JJ7L?vf wnnflf JJ'Jf/L 'lffl " .
  • y
  " .... , UffU hn? luL ihi'w«1.11.1U,)n'l5'ffr'),JLtU5'Uvl7w1?.jffJ "Business For Green". . Products - n,)5'Lr1J/JrUfi5'n·"I(hl1futJRVl1rru.nif~i1fJL:;i~?lr/~M5'i" l/illlWU nuiiL ~tn'lf')ru"fI::;;U5'::~Vnlm;"nm,Jn75'LL r/;fULLfI::m 5'fJfln LtVU [mJV7U
  " .... v I
  I I I tJ tJ
  nu~Mn[mpfwn 0-2713-5492-9 (i/'fJ 400 f!WB supannarat@thaitextile.
  org l1~fmV'ffUn https.//th-th.facebook.com/ tha;textile ,
  I~'VltlVll tlnlff111'i4ffGJ l1f1flm~l\llnl1nlJll1 ~~fflJ11l~%J I~ilU1U1'l1llJf1miv£JV~Ii'inll . I ' .., 'I
  il1V1ft£Jl11U'i::I'Yl\'f l.ul~'lJlI~'1'1i''Wl'Wnl'i 141 'IJ'V'IH'u'J::ntlUf11'i llJnl'ifffmn1lJl~I~UU " v ~
  I mWIINlJfi'iO\l1 m~nClul1i111'1f11'i~m~11'1'if1 llHf11'i1l~~'Ii'lJ IICI:;f11'i'IJVl (J O\lf11'i1UCI'Il'llJ1lJ'I' 'I 'I
  II (l:; 5U fl1'il.ul~U'i:: 'lI1fllJ I ff'i1
  ffiJ1IlmlJ1'l()U111~lJ~'1n rill!tl1'l1llJf11'i'IJtll tI m'lff~l'1m llJ l.ulJ II ~~fuf1l'il1J'VlIV~9i
  ~'ln~11~'Vf11:1'IJiivtilJfmltJ~ltlM I 'I'f:n::Wff i'l ~l1nflf1 ~ 1 ff1lJ l'lmY'llI ~WII.,j1 d -=I. SId _I tI r .... \Ii ,..,. ~ I I .... d ...." IBlJtlllm.£J'fltllllJlJ1J'i::m.Jf11'lWU~V'IllJlJlI~lJ u'i::f1lm::l11l'lllJ'Yl2 'I'f.fI. -30 lJ.£J. 57 UCI,
  "Uf)flmm::iJTll1lJjllJ~'1'Ylq1
  , .. u,.ld ~J.... "1 -- u II ~f1 1INIl1fl U~lJ1i'lfl \l'Yl, uf1ll:: I U'U I'iV '1'Yl 11 U~'U"1'iVUm1'Yl1V lJfll'lI'Yl'l'f"1 'lI'II'I,lJ'fl'll(l,),)lJ , , , rl-llli'ulflm~lJ~~llCl1(J'il£Jti''1fiVlllif)tlfll1\l:: 200,000 lJl'Yl1lJl~f)lJ ff.fI. d
  2557 £1
  \I""l"..~V'l1 YlEJ ~ V'I ~'<' vitJ~:: lYlI'IR:: Iii 111
  Yl~'rI~~UV11~UqJC\!l~tiI'il~~uvnlJj)~ IUU~LI'Il:t (PWL) L\o1r;)n1~Lij'il~l1::~111
  n1'i'LLn1'IJnSJ\o11J1EJ';1~1 ~UlI\o1¥~~;~ ~111~'Il~~L8ftW~U~1 3,500 ~l!Jn1IT::~l
  ul~nRru flf'l~~£J 'i'j)~[J6U6i i"nli1
  m~'ilfiu~mlJ"Ili"l'tii~uvn~ilrurul (\~u.) LUV'lLCJ£J11 lij,l'lUYi 30 llJlil£JU 2557
  cilUn.J1U~lmUm~All'1\1i"; (USTR) H; U'i':n1~WClnl'i'~~l'IOlu::nl'i';;lJ~~j)~
  ml'tii~um~llrurul'11'il.JU~::lVlI'IA~l Ii\1lJ- - . nQ\o1lJ1EJn1~Alft\o1¥! lJ1V1~1 301 Ylll'Il!l
  u~::~lll 2557 ll11fJ\I\o1f.:Ei~I't~f7l1Ylfnuu
  U~::l Vl~~tiIj)~~UV11lJj)~r;ll'llj (Priority
  Walch Us! • PWL) Luull~ 7 UU'11n
  il 2550 ~lJnuiin 9 U~::lVlI'I 1v1llrl
  Il!lCl~l;:£J [J1fl"U~U1 iiii ~U flW6iEJ
  ;UlI7lUI;E1 U1nl'101U fl1l;!J l1lU'lIl~1UU~::LY11'1~~1iIj)!Jiuuru~u~~ lVl f'I
  ~~j)~~lJIIl11Jj).J (Wat~h US~ iJGli 27
  U~::lVlI'I ClVlR~"l1nV 2556 ~ij 30 U'i'::lVll'I
  :tl7lEJli 3 tJ~::lVlf'l 1tillirl fl'<'nl'ilR fll111ii
  LlCl::YI~U1JU~ onO'ilV'l'il'ilm1nuru:U
  , 301 ltij)~"llnft\o1f1l~U111~~1Iuun;~ UnUU'i'llJm~R:lijV'lVl~l'tii~U\11~UqJll!l j)ci1~,,~~f~ lLCl::iJn1~j)j)nnlJ\o1lJ1EJcilr11l!
  ci1l~ l'Ilu lffiutJu~t.li"1..nll11'lJl~~nlJ\o1lJl£J t~EJl~lJ1rMm~YI1~llri~ IICl:n1~U;\o11~
  lun1~~lmtUM::"';1~V'lnlJ\o1lJl!JVli"\'i6~u Vl1~i1ruru11~litJ'i'::~Vlfi111l'tlJ1n~U
  "n~~~1Y1E1j)fJiuuru~ PWL luild
  1lJ'1tilj)~l\o1Uj)P111~1't11i1~lJ1[J Ll't~l:lI\o1~" riij)~n1;lV11mJj)'ilnnlJ\o1lJ1EJlJln~~V'I LI~ m::ulUmmVlJU1nlJ\o1lJl£JVI~l't6~UYll~ Ull!ll!l ~'il ~1iin Rl~"1~ru1j)ci1~'i'j)UVl[JU
  I~j)1VII n01 th ::tEJ'llunuu~:: LYlI'I1J1n~fti1l lI[l1un1~ciithu llij)~"';11~n~ ::u1Un~'i' r;"11'ru1nSJ\o1lJ1EJ'!l
  Vll1lJ ~lJ\o1 Ul ~"l ::"';11Vlft\o1~~tJi"lJ1VlfJj)~ ~.,J Qfol I "
  lul'I01u::Y1V1"lIU" u1.J~RrunCl11
  'i':uun1~u~r1ul~nlJ\o1lJ1E1 n1\o1UI11
  1Vin1'i'PllJ P1~'il~YI~Yiii~ um~i1ruru11UU
  11'i'::1llIi~'111t11 IIR:~VI~~~u6tJ~;tJnlJ n1~Cl:: LiiVlVlf'rlviiuYI1 ~tr~rul11l
  I •
  t.I~::iiYliinl'ftm~'i'::\'I1U~lU~::...,.h.J\o1lilEJ
  ~lUU.J r1lJ1.jinlJ\o11J1£JYli"riiiiluVl1.Jllll!C\!l
  1til llPift\o1f!lihhVll1lJ£J1mi1Uln'lJj)~ 1V1E1 "llnl1mUm~ru'l11~n1~liJ'il.J "';11V1
  1VlfJhJ~llJl~O llm 'lJnlJ\o1lJ1EJ(ifllJ~l1\o1i"; ~'il~'IJ'il1i1\ tV'l!lLilYn:n1~8j)nnlJ\o1lJ1EJ
  L~'illmWlilmru l~1'11'il~~U~'iluru11i11V; ~IiIVlR~U1ih~u~l~j)i1\o1U1EJ~U~;Cl :llJliI
  li'lliiVlfiLlR::LVl;'il~\o1lJ1EJm~f\1 (Landlord
  Uability) n1~j)j)nnlJ\o1lJ1!JVlllJRnClj)U
  ~Uru1V1 (Comcording)
  '~1~tJTunlJ\o1lJ1!l~'UiiYl~1V1ftj)01VlR'il~ nuftUfi\1'qJC\!l~luiiulV1aflUtll'IJ
  n~~lJm~ 1iI111J RUVl1.Jn1~~l UVlR.Jl Vllj1Vi
  Urn1lJl\o1lJ1::ftlJ 11~~VlRj)~nlJIJ1t11~lU
  ~lnCl llCl::n1~Um~nlJ\o1lJl£J~Cln1n~ ~~'il 111~lUl"ll~1\o1U1YifflW~U~Ufl1R ::l1]111
  Vli"\,6iiuYI1~trC\!C\!1~IUU~Ufl1rJ1ULLV'lU LLR:~l!lrh IUUtilU
  mh~11'n(if1lJ l1\o1i"!Wl~111V1EJ"::
  ui"uu~~m::Ulunl~(if'i'1"ll'lj)uiiV1iiU(if~
  1~IT1~U 'i'llJ\~~L~IJn1~;;lJVwj)~n1~ mJnLLuuluU1~~lU (Parti~1 design)
  LL R:: l~ ~i"liIt.1'i'l utJnlJm~R:: llJ IiIR'IJ~Vli LLR:lVl;'il.Jl\lJ1E1n1~fl1UUflUlVl'il~lU(ifIICl:
  \1'C\!C\!lrulfl!UCl~"l::rlj)l~liiV1U~:tfJ'!lunu iJl'I~1~l'I~~~LLR::UflU'i'::6i~1Y1fJ lIR::'lJ'il
  1V11Y1EJlLm'll1lC\!\o11n11'liiu;::lEJ'!lululii,J
  .,.noi'!l6~1liltJU!mlJ n1'i'liJ~LCJEJ';;'illJR. m~V1V'1l'1j)UEJ1 LLR::CJ~V1nru';;lFliJlm:lV1~ ~1~tJ'i'::n~Un1'i''IIj)'iluru1(if11~(ifR1111£J1 llCl::'Uj) lV11Y1£J lUI1lt'iln;;l~ L~1'!l'il~ilVli 1U'Il¥l'tii~UYl1~trc\!ll!lLii11uli~lU~lJ1U
  mmm'IIUqJ \011 L....,rhd llCl:jj~:lJuiiV1ii UV1~~lIUUl1UUm~lI~l~l'I~'i'~ t~!Jl1\o1l"~, . l't~j)lJ"l ::~lJjj
  ~ , U1E111~~n~ l~EJ~LVl;:
  ~lvh~tJ~::ml'l (~(if.) lUVllCJfJ11 m1J '