2
© Learning Resources, Inc., Vernon Hills, IL, US Learning Resources Ltd., Bergen Way, King’s Lynn, Norfolk, PE30 2JG, UK Please retain the package for future reference. Made in China. LRM2859-GUD Hecho en China. Conserva el envase para futuras consultas. Fabriqué en Chine. Veuillez conserver l’emballage. Hergestellt in China. Bitte Verpackung gut aufbewahren. Instruction Guide Calling all junior builders: it’s time for an engineering adventure! Construct a rocket bound for space, a train roaring down the tracks, or a helicopter swooping over the city in several easy steps with kid-friendly, interchangeable pieces. Don’t forget your little blue building buddy. Flip him over and use the wrench to tighten up and finish your projects, and then place him in the driver’s seat for role-play fun! 1-2-3 Build It! combines the spirit of discovery with the satisfaction of a job well done, taking you on a voyage of learning at every step along the way. Let’s get moving! ES LlLlamada a todos los pequeños constructores: ¡es hora de emprender una aventura de ingeniería! Construye un cohete rumbo al espacio, un tren que hace estremecer las vías o un helicóptero experto en maniobras, todo en varios pasos sencillos con piezas intercambiables adaptadas a los niños. No te olvides de tu pequeño amigo azul, un maestro de la construcción. Dale la vuelta y utiliza la llave para apretar y acabar tus proyectos. Luego ponlo en el asiento del conductor y... ¡disfruta jugando al volante! El set 2 de actividades de construcción de vehículos combina el espíritu de descubrimiento con la satisfacción de un trabajo bien hecho, llevándote en un viaje de aprendizaje en cada etapa del camino. ¡Pongámonos en marcha! FR Appel à tous les constructeurs en herbe : une aventure en ingénierie vous attend ! Construis une fusée à destination de l’espace, un train pour se déplacer à grande vitesse sur les rails ou un hélicoptère pour faire des pirouettes aériennes en quelques étapes faciles avec ces pièces interchangeables faites pour les enfants. N’oublie pas ton petit assistant bleu. Retourne-le pour utiliser la clé afin de serrer et terminer tes projets avant de le mettre au volant pour des jeux de rôles très amusants ! Ce kit d’activités de construction de véhicules n°2 allie l’esprit de découverte à la satisfaction d’un travail bien fait pour t’accompagner tout au long de ton apprentissage. C’est parti ! DE An alle Nachwuchsbaumeister: Zeit für ein Bauabenteuer! Wir bauen eine Rakete fürs Weltall, einen Zug, der die Gleise entlang donnert oder einen herabstoßenden, durch die Lüfte manövrierenden Hubschrauber. Der Aufbau mit den kinderfreundlichen, untereinander austauschbaren Teilen erfolgt in einfachen Schritten. Der kleine blaue Baumeister muss natürlich auch mit. Wird er umgedreht, entsteht ein Schraubschlüssel, mit dem Sie Ihre Projekte festziehen und fertigstellen können. Und dann ab mit dem kleinen Mann auf den Fahrersitz. Los geht‘s mit „Gute Fahrt“, „Auf ins Weltall“ oder „Guten Flug“! Das Spielset 2 „Fahrzeuge bauen“ verbindet Entdeckergeist mit dem schönen Gefühl, eine Arbeit gut erledigt zu haben. Es nimmt Sie mit auf eine Lernreise, Schritt für Schritt. Packen wir‘s an! Unfold inside pages for building instructions. Despliega las páginas interiores para ver las instrucciones de construcción. Déplier les pages intérieures pour les instructions de montage. Die Bauanleitung finden Sie, wenn Sie die Innenseiten aufklappen. 6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Learn more about our products at LearningResources.com LER 2859 2 + ages años ans jahre 1 • 2 • 3 Build It! ™ Set 2 de actividades de construcción de vehículos • Kit d’activitésde construction de véhicule n˚2 • Spielset 2 „Fahrzeuge bauen“ Rocket • Train • Helicopter
