DDS-C Schema: PDF Export !ftp.ruigongye.com/downloadfile.aspx?path=/200806/2008312154940.pdf ·...

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >

Copyright reserved document number

norm

Designer

date

namedateRev.

All rights reserved according to DIN 34

=+

nr.

checkPg.Pg. /

circuit diagram / Stromlaufplan

Talbot

K2222/43 947 00 710

Allgemeine Angaben zur Maschine

general machine specificationsmol

ZIM05-10-04 02-07-04

11 3


Kunde:

Bestimmungsland:country of destination

customerTalbot

New Zealand

El.Software-Nr.:

El.Ausruestungsnr.:electr. lay out

Baujahr:year of construction

Typ/Ser.No.:machine serial no.

K2222/43

2004

874 90 458

947 00 711

Frequenz Hz

Nenn-Betriebsstrom:

Anschlussleistung:

Steuerspannung:

_________ kVA

_________ V

_________ V=~

frequency

rated working current

connected load

control voltage

________ A

50

24

11

22

Nennspannung: ______ V

Stromart _________ ~

rated voltage

type of current

400

3

MP JA

NEIN

X

_________

Projekt Nr.: 491397Schaltplanversionsnr.: K22S7/V06

General machine specifications

electr. software number

project number

electr. diagram version number

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710



02-07-04

22 3

Besondere Hinweise und Bedingungen

Angaben zur Dokumentation

Schaltplaene in ______________ Sprache

Texte fuer Bedienelemente in ______________ Sprache

Texte Bedienpanel in ______________Sprache

englischer

englischer

englischer

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710



02-07-04

33 3

Schaltschrankausfuehrung

Landesvorschriftbzw. Kundenspezifikation

Verdrahtungsfarben und Leitungsquerschnitte-nach VDE 0100_523.GR.2

Verdrahtungsvorschrift

Farbe Schaltschrank

Farbe Verteiler und Pulte

Einzeladerbezeichnung

RAL 7032

Montageplatte verzinkt

ja nein

Bielomatik-Standardbzw. VDE 0113

FarbeQuerschnitt(wenn im Schaltplan nichtgesondert angegeben)

Verdrahtung von

Steuerstromkreis +24VDC

Fremdspannung ( Steuerspannung )

Schutzleiter

Hauptstromkreis AC

N

M

Schwarz ( BK )

Blau ( BU )

Orange ( OR )

Gruen/Gelb ( GN/YE )

Hellblau ( LB )

Blau ( BU )

Blau ( BU )

Blau ( BU )

1,0

1,0

+/-15VDC

M

Blau ( BU )

Blau ( BU )

+24VDC I/O SPS

M I/O SPS

1,5

1,5

0,75

0,75

1,0

1,0

1,5

1,5

Verdrahtungskanaele: Fabrikat DAHL Typ LKV 75

Adernhuelsen mit Kunstoffkragen: Fabrikat ZF (u.a.)

Klemmen: Fabrikat Wieland

alle Reihenklemmen aufgerastet

auf Hutschiene 35 mm

(nach EN 50022)

RAL 7032

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Bohrplan und AufbauplanSchaltschrankdrilling and layout diagramcontrol cabinet

mol

02-07-04 H1

41 4

*-E1SK3325.200

Schaltschranktuer

Schaltschrank Rittal 1800x800x400

Linke Seite

1800

260

Austrittsfilter

223

400

=0.D1-Q0

100

223

260

=0.E1-E1SK3325.100

PG21

150

Zuleitung

770

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710


mol

02-07-04 H1

52 4

1680

50x70

* = Typ A

140

110

100

230

120

180

37x70

37x70

50x70

-A102

-A104

-A105

-A106

-A107

-A108

37x70=0.D11 1 120

2 2 220

=0.F1-X20

37x70

-A10.1

-A10.2

-A10.3

-A20.1

-A20.2

-A20.3

37x70=0.D1

-K11C

-K10C

=1.N1

-X1S

=0.E0-X2

=1.A1-A100

-FA

20A=0.D1-G1

37x70

-K1C

-K2C

710

100x70

110

110

=0.N0-X2

0.D1-X1 =1.N1-X300

=1.N1-X200=0.E1-X10

37x70

37x70

37x70

100

Rueckansicht Schaltschrank:Aufbauplan Montageplatte:

AusssparungMontageplatte

125 125

60 1 2 35 6

7 8 94

406060

375

Steg 50 mm breit

706060

8xPG29

PG16

Kabelbelegung PG-Verschraubungen Nr. 1-9Uebersicht siehe naechste Seite

PNOZ

=0.N0

PST1-A4 -A5

SG-EFS-A9

-Q11-Q10-Q1=0.D1

-K9.1

-K9.2

=0.N0

101710

=0.E1

12 152 4144

112

=0.F11020

101

=0.N0

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710


mol

02-07-04 H1

63 4

-J1 673 00 7041 TS8884.800 RITTAL-J2 673 00 7072 TS8184.300 RITTAL-J3 673 00 5048 PS4312 RITTAL-J4 673 00 5066 PS4334 RITTAL-J5 673 00 50910 SZ2412216 RITTAL-J6 673 00 1341 CIRCUIT DIAGRAM POCK PS4118 RITTAL

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Bohrplan und AufbauplanSchaltschrankdrilling and layout diagramcontrol panel +P1

mol

02-07-04 H1

74 4

Schaltschrankaufbau fuer Fertigung mit Kabelschwanz

1 2 3 5

8 9

PG29-Verschraubung PG29-Verschraubung PG29-Verschraubung4

PG16-Verschraubung PG29-Verschraubung

PG29-Verschraubung PG29-Verschraubung

PG29-Schlauch 400mm

PG29-Schlauch 400mmPG29-Schlauch 400mm

PG29-Schlauch 400mm PG16-Schlauch 400mm

PE-Maschinengestell 1900mm

=0.D1-W1-M11 4x1.5 2650mm

=0.D1-W1-M10 4x1.5 2400mm

=1.A1-W1-X5 1x2x0.22 6500mm

PG29-Schl.1800mm

PG11-Schl.1400mm

=0.E1-W2-P1 3x1.5 6500mm

=1.N1-W1-P1 25x1 6500mm

=0.N0-W1-S2G 2x1 3900mm

=0.N0-W1-S4G 4x1 4000mm

=1.N1-W1-Y9V 3x0.75 3600mm

=1.N1-W1-Y2V 3x0.75 3600mm

=1.N1-W1-Y4V 3x0.75 3600mm

=1.N1-W1-B3EV 4x0.34 6000mm

=0.D1-W1-X1S 5x2.5 6890mm

=0.D1-W1-X2S 5x2.5 6890mm

=1.N1-W1-B20 Ausgl. 6890mm

=1.N1-W1-B10 Ausgl. 6890mm

=1.N1-W1-S10T 3x0.75 2300mm

=1.N1-W1-Y10 3x0.75 2150mm

=1.N1-W1-P2 12x1 5000mm

=0.N0-W1-S1G 2x1 4000mm

=1.N1-W1-Y0 3x0.75 3600mm

=1.N1-W1-Y7V 3x0.75 3600mm

=0.N0-W1-S3G 4x1 4000mm

PG29-Schl.1450mm

2xPG9-Schl.550mm

PG16-Schl.200mm

PG9-Schl.1400mm

PG29-Schlauch 400mm

=1.N1-W1-B3ER 4x0.34 6000mm

PG29-Schlauch 400mm

=0.N0-W1-X9 3x0.75 5000mm

=1.N1-W1-Y4VL 3x0.75 6000mm

=1.N1-W1-B4ER 4x0.34 10000mm

=1.N1-W1-Y8V 3x0.75 3600mm

=1.N1-W1-Y8R 3x0.75 3600mm

PG29-Schlauch 400mm

=1.N1-W1-B400 LiYCY 4550mm

PG16-Schl.1650mm

PG11-Schl.2500mm

=1.N1-W1-A11 ESCHA 4400mm

PG11-Schl.1300mm

=1.N1-W1-A12 ESCHA 8000mm Hinweis:Alle Kabellaengen beziehen

sich auf die Gesamtlaengedes Kabels!!Von der Gesamtlaenge sind900mm im Schrank -Restlaenge ab PG-Verschraubung!!Ausnahmen:1.A1-X5, 1.N1-B10/-B20/-B400/-A11/-A12/-Y0/-W1-P1 1900mm im Schaltschrank!!

=0.N0-W1-S5G 2x1 4000mm

PG11-Schl.1400mm

Laenge Schrank - Kupplung:

-M10 1000mm

-M11 1250mm

=1.N1-W1-S11T 3x0.75 2750mm

=1.N1-W1-Y11 3x1 2750mm

=1.N1-W1-B7ER 4x0.34 5000mm

=1.N1-W1-B13EV 4x0.34 7000mm

=1.N1-W1-B13ER 4x0.34 7000mm

6PG29-Verschraubung

7PG29-Verschraubung

PG29-Schlauch 400mm

=1.N1-W1-Y1V 3x0.75 3600mm

=1.N1-W1-Y2R 3x0.75 3600mm

=1.N1-W1-Y9R 3x0.75 3600mm

=1.N1-W1-S1D 3x0.75 3600mm

=1.N1-W1-Y3V 3x0.75 3600mm

=1.N1-W1-Y3R 3x0.75 3600mm

=1.N1-W1-Y1R 3x0.75 3600mm

=1.N1-W1-Y7R 3x0.75 3600mm

=1.N1-W1-Y4R 3x0.75 3600mm

=1.N1-W1-Y13R 3x0.75 3600mm

=1.N1-W1-Y13V 3x0.75 3600mm

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Bohrplan und AufbauplanBedienpult +P1drilling and layout diagramcontrol panel +P1

mol

02-07-04 P1

81 2

Tuer

3070

Rechte Seite

Murr-Schnittstelle

=0.E1-X2S

OP27

=1.A1-A1

176,5

282,5+1

+1

303022,5 40

Einsatzplatte 340x340

Kanal 35x70

Klemmen

15125

Kanal 35x70

Kanal 35x70

BedienpultAE1380 Rittal

380x380x210HxBxT

Unten

55

50 M40

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Bohrplan und AufbauplanBedienpult +P1drilling and layout diagramcontrol panel +P1

mol

02-07-04

1 Not-Aus

2 Reserve

3 Steuerung AUS

4 Steuerung EIN

5 Reserve

6 Reserve

7 Freigabe Parameter

8 Hand-Tipp-Auto

9 Grundstellung

1 emergency stop

2 Reserve

3 control off

4 control on

5 Reserve

6 tool change

7 release parameter

8 Manual-Inch-Auto

9 base position

P1

92 2

24

22.5

3Montage angebrachtNuten werden bei

YE

-S0N=0.N0

-S0

BK

=0.N0-S1H

WH

=0.N0-S2W=1.N1

-S1W=1.N1

-S9H

BU

=1.N1

1 0 2

-J1 673 00 2231 CONTROL CABINET AE1380 RITTAL-J2 676 10 7762 3SB3921-0AA SIEMENS-J3 676 10 7782 3SB3925-0AV SIEMENS-J4 676 10 7792 3SB3905-1AA SIEMENS-J5 676 10 7991 LEGEND PLATE 3SB1902-1AQ SIEMENS

<1> <2> <3> <4> <5> <6> <7> <8> <9>

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Aufbautaster +P2

layout push button +P2mol

02-07-04

1 Schutztuer schliessen

2 Schutztuer oeffnen

3 Reserve

4 Not-Aus

1 close protection door

2 open protection door

3 Reserve

4 emergency stop

P2

101 1

+P2

24

22.5

3Montage angebrachtNuten werden bei

YE

-S1N=0.N0

-S9VH

GN

=1.N1-S9R

WH

=1.N1

-J1 676 10 7491 BOX 3SB3804-0AA3 SIEMENS-J2 676 10 7761 3SB3921-0AA SIEMENS-J3 676 10 7991 LEGEND PLATE 3SB1902-1AQ SIEMENS-J5 676 10 7801 3SB3906-1AA SIEMENS

<1> <2> <3> <4>

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Drehstromverteilung

three-phase distributionmol

02-07-04

1 EinspeisungAchtung : Rechtsdreh-feld beachten!

1 EinspeisungAchtung : Rechtsdreh-feld beachten!

0.D1H1

111 5

Attention!On removal earth connectioninstalling earth detector

Achtung!Bei Betrieb ohne Erdungsbruecken(10L2 ; L-), Isolationswaechtereinbauen nach VDE 0113

bielomatik Leuze GmbH + Co. D - 72639 NeuffenTelefon 0 70 25 / 12-0 Telefax 0 70 25 / 12-200

672 80 007

VACVDC

V

Hz

A

A

A

kVA

Electrical drawing numberSchaltplan Nummer

Control voltagesSteuerspannungen

Power equipmentAnschlussleistung

Fuse protection power supplyAbsicherung Einspeisung

Current rating of the largest motorBemessungsstrom groesster Motor

Full-load currentVollaststrom

FrequencyFrequenz

Number of phasesPhasenzahl

Rated voltageBemessungsspannung

Manufactured according toGebaut nach

Year of constructionBaujahr

Machine numberMaschinen Nummer

EN 60204

24

2004

K2222/43

11

35

0,81

21,9

50

3

400

947 00 710

-J1 675 12 3601 BUS BAR 3RV1915-1D SIEMENS-J2 675 12 3612 CLAMP 3RV1915-5A SIEMENS

-J3 675 70 1452 TERMINAL COVER H-P3 KLOECKNER-MOELLER-J4 675 12 366 3RV1915-5D SIEMENS

PE =0.D1 +H1 -X1 :PE

1L1 -Q10 :1

1L2 -Q10 :3

1L3 -Q10 :5

10 2 10 2 10 2

0L1

0L2

0L3

N -X1 :N

10 2 10 2 10 2

N PE

10 2

10 2

13

14

21

22

tN PE

-Q0

2 4 6 N

1 3 5 N

/11.B6

/11.B663A

/11.B4

-Q0N PE

/12.C1

/13.A1

/13.A1

/13.A1

/12.A4

<1>

400V/50Hz

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Drehstromverteilung


02-07-04

Uebersicht Reiterschiene PE

1 Montageplatte

2 Gehauese

3 Dach

4 Tuer

5 Gestell

6 Schiebeeinheit

7 Heizelement abreissen

8

9

10 Schirmauflageschiene

rail configuration PE

1 mounting plate

2 Gehauese

3 roof

4 door

5 rack

6 slide unit

7 heating element vertical

8

9

10 Shield bearing rail

0.D1H1

122 5

-XE2=E

PE

<1>

PE

<2>

PE

<3>

PE

<4>

PE

<5>

PE

<6>

PE

<7>

PE

<8>

PE

<9>

PE -XE2=E

PE

10 2 10 2

Cu-Schiene

2,5 2 2,5 2 2,5 2

-XS=MS

<10>

MS

-XS=MS

MS

-XS=MS

MS

-XS=MS

MS

-XS=MS

MS

MS

MS

-XE=E

PE

/12.D6

-XE=E

PE -XE=E

PF

/12.D7

-XE=E

PF -XE=E

PG

/12.D8

-XE=E

PG

-X1 PE

10 2

N -X1 :542,5 2

N -X1 :642.5 2

N =0.E1 -X10 :N101,5 2

PE-Q0 :PE

N-Q0 :N

-X1 N -X1 N1 -X1 N2 -X1 N3

6 26 2

-X1 N4

=1.N1/34.C6

=1.A1/31.B5/15.A1

/15.A5

=0.E1/16.A1

/11.D8

/11.C8

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Drehstromverteilung


02-07-04

1 Vakuumpumpe 1

2 Vakuumpumpe 2

3 Vakuumpumpe 3

1 Vacuum pump 1

2 Vacuum pump 2

3 vacuum pump 3

* nicht eingebaut

* not installed

0.D1H1

133 5

=1.N1/41.E4-K10C =1.N1

2 4 6

1 3 5

=1.N1/42.E2*-K20C =1.N1

2 4 6

1 3 5

=1.N1/41.E5-K11C =1.N1

2 4 6

1 3 5

M3 ~

-M10

0,25kW/0,8A

+T1

PE

U1 V1 W1

<1>

M3 ~

*-M20

0,25kW/0,8A

+T1

PE

U1 V1 W1

<3>

M3 ~

-M11

0,25kW/0,8A

+T1

PE

U1 V1 W1

<2>

13

14

21

22-Q103RV1011-0JA15

0,7-1A

2 4 6

1 3 5 13

14

21

22*-Q203RV1011-0JA15

0,7-1A

2 4 6

1 3 513

14

21

22-Q113RV1011-0JA15

0,7-1A

2 4 6

1 3 5

-X1 11 12 13 -X1 31 32 33-X1 21 22 23

1L3 -Q1 :51L2 -Q1 :31L1 -Q1 :11L1-Q0 :2

1L3-Q0 :61L2-Q0 :4

-XM10M+T1

1 2 3-XM10M+T1

PE -XM11M+T1

1 2 3-XM11M+T1

PE *-XM20M+T1

1 2 3*-XM20M+T1

PE-XM10F

+T1 1 2 3-XM11F

+T1 1 2 3*-XM20F

+T1 1 2 3-XM10F

+T1 PE-XM11F

+T1 PE*-XM20F

+T1 PE

-XE=E

PE -XE=E

PE -XE=E

PE

/14.A1

/14.A1

/14.A1/11.C8

/11.C8

/11.C8

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Drehstromverteilung


02-07-04

1 Spannungsversorgung 24VDC

1 power supply 24VDC

0.D1H1

144 5

-F10A20A

21

3 ~ = OK-G1

L+ L+ M M

L1 L2 L3 PE

3x320-550VAC

24VDC/20A

<1>

-Q13RV1021-1DA10

2,2-3,2A

2 4 6

1 3 5

1L2 -F1 :31L1 -F1 :1

1L3 -F1 :5

L+=0.F1 -F11 :1

L-=0.F1 -X20 :-100

1L1-*-Q20 :1

1L3-*-Q20 :51L2-*-Q20 :3

4 24 2

4 2

/15.A1

/15.A1

/15.A1

=0.F1/17.A1

=0.F1/17.A1

/13.A9

/13.A9

/13.A9

Einst:2,2A

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Drehstromverteilung


02-07-04

Heizungen

1 Heizelement 1 links

2 Heizelement 2 rechts

heatings

1 heating element 1 left

2 heating element 2 right

0.D1H1

155 5

1L3-Q1 :5

1L1-Q1 :1

1L2-Q1 :31L1 =0.E1 -F7 :1

N-X1 :N1

N-X1 :N2

-F1A20A

2 4 61 3 5

-F2A20A

2 4 61 3 5

=1.N1/41.E6-K1C =1.N1

2 4 6

1 3 5

-X1 51 -X1 54

-X1S+T1

1

<1>

2 3 4 5 6

52 53

=1.N1/41.C8

-A10.2OUT

T1

L1

=1.N1/41.C8

-A10.3OUT

T1

L1

=1.N1/41.C8

-A10.1OUT

T1

L1

2,5 2

PE

-XE=E

PE

=1.N1/41.E7-K2C =1.N1

2 4 6

1 3 5

62 63-X1 61 -X1 64

-X2S+T1

1

<2>

2 3 4 5 6

=1.N1/41.C9

-A20.2OUT

T1

L1

=1.N1/41.C9

-A20.3OUT

T1

L1

=1.N1/41.B9

-A20.1OUT

T1

L1

2,5 2

PE

-XE=E

PE

/14.A9

/14.A9

/14.A9

=0.E1/16.A1

/12.A7 /12.A7

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Schaltschrankbeleuchtungund -belueftungcontrol cabinet lighting andventilation

mol

02-07-04

1 Frei

2 Frei

3 Arbeitsfeldbeleuchtung

4 Steckdose fuerProgrammiergeraet

5 Frei

6 Schaltschrankluefter

7 Steckdose Schnittstellen-modul

1 free

2 free

3 working area lighting

4 socket for programmer unit

5 free

6 control cabinet ventilator

7 interface module

* nicht eingebaut

0.E1H1

161 1

N10 N11 N12 N13 N14 N15 N16 N17

M1~

-E1

V

U<6>

-F7C10A

21

X

*-H11+T1

L N PE<3>

-X1S

L N PE

<4>

D-SUB-25:D-SUB-15:-X2S

=1.A1

+P1 =1.A1/30.D6

L N PE

<7>

1L1-F2 :1

-X10 10 -X10 11 -X10 12 -X10 13 -X10 14 -X10 15 -X10 16 -X10 17

N=0.D1 -X1 :N3

-XE=E

PE

/16.C2

-XE=E

PE -XE=E

PE

/16.C4

-XE=E

PE -XE=E

PE

/16.C6

-XE=E

PE -XE=E

PE

/16.C7

-XE=E

PE

=0.D1/15.A9

=0.D1/12.B7

<1> <2>

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Spannungsversorgung 24VDC

power supply 24VDCmol

02-07-04

Spannungsversorgung

Ausgaenge geschaltet 1L+

power supply

outputs switched 1L+

0.F1H1

171 6

-100 -101

=0.N0/23.C2

-A4=0.N0

24

23

=0.N0/25.D1-A5 =0.N0

14

13

-F11A2A

21

L+ =0.F1 -F12 :1

L- -X20 :-200

L-=0.D1 -G1 :ML+=0.D1 -F10 :2

-102 -103 -104

-X20 100 -X20 101 -X20 102 -X20 103 -X20 104

1L+ =1.A1 -A106 :3

L- =1.A1 -A108 :201L+ =1.A1 -A108 :11

1L+ =1.N1 -X300 :+399

L- =1.A1 -A108 :101L+ =1.A1 -A108 :1

L- =1.N1 -X300 :-399

1L+ =1.N1 -X300 :+409

L- =1.N1 -X300 :-409

PE =1.N1 -X300 :PE

-XE=E

PE

/17.D5

-XE=E

PE

PE =1.N1 -X300 :PE

-XE=E

PE

/17.D3

-XE=E

PE

/18.A1

/18.C1

=0.D1/14.E3

=0.D1/14.E2

=1.N1/35.C3

=1.A1/29.E6

=1.A1/29.D6

=1.N1/45.B1

=1.A1/29.E6

=1.A1/29.D6

=1.N1/45.B1

=1.N1/46.B1

=1.N1/46.B1

=1.N1/46.B1

=1.N1/45.B1

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710



02-07-04



power supply 24VDC


0.F1H1

182 6

-200 -201

=0.N0/25.D1-A5 =0.N0

24

23

-F12A2A

21

L- -X20 :-300

L+ -F14 :1

L--X20 :-104

L+-F11 :1

3L+ -X20 :300

=0.N0/23.C2

-A4=0.N0

14

13

-X20 200 -X20 201

-XE=E

PE

/18.D3

-XE=E

PE

/19.C1

/20.A1

/17.C9

/17.A9

/19.B1

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710



02-07-04



power supply 24VDC


0.F1H1

193 6

-300 -301 L- -X20 :-400

3L+=0.N0 -A5 :23

L--X20 :-201 -302 -303

-X20 300 -X20 301 -X20 302 -X20 303

3L+ =0.N0 -A5 :A1

3L+ =1.N1 +P1 -X2 :302

3L+ =1.A1 -A106 :2

3L+ =1.N1 +T1 -Y0 :a

L- =1.N1 +T1 -Y0 :b

-XE=E

PE

/19.D3

-XE=E

PE -XE=E

PE

/19.D5

-XE=E

PE

/20.C1

/18.B3

/18.C9

=0.N0/25.A1

=1.N1/32.A4

=1.N1/35.C2

=1.N1/32.A2

=1.N1/32.E2

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710



02-07-04


Ausgaenge 4L+

power supply 24VDC

outputs 4L+

0.F1H1

204 6

-400 -401

-F14A4A

21

L- -X20 :-500

L+-F12 :1 L+ -F15 :1

L--X20 :-303 -402 -403 -404

-X20 400 -X20 401 -X20 402 -X20 403 -X20 404

L- =1.A1 -A107 :104L+ =1.A1 -A107 :1

L- =1.A1 -A102 :M4L+ =1.A1 -A102 :L+

L- =1.N1 -X300 :-329

PE =1.N1 -X300 :PE

4L+ =1.N1 -X300 :+329

L- =1.A1 -A107 :304L+ =1.A1 -A107 :21

L- =1.N1 -X300 :-359

PE =1.N1 -X300 :PE

4L+ =1.N1 -X300 :+359

PE =1.N1 -X300 :PEL- =1.N1 -X300 :-369

4L+ =1.N1 -X300 :+369

L- =1.A1 -A107 :404L+ =1.A1 -A107 :31

L- =1.A1 -A107 :204L+ =1.A1 -A107 :11

-405

-X20 405

-XE=E

PE

/20.D3

-XE=E

PE -XE=E

PE

/20.D5

-XE=E

PE -XE=E

PE

/20.D6

-XE=E

PE

/21.C1

/18.A9 /21.A1

/19.C9

=1.A1/29.C2

=1.A1/29.D2

=1.A1/29.A1

=1.A1/29.A1

=1.N1/42.B1

=1.N1/42.B1

=1.N1/42.B1

=1.A1/29.E2

=1.A1/29.D2

=1.N1/43.B1

=1.N1/43.B1

=1.N1/43.B1

=1.N1/44.B1

=1.N1/44.B1

=1.N1/44.B1

=1.A1/29.E2

=1.A1/29.E2

=1.A1/29.C2

=1.A1/29.D2

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710



02-07-04


Eingaenge 5L+

power supply 24VDC

Inputs 5L+

0.F1H1

215 6

-500 -501

-F15C4A

21

L+-F14 :1

L--X20 :-405 -502 -503 -504 -505 L- -X20 :-506

5L+ -X20 :506-X20 500 -X20 501 -X20 502 -X20 503 -X20 504 -X20 505

L- =1.A1 -A104 :205L+ =1.A1 -A104 :1

L- =1.A1 -A105 :205L+ =1.A1 -A105 :19

L- =1.A1 -A106 :405L+ =1.A1 -A106 :21

5L+ =0.N0 -K9.1 :31

5L+ =0.N0 -A4 :A1

L- =0.N0 -A4 :A2

L- =1.A1 -A105 :25L+ =1.A1 -A105 :1

L- =1.A1 -A106 :205L+ =1.A1 -A106 :1

5L+ =1.N1 +P1 -X2 :70

L- =1.N1 +P1 -X2 :-70

PE =1.N1 +P1 -X2 :PE

L- =1.N1 -X200 :-79

PE =1.N1 -X200 :PE

5L+ =1.N1 -X200 :+79

-XE=E

PE

/21.D3

-XE=E

PE -XE=E

PE

/21.D5

-XE=E

PE -XE=E

PE

/21.D6

-XE=E

PE

/20.A9

/20.C9 /22.C1

/22.C1

=1.A1/29.B4

=1.A1/29.A4

=1.A1/29.C6

=1.A1/29.B6

=1.A1/29.B8

=1.A1/29.B8

=1.N1/35.B3

=0.N0/23.A1

=0.N0/23.E1

=1.A1/29.B6

=1.A1/29.A6

=1.A1/29.B8

=1.A1/29.A8

=1.A1/30.A1

=1.A1/30.A1

=1.A1/30.A1

=1.N1/35.C1

=1.N1/35.C1

=1.N1/35.C1

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710



02-07-04


Eingaenge 5L+

power supply 24VDC

Inputs 5L+

0.F1H1

226 6

L--X20 :-505

5L+-X20 :505

-507 -508 -509 -501

-X20 507 -X20 508 -X20 509 -X20 510

-506

-X20 506

L- =1.N1 -X200 :-895L+ =1.N1 -X200 :+89

PE =1.N1 -X200 :PE

L- =1.N1 -X200 :-995L+ =1.N1 -X200 :+99

PE =1.N1 -X200 :PE

L- =1.N1 +T1 -A12 :95L+ =1.N1 +T1 -A12 :11

PE =1.N1 +T1 -A12 :12

L- =1.N1 +T1 -A11 :95L+ =1.N1 +T1 -A11 :11

PE =1.N1 +T1 -A11 :12

-511

-X20 511

-XE=E

PE

/22.D3

-XE=E

PE -XE=E

PE

/22.D5

-XE=E

PE

/21.C8

/21.C8

=1.N1/36.C1

=1.N1/36.C1

=1.N1/36.C1

=1.N1/37.C1

=1.N1/37.C1

=1.N1/37.C1

=1.N1/38.A1

=1.N1/38.A1

=1.N1/38.A1

=1.N1/38.A4

=1.N1/38.A4

=1.N1/38.A4

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Not-Aus, Schutzleiste

Emergency Stop, protection railmol

02-07-04

1 Sicherheitsschaltgeraet

2 Taster Steuerung Ein

1 safety-switch unit

2 push button control on

0.N0H1

231 3

5L+-X20 :500 5L+ -F10 :1

S11 -X2 :600

S12 -X2 :619

K1

K2

14 24

13 3323 43

34 44-A4

=0.F1/18.B3

=0.F1/17.B3

<1>

PNOZX4SICHERHEITSSCHALTGERAET

A2 S21 S22 S33 S34 Y1 Y2

A1 S11 S11 S12 S12 S52 Y36 Y37

-X2 627-X2 628

L-=0.F1 -X20 :-500

S21 -X2 :620

S22 -X2 :639

L- -A5 :A2

-X2+P1

627-X2+P1

628

-S1H

+P1=1.N1/32.E414

13

<2>

=0.F1/21.F3 /25.A1

/24.E2

/24.E2

=0.F1/21.F3

/24.E2

/24.E2

/25.E1

+Kanal 1

-

+Kanal 2

-

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710



02-07-04

Steuerung Ein

1 Steuerung Aus

2 Not-Aus Bedienpult

3 Not-Aus Maschine

11 Schutzgitter linke Seite

12 Schutzgitter links vorne

control on

1 control off

2 emergency Stop controlpanel

3 emergency Stop machine

11 protection grating leftside

12 prot.grating left frontside

13 Schutzgitter rechte Seite

* nicht eingebaut

13 protection grating rightside

0.N0H1

242 3

S22-A4 :S22

S11-A4 :S11

S12-A4 :S12

S21-A4 :S21

/24.D3

-S4G

+T1 22

21-S4G

+T1

/24.D3 12

11<13>

/24.B3

-S3G

+T1 22

21-S3G

+T1

/24.B3 12

11<11>

/24.C3

*-S5G

+T1 22

21*-S5G

+T1

/24.C3 12

11<12>

/24.B6-S0

+P122

21

/24.C6-S0N

+P122

21

/24.D6-S1N

+P222

21

/24.C3

-X2 602

/24.C3

-X2 601

/24.D3

-X2 600

/24.A6

-X2 610

/24.C6

-X2+P1

611

/24.D6

-X2 612

/24.E6

-X2 619

/24.B3

-X2 603 -X2 623

-X2 622

-X2 621

-X2 620

-X2 630

-X2 632

-X2 639

-X2+P1

631

/24.B6

-X2+P1

610 -X2+P1

630

/24.C6

-X2 611 -X2 631

-S0/24.B6

+P1 12

11<1>

-S0N

+P1/24.C6

12

11

<2>

-S1N

+P2/24.D6

12

11

<3>

/23.D6

/23.A6

/23.A6

/23.D6

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710



02-07-04

1 Schutztuerschalterbetaetigt, wenn Schutztueregeoeffnet ist links

2 Schutztuerschalterbetaetigt, wenn Schutztueregeoeffnet ist rechts

3 Taster Schutztuereschliessen

4 Schaltleistemechanisch betaetigt

1 Protection door switchoperated if protectiondoor is opened left

2 Protection door switchoperated if protectiondoor is opened right

3 push button closeprotection door

4 switch guard mech.operated

0.N0H1

253 3

PST1/24VDC

13 23

14 24

-A5=0.F1/17.B3

=0.F1/18.B3

A2 X1 X2

A1 S11 S12 S23 S24

-X2 671 -X2 672 674 -X2 675

5L+-A4 :A1

3L+=0.F1 -X20 :301

-J1 673 10 054+T1 1 TERMINAL BOX 01060603.4 ROSE

-S1G

<1>

+T112

11 -S2G

<2>

+T112

11

-S9D+T1

BK RD

+

-

-A9 SG-EFS104ZK2/1MAYSER

A2 7 8 14 24 32

A1 Y1 Y2 5 6 11 21 31

-F10C1A

21

<4>

-X2 681 -X2 682

-X9+T1

<4>

1 2/25.E8

-K914

13

/25.E8-K9

22

21

/25.E7-K9.1

54

53

/25.E7-K9.1

22

21

/25.E8-K9.2

54

53

/25.E8-K9.2

22

21

-X2 676

5L+ =1.N1 +P2 -S9R :13

L--A4 :A2

/25.E7-K9.1

A2

A1

/25.E8-K9.2

A2

A1

1321314353617183 84

72625444322214

-K9.1

/25.D7

=1.N1/43.B4/25.B6

=1.N1/35.C4

/25.B7

3RH1122-1BB40

1321314353617183 84

72625444322214

-K9.2

/25.D8

=1.N1/43.B4/25.C6

=1.N1/35.C5

/25.B7

3RH1122-1BB40

13213143 44

322214-K9

/25.D8

/25.B6/25.B7

=1.N1/35.C6

3RH1122-1BB40

/25.E8-K9

A2

A1

-J2 676 52 164+T1 2 SUBASSEMBLY Schmersal

-S9VH=1.N1

+P2=1.N1/42.E6

14

13

<3>

/23.A9

=0.F1/19.A4

=1.N1/36.A3

/23.E9

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

SPS-Belegung, OP27

PLC configuration, OP27mol

02-07-04

SPS-Uebersicht

PLC configuration

1.A1H1

261 6

4 5 6 7 8 9 10 11

-A100

PROFILSCHIENE6ES7390-1AF30S7-300

SIEMENS

PE

POWER SUPPLY:

X1 MPI:

X2 DP :

-A102

/29.A2

/31.C6

6ES7315-2AG10-0AB0

CPU315-2DP

/27.E3

-A105

6ES7350-1AH02-0AE0

FM350-1

/28.E4

-A108

6ES7322-1BH01-0AA0

16xA/24VDC/0.5A

/27.E5

-A106

6ES7321-1BL00-0AA0

32xE/24VDC

/28.E1

-A107

6ES7322-1BL00-0AA0

32xA/24VDC/0,5A

/27.E1

-A104

6ES7331-7KB01-0AB0

2xAnalogeingang

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

SPS-Belegung, OP27


02-07-04

SPS-Uebersicht

PLC configuration

1.A1H1

272 6

ABSOLUTEADDRESS POSITIONPINPINPOSITION

ABSOLUTEADDRESS

FRONT PLUG 40-PINS

POWER SUPPLY

MODULE:

23456789

1213141516171819

2223242526272829

3233343536373839

-A106

=1.N1/35.E2=1.N1/35.E3=1.N1/35.E4=1.N1/35.E5=1.N1/35.E6=1.N1/35.E7=1.N1/35.E8=1.N1/35.E9




/29.B8

32xE/24VDC6ES7321-1BL00-0AA0

/26.E4

E8.0E8.1E8.2E8.3E8.4E8.5E8.6E8.7

E9.0E9.1E9.2E9.3E9.4E9.5E9.6E9.7

E10.0E10.1E10.2E10.3E10.4E10.5E10.6E10.7

E11.0E11.1E11.2E11.3E11.4E11.5E11.6E11.7

-A105

1MDC5,2VDC24VAA*ABB*BNN*

=1.N1/34.D2=1.N1/34.D3=1.N1/34.D3=1.N1/34.E2=1.N1/34.E3=1.N1/34.E3=1.N1/34.E4=1.N1/34.E5

N-I0I1I2-

=1.N1/34.E6

=1.N1/34.E7=1.N1/34.E8=1.N1/34.E8

Q0Q1

=1.N1/34.D8=1.N1/34.D8/29.A6

FM350-16ES7350-1AH02-0AE0

/29.B6/26.E4

3456789

101112131415161718

PINABSOLUTEADDRESS POSITION

COMPENSATION INPUT:

POWER SUPPLY:

RACK:

-A104

=1.N1/33.E2=1.N1/33.E3

=1.N1/33.E5

/29.A4

/26.E3

EW0EW2

2xAnalogeingang6ES7331-7KB01-0AB0

0204

Signalspannung

5V not used

not used

24V

A B C D

X

CH0,CH2

Kanal

Typ

80/250/300/1000mV/PT100

2,5/5/1...5/10V

4 Wire Current

2 Wire Current

A B C D

X

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

SPS-Belegung, OP27


02-07-04

SPS-Uebersicht

PLC configuration

1.A1H1

283 6

PIN ABSOLUTE

ADDRESS POSITION

RACK

POWER SUPPLY

-A107

32xA/24VDC/0,5A6ES7322-1BL00-0AA0

=1.N1/41.B2=1.N1/41.B3=1.N1/41.B4=1.N1/41.B5=1.N1/41.B6=1.N1/41.B7=1.N1/41.B8=1.N1/41.B9=1.N1/42.B2=1.N1/42.B3=1.N1/42.B4=1.N1/42.B5=1.N1/42.B6=1.N1/42.B7=1.N1/42.B8=1.N1/42.B9

=1.N1/43.B2=1.N1/43.B3=1.N1/43.B4=1.N1/43.B5=1.N1/43.B6=1.N1/43.B7=1.N1/43.B8=1.N1/43.B9=1.N1/44.B2=1.N1/44.B3=1.N1/44.B4=1.N1/44.B5=1.N1/44.B6=1.N1/44.B7=1.N1/44.B8=1.N1/44.B9/29.E2/26.E5

23456789

1213141516171819

22232425262728293233343536373839

A12.0A12.1A12.2A12.3A12.4A12.5A12.6A12.7A13.0A13.1A13.2A13.3A13.4A13.5A13.6A13.7

A14.0A14.1A14.2A14.3A14.4A14.5A14.6A14.7A15.0A15.1A15.2A15.3A15.4A15.5A15.6A15.7

ABSOLUTEADDRESS POSITIONPI

N

RACK:

POWER SUPPLY

-A108

16xA/24VDC/0.5A6ES7322-1BH01-0AA0

=1.N1/45.B2=1.N1/45.B3=1.N1/45.B4=1.N1/45.B5=1.N1/45.B6=1.N1/45.B7=1.N1/45.B8=1.N1/45.B9

=1.N1/46.B2=1.N1/46.B3=1.N1/46.B4=1.N1/46.B5=1.N1/46.B6=1.N1/46.B7=1.N1/46.B8=1.N1/46.B9/29.D6

/26.E5

23456789

1213141516171819

A20.0A20.1A20.2A20.3A20.4A20.5A20.6A20.7

A21.0A21.1A21.2A21.3A21.4A21.5A21.6A21.7

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

SPS-Belegung, OP27


02-07-04

Spannungsversorgung SPS24VDC

power supply PLC 24 VDC

1.A1H1

294 6

/27.E5-A106

32xE/24VDC6ES7321-1BL00-0AA0

L+ M

1

21

20

40

/27.E3-A105

L+ M

FM350-16ES7350-1AH02-0AE0

1 2

/27.E3-A105

L+ MFM350-1

6ES7350-1AH02-0AE0

19 20

/28.E4-A108

16xA/24VDC/0.5A6ES7322-1BH01-0AA0

L+ M

1

11

10

20

5L+=0.F1 -X20 :501

L-=0.F1 -X20 :-501

1L+=0.F1 -X20 :101

L-=0.F1 -X20 :-501

5L+=0.F1 -X20 :501

L-=0.F1 -X20 :-502

5L+=0.F1 -X20 :502

L-=0.F1 -X20 :-101

1L+=0.F1 -X20 :102

L-=0.F1 -X20 :-102

4L+=0.F1 -X20 :401

L-=0.F1 -X20 :-401

5L+=0.F1 -X20 :502

L-=0.F1 -X20 :-503

L-=0.F1 -X20 :-502

5L+=0.F1 -X20 :503

MNC NO

/26.E3

-A102

L+ MX

6ES7315-2AG10-0AB0S7-300

4L+=0.F1 -X20 :402

4L+=0.F1 -X20 :403

L-=0.F1 -X20 :-402

L-=0.F1 -X20 :-403

/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A6ES7322-1BL00-0AA0

L+ M

1

11

21

31

10

20

30

40

4L+=0.F1 -X20 :401

4L+=0.F1 -X20 :404

L-=0.F1 -X20 :-404

L-=0.F1 -X20 :-401

/27.E1-A104

L+ M2xAnalogeingang

6ES7331-7KB01-0AB0

1 20=0.F1/21.A4

=0.F1/21.A4

=0.F1/17.E4

=0.F1/21.E4

=0.F1/21.E4

=0.F1/21.A5

=0.F1/21.A5

=0.F1/17.E4

=0.F1/17.A5

=0.F1/17.A5

=0.F1/20.E4

=0.F1/20.E4

=0.F1/21.E5

=0.F1/21.B6

=0.F1/21.E5

=0.F1/21.B6

=0.F1/20.E5

=0.F1/20.A6

=0.F1/20.E5

=0.F1/20.B6

=0.F1/20.A4

=0.F1/20.B7

=0.F1/20.B7

=0.F1/20.A4

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

SPS-Belegung, OP27


02-07-04

1 Bedienkonsole

2 DruckeranschlussSchnittstellenmodul

1 control panel

2 printer port interfacemodule

1.A1H1

305 6

3 4 72 5

2 7 53 8

6 20 8

251 3 72

D-SUB-15

TxD+

SSS

RxD+

SSS

TTY

RxD-

TxD-

+20mA

+20mA

RS232

RxD

TxD

RTS

SSS

CTS

SSS

GND

+5V

GND

GND

+5V

GND/30.D3

-A1

-IF2

+P1

OP27SIEMENS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

WH GN GY-W1-A1+P1/P1

GND

D-SUB-15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

=0.E1/16.D8

-X2S+P1 MSDD67976

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 SSS<2>

-XA1+P1

1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 152

L-=0.F1 -X20 :-504

5L+=0.F1 -X20 :504

24VDC 0V

24VDC/0,3A

OFFON

1 2 3 4

-IF1A D-SUB-15:-IF2 D-SUB-15:-IF1B D-SUB-9:

RS232/TTYRS232/TTY

DP/MPI/PPIRS422/RS485

OVERVIEW:-A1

/30.E6/31.C2

+P1

OP27

-X1

<1>

X X X X

PE

1 2 3 4

PE=E -XE :PE

-X2+P1

=1.N1PE

5L+ =1.N1 +P1 -S9H :13

L- =1.N1 +P1 -X2 :-302

-X2+P1

=1.N170 -X2

+P1

=1.N171

-X2+P1

=1.N1-70 -X2

+P1

=1.N1-71

=0.F1/21.D7

=0.F1/21.D7

=0.F1/21.D7

=1.N1/35.A6

=1.N1/32.E3

WH BN GN PK GYRS232

-A200PC

TxD

RxD

RTS

CTS

GND

PC

WH BN GN PK GY

TxD

RxD

RTS

CTS

GND

PC

WH BN GN GY

TxD

RxD

RTS

GND

Drucker

PE

25pol.D-sub

9pol.D-sub

25pol.D-sub

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

SPS-Belegung, OP27


02-07-04 1.A1H1

316 6

-W1-X5+P1/H1

GND

ON

-X5

MPI

PG-ANSCHLUSS

XSIEMENS

6ES7972-0BB50-0XA0

A1

B1

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9

A2

B2

D-SUB-9

/26.E3

-A102

-X1

6ES7315-2AG10-0AB0CPU

1 2 3 4 5 6 7 8 9

MS=MS -XS :MS

D-SUB-9

RS422

TxD(B)

RxD(B)

RxD(A)

TxD(A)

- - -

GND(pf)

+5V(pf)

RS485

DATA B

DATA A

- - -

GND(pf)

+5V(pf)

DATA B

DATA A

- -

GND(pf)

+5V(pf)

-

MPI/PPI

L2-DP/

/30.D3

-A1

-IF1B

+P1

OP27SIEMENS

1 2 3 4 5 6 7 8 9

ON

-X4

MPI

XSIEMENS

6ES7972-0BA40-0XA0

+P1

A1

B1

1 2 3 4 5 6 7 8 9

A2

B2

RD GN

=0.D1/12.A2

fast connect

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Steuerung Maschine

machine control systemmol

02-07-04

1 Hauptventil Pneumatik

2 Steuerspannung Ein

1 main valve pneumatic

2 control voltage on

1.N1H1

321 15

3L+=0.F1 -X20 :301 3L+=0.F1 -X20 :302

L- +P1 -S9H :X2

L-=0.F1 -X20 :-301

=0.N0/23.F3-S1H

=0.N0+P1

X2

X1<2>

-X2+P1

302

-Y0+T1 b

a<1>

L-+P1 -X2 :-71 -X2

+P1-302

=0.F1/19.E4 =0.F1/19.A5

/42.E4

=0.F1/19.E4 =1.A1/30.C4

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Steuerung Maschine


02-07-04

Analoge Eingaenge-A104

1 TemperaturfuehlerHeizung 1

2 TemperaturfuehlerHeizung 2

3 Frei

analog inputs -A104

1 temperature sensor heating1

2 temperature sensor heating2

3 free

1.N1H1

332 15

-B10+T1

+ -

1 2

-B20+T1

+ -

1 2-XB10

+T1 1-XB10

+T1 2-XB20

+T1 1-XB20

+T1 2

-X+T1

1 -X+T1

2 -X+T1

1 -X+T1

2

-J1 673 10 054+T1 2 TERMINAL BOX 01060603.4 ROSE

=1.A1/27.E1-A104

2xAnalogeingang

EW01N1B10

+ -

=1.A1

<1>

2 3

=1.A1/27.E1-A104

2xAnalogeingang

EW21N1B20

+ -

=1.A1

<2>

4 5

=1.A1/27.E1-A104

KOMP-EINGANG

EW4

+ -

=1.A1

<3>

10 11

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Steuerung Maschine


02-07-04

1 Messystem fuerPresseinheit oben

1 measuring system for pressunit top

1.N1H1

343 15

A105_15 =1.A1 -A107 :2

WH PK BU-W1-B400+H1/T1

SSS

=1.A1/27.E3-A105

FM350-1

=1.A1

I0

13=1.A1/27.E3-A105

FM350-1

=1.A1

I1

14=1.A1/27.E3-A105

FM350-1

=1.A1

I21N1B400_2

15

=1.A1/27.E3-A105

FM350-1

Q0

=1.A1

17=1.A1/27.E3-A105

FM350-1

Q1

=1.A1

18

MS=MS -XS :MS

BN GN YE RDGY

=1.A1/27.E3-A105

FM350-1

=1.A1

AA*1N1B400_3

6=1.A1/27.E3-A105

FM350-1

=1.A1

A1N1B400_6

7=1.A1/27.E3-A105

FM350-1

=1.A1

BB*1N1B400_4

8=1.A1/27.E3-A105

FM350-1

=1.A1

B1N1B400_7

9=1.A1/27.E3-A105

FM350-1

=1.A1

NN*1N1B400_5

10=1.A1/27.E3-A105

FM350-1

=1.A1

N1N1B400_8

11

=1.A1/27.E3-A105

FM350-1

DC5,2V

=1.A1

4=1.A1/27.E3-A105

FM350-1

DC24V

=1.A1

5=1.A1/27.E3-A105

FM350-11N1B400_1

1M

=1.A1

3

-B400

0V

10-30V/5V

A

B

Z

A\

B\

Z\

MI-LM.EL.MIX4.0000.2LY.SA.BA.01

+T1

1

2

3

4

5

6

7

8

<1>

-X200 800 801 802 803 804 805 806 807

/41.B1

=0.D1/12.A2

Teiler

5

1050

100

5001000

X

X

Montage aufKuststoffplatte

Abstand (mm)

1,5 1.8 2,0

X

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Steuerung Maschine


02-07-04

Digitale Eingaenge-A106

1 Steuerspannung Ein &Schutztuere geschlossen

2 Steuerspannung Ein &Beladetuer geschlossen

3 Kanal 1 Schutztuerin Ordnung


5 Schutztuer schliessen

6 Taster Grundstellung

7 SchluesselschalterParameterfreigabe

8 Schalter Hand-Tipp-Auto1=Hand

digital inputs -A106

1 control voltage on &protection door closed

2 control voltage on &loading door closed



5 close protection door

6 push button base position

7 keyswitch release parameter

8 switch manual- inching-auto 1=manual

1.N1H1

354 15

=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E8.0!3L+

<1>

2=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E8.1!1L+

<2>

3=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E8.20N0K9.1

<3>

4=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E8.30N0K9.2

<4>

5=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E8.41N1S9H_?9

<5>

6=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E8.51N1S2W

<6>

7=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E8.61N1S1W_?11

<7>

8=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E8.71N1S1W_14

<8>

9

+85

-85

+86

-86

+87

-87

5L+ +P1 -S1W :23

5L+

=0.F1 -X20 :505

L-=0.F1 -X20 :-505

PE=E -XE :PE

PE PE PE

-X200

/35.D7/35.D7/35.D7

85 -X200

/35.D8/35.D8/35.D8

86 -X200

/35.D9/35.D9/35.D9

87

1L+

=0.F1 -X20 :101

3L+

=0.F1 -X20 :300

5L+=0.F1 -X20 :505

+79

-79

PE

-X200 79

=0.N0/25.E8-K9

=0.N0

44

43

-X2+P1

84 -X2+P1

86

-S2W

+P1 1413

-X2+P1

85

5L++P1 -X2 :71

1 0 2-S1W

+P1/36.B2

14

13

-S9H

+P1/42.E514

13

=0.N0/25.E7-K9.1 =0.N0

32

31

=0.N0/25.E8-K9.2 =0.N0

32

31

/36.A2

=0.F1/21.D8

=0.F1/21.D8

=0.F1/21.D8 =0.F1/17.A4

=0.F1/19.F3

=0.F1/21.B8

=1.A1/30.C4

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Steuerung Maschine


02-07-04


1 Schalter Hand-Tipp-Auto1=Auto

2 Schalter Werkzeugwechsel

3 Zustimmtaster Schutztuerueberbruecken

4 Taster Schutztuer oeffnen

5 Fusschalter Vakuum belueften

6 Druckschalter Druckluftvorhanden

7 Druckschalter Vakuum 1vorhanden 2K unten(4K unten links)

8 Druckschalter Vakuum 2vorhanden 2K unten(4K unten rechts)


1 switch manual- inching-auto 1=auto

2 switch tool change

3 acceptance push buttonbridge connector prot.door

4 push button protectiondoor open

5 Fusschalter Vakuum belueften

6 pressure switch compressedair present

7 pressure switch vacuum 1present 2K bottom (4Kbottom left)

8 pressure switch vacuum 2present 2K bottom (4Kbottom right)

* nicht eingebaut

* not installed

1.N1H1

365 15

5L++P1 -S1W :13

V

-S10T+T1

<7>

2 3

1

V

-S11T+T1

<8>

2 3

1

P

-S1D+T1

1

2 3<6>

+90

-90

PE

+91

-91

PE

+92

-92

PE

+93

-93

PE

+94

-94

PE

+95

-95

PE

+96

-96

PE

+97

-97

PE

=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E9.01N1S1W_?12

<1>

12=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E9.11N1S3W

<2>

13=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E9.21N1X200.....

<3>

14=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E9.31N1S9R

<4>

15=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E9.41N1S30

<5>

16=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E9.51N1S1D

<6>

17=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E9.61N1S10T

<7>

18=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E9.71N1S11T

<8>

19

-S30

+T1 14

13

<5>

-S9R+P2 14

13

<4>

-X200

/36.D2/36.D2/36.D2

90 -X200

/36.D3/36.D3/36.D3

91 -X200

/36.D4/36.D4/36.D4

92 -X200

/36.D5/36.D5/36.D5

93 -X200

/36.D6/36.D6/36.D6

94 -X200

/36.D7/36.D7/36.D7

95 -X200

/36.D8/36.D8/36.D8

96 -X200

/36.D9/36.D9/36.D9

97

5L+

=0.F1 -X20 :506

L-=0.F1 -X20 :-506

PE=E -XE :PE

+89

-89

PE

-X200 89

5L++P2 -S9VH :13

-X2+P1

90

*-S3W

+P11413

<2>

-X2+P1

91

-X2+P1

87

/35.B9-S1W

+P124

23<1>

/35.A9

=0.F1/22.F3

=0.F1/22.F3

=0.F1/22.F3

=0.N0/25.A9

0

1

P(bar)schlecht

gut

4,5 5,0

-S1D:

0

1

P(bar)-0,4 -0,6

-S10T/-S11T:angesaugt

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Steuerung Maschine


02-07-04


1 Heizelementhorizontal vorne

2 Heizelementhorizontal hinten

3 Presseinheitentriegelt

4 Presseinheitverriegelt

5 Heizelementvertikal oben

6 Presseinheit oben

7 Vakuum 3 vorhanden4K oben links

8 Vakuum 4 vorhanden4K oben rechts


1 heating element horizontalextended

2 heating element horizontalretracted

3 press unit unlocked

4 press unit locked

5 heating element verticalon top

6 press unit up

7 vacuum 3 present 4K topleft

8 vacuum 4 present 4K topright

* nicht eingebaut

* not installed

1.N1H1

376 15

V

*-S20T+T1

<7>

2 3

1

V

*-S21T+T1

<8>

2 3

1

-B3ER+T1

1

3

4

<2>

-B3EV+T1

1

3

4

<1>

-B13EV+T1

1

3

4

<3>

-B13ER+T1

1

3

4

<4>

-B7ER+T1

1

3

4

<5>

-B4ER+T1

1

3

4

<6>

+100

-100

PE

+101

-101

PE

+102

-102

PE

+103

-103

PE

+104

-104

PE

+105

-105

PE

+106

-106

PE

+107

-107

PE

=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E10.11N1B3ER

<2>

23=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E10.21N1B13EV

<3>

24=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E10.31N1B13ER

<4>

25=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E10.41N1B7ER

<5>

26=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E10.51N1B4ER

<6>

27=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E10.61N1*S20T

<7>

28=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E10.71N1*S21T

<8>

29=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E10.01N1B3EV

<1>

22

-X200

/37.D6/37.D6/37.D6

104 -X200

/37.D7/37.D7/37.D7

105 -X200

/37.D8/37.D8/37.D8

106 -X200

/37.D9/37.D9/37.D9

107-X200

/37.D2/37.D2/37.D2

100 -X200

/37.D3/37.D3/37.D3

101 -X200

/37.D4/37.D4/37.D4

102 -X200

/37.D5/37.D5/37.D5

103

5L+

=0.F1 -X20 :507

L-=0.F1 -X20 :-507

PE=E -XE :PE

+99

-99

PE

-X200 99

=0.F1/22.E4

=0.F1/22.E4

=0.F1/22.F4

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Steuerung Maschine


02-07-04

1 Escha Verteilerplatte unten

2 Escha Verteilerplatte oben

1 ESCHA distribution lower

2 ESCHA distribution upper

1.N1H1

387 15

5L+=0.F1 -X20 :508

L-=0.F1 -X20 :-508 L-=0.F1 -X20 :-5095L+=0.F1 -X20 :509

3

1

4

4

4

2

4

4

5 4 6 4

-A12

/39.B1 /39.B3

/39.B5 /39.B7

+ - -

6FKS5.4P2/S206

+T1

PE

11 9 10 12

3

1

4

4

4

2

4

4

5 4 6 4

-A11

/40.B1 /40.B3

/40.B5 /40.B7

+ - -

6FKS5.4P2/S206

+T1

PE

11 9 10 12

PE=E -XE :PE

PE=E -XE :PE

-J1 672 80 42612 SIGNBOARD VZ1 ESCHA

=0.F1/22.E5

=0.F1/22.E5 =0.F1/22.E6

=0.F1/22.E6

=0.F1/22.E5 =0.F1/22.E6

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Steuerung Maschine


02-07-04

Werkzeug unten

1 Teil 1 vorhanden

2 Teil 2 vorhanden

3 Teil unten gespannt

4 Teil unten entspannt

tool bottom

1 part 1 present

2 part 2 present

3 bottom part clamped

4 bottom part unclamped

1.N1H1

398 15

-B1EV+T1

1

3

4

<3>

-B1ER+T1

1

3

4

<4>

-S1T1

+T114

13

<1>

-S1T2

+T114

13

<2>

-X200 120 -X200 123-X200 122-X200 121

/38.B2

-A12+T1 SP1 + - PE

4 1 3 5

1/38.B2

-A12+T1 SP2 + - PE

4 1 3 5

2/38.B2

-A12+T1 SP3 + - PE

4 1 3 5

3/38.B2

-A12+T1 SP4 + - PE

4 1 3 5

4

=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E11.01N1S1T1

<1>

32=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E11.11N1S1T2

<2>

33=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E11.21N1B1EV

<3>

34=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E11.31N1B1ER

<4>

35

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Steuerung Maschine


02-07-04

Werkzeug oben

1 Teil 3 vorhanden

2 Teil 4 vorhanden

3 Teil oben gespannt

4 Teil oben entspannt

tool on top

1 part 3 present

2 part 4 present

3 upper part clamped

4 upper part unclamped

1.N1H1

409 15

-B2ER+T1

1

3

4

<4>

-B2EV+T1

1

3

4

<3>

-S2T1

+T114

13

<1>

-S2T2

+T114

13

<2>

-X200 130 -X200 133-X200 132-X200 131

/38.B4

-A11+T1

SP1 + - PE

4 1 3 5

1/38.B4

-A11+T1

SP2 + - PE

4 1 3 5

2/38.B4

-A11+T1

SP3 + - PE

4 1 3 5

3/38.B4

-A11+T1

SP4 + - PE

4 1 3 5

4

=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E11.41N1S2T1

<1>

36=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E11.51N1S2T2

<2>

37=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E11.61N1B2EV

<3>

38=1.A1/27.E5-A106

32xE/24VDC

=1.A1

E11.71N1B2ER

<4>

39

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Steuerung Maschine


02-07-04

Digitale Ausgaenge-A107

1 ReferenzpunktsucheZaehler 1 FM350-1

2 Reserve

3 Schuetz Vakuum Pumpe 1 Ein


5 Schuetz VersorgungHeizelement 1 Ein

6 Schuetz VersorgungHeizelement 2 Ein

7 Temperatur-ReglerHeizelement 1 Ein


digital outputs -A107

1 reference point searchcounter 1 FM350-1

2 Reserve

3 contactor vacuum pump 1 on


5 contactor supply heatingelement 1 on

6 contactor supply heatingelement 2 on

7 temperature controlheating element 1 on


1.N1H1

4110 15

A105_15=1.A1 -A105 :15

135

13 14642

-K10C3RT1016-1BB41

/41.D4

=0.D1/13.C2

135

13 14642

-K11C3RT1016-1BB41

/41.D5

=0.D1/13.C4

135 6

42

-K1C3RT1025-1BB40

/41.D6

=0.D1/15.D2

135 6

42

-K2C3RT1025-1BB40

/41.D7

=0.D1/15.D6

-A10.1=0.D1/15.C2

=0.D1

<7>

IN

A2

A1

-A10.2=0.D1/15.C2

=0.D1

IN

A2

A1

-A10.3=0.D1/15.C3

=0.D1

IN

A2

A1

-A20.1=0.D1/15.C6

=0.D1

<8>

IN

A2

A1

-A20.2=0.D1/15.C6

=0.D1

IN

A2

A1

-A20.3=0.D1/15.C7

=0.D1

IN

A2

A1

/41.E4-K10C

A2

A1<3>

/41.E5-K11C

A2

A1<4>

/41.E6-K1C

A2

A1<5>

/41.E7-K2C

A2

A1<6>

L- -*-K20C :A2

=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A

A12.0

=1.A1

<1>

2=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1K1C.....A12.1

=1.A1

<2>

3=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1K10CA12.2

=1.A1

<3>

4=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1K11CA12.3

=1.A1

<4>

5=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1K1CA12.4

=1.A1

<5>

6=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1K2CA12.5

=1.A1

<6>

7=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A0D1A10.1A12.6

=1.A1

<7>

8=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A0D1A20.1A12.7

=1.A1

<8>

9

/34.E9

/42.E1

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Steuerung Maschine


02-07-04



2 Reserve


4 Lampe Grundstellung

5 Lampe Fertig fuer Start

6 Reserve

7 Ventil Vakuum 3 belueften




2 Reserve


4 lamp base position

5 lamp ready for start

6 Reserve

7 valve vacuum 3 ventilate


* nicht eingebaut

* not installed

1.N1H1

4211 15

+332

-332

PE

+333

-333

PE

+334

-334

PE

+335

-335

PE

+336

-336

PE

+337

-337

PE

L-=0.N0 +P1 -S1H :X2

=0.N0/25.B8-S9VH

+P2 X2

X1<5>

/35.B7-S9H

+P1 X2

X1<4>

*-Y20+T1 b

a<7>

*-Y21+T1 b

a<8>

135

13 14642

*-K20C3RT1016-1BB41

/42.D2

=0.D1/13.C6

135

13 14642

-K30C3RT1016-1BB41

-X2+P1

333

4L+

=0.F1 -X20 :400

L-=0.F1 -X20 :-400

PE=E -XE :PE

-X300

/42.C4/42.C4/42.C4

332 -X300

/42.C5/42.C5/42.C5

333 -X300

/42.C6/42.C6/42.C6

334 -X300

/42.C7/42.C7/42.C7

335 -X300

/42.C8/42.C8/42.C8

336 -X300

/42.C9/42.C9/42.C9

337

+329

-329

PE

-X300 329

/42.E2*-K20C

A2

A1<1>

L-=0.D1 -A20.3 :A2

=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1*K20CA13.0

=1.A1

<1>

12=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1X300.....A13.1

=1.A1

<2>

13=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1X300_332A13.2

=1.A1

<3>

14=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1S9H_?42A13.3

=1.A1

<4>

15=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1S9VHA13.4

=1.A1

<5>

16=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1X300_335A13.5

=1.A1

<6>

17=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1*Y20A13.6

=1.A1

<7>

18=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1*Y21A13.7

=1.A1

<8>

19

/32.E4

=0.F1/20.F3

=0.F1/20.F3

=0.F1/20.F3

/41.D9

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Steuerung Maschine


02-07-04




3 Ventil Schutztuere Zu

4 Ventil Schutztuere Auf

5 Ventil Uebernahmeklinke Vor

6 Ventil UebernahmeklinkeZurueck

7 Ventil Ausstosser Vor

8 Reserve




3 Valve protection doorclosed

4 Valve protection door open

5 valve take over ratchetextend

6 valve take over ratchetretract

7 Valve ejector extend

8 Reserve

* nicht eingebaut

* not installed

1.N1H1

4312 15

+360

-360

PE

+361

-361

PE

+362

-362

PE

+363

-363

PE

+364

-364

PE

+365

-365

PE

+366

-366

PE

+367

-367

PE

-Y8V+T1 2

1

<5>

-Y9V+T1 2

1<3>

-Y8R+T12

1

<6>

-Y9R+T12

1

<4>

-Y10+T1 b

a<1>

-Y11+T1 b

a<2>

*-Y6V+T1 b

a<7>

=0.N0/25.E7-K9.1

=0.N0

14

13

=0.N0/25.E8-K9.2

=0.N0

14

13

-X300

/43.C2/43.C2/43.C2

360 -X300

/43.C3/43.C3/43.C3

361 -X300

/43.C4/43.C4/43.C4

362 -X300

/43.C5/43.C5/43.C5

363 -X300

/43.C6/43.C6/43.C6

364 -X300

/43.C7/43.C7/43.C7

365 -X300

/43.C8/43.C8/43.C8

366 -X300

/43.C9/43.C9/43.C9

367

4L+

=0.F1 -X20 :403

L-=0.F1 -X20 :-403

PE=E -XE :PE

+359

-359

PE

-X300 359

=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1Y10A14.0

=1.A1

<1>

22=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1Y11A14.1

=1.A1

<2>

23=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1Y9VA14.2

=1.A1

<3>

24=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1Y9RA14.3

=1.A1

<4>

25=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1Y8VA14.4

=1.A1

<5>

26=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1Y8RA14.5

=1.A1

<6>

27=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1*Y6VA14.6

=1.A1

<7>

28=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1X300_367A14.7

=1.A1

<8>

29

=0.F1/20.D6

=0.F1/20.E6

=0.F1/20.E6

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Steuerung Maschine


02-07-04


1 Reserve

2 Reserve

3 Reserve

4 Reserve

5 Reserve

6 Reserve

7 Reserve

8 Reserve


1 Reserve

2 Reserve

3 Reserve

4 Reserve

5 Reserve

6 Reserve

7 Reserve

8 Reserve

1.N1H1

4413 15

+370

-370

PE

+371

-371

PE

+372

-372

PE

+373

-373

PE

+374

-374

PE

+375

-375

PE

+376

-376

PE

+377

-377

PE

-X300

/44.C2/44.C2/44.C2

370 -X300

/44.C3/44.C3/44.C3

371 -X300

/44.C4/44.C4/44.C4

372 -X300

/44.C5/44.C5/44.C5

373 -X300

/44.C6/44.C6/44.C6

374 -X300

/44.C7/44.C7/44.C7

375 -X300

/44.C8/44.C8/44.C8

376 -X300

/44.C9/44.C9/44.C9

377

4L+

=0.F1 -X20 :402

L-=0.F1 -X20 :-402

PE=E -XE :PE

+369

-369

PE

-X300 369

=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1X300_370A15.0

=1.A1

<1>

32=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1X300_371A15.1

=1.A1

<2>

33=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1X300_372A15.2

=1.A1

<3>

34=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1X300_373A15.3

=1.A1

<4>

35=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1X300_374A15.4

=1.A1

<5>

36=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1X300_375A15.5

=1.A1

<6>

37=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1X300_376A15.6

=1.A1

<7>

38=1.A1/28.E1-A107

32xA/24VDC/0,5A1N1X300_377A15.7

=1.A1

<8>

39

=0.F1/20.A5

=0.F1/20.A5

=0.F1/20.A5

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Steuerung Maschine


02-07-04


1 PEH oben vor

2 PEH oben zurueck

3 PEH oben langsam vor

4 Reserve

5 Ventil unten Spannen 1

6 Ventil unten Entspannen 1

7 Ventil oben Spannen 2

8 Ventil oben Entspannen 2


1 upper press unit extend

2 upper press unit retract

3 upper press unit extendedslow

4 Reserve

5 valve bottom clamp 1

6 valve bottom unclamp 1

7 valve top clamp 2

8 valve top unclamp 2

1.N1H1

4514 15

1L+

=0.F1 -X20 :100

+400

-400

PE

+401

-401

PE

+402

-402

PE

+403

-403

PE

+404

-404

PE

+405

-405

PE

+406

-406

PE

+407

-407

PE

=1.A1/28.E4-A108

16xA/24VDC/0.5A1N1Y4VA20.0

=1.A1

<1>

2=1.A1/28.E4-A108

16xA/24VDC/0.5A1N1Y4RA20.1

=1.A1

<2>

3=1.A1/28.E4-A108

16xA/24VDC/0.5A1N1Y4VLA20.2

=1.A1

<3>

4=1.A1/28.E4-A108

16xA/24VDC/0.5A1N1X300_403A20.3

=1.A1

<4>

5=1.A1/28.E4-A108

16xA/24VDC/0.5A1N1Y1VA20.4

=1.A1

<5>

6=1.A1/28.E4-A108

16xA/24VDC/0.5A1N1Y1RA20.5

=1.A1

<6>

7=1.A1/28.E4-A108

16xA/24VDC/0.5A1N1Y2VA20.6

=1.A1

<7>

8=1.A1/28.E4-A108

16xA/24VDC/0.5A1N1Y2RA20.7

=1.A1

<8>

9

-Y4V+T1 2

1

<1>

-Y1V+T1 2

1

<5>

-Y2V+T1 2

1

<7>

-Y4R+T12

1

<2>

-Y1R+T12

1

<6>

-Y2R+T12

1

<8>

-Y4VL+T1 b

a<3>

-X300

/45.C2/45.C2/45.C2

400 -X300

/45.C3/45.C3/45.C3

401 -X300

/45.C4/45.C4/45.C4

402 -X300

/45.C5/45.C5/45.C5

403 -X300

/45.C6/45.C6/45.C6

404 -X300

/45.C7/45.C7/45.C7

405 -X300

/45.C8/45.C8/45.C8

406 -X300

/45.C9/45.C9/45.C9

407

L-=0.F1 -X20 :-100

PE=E -XE :PE

+399

-399

PE

-X300 399

=0.F1/17.F3

=0.F1/17.F3

=0.F1/17.F3

0987654321

A

F

E

D

C

B

< >


norm

Designer

date

namedateRev.


=+

nr.

checkPg.Pg. /


Talbot

K2222/43 947 00 710

Steuerung Maschine


02-07-04


1 Ventil Heizelementhorizontal vor

2 Ventil Heizelementhorizontal zurueck

3 Ventil Heizelementhorizontal langsam vor

4 Reserve

5 Ventil Heizelementvertikal ab

6 Ventil Heizelementvertikal auf

7 Verriegelung Presseinheitzurueck

8 Verriegelung Presseinheitvor


1 valve heating elementhorizontal extend

2 valve heating elementhorizontal retract

3 valve heating elementslowly horizontal extend

4 Reserve

5 valve heating elementvertical down

6 valve heating elementvertical up

7 Verriegelung Presseinheitzurueck

8 Verriegelung Presseinheitvor

* nicht eingebaut

* not installed

1.N1H1

4615 15

=1.A1/28.E4-A108

16xA/24VDC/0.5A1N1Y3VA21.0

=1.A1

<1>

12=1.A1/28.E4-A108

16xA/24VDC/0.5A1N1Y3RA21.1

=1.A1

<2>

13=1.A1/28.E4-A108

16xA/24VDC/0.5A1N1*Y3VLA21.2

=1.A1

<3>

14=1.A1/28.E4-A108

16xA/24VDC/0.5A1N1X300_413A21.3

=1.A1

<4>

15=1.A1/28.E4-A108

16xA/24VDC/0.5A1N1Y7VA21.4

=1.A1

<5>

16=1.A1/28.E4-A108

16xA/24VDC/0.5A1N1Y7RA21.5

=1.A1

<6>

17=1.A1/28.E4-A108

16xA/24VDC/0.5A1N1Y13VA21.6

=1.A1

<7>

18=1.A1/28.E4-A108

16xA/24VDC/0.5A1N1Y13RA21.7

=1.A1

<8>

19

-Y3V+T1 2

1

<1>

-Y7V+T1 2

1

<5>

-Y3R+T12

1

<2>

-Y7R+T12

1

<6>

*-Y3VL+T1 b

a

<3>

-Y13V+T1 b

a<7>

-Y13R+T1 b

a<8>

+410

-410

PE

+411

-411

PE

+412

-412

PE

+413

-413

PE

+414

-414

PE

+415

-415

PE

+416

-416

PE

+417

-417

PE

-X300

/46.C2/46.C2/46.C2

410 -X300

/46.C3/46.C3/46.C3

411 -X300

/46.C4/46.C4/46.C4

412 -X300

/46.C5/46.C5/46.C5

413 -X300

/46.C6/46.C6/46.C6

414 -X300

/46.C7/46.C7/46.C7

415 -X300

/46.C8/46.C8/46.C8

416 -X300

/46.C9/46.C9/46.C9

417

1L+

=0.F1 -X20 :102

L-=0.F1 -X20 :-102

PE=E -XE :PE

-J3 672 20 1888 VMWKFK09 WIELAND

+409

-409

PE

-X300 409

=0.F1/17.E5

=0.F1/17.E5

=0.F1/17.E5

Date post:	14-Apr-2018
Category:	Documents
Upload:	buixuyen
View:	221 times
Download:	4 times

DDS-C Schema: PDF Export !ftp.ruigongye.com/downloadfile.aspx?path=/200806/2008312154940.pdf ·...

Documents