DC SeriesHigh-Power CO2 Slab Laser
Coherent DC Series high-power CO2 lasers offer an unmatched combination of economy and reliability for a variety of materials processing tasks, including cutting, welding, and surface treatment. Plus, their far infrared output wavelength makes them compatible with a wide range of materials, including metals, wood, plastics, textiles, paper and carbon fiber reinforced polymers (CFRPs).
These lasers employ a slab discharge design, which is simpler and produces better output characteristics than the fast flow construction traditionally utilized in multi-kilowatt CO2 lasers. The sealed, slab discharge configuration avoids optics contamination, and eliminates the complexity, cost and reliability issues of blowers for gas recirculation. All this means substantially lower operating costs, greater reliability, longer lifetimes and extended intervals between maintenance.
FEATURES & BENEFITS
• Output power: 1,000 - 8,000 Watts
• Wavelength 10.6 µm
• Minimal gas consumption due to diffusion cooling
• Low service requirements thanks to the robust, low-maintenance design
• Available configurations: - Compact Version: laser head and control cabinet in one unit - Head/cabinet combination - Integration modules
APPLICATIONS
• Cutting
• Welding
• Surface Treatment
DC Series Datasheet
SPECIFICATIONS DC 010 DC 015 DC 020 DC 025
Nominal Power (W) 1000 W 1500 W 2000 W 2500 W
Power Range (%) 10 - 100
Laser Beam Quality ISO 11146, deviation ± 5 %
K (M²) = 0.95 (1.05)
Power Stability (%) Cooling water ∆ T ≤ ± 1 K
± 2
Pointing Stability (mrad) ISO 11145
≤ 0.15
Pulse Frequency Range CW, 2 - 5000 Hz
Beam Diameter (mm) 18 ± 3* 20 ± 3*
Polarization linear, 45° to horizontal level
Wavelength 10.6 μm
Excitation RF
ELECTRICAL RATINGSVoltage 3 x 230 /400 V ± 10%, 3 x 255/440 V ±10% or 3 x 277 / 480 V ± 10%; 50/60 Hz; 3 Phases; PE
Connected Load (kVA) 16 22 35 41
Effective Power at Nominal Power (kW) 15 21 34 39
Max. Current Consumption at 400 V (A) < 25 < 35 < 51 < 59
Fuses Type NH (A) 50 80
COOLINGRecommended Cooling Capacity (kW) ≥ 15 ≥ 21 ≥ 34 ≥ 39
Flow Rate Laser Head (l/h) ≥ 3000 ≥ 4000 ≥ 4000 ≥ 5000
Flow Rate Laser Cabinet (l/h) ≥ 500
Flow Rate Laser Compact (l/h) ≥ 3500 ≥ 4500 ≥ 4500 ≥ 5500
Temperature Θ (°C)** 20 or 27 (above dew point)
Temperature Tolerance Range (°C) ±1
Supply Pressure (hPa) ≤ 6000 (6 bar)
Back Pressure (hPa) ≤ 1500 (1.5 bar)
LASER GASType Premix-Laser Gas
Consumption (Nl/h) < 0.06
Change Interval (h) 168
DIMENSIONS & WEIGHTSStandard Laser Head (L x W x H) (mm) 1685 x 800 x 850
Weight (kg) 520 565
Control Cabinet (W x D x H) (mm) 1200 x 689 x 2062
Weight (kg) 575 670
Compact Laser (L x W x H) (mm) 1880 x 881 x 1863
Weight (kg) 1310 1380
ENVIRONMENTAL CONDITIONSAmbient Temperature (°C) 5 - 40
Humidity dew point below the cooling water
CUSTOMER INTERFACECommands from external controller / control panel, status signals to external controller,
external pulse interface, external analog and digital power control, Ethernet Interface* Measured in a distance < 10m; please contact COHERENT for detailed data of the beampropagation** ≤ 3°/min; t >1.5 min
DC Series Datasheet
SPECIFICATIONS DC 030 DC 035 DC 040Nominal Power (W) 3000 3500 4000
Power Range (%) 10 - 100
Laser Beam Quality ISO 11146, deviation ± 5 %
K (M²) = 0.95 (1.05)
Power Stability (%)Cooling water ∆ T ≤ ± 1 K
± 2
Pointing Stability (mrad) ISO 11145
≤ 0.15
Pulse Frequency Range CW, 2 - 5000 Hz
Beam Diameter (mm) 25 mm ± 3*
Polarization lilinear, 45° to horizontal level
Wavelength 10.6 μm
Excitation RF
ELECTRICAL RATINGSVoltage 3 x 230 /400 V ± 10%, 3 x 255/440 V ±10% or 3 x 277 / 480 V ± 10%; 50/60 Hz; 3 Phases; PE
Connected Load (kVA) 48 56 60
Effective Power at Nominal Power (kW) 46 52 57
Max. Current Consumption at 400 V (A) < 70 < 81 < 87
Fuses Type NH (A) 100 125
COOLINGRecommended Cooling Capacity (kW) ≥ 46 ≥ 52 ≥ 57
Flow Rate Laser Head (l/h) ≥ 5000
Flow Rate Laser Cabinet (l/h) ≥ 500
Flow Rate Laser Compact (l/h) ≥ 5500
Temperature Θ (°C)** 20 or 27 (above dew point)
Temperature Tolerance Range (°C) ±1
Supply Pressure (hPa) ≤ 6000 (6 bar)
Back Pressure (hPa) ≤ 1500 (1.5 bar)
LASER GASType Premix-Laser Gas
Consumption (Nl/h) < 0.08 < 0.09
Change Interval (h) 168
DIMENSIONS & WEIGHTSStandard Laser Head (L x W x H) (mm) 2085 x 850 x 850
Weight (kg) approx. 675 approx. 685
Control Cabinet (W x D x H) (mm) 1200 x 689 x 2062
Weight (kg) approx. 670 approx. 750
Compact Laser (L x W x H) (mm) 2280 x 976 x 1863
Weight (kg) approx. 1610 approx. 1670
ENVIRONMENTAL CONDITIONSAmbient Temperature (°C) 5 - 40
Humidity dew point below the cooling water
CUSTOMER INTERFACECommands from external controller / control panel, status signals to external controller,
external pulse interface, external analog and digital power control, Ethernet Interface
* Measured in a distance < 10m; please contact COHERENT for detailed data of the beampropagation** ≤ 3°/min; t >1.5 min
DC Series Datasheet
SPECIFICATIONS DC 050 DC 060 DC 080Nominal Power (W) 5000 6000 8000
Power Range (%) 20 - 100 15 - 100
Laser Beam Quality ISO 11146, deviation ± 5 %
K (M²) = 0.95 (1.05)
Power Stability (%)Cooling water ∆ T ≤ ± 1 K
± 2
Pointing Stability (mrad)ISO 11145
≤ 0.15
Pulse Frequency Range CW, 2 - 100 Hz
Beam Diameter (mm) 25 mm ± 3*
Polarization linear, 45° to horizontal level
Wavelength 10.6 μm
Excitation RF
ELECTRICAL RATINGSVoltage 3 x 230 /400 V ± 10% or 3 x 277 / 480 V ± 10%; 50/60 Hz; 3 Phases; PE;
Connected Load (kVA) 76 90 107
Effective Power at Nominal Power (kW) 71 85 102
Max. Current Consumption at 400 V (A) < 110 < 130 < 154
Fuses Type NH (A) 160 200
COOLINGRecommended Cooling Capacity (kW) ≥ 71 ≥ 85 ≥ 102
Flow Rate Laser Head (l/h) ≥ 6000 ≥ 7500 ≥ 9000
Flow Rate Laser Cabinet (l/h) ≥ 800 ≥ 800 ≥ 1000
Flow Rate Laser Compact (l/h) ≥ 6800 ≥ 8300 ≥ 10000
Temperature Θ (°C)** 20 or 27 (above dew point)
Temperature Tolerance Range (°C) ±1
Supply Pressure (hPa) ≤ 6000 (6 bar)
Back Pressure (hPa) ≤ 1500 (1.5 bar)
LASER GASType Premix-Laser Gas
Consumption (Nl/h) < 0.15 < 0.17
Change interval (h) 168
DIMENSIONS & WEIGHTSStandard Laser head (L x W x H) (mm) 2350 x 950 x 950 2600 x 950 x 945
Weight (kg) approx. 1000 approx. 1100
Control Cabinet (W x D x H) (mm) 1200 x 689 x 2062 1500 x 814 x 2062
Weight (kg) approx. 800 approx. 1160
Compact Laser (L x W x H) (mm) 2520 x 1031 x 1963 2770 x 1031 x 1963
Weight (kg) approx. 2250 approx. 2300 approx. 2500
ENVIRONMENTAL CONDITIONSAmbient Temperature (°C) 5 - 40
Humidity dew point below the cooling water
CUSTOMER INTERFACECommands from external controller / control panel, status signals to external controller,
external pulse interface, external analog and digital power control, Ethernet Interface
* Measured in a distance < 10m; please contact COHERENT for detailed data of the beampropagation** ≤ 3°/min; t >1.5 min
DC Series Datasheet
DC Series Datasheet
DC Series Datasheet
DC Series Datasheet
MECHANICAL SPECIFICATIONS
DC 010 - DC 025 Standard
Laser Head
9931 00552 -200 000 166 239 SED 00020.05.2014 13:45:57
J.PARADOWSKI17.10.2013
B
C
D
E
F
A
21 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
B
C
D
E
A
F
Schu
tzve
rmer
k IS
O 16
016
beac
hten
/ re
ferr
ed t
opr
otec
tion
notic
es IS
O 16
016
1:15 (1:5)000
11
200 000 166 259 -SEA
Para9931 00552
Maßblatt;Laserk.;DC/SL010-025;S3dimension sheet;laser;DC/SL010-025;S3
RSLZust./Rev. Änderungs-Nr. / ECO Datum / Date Name Urspr./Orig. Ers./Repl.
Bl./S
Bl./S
Maßstab / ScaleBenennung / Description
Material-Nr. / Part No. Zeichnungs Dokumenten-Nr. / Drawing document No.
Modell Dokumenten-Nr. / Model document No. =+
21.01.201421.01.2014
K.KOEPKEK.KOEPKE
Projekt /Project
Modell gepr. / Mod. checked
Zeichn. gepr. / Dwg. checked
gez. / created
NameDatum / Date
A
Wasser ein 1"water in
X
X (1:5)
740
29,14
Ansicht A
850
33,47
50 1,97
M60 x 1
E-Anschlusselectr. connection
N (6/4)
4xM6
3x120° M5
501,9
7
2
R 707 27,83R 707 27,83
800 31,5
458
18,02
1025
40,36
48,5 1,91
1626 64
40 1,57O
M16 x15 (0,9deep)
1100 43,31
1100 43,31
902 35,51
265
10,43
235
9,25
552,1
7
752,9
5O
50,2
803,1
5
1685 66,34
6,5 0,26
Wasser aus 1"water out
Cabinet
DC Series Datasheet
MECHANICAL SPECIFICATIONS
DC 010 - DC 025 Compact
B
C
D
E
F
A
21 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
B
C
D
E
A
F
Schu
tzve
rmer
k IS
O 16
016
beac
hten
/ re
ferr
ed t
opr
otec
tion
notic
es IS
O 16
016
Zust./Rev. Änderungs-Nr. / ECO Datum / Date Name
Datum / Date Name
gez. / created
Zeichn. gepr. /Dwg. checked
Urspr./Orig. Ers./Repl.
Bl./S.
Blatt / Sheet
Gewicht / Weight
Maßstab / ScaleAllgemeintoleranz /General tolerance
ISO 2768 -
Oberfläche /Surface
DIN ISO 1302
Maße in /Dimensions in
mm[inch]
Werkstückkanten /Workpiece edges
DIN ISO 13715
Benennung / Description
Material-Nr. / Part No.
Zeichnungs Dokumenten-Nr. / Drawing document No.
Modell Dokumenten-Nr. / Model document No.
Werkstoff / Material
Oberflächenbehandlung / Surface treatment
Modell gepr. /Mod. checked
Halbzeug / Semifinished part
Projekt / Project
Sch20140162-DCA dimension sheet;compact;DC010/DC02X;S3
04.09.2017 09:01:5711
C.SCHEFFLER16.02.2012
Maßblatt;Compact;DC010/DC02X;S3
T.KAEMPF27.05.2014
200 000 129 434 A000SED
200 000 129 414 A000SEA9931 00473
T.KAEMPF27.05.2014
1 : 20
Sch21.05.2014
A3 3D
RSL
mK
AA
1920 [75,59]
R 818 [R32] R 818
[R32
]
R707 [R28]
Option Seitenjustierung side adjustment
Option Seitenjustierung side adjustment
u15 u15
A
M30 x 1.5
701 [27,6]873 [34,36]
1009
[39,7
2]
1863
[73,3
5]20
38 [8
0,24]
1626 [64,02]
N2 für externe Optiken (6/4)N2 for external optics (6/4)Wasser aus für externe Optiken (8/6)water out for external optics (8/6)
Wasser ein für externe Optiken (8/6)water in for external optics (8/6)
Option
855 [33,66]
Wasser aus 1" (Option 90°, nach unten)water out 1" (option 90°, downwards)
Wasser ein 1" (Option 90°, nach unten)water in 1" (option 90°, downwards)
N2 Schutzgas, Schlauch Ø6/4N2 inert gas, hose Ø6/4
90°
E-Anschluss (Netzeinspeisung)electr. connection (mains power)
E-Anschluss (Steuerung)electr. connection (control)
W
W (1:10)W (1:10)
50±1
0 [1,
97u0
,4]
Option Seitenjustierung side adjustment
YY (1:10)Y (1:10)
25±1
0 [0
,98u
0,4]
X
X (1:2,5)X (1:2,5)
50 [1
,97]
50 [1,97]
4xM6
25 [0
,98]
1820 [71,65]
1880 [74,02]
1705 [67,13]
Werkseitige Drehungdes Laserkopfes möglichfactory rotation of thelaser head possible
ZZ (1:2,5)Z (1:2,5)
M60
x 1
1470
,5 [5
7,89
]
48,5 [1,91]
O75
[2,95
]
3
x120
° M5
915
[36,0
2]
Aufstellung: Freiräume nach IEC 660364-7-729 beachten.note regulations for electrical installations for spare requirementfor service and maintenance.
Option Handterminal hand-terminal
755
29,7
2
1820 71,65
HighLight DC Series Datasheet
MECHANICAL SPECIFICATIONS
DC 030 - DC 040 Standard
Cabinet9931 00554 -200 000 166 565 SED 000
27.08.2015 09:39:57
J.PARADOWSKI23.10.2013
B
C
D
E
F
A
21 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
B
C
D
E
A
F
Schu
tzve
rmer
k IS
O 16
016
beac
hten
/ re
ferr
ed t
opr
otec
tion
notic
es IS
O 16
016
1:15 (1:5)000
11
200 000 166 554 -SEA
Para9931 00554
Maßblatt;Laserkopf;DC030-040;S3dimension sheet;laser;DC030-040;S3
RSLZust./Rev. Änderungs-Nr. / ECO Datum / Date Name Urspr./Orig. Ers./Repl.
Bl./S
Bl./S
Maßstab / ScaleBenennung / Description
Material-Nr. / Part No. Zeichnungs Dokumenten-Nr. / Drawing document No.
Modell Dokumenten-Nr. / Model document No. =+
21.01.201421.01.2014
K.KOEPKEK.KOEPKE
Projekt /Project
Modell gepr. / Mod. checked
Zeichn. gepr. / Dwg. checked
gez. / created
NameDatum / Date
A
Wasser ein Schlauchtülle 1"water in hose nozzle 1"
X
X (1:5)
Ansicht A
850
33,47
50 1,97
M60 x 1
E-Anschlusselectr. connection
N (6/4)
4xM6
3x120° M5
501,9
7
2
850 33,46
457
18,01
1025
40,36
33,5 1,32
1673 65,86
40 1,57O
M16 x15 [0,6deep]1100 43,31
745
29,34
1232 48,5
1100 43,31
752,9
5O
50,2
401,5
7 250
9,84
250
9,84
R 707 27,83R 707 27,83
803,1
3
2085 82,09
6,5 0,26
Wasser aus Schlauchtülle 1"water out hose nozzle 1"
Laser Head
HighLight DC Series Datasheet
MECHANICAL SPECIFICATIONS
DC 030 - DC 040 Compact
B
C
D
E
F
A
21 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
B
C
D
E
A
F
Schu
tzve
rmer
k IS
O 16
016
beac
hten
/ re
ferr
ed t
opr
otec
tion
notic
es IS
O 16
016
Zust./Rev. Änderungs-Nr. / ECO Datum / Date Name
Datum / Date Name
gez. / created
Zeichn. gepr. /Dwg. checked
Urspr./Orig. Ers./Repl.
Bl./S.
Blatt / Sheet
Gewicht / Weight
Maßstab / ScaleAllgemeintoleranz /General tolerance
ISO 2768 -
Oberfläche /Surface
DIN ISO 1302
Maße in /Dimensions in
mm[inch]
Werkstückkanten /Workpiece edges
DIN ISO 13715
Benennung / Description
Material-Nr. / Part No.
Zeichnungs Dokumenten-Nr. / Drawing document No.
Modell Dokumenten-Nr. / Model document No.
Werkstoff / Material
Oberflächenbehandlung / Surface treatment
Modell gepr. /Mod. checked
Halbzeug / Semifinished part
Projekt / Project
Sch20140162-DCA dimension sheet;compact;DC030-DC040;S3
30.06.2017 11:59:3911
C.SCHEFFLER16.05.2012
Maßblatt;Compact;DC030-DC040;S3
T.KAEMPF27.05.2014
200 000 135 259 A000SED
200 000 134 912 A000SEA9931 005280,000 kg
T.KAEMPF27.05.2014
1 : 20
Sch21.05.2014
A3 3D
RSL
mK
A
AA
ZZ (1:2,5)Z (1:2,5)
Y
Y (1:10)Y (1:10)
X
X (1:2,5)X (1:2,5)
WW (1:10)W (1:10)
N2 für externe Optiken (6/4)N2 for external optics (6/4)Wasser aus für externe Optiken (8/6)water out for external optics (8/6)
Wasser ein für externe Optiken (8/6)water in for external optics (8/6)
Option
E-Anschluss (Steuerung)electr. connection (control)
Wasser aus 1¼" (Option 90°, nach unten)water out 1¼" (option 90°, downwards)
Wasser ein 1¼" (Option 90°, nach unten)water in 1¼" (option 90°, downwards)
N2 Schutzgas, Schlauch Ø6/4N2 inert gas, hose Ø6/4E-Anschluss (Netzeinspeisung)electr. connection (mains power)
Option Seitenjustierung side adjustment
Werkseitige Drehungdes Laserkopfes möglichfactory rotation of thelaser head possible
90°
2105 [82,87]
2220 [87,4]2280 [89,76]
25 [0
,98]
M60
x 1
796 [31,34]968 [38,1]
R707 [R28]
1009
[39,7
2]14
70,5
[57,
89]
1863
[73,3
5]20
38 [8
0,24]
1676 [65,99]
25±1
0 [0
,98u
0,4]
50 [1
,97]
50 [1,97]
4xM6
950 [37,4]
50±1
0 [1,
97u0
,4]
2320 [91,34]
R 676 [R27]
R 676 [R27]
R 676
[R27
]
1010
[39,7
6]
M30 x 1.5
Option Seitenjustierung side adjustment
Option Seitenjustierung side adjustment
u15u15
33,5 [1,32]
Aufstellung: Freiräume nach IEC 660364-7-729 beachten.note regulations for electrical installations for spare requirementfor service and maintenance.
Option Handterminal hand-terminal
850
33,46
2220 87,4
O75
2,95
3x12
0° M
5
DC Series Datasheet
MECHANICAL SPECIFICATIONS
DC 050 Standard
Laser Head
Cabinet9931 00545 -200 000 162 661 SED 000
20.05.2014 13:32:23
R.ORTEGA05.08.2013
B
C
D
E
F
A
21 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
B
C
D
E
A
F
Schu
tzve
rmer
k IS
O 16
016
beac
hten
/ re
ferr
ed t
opr
otec
tion
notic
es IS
O 16
016
1:15000
11
200 000 162 662 -SEA
Ort
Maßblatt;Laserkopf;DC050;S3dimension sheet;laser;DC050;S3
RSLZust./Rev. Änderungs-Nr. / ECO Datum / Date Name Urspr./Orig. Ers./Repl.
Bl./S
Bl./S
Maßstab / ScaleBenennung / Description
Material-Nr. / Part No. Zeichnungs Dokumenten-Nr. / Drawing document No.
Modell Dokumenten-Nr. / Model document No. =+
08.01.201408.01.2014
K.KOEPKEK.KOEPKE
Projekt /Project
Modell gepr. / Mod. checked
Zeichn. gepr. / Dwg. checked
gez. / created
NameDatum / Date
A
2085 82,08
1100 43,31
962,5 37,8927
6,510
,89
1100 43,31
R 706,527,81
R 706,5 27,82
459
18,1
Wasser ein 1 1/4"water in
X
X (1:5)
401,57O
M16x 15 (0,9deep) 925 36,42
61,5 2,42
1025
40,34
1751 68,94
50,2
740
29,13
745
29,32
Ansicht A
850
33,45
50 1,97
752,9
5O
M60 x 1
E-Anschlusselectr. connection
N (6/4)
4xM6
3x120° M5
501,9
7
223,5
8,8
66,5
2,62
2
5 0,2
Wasser aus 1 1/4"water out
DC Series Datasheet
MECHANICAL SPECIFICATIONS
DC 050 Compact
DC Series Datasheet
MECHANICAL SPECIFICATIONS
DC 060 Standard
Laser Head
Cabinet1:20000
05.07.2017 08:46:181
1200 000 174 146 -SEA
K200 000 174 147 SED 000 A
Maßblatt;Laserkopf;DC060/70/080;S3data sheet;laser;DC060/70/080;S3
A 20170154-DC 04.07.2017 Kö RSL
Schu
tzve
rmer
k IS
O 16
016
beac
hten
/ re
ferr
ed t
opr
otec
tion
notic
es IS
O 16
016
Zust. Änderung Datum Name Urspr. Ers. fürBl.
Blatt
MaßstabBenennung
Material-Nr. Zeichnungs Dokumenten-Nr.
Modell Dokumenten-Nr. =+ F
A
E
D
C
B
87654321
8765431 2
A
F
E
D
C
B
R.Ortega
Projekt
Prüf. Mod.
Prüf. Zei.
Gez.
NameDatum
20.08.2013
Blattbeschriftung
04.07.2017 K.KOEPKE9931 00580
1100 43,31"
1211 47,68"
40 1,57"O
16M x1,5 50,2
"
848
33,39
"
945
37,21
"
833,2
7"
1100 43,31"
1393 54,84"
2600 102,36"
552,1
7"
235
9,25"
265
10,43
"
48,51,91"
950 37,4"
1161
45,69
"R 812R 812
31,97"
506,3
19,93
"
A
C
B D
Z
Z(1:2,5)
501,97"
50 1,97" 75 2,95"
O
4xM6
3x120° M5
M60 x 1
C
N für externe Optiken (6/4)for external optics (6/4)Wasser aus f. ext. Optiken (8/6)water out f. ext. optics (8/6)Wasser ein f. ext. Optiken (8/6)water in f. ext. optics (8/6)
2
Anschluss hintenrear connection
N (6/4)2
Wasser ein 1 1/4"water in
Wasser aus 1 1/4"water out
E-Anschlusselectr. connection
A
E-Anschlusselectr. connection
Wasser ein 1 1/4"water in
Wasser aus 1 1/4"water out
N (6/4)2
Anschluss vornfront connection
DAnschluss hinten, untenrear connection, bottom
N (6/4)2
Wasser ein 1 1/4"water in
Wasser aus 1 1/4"water out
E-Anschlusselectr. connection
B
E-Anschlusselectr. connection
Wasser ein 1 1/4"water in
Wasser aus 1 1/4"water out
N (6/4)2
Anschluss vorn, untenfront connection, bottom
Option
DC Series Datasheet
MECHANICAL SPECIFICATIONS
DC 080 Standard
Laser Head
Cabinet1:20000
05.07.2017 08:46:181
1200 000 174 146 -SEA
K200 000 174 147 SED 000 A
Maßblatt;Laserkopf;DC060/70/080;S3data sheet;laser;DC060/70/080;S3
A 20170154-DC 04.07.2017 Kö RSL
Schu
tzve
rmer
k IS
O 16
016
beac
hten
/ re
ferr
ed t
opr
otec
tion
notic
es IS
O 16
016
Zust. Änderung Datum Name Urspr. Ers. fürBl.
Blatt
MaßstabBenennung
Material-Nr. Zeichnungs Dokumenten-Nr.
Modell Dokumenten-Nr. =+ F
A
E
D
C
B
87654321
8765431 2
A
F
E
D
C
B
R.Ortega
Projekt
Prüf. Mod.
Prüf. Zei.
Gez.
NameDatum
20.08.2013
Blattbeschriftung
04.07.2017 K.KOEPKE9931 00580
1100 43,31"
1211 47,68"
40 1,57"O
16M x1,5 50,2
"
848
33,39
"
945
37,21
"
833,2
7"
1100 43,31"
1393 54,84"
2600 102,36"
552,1
7"
235
9,25"
265
10,43
"
48,51,91"
950 37,4"
1161
45,69
"R 812R 812
31,97"
506,3
19,93
"
A
C
B D
Z
Z(1:2,5)
501,97"
50 1,97" 75 2,95"
O
4xM6
3x120° M5
M60 x 1
C
N für externe Optiken (6/4)for external optics (6/4)Wasser aus f. ext. Optiken (8/6)water out f. ext. optics (8/6)Wasser ein f. ext. Optiken (8/6)water in f. ext. optics (8/6)
2
Anschluss hintenrear connection
N (6/4)2
Wasser ein 1 1/4"water in
Wasser aus 1 1/4"water out
E-Anschlusselectr. connection
A
E-Anschlusselectr. connection
Wasser ein 1 1/4"water in
Wasser aus 1 1/4"water out
N (6/4)2
Anschluss vornfront connection
DAnschluss hinten, untenrear connection, bottom
N (6/4)2
Wasser ein 1 1/4"water in
Wasser aus 1 1/4"water out
E-Anschlusselectr. connection
B
E-Anschlusselectr. connection
Wasser ein 1 1/4"water in
Wasser aus 1 1/4"water out
N (6/4)2
Anschluss vorn, untenfront connection, bottom
Option
Coherent, Inc., 5100 Patrick Henry Drive Santa Clara, CA 95054 p. (800) 527-3786 | (408) 764-4983 f. (408) 764-4646
[email protected] www.Coherent.com
Coherent follows a policy of continuous product improvement. Specifications are subject to change without notice.
Coherent offers a limited warranty for all HighLight Lasers. For full details of this warranty coverage, please refer to the Service section at www.Coherent.com or contact your local Sales or Service Representative.Printed in the U.S.A. MC-013-19-0M0619 Copyright ©2019 Coherent, Inc.
Coherent-Rofin industrial lasers are designed in strict accordance with the respective safety regulations. We certify that each laser
manufactured by our company complies with FDA Radiation Performance Standards, 21 CFR Subchapter J and with IEC 60825.
Warning labels as shown in the figure appear on each Coherent-Rofin laser to indicate the respective classification.
DC Series Datasheet
MECHANICAL SPECIFICATIONS
DC 060 - DC 080 Compact