100:00:02,000 --> 00:00:03,559� This is my island in the sun
200:00:03,560 --> 00:00:07,479� Where my people has toiledsince time begun
300:00:07,480 --> 00:00:11,879� I may sail on many seasBut these shores will always... �
400:00:17,240 --> 00:00:21,159They said it could never be found.Well done, darling.
500:00:21,160 --> 00:00:23,399They didn't reckon on youcoming along, Mr Walker.
600:00:23,400 --> 00:00:26,199- We did it, Dad.- We did, Sam.
700:00:26,200 --> 00:00:28,159- To us.- To us.
800:00:28,160 --> 00:00:30,320And the Santa Ana Silver.
900:00:32,880 --> 00:00:37,479For 400 years, this little lothas sat on the seabed
1000:00:37,480 --> 00:00:40,159just waiting to be discovered.
1100:00:40,160 --> 00:00:41,999And we did it.
1200:00:42,000 --> 00:00:43,439We did. Cheers!
1300:00:43,440 --> 00:00:45,040Cheers!
14
00:00:46,800 --> 00:00:49,919You know, the last few weekshave been amazing.
1500:00:49,920 --> 00:00:52,000Oh, I'm glad you think so, Addison.
1600:00:53,360 --> 00:00:55,959So, I was wonderinghow you feel about me
1700:00:55,960 --> 00:00:58,999maybe joining the team full-time?
1800:00:59,000 --> 00:01:01,680Got a thirst for more riches, eh?
1900:01:04,960 --> 00:01:06,879Walker!
2000:01:06,880 --> 00:01:09,079I know you're there.
2100:01:09,080 --> 00:01:11,239Tosh Walker, show yourself.
2200:01:11,240 --> 00:01:13,599Newton Farrell.There's a surprise(!)
2300:01:13,600 --> 00:01:16,719- What the hell's going on?- I heard about your little "find".
2400:01:16,720 --> 00:01:19,799You must feelreal proud of yourself(!)
2500:01:19,800 --> 00:01:22,119Newton, I found that silverfair and square.
2600:01:22,120 --> 00:01:24,519There was nothing FAIRabout what you did!
2700:01:24,520 --> 00:01:27,279
You took advantage of ME!
2800:01:27,280 --> 00:01:30,680Yeah, well, that's how it goessometimes. Deal with it.
2900:01:33,120 --> 00:01:35,239Dad! Dad, Dad, Dad, Dad.
3000:01:35,240 --> 00:01:37,959Leave it. No, leave him.
3100:01:37,960 --> 00:01:39,959Leave it, Dad.
3200:01:39,960 --> 00:01:41,839Get away from my boat.
3300:01:41,840 --> 00:01:43,479Get away from my boat!
3400:01:43,480 --> 00:01:45,119He's not worth it.
3500:01:45,120 --> 00:01:46,639This...
3600:01:46,640 --> 00:01:48,479This is not over.
3700:01:48,480 --> 00:01:49,840You hear me?
3800:01:52,680 --> 00:01:54,120It's not over.
3900:01:56,560 --> 00:02:00,040He's drunk. I better make surehe gets back to his boat OK.
4000:02:20,640 --> 00:02:22,400So, are we going out or not?
4100:02:23,960 --> 00:02:27,159Tosh, come on.Forget about what's happened.
4200:02:27,160 --> 00:02:29,719We're supposed to be celebrating.
4300:02:29,720 --> 00:02:31,919Ah, look, why don't we go on ahead
4400:02:31,920 --> 00:02:35,759then give you some time to calm downand you can meet us there, yeah?
4500:02:35,760 --> 00:02:37,959Promise me you won'tgo on Newton's boat.
4600:02:37,960 --> 00:02:39,840Yeah, no, I promise, I promise.
4700:02:42,520 --> 00:02:43,880See you later!
4800:03:09,760 --> 00:03:11,919Where's Tosh?
4900:03:11,920 --> 00:03:14,880- He'll be here in a bit.I'm going to get some drinks.- Mm-hm.
5000:03:26,600 --> 00:03:28,199It's been 45 minutes. Where is he?
5100:03:28,200 --> 00:03:30,279And why isn't heanswering his phone?
5200:03:30,280 --> 00:03:33,039Well, you know what my dad's likewhen he gets in a mood.
5300:03:33,040 --> 00:03:35,399I'm going to go and find him.
5400:03:35,400 --> 00:03:36,559Well, this is him now.
55
00:03:36,560 --> 00:03:37,720Tosh?
5600:03:39,560 --> 00:03:42,000Tosh? Where are you?
5700:03:43,640 --> 00:03:47,039He's on Newton's boat.He says he's been stabbed.
5800:03:47,040 --> 00:03:48,520Call an ambulance.
5900:03:56,600 --> 00:04:00,080Er, right, you wait here, Naomi.Addison, you come with me.
6000:04:02,040 --> 00:04:03,759Dad?
6100:04:03,760 --> 00:04:05,000Dad, are you in there?
6200:04:13,480 --> 00:04:14,879No-one's here.
6300:04:14,880 --> 00:04:16,520I'll look out front.
6400:04:25,760 --> 00:04:27,120Nothing.
6500:04:31,480 --> 00:04:33,680He's not there. No-one is.
6600:04:37,440 --> 00:04:39,239Somebody call about a stabbing?
6700:04:39,240 --> 00:04:43,439Yeah, that was us. Erm,we're not sure what's happened.
6800:04:43,440 --> 00:04:45,360Where is he?
6900:05:32,440 --> 00:05:34,319
- Good morning, sir.- Morning, Florence.
7000:05:34,320 --> 00:05:36,399Wow. You're hungry.
7100:05:36,400 --> 00:05:39,279Oh, yes, erm, well,it's JP's stag do tonight,
7200:05:39,280 --> 00:05:42,159so I thought I'd betterstart lining my stomach ASAP.
7300:05:42,160 --> 00:05:43,799You think it's going to be boozy?
7400:05:43,800 --> 00:05:45,799With Dwayne in charge,it could be carnage.
7500:05:45,800 --> 00:05:48,759- How about you? What are you up to?- A body's been found washed up
7600:05:48,760 --> 00:05:51,599on the beach at Blue Bay Cove.Dwayne and JP are already there.
7700:05:51,600 --> 00:05:53,559Not a moment to lose, Florence.
7800:05:53,560 --> 00:05:55,879- Oh. Erm...- Are you done with those?
7900:05:55,880 --> 00:05:57,800Yes, I think so.I don't want to overdo it.
8000:05:59,600 --> 00:06:01,640Right, let's go!
8100:06:08,600 --> 00:06:10,360Just one more.
8200:06:21,000 --> 00:06:25,759
- Morning, JP.- Morning, sir. Sarge.The body's just this way.
8300:06:25,760 --> 00:06:28,759So, JP, excited abouttonight's festivities?
8400:06:28,760 --> 00:06:30,879Oh, yes, sir. Er, very much.
8500:06:30,880 --> 00:06:33,679Can't wait to find outwhat Dwayne has in store for me.
8600:06:33,680 --> 00:06:36,280Yes, I bet. Be afraid,be very afraid, eh?
8700:06:38,120 --> 00:06:40,519- Ah, Dwayne.- Ah, Chief.- What have we got?
8800:06:40,520 --> 00:06:43,839Well, the driver's license saysthe victim's name is Tosh Walker.
8900:06:43,840 --> 00:06:46,11952 years of age. From the UK.
9000:06:46,120 --> 00:06:48,239But the thing you should knowis, Chief, is that me
9100:06:48,240 --> 00:06:50,399and JP got a call-outto the harbour last night.
9200:06:50,400 --> 00:06:52,879Yes, the victim's wife and sonthought he'd been stabbed.
9300:06:52,880 --> 00:06:55,239Yesterday afternoon,Mr Walker had a run-in with
9400:06:55,240 --> 00:06:57,679
a man called Newton Farrell.- Who is...?
9500:06:57,680 --> 00:07:00,199Ah, he lives on the harbour.Bit of a no-mark, if you ask me.
9600:07:00,200 --> 00:07:01,919And he love a drink, you see.
9700:07:01,920 --> 00:07:05,839Then later on, at 7.45, Mrs Walkergets a call from her husband.
9800:07:05,840 --> 00:07:09,679When she answered it, all Mr Walkersaid was, "Newton's stabbed me."
9900:07:09,680 --> 00:07:12,079When she asked him where he was,he said, "His boat."
10000:07:12,080 --> 00:07:14,039The son called an ambulancestraightaway.
10100:07:14,040 --> 00:07:17,319When it arrived five minutes later,Farrell nor Walker could be found,
10200:07:17,320 --> 00:07:18,599which is when we arrived.
10300:07:18,600 --> 00:07:23,679Definitely a stabbing, sir. I'd saya three-centimetre-width blade.
10400:07:23,680 --> 00:07:26,599And there are marksat one end of the wound.
10500:07:26,600 --> 00:07:29,239- So, maybe a serrated knife?- Possibly.
10600:07:29,240 --> 00:07:32,399It looks like it pierced the heart.He'd have died pretty quickly.
10700:07:34,480 --> 00:07:37,639So, the last anyone heardfrom Tosh Walker was that he'd been
10800:07:37,640 --> 00:07:39,959stabbed on Newton's boat.
10900:07:39,960 --> 00:07:43,31912 hours later, he washes up herewith a knife wound in his chest.
11000:07:43,320 --> 00:07:45,879Looks like this one could bedone and dusted by lunchtime.
11100:07:45,880 --> 00:07:47,719Sir? That was one of the fishermen
11200:07:47,720 --> 00:07:49,799we spoke to last nightat the harbour.
11300:07:49,800 --> 00:07:51,599He was on his way backfrom a morning catch
11400:07:51,600 --> 00:07:54,079when he spotted Newton Farrell.
11500:07:54,080 --> 00:07:55,199Lunchtime!
11600:07:55,200 --> 00:07:57,559Yes, yes, all right, Dwayne.
11700:07:57,560 --> 00:07:59,640So, where is he?
11800:08:04,240 --> 00:08:07,119- You want us to go and arrest him, Chief?- No, not just yet.
11900:08:07,120 --> 00:08:10,799Let's see what he's gotto say for himself first.
12000:08:10,800 --> 00:08:13,319Morning, Humphrey, Florence.
12100:08:13,320 --> 00:08:15,279Catherine.
12200:08:15,280 --> 00:08:17,239- Newton Farrell?- Who's asking?
12300:08:17,240 --> 00:08:19,839Detective Inspector Goodman,Detective Sergeant Cassell.
12400:08:19,840 --> 00:08:21,719I wonder if youwouldn't mind telling us
12500:08:21,720 --> 00:08:25,079where you were yesterdayevening at around 7.45.- Why you want to know?
12600:08:25,080 --> 00:08:27,959Tosh Walker's body washed upon a beach this morning.
12700:08:27,960 --> 00:08:29,159He'd been stabbed.
12800:08:29,160 --> 00:08:31,759And the last phone callhe made to his wife,
12900:08:31,760 --> 00:08:33,839at quarter to eightyesterday evening,
13000:08:33,840 --> 00:08:36,159he said he was on your boatand that you stabbed him.
13100:08:36,160 --> 00:08:38,039How do you explain that?
13200:08:38,040 --> 00:08:41,239Sorry, Humphrey, but are you
sure about the time?
13300:08:41,240 --> 00:08:43,199Er, yes, positive, Catherine.
13400:08:43,200 --> 00:08:46,359It's just Newton was hereat quarter to eight.
13500:08:46,360 --> 00:08:47,679Sorry?
13600:08:47,680 --> 00:08:50,719Newton was here at quarter to eight.
13700:08:50,720 --> 00:08:52,039Really?
13800:08:52,040 --> 00:08:55,639He arrived at 7.30 and was heremost of the evening.
13900:08:55,640 --> 00:08:58,239'I remember. I'd been talkingto a friend of mine.
14000:08:58,240 --> 00:09:00,679'She hadn't realised the timeand said she had to go.
14100:09:00,680 --> 00:09:02,480'As she left, Newton arrived.
14200:09:03,800 --> 00:09:06,399'It was half past seven,I'm sure of it.'
14300:09:06,400 --> 00:09:08,319Rum.
14400:09:08,320 --> 00:09:09,839What time is it?
14500:09:09,840 --> 00:09:11,160Five past ten.
146
00:09:17,680 --> 00:09:20,359So, you were hereyesterday evening at 7.45?
14700:09:20,360 --> 00:09:21,800Yes, I was.
14800:09:22,760 --> 00:09:26,639- So, why would Tosh claimyou stabbed him?- I don't know.
14900:09:26,640 --> 00:09:29,479I don't know why he wouldsay a thing like that.
15000:09:29,480 --> 00:09:33,959Right... Well, that's all ourquestions for now, Mr Farrell.
15100:09:33,960 --> 00:09:36,359As we suspect your boatis a possible crime scene,
15200:09:36,360 --> 00:09:39,039my officers will need tocarry out a full search.
15300:09:39,040 --> 00:09:40,679You'll need to be there with them.
15400:09:40,680 --> 00:09:42,320OK.
15500:09:43,680 --> 00:09:45,639OK.
15600:09:45,640 --> 00:09:47,520Catherine...
15700:09:50,880 --> 00:09:52,399He may have an alibi,
15800:09:52,400 --> 00:09:55,440but he's certainly not behavinglike he's innocent.
159
00:10:00,560 --> 00:10:03,279My colleague said that your husbandand Mr Farrell had a, erm...
16000:10:03,280 --> 00:10:06,680falling out. Can you tell uswhat it was about?
16100:10:08,120 --> 00:10:11,279Professional jealousy.Newton never liked Tosh.
16200:10:11,280 --> 00:10:13,199They've known each otherfor a while, then?
16300:10:13,200 --> 00:10:16,079Newton's in the same business as us.Marine salvage.
16400:10:16,080 --> 00:10:19,399He and Dad met about eight years agooff the Miami coast.
16500:10:19,400 --> 00:10:22,439They were searching for the sameshipwreck but Dad got there first,
16600:10:22,440 --> 00:10:25,239reaped the rewards, and Newton'sheld it against him ever since.
16700:10:25,240 --> 00:10:27,519What was their argument aboutyesterday evening?
16800:10:27,520 --> 00:10:30,039The Santa Ana Silver.
16900:10:30,040 --> 00:10:34,839Sorry, erm, but what isthe Santa Ana Silver?
17000:10:34,840 --> 00:10:38,279It's a hoard of around200 rare antique silver coins.
17100:10:38,280 --> 00:10:41,159
Sorry, do you mean, like,actual treasure?
17200:10:41,160 --> 00:10:43,759It's not quitethe terminology we'd use,
17300:10:43,760 --> 00:10:46,439but, in layman's terms,yeah, treasure.
17400:10:46,440 --> 00:10:49,159And that's why you're here,to find the silver?
17500:10:49,160 --> 00:10:50,679Well, we already found it.
17600:10:50,680 --> 00:10:52,280That's brilliant!
17700:10:54,880 --> 00:10:56,719We began the recovery last week.
17800:10:56,720 --> 00:10:59,359Yesterday afternoon,we completed our final dive.
17900:10:59,360 --> 00:11:01,360Gosh! Well, congratulations.
18000:11:02,360 --> 00:11:05,399How much, erm, if you don't mind measking, how much is it worth?
18100:11:05,400 --> 00:11:09,039Er, the estimated value isabout £300,000.
18200:11:11,160 --> 00:11:15,639And Newton Farrell was annoyedby Mr Walker's success again?
18300:11:15,640 --> 00:11:19,119Newton claims to have been searchingfor the Santa Ana Silver for years.
184
00:11:19,120 --> 00:11:22,199But the truth is, he's been drinkinghimself into an early grave.
18500:11:22,200 --> 00:11:24,959So, when my dad swept in and foundit in less than a month, it was...
18600:11:24,960 --> 00:11:27,279Like history repeating itself.
18700:11:27,280 --> 00:11:29,560And this is why you thinkhe killed Tosh?
18800:11:31,240 --> 00:11:34,960Could you talk us throughexactly what happened yesterday?
18900:11:36,120 --> 00:11:37,599It was late afternoon...
19000:11:37,600 --> 00:11:38,759Walker!
19100:11:38,760 --> 00:11:42,039...when Newton turned upvery drunk and very angry.
19200:11:42,040 --> 00:11:43,839It's not the first timeit's happened.
19300:11:43,840 --> 00:11:46,359- Tosh Walker!'- 'Word had got out round the harbour
19400:11:46,360 --> 00:11:48,479'that we'd completedrecovery of the silver.'
19500:11:48,480 --> 00:11:49,919I heard about your little "find".
19600:11:49,920 --> 00:11:51,319So, he came looking for Dad...
197
00:11:51,320 --> 00:11:52,879I found that silverfair and square.
19800:11:52,880 --> 00:11:54,759There was nothing FAIRabout what you did!
19900:11:54,760 --> 00:11:56,320...ended up punching him.
20000:11:57,880 --> 00:11:59,439Just before he left, he said...
20100:11:59,440 --> 00:12:00,559This...
20200:12:00,560 --> 00:12:02,439This is not over.
20300:12:02,440 --> 00:12:04,439And what happened then?
20400:12:04,440 --> 00:12:06,879Newton went back to his boat.I went with him.
20500:12:06,880 --> 00:12:08,479How was he?
20600:12:08,480 --> 00:12:11,119Your father is a cheat and a liar!
20700:12:11,120 --> 00:12:13,319'I had to give him a drinkto calm him down.'
20800:12:13,320 --> 00:12:17,439- He stole my life.- All right. Just take a seat there.
20900:12:17,440 --> 00:12:21,039'But then, by the time I left,he'd crashed out.'
21000:12:21,040 --> 00:12:24,800Yeah, and when was it
that the, erm, spat reignited?
21100:12:26,080 --> 00:12:27,799So, are we going out or not?
21200:12:27,800 --> 00:12:30,959'It was about seven o'clock.We were supposed to be going out,
21300:12:30,960 --> 00:12:32,919'but Tosh was still stewing.
21400:12:32,920 --> 00:12:36,879'So, Sam and I left him to cool downand told him to meet us at the bar.'
21500:12:36,880 --> 00:12:39,159And then, at aboutquarter to eight...
21600:12:40,520 --> 00:12:41,879This is him now.
21700:12:41,880 --> 00:12:43,439Tosh?
21800:12:43,440 --> 00:12:46,039...I got a phone call from Toshsaying that he'd been stabbed
21900:12:46,040 --> 00:12:47,919and he was on Newton's boat.
22000:12:47,920 --> 00:12:51,319Then, by the time we got therefive minutes later, there was
22100:12:51,320 --> 00:12:52,959no sign of either of them.
22200:12:52,960 --> 00:12:56,760You... you are going to arrest him -Newton? I mean, it has to be him.
22300:12:57,800 --> 00:13:00,119Erm, yes, the evidenceis very compelling,
22400:13:00,120 --> 00:13:01,760Mrs Walker, I must admit.
22500:13:03,080 --> 00:13:06,359But you see, we've alreadyspoken to Mr Farrell..
22600:13:06,360 --> 00:13:11,039And it would seem that he hasan alibi for the time of the murder.
22700:13:11,040 --> 00:13:16,119He was at Catherine's Barlast night from 7.30 onwards.
22800:13:16,120 --> 00:13:18,039That's impossible.
22900:13:18,040 --> 00:13:20,040I'm afraid it would appear not.
23000:13:30,600 --> 00:13:32,640Is that bleach I can smell?
23100:13:35,720 --> 00:13:37,359Did you mop this floor?
23200:13:37,360 --> 00:13:40,759Nothing wrong in me keeping my placeshipshape, is there?
23300:13:40,760 --> 00:13:42,919Not at all.
23400:13:42,920 --> 00:13:45,199It's just that...
23500:13:45,200 --> 00:13:49,359everything else in hereis full of dust and grime.
23600:13:49,360 --> 00:13:51,680I'll be upstairs if you need me.
23700:13:58,800 --> 00:14:00,839
My goodness!
23800:14:00,840 --> 00:14:04,559According to this, there's anestimated 35 billion pounds' worth
23900:14:04,560 --> 00:14:07,039of treasure lying on the seabed.
24000:14:07,040 --> 00:14:08,639Oh. Really?
24100:14:08,640 --> 00:14:11,359I know. I mean, just think of it.
24200:14:11,360 --> 00:14:15,320All those doubloons andpieces of eight just lying there.
24300:14:17,880 --> 00:14:20,519Oh, I used to be a bit ofa numismatist when I was younger.
24400:14:20,520 --> 00:14:22,119Sorry, a what?
24500:14:22,120 --> 00:14:25,399I collected coins. Yes, althoughit wasn't an extensive collection.
24600:14:25,400 --> 00:14:28,160I was only 11 at the time.But, erm, well...
24700:14:29,680 --> 00:14:31,639Yes, anyway, that's me.
24800:14:31,640 --> 00:14:34,599But what about our professionalcollector, Tosh Walker?
24900:14:34,600 --> 00:14:38,239- What have we got on him?- Well, sir, he is 52 years of age
25000:14:38,240 --> 00:14:42,199and a marine salvage hunter.
Originally from Donegal, Ireland.
25100:14:42,200 --> 00:14:45,919Left school at 16to work on the trawlers.
25200:14:45,920 --> 00:14:48,479Moved into salvagingin his early thirties.
25300:14:48,480 --> 00:14:51,039Arrived in Saint Mariea month ago to begin
25400:14:51,040 --> 00:14:52,919the search for the Santa Ana Silver.
25500:14:52,920 --> 00:14:54,599And what of the people with him?
25600:14:54,600 --> 00:14:58,679OK, so, there is Tosh's wife,Naomi Walker. She's 37.
25700:14:58,680 --> 00:15:00,919Worked as a hairdresseron cruise ships.
25800:15:00,920 --> 00:15:03,559Became the second Mrs Walkerfive years ago.
25900:15:03,560 --> 00:15:06,439And I've put a call into Mr Walker's solicitor to find out
26000:15:06,440 --> 00:15:08,359who inherits his estate.
26100:15:08,360 --> 00:15:09,639Good idea.
26200:15:09,640 --> 00:15:13,599And there is Tosh's son from hisfirst marriage, Samuel Walker.
26300:15:13,600 --> 00:15:14,839
He's 25.
26400:15:14,840 --> 00:15:18,079Studied marine archaeologyat Southampton University.
26500:15:18,080 --> 00:15:20,399Followed his fatherinto the family business.
26600:15:20,400 --> 00:15:22,559Arrived on the island three monthsago to set up
26700:15:22,560 --> 00:15:25,119the Santa Ana salvage operation.
26800:15:25,120 --> 00:15:28,599And there is a deck hand.Addison Patrick. 18 years old.
26900:15:28,600 --> 00:15:31,519Local. Normally workswith his father, a fisherman,
27000:15:31,520 --> 00:15:34,679but joined Tosh's salvageoperation three weeks ago.
27100:15:34,680 --> 00:15:38,199I see. Well, none of them areexactly steeped in motive, are they?
27200:15:38,200 --> 00:15:40,639And as they were all togetherin the harbour bar
27300:15:40,640 --> 00:15:43,839when the call came throughfrom Tosh at 7.45,
27400:15:43,840 --> 00:15:46,879I'm not sure how any of themcould have done it.
27500:15:46,880 --> 00:15:48,879Which leaves us with Newton Farrell.
27600:15:48,880 --> 00:15:52,559Who is 48 years of age.Born and raised on the island.
27700:15:52,560 --> 00:15:55,999Been trying to make a living out ofmarine salvage most of his life.
27800:15:56,000 --> 00:15:58,679Yes, so Mr Farrellis our prime suspect.
27900:15:58,680 --> 00:16:01,399He has motive. He's aggrievedthat Tosh Walker recovered
28000:16:01,400 --> 00:16:03,639the treasure he believeswas rightfully his.
28100:16:03,640 --> 00:16:06,279And, on the night of the murder,Tosh Walker made a call
28200:16:06,280 --> 00:16:10,119to his wife in which he told herthat Newton had stabbed him.
28300:16:10,120 --> 00:16:12,679And as we knowhe died extremely quickly,
28400:16:12,680 --> 00:16:16,519the knifing must've taken place inthe moments before the phone call.
28500:16:16,520 --> 00:16:20,159When we questioned Newtonthis morning, his behaviour was...
28600:16:20,160 --> 00:16:22,319as you would say, "shifty".
28700:16:22,320 --> 00:16:23,999Shifty indeed, Florence.
28800:16:24,000 --> 00:16:26,599
All of which seems to suggestthat he is our killer,
28900:16:26,600 --> 00:16:29,359except for the fact that he waswitnessed at Catherine's Bar
29000:16:29,360 --> 00:16:32,719at the time of the murder,which just doesn't make sense.
29100:16:32,720 --> 00:16:34,639If it wasn't Newton who stabbed him,
29200:16:34,640 --> 00:16:37,399then why did Toshtell his wife that it was?
29300:16:37,400 --> 00:16:40,239Unless it wasn't Toshmaking the call?
29400:16:40,240 --> 00:16:41,839Someone else trying to frame Newton?
29500:16:41,840 --> 00:16:43,359Hm, maybe.
29600:16:43,360 --> 00:16:47,359Oh, I'll get that.
29700:16:47,360 --> 00:16:49,239Detective Sergeant Cassell.
29800:16:49,240 --> 00:16:51,200Who killed you, Tosh Walker?
29900:16:52,960 --> 00:16:55,319- So, er, Dwayne?- Uh-huh.
30000:16:55,320 --> 00:16:58,999I was wondering when you were goingto tell me what we're up to tonight.
30100:16:59,000 --> 00:17:02,680I can't do that.
It would spoil the surprise.
30200:17:04,320 --> 00:17:07,240And when you say a surprise...?
30300:17:11,840 --> 00:17:15,239Ah! What have we here?
30400:17:15,240 --> 00:17:17,599It's a knife sheath.
30500:17:17,600 --> 00:17:19,880With no sign of the knifethat goes in it.
30600:17:29,800 --> 00:17:33,960OK. That's great. You've beenvery helpful. Thank you.
30700:17:35,040 --> 00:17:36,519Tosh Walker's solicitor.
30800:17:36,520 --> 00:17:38,519Oh, yes? And whatdid he have to say?
30900:17:38,520 --> 00:17:42,119The estate is divided equallybetween Tosh's wife and his son.
31000:17:42,120 --> 00:17:44,039Not that there's much to share out.
31100:17:44,040 --> 00:17:47,999- Oh?- Well, the salvage businesshas been struggling for over a year.
31200:17:48,000 --> 00:17:50,359But the, er, discoveryof the Santa Ana Silver puts them
31300:17:50,360 --> 00:17:52,839back in the black again.- True.
31400:17:52,840 --> 00:17:55,599
But the solicitor also told methat Tosh contacted him
31500:17:55,600 --> 00:17:58,519six months ago to discussfiling for divorce.- Really?
31600:17:58,520 --> 00:18:01,599He sent the application papersto Tosh, but never got them back.
31700:18:01,600 --> 00:18:05,239I see. And on what groundsdid he want a divorce?
31800:18:05,240 --> 00:18:08,359He suspected his wifeof having an affair.
31900:18:08,360 --> 00:18:09,840Hmm...
32000:18:11,480 --> 00:18:14,639- It really isn't quite how it seems.- So how is it?
32100:18:14,640 --> 00:18:17,599I knew Tosh had requestedthe divorce papers.
32200:18:17,600 --> 00:18:19,559He showed them to me.
32300:18:19,560 --> 00:18:21,679He accused you of having an affair.
32400:18:21,680 --> 00:18:23,879I wasn't having an affair.
32500:18:23,880 --> 00:18:26,280But I can understandwhy he thought I was.
32600:18:27,320 --> 00:18:29,400I had a health scareabout a year ago.
32700:18:30,440 --> 00:18:32,239I never told Tosh.
32800:18:32,240 --> 00:18:33,879Why not?
32900:18:33,880 --> 00:18:36,799He wasn't very good at dealingwith those kind of things.
33000:18:36,800 --> 00:18:40,919I mean, don't get me wrong,I loved Tosh very much.
33100:18:40,920 --> 00:18:43,279He was an amazingand exciting man to be with.
33200:18:43,280 --> 00:18:46,479But he wasn't brilliant at dealingwith things he couldn't control.
33300:18:46,480 --> 00:18:49,679It made him feel vulnerable,and he didn't like that at all.
33400:18:49,680 --> 00:18:52,919- And knowing you were illwould have had that effect?- Yeah.
33500:18:52,920 --> 00:18:56,159And when that happened, he wasn't aparticularly nice man to be around.
33600:18:56,160 --> 00:18:58,919So, I thought it was bestfor both of us
33700:18:58,920 --> 00:19:02,039that I just dealt with it allon my own.
33800:19:02,040 --> 00:19:04,519Except he started to thinkyou were having an affair.
339
00:19:04,520 --> 00:19:07,879Yeah. I was sneaking offto hospital twice a week,
34000:19:07,880 --> 00:19:10,879receiving secretive phone callsabout test results.
34100:19:10,880 --> 00:19:13,519I can understand why he cameto the conclusion he did.
34200:19:13,520 --> 00:19:15,599So, he threatened a divorce.
34300:19:15,600 --> 00:19:19,399That's what it was, really,just an empty threat.
34400:19:19,400 --> 00:19:22,039In the end, I confessed,told him I'd been ill
34500:19:22,040 --> 00:19:24,279but that everythingwas going to be OK.
34600:19:24,280 --> 00:19:25,639How did he take it?
34700:19:25,640 --> 00:19:27,759He was relievedI wasn't seeing someone else,
34800:19:27,760 --> 00:19:29,719but hurt I didn'ttell him the truth.
34900:19:29,720 --> 00:19:32,399And everything was finebetween you both since then?
35000:19:32,400 --> 00:19:34,399Yeah, it was.
35100:19:34,400 --> 00:19:35,960It really was.
35200:19:56,160 --> 00:19:59,519All his stuff's here,so just feel free to...
35300:19:59,520 --> 00:20:01,639Erm, do you knowthe code to the safe?
35400:20:01,640 --> 00:20:03,5594-1-3-2.
35500:20:03,560 --> 00:20:06,559Oh, er, Mrs Walker, erm,just wanted to check.
35600:20:06,560 --> 00:20:09,279You sure it was Toshwho phoned you last night?
35700:20:09,280 --> 00:20:12,239It couldn't have been someone elsepretending to be him, perhaps?
35800:20:12,240 --> 00:20:15,559Of course it was him.I know my own husband's voice.
35900:20:15,560 --> 00:20:17,520Yes. Yes, of course.
36000:20:27,560 --> 00:20:30,999Whoa! Would you look at that!
36100:20:31,000 --> 00:20:33,920The Santa Ana Silver.
36200:20:34,880 --> 00:20:37,159Are you sure it's OK to touch them?
36300:20:37,160 --> 00:20:40,120Remember, Florence, I know my wayaround old coins.
36400:20:42,000 --> 00:20:44,599This is really quite something.
365
00:20:44,600 --> 00:20:46,999Barely a scratch on it.It's virtually mint.
36600:20:47,000 --> 00:20:48,840Ohhh...
36700:20:54,320 --> 00:20:57,879- Sir?- Yeah?- Divorce application form.
36800:20:57,880 --> 00:21:01,919It looks like it was completed,but Tosh never signed.
36900:21:01,920 --> 00:21:05,359So, maybe Naomi's telling the truthand it was a threat Tosh made,
37000:21:05,360 --> 00:21:06,839but never acted on.
37100:21:06,840 --> 00:21:09,999Ah, there you are.Oh, don't worry, it's fine.
37200:21:10,000 --> 00:21:12,639Or, Florence, maybe she killed Tosh
37300:21:12,640 --> 00:21:15,199before he had a chance to sign them.
37400:21:17,360 --> 00:21:19,919We should take this laptop.
37500:21:19,920 --> 00:21:21,520Dwayne? How can I help?
37600:21:22,480 --> 00:21:24,200Right. On our way.
37700:21:25,200 --> 00:21:29,080They're ready for us on Newton'sboat. Boats, boats, boats!
37800:21:35,440 --> 00:21:38,119
OK, Chief, so, the first thingyou should know is that Newton
37900:21:38,120 --> 00:21:39,799definitely had a clean-up in there.
38000:21:39,800 --> 00:21:42,439The cabin floor's been moppedthoroughly with bleach.
38100:21:42,440 --> 00:21:45,159- So, no traces of blood, then?- No traces of blood.
38200:21:45,160 --> 00:21:47,759But suspicious behaviournonetheless. What else?
38300:21:47,760 --> 00:21:50,919We found this.Sheath for a diver's knife.
38400:21:50,920 --> 00:21:52,319But no knife.
38500:21:52,320 --> 00:21:55,239And I checked with the guy who runsthe fishing shop on the harbour.
38600:21:55,240 --> 00:21:57,639This particular make of casewould normally hold
38700:21:57,640 --> 00:22:00,519a three-centimetre-widthserrated diver's knife.
38800:22:00,520 --> 00:22:03,119Same as the one used to kill Tosh.
38900:22:03,120 --> 00:22:05,719So, no sign of Tosh'smobile phone here?
39000:22:05,720 --> 00:22:09,519Afraid not. It must've beenthrown into the sea with his body.
39100:22:09,520 --> 00:22:11,360- Tweezers, please.- Yes.
39200:22:14,560 --> 00:22:16,320Thank you.
39300:22:20,360 --> 00:22:22,399A-ha.
39400:22:22,400 --> 00:22:24,199- What is it?- It's a cheroot,
39500:22:24,200 --> 00:22:26,320Florence. Like the ones Tosh smoked.
39600:22:35,280 --> 00:22:38,520So, tell us, Mr Farrell...
39700:22:39,640 --> 00:22:42,559...why did you mopthe floor of your boat?
39800:22:42,560 --> 00:22:45,079It was dirty, so I cleaned it.
39900:22:45,080 --> 00:22:47,559You were happy for the restof the cabin to remain dirty?
40000:22:47,560 --> 00:22:49,800I was going to clean the rest later.
40100:22:51,560 --> 00:22:53,920Does this belong to you?
40200:22:55,680 --> 00:22:58,879- Yes, it's mine.- So, where's the knifethat should sit in it?
40300:22:58,880 --> 00:23:00,799I lost it a few months ago.
40400:23:00,800 --> 00:23:04,479
Only, the knife that was usedto kill Tosh Walker is the exact
40500:23:04,480 --> 00:23:07,919style of knifethat would fit in this.
40600:23:07,920 --> 00:23:09,679Must be a coincidence, hm?
40700:23:09,680 --> 00:23:11,559Yes, must be.
40800:23:11,560 --> 00:23:13,079Mmm.
40900:23:13,080 --> 00:23:15,079OK. Let's try this last oneon for size.
41000:23:15,080 --> 00:23:18,319Tosh Walker - when was the last timehe was on your boat?
41100:23:18,320 --> 00:23:21,479He wasn't. I mean, he has neverbeen on my boat.
41200:23:21,480 --> 00:23:24,320- Why would he?- So, this didn't belong to him, then?
41300:23:26,040 --> 00:23:28,119Tosh Walker smoked cheroots.
41400:23:28,120 --> 00:23:31,359We'll have to get it down to the labto see if it's got his DNA on it.
41500:23:31,360 --> 00:23:33,039But if it did belong to him,
41600:23:33,040 --> 00:23:35,639that means he probablyhad been on board your boat.
41700:23:35,640 --> 00:23:37,599
Yes, and with the mopping and this,
41800:23:37,600 --> 00:23:39,639and, er, oh, yes, let's notforget the phone call
41900:23:39,640 --> 00:23:41,559he made to his wifesaying you stabbed him...
42000:23:41,560 --> 00:23:43,799...and that you had a very strongmotive to kill him.
42100:23:43,800 --> 00:23:45,479Oh, yes, that's a good one, as well.
42200:23:45,480 --> 00:23:49,600If you take all that into account,it's not looking too good, is it?
42300:23:51,920 --> 00:23:55,800But I was at Catherine's Barwhen it happened, wasn't I?
42400:23:57,600 --> 00:23:59,280Anything else, hm?
42500:24:12,240 --> 00:24:15,519Oh, Florence, how are you getting onwith Tosh Walker's laptop?
42600:24:15,520 --> 00:24:19,079There's some interesting e-mailsbetween Mr Walker and his son, Sam,
42700:24:19,080 --> 00:24:22,479from when Sam was out here doingthe prep for the salvage operation.
42800:24:22,480 --> 00:24:23,679Go on.
42900:24:23,680 --> 00:24:27,879It seems the original plan was thatSam would handle it all on his own.
430
00:24:27,880 --> 00:24:31,479But Tosh was getting worried Samwasn't making quick enough progress.
43100:24:31,480 --> 00:24:34,119So, Tosh came out hereto complete the job himself.
43200:24:34,120 --> 00:24:35,559Well, how was Sam about this?
43300:24:35,560 --> 00:24:38,399At first, he tried toconvince Tosh he could manage.
43400:24:38,400 --> 00:24:41,079But in the end,he was quite accepting.
43500:24:41,080 --> 00:24:43,239I'll keep digging,see if there's more to it.
43600:24:43,240 --> 00:24:45,679Chief? I thinkI might have something.
43700:24:45,680 --> 00:24:48,759- Yes, Dwayne?- I've been going overTosh Walker's phone records.
43800:24:48,760 --> 00:24:52,079- The network provider sent them over.You see this number here?- Mm-hm.
43900:24:52,080 --> 00:24:53,399It's a Saint Marie landline.
44000:24:53,400 --> 00:24:55,639It called Tosh Walker's mobileyesterday afternoon
44100:24:55,640 --> 00:24:56,799at three o'clock.
44200:24:56,800 --> 00:25:00,239
Anyway, I traced the number,and it belongs to Jimmy The Fence.
44300:25:00,240 --> 00:25:01,679Jimmy The Fence?
44400:25:01,680 --> 00:25:05,479Yes, Chief. If you've got somethingthat you maybe should not have
44500:25:05,480 --> 00:25:08,119and you want to get rid of it,then he's your man.
44600:25:08,120 --> 00:25:11,879I'll bear that in mind, Dwayne.And, so, what was Jimmy The Fence
44700:25:11,880 --> 00:25:14,999doing calling Tosh Walker onlya few hours before he was killed?
44800:25:15,000 --> 00:25:17,079Well, hopefully, we'll beable to find out.
44900:25:17,080 --> 00:25:19,879I left a message for Jimmy tocall me as soon as he picks it up.
45000:25:19,880 --> 00:25:22,479OK. Right, well, it's getting on.
45100:25:22,480 --> 00:25:25,119I think we shouldofficially call it a day.
45200:25:25,120 --> 00:25:28,439Some of us havea stag do to organise.
45300:25:28,440 --> 00:25:30,759Good call, Chief.
45400:25:30,760 --> 00:25:32,999Right!
455
00:25:33,000 --> 00:25:35,440Now, JP...
45600:25:36,360 --> 00:25:40,560...I'll be aroundto pick you up at 6pm sharp.
45700:25:42,360 --> 00:25:43,920Make sure you're ready.
45800:25:49,200 --> 00:25:51,519I don't think I wantto go to my stag do.
45900:25:51,520 --> 00:25:54,399Don't worry, JP. I felt exactlylike you did before my stag.
46000:25:54,400 --> 00:25:57,319- I was terrified.- And how was it?
46100:25:57,320 --> 00:26:00,239Well, it was one of the single worstexperiences of my life.
46200:26:00,240 --> 00:26:04,559But I'm sure your stag do won't belike that. Look, the thing is,
46300:26:04,560 --> 00:26:07,439why did you choose Dwayne to beyour best man in the first place?
46400:26:07,440 --> 00:26:10,840Well, that's easy.You know, he's my friend.
46500:26:12,000 --> 00:26:14,039My best friend, if I'm to be honest.
46600:26:14,040 --> 00:26:17,079And, you know, he virtuallysaved my life once.
46700:26:17,080 --> 00:26:20,920So, put simply, you chose Dwaynebecause you know you can trust him.
46800:26:22,960 --> 00:26:26,479Yeah. Yeah. Yeah,yeah, you're right.
46900:26:26,480 --> 00:26:28,999Yes. Thank you. OK.
47000:26:29,000 --> 00:26:31,600Sarge, erm, see you later.
47100:26:35,520 --> 00:26:37,279He's doomed, isn't he?
47200:26:37,280 --> 00:26:38,640I'd say so.
47300:26:39,600 --> 00:26:41,559But enough of JP's stag night,
47400:26:41,560 --> 00:26:43,399I want to hearwhat happened on yours, sir.
47500:26:43,400 --> 00:26:46,559Ah, believe me, Florence, you donot. And you know what they say,
47600:26:46,560 --> 00:26:49,519what goes on the stagstays on the stag.
47700:26:49,520 --> 00:26:51,240God help JP.
47800:26:53,520 --> 00:26:54,799Come on.
47900:26:54,800 --> 00:26:56,439Where are we, Dwayne?
48000:26:56,440 --> 00:26:58,279You'll find out when you find out.
48100:26:58,280 --> 00:26:59,479I-I don't like this.
48200:26:59,480 --> 00:27:02,159Keep moving. It's justa few more steps, man.
48300:27:02,160 --> 00:27:04,799I shouldn't have done this thing,man. Eh, what's that?
48400:27:04,800 --> 00:27:07,199- That's nothing, man, keep going.- Dwayne...
48500:27:07,200 --> 00:27:10,839OK. So, are you readyfor your stag do to begin?
48600:27:10,840 --> 00:27:15,239- No.- Good. Three, two, one...
48700:27:15,240 --> 00:27:16,840voila.
48800:27:18,360 --> 00:27:20,040Surprise!
48900:27:22,920 --> 00:27:24,119You tricked me!
49000:27:24,120 --> 00:27:26,079- Me?- Yes, you.- No!
49100:27:26,080 --> 00:27:28,439Eh, this is amazing, Dwayne.
49200:27:28,440 --> 00:27:30,079Go and enjoy yourself.
49300:27:30,080 --> 00:27:31,880Hey, man! Yes, boy!
49400:27:35,040 --> 00:27:37,240MC Humph has the tunes.
49500:27:39,160 --> 00:27:42,239Ooh, gosh, personal choice. Erm...
49600:27:42,240 --> 00:27:45,239Oh, dear. A bit embarrassing.
49700:27:47,640 --> 00:27:50,359Dancing Queen by AbbaRight. Right.
49800:27:50,360 --> 00:27:52,920Yes!
49900:27:54,400 --> 00:27:57,639Well, I must say, Dwayne,it's absolutely fantastic.
50000:27:57,640 --> 00:27:59,199Well, you know what I thought?
50100:27:59,200 --> 00:28:03,199I thought, "What would JPenjoy most on his stag night?"
50200:28:03,200 --> 00:28:05,319And then it hit me.
50300:28:05,320 --> 00:28:07,759Beer and prawns on the beachwith his best friends,
50400:28:07,760 --> 00:28:09,079proper island-style.
50500:28:09,080 --> 00:28:12,519Ah, man, Dwayne, like,this is perfect! Thank you, man.
50600:28:12,520 --> 00:28:16,039But if you really want to thank me,why don't you go and get us
50700:28:16,040 --> 00:28:18,160a couple of beers now?- Hey, man. OK.
508
00:28:19,800 --> 00:28:22,319- No, really, Dwayne, well done.- Thank you, Chief.
50900:28:22,320 --> 00:28:24,919- Not a stripper in sight eh.- Not yet!
51000:28:24,920 --> 00:28:26,679No, you haven't, have you?
51100:28:26,680 --> 00:28:30,440- Uh-oh.- What?- Look who's just turned up.- Stripper?
51200:28:32,400 --> 00:28:34,439- Good evening, gentlemen.- Oh, Lord...
51300:28:34,440 --> 00:28:36,919Commissioner!
51400:28:36,920 --> 00:28:38,399Quite the party.
51500:28:38,400 --> 00:28:41,519Yes, it's, er, JP's stag, sir.Dwayne organised it.
51600:28:41,520 --> 00:28:42,800Yes.
51700:28:44,600 --> 00:28:48,239- Very... impressive, Officer Myers.- Thank you, Commissioner.
51800:28:48,240 --> 00:28:51,439Well, I don't intend to interruptthe proceedings for too long.
51900:28:51,440 --> 00:28:55,240But I wondered if I might havea minute of your time, Inspector.
52000:28:56,560 --> 00:28:57,960Yes, of course, sir.
52100:29:15,720 --> 00:29:18,479I believe Newton Farrell isa suspect in the Tosh Walker
52200:29:18,480 --> 00:29:22,639murder case...?- Er, yes, sir.Quite a strong suspect.
52300:29:22,640 --> 00:29:25,279- Do you know him?- Not personally.
52400:29:25,280 --> 00:29:28,959But I know of his reputation.You, perhaps, aren't aware,
52500:29:28,960 --> 00:29:32,639but as well as beingCommissioner of Police, I am also
52600:29:32,640 --> 00:29:36,759Chairman of the Saint MarieCultural and Heritage Commission.
52700:29:36,760 --> 00:29:38,040You are?
52800:29:39,760 --> 00:29:41,560Where do you find the time, sir?
52900:29:43,640 --> 00:29:47,399The Commission firmly believethat the rightful
53000:29:47,400 --> 00:29:49,879home for the Santa Ana Silver
53100:29:49,880 --> 00:29:52,399is in a museum on this island.
53200:29:52,400 --> 00:29:55,079When we found out, a few years ago,
53300:29:55,080 --> 00:29:58,639that Newton Farrell managed
to get hold of documents
53400:29:58,640 --> 00:30:02,199outlining its location, we weredisappointed, to say the least.
53500:30:04,320 --> 00:30:08,519And since, unsurprisingly, MrFarrell, in the intervening years,
53600:30:08,520 --> 00:30:10,519has drunk himself into a stupor,
53700:30:10,520 --> 00:30:12,799Tosh Walker seized his opportunity
53800:30:12,800 --> 00:30:15,119and claimed the silver for himself.
53900:30:15,120 --> 00:30:17,999You and the Board must bevery disappointed, sir.
54000:30:18,000 --> 00:30:20,959It's the people of Saint Mariewe feel for the most.
54100:30:20,960 --> 00:30:23,159I'd be gratefulif you would keep me
54200:30:23,160 --> 00:30:26,799abreast of any developmentsregarding Newton Farrell.
54300:30:26,800 --> 00:30:28,640Yes. Yes, of course, sir.
54400:30:33,960 --> 00:30:36,079I hope you enjoythe rest of your evening.
54500:30:36,080 --> 00:30:38,079Er, yes. Thank you, sir.
54600:30:38,080 --> 00:30:43,079Erm... would you like
to, er, join us?
54700:30:43,080 --> 00:30:45,480No. I think not.
54800:30:56,960 --> 00:30:58,599So, what do you reckon, Dwayne?
54900:30:58,600 --> 00:31:00,759Hm?
55000:31:00,760 --> 00:31:03,199Are you ever going to beattending your own stag do?
55100:31:03,200 --> 00:31:05,639I kinda like my lifethe way it is, you know?
55200:31:05,640 --> 00:31:07,559Not too many responsibilities.
55300:31:07,560 --> 00:31:14,879And being here tonight, goodfriends, good food, glass of rum...
55400:31:14,880 --> 00:31:16,959and that sunset...
55500:31:16,960 --> 00:31:19,240what more could a man want, eh?
55600:31:20,920 --> 00:31:22,240What more indeed.
55700:31:23,240 --> 00:31:24,320OK!
55800:31:26,240 --> 00:31:29,559- Another rum?- Hit me.- Yes!- Another rum.
55900:31:29,560 --> 00:31:31,879This is the best, JP.This is the best.
56000:31:31,880 --> 00:31:32,999To JP.
56100:31:33,000 --> 00:31:34,519Quite right, quite right. To JP.
56200:31:34,520 --> 00:31:36,039JP!
56300:31:36,040 --> 00:31:37,600JP.
56400:31:39,480 --> 00:31:40,880Ahhhh!
56500:31:42,200 --> 00:31:45,119Oh, let me let you in on a secret.
56600:31:45,120 --> 00:31:46,479Hm?
56700:31:46,480 --> 00:31:48,839You know how you tricked me earlier?
56800:31:48,840 --> 00:31:52,159You see that bootleg rumFrancois brought earlier?
56900:31:52,160 --> 00:31:53,959Yeah, the rocket fuel.
57000:31:53,960 --> 00:31:56,279- Yes, 99% proof.- 99%, yes.
57100:31:56,280 --> 00:32:01,199Mm-hm. I made sure that every timeI got the rums in...
57200:32:01,200 --> 00:32:03,320I gave you directlyfrom that bottle.
57300:32:04,560 --> 00:32:06,439OK...!
57400:32:06,440 --> 00:32:08,839- Yes!- Then can I let you in on a secret, too?
57500:32:08,840 --> 00:32:10,159OK.
57600:32:10,160 --> 00:32:11,759I know.
57700:32:11,760 --> 00:32:16,120Which is why I made sure I swappeddrinks every time you gave me one.
57800:32:18,360 --> 00:32:21,760Then who did you swap it with, then?
57900:32:23,400 --> 00:32:25,040Cheers.
58000:32:42,840 --> 00:32:44,679Now, this you have got to try.
58100:32:44,680 --> 00:32:47,959No, no, no, thank you, sir.No more food. Please.
58200:32:47,960 --> 00:32:50,839- Has that been fried, as well?- It's barely touched the pan, Dwayne.
58300:32:50,840 --> 00:32:53,119Sir, you know you can'tfry everything.
58400:32:53,120 --> 00:32:55,479This is a full English breakfast.
58500:32:55,480 --> 00:32:57,679It is the only guaranteedhangover cure there is
58600:32:57,680 --> 00:33:00,359and, in my opinion,the most important cultural
58700:33:00,360 --> 00:33:04,359contribution my countryhas ever given to the world.
58800:33:04,360 --> 00:33:06,359I don't know how he does it, either.
58900:33:08,600 --> 00:33:10,599Oh! I better get this, Chief.
59000:33:10,600 --> 00:33:12,119It's Jimmy The Fence.
59100:33:12,120 --> 00:33:13,920Jimmy. Sarge...
59200:33:15,160 --> 00:33:17,199- Yes.- Morning, sir.- Morning, Florence.
59300:33:17,200 --> 00:33:19,119JP!
59400:33:19,120 --> 00:33:22,239- So, how are we this morning?- Couldn't be better, frankly.
59500:33:22,240 --> 00:33:25,159Yes, the Inspector was rightto tell me to trust Dwayne.
59600:33:25,160 --> 00:33:27,959It was truly the best night ever.
59700:33:27,960 --> 00:33:29,439It was?
59800:33:29,440 --> 00:33:32,519Florence, can I interest you in, er,some fried eggs and a sausage?
59900:33:32,520 --> 00:33:34,319Or some fried bread?
60000:33:34,320 --> 00:33:39,240
That sounds delicious, but, erm,I've had breakfast. Thank you.
60100:33:40,720 --> 00:33:44,359- Good choice.- Chief? Chief,I just spoke to Jimmy.
60200:33:44,360 --> 00:33:47,519Apparently, Tosh Walkerhad visited him five days ago.
60300:33:47,520 --> 00:33:50,959Now, Tosh told Jimmy that someonewas going to come and try
60400:33:50,960 --> 00:33:53,759and sell himsome antique silver coins.
60500:33:53,760 --> 00:33:56,079He asked Jimmy to call himif that happened
60600:33:56,080 --> 00:33:58,679and he would see him all right.- And did it happen?
60700:33:58,680 --> 00:34:02,799Yes, Chief. That's why Jimmy calledTosh on the day he was murdered.
60800:34:02,800 --> 00:34:05,799Jimmy had been visitedby someone trying to off-load
60900:34:05,800 --> 00:34:08,95915 silver coinsstolen from the Santa Ana hoard.
61000:34:08,960 --> 00:34:10,319Who was it?
61100:34:10,320 --> 00:34:12,560The deck hand, Addison Patrick.
61200:34:22,880 --> 00:34:24,719Addison?
61300:34:24,720 --> 00:34:27,679We were wondering if we couldask you a few questions.
61400:34:27,680 --> 00:34:29,599Erm, sure.
61500:34:29,600 --> 00:34:31,120Dad, just give us a minute.
61600:34:34,160 --> 00:34:36,880We, er, spoke to a friend of yoursthis morning.
61700:34:38,400 --> 00:34:40,240A man called Jimmy The Fence.
61800:34:43,000 --> 00:34:46,239He passed on to ussome rather interesting information
61900:34:46,240 --> 00:34:50,480about you and a handful of silver coins.- Tosh was onto you, wasn't he?
62000:34:52,840 --> 00:34:55,319Did he threaten to go to the police?
62100:34:55,320 --> 00:34:58,679- Yes.- Addison, did you stab Tosh Walker?
62200:34:58,680 --> 00:35:00,120No!
62300:35:01,080 --> 00:35:03,079I didn't.
62400:35:03,080 --> 00:35:04,599I wouldn't.
62500:35:04,600 --> 00:35:06,280So, tell us, what did happen?
62600:35:12,640 --> 00:35:14,719
At first, I was only meantto take one coin
62700:35:14,720 --> 00:35:16,960as a souvenir for the first dive.
62800:35:18,880 --> 00:35:21,919Right, let's count this lot.
62900:35:21,920 --> 00:35:23,719'I didn't think anyonewould notice.'
63000:35:23,720 --> 00:35:25,119And when they didn't...
63100:35:25,120 --> 00:35:27,399You took a few more?
63200:35:27,400 --> 00:35:29,519Seemed like easy money.
63300:35:29,520 --> 00:35:30,960So, what happened?
63400:35:32,040 --> 00:35:34,559I asked Tosh if I couldstay working with him.
63500:35:34,560 --> 00:35:36,639Thought I was onto a good thing,
63600:35:36,640 --> 00:35:39,440earning a wage and takinga little extra on the side.
63700:35:40,520 --> 00:35:42,399But he knew what I had done.
63800:35:42,400 --> 00:35:44,280Got a thirst for more riches, eh?
63900:35:46,000 --> 00:35:48,000The thing is, Addison...
64000:35:49,120 --> 00:35:51,919
...I don't normally employ thieves.
64100:35:51,920 --> 00:35:53,599'He said I had two options.'
64200:35:53,600 --> 00:35:55,879He could go to the police,
64300:35:55,880 --> 00:35:58,039or I could give backwhat I'd taken on the condition
64400:35:58,040 --> 00:36:00,479he never clapped eyes on me again.- So, what did you do?
64500:36:00,480 --> 00:36:02,999I ran home to get the coins.came back to find Tosh,
64600:36:03,000 --> 00:36:05,719but him and Sam were havingan argument.- An argument?
64700:36:05,720 --> 00:36:08,840Thought I'd see him laterat the bar to give it to him.
64800:36:11,000 --> 00:36:13,399'But he never showed up.'
64900:36:13,400 --> 00:36:14,800Where's Tosh?
65000:36:18,960 --> 00:36:22,639When I heard Tosh died,I didn't know what to do with them.
65100:36:22,640 --> 00:36:24,200Here.
65200:36:25,440 --> 00:36:29,679This argument between Sam and Tosh,you said it was serious.
65300:36:29,680 --> 00:36:33,919
I think so. When I went into see Tosh...
65400:36:33,920 --> 00:36:35,759he really didn't want me around.
65500:36:35,760 --> 00:36:37,199Your bright ideas...
65600:36:37,200 --> 00:36:39,639Addison, not now!We are having...
65700:36:39,640 --> 00:36:41,639Do you know what it wasthey were arguing about?
65800:36:41,640 --> 00:36:43,999I didn't hear it all, but...
65900:36:44,000 --> 00:36:46,559I know it was Tosh telling Samthat he didn't want him
66000:36:46,560 --> 00:36:48,119working with him any more,
66100:36:48,120 --> 00:36:51,199that after this job they shouldgo their separate ways.
66200:36:51,200 --> 00:36:52,999He was letting Sam go?
66300:36:53,000 --> 00:36:56,279He said he felt he washolding the business back...
66400:36:56,280 --> 00:36:58,439wasn't good enough.
66500:36:58,440 --> 00:36:59,720'How did Sam take it?
66600:37:01,240 --> 00:37:03,640'He looked hurt. Really hurt.'
66700:37:06,560 --> 00:37:08,839Why didn't you mention thisbefore, Addison?
66800:37:08,840 --> 00:37:10,559This is important information.
66900:37:10,560 --> 00:37:14,159Because it didn't have anythingto do with Tosh's murder.
67000:37:14,160 --> 00:37:16,880Sam didn't kill Tosh.It was Newton Farrell.
67100:37:23,000 --> 00:37:24,839Mr Walker?
67200:37:24,840 --> 00:37:27,199We wondered if we mightask you a few questions.
67300:37:27,200 --> 00:37:28,880Sure.
67400:37:30,560 --> 00:37:33,399How did you feel when your fatherturned up on Saint Marie to
67500:37:33,400 --> 00:37:35,599help you find the Santa Ana Silver?
67600:37:35,600 --> 00:37:37,079How did I feel?
67700:37:37,080 --> 00:37:40,000Erm, I was pleased to see him.
67800:37:41,200 --> 00:37:42,599He was my dad.
67900:37:42,600 --> 00:37:46,399Yes, it's just that we knowthat, erm, things hadn't been
68000:37:46,400 --> 00:37:48,719
great between you and your fatherfor a little while.
68100:37:48,720 --> 00:37:51,719- What do you mean?- We saw the e-mails between you both
68200:37:51,720 --> 00:37:55,319before Tosh came here. He wasn'tsupposed to be joining you, was he?
68300:37:55,320 --> 00:37:58,279You were intending to runthe salvage operation yourself.
68400:37:58,280 --> 00:38:01,439But he didn't trust youto do it successfully.
68500:38:01,440 --> 00:38:03,919And then we find out,on the day your father was killed,
68600:38:03,920 --> 00:38:05,959he fired you fromthe family business.
68700:38:05,960 --> 00:38:08,600That can't have beenvery pleasant for you...?
68800:38:10,040 --> 00:38:13,399Er, no, it-it wasn't. Erm...
68900:38:13,400 --> 00:38:15,639but it wasn't a surprise.
69000:38:15,640 --> 00:38:18,719You know, Dad had had his concernsabout me for a while.
69100:38:18,720 --> 00:38:22,119You know, he said I didn't haveenough drive and enough commitment.
69200:38:22,120 --> 00:38:24,239But he'd said itso many times before,
69300:38:24,240 --> 00:38:25,839it was water off a duck's back.
69400:38:25,840 --> 00:38:28,400Even when he fired you?I mean, that must have hurt.
69500:38:30,640 --> 00:38:33,439You know how my father got holdof the documents indicating
69600:38:33,440 --> 00:38:36,239the location ofthe Santa Ana Silver?
69700:38:36,240 --> 00:38:38,599He took Newton Farrell outto a bar and got him drunk
69800:38:38,600 --> 00:38:42,719and then had me sneak onto Newton'sboat and make copies of them.
69900:38:42,720 --> 00:38:45,039That's what my father was like.
70000:38:45,040 --> 00:38:48,399You know, at best he was underhand,and at worst he was...
70100:38:48,400 --> 00:38:51,439an unforgiving and ruthless man.
70200:38:51,440 --> 00:38:54,359Was I hurt that he thought I wasn'tgood enough to work alongside him?
70300:38:54,360 --> 00:38:57,399Er, no, no.
70400:38:57,400 --> 00:39:00,440No, not if being "good enough"meant I had to be like him.
70500:39:03,080 --> 00:39:05,719So, let's run through what we know.
70600:39:05,720 --> 00:39:07,519Addison Patrick stole from Tosh,
70700:39:07,520 --> 00:39:09,999but insists he was going togive the silver coins back.
70800:39:12,640 --> 00:39:14,119but did come clean in the end.
70900:39:14,120 --> 00:39:17,879And while Sam Walker was sacked byTosh, he had little respect for his
71000:39:17,880 --> 00:39:21,959father, seeming almost relieved thathe'd got out of the family business.
71100:39:21,960 --> 00:39:24,719They're hardly the most convincingset of reasons to commit murder,
71200:39:24,720 --> 00:39:28,719are they?- Which brings us back...- Once more.- ..to Newton Farrell.
71300:39:28,720 --> 00:39:31,519Our prime suspectfrom the very start.
71400:39:31,520 --> 00:39:33,159Not only did he have the motive,
71500:39:33,160 --> 00:39:37,399but both the physical andcircumstantial evidence is damning.
71600:39:37,400 --> 00:39:40,839But what we have to find outis how he stabbed
71700:39:40,840 --> 00:39:43,799the victim on his own boatwhile at the same time
71800:39:43,800 --> 00:39:47,440he was witnessed drinkingin a public bar half a mile away.
71900:39:52,520 --> 00:39:55,599Newton, you've not touched your rum.
72000:39:55,600 --> 00:39:57,320That's not like you.
72100:39:59,880 --> 00:40:03,000Newton? Is everything all right?
72200:40:04,720 --> 00:40:06,440I've done a bad thing, Catherine.
72300:40:09,000 --> 00:40:10,600A really bad thing.
72400:40:11,680 --> 00:40:14,279And then, what did he say?
72500:40:14,280 --> 00:40:17,959Nothing. He just got upand walked away.
72600:40:17,960 --> 00:40:20,839I tried to get him to stay,but he wouldn't listen.
72700:40:20,840 --> 00:40:22,279That's when I called you.
72800:40:22,280 --> 00:40:25,440- Thank you for letting us know, Catherine.- My pleasure.
72900:40:27,200 --> 00:40:30,399Newton Farrell isas guilty as sin, Florence.
73000:40:30,400 --> 00:40:32,399It's virtually a confession.
73100:40:32,400 --> 00:40:36,319Well, wait until you hear this, sir.
That was the lab.
73200:40:36,320 --> 00:40:38,599That cherootwe found on Newton's boat,
73300:40:38,600 --> 00:40:41,999it did belong to Tosh Walker.His DNA was all over it.
73400:40:42,000 --> 00:40:44,279So, Tosh was almost definitelyon Newton's boat.
73500:40:44,280 --> 00:40:46,479- But there is more.- There is?- They also found
73600:40:46,480 --> 00:40:48,880significant traces ofTosh's blood on it.
73700:40:50,280 --> 00:40:52,280So, do we arrest him?
73800:40:53,400 --> 00:40:55,360We arrest him.
73900:41:11,400 --> 00:41:14,680Don't try anything foolish, Newton.We got you covered.
74000:41:19,040 --> 00:41:21,000JP?
74100:41:22,200 --> 00:41:24,159Newton Farrell,
74200:41:24,160 --> 00:41:27,640I'm arresting you on suspicionof the murder of Tosh Walker.
74300:41:32,040 --> 00:41:35,319Remember that cheroot stubwe found on your boat?
744
00:41:35,320 --> 00:41:36,839We got the lab to test it.
74500:41:36,840 --> 00:41:38,959And not only did they findTosh's DNA on it,
74600:41:38,960 --> 00:41:41,679they also found significant tracesof his blood on it, as well.
74700:41:41,680 --> 00:41:43,519Can you explain any of that?
74800:41:43,520 --> 00:41:44,679Yes.
74900:41:44,680 --> 00:41:46,199I killed Tosh Walker.
75000:41:46,200 --> 00:41:48,800Please don't try and deny it,Mr Farrell, we've got lots of...
75100:41:52,080 --> 00:41:55,399When Tosh Walker visited metwo nights ago,
75200:41:55,400 --> 00:41:57,960I stabbed himand disposed of his body.
75300:42:00,320 --> 00:42:02,199I see.
75400:42:02,200 --> 00:42:03,560Well, erm...
75500:42:06,760 --> 00:42:09,919...maybe you should,er, talk us through it.
75600:42:09,920 --> 00:42:12,679Why don't you startat the beginning?
75700:42:12,680 --> 00:42:15,039
We know you and Toshargued that afternoon.
75800:42:15,040 --> 00:42:16,919There was nothing FAIRabout what you did!
75900:42:16,920 --> 00:42:18,639Deal with it.
76000:42:18,640 --> 00:42:20,679So, what happened, then?
76100:42:20,680 --> 00:42:24,719When I left Tosh,I was still fuming.
76200:42:24,720 --> 00:42:27,399Sam caught up with meand walked me back to my boat,
76300:42:27,400 --> 00:42:28,919tried to calm me down.
76400:42:28,920 --> 00:42:33,199'He handed me a drink.Probably the last thing I needed.
76500:42:33,200 --> 00:42:35,640'I'd already had a skinful.
76600:42:36,640 --> 00:42:40,359'Next thing I know, I'm sat therein front of Tosh's dead body,
76700:42:40,360 --> 00:42:42,879'a knife in my hand.
76800:42:42,880 --> 00:42:44,759'I felt sick.
76900:42:44,760 --> 00:42:46,559'I panicked.
77000:42:46,560 --> 00:42:50,599'The first thing that came intomy head was get rid of the body.
77100:42:50,600 --> 00:42:52,479'So, I took the boat out.'
77200:42:52,480 --> 00:42:54,639And threw him over the side?
77300:42:54,640 --> 00:42:56,719The knife, as well?
77400:42:56,720 --> 00:43:00,639- Tosh's mobile?- That must have been in his pocket.
77500:43:00,640 --> 00:43:01,959Then what did you do?
77600:43:01,960 --> 00:43:05,519I brought the boat backinto the harbour, cleaned it up.
77700:43:05,520 --> 00:43:08,879I mopped that flooras hard as I could.
77800:43:08,880 --> 00:43:11,599Then I went over to Catherine's Bar.
77900:43:11,600 --> 00:43:13,759I never needed a drinkso much in my life.
78000:43:13,760 --> 00:43:16,199You still don't rememberthe time you arrived there?
78100:43:16,200 --> 00:43:19,759- You said it was 7.30.- Well, that's what Catherine told us.
78200:43:19,760 --> 00:43:22,879But we know that Tosh calledhis wife from your boat at 7.45
78300:43:22,880 --> 00:43:24,039asking for help.
78400:43:26,400 --> 00:43:29,399Catherine must have got the timeI arrived at the bar wrong.
78500:43:29,400 --> 00:43:30,920That's all it could be.
78600:43:32,360 --> 00:43:34,719Yes, I suppose she must have.
78700:43:34,720 --> 00:43:39,280I know what I did that night,Inspector. I killed Tosh Walker.
78800:43:40,360 --> 00:43:43,000And now, I must facethe consequences of my actions.
78900:44:02,840 --> 00:44:05,479Sir? We're off. Are you coming?
79000:44:05,480 --> 00:44:07,759I might stay a little while longer.
79100:44:07,760 --> 00:44:09,679Something's bothering you?
79200:44:09,680 --> 00:44:13,480Yes. I'm not sure what.It's rather annoying, really.
79300:44:14,880 --> 00:44:18,839Chief, you've already gota confession. What more do you want?
79400:44:18,840 --> 00:44:21,039Yes, I-I know, but...
79500:44:21,040 --> 00:44:22,839it's just...
79600:44:22,840 --> 00:44:26,039how can it all boil downto Catherine getting the time wrong?
79700:44:26,040 --> 00:44:28,319
I-I mean, it can't beas simple as that, can it?
79800:44:28,320 --> 00:44:30,839- Maybe it is.- And it does make the most sense.
79900:44:30,840 --> 00:44:32,679She was adamant, absolutely positive
80000:44:32,680 --> 00:44:35,279that Newton arrived at her barat half past seven.
80100:44:35,280 --> 00:44:38,279But if that was true,then it means that Tosh Walker
80200:44:38,280 --> 00:44:41,159phoned his wife15 minutes after he died.
80300:44:41,160 --> 00:44:43,519- And that's not possible.- She's right, you know, Chief.
80400:44:43,520 --> 00:44:45,959And you and I both knowthat dead people don't send text
80500:44:45,960 --> 00:44:48,120messages or make phone calls.
80600:44:49,120 --> 00:44:51,280No, they don't.You're right, Dwayne.
80700:44:55,200 --> 00:44:57,040But what if maybe they did?
80800:44:58,160 --> 00:45:00,559I mean, it's impossible, I agree.
80900:45:00,560 --> 00:45:02,800So, he couldn't.But what if he could?
810
00:45:05,880 --> 00:45:07,560That would explain... everything.
81100:45:13,240 --> 00:45:15,799Tosh?
81200:45:15,800 --> 00:45:18,319'I know my own husband's voice.'He's on Newton's boat.
81300:45:18,320 --> 00:45:19,519He says he's been stabbed.
81400:45:19,520 --> 00:45:23,159'Sam and I left him to cool downand told him to meet us at the bar.'
81500:45:23,160 --> 00:45:26,759I know what I did that night,Inspector. I killed Tosh Walker.
81600:45:26,760 --> 00:45:29,479Well, I had to give him a drinkto calm him down.
81700:45:29,480 --> 00:45:31,199No-one's here.
81800:45:31,200 --> 00:45:32,640The question is, why?
81900:45:34,680 --> 00:45:38,239I wasn't having an affair.But he had reason to think I was.
82000:45:38,240 --> 00:45:40,959Not if being good enoughmeant I had to be like him.
82100:45:40,960 --> 00:45:42,599The Santa Ana Silver.
82200:45:42,600 --> 00:45:46,080The estimated valueis about £300,000.
82300:45:47,360 --> 00:45:49,720
But it can't be, can it?
82400:45:50,840 --> 00:45:51,999I need to phone a doctor.
82500:45:52,000 --> 00:45:53,319Are you not feeling well?
82600:45:53,320 --> 00:45:55,639Yes, fine. Sorry, not my doctor.
82700:45:55,640 --> 00:45:58,799Oh, and also I need togather the suspects together.
82800:45:58,800 --> 00:46:00,159But why?
82900:46:00,160 --> 00:46:02,560Because we've arrestedthe wrong person.
83000:46:16,720 --> 00:46:18,320Good evening.
83100:46:21,160 --> 00:46:23,039About an hour ago, we, er,
83200:46:23,040 --> 00:46:26,319arrested Newton Farrellfor the murder of Tosh Walker.
83300:46:26,320 --> 00:46:30,599Now, the evidence against himwas, erm, damning, to say the least,
83400:46:30,600 --> 00:46:34,199and his eventual confession gave usall we needed to charge him
83500:46:34,200 --> 00:46:36,199and make a successful conviction.
83600:46:36,200 --> 00:46:37,800So, why are we all here?
837
00:46:39,160 --> 00:46:42,639Well, because it turns outthat, er, Newton Farrell did not
83800:46:42,640 --> 00:46:44,759murder your husband.
83900:46:44,760 --> 00:46:47,439But you just saidthat he confessed to it.
84000:46:47,440 --> 00:46:49,639I mean, why would you do thatif you were innocent?
84100:46:49,640 --> 00:46:52,959- Because he genuinely thoughthe had done it.- But I did.
84200:46:52,960 --> 00:46:55,799Er, no, Mr Farrell,you did not kill Tosh Walker.
84300:46:55,800 --> 00:46:59,319You did dispose of his body,but you didn't kill him.
84400:46:59,320 --> 00:47:01,160So, who did do it?
84500:47:03,520 --> 00:47:05,319It was his son.
84600:47:05,320 --> 00:47:07,319Wasn't it?
84700:47:07,320 --> 00:47:08,600Sam.
84800:47:10,440 --> 00:47:11,999You are joking, right?
84900:47:12,000 --> 00:47:13,839Oh, no, no joke.
85000:47:13,840 --> 00:47:17,759
I'm deadly serious when I sayyou killed your father...
85100:47:17,760 --> 00:47:20,319with a little bit of helpfrom your stepmother.
85200:47:20,320 --> 00:47:22,439- Isn't that right, Naomi?- I'm sorry, me?
85300:47:22,440 --> 00:47:24,799Yes, you.
85400:47:24,800 --> 00:47:27,959It was the two of you thatcame up with the plan together to
85500:47:27,960 --> 00:47:31,520murder Tosh and then frameNewton Farrell for the crime.
85600:47:32,640 --> 00:47:34,399How could we have killed Tosh?
85700:47:34,400 --> 00:47:36,999I spoke to him on the phonejust after he'd been stabbed.
85800:47:37,000 --> 00:47:39,639Ah, yes, good point.Erm, I'll come back to that.
85900:47:39,640 --> 00:47:43,039For now, let's starta little earlier in the evening,
86000:47:43,040 --> 00:47:47,280when Newton Farrell turned upat your boat and threatened Tosh...
86100:47:48,520 --> 00:47:52,119...something that had becomea bit of a regular occurrence.
86200:47:52,120 --> 00:47:54,999It's not the first timeit's happened.
86300:47:55,000 --> 00:47:56,599Tosh Walker! Show yourself!
86400:47:56,600 --> 00:47:59,879Newton Farrell.There's a surprise(!)
86500:47:59,880 --> 00:48:02,719Now, you couldn't have predictedthat it would play out quite
86600:48:02,720 --> 00:48:06,319the way it did,with, erm, Newton punching Tosh.
86700:48:06,320 --> 00:48:09,959But you knew temperswould flare between them.
86800:48:09,960 --> 00:48:13,919So, then you took Mr Farrellback to his boat...
86900:48:13,920 --> 00:48:16,319- He stole from me.- ..where you proceeded to give him
87000:48:16,320 --> 00:48:18,759a healthy dose of rum,
87100:48:18,760 --> 00:48:22,880because for your plan to work,you needed Newton asleep.
87200:48:24,440 --> 00:48:26,039Now, not too hard to achieve.
87300:48:26,040 --> 00:48:29,079I mean, he was already half-cut,as he was most days at that time.
87400:48:29,080 --> 00:48:33,759So, a few more swigs of boozewould just tip him over the edge.
87500:48:33,760 --> 00:48:35,319
And once he was out for the count,
87600:48:35,320 --> 00:48:38,759I assume you went and foundhis diving knife...
87700:48:38,760 --> 00:48:41,399and then planted it somewhereyou could easily recover it
87800:48:41,400 --> 00:48:43,000when you needed it later on.
87900:48:44,000 --> 00:48:47,679That evening, you were meant to begoing out to celebrate.
88000:48:47,680 --> 00:48:49,919But you knewTosh wouldn't be in the mood,
88100:48:49,920 --> 00:48:52,440not after his run-inwith Newton Farrell.
88200:48:53,640 --> 00:48:57,160And as you headed to the bar,leaving Tosh to stew...
88300:48:58,400 --> 00:49:01,959...you knew it wouldn't be longbefore he paid Newton a visit.
88400:49:01,960 --> 00:49:03,479Which is the last time we seen Tosh,
88500:49:03,480 --> 00:49:05,119so how could either of ushave done it?
88600:49:05,120 --> 00:49:09,280Because it wasn't the last timeSam saw Tosh. Was it?
88700:49:10,840 --> 00:49:12,519Cos on his way to the bar,
888
00:49:12,520 --> 00:49:16,360Sam took a little detour via NewtonFarrell's boat. Didn't you, Sam?
88900:49:19,520 --> 00:49:23,039You followed your dadalong the quayside...
89000:49:23,040 --> 00:49:24,639and then onto Newton's boat.
89100:49:24,640 --> 00:49:27,639And once there,with Newton spark out,
89200:49:27,640 --> 00:49:29,480you took Newton's knife...
89300:49:31,040 --> 00:49:34,080...and you used itto kill your father.
89400:49:35,560 --> 00:49:39,559When you had done that, it tookbut a matter of seconds for you to
89500:49:39,560 --> 00:49:43,600wipe the knife of your fingerprintsand place it into Newton's hand.
89600:49:46,720 --> 00:49:48,239You then took Tosh's phone.
89700:49:48,240 --> 00:49:51,600Which would play a vital rolein your plan a little later on.
89800:49:53,960 --> 00:49:56,999And then you ran back to catch upwith Naomi as she made her way
89900:49:57,000 --> 00:49:58,480to the harbour bar.
90000:49:59,440 --> 00:50:03,199All you had to do thenwas catch your breath
90100:50:03,200 --> 00:50:05,679and enter the bar together.
90200:50:05,680 --> 00:50:08,439So, as far as any onlookerswere concerned...
90300:50:08,440 --> 00:50:11,039you left the harbour together...
90400:50:11,040 --> 00:50:13,199and you arrived at the bar together,
90500:50:13,200 --> 00:50:16,760which means that neither of youcould have had time to kill Tosh.
90600:50:19,200 --> 00:50:22,599Then, when the time was right,I assume, Sam,
90700:50:22,600 --> 00:50:24,399you reached under the table
90800:50:24,400 --> 00:50:27,079and dialled Naomi's mobileusing Tosh's phone.
90900:50:27,080 --> 00:50:28,159This is him now.
91000:50:28,160 --> 00:50:29,359Tosh?
91100:50:29,360 --> 00:50:32,599And, Naomi, all you had to do thenwas pretend you were speaking
91200:50:32,600 --> 00:50:34,159to Tosh on the other end...
91300:50:34,160 --> 00:50:35,199Tosh?
91400:50:35,200 --> 00:50:38,399...when actually all there was
was... silence.
91500:50:38,400 --> 00:50:40,079Tosh, where are you?
91600:50:40,080 --> 00:50:43,719You then left the bar to go and findTosh's body at Newton's boat.
91700:50:43,720 --> 00:50:46,919Which is where things didn'tplay out quite as you'd intended.
91800:50:46,920 --> 00:50:50,519You see, your plan wasto stumble upon the crime scene
91900:50:50,520 --> 00:50:52,159as you, Sam, had left it,
92000:50:52,160 --> 00:50:55,479Tosh's body on the floor and Newtonasleep with the knife in his hand.
92100:50:55,480 --> 00:50:57,839An incriminating scene,to say the least.
92200:50:57,840 --> 00:51:00,719And with the phone callyou'd just taken from Tosh,
92300:51:00,720 --> 00:51:04,160you both would haverock-solid alibis.
92400:51:05,120 --> 00:51:07,359But that's not what happened, is it?
92500:51:07,360 --> 00:51:09,800Unfortunately, Newton woke up...
92600:51:11,160 --> 00:51:14,080...and, panicking,he disposed of the body.
92700:51:15,680 --> 00:51:18,399
So, by the timeyou arrived at his boat,
92800:51:18,400 --> 00:51:19,919expecting to see Tosh dead
92900:51:19,920 --> 00:51:22,479and Newton asleep with a knifein his hand, I imagine you must
93000:51:22,480 --> 00:51:25,999have been shocked by the factthat the boat was completely empty.
93100:51:26,000 --> 00:51:27,319There's no-one in here.
93200:51:27,320 --> 00:51:30,399Suddenly not only did you both haveperfect alibis,
93300:51:30,400 --> 00:51:32,599but now so did Newton,
93400:51:32,600 --> 00:51:35,719which has been sending usround the houses ever since.
93500:51:35,720 --> 00:51:38,079You see, Newton wasthe prime suspect.
93600:51:38,080 --> 00:51:41,439I mean, the evidence was stackedagainst him. It had to be him.
93700:51:41,440 --> 00:51:45,960But he was at Catherine's Barwhen Tosh was supposedly stabbed.
93800:51:48,960 --> 00:51:51,119A drink.
93900:51:51,120 --> 00:51:54,840Despite that one mistake, you stillvery nearly got away with it.
940
00:51:58,120 --> 00:52:00,119See, because Newton wasso drunk that night,
94100:52:00,120 --> 00:52:02,919waking up to find Tosh's body onhis floor and a knife in his hand,
94200:52:02,920 --> 00:52:05,879he came to believethat he'd genuinely committed
94300:52:05,880 --> 00:52:09,839the murder himself in some kind ofa blacked-out, drunken state.
94400:52:09,840 --> 00:52:12,279Why would we kill him together?
94500:52:12,280 --> 00:52:15,119Yes, good question, and onethat had me very much stumped.
94600:52:15,120 --> 00:52:18,279I mean, the murder could onlyhave been committed
94700:52:18,280 --> 00:52:20,079if you two were working together.
94800:52:20,080 --> 00:52:25,119But why would a son contrive withhis stepmum to kill his own dad?
94900:52:25,120 --> 00:52:27,839Doesn't make sense.
95000:52:27,840 --> 00:52:29,919And then it dawned on me.
95100:52:29,920 --> 00:52:32,919Everything you'd told us aboutthe events that night had been
95200:52:32,920 --> 00:52:35,519a lie, Naomi.
953
00:52:35,520 --> 00:52:37,639The phone call from Tosh.The walk to the bar.
95400:52:37,640 --> 00:52:40,359Nothing you said was true.
95500:52:40,360 --> 00:52:43,959So, what else had you told usthat might not be true?
95600:52:43,960 --> 00:52:47,799Well, for example, the affair thatTosh was convinced you were having.
95700:52:47,800 --> 00:52:50,239I told you, I was ill.I was getting treatment.
95800:52:50,240 --> 00:52:52,559That's why Tosh thoughtI was seeing someone else.
95900:52:52,560 --> 00:52:55,319That must have been tough,dealing with that on your own,
96000:52:55,320 --> 00:52:58,160not being able to share itwith someone. That's hard.
96100:53:00,080 --> 00:53:03,279So I phoned your doctorback in the UK.
96200:53:03,280 --> 00:53:05,239Are you saying I lied about it?
96300:53:05,240 --> 00:53:07,239No. Not at all.
96400:53:07,240 --> 00:53:10,799I was just curious to knowwhether you were on your own
96500:53:10,800 --> 00:53:12,519when you were undergoing treatment.
96600:53:12,520 --> 00:53:13,959Or was there someone with you,
96700:53:13,960 --> 00:53:18,439someone who was offeringthe support your husband couldn't?
96800:53:18,440 --> 00:53:21,159And your doctor saidthere was someone...
96900:53:21,160 --> 00:53:23,440a young man he assumedwas your husband.
97000:53:24,600 --> 00:53:27,960And as there's only oneother Mr Walker, Sam...
97100:53:30,840 --> 00:53:32,360...it was you, wasn't it?
97200:53:34,760 --> 00:53:39,080I mean, you've done a brilliant jobhiding this from everyone here...
97300:53:42,240 --> 00:53:44,319...but I think you two are in love.
97400:53:44,320 --> 00:53:48,479Sam, you said yourself you werenothing like your father.
97500:53:48,480 --> 00:53:51,399No, not if being good enoughmeant I had to be like him.
97600:53:51,400 --> 00:53:53,479So, when Naomi got ill a year ago,
97700:53:53,480 --> 00:53:55,679I imagine when she couldn't facetelling Tosh...
97800:53:55,680 --> 00:53:58,079He wasn't very good at dealingwith those kind of things.
97900:53:58,080 --> 00:54:00,639...she found a replacementconfidant in you.
98000:54:00,640 --> 00:54:03,159And that, it seems, blossomedinto something much more.
98100:54:03,160 --> 00:54:06,679You then realised that ifthis relationship was going to last,
98200:54:06,680 --> 00:54:09,119you had two choices.
98300:54:09,120 --> 00:54:12,079Option one, reveal the truthto Tosh.
98400:54:12,080 --> 00:54:14,160How would that go down?
98500:54:15,440 --> 00:54:19,999Tosh finding out that his wifeand his son had fallen in love?
98600:54:20,000 --> 00:54:21,279Not very well, I'd imagine.
98700:54:21,280 --> 00:54:25,239He was an unforgivingand ruthless man.
98800:54:25,240 --> 00:54:29,079I mean, at the very least,he would have disinherited you.
98900:54:29,080 --> 00:54:30,960I mean, you'd lose everything.
99000:54:32,520 --> 00:54:35,399And maybe even that wouldn't beenough for a man like Tosh.
99100:54:35,400 --> 00:54:38,839Whereas, option two,
if you kill Tosh,
99200:54:38,840 --> 00:54:42,399then he need never knowwhat had gone on behind his back
99300:54:42,400 --> 00:54:44,999and you walk away withthe Santa Ana Silver, as well.
99400:54:45,000 --> 00:54:48,199Which is why the murderhad to happen here on Saint Marie.
99500:54:48,200 --> 00:54:50,159Tosh, he was penniless.
99600:54:50,160 --> 00:54:53,839But you knew if you waitedfor him to find the lost silver,
99700:54:53,840 --> 00:54:57,240well, then, you'd walk awaywith £300,000.
99800:54:59,040 --> 00:55:02,279Not a bad amount of moneyto make a fresh start with.
99900:55:02,280 --> 00:55:04,440It was a clever plan.
100000:55:05,600 --> 00:55:06,640Very clever.
100100:55:07,960 --> 00:55:11,000If it hadn't been for Newton herewaking up when he did...
100200:55:13,440 --> 00:55:15,720Dwayne, JP, do the business.
100300:55:36,320 --> 00:55:38,199Good evening, Inspector.
100400:55:38,200 --> 00:55:39,879And congratulations.
100500:55:39,880 --> 00:55:42,359Good evening, sir. And thank you.
100600:55:42,360 --> 00:55:43,839I wanted you to know,
100700:55:43,840 --> 00:55:47,319with Mrs Walker and Mr Walker Juniorcharged with murder,
100800:55:47,320 --> 00:55:49,879the Commission should be able tomake a claim
100900:55:49,880 --> 00:55:51,319on the Santa Ana Silver.
101000:55:51,320 --> 00:55:56,359All being well, it will stay whereit belongs - here, on the island.
101100:55:56,360 --> 00:56:00,240So, thank you.I'm extremely grateful.
101200:56:02,040 --> 00:56:03,560Any time, sir.
101300:56:14,160 --> 00:56:16,319Right, jolly good, here we go.
101400:56:16,320 --> 00:56:19,039There are bin bags. We haveMarigolds.
101500:56:19,040 --> 00:56:20,839And there are additional
101600:56:20,840 --> 00:56:23,999cleaning accoutrements in thekitchen, should you require them.
101700:56:24,000 --> 00:56:28,239But, Chief, do you not thinkthat as I organised the stag party,
101800:56:28,240 --> 00:56:31,279I should maybe be exemptfrom cleaning it up?
101900:56:31,280 --> 00:56:33,039With respect, Dwayne...
102000:56:33,040 --> 00:56:35,640I do not. Right, let's go to work.
102100:56:37,920 --> 00:56:41,679You know, sir, there is one thingI still want to know.
102200:56:41,680 --> 00:56:43,919- Go on.- OK.
102300:56:43,920 --> 00:56:47,559Well, what happened on your stagparty that made it so unpleasant?
102400:56:47,560 --> 00:56:49,120Oh...
102500:56:50,120 --> 00:56:52,319OK, but not a wordto the others, OK?
102600:56:52,320 --> 00:56:53,719I promise.
102700:56:53,720 --> 00:56:54,959OK.
102800:56:54,960 --> 00:56:56,199So...
102900:56:56,200 --> 00:56:58,799my stag night took placesomewhere called Southend,
103000:56:58,800 --> 00:57:03,199a little seaside townon the south-east coast of England.
1031
00:57:03,200 --> 00:57:05,199Only, that's not where I waswhen it happened.
103200:57:05,200 --> 00:57:06,399You weren't there?
103300:57:06,400 --> 00:57:08,599- No.- Where were you?
103400:57:08,600 --> 00:57:10,359A place called Southport,
103500:57:10,360 --> 00:57:13,359a little seaside townin the north-west of England.
103600:57:13,360 --> 00:57:17,279See, I'd misread the e-mail,ended up going to a different town.
103700:57:17,280 --> 00:57:19,079You missed your own stag night?
103800:57:19,080 --> 00:57:21,759- Yes, that's about the sum of it.- What did you do?
103900:57:21,760 --> 00:57:24,439Florence, I don't knowif you've tried to travel by train
104000:57:24,440 --> 00:57:27,399between Southport and Southendat 6pm on a Saturday evening,
104100:57:27,400 --> 00:57:31,959but it is a rather circuitousroute. Four different trains.
104200:57:31,960 --> 00:57:34,159What time did you get there?
104300:57:34,160 --> 00:57:35,5192am in the morning,
1044
00:57:35,520 --> 00:57:37,999by which time everyonewas drunk and in bed.
104500:57:38,000 --> 00:57:41,600Apparently, it was an amazing night.Best stag do ever, so I've heard.
104600:57:42,520 --> 00:57:45,839I think that might bethe saddest story I've ever heard.
104700:57:45,840 --> 00:57:50,279And remember, Florence, what goeson the stag stays on the stag.
104800:57:50,280 --> 00:57:53,520Don't worry, sir,your secret is safe with me.
104900:58:04,920 --> 00:58:06,560Three! Two! One!
105000:58:08,440 --> 00:58:11,479- This time next week,we'll be back home.- Be nice to be back.
105100:58:14,520 --> 00:58:16,519Sir, watch out!
105200:58:16,520 --> 00:58:17,559Oh!
105300:58:17,560 --> 00:58:19,159Humphrey!
105400:58:19,160 --> 00:58:21,919- Yes.- This is where they transferred you!
105500:58:21,920 --> 00:58:26,199Relax, JP. It's a whirlwind romance.These things happen.
105600:58:26,200 --> 00:58:28,600Do you think I'm gettingmarried too soon?