Deivathin Kural_Vol #4_ Adhvaitham

8/2/2019 Deivathin Kural_Vol #4_ Adhvaitham

http://slidepdf.com/reader/full/deivathin-kuralvol-4-adhvaitham 1/235

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

Ýˆñ£ - ñ£Áð£´ ÜŸø¶

Ýˆñ£ â¡Aø põÂ¬ìò Gü võÏðˆF™Mûòˆ¬î‚ ªè£‡´ õ‰¶M†ì£˜!

îQ põ¡ â¡Á °ÁA GŸAø«ð£¶ ñùvî£¡ põ¡â¡Á «î£¡ÁAø¶. îù‚ªè¡Á îQˆîQò£è Þ¡Q¡ù

ôþí‹ Þ¼‚Aø¶, Üî£õ¶ î£¡ CõŠ¹, îù‚° Þ¡ùªðò˜, Þ¡ù á˜, Þ¡ù£˜ ÜŠð£ - Ü‹ñ£, Þ¡ùð®Š¹, Þ¡ù «õ¬ô, Þ¡Q¡ù °í‹ (å¼ˆî¡º¡«è£Hò£J¼‚Aø£¡. å¼ˆî¡ °Sò£J¼‚Aø£¡,Þ¡ªù£¼ˆî¡ Ü¿Í…Cò£J¼‚Aø£¡. å¼ˆî¡ªè†®‚è£óù£J¼‚Aø£¡, Þ¡ªù£¼ˆî¡ Üêì£èÞ¼‚Aø£¡. ÞŠð®ˆ îQ Ýœ â¡ø G¬ôJ™åšªõ£¼õÂ‚°‹ °PŠH†ì °íƒèœÞ¼‚A¡øù«õ, ÜF«ô îù‚° Þ¡Q¡ù °í‹)â¡ðî£è‚ è†´Šð´ˆF‚ è£†´‹ ôþíƒèœ â™ô£‹põù£ùõ¡ î¡¬ù ñù«ú£´ identifyð‡E‚ªè£œõîù£™ ãŸð†ì¬õî£¡. Üî£õ¶ põ¡î¡Â¬ìò ñùR¡ â‡íƒè÷£™ î¡¬ù âŠð®ˆªîK‰¶ ªè£œAø£«ù£ Ü¶«õ î¡Â¬ìò GüvõÏð‹ â¡Á G¬ù‚Aø£¡.

Üõ«ù Éƒ°Aø£¡, Ü™ô¶ ‚«÷£«ó£çð£˜‹ ªè£´ˆîñò‚èˆFL¼‚Aø£¡, Ü™ô¶ «ò£è Gw¬ìJ™ÜŠð®«ò úñ£FJ™ Ý›‰¶ Aì‚Aø£ªù¡ø£™

ÜŠ«ð£ªî™ô£‹ ñùv «õ¬ô ªêŒòM™¬ô.ÜõÂ‚° â‰îMîñ£ù â‡íº‹ Þ™¬ô. î¡¬ù‚°Pˆ¶ îQˆîî£è â‰î ôþíº‹ Þ¼Šðî£èÜõÂ‚° ÜŠ«ð£¶ ªîKõ«îJ™¬ô. Þ‰î G¬ôèO™úèô Tõ¡èÀ‹ úñ‹î£¡ - Üóê¡ Ý‡® Þó‡´«ð¼‹ å¡Áî£¡ Éƒ°Aø Ü™ô¶ Í˜„CˆF¼‚AøÜ™ô¶ úñ£F G¬ôJ½œ÷ ó£ü£¾‚°ˆ î¡ ó£ügèñU¬ñ â¶¾‹ ªîKò£¶. ÜŠ«ð£¶ Ý‡®‚°‹ î¡

11/3/2008 9:16 A



îKˆóˆ F‡ì£†ì‹ ªîKõF™¬ô. ðLwìù£ù å¼õvî£ˆ, ªó£‹ð¾‹ ¶˜ðôù£ù å¼ «ï£…ê£¡, A-JL¼‰¶ Z -õ¬ó ®AKèœ «ð£†´‚ªè£œÀ‹ñý£«ñî£M, ²†´Š «ð£†ì£½‹ ð®Š¹ ãø£îGóþó°V- ÞŠð® âõó£ù£½‹ îƒèœ îQ °í‹,ôþí‹ â¶¾‹ Þ™ô£ñ™, Ü¬ùõ¼‹ å«ó vFFJ™Þ¼Šðî£è Þ‰î ñùúŸø G¬ô Þ¼‚Aø¶. ñùR¡«õ¬ôJ™ô£ñ™ Éƒ°AøõÂ‚°ˆ î¡ «ð˜, á˜,îù‚° ŠKòñ£ùõ˜èœ, M«ó£î£ùõ˜èœ ãî£õ¶ªîK»ñ£? î£¡ Ýí£ ªð‡í£, Aöñ£ °ö‰¬îò£â¡ðªî™ô£‹ Ãìˆ ªîKõF™¬ô. ñùv «õ¬ô

ªêŒ»‹«ð£¶ îQˆîQ ôþíƒè«÷£´å¼ˆî¼‚ªè£¼ˆî˜ Ëø£Jó‹ Mˆò£úˆ«î£´ Þ¼‚AøÜˆî¬ù «è£ì£Â «è£®Š «ð˜èÀ‹ Ü¶ «õ¬ôªêŒò£î úñòˆF™ å¼ Mˆò£ú‹Ãì Þ™ô£ñ™å¡ø£è«õ Þ¼‚Aø£˜èœ -Ýù£½‹ Þ¼‚Aø£˜èœ,ôþíƒèœ â¡ø è†´Šð£´èœ Þ™ô£î Güñ£ù"ï£ù£è" Þ¼‚Aø£˜èœ.

Þ¶î£¡ º‚òñ£ù Mûò‹. É‚è‹, Í˜„¬ê, úñ£FÝAò G¬ôèO™ å¼ˆî¡ ªêˆ¶Š «ð£ŒMìM™¬ô.àJ«ó£´î£¡ Þ¼‚Aø£¡. ÜŠ«ð£¶‹ ÞõÂ‚°œ«÷å¡Á Þ¼‰¶ ªè£‡®¼‚Aø«î, Ü¶î£¡ Ýˆñ£.

ÜîŸ° ê£«õ A¬ìò£¶. ÜîŸ° ñ£Áî½‹ A¬ìò£¶.ñ£Áî™ â¡ð¶‹ å¼ FÂR™ ê£¾î£¡ -«ò£Cˆ¶Š«ð£˜ˆî£™ ¹K»‹. "ê£¾" â¡ð¶ "Þ™ô£ñ™«ð£õ¶î£«ù?" "ªð£Œò£ŒŠ «ð£õ¶" î£«ù? Ì è£ò£Œñ£ÁAø¶, è£Œ ðöñ£Œ ñ£ÁAø¶, ¹¿ °÷Mò£Œñ£ÁAø¶ â¡ªø™ô£‹ ªê£™½‹«ð£¶ Ü‰îŠ Ì, è£Œ,¹¿ â™ô£‹ Þ™ô£ñ™ «ð£Œî£¡ ÜõŸP¡ ÞìˆF™è£»‹, ðöº‹, °÷M»‹ õ‰F¼‚A¡øù. Üî£õ¶õ÷˜„C â¡Á ªê£™Aø ñ£Áî½‚°œ«÷ å¼ ÜN¾Ü™ô¶ ê£¾ Þ¼‚Aø¶ Ïð‹ ÜN‰¶î£¡Þ¡ªù£¡ø£è õ÷˜‰¶ à¼õ£Aø¶.

ï‹ àì‹¹ ñ£ÁAø¶. °ö‰¬îò£J¼‰î àì‹¹ «õ«ø,ï´ˆîó õòú§‚è£óQ¡ àì‹¹ «õ«ø âˆî¬ù«ò£MîˆF™ ñ£P, õ÷˜‰¶ °ö‰¬îJ¡ àì‹¹ ñˆòñ

11/3/2008 9:16 A



Hó£òˆFùQ¡ àì‹ð£Aø¶. ÜîŸèŠ¹ø‹ ü¬ó (ÍŠ¹)õ¼Aø¶. Þ¶õ¬ó õ÷˜„Cò£™ ñ£Pò àì‹¹ ÞQ«ñ™«îŒMù£™ ñ£ø Ýó‹H‚Aø¶. «î£™ ñ£P„²¼ƒ°Aø¶. î¬ôñJ˜ ñ£P ï¬ó‚Aø¶. ïñ‚° ÜŠð®ˆªîKò£M†ì£½‹, ŠóFþíº‹ àì‹¹ ñ£P‚ªè£‡´

î£Q¼‚Aø¶ â¡Á ì£‚ì˜èÀ‹,çHRò£ôT‚è£ó˜èÀ‹ ªê£™Aø£˜èœ. Üî£õ¶àì‹¬ð "ï£¡" â¡Á G¬ù‚A«ø£ñ£JÂ‹ Ü¶þíˆ¶‚° þí‹ ñ£P‚ªè£‡´, Üî£õ¶ ªêˆ¶Š«ð£Œ‚ ªè£‡®¼‚Aø¶ ÜŠð®ò£ù£™ «ð£ù þí‹ªêˆ¶Š«ð£ŒM†ì àì‹¬ð Þ‰î þíº‹ "ï£¡" â¡ÁG¬ùˆ¶‚ ªè£‡®¼‚A«ø£«ñ, Þ¶ âŠð®? «ð£ùþí‹ â¡ù? ï£Ÿð¶, ä‹ð¶ õ¼û‹ º‰Fïì‚è‚Ãìˆ ªîKò£ñ™ Þ¼‰î °ö‰¬î»ì‹HL¼‰¶Þ¡¬ø‚° Þ¼‚Aø àì‹¹õ¬ó ñ£Pñ£P - Üî£õ¶ªêˆ¶„ ªêˆ¶ - à‡ì£ù Üˆî¬ù àì‹¹è¬÷»‹ å«ó"ï£Â"¬ìòî£è G¬ù‚A«ø£«ñ Þ¶ âŠð®?

ÞŠð®«òî£¡ ñù¬ú â´ˆ¶‚ªè£‡ì£½‹, Ü¶æò£ñ™ ê…êKˆ¶‚ ªè£‡«ìJ¼Šð¬îˆî£¡ Þˆî¬ùï£N ªê£¡«ù¡. Üî£õ¶ æò£ñ™ ñ£P‚ªè£‡´,ªêˆ¶‚ªè£‡´ Þ¼‚Aø¶. «ð£ù ªúè¡† ÜîŸ°ˆ¶‚è‹, Þ‰î ªúè¡† ú‰«î£û‹, Ü´ˆî ªúè¡†«è£ð‹. ñùR¡ õ÷˜„C»‹ ÜPM¡ õ÷˜„C»‹°ö‰¬îŠ Hóò£ˆFL¼‰¶ âˆî¬ù Mˆò£úñ£è ñ£PÞ¼‚Aø¶? ÜŠ¹ø‹ ªó£‹ð š¼ˆî£ŠòˆF™ Þ¬õ«ò«îŒ‰¶ æŒ‰¶‹ «ð£ŒMÁ¡øù. Üî£õ¶ ñ£Áî™â¡Aø ÜNM¡ æ†ì‹ GŸð«î Þ™¬ô. ñ£Áð£†¬ì'Mè£ó‹' â¡ð£˜èœ. Mè£ó‹ â¡ø£™ «è£ó‹, °Ïð‹â¡Á îI›™ Ü˜ˆî‹ ð‡E‚ªè£œA«ø£‹. è£óí‹,ñ£ÁðÁø«ð£¶ ÜŠð® ñ£Áð£´ è£‡Aø õv¶M¡Ïð‹ ïCˆ¶Š «ð£õ¶î£¡ å¼ õv¶ ï£êñ£A‚Aì‰î£™ Ü¶ ð£˜ŠðîŸ° ªó£‹ð¾‹ Mè£ó‹î£«ù?Ýù£½‹ Þƒ«è ï£¡ ªê£¡ù â‚ú£‹HœèO™ô£‹å¼ õv¶ ïCŠ«ðî£´ º®òM™¬ô,Þ¡ªù£¡ø£è Ü¶ðKíI‚è¾‹ ªêŒAø¶. Ì ïCˆî«î£´ º®ò£ñ™è£ò£Aø¶ è£Œ ïCˆî«î£´ º®ò£ñ™ ðöñ£è ÝAø¶.

¹¿ ïCˆî«î£´ º®ò£ñ™ °÷Mò£Aø¶. àJ˜îˆõ‹,àJ˜îˆõ‹ â¡Â‹ â¶«õ£ å¡Á Ì‚°‹

11/3/2008 9:16 A



Ü®Šð¬ìJL¼‰¶ ªè£‡´ Ü‰î Ïðˆ¬îÜNòŠð‡E«ò è£ò£‚A, Ü‰î‚ è£Œ‚°‹Ü®Šð¬ìò£J¼‰¶ ªè£‡´ Ü¬îŠ ðöñ£‚°Aø¶.àJ«ó£´ ñóˆF«ô Ü‰îŠ Ì å¼ Üƒèñ£Œ

å†®‚ªè£‡®¼Šðî£™ ÞŠð® ïì‚Aø¶. Ü¶«õñóˆFL¼‰¶ å¼ Ì¬õ ï£‹ ðPˆ¶ M†ì£™ Ü¶ õ£®„ªêˆ¶Š «ð£õ«î£«ì«ò º®‰¶ «ð£Aø¶. ÜŠ«ð¶ Ìè£ò£õF™¬ô. ¹¿M¡ Ýî£óñ£è àœ÷ àJ˜îˆõ‹Ü‰îð ¹¿ Ïðˆ¬î‚ ªè£¡ø H¡Â‹ Ü«îàJó£î£óñ£è ÜîQìˆF™ ¹Fî£è à‡ì£‚Aò°÷MJì‹ Þ¼‚Aø¶. ¹¿¬õ ï£‹ ï²‚AŠ«ð£†ì£™,Ü™ô¶ å¼ °¼M â´ˆ¶ˆ F¡ÁM†ì£™ Ü¶°÷Mò£è£ñ™ æ«óò®ò£Œ ÜNõ¬ìAø¶.

ÞŠð®«ò ï‹ àì‹¹‹ ñùú§‹ ÜN‰¶ ÜN‰¶¹¶Š¹¶ Ïð‹ â´ˆ¶‚ªè£‡«ìJ¼‚°‹«ð£¶Üˆî¬ù‚°‹ Ü®Šð¬ìò£è Þ¼‚Aø àJ˜ˆîˆõ‹î£¡ Ýˆñ£. àJ˜ˆ îˆõ‹ â¡ø£™ Í„² Þ™¬ô.Í„² «ð£ù H¡Â‹ Ýˆñ£ ÜNõF™¬ô.Í„¬ê‚ªè£‡´ àì‹¹ õ£¿‹ð®ò£è„ ªêŒ»‹àJ¼‚°Jó£ù îˆõ«ñ Ýˆñ£. Ü¶î£¡ "Gü" ï£‹.«ð£ù GIû‹ Þ¼‰¶, Þ‰î GIû‹ Þ™ô£ñô£AM†ìàì‹«ð£, ñù«ú£ âŠð® Gü ï£ñ£è Þ¼‚èº®»‹?Ü¶î£¡ þíˆ¶‚ þí‹ ªð£Œò£AMÁø«î!Þ‹ñ£FK ñ£Áî™èœ Þ™ô£ñ™, Üî£õ¶G˜Mè£óñ£è, âŠ«ð£¶‹ å«ó «ð£ô«õÞ¼‰¶ªè£‡®¼‚°‹ Ýˆñ£î£¡ Gü "ï£¡." àì‹¹‹ñùú§‹ ðô FÂú£Œ ñ£Pù£½‹, Üˆî¬ùG¬ôèO½‹ "ï£¡" â¡Á Þ¼‚Aø ð£õ‹ ñ†´‹ªè£…êƒÃì ñ£ø£ñ«ô î£«ù Þ¼‚Aø¶, Üîù£™

Ü‰î G¬ôè¬÷ å¶‚Aˆ îœOM†´ Þ‰î "ï£¡" â¡øÜ®Šð¬ìò£ù Ýˆñ£¬õ ñ†´‹ HKˆ¶Š ð£˜ˆî£™Þ¶î£¡ ïñ¶ Gü võÏð‹ â¡Á ÝAMÁø¶.

àì‹¬ðŠ ðŸPò Šó‚¬ë Þ™ô£ñ™, ñùR¡ æ†ìº‹Þ™ô£ñ™ Ý›‰¶ Éƒ°‹«ð£¶, Í˜„¬ê «ð£†´‚Aì‚°‹«ð£¶, úñ£F Gw¬ì Ã®J¼‚°‹ «ð£¶ÜŠð®ˆî£¡ Ýˆñ£ ñ£ˆFó‹ Þ¼‚Aø¶.

11/3/2008 9:16 A



Ü¶ ñ£Áðì£î õv¶. °ö‰¬îò£J¼‰î«ð£¶ Þ¼‰î"ï£¡" â¡ø G¬ùŠ¹‚°‹ ÞŠ«ð£¶œ÷ "ï£¡" â¡øG¬ùŠ¹‚°‹ ªè£…êñ£õ¶ Mˆò£úI¼‚Aøî£?Þ™¬ô«ò!Mûò‹ ªîKò£î«ð£¶, Mûò‹ ªîK‰îHŸð£´, šò£F»œ÷«ð£¶, Ý«ó£‚òñ£J¼‚Aø «ð£¶,îKˆóŠð†ì«ð£¶, ðí‹ õ‰îîŸ°Š HŸð£´ - ÞŠð®êgó‹, ñùv Þ¬õ ðôMîƒèO™ èwìú§èƒèœðÁø«ð£¶‹ Ü‰î Þó‡®¡ G¬ôèœðôFÂú£è ñ£P‚ªè£‡«ì Þ¼‰î£½‹, Üˆî¬ùJ½‹"ï£¡" â¡ø ð£õ‹ ñ£ˆFó‹ º¿‚è å«ó Mîñ£èˆî£¡Þ¼‚Aø¶. ñ£PM†ìõŸ¬ø, ÞQ»‹ ñ£P‚ªè£‡«ìÞ¼‚èŠ «ð£AøõŸ¬ø "ï£¡" â¡ø ªê£™õîŸA™¬ô.Üˆî¬ù G¬ô‚°‹ Ýî£óñ£J¼‰¶ ªè£‡´, "ú¨ˆ«óñEèí£ Þõ" â¡Á ðèõ£¡ (W¬î. 7-7) ªê£¡ùð®,ðô ñEè¬÷»‹ å«ó üðñ£¬ôò£è‚ «è£ˆ¶‚ªè£´‚Aø êó´ ñ£FK, Üˆî¬ù ñ£Áð†ì G¬ôèœÜî¶¾‹ îQ«ò CîPŠ«ð£Œ ïCˆ¶Mì£ñ™,

ªî£ì˜¹Šð´ˆF å¼ õ£›‚¬èò£è‚ è£†®‚ªè£´‚AøÝˆñ£î£¡ GüˆF™ ï£‹.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )Üˆ¬õî‹

"Gü" Ýˆñ£¾‹ ªð£Œ «õû ñùú§‹

"Gü‹" â¡ð¬î "à‡¬ñò£ù¶" â¡Á ï£‹ Ü˜ˆî‹ð‡E‚ ªè£œA«ø£‹. "Gü‹" â¡ðîŸ° Güñ£ùÜ˜ˆî‹, "îù‚«è àKò võð£õ‹".

"î¡ à‡¬ñ Þò™¹" â¡ðî£°‹. Þó‡´ Ü˜ˆîˆF½‹Ýˆñ£î£¡ Gü ï£‹. Ü¬î ÜPò£î ï£‹ ñùR¡ ªð£Œ«õûˆF™ ï‹ võð£õˆ¬îˆ ªîK‰¶ªè£œ÷£ñL¼Šðõ˜èœî£¡. ñù¬ú ï£ñ£è«õ

G¬ùˆ¶MÁø Ü÷¾‚° Ü¶ ªðK«ò «õû‹ «ð£†´ãñ£ŸPMÁø¶.

11/3/2008 9:16 A



å¼ «õûI™¬ô, ñ£P‚ªè£‡«ì Þ¼‚Aø ðô«õûƒèœ!ðöGJ™ (î‡ì£»îð£E‚°) AÁ´ ªõ¡Áå¼ ÜH«ûèˆ¶‚° «ñ™ Þ¡ªù£¼ ÜH«ûèñ£èŠð‡Eˆ F¬ó«ð£†´ Üôƒè£ó‹ ð‡Eˆ Fø‰¶è£†´õ£˜èœ. å¼ Üôƒè£óˆF«ô Ý‡®Šð‡ì£óñ£èGŸð£˜, ªè£…ê «ïóˆF™ Þ¡ªù£¼ ÜH«ûè,Üôƒè£óñ£Aˆ F¬ó¬ò Mô‚°‹«ð£¶ ð£˜ˆî£™ó£ü£õ£è‚ è£†C ªè£´Šð£˜, ÜîŸèŠ¹ø‹ Þ¡ªù£¼Üôƒè£óˆF™ «õìÏðˆF™ î˜êù‹ î¼õ£˜. Ü«îñ£FKî£¡ ï‹ «õûº‹ ñ£P‚ªè£‡«ì Þ¼‚Aø¶.Hø‰îFL¼‰¶ (è¼õ£Œ à¼õù£FL¼‰¶, Þ¡Â‹H¡«ù «ð£ù£™ âˆî¬ù«ò£ ü¡ñˆ¶‚°º¡ù£L¼‰¶) ï‹ àì‹¹‹ ñùú§‹ ñ£P‚ªè£‡«ìÞ¼‚Aøªî¡ø£™ åšªõ£¼ ñ£Ÿøº‹ å¼«õû‰î£«ù? Þ¼‰î£½‹, å¼ ¶E»‹«ð£†´‚ªè£œ÷£ñ™, ñô Íˆóƒè¬÷ Ü®ˆ¶‚ªè£‡´,ªê¼Š¹, ¶¬ìŠð‚è†¬ì â¶õ£ù£½‹ 'ý£¾ ý£¾'

â¡Á è®ˆ¶‚ªè£‡´ "ý£, ý¨" â¡ÁM¬÷ò£®‚ªè£‡®¼‰î Ü‰î‚ °ö‰¬îò«î£¡Þ¡¬ø‚° âˆî¬ù«ò£ ï£Å‚° ï£èKè‹ ð£˜‚Aø ï£‹â¡ðî£è å¼ "ï£¡-â‡í‹" Ü¡PL¼‰¶ Þ¡Áõ¬óÝø£î, ñ£ø£î ªî£ìK¬öò£èÞ¼‰¶ªè£‡«ìJ¼‚Aø¶. Þ‰î â‡ˆ¶‚° Ü®J™ïñ‚° àJó£î£óñ£è Þ¼Šð¶î£¡ Ýˆñ£. Ü¡¬ø‚°‚°ö‰¬î «õûˆF™ Þ¼‰îõÂ‹ Þ¡¬ø‚° ÞŠ«ð£¶ï£ºœ÷ Þ‰î «õûˆFL¼ŠðõÂ‹ å«ó Ýú£I â¡Áïñ‚°ˆ ªîK‰¶, ñŸøõ˜èÀ‚°‹ ªîKõ¶ Üˆî¬ù«õûˆ¶‚°‹ Ýî£óñ£è ñ£ø£ñ½œ÷ Ü‰îÝˆñ£Mù£™î£¡.

RQñ£, †ó£ñ£M«ô ðô «õûƒèO™ å¼ ï®è¡õ¼Aø£¡. å¡P™ Üõ¡ ó£ñù£è õóô£‹.Þ¡ªù£¡P™ ó£õíù£è õóô£‹. å¡P™ðí‚è£óù£è¾‹ Þ¡ªù£¡P™ îKˆóù£è¾‹ õóô£‹.ÞŠð® «õû‹ ñ£ÁAøªî¡ø£½‹ «õû‹ «ð£†´‚ªè£‡ì Ýú£I å¼ˆî¡î£¡. ÜŠð®«ò ï‹º¬ìòõ£›‚¬è ï£ìèˆF™ ï£‹ «ð£†´‚ªè£œÀ‹ ðô«õûƒèO™ å¼ «õûñ£è Þ™ô£ñ™, Þˆî¬ù

11/3/2008 9:16 A



«õûº‹ «ð£†´‚ªè£œAø Ü‰î å¼ Gü Ýú£Iò£èÞ¼Šð¶ Ýˆñ£î£¡. «õûƒèœ ðô Þ¼‚A¡øùâ¡ðî£«ô«ò, «õûñ£J™ô£î å¼ Gü Ýú£I»‹Þ¼Šðî£™î£¡ Þ‰î «õûƒèœ ÜõÂ‚° ãŸðìº®Aø¶ â¡Á ÝAMÁø¶.

«õûˆ¬î‚ è¬ôˆ¶M†´, Ü‰î †ªóv, «ñ‚èŠâ™ôô£õŸ¬ø»‹ â´ˆ¶M†´ Ýú£I î¡ i†®™Þ¼‚Aø£Ÿ«ð£™, Ýˆñ£õ£ù¶ ñùv, àì‹¹ ºîLòà´Š¹‹ ýKî£óº‹ Þ™ô£ñ™ ú§û§ŠFJ½‹(É‚èˆF½‹) Gw¬ìJ½‹ Þ¼‚Aø¶. ÜŠ«ð£¶àì‹«ð£´, ñù«ú£´ ð†´‚ªè£œ÷£ñ™,îQò£J¼Šðî£ù£™ å«ó ê£‰îñ£Œ Þ¼‚Aø¶. å¼è£˜òº‹ â‡íºI™ô£ñ™, ÞõŸø£™ ãŸð´‹Þ¿ðPŠ «ð£ó£†ì‹, Üî£õ¶ «îõ£ú§ó »ˆî‹Þ™ô£ñ™ põ¡ Þ¼Šð¶ ÜŠ«ð£¶î£¡. Ý¬ê»‹,Üîù£™ ãŸð´‹ Üõv¬î»I™ô£ñ™ põ¡ Þ¼Šð¶ñùR¡ Ý†ìI™ô£ñ™ Ýˆñ£ ñ†´‹ Þ¼‰¶

ªè£‡®¼‚°‹ G¬ôJ«ôî£¡. Šóê£‰î G¬ô â¡Aøàê‰î Ü¬ñF G¬ô Ü¶î£¡.


Ýˆñ£Mù£«ô«ò ñùˆF¡ Þò‚è‹

Ýù£™ MCˆó‹ â¡ùªõ¡ø£™, ê£‰îñòñ£ù Þ‰îÝˆñ£ Þ™ô£ñ™, ê£‰F«ò ªîKò£î ñùú§‚° «õ¬ôªêŒAø ê‚F Þ™¬ô. ñùR¡ «õ¬ô â¡ð¶ â¡ù?â¬îò£õ¶ G¬ùŠð¶, Ý¬êŠð´õ¶. G¬ùŠ¹‹Ý¬ê»‹ Þ™ô£îî£è Ýˆñ£ Þ¼‰î£½‹ Ü‰î àJ˜ˆîˆõ‹ Þ™ô£ñ™ ñùv G¬ù‚è º®ò£¶. ñùR¡G¬ùŠ¹‚è¬÷ (°PŠð£è Ý¬êè¬÷) å†®ˆî£¡ êgó‹«õ¬ô ªêŒõ¶. àì‹¬ðŠðôMîñ£Œ «õ¬ôõ£ƒ°õ¶ ñùvî£¡. Ýù£™ Ü‰î ñùú§‹ «õ¬ô

11/3/2008 9:16 A



ªêŒõ¶ Ýˆñ£M¡ ê‚Fò£™î£¡. Ýù£™ Ýˆñ£«õ£îQò£Œ àœ÷«ð£¶ "ê‚F" â¡ðîŸ° Þì«ñªè£´‚è£îî£è, å«ó ê£‰î ñòñ£èˆî£¡ Þ¼‚Aø¶"Ýˆñê‚F" â¡Á îŸè£ôˆF™ ðˆFK¬èèO½‹ŠóúƒèƒèO½‹ ªó£‹ð Ü®ðÁø õ£˜ˆ¬îÃì

«ò£Cˆ¶Š ð£˜ˆî£™ úKò£ùF™¬ôî£¡. Þ¡ªù£¡¬ø(ï™ôî£è«õ£, ªè†ìî£è«õ£) ð£FŠðî£è å¡Áàœ÷«ð£¶î£¡ Üî¡ "ê‚F" ðŸPò Hóvî£õ«ñõóº®»‹. âî«ù£´‹ ú‹ð‰îŠðì£ñ™ î£¡ ð£†´‚°ê£‰îñòñ£Œ Þ¼‚Aø Ýˆñ£M™ "ê‚F"‚° ÞìI™¬ô.

"ú‹ð‰îŠðìM™¬ô â¡Al˜èœ. cƒèœî£«ù ªè£…ê‹º¡ù£® ñùv, àì‹¹ â¶õ£ù£½‹ Ü¬õ «õ¬ôªêŒò Ýˆñ£î£¡ Ýî£ó‹ â¡l˜èœ?" â¡Á«è†èô£‹.

ñ£¬ò

õ£vîõ‹. Ýˆñ£ Þ™ô£ñ™ â‰î Þò‚èº‹ Þ™¬ô.Ýù£½‹ Ýˆñ£ âî«ù£´‹ «ïó£èú‹ð‰îŠðìM™¬ô. Þ¬îˆî£¡ ñ£¬ò â¡ð¶.âˆî¬ù «ò£Cˆî£½‹ Þ¶ ¹Kðì£¶. âF½‹ú‹ð‰îŠðì£M†ì£½‹ ú‹ð‰îŠð†ì£Ÿ«ð£ô ñ£ò£Mô£úˆî£™ Ýˆñ£ Þ¼‰¶ ªè£‡´î£¡ Þˆî¬ùÃˆ¬î»‹ ïìˆ¶Aø¶!

Þ¬î ã«î£ ªè£…ê‹ ¹Kò¬õŠðîŸè£è æK¼ˆ¼wì£‰î‹ ªê£™õ£˜èœ. Üî£õ¶, ú¨˜ò¡Þ¼Šðî£™î£¡ Þˆî¬ù ªê® ªè£®À‹, š¼þƒèÀ‹õ÷˜‰¶ªè£‡´‹, ¹wHˆ¶‚ªè£‡´‹,ð¿ˆ¶‚ªè£‡´‹ Þ¼Šð¶. ú¨˜ò¡ Þ™ô£M†ì£™Þ¶ â¶¾«ñ ïì‚è£¶. ÜîŸè£è, ú¨˜ò«ùî£¡ F†ì‹«ð£†´ ÞõŸ¬ø â™ô£‹ à‡ì£‚A ïìˆ¶õî£è„ªê£™ôº®»ñ£?

ªõO„ê‹ Þ™ô£ñ™ å«ó Þ¼†ì£J¼‰î£™ â‰î‚è£˜òº‹ ªêŒò º®õF™¬ô. M÷‚° ãŸP¬õ‚A«ø£‹. Üî¡ ªõO„êˆF™ å¼ˆî¡ ¹ó£í‹ð®‚Aø£¡, Þ¡ªù£¼ˆî¡ ã«î£ ñ¬ùú‚ ªè´‚°‹ï£õ™ ð®‚Aø£¡. ªõO„êˆF¡ ¶¬íJù£™ ðô«ð˜

11/3/2008 9:16 A



ðôMîñ£ù ï™ô¶‹ ªè†ì¶ñ£ù è£˜òƒè¬÷„ªêŒAø£˜èœ. Üîù£™ Þˆî¬ù‚°‹ M÷‚°î£¡üõ£Šî£K â¡Á ªê£™õî£? Ýù£½‹ Ü‰î bð‹Þ™ô£M†ì£™ Þ‰î‚ è£˜ò‹ â¶õ‹ ïì‚èº®ò£¶.ÞŠð®ˆî£¡ Ýˆñ£M¡ «ï˜ É‡´î™ Ü™ô¶

è˜ˆ¼ˆõ‹ Þ™ô£ñ«ô Üî¡ ú£‰Gˆò M«êûˆî£™ñ†´‹ ñùv «õ¬ôªêŒõ¶‹, êgóˆ¬î «õ¬ôõ£ƒ°õ¶ â¡Á àðñ£ù‹ ªê£™Aø£˜èœ.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

Þ¼‚°‹ G¬ô»‹, ªêŒ»‹ G¬ô»‹

ñùú£ù¶ G¬ùŠ¹ â¡ø «õ¬ôJ™ô£ñ½‹, êgó‹æ®ò£®„ ªêŒ»‹ «õ¬ôJ™ô£ñ½‹ Éƒ°Aø«ð£¶Ü™ô¶ úñ£F G¬ôJL¼‚°‹«ð£¶ põ¡ Ü‰îÝˆñ£õ£è«õ Þ¼‚Aø£¡ â¡Á ªê£¡«ù¡.

Ü¶ Þ¼‚Aø G¬ô. ñùú§‹ àì‹¹‹ õ‰îM†ì«î£,àì«ù Ü‰î "Þ¼‚Aø" G¬ô «ð£Œ, "ªêŒAø" G¬ô

õ‰¶MÁø¶. Þ¬õ Þ™ô£î«ð£¶ Ýˆñ£ ãî£õ¶ªêŒîî£? Þ™¬ô. â¶¾«ñ ªêŒòM™¬ô. ªõÁñ«ùÞ¼‰¶ªè£‡´ ñ†´‹ Þ¼‚Aø¶. Þ¬îˆî£¡ "«èõôvFF" â¡ð¶. "«èõô‹" â¡ø£™ ñ†ìñ£ù¶ â¡ÁÜ˜ˆîI™¬ô. âîù£«ô£ ÞŠð® (Ü˜ˆî‹) õ‰¶M†ì¶. Ü‰î õ£˜ˆ¬î‚° úKò£ù Ü˜ˆî‹,Þ¡ªù£¡P¡ èôŠH™ô£ñ™, î¡ù‰îQò£è võ„êñ£èÞ¼Šð¶ â¡ð«î ÞŠð® "«èõô"ñ£è Ýˆñ£¬õŠHKˆ¶ ÜF«ô G¬ôˆF¼‚°‹ Ü¸ðõ‹î£¡"¬èõ™ò‹." ¬èõ™ò ðîM, ¬èõ™ò «ñ£þ‹ â¡Á«èœMŠð®†®¼Šd˜èœ. ÜŠð®ªò¡ø£™, ñùR¡ð‰îº‹ Üîù£™ ãŸð´‹ ú‹ú£ó ð‰îº‹ Þ™ô£ñ™M´ð†´ˆ "î£¡" ñ†´‹ èôŠðŸÁ GŸAø ê£„õî£¸ðõ‹â¡Á Ü˜ˆî‹.

11/3/2008 9:16 A



«ñ£þ‹ â¡ð¬î åšªõ£¼ Rˆî£‰î‹ åšªõ£¼ªðòK™ ªê£™LJ¼‚°‹. Üˆ¬õFèœ Ü¬î Ýˆñú£þ£ˆè£ó‹ Ü™ô¶ Šóyñ ú£þ£ˆè£ó‹ â¡A«ø£‹.¬êõ˜èÀ‹, ¬õwíõ˜èÀ‹ Cõ ú£»xò‹, Mw μú£»xò‹ â¡ð£˜èœ. ¹ˆî˜ å¼ bð‹ Ü¬í‰¶«ð£ŒM†ì£Ÿ«ð£ô úèôº‹ ÜN‰¶ «ð£ŒM†ì"G˜õ£í‹" â¡Aø£˜. ‰ò£ò - ¬õ«êSè Rˆî£‰Fèœ¶‚è‹ â¡ð«î Þ™ô£îî£ù "Üðõ˜‚è‹" â¡ð£˜èœ.¬üù ñîˆF½‹, «ò£è ê£vˆóˆF½‹ "«èõô vFF",¬èõ™ò‹" â¡«ø «ñ£þˆ¬î„ ªê£™LJ¼‚Aø¶.

ÞŠð® ªõÁñ«ù "Þ¼‰¶ªè£‡´ ñ†´‹ Þ¼‚AøG¬ô" «ð£Œ, ñùv º¬÷ˆ¶ "ªêŒAø G¬ô" ãŸð†´M†ì£™ àì«ù Üù˜ˆî ðó‹ð¬ó Üˆî¬ù»‹ ¹Ÿlê™ñ£FKŠ ¹øŠð†´ MÁ¡øù.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

Ý¬êŠ ðCJ¡ M¬÷¾èœ

ñùv õ‰¶M†ì£™ àì«ù ÜîŸ° Ý¬êèœ â¡øÝJó‚èí‚è£ù ðCèœ ãŸð†´, Ü¬îˆ b˜ˆ¶‚ªè£œõF™ «è£ð‹, «ô£ð‹, ªð£Œ, ªð£ø¬ñ, Ü¿¬è,ðò‹, â™ô£º‹ ð†ì£÷ñ£è õ‰¶MÁ¡øù.ÜŠð®ò£õ¶ Ý¬ê b˜‰îî£ â¡ø£™ Ü¶î£¡ Þ™¬ô.Mì£ñ™ å¡Á ñ£ŸP å¡Á â¡Á Ý¬êŠ Ì˜ˆF‚è£ùè£˜òƒèœ ï‹¬ñŠ H®ˆ¶‚ªè£‡´ «ðŒ ñ£FK Ý†®¬õ‚A¡øù. Ýù‰î‹ «õ‡´‹ â¡ðîŸè£èˆî£¡ ï£‹ªêŒAø Þˆî¬ù è£˜òƒèÀ‹ â¡ø£½‹, Þ‰î‚è£˜òƒèOù£™ ÜFèðþñ£è Ü¬ìò‚Ã®òú‰«î£ûƒèÀƒÃìˆ î£ˆè£Lèñ£è Þ¼‰¶ñ¬ø‰¶î£¡ «ð£A¡øù. â¶¾«ñ èôŠðìI™ô£î

ú‰«î£ûñ£è Þ™ô£ñ™ ¬è«ò£«ì«ò å¼¶‚èˆ¬î»‹ Ü¬öˆ¶‚ ªè£‡´ õ¼Aø¶.

11/3/2008 9:16 A



"ðþí‹ ê£ŠH†ì£™ ú‰«î£ûñ£J¼‚Aø¶,õJŸÁõL»‹ õ¼Aø¶" â¡ð¶ õJŸÁŠ ðCMûòˆF™ ñ†´‹î£¡ â¡Á Þ™¬ô. è‡E¡ ðC,è£F¡ ðC, êgóŠðC, â‡íˆF¡ ðC, ðíŠðCâ™ô£õŸP½‹ Þ«î î£¡ ïì‚Aø¶. °ö‰¬îM¬÷ò£®Š ð£˜ˆî£™ ú‰«î£ûñ£J¼‚Aø¶, ÜîŸ°å¼ xõó‹ õ‰¶M†ì£™ Þ‰î v‰«î£ûˆ¬îŠ«ð£™ï£½ ñìƒ° èõ¬ô ãŸðÁø¶. G¬øòŠ ðí‹ õ‰î£™ú‰«î£ûñ£J¼‚Aø¶, Ü«î úñòˆF™, F¼†´Š«ð£JìŠ «ð£ø«î!ì£‚¬ú àêˆFMìŠ«ð£ø£«ù!âõù£õ¶ ªì£«ùû¡' «è†´‡´ õ‰¶ìŠ«ð£ø£«ù" â¡ªø™ô£‹ ðô FÂú£ù èõ¬ô»‹ ðòº‹à‡ì£Aø¶. àˆ«ò£è‹ ð‡ μ õ¶, °ö‰¬î °†®ªðŸÁ‚ªè£œõ¶, ðí‹ «ê˜Šð¶, ‚÷Š¹‚°Š «ð£õ¶RQñ£¾‚°Š «ð£õ¶ â¡PŠð®-Þ¡Â‹ â¡ªù¡ùªêŒA«ø£«ñ£ Ü¬õ â™ô£º‹ - ú‰«î£û‹ «õ‡´‹,Ýù‰î‹ «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è«õ Ýù£½‹,

åšªõ£¡ø£½‹ à‡ì£Aø ú‰«î£ûˆ«î£´ Ãì Ü¬îMì¾‹ ü£vFò£è ¶‚è‹, Mê£ó‹, ðò‹, ÝˆFó‹,Üõñ£ù‹, ªð£ø£¬ñ, Üýƒè£ó‹ â™ô£º‹à‡ì£A¡øù. ÜŠð®ò£õ¶ Þ‰î Ýù‰îƒèO™âî£õ¶ å¡¬øò£õ¶ ê£„õîñ£èŠ H®ˆ¶¬õˆ¶‚ªè£œ÷º®Aøî£ â¡ø£™ Ü¶¾‹ Þ™¬ô.

ã«î£ å¡P¡ «ñ™ Ý¬ê à‡ì£ù¾ì¡ Ü¬î âŠð®Ü¬ìõ¶ â¡ø èõ¬ô Hø‚Aø¶. Þ¡ªù£¼ˆî¡ Ü¬îÜ¬ìò ºòŸC ªêŒAø£ªù¡ø£™, «ð£†®«ð£Áø£«ù â¡Á «è£ð‹ õ¼Aø¶. Ü¬î Üõ¡Ü¬ì‰¶M†ì£™ ªð£ø£¬ñ, ï£‹ Ü¬ì‰¶ M†ì£™FI˜ - Üõ¬ù Üõñ£ùŠð´ˆîˆ «î£¡Áõ¶ -

ÞŠð®ò£è, Ý¬êJ¡ Gèó M¬÷õ£è, ã«î£ å¼«î£ûˆ¬î ú‹ð£Fˆ¶‚ ªè£œA«ø£‹. Ý¬êŠð†ìõv¶¬õ Ü¬ì‰îH¡ Ü™ð ú‰«î£û‹. ÜŠ¹ø‹ Ü¶«îŒ‰¶ ñ¬ø‰¶ «ð£Œ Þ¡ªù£¼ õv¶¾‚è£è Þ«îñ£FKŠ ðøŠ¹‹ «î£ûƒè¬÷ ú‹ð£Fˆ¶‚ªè£œõ¶‹.

Ý¬ê ¬õˆî â¬î«ò£ å¡¬ø Ü¬ìõîŸè£è«õþí«ïó‹ ²‹ñ£J™ô£ñ™ è£˜ò‹ ªêŒA«ø£‹.

11/3/2008 9:16 A



É‚èˆFL¼‰¶ ºNˆ¶‚ªè£‡´ ñùv ¹øŠð†ì«î£Þ™¬ô«ò£ Þ‰î‚ è£˜òŠ Hê£² H®ˆ¶‚ªè£‡´ ê£‰î‹â¡ù, G‹ñF â¡ù, G¬ø¾ â¡ù â¡«ø ªîKò£îð®Ý†®¬õ‚è Ýó‹H‚Aø¶. ï´ ï´M«ô ã«î£ªè£…ê‹ Ý¬ê ß«ìP, Hø‚Aø G‹ñF»‹ ˆ¼ŠF»‹

«ð£ù ²õ´ ªîKò£ñ™ Üˆ¼ŠF Šóõ£ýˆF™âƒ«è«ò£ Ü®ˆ¶‚ªè£‡´ «ð£ŒMÁø¶.


ªè£œÀõ¶‹ îœÀõ¶‹

å¡¬ø‚ ªè£œÀõîŸè£è„ ªêŒ»‹ ºòŸCJ™ èwì‹,Ü¬î ïñ‚ªè¡Á (¬õˆ¶‚) ªè£‡®¼ŠðF«ô«òâˆî¬ù«ò£ èwì‹, Ü¶ ¬èM†´Š «ð£ù£½‹èwì‹. ªè£œÀAøî£™ ãŸð´‹ Þ‰î‚èwìƒè«÷£«ì«ò ¬è«è£ˆ¶‚ ªè£‡´, îœÀõî£™ãŸð´‹ Ü«ïè èwìƒèÀ‹ «ê¼A¡øù. â‰î‚è£˜òñ£ù£½‹ å¡¬ø‚ ªè£œÀõ¶ (ú‹ð£FŠð¶),Þ¡ªù£¡¬øˆ îœÀõ¶ (Mô‚°õ¶) Þó‡´‹ «ê˜‰¶«ê˜‰«î õ¼‹. Þ™ô£î¬î‚ ªè£‡´ õó«õ‡´‹,«õ‡ì£ªñ¡ð¬îˆ îœ÷«õ‡´‹. àì‹¹ï¡ø£J¼‚è„ ê£ŠHì¾‹ «õ‡´‹. Mú˜üù‹ð‡í¾‹ «õ‡´‹ â¡P¼‚Aøñ£FKî£¡. «ð£‚AK«õ¬ô‚è£ó¬ùˆ îœ÷ «õ‡´‹, ï™ô«õ¬ô‚è£ó¬ù‚ ªè£‡´õó«õ‡´‹. êˆ¼‚è¬÷Š

«ð£‚è «õ‡´‹, Iˆó˜è¬÷ Ü¬ìò «õ‡´‹.ðíˆ¬î‚ ªè£‡´õó «õ‡´ªñ¡ø£™, Ü‰îºòŸC‚° Þ¬ìÎø£è õ¼Aø â™ô£õŸ¬ø»‹îœ÷«õ‡´‹. â™ô£ Ý¬ê‚°‹ ÞŠð®«ò.

ÞŠð®‚ ªè£œÀõ¶, îœÀõ¶ Þó‡ì£½‹ àðˆóõ‹.(à†)ªè£‡ì Ýý£ó‹ ªüK‚è£ñ™àðˆóõŠð´ˆ¶Aø¶, Ü™ô¶ ñÁð® Ü«î ñ£FK

11/3/2008 9:16 A



«õ‡´‹ â¡ø ÜKŠ¬ð ãŸð´ˆ¶Aø¶. Mú˜üù‹Ýè£M†ì£™ Mò£F à‡ì£‚°Aø¶, Ü™ô¶å«óò®ò£èŠ "«ð£Œ", è£™ ¬è æŒ‰¶ ð´‚°‹ð®Šð‡ μ Aø¶. îœOù «õ¬ô‚è£ó¡ ï‹ ¬è¬ò è£¬ôà¬ìˆ¶Š«ð£ì «õ‡´‹ â¡Á è¼M‚ªè£‡´

«ð£Aø£¡. ÜõQì‹ ðòŠðÁ«ø£‹. "ªè£‡ì"«õ¬ô‚è£ó¡ Þ¡‚Kªñ¡† «è†Aø£¡, v†¬ó‚ªêŒ«õªù¡Á ðòºÁˆ¶Aø£¡. å¼ è£ôˆF™ªè£‡ìõ¬ù«ò Þ¡ªù£¼ è£ôˆF™îœ÷«õ‡®òî£Aø¶. ºî™ ï£œ "ªè£‡ì"Ýý£óˆ¬îˆî£«ù ñÁï£œ Mú˜üùñ£èˆîœÀA«ø£‹?

êˆ¼Mì‹ ðòŠð´õ¶ «ð£î£ªî¡Á Iˆó˜ ªó£‹ð¾‹àø¾ ªè£‡ì£®‚ªè£‡´ õ‰¶ MìŠ«ð£Aø£«ó â¡ÁÜ¬îMì ðòŠðì «õ‡®J¼‚Aø¶. (ï‹¬ñŠ ðŸPÜõ˜èÀ‚°‹ Þ«î ñ£FK Þ¼‚èô£‹!) Ýè,ªè£‡ì¬î«ò îœÀ‹ð® ãŸðÁø¶.

ÞŠð®Š ð£˜ˆ¶‚ªè£‡«ì «ð£ù£™ è£˜ò‹ ªêŒõ«î¬ðˆFò‚è£óˆîù‹ â¡Á «î£¡ÁAø¶.

è£˜ò«ñ Þ™ô£ñ™ ªõÁ‹ Ýˆñ£ ñ†´‹Þ¼‚°‹«ð£¶ âˆî¬ù ï¡ø£J¼‚Aø¶? ïñ‚° úñ£FGw¬ì ðŸPˆ ªîKò£M†ì£½‹ Gˆ¬ó ðŸPˆ ªîK»‹.

Ü‰î Gˆ¬ó âˆî¬ù Ýù‰îñ£J¼‰î¶? å¼ è£˜òº‹Þ™ô£ñ™, ñùú§‹ Þ™ô£ñ™ âˆî¬ùG‹ñFò£J¼‰î¶? å¼ ó£ü£Ãì, úèô «ð£‚òƒèO½‹Ü½ˆ¶Š«ð£Œ î¡ ó£üKèŠ ªð¼¬ñ â¶¾I™ô£îGˆ¬óJ™ Mö«õ‡´ªñ¡Á Fùº‹ G¬ù‚èˆî£«ùªêŒAø£¡? Ü¶ âîù£™ â¡ø£™ Ýˆñ£õ£èÞ¼‚°‹«ð£¶ ªè£œÀõ¶, îœÀõ¶ â¡ø Þó‡´‹Þ™ô£îî£™î£¡. Ýˆñ£î£¡ Gü ï£‹ â¡Á ð£˜ˆ«î£‹.ï‹¬ñ ï£«ñ ªè£œÀõ¶ â¡ð¶ âŠð® ú£ˆò‹?ÞQ«ñ™î£¡ ï‹¬ñ‚ ªè£œ÷«õ‡´ªñ¡ø£™ÞŠ«ð£¶ ï£‹ ò£ó£è«õ£õ£ Þ¼‚A«ø£‹? ï£‹ âŠð®ï£ñ£è Þ™ô£ñL¼‚èº®»‹? ï£‹ âŠð® ò£«ó£õ£èÞ¼‚èº®»‹? - Þ‰î Þó‡´«ñ ú£ˆòI™¬ô. Ü«îñ£FK ï‹¬ñ«ò ï£‹ âŠð®ˆ îœO‚ªè£œ÷º®»‹?

11/3/2008 9:16 A



º®»ñ£ù£™ îœÀõ¶ ò£˜? îœOò H¡ I…ê‚Ã®ò¶ò£˜? ï‹¬ñˆ îMó ï‹Iì‹ â¶¾‹ Þ¼‚è«õº®ò£î£îô£™, Ýˆñ£¬õˆ îœ÷«õ£, îœOòH¡I…C GŸè«õ£ âõ¼‹ Þ¼‚èº®ò£¶. ï‹¬ñ ï£«ñîœ÷ º®ò£¶, ªè£‡´ õó¾‹º®ò£¶. ï£‹ ï£ñ£è

Þ¼‰¶ªè£‡«ì Þ¼‚A«ø£ñ£îô£™, ¹Fî£è‚ ªè£‡´õóº®ò£¶.

Ü‹ð£¬÷ ÞŠð®Šð†ì Ýˆñ võÏðñ£è ¬õˆ¶ˆî£¡(ôLî£) úývóï£ñˆF™ ÜõÀ‚° «ý«ò£ð£ «îòõ˜Tî£ â¡Á å¼ ªðò˜ ªê£™LJ¼‚Aø¶. "«ýò‹"â¡ø£™ îœ÷Šð´õ¶. "àð£«îò‹" â¡ø£™ªè£œ÷Šð´õ¶, îœ÷¾‹ º®ò£îõ÷£è, ªè£œ÷¾‹º®ò£îõ÷£è Þ¼Šðõœ "«ý«ò£ð£«îò õ˜Tî£."ï‹¬ñˆ îMó «õø£è Þ¼ŠðõŸ¬øˆî£¡ ªè£œ÷¾‹,îœ÷¾‹ æò£ñ™ è£˜ò‹ ªêŒ¶ ií£A«ø£‹. ï£ñ£è«õÞ¼ŠðîŸ°‚ è£˜ò‹ «õ‡ì£‹. ï£ñ£è«õ Þ¼‚°‹«ð£¶ è£˜òˆF¡ ªî£™¬ô«ò Þ™¬ô.

Üîù£™î£¡ É‚èˆF«ô Üˆî¬ù ªú÷‚ò‹, ê£‰F.Ý¬êJ¡ H´ƒè™, ñùR¡ ÜKŠ¹ Þ™ô£ñ™,«îõ£ú§ó »ˆî‹ â¡«ø«ù, Ü¶ Þ™ô£ñ™ ï£‹G‹ñFò£J¼Šð¶ É‚èˆF™î£¡. ïñ‚°ˆ î°FÞ™ô£M†ì£½‹ ðèõ£¡ ðóñ è¼¬íò£™ Fùº‹ãªö†´ ñE Þ‰î ê£‰î G¬ô¬ò Ü¸‚óý‹ð‡ μ Aø£˜. å¼è£™, HøKì‹ è¼¬íò£™ ï£‹Üõ˜èÀ‚° Þ‰î ãªö†´ ñEò£õ¶ àðˆóõ‹ð‡í£F¼‚è«õ ï‹¬ñˆ ÉƒèŠ ð‡ μ õî£è¾‹Þ¼‚èô£‹!

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

É‚èñ™ô õN

ÜŠð®ò£ù£™, «îõ£ú§ó »ˆîI™ô£ñ™, ñùv

11/3/2008 9:16 A



Þ™ô£ñ™, ÜFL¼‰¶ º¬÷‚°‹ Ý¬ê Þ™ô£ñ™ ï£‹ê£‰îñ£è Þ¼‚è õN ÉƒA‚ ªè£‡«ìJ¼Šð¶î£ù£?G¬øòˆ É‚è ñ£ˆF¬ó õ£ƒA ¬õˆ¶‚ªè£‡´,ºNˆ¶‚ªè£œÀ‹ «ð£î™ô£‹ «ð£†´‚ªè£‡´ ñÁð®ÉƒAMìô£ñ£? Ü¶ úKJ™¬ô.

ï™ô É‚èˆF«ô ñùR¡ ‚¼ˆKñ‹ Þ™¬ô, Ýˆñ£ñ†´‹ Þ¼‚Aø¶ â¡ø£½‹, "Ýˆñ£¸ðõ‹" â¡AøÝù‰îñ£ù ê£‰îñ£ù G¬ôò£è ï£‹ Ü¬îˆ ªîK‰¶ªè£‡´ É‚èˆF¡ «ð£¶ Ü¸ðM‚A«ø£ñ£ â¡ù?Þ™¬ô. ºNˆ¶‚ªè£‡ì HŸð£´ "ú§èñ£èˆÉƒA«ù¡, G‹ñFò£J¼‰î¶" â¡Á ªê£™ôˆªîKAø«î åNò, Éƒ°‹«ð£¶ Ü‰î ú§è«ñ£,G‹ñF«ò£ ïñ‚°ˆ ªîKòM™¬ô. ã«î£ ñó‚è†¬ìñ£FK Aì‚A«ø£‹. ÞŠð® ªõÁ‹ üì G¬ô‚° ï‹¬ñˆî£›ˆF‚ ªè£œõ¶ ï‹¬ñ«ò ï£‹ ÜõñKò£¬îð‡E‚ªè£œõ¶î£¡. «õÁ ò£ó£õ¶ ï‹¬ñ "üì«ñ"â¡Á ÃŠH†ì£™ Üõñ£ù‹, «è£ð‹ ðÁ«ø£«ñ,

ï‹¬ñ ï£«ñ ÜŠð® ð‡E‚ªè£œ÷ô£ñ£? v¼w®â¡ø ªðKò Mûòˆ¬î«ò ã÷ùŠð´ˆ¶õî£è å¼ñ¸wò¡ î¡¬ù âŠ«ð£¶ ð£˜ˆî£½‹ ÉƒA‚ªè£‡®¼‚°‹ üì vFF‚°ˆ î£›ˆF‚ ªè£œ÷‚Ãì£¶.

üì G¬ô¬ñ‚° ÜŠ¹ø‹ æóPML¼‰¶ ÝøP¾ â¡Áv¼w® ‚óñ‹ àò˜‰¶ªè£‡«ì «ð£õF™ ñ¸wò¡à„ê£Eò™ Þ¼‚Aø£¡. Þ‰î ÝøPõ£™ ÞõÂ‚°ãèŠð†ì àðˆóõƒèœ, U‹¬úèœ ãŸð´õ¶õ£vîõ‰î£¡. Ýù£™ ÜîŸè£èŠ «ð® ñ£FK, å¼õ¡î¡¬ù ï¹‹úèù£‚A‚ ªè£œAø ñ£FK, Þ¶èœâ™ô£õŸ¬ø»‹ ê‚FJö‚èŠ ð‡E üìñ£‚°õ¶ªè£…êƒÃì ÜöA™¬ô. ÝøP¾è÷£™ U‹¬ú,

àðˆóõ‹ õ‰î£½‹ âˆî¬ù«ò£ ï™ô¶‹ ð‡íº®Aø«î£ Þ™¬ô«ò£? àê‰î îˆõ Mê£ó¬í,úƒWî‹, C™ð‹, ªð£¶ üù «ú¬õ, Ü¡¹, ˆò£è‹,ÞŠð® âˆî¬ù«ò£ ï™ôõŸP½‹ è˜«ñ‰ˆKòë£«ù‰ˆKòƒè¬÷»‹ ñù¬ú»‹ ªê½ˆîº®Aø«î£™L«ò£? ÞŠð®„ ªêŒò ºòô«õ‡´‹.ÜŠ¹ø‹, ÝøP¾‚° «ñ«ô å«ó ÜPõ£è Ýè, ë£ùMê£ó‹ ªêŒò«õ‡´‹, ÝøP¾‚°‚ W«ö

11/3/2008 9:16 A



üìG¬ô‚°Š «ð£èŠðì£¶.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

¬õó£‚òº‹ ÜŠò£úº‹

ðèõ£¡ ªê£¡ù£Ÿ«ð£ô ¬õó£‚òˆî£½‹,

ÜŠò£úˆî£½‹ Üú§ó ê‚Fè¬÷ˆ F¼†ñðˆ F¼‹ðÜì‚A, «îõ ê‚Fè¬÷ˆ ê‚Fèóñ£è„ ªêòô£Ÿø¬õŠð«î ÞîŸªè™ô£‹ Ýó‹ð‹.

å¡¬ø‚ ªè£œõ¶, å¡¬øˆ îœÀõ¶ â¡ðî£™ãŸð´‹ M¼Š¹ ªõÁŠ¹èO™ H®ˆî H®ò£J™ô£ñ™MôAJ¼‚èŠ ðö°õ¶î£¡ ¬õó£‚ò‹. ï‹ ñùú§‚°ŠH®ˆî¶ H®‚è£î¶ â¡Á ð£˜‚è£ñ™, ÞõŸP™¬õó£‚òˆ¬î‚ ªè£œ÷ ºòŸC ð‡E‚ªè£‡«ì,î˜ñóþ¬í‚è£è¾‹ ï‹º¬ìò põ¡ð‚°õŠð´õîŸè£è¾‹ ï£‹ â¡ù ð‡í«õ‡´‹â¡Á ê£vˆóƒèO™ ªê£™LJ¼‚Aø«î£ ÜõŸP¡ªð£¼†«ì Þ‰ˆKòƒè¬÷»‹ ñù¬ú»‹ ß´ð´ˆF‚

è£˜òƒèœ ð‡í«õ‡´‹. ÞF½‹ ªè£œÀõ¶ -îœÀõ¶, ô£ð‹ - ïwì‹, üò‹ - Üðüò‹, ñ£ù‹ -Üõñ£ù‹ â™ô£‹ õóˆî£¡ õ¼‹. ÞõŸ¬ø»‹úñCˆîˆ«î£´ â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ˆî£¡ ¬õó£‚ò‹«î¬õ. Þ¬îŠ ªðÁõîŸ° ºò¡Á ªè£‡«ì«ð£è«õ‡´‹.

ÞŠð® üì G¬ô‚° «ñŸð†ì ÝøP¬õ ºîL™ Üî¡I¼èˆî¡¬ñJL¼‰¶ ñ¸ûˆ î¡¬ñ‚°‹ ÜŠ¹ø‹«îõˆ î¡¬ñ‚°‹ àêˆF‚ ªè£‡«ì «ð£Œ, ÜŠ¹ø‹ÞõŸÁ‚°‹ àò˜õ£ù ãè ÜPõ£ù Ýˆñ£M«ôè¬óˆ¶Mì«õ‡´‹. º®M™ ÝøP¬õŠ «ð£‚è®ˆ¶‚ªè£œ÷ˆî£¡ «õ‡´‹. ãªù¡ø£™ Üîù£™ ê£„õî

ªúù‚ò‹ Þ™¬ô. Ýù£™ ÞŠð®Š «ð£‚è®ˆ¶‚ªè£œõ¶ ÝøP¾‚°‚ W›Šð†ì üì G¬ôJ™

11/3/2008 9:16 A



Ýˆñ£M¡ ú§è£¸ðõ‹ ïñ‚«è ªîKò£ñ™ Éƒ°õî£èÞ¼‚è‚Ãì£¶, ÞõŸÁ‚° «ñŸð†ìî£Œ, ÞõŸÁ‚°Ýî£óñ£Œ, â¶ Þ™ô£ñ™ Þ¬õ Þòƒè º®ò£«î£Ü¶õ£è àœ÷ Ýˆñ£¬õ ï¡ø£è àí˜‰¶ ÜPAøê£‰î úñ£F Gw¬ìò£J¼‚è «õ‡´‹.

à¬öˆ¶ à¬öˆ¶‹ «ò£Cˆ¶ «ò£Cˆ¶‹ è¬÷ˆ¶Š«ð£Aø àì‹¹‚°‹ ñùú§‚°‹ æŒ¾ î¼õîŸè£èâšõ÷¾ Éƒè «õ‡´«ñ£ Üšõ÷«õ Éƒè μ ‹.Ü¬î ê£‰î úñ£F â¡Á G¬ùˆ¶Mì‚ Ãì£¶.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

Ýù‰î ë£ù ê£‰î‹

Ýˆñ£M¡ ê£‰î‹ Å¡òñ£è„ ê£M½‹ É‚èˆF½‹Þ¼‚Aø ñ£FKò£ù ê£‰î‹ Ü™ô. ¹ˆî˜ ªê£¡ùG˜õ£í‹ Å¡òˆF¡ ê£‰î‹î£¡. Ýù£™ ï‹º¬ìòêƒèóðèõˆ ð£î˜èœ àðGûˆ¶‚èO¡Ýîî£óˆFL¼‰¶ è£†®ò¶ â¡ùªõ¡ø£™ úñ£F

G¬ôJ™ Ü¬ìAø Ýˆñ ê£‰îªñ¡ð¶ Ýù‰îñòñ£ù¶, ë£ù ñòñ£ù¶ â¡ð«î. Ü¶ Ì˜í£¸ðõ‹.Å¡ò£¸ðõI™ô. ªêˆî H¡Â‹ ÜNò£î àJ˜ˆîˆõñ£»œ÷ Ýˆñ£ ë£ùñòñ£»‹, Ýù‰î ñòñ£»‹Þ™ô£ñ™ «õªøŠð® Þ¼‚èº®»‹?

Ýˆñ£ ë£ùñò‹ â¡ð¶ âŠð® â¡ø£™ àJ¼œ÷î£èå¡¬ø„ ªê£™õ«î Ü¶ ªõÁ‹ üìñ£J™ô£ñ™ÜP¾‹ àí˜„C»‹ ªðŸP¼Šð¬î‚ ªè£‡´î£¡Ü™ôõ£? âù«õ àJ¼‚°ñJó£»œ÷ Ýˆñ£ â¡ð¶ÜP¾‹ àí˜„C»‹ å¡ø£AM†ì¬êî¡òñòñ£J¼Šð¶î£ªù¡ð¶ G„êòñ£Aø¶.Þ¬îˆî£¡ ë£ù‹ â¡ð¶‹.

Ýˆñ£ âî«ù£´‹ «ïó£è ú‹ð‰îŠðì£ñL¼Šð¶

11/3/2008 9:16 A



â¡Á‹ º¡«ù«ò ªê£¡«ù¡. Ýùð®ò£™ Ü¶ÜPõîŸ°‹, àí˜õîŸ°‹ ªõO õv¶ â¶¾I™¬ô.âù«õ Ü¶ â¬î ÜP»‹, àí¼‹ â¡ø£™ î¡¬ù«òî£¡ ÜP‰¶ ªè£œõî£»‹ àí˜‰¶ªè£œõî£»I¼‚°‹. «õÁ ñù«ú£, Þ‰ˆKò«ñ£ A†«ì

«ð£Œ ÜP‰¶ªè£œ÷ º®ò£î Ýˆñ£¬õ Ü‰î Ýˆñ£ñ†´‹î£¡ ªîK‰¶ªè£‡®¼‚Aø¶. úñ£FJ™ ñùv'ìŠ'ªð¡Á G¡ÁM†ì¾ì¡ ÞŠð®ˆ î¡¬ùˆ î£«ùªîK‰¶ªè£œÀ‹ Ýˆñ£¸ðõ‹ à‡ì£Aø¶. É‚èˆF™Ýˆñ£¸ðõ‹ ªîKõF™¬ô.

"Ýˆñ£ Ýù‰î ñò‹ â¡ð¶ âŠð®?" â¡ø£™,"«õªøŠð® Ü¶ Þ¼‚è º®»‹?" â¡Á F¼ŠH‚«è†èˆ «î£¡ÁAø¶. è†´Šð£«ì Þ™ô£ñ™ ðóñvõî‰îKñ£Œ àœ÷ å¡Á Ýù‰îñ£J™ô£ñ™ «õÁâŠð® Þ¼‚è º®»‹? Ý¬êè¬÷‚ ªè£‡´ ñùv«ð£´‹ è†´, Þ‰ˆKò‚ è†´, ñŸø ñ¸wò˜èœ - Þì‹ -ªð£¼œ - ãõ™ ÞõŸP¡ è†´, è˜ñð‰î‹, ú‹ú£óð‰î‹

ÝAòõŸø£™î£¡ ï£‹ ¶¡ðŠð´õ¶ - Þ‰î â¶¾‹Ýˆñ£¾‚° Þ™¬ô. Ü«î úñòˆF™ Ü¶ ÜP«õ£àí˜êC«ò£ Þ™ô£îî£»I™ôô£ñ™ ¬êî¡òñòñŒ,C‚èùñ£Œ Þ¼‚Aø¶. âù«õ îù¶ è†´Šð£ìŸøG¬ô¬ò Ü¶ àí˜‰¶ ÜPò¾‹ ªêŒ»‹. ÞŠð®Šð†ìðóñ võ£î‰ˆKò Ü¸ðõñ£ù¶ «ðó£ù‰îñ£èˆî£«ùÞ¼‚°‹? è†´‚°œ«÷«ò ïñ‚° ÜšõŠ«ð£¶î£Ÿè£Lèñ£è Ýù‰î‹ õ¼Aøªî¡ø£™, è†´Šð£«ìÞ™ô£ñ™ ê£„õîñ£»œ÷ Ýˆñ£M¡ Þ¡ð«ñ«ðó£ù‰î‹. ïñ‚° Þ¡ªù£¼ˆîKìI¼‰¶ à‡ì£Aø¶‚è‹, ðò‹, «è£ð‹ â¶¾‹ î¡¬ùò¡P «õªø¬î»‹ÜPò£î Ýˆñ£¾‚° Þ™ô£îî£½‹ ÜîŸ° ñ£ø£îúî£ï‰îñ£è, GˆòŠ «ðK¡ðñ£è Þ¼‚Aø¶.

ïñ‚° «ñ«ô Üì‚è ò£ó£õ¶ Þ¼‚Aø£˜èœ.â™ô£õŸÁ‚°‹ «ñ«ô ÞòŸ¬è â¡Aø ê‚FJ¡ÝF‚èˆF™î£¡ â™ô£¼‹ ñ£†®‚ ªè£‡®¼‚A«ø£‹.ï‹¬ñ Ýdú˜ Üì‚°Aø£˜, Üõ¬ó»‹ Üõ˜ªð‡ì£†® Üì‚°Aø£œ!â™ô£¬ó»‹ ,â™ô£õŸ¬ø»‹,ÞòŸ¬è¬ò»ƒÃì Üì‚A ÝœAøõù£è ß„õó¡Þ¼‚Aø£«ù, ÜõÂƒÃì ÞŠð® ˆ¬õîñ£è

11/3/2008 9:16 A



ß„õóªù¡Á‹ ð‚î¡ â¡Á‹ Þ¼‚°‹«ð£¶, ð‚î"ðóbù¡" â¡ðî£è ð‚î˜èO¡ ÝF‚èˆF¡W«öÞ¼‚Aø£¡!ˆ¬õî‹ Þ¼‰îM†ì£™ võ£bù‹A¬ìò£¶. ðó£bù‹î£¡. võ£bù‹ ï‹I™ ò£¼‚°‹Þ™¬ô. Ü¶ Þ¼‰ªî£ªô£Nò Ì˜í£ù‰î‹ ã¶?

î¡¬ù Üì‚è â‰î «ñ™ ê‚F»‹ Þ™ôô£ñ™ Þ¼‚°‹Üˆ¬õî Ýˆñ£¾‚° Üè‡ì£ï‰î‹ â¡ð¶Þ¼‚Aø¶. Ü‰î Ýù‰î úºˆóˆF™ å¼ ¶O, Þó‡¶¶Oî£¡. ñ£¬ò ò£ù¶ Ü‰î Ýˆñ£M¡ Ýî£óˆF™põ£ˆñ£M¡ õ£›‚¬è¬ò ïìˆF ¬õ‚°‹«ð£¶,Üî£õ¶ Þ‰î ñ£ò£ ï£ìèˆ¬îŠ «ð£´‹«ð£¶,põÂ¬ìò Þ‰ˆKòƒè÷£™ ªõOŠªð£¼†èO¡Ü¸«ð£èˆF¡ Íô‹ ªðøŠð´õ¶.

à‡¬ñJ™ ªõO õv¶M™ Ýù‰îI™¬ô. àœ«÷àœ÷ Ýˆñ x«ò£F¬ú ñ£¬òò£ù¶ põQ¡Ü‰î‚èóíˆF™ ŠóFðLˆ¶ Þ‰ˆKòƒèœ õ£Jô£èÜ¸«ð£èˆ¬î‚ ªè£´‚°‹«ð£¶ Ü‰î ŠóFHLŠH¡

ó„Ièœ (Aóíƒèœ)î£¡ ªõO õv¶ML¼‰¶õ¼‹Ýù‰î‹ «ð£ôñ£Pˆ ªîKAø¶.


Ýˆñ£ï‰î Aóí«ñ ªõOJ¡ð‹

îVí£Í˜ˆF v«î£ˆóˆF™ å¼ „«ô£èˆF™ÞšMûòˆ¬î ï‹ Ýê£˜ò£œ ªê£™Aø£˜. G¬øòC¡ù„C¡ù ˆõ£óºœ÷ å¼ èìˆ¶‚°œ å¼bðI¼‚Aø£Ÿ«ð£™ àì‹¹‚°œ Ýˆñ£ ÜP¾x«ò£Fú£è, Ýù‰î x«ò£Fú£è Þ¼‚Aø¶. Ü¬îñ£¬ò ŠóFðLˆ¶ è‡, è£¶, Í‚° ºîLò Þ‰ˆKòˆõ£óƒèO¡ õNò£è C¡ù„ C¡ù ë£ù, Ýù‰îó„Iè÷£è ªõO«ò ÜÂŠ¹Aø¶. Þ‰î ó„Ièœâ‰îŠªð£¼œèO¡ «ñ™ðÁ¡ø«ùõ£

11/3/2008 9:16 A



ÜŠªð£¼œèÀ‹ ªè£…ê‹ Šóè£ê‹ ªðÁA¡øù.Þ‰ˆKò ó„Ièœ Þ‰î Šóè£êˆ¬î‚ ªè£´Šð¶ î£ƒè«÷â¡ð¬î»‹, îƒèÀ‚°‹ º®õ£è Šóè£ê‹ î¼õ¶Ýˆñ£«õ â¡ð¬î»‹ ÜPò£ñ™, Ü‰îªõOŠªð£¼œèO«ô«ò Þ‰î Šóè£ê‹ ÞòŸ¬èò£è

Þ¼Šðî£è¾‹ î£ƒèœ ÜõŸ¬øˆ ªî£†´ÜõŸPìI¼‰¶ Ü¬îŠ ªðÁõî£è¾‹ G¬ùˆ¶ú‰«î£S‚A¡øù. Ýˆñ£M¡ ÜP¾, Ýù‰î‹ÝAòõŸP¡ ôõ«êôˆ¬î«ò ªõOŠªð£¼œè¬÷ŠðŸPˆ îƒèÀ‚° ãŸð´‹ ÜPõ£è¾‹,ªõOŠªð£¼œèœ îƒèÀ‚°ˆ î¼‹ Ýù‰îñ£è¾‹Üê†´ põ¡ â‡ μ Aø£¡.

å¼ ð‰î‹ «ð£†®¼‚Aø¶. ú¨˜ò ªõO„ê‹ WŸÁæ†¬ì õNò£è àœ«÷ õ¼Aø¶. Þ¬î å¼ °ö‰¬îð£˜ˆî£™ Ü‰î ÞìˆF™ ð‰î«ôî£¡ å£ ¤¬òv¼w®ˆ¶ ÜÂŠHJ¼‚Aøªî¡Á G¬ù‚°‹.ú¨˜ò¬ùŠ ð‰î™ ñ¬øŠð¶, Üî¡ Þ´‚° õNò£Œ

ú¨˜ò ªõO„ê‹ õ¼õ¶ â™ô£‹ °ö‰¬î‚°ˆªîKò£¶. ï£º‹ ÜŠð®ˆî£¡ Þ¼‚Aø£‹. Ýˆñx«ò£F¬ú ñ¬ø‚Aø ï‹ êgóˆF™ Üî¡ ôõ«ôêˆ¬îŠð£òM´õî£è Þ‰ˆKò£¸ðõƒèœ Þ¼‚A¡øù. ï£«ñ£Þ‰ˆKòƒèÀ‚° Mûòñ£°‹ õv¶èOL¼‰«îÜ¸ðõ‹ õ¼õî£è ñòƒ°A«ø£‹ x«ò£F¬úñ¬ø‚Aø ð‰îLL¼‰«î ªõO„êˆ¬îà‡ì£‚A‚ªè£œ÷ ºòŸC ªêŒî£™ âŠð®J¼‚°‹?ÜŠð®ˆî£¡ ï£‹ «îýˆ¬î‚ ªè£‡´Gˆò£ù‰îˆ¬îŠ ªðø G¬ùŠð¶. ð‰î¬ôŠHKˆ¶M†ì£™ â™ô£‹ ªõO„êñ£Œ M´õ¶ «ð£™«îý Šó‚¬ë «ð£ù£™ Ýˆñ£¾‚«è àKòî£ùÌ˜í£ù‰î võÏðñ£A Mìô£‹.

ªõOŠªð£¼œ Ü¶õ£è«õ Ýù‰îˆ¬îˆ îóM™¬ôâ¡ð¬î‚ ªè£…ê‹ Ý«ô£Cˆî£½‹¹K‰¶ªè£‡´Mìô£‹. è£we˜ ê£™¬õ Ü¶«õÝù‰î‹ î¼õ¶ â¡ø£™ â‚è£ôˆF½‹ å¼ˆîÂ‚°Uîñ£èˆ î£«ù Þ¼‚è«õ‡´‹? Ýù£™ Ü¶âˆî¬ùM¬ô àò˜‰îî£J¼‰î£½‹, âˆî¬ùñöºñöŠð£J¼‰î£½‹ ï™ô «è£¬ì è£ôˆF™ «ñ«ô

11/3/2008 9:16 A



ð†ì£«ô î£ƒè£ñ™ É‚A âPA«ø£«ñ Üîù£™Ýù‰î‹ ÜF«ô«ò Þ™¬ô â¡Á ¹Kòˆî£«ùªêŒAø¶, ªó£‹ð¾‹ Üöè£ù å¼ ó£èˆ¬î ï™ôê£góº‹ ë£ùº‹ àœ÷ ð£ìè˜ Ýô£ð¬ùªêŒAø£ªó¡ðî£™ Ü¶ âŠ«ð£¶‹ Ýù‰îñOŠðî£è

àœ÷î£ â¡ø£™ - ïñ‚° ªó£‹ðŠ HKòñ£ùõ˜ "«ð£Œ"M†ì£˜ â¡Á «êF õ¼Aø¶, ÜŠ«ð£¶ «ó®«ò£M«ôÜ‰î ó£èˆ¬î Ü‰î Mˆõ£¡ «îõè£ùñ£èŠð£Áªø£ªó¡ø£™ Ýù‰îñ£ î¼Aø¶? «è†èŠH®‚è£ñ™ GÁˆFˆî£«ù MÁ«ø£‹? xõó‚è£óÂ‚°ï™ô ðþí«ñ£, äv‚g«ñ£ Ýù‰î‹ î¼ñ£?ªê£™L‚ªè£‡«ì «ð£èô£‹ - Ýù‰î‹ªõOõv¶M™ Þ™¬ô â¡Á è£†´õîŸ°. põÂ¬ìòñùv èôŠðF™î£¡ Ýù‰î‹ à‡ì£Aø¶. Þõ¡ñùv âF½‹ èô‚è£ñ™ ÉƒA‚ªè£‡®¼‚°‹«ð£¶â‰î õv¶õ£õ¶ Ýù‰î‹ î¼Aøî£? Þ‰î ñùR¡Ýù‰î«ñ£ Ü¬îŠ«ð£ô ÝJó‹ ñìƒ° Ü¿¬èâ¡Áî£¡ Þˆî¬ù ï£N ð£˜ˆ«î£‹. Þ´‚°õNò£è¶Oˆ¶O ªõO„êˆ¬î àœ«÷ M†´, ð£‚A º¿‚èÞ¼†¬ì«ò î¼Aø ð‰î™ ñ£FK, ¶Oˆ¶OÝù‰îˆ«î£´ ãó£÷ñ£ù ¶‚èˆ¬î«ò ñùv î¼Aø¶.Þî¡ ‚¼ˆKñ‹ Þ™ô£ñ™ ÞîŸ° Ýî£óñ£ùÝˆñ£¾‚°Š «ð£ù£™î£¡ ê£„õî Ýù‰îªñ¡ð¶.

põ¡ î£«ù Gˆò Ýù‰î võÏðù£ù Ýˆñ£õ£èÞ¼‰¶ªè£‡´, î£Ÿè£Lè Ýù‰îƒèÀ‚è£è ªõO«òÜ¬ôò£è Ü¬ôAø£¡. Þ¬îˆ î¡õJŸÁ‚°œO¼‰«î õ£ú¬ù â¿‹¹Aø¶ â¡ÁªîK‰¶ªè£œ÷£î å¼ èvÉK ñ£¡ õ£ú¬ùà‡ì£°Iìˆ¬îˆ «î®ˆ«î®ˆ FKõîŸ° àðIˆ¶Üˆ¬õî ê£vˆóƒèO™ ªê£™LJ¼‚Aø¶.

ñùv Ü®ð†´Š«ð£ù úñ£FJ™ ¬êî¡ò ñòñ£ùÞ‰î Ýˆñ£ù‰î‹ ï¡ø£è ÜPòŠð†ìî£°‹. ê£‰îñ£ùÜ‰î Ýù‰î‹ âŠð®J¼‚°‹ â¡Á ïñ‚°ˆ ªîKò£¶.

11/3/2008 9:16 A



ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ñùˆ¶‚°Š ¹Kò£î ê£‰î£ï‰î‹

Ýˆñ£ ªîKò£ñ™ ñùv ñ†´«ñ ªîKõî£ù ï‹G¬ôJ™ Ýù‰î‹ â¡ð¶ ê‚F G¬ø‰î àí˜„Câ¡Á‹, ê£‰î‹ â¡ð¶ àí˜„C ÜìƒAŠ«ð£ù G¬ôâ¡Áˆ «î£¡ÁAø¶. âù«õ àí˜¾ â¡ð«î å¼ê‚Fò£»œ÷î£™ Ýˆñ£M¡ ê£‰îˆF™ âŠð®

Ýù‰îˆ¬î àíóº®»‹ â¡Á «î£¡øô£‹. Ýù£™ï‹ ñùú§‚°Š ¹Kõî£è¾‹, ï‹ ñùú§‚° åˆîMîˆF½‹ Ýˆñ£M¡ ê£‰îº‹, Ýˆñ£M¡Ýù‰îº‹ Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡Á âŠð®âF˜ð£˜‚èô£‹? Ýˆñ£î£¡ ñùú‚° ÜŠð£Ÿð†ìñ«ù£bî õv¶õ£JŸ«ø!Üî¡ ÜP¾, àí˜¾,Ýù‰î‹, ê£‰î‹ â™ô£‹ âŠð®J¼‚°‹ â¡ÁÜîŸ°ˆî£¡ ªîKò º®»«ñ îMó ñùú¨‚° âŠð®ˆªîKòº®»‹? ï‹ àì‹H«ô«ò è‡ μ ‚° Ýù‰îñ£ùå¼ è£†C¬ò‚ è£¶ ¹K‰¶ªè£‡´ ú‰«î£S‚èº®Aøî£? è£¶‚° Ýù‰îñ£ù è£ùˆ¬î‚ è‡í£™óR‚è º®Aøî£? ÞŠð® «ò£Cˆ¶‚ªè£‡´ «ð£ù£™ï£‹ úèô Þ‰ˆKòƒèÀ‚°«ñ ¹Kò£î å¼ Ýù‰îº‹Þ¼‚èô£‹ â¡Á ªîK»‹ .Ýù‰îñ£»œ÷«ð£«î Ü¶ê£‰îñ£»I¼‚èô£‹.

ê£‰î‹ â¡ð¶ â¡ù? êôùI™ô£ñ™ îù‚°œ«÷«òÜìƒAJ¼Šð¶î£¡. ñùR¡ Ýù‰î‹ Þ¡ªù£¡P¡Ü¸«ð£èˆF«ô«ò M¬÷õî£™, Ü‰î Þ¡ªù£¡¬ø«ï£‚A ñùv êLŠðî£«ô«ò Ü¸«ð£è‹ ãŸð´õî£™,ÜŠ«ð£¶ 'ê£‰î‹' â¡ðî£èˆ îù‚°œ«÷«òÜìƒAJ¼Šðî¡ ê£‰îº‹ A¬ì‚Aø¶.

ñùú§‚° Übî ê‚Fèœ à‡ì£°‹«ð£¶, Ü¶Üñ£¸wò ÝŸø™è¬÷Š ªðÁ‹«ð£¶, ñ¸wò ê‚F‚°«ñŸð†ì è‰î˜õ˜èœ, Hˆ¼‚èœ, «îõ˜èœ

ÝAòõ˜èÀ‚°Š ð®Šð®ò£è å¼ˆî¬óMìÞ¡ªù£¼ˆî¼‚°Š ðôñìƒ° Ýù‰î‹ RˆF‚è

11/3/2008 9:16 A



º®»‹ â¡Á ªîKAø¶. ÞŠð® õK¬êò£èå¡Á‚°«ñ™ å¡ø£ù Ýù‰îƒè¬÷ˆ ¬îˆFgò(àðGû)ˆF™ "Ýù‰îõ™h" â¡«ø ªðò¼œ÷Üˆò£òˆF™ ªê£™LJ¼‚Aø¶. Ü‰î Ýù‰îƒèœâ¡ù â¡Á ñ¸wòÂ‚°Š ¹Kò£¶. è£H

ê£ŠH´õF½‹, è„«êK «è†ðF½‹ ñ¸wòÂ‚° â¡ùÝù‰î‹ â¡Á å¼ ñ£†´‚°Š ¹K»ñ£? ÜŠð®ˆ î£¡Þ¶¾‹. ÞŠð®Šð†ì ðô Ýù‰îƒèO¡ º®‰îº®õ£ù à„êvî£ù‹î£¡ Ýˆñ£ù‰î‹.

(ðó£)ê‚FJ¡ Ýù‰îº‹ ê£‰î Ýˆñ£M«ô«ò

ôLî£ úývóï£ñˆF«ô Ü‹ð£À‚° å¼ ªðò˜ -võ£ˆñ£ï‰î - ôW ¨ - Ìî Šóyñ£ˆò£ï‰î ú‰îF

â¡Á Þ¼‚Aø¶. Šóyñ£F «îõ¬îèÀ¬ìò Üˆî¬ùÝù‰î õK¬êè¬÷»‹ î¡Â¬ìò Ýˆñ£ï‰îˆF™ôõ«ôêñ£‚A M´ðõœ â¡Á Ü˜ˆî‹.

ï‹º¬ìò Ýù‰î‹ ªó£‹ð‚ °¬øõ£è Þ¼ŠðîŸ°‚è£óí‹ ïñ‚° «ñ«ô â‡Eº®ò£î «îõ - Üú§óê‚FèÀ‚° ÝF‚ò‹ Þ¼‰¶, ï£‹ ÜõŸÁ‚°‚è†´Šð†´ Ýì«õ‡®J¼Šð¶î£¡. ï‹¬ñMì ê‚F

ÜFèñ£ù «îõ¬îèO™ ðô Þùƒèœ. ÜõŸP™

å¡¬øMì å¡Á‚° ê‚F ÜFè‹. å¡Á‚° â‰îÜ÷¾‚°„ ê‚F ÜFè«ñ£ Ü‰î Ü÷¾‚° Ü¶ÜîŸ°‚W›Šð†ì ê‚FèO¡ ÝF‚è‚è†´Šð£†´‚°Ý÷£è£ñ™ Þ¼‚Aø¶. Þ‰î 'Šó«ð£˜û'Q¡ ð®«òåšªõ£¼ Þùˆ¶‚°‹ Ýù‰î‹ ü£vFò£è Þ¼‚°‹.«îõ ÞùƒèO¡ º®M«ô Šóyñ£ Þ¼‚Aø£˜.Üîù£™ Üõ¼‚° "çŠg"ò£è Þ¼Šðî¡ Ýù‰î‹ªó£‹ð¾‹ ÜFè‹. Üõ¼¬ìò Ýù‰îº‹Ãìè†´Šð£«ì Ü®«ò£´ Þ™ô£î Ýù‰îI™¬ô. Üõ¼‹îèŠðù£˜ ñý£Mw μ ¾‚°‚ è†´Šð†ìõ˜.ðó£ê‚F‚°, Üõ¬÷ˆ îMó â™ô£¼«ñè†´Šð†ìõ˜è÷£îô£™ Þõ¼‹ è†´Šð†ìõ˜î£¡.Üîù£™î£¡ Ü®«ò£´ è†´Šð£´ Þ™ô£ñ™ î¡¬ùÜì‚A ¬õ‚è ò£¼«ñ Þ™ô£ñL¼‚Aø Ü‹ð£O¡Ýù‰îñ£ù¶ Šóyñ£FèO¡ Ýù‰îˆ¬î»‹

11/3/2008 9:16 A



ô«õôêñ£‚A MÁøªî¡Á ªê£™LJ¼‚Aø¶.

ê‚F ü£vFò£è Ýè Ýù‰î‹ ü£vF â¡ðî£™ Ü‰îê‚FJù£«ô«ò Ýù‰î‹ à‡ì£Aø¶ â¡ÁÜ˜ˆîI™¬ô. ê‚F‚°‹ Ýù‰îˆ¶‚°‹ «ï˜ú‹ð‰îI™¬ô. å¼ˆî¼‚°ˆ î‹¬ñMì‚ °¬ø‰îê‚F»œ÷õ˜e¶ î‹º¬ìò ê‚FJù£™ ÝF‚è‹ªê½ˆî º®Aø¶, Üõ¬ó‚ è†´Šð´ˆî º®Aø¶â¡ðF«ô ãŸð´‹ Ýù‰î‹ îŠð£ù Üýƒè£óˆF™ãŸð´õ¶, Ü¬î º¬øò£ù Ýù‰î‹ â¡Áªê£™ôº®ò£¶. H¡«ù, ê‚F ü£vFò£ù£™ Ýù‰î‹âŠð® ü£vF ÝAø¶ â¡ø£™, ÜŠ«ð£¶ ï‹¬ñMì¾‹ÜFè ê‚F«ò£´ Þ¼‰¶ªè£‡´ ï‹¬ñ‚è†´Šð´ˆ¶ðõ˜èœ

°¬ø„êô£A‚ªè£‡´ õ¼Aø£˜èœ. Ý¬èò£™, ï£‹Þ¡ªù£¼ˆî¬ó Ý÷º®Aø¶ â¡ð¬îMì, ïñ‚°ñŸøõ˜èÀ¬ìò ÝÀ¬èJ¡ è†´Šð£´ °¬ø‰¶,ï‹¬ñMì võî‰FóˆF¡ â™¬ô ü£vFò£Aø¶â¡ðî£«ô«ò Ýù‰î‹ ãŸðÁø¶. å¼ °ñ£ˆú£Ýdúó£Aø£ªó¡ø£™ Üõ˜ ï™ôõó£J¼‰î£™, î£‹HøˆFò£˜e¶ 'î£†Ì†' ªêŒòº®»ªñ¡ø Ýù‰î‹Üõ¼‚° ãŸð´õF™¬ô. Ýù£½‹ î‹‚° ÞŠ«ð£¶ÝdúK¡ è†´Šð£´ Þ™¬ô, võî‰îóñ£è„ Cô è£˜ò‹ªêŒòô£‹, º®¾èœ â´‚èô£‹ â¡ðF™ Ýù‰î‹à‡ì£‚îî£¡ ªêŒ»‹.Ýdú˜ ñ£FKò£ù ªðKò ªð£RûQ™ Cô «ð˜Þ¼‚Aø£˜èœ. Ýù£™ Þõ˜èÀ‚° °ñ£vî£‚èœè†´Šð®¼Šð¬îMì ÜFèñ£è Þõ˜èœ Þõ˜èÀ‚°‹«ñLFè£KèOì«ñ£, Ü™ô¶ â‹.â™.ã«ð£¡øõ˜èOì«ñ£ è†´Šð†´ ïì‚è«õ‡´ªñ¡ÁÞ¼‚°‹«ð£¶, 'ï‹¬ñMì Ü‰î °ñ£vî£ âšõ÷«õ£«îõ¬ô, ÜõÂ‚° Þ¼‚Aø 'çdKì‹' ïñ‚° Þ™¬ô'â¡Á õ¼ˆîŠðÁø£˜èœ. Ý¬èò£™ ê‚F¬òMìçHgì‹î£¡ Ýù‰î‹ î¼õ¶ â¡Á ªîKAø¶.

ªðKò è‹ªðQèO™ ñ£«ùüó£è‚ ªè£® è†®Š ðø‰î

Cô«ð˜ ó£Tï£ñ£ ð‡EM†´, Ü«î£´ 'è‹«ð˜'ð‡EŠ ð£˜‚°‹«ð£¶ ªó£‹ð„ C¡ùî£è ªú£‰îˆF™

11/3/2008 9:16 A



è‹ªðQ Ýó‹H‚Aø£˜èœ. "ã¡ ÞŠð® õ¼ñ£ù‹, õêFâ™ô£õŸ¬ø»‹ °¬øˆ¶‚ªè£‡´ ªú£‰î HRªùvÝó‹HˆF¼‚Al˜èœ?" â¡Á «è†ì£™, "Ü¶õ£?Üƒ«è â¡ùî£¡ ªðKò

ªð£ÁŠ¹èœ, ªðKò õ¼ñ£ù‹ º¶ô£ù¶ Þ¼‰î£½‹«ñ«ô àœ÷ ¬ìó‚ì˜èÀ‚° ªó£‹ð¾‹'obey 'ð‡E‚ªè£‡®¼‚è«õ‡JJ¼‰î¶. Üõ˜èœ'è¡†«ó£™'î£ƒè£ñ™î£¡, ð£‚A úñ£ê£óƒèO™ïwì«ñŸð†ì£½‹ çŠgò£è Þ¼‚è μ ªñ¡Á ªê£‰îHRªùv Ýó‹Hˆî¶" â¡Aø£˜èœ.

Ý¬èJù£™ võ£î‰ˆKòˆî£™î£¡ ú‰«î£û«ñ îMóê‚FJù£™ Þ™¬ô. ê‚F ÜFèñ£°‹«ð£¶ ú‰«î£û‹ÜFèñ£ù£½‹Ãì Ü¶ ÜŠ«ð£¶ îƒèœ e¶è†´Šð£´ °¬øõî£™ ãŸð´õ¶î£¡.

Üîù£™î£¡ Þƒ«è ðó£ê‚FJ¡ ðóñ£ù‰îˆ¬î„ªê£™½‹«ð£¶Ãì ÜõÀ¬ìò ñý£ê‚Fò£™Ýù‰î‹ à‡ì£Aø¶ â¡Aø ÜHŠó£òˆ¬î‚ªè£´‚è£ñ™, "võ£ˆñ£ï‰î" â¡Á ªê£™LJ¼‚Aø¶.Üî£õ¶ ÜõÀ‚°ˆ î¡Â¬ìò ê‚F¬ò‚ °Pˆ¶Ýù‰î‹ ãŸðì£ñ™, è†´Šð£«ì Þ™ô£ñ™ ðóñvõ£î‰ˆKòˆ«î£´ Þ¼‚°‹ Ýˆñ£¬õ Ü¸ðMˆ¶‚ªè£‡®¼ŠðF«ô«ò ÞŠð® ñýî£ù‰î‹

ãŸðÁøªî¡Á è£†®J¼‚Aø¶.Ýˆñ£¾‚°‹ ê‚F‚°‹ ú‹ð‰îI™¬ô. ê‚F â¡ð¶ªõOJ«ô è£†®, Þ¡ªù£¡¬ø ï™ôî£è«õ£ªè†ìî£è«õ£ ð£FŠðF«ô«ò àœ÷ Mûò‹.Ýˆñ£¾‚° ªõO â¡Á å¡Á Þ™¬ô. Ü¶ â¬î»‹â‰î MîˆF½‹ ð£FŠð¶I™¬ô. ê‚F ˆ¬õîˆ¬î‚°Pˆî¶. Ýˆñ£ Üˆ¬õî‹. ú£þ£ˆ ð£ó£êˆF‚°‹Ãì,ê‚FJù£L™ô£ñ™, ê£‰îñ£è Ýˆñ£¬õÜ¸ðMŠðî£«ô«ò àˆ‚¼wìñ£ù (Iè¾‹àò˜‰îî£ù) Ýù‰î‹ ãŸðÁø¶.

ê‚F å«ó °íñò‹, è£˜òñò‹. Ýˆñ£ G˜°í

Gw‚Kò‹. Ü¬îˆî£¡ Cõ‹ â¡ð¶. 'Ýˆñ£ï‰î‹'â¡Aø£Ÿ«ð£ô 'Cõ£ï‰î‹' â¡Áî£¡ õ£˜ˆ¬î à‡«ì

11/3/2008 9:16 A



îMó 'ê‚Fò£ï‰î‹' â¡Á Þ™¬ô. ðó£ê‚F‚°‹Ýù‰î‹ Ýˆñ£M™î£¡, CõˆF™î£¡. ÜõœîVí£Í˜Fò£è Þ¼‰¶ªè£‡´ Hø¼‚°‹ ë£ùñ£AòÞ‰î Cõ£ï‰îˆ¬îˆ î¼õî£è úývó ï£ñˆF™õ¼Aø¶.

îVí£Í˜ˆF ÏHaúïè£F úñ£ó£ˆò£

Cõë£ù Šóî£Jc

Ü‰î ñý£ ªðKòõ÷£ù ðó£ê‚F‚°‚ A¬ì‚°‹Ýˆñ£ù‰î‹ ïñ‚°‹ Ü¸ÌF G¬ôJ™ ðKÌ˜íñ£èàKò«îò£°‹. 'Ýˆñ£' â¡Â‹«ð£¶ ÜF™ ñý£ê‚Fò£ù Ü‹ð£O¡ Ýˆñ£, Ü™ð ê‚î˜è÷£ùï‹º¬ìò Ýˆñ£, ï‹¬ñ Mì¾‹ Ü™ð ê‚Fð¬ìˆîî£ù ªè£²M¡ Ýˆñ£ â¡Á Mˆò£úI™¬ô.Þ¼Šð¶ å«ó Üˆñ£î£¡. Ü¶ ê‚FJ«ô Ü‹ð£Oì‹

Ì˜íñ£è¾‹ ñŸøõ˜èOì‹ Ü‰î ê‚FJ¡«è£ì£¸«è£®J™ å¼ ðƒè£è¾‹ «õû‹«ð£†´‚ªè£‡®¼‰î£½‹, «õûI™ô£îÜ®Šð¬ìJ«ô â™ô£Kìº‹ å¡ø£è«õî£¡Þ¼‚Aø¶. Üîù£™, å¼ 'Šó‹ñ£«õ Ãì ˆ¬õîG¬ôJ½¼‚°‹«ð£¶ ªðø‚Ã®ò Ýù‰îˆ¬î Mì¾‹«è£®«è£® ñìƒ° ªðKî£ù Ýùîˆ¬î ï£‹Üˆ¬õîñ£è Ýˆñ£¸ú‰î£ù‹ ð‡ μ ‹«ð£¶Ü¸ðM‚èô£‹.

Ü‰î Ýù‰î‹ âŠð®Šð†ìªî¡Á ÞŠ«ð£¶ ïñ‚°Š¹Kò£¶. Þˆî¬ù ªêò™èÀ‚°‹ àí˜„CèÀ‚°‹Íôñ£ù Ü‹ð£À‹Ãì ªêòL™ô£î, ªõO

àí˜„CJ™ô£î Ü‰î Ýˆñ£ù‰îˆF™î£¡º¿AJ¼‚Aø£ª÷¡ø£™ Ü¶ ïñ‚°Š ¹Kò£¶. Ì˜íÜ¬ñFJ«ô«ò ÌKˆî Ýù‰îñ£»‹ Þ¼‚Aø G¬ôÜ¶ Ì˜í Ü¬ñF«ò Ü¬îˆ ªîK‰¶ªè£‡´Ü¸ðM‚°‹ ÌKˆî àí˜¾ G¬ôò£è¾‹ ÜŠ«ð£¶Þ¼‚Aø¶.

11/3/2008 9:16 A



ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

Gˆ¬ó G¬ôªîKò£î Ýù‰î‹ Ýù‰î«ñ Þ™¬ô. Þƒ«è àê‰îèM¬îŠ ¹vîè‹ Þ¼‚Aø¶, Ýù£™ ïñ‚°‚ è‡ªîKòM™¬ô â¡ø£™ â¡ù Šó«ò£üù‹? Ýˆñ£ñ†´«ñ Þ¼Šðî¡ Ýù‰îˆ¬î Ü¸ðõ Ì˜õñ£èˆªîK‰¶ªè£œ÷ º®ò£î Gˆ¬ó ÞŠð®Šð†ì¶î£¡.Ý¬îˆ "ªîK‰î Ýù‰î"ñ£è àí˜õ«î úñ£F G¬ô.âˆî¬ù«ò£ ú£î¬ù ªêŒ«î Ü¬îŠ ªðø º®»‹.ªîKò£î Ýù‰îîˆF™ ¶‚èº‹ ªîKò£ñL¼Šðî£èàœ÷ G‹ñF¬òˆî£¡ «ð£ù£™ «ð£Aøªî¡Á ðèõ£¡â™ô£¼‚°‹ Gˆ¬óJ™ î‰F¼‚Aø£¡. î¡ ê£‰îªúù‚òˆ¬î põ¡ ªîK‰¶ªè£‡´ Ýˆñ£õ£èŠóè£Cˆ¶‚ ªè£‡®¼Šðî£ù úñ£F G¬ô¬òâ™ô£¼‚°‹ îóM™¬ô. Üõ¡ ‚¼¬ð¬ò ‰ñH,ÜîŸè£ù ú£î¬ù¬ò„ ªêŒîõ˜èÀ‚«è î¼õ£¡.

êŸÁ º¡ù£® å¼ àðñ£ù‹ ªê£¡«ù¡.°ìˆ¶‚°œ«÷ Þ¼‚Aø bðˆF¡ åO Üî¡ æ†¬ìèœõNò£è ªõO«ò ¶Oˆ¶O ªîKAøñ£FKî£¡Ýˆñ£ù‰îˆF™ ¶Oˆ¶O, Þ‰ˆKò MûòÜ¸ðõƒèO™ à‡ì£Aøªî¡Á ªê£¡«ù¡. Þ¶ü£‚óˆ vFFJ™ (MNŠ¹ G¬ôJ™) ï£‹ Mûòƒè¬÷Ü¸ðM‚°‹«ð£ð¶. ú§û§ŠFJ™ (É‚èˆF™)âŠð®J¼‚Aøªî¡ø£™ àðñ£ùˆ¬î Þ¡ù‹ ªè£…ê‹Mvî£ó‹ ð‡í «õ‡´‹. °ì‹ â¡ðîŸ°Š ðF™Ã¬ì â¡Á ¬õˆ¶‚ªè£œÀƒèœ. ú£î£óíñ£è ðôˆõ£óƒèÀœ÷ °ì‹ Þ¼ŠðF™¬ô, °ìˆ¶‚°œ«÷bðˆ¬î ¬õ‚è Šó«ñòº‹ ÜFè‹ ãŸð´õF™¬ô.Ýù£™ è£Ÿø®‚°‹«ð£¶ bðˆF¡ «ñ«ô å¼Ã¬ì¬òŠ «ð£†´‚ èM›ˆ¶ M´õ¶‡´. ÜŠ«ð£¶Ã¬ìJ™ Þ´‚°èœ õNò£Œ bðˆF¡ ó„Ièœ ªè£…êƒ

ªè£…ê‹ ªõOJ™ õ¼‹. ü£‚óˆF™ ÞŠð®Þ¼‚Aøªî¡Á ¬õˆ¶‚ªè£‡ì£™ ú§û§ŠFJ™

11/3/2008 9:16 A



âŠð®J¼Šðî£è ªê£™õ¶? Ã¬ìJ¡ MO‹¬ðŠHó‹¹è¬÷ å¼ ñ£FK ºÁ‚AŠ ð‡EJ¼‚°‹.Üîù£™ Ü¬îŠ «ð£†´‚ èM›‚Aø«ð£¶ MO‹¹ÌIJ«ô º¿‚èŠ ðFò£ñ™ Üƒèƒ«è ªè£…ê‹ªî£†´‹ ªî£ì£ñ½ñ£èˆ î£Q¼‚°‹. Þîù£™ ªðKò

è£Ÿø£è Ü®‚Aø«ð£¶, Ã¬ì‚°‚ Wö£è è£ŸÁ«ð£Œbð‹ Ü¬í‰îMìŠ«ð£Aøªîò¡Á, å¼è‹ðO¬ò»‹ â´ˆ¶‚ Ã¬ì «ñ™ «ð£†´M†ì£™âŠð®J¼‚°‹? Üî¡ 'ªïêM«ô ï‹ è‡ μ ‚°ˆªîKò£î ÜF ú¨zññ£ù Þ´‚°èœ Þ¼‚°ñ£îô£™,ÞŠ«ð£¶‹ bð‹ âKõîŸè£ù Ü÷¾ è£ŸÁ àœ«÷«ð£èˆî£¡ ªêŒ»‹. Ýù£½‹ ï‹ ð£˜¬õJ«ô£,Ã¬ìJ¡ Þ´‚°è¬÷ è‹ðO ñ¬øˆ¶ M´õî£™º¡«ù ªîK‰î bð ó„IèœÞŠ«ð£¶ Ü®«ò£´ªîKò£¶. É‚èˆF™ ÞŠð®ˆî£¡, àœ«÷ Ýˆñx«ò£Fú võvîñ£è Þ¼‰¶ªè£‡®¼‚°‹ «ð£F½‹,Üî¡ åO MNŠ¹ G¬ôJ™ ã«î£ ¶Oˆ¶OMûò£¸ðõˆF™ ªîKAø ñ£FK Ãì Þ™ô£ñ™ â™ô£‹å«ó Þ¼†ì£AMÁø¶. MNŠ¹ G¬ôJ¡ H‚è™H´ƒè™ É‚èˆFL™¬ôî£¡ â¡ø£½‹, Ü«îúñòˆF™ MNŠH«ô ã«î£ å¼ Göô£†ìñ£èõ£õ¶Ýˆñ£ù‰îˆF™ ¶O ªîKõ¶ƒÃìˆ É‚èˆF«ôÜ®«ò£´ ªîKò£ñ™ Ýˆñ£¸ðõˆ¬î‚ °Pˆîñ†®™å«ó Þ¼†®™ Þ¼‚A«ø£‹. å«óò®ò£è

x«ò£FR«ô«ò Þ¼‚Aø, x«ò£Fú£è«õ Þ¼‚Aøúñ£F G¬ô‚°‹ Þ¶Ÿ°‹ âˆî¬ù Mˆò£ú‹?

ï‹ ºòŸC Þ™ô£ñ™, É‚è‹ â¡ð¶ î£ù£è ï‹¬ñ‚èšM‚ ªè£œAø¶. "É‚è‹ è‡¬í„ ²ŸP‚ ªè£‡´õ¼Aø¶" â¡Â‹«ð£¶ Ü¶ ï‹¬ñ ePò ê‚F â¡ÁªîKAø¶. âù«õ Ü¬î ïñ‚ªè¡Á ªè†®ò£ŒŠ H®ˆ¶¬õˆ¶‚ªè£œõ¶‹ ï‹ ¬èJ™ Þ™¬ô. "â¡ù«õ£ ð£Fó£ˆK ºNŠ¹‚ ªè£´ˆ¶M†ì¶. ÜŠ¹ø‹ â¡ùð‡E»‹ É‚è‹ õó¬ô. àì‹¬ð â¡ù«õ£ ð¡ø¶"â¡A«ø£‹. Üî£õ¶ É‚è‹ â¡ð¶ â¶«õ£ å¼ ªõOÞòŸ¬ê‚ ê‚Fò£è ï‹¬ñ ÞwìŠð®Ý†®¬õŠð¶î£¡. É‚è ñ£ˆF¬ó ê£ŠH†´ ï£«ñ

Ü¬î õóõ¬öˆ¶‚ ªè£œõî£èˆ «î£¡Á‹«ð£¶ÃìÞ¶î£¡ à‡¬ñ G¬ô.

11/3/2008 9:16 A



ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

èù¾ G¬ô

É‚è‹ â¡ð¬î ï£ñ£è ñ£ˆF¬ó, Þ™ô£M†ì£™ ã«î£å¼ ¬îô vï£ùˆî£™ õóõ¬öˆ¶‚ªè£‡´ Mìô£‹.

Ýù£™ Ü‰îˆ É‚è‹ Güñ£è«õ Ý›‰î É‚èñ£èÞ¼‚°‹ð®ò£è ï‹ñ£™ ð‡E‚ªè£œ÷ º®ò£¶. ï™ôÝ›‰î É‚èˆF™î£¡ ñùv ÜìƒAJ¼Šð¶. Ýù£™âŠ«ð£¶‹ ÜŠð®J™ô£ñ™ Ü¬óˆÉ‚è‹, è£™ É‚è‹,iê‹ É‚è‹, º‚è£™ É‚è‹ â¡Â‹ð®ò£èŠ ðôG¬ôèO™ ï£‹ Gˆ¬óJ™ Þ¿ˆ¶Š«ð£èŠ ðÁ«ø£‹.ÜŠ«ð£ªî™ô£‹ ñùv º μ ‚ º μ ‚ªè¡«ø£,Ü¬îMì„ êŸÁ ÜFèŠ Hóè£êñ£è«õ£ «õ¬ôªêŒ¶ªè£‡´î£¡ Þ¼‚°‹. Þ‰î G¬ôèO™î£¡ñùú£ù¶ võŠùƒè¬÷ à‡ì£‚°Aø¶. ü£‚óˆF™(MNŠ¹ G¬ôJ™) ï£‹ ¹ˆF Ì˜õñ£è„ ªêòŸð†ìî£™åó÷¾ Üº‚A¬õˆF¼‰î ªó£‹ð¾‹ ðòÍ†´õî£ù,è£ñMè£ó‹ I°‰îî£ù, Üö¬õŠðî£ù, Ü™ô¶«ðˆî™ â¡Á ¹ˆF å¶‚A ¬õˆ¶M†ìî£ù î£Áñ£ø£ùMûòƒè¬÷ â™ô£‹ ÞŠ«ð£¶ ï‹º¬ìò Ü‰î ¹ˆF‚è†´Šð£´ Þ™ô£ñ™ ñùv î¡QwìŠð® ªõO«òM†´ võŠùƒè¬÷Š ð¬ì‚Aø¶. Üîù£™ ªó£‹ððòƒèóñ£Œ ãî£õ¶ võŠù‹ è‡´ "á› á›" â¡Áá¬÷J†´‚ªè£‡´ â¿‰F¼‚A«ø£‹. Þ™ô£M†ì£™

°Œ«ò£ º¬ø«ò£ â¡Á Ü¿A«ø£‹. '¬ðˆFò‹ ñ£FKÞŠð® è¡ù£H¡ù£ â¡Á ú‹ð‰îI™ô£î¬î â™ô£‹Üú‹ð£Mîñ£è„ «ê˜ˆ¶‚ èù£‚ è‡®¼‚A«ø£«ñ'â¡Á G¬ù‚°‹ð®ò£è Ü«ïè võŠùƒèœõ¼A¡øù.

ªó£‹ð¾‹ ñù¬ú ð‚F, «ò£è‹ â¡Áß´ð´ˆFŠðK²ˆF‚è£è, Šó‹ñê˜òˆ¶‚è£è Šóòˆù‹

11/3/2008 9:16 A



ð‡E‚ ªè£‡®¼‚°‹ ú£îè˜èœ, "âƒèÀ‚°ÞŠð®ˆ îè£îî£™ võŠù‹ õ‰¶M†ì«î" â¡Á âƒèœñ£FK Þ¼‚èŠð†ìõ˜èOì‹ Ü¿¶, ðKý£ó‹«è†Aø£˜èœ.

Þîù£ªô™ô£‹, ï‹ ú£î¬ùò£™ ÞòŸ¬è‚°‹ «ñ«ôàœ÷ ß„õóQ¡ Šóú£îñ£èŠ ªðøŠð†´, ï‹ñ£™àÁFŠð´ˆF ¬õˆ¶‚ªè£œ÷‚Ã®ò úñ£F Gw¬ìò£èÞ™ô£ñ™, î¡QwìŠð® ï‹¬ñˆ î¡Â¬ìò ðôªôõ™èO™ Ü®ˆ¶‚ªè£‡´ «ð£Aø É‚èˆî£™«îõ£ú§ó»ˆîˆ¶‚° º®¾è£í G¬ùŠð¶õN«òJ™¬ô â¡Á ªîKAø¶. É‚èˆF½‹ võŠùÏðˆF™ Üú§ó èíƒèœ âŠ«ð£¶ «õ‡´ñ£ù£™ð¬ì â´‚è‚Ã´‹. âŠ«ð£î£õ¶ «õ‡´ªñ£ù£™Ü‹ð£œ î˜êù‹, Ýôò î˜êù‹ ñ£FK ï™ô võŠù‹õóô£‹. Ü¶«õ Üú‹ð£Mîñ£è ñ£P»‹Mìô£‹.ñùR¡ àöŠðPê™, àœ«÷ Üì‚A¬õˆî Ý¬êJ¡Þ¿ðP â™ô£‹ É‚èˆF½‹ HŒî¶‚ªè£‡´ A÷‹ð

õNJ¼Šðî£™ ÉƒA‚ªè£‡«ìJ¼‰¶M†ì£™ ê£‰Fâ¡ð¶ Þ™¬ô. É‚è ñ¼‰¶‚°‹ võŠù£õv¬îãŸðì£ñ™ î´ŠðîŸ° ê‚FJ™ô£îî£™ Ü¬î‚ªè£‡´‹ Ìóí ê£‰îñ£ù Gˆ¬ó ªðøº®ò£¶.ÜŠð®«ò ê£‰îñ£è Ý›‰¶ ÉƒAù£½‹ Ü¶üìˆîù‰î£«ù ò¡PŠ «ðó£ù‰îI™¬ô â¡Áº¡«ù«ò ªê£¡«ù¡.

æò£ñ™ ªõOJ«ô æ®‚ªè£‡®¼‚°‹ ñù¬úàœ«÷ Þ¿ˆ¶, 'àœÀ‚°œ«÷ àù‚° Ü® Ýî£óñ£èå¼ è£˜òºI™ô£ñL¼‚°‹ Ýˆñ£¬õ G¬ù' â¡Áðö‚A‚ªè£‡«ìJ¼‰î£™î£¡, Ü¶ ÜŠð®«òG¬ùˆ¶ G¬ùˆ¶, è¬÷ˆ¶ M¿‰î«ð£¶, ú£þ£ˆ

Ü‰î Ýˆñ£ ñ†´«ñ Hóè£Cˆ¶‚ªè£‡´ M÷ƒ°‹.ê£„õî ê£‰î ªúù‚Aòˆ¬î Ü¸ðM‚èô£‹. «õ«ø õNA¬ìò£¶.

ò«î£ ò«î£ G„êóF ñù„ - ê…êô - ñvFó‹ 1

îîvî«î£ Gò‹¬òîˆ Ýˆñ‰«òõ õê‹ ï«òˆ 11

â¡Aø£˜ ðèõ£¡. "vFóñ£è å¡P™ GŸè£ñ™

11/3/2008 9:16 A



ê…êKˆ¶‚ªè£‡«ì Þ¼‚°‹ ñùú£ù¶ âªî¬îŠðŸP ªõOJ«ô æ®ù£½‹, Ü¶ åšªõ£¡PL¼‰¶‹Þ‰î ñù¬ú Þ¿ˆ¶ Üì‚A Ýˆñ£M«ì«ñõêŠð´ˆF ¬õ‚è«õ‡´‹" â¡Aø£˜.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ñù‹ Ýˆñ£Mì‹ õêŠð´õ¶ âŠð®?'Ýˆñ£ ñùú§‚° ÜŠð£Ÿð†ì¶, ñù«ú£´ú‹ð‰îŠðì£ñ™ ªõÁ«ñ î£ù£è Þ¼‰¶ªè£‡®¼Šð¶'â¡Á ªê£™LM†´, 'ñù¬ú Þ¿ˆ¶ Üì‚AÝˆñ£Mì‹ õêŠð´ˆ¶" â¡Á‹ ªê£¡ù£™ â¡ùÜ˜ˆî‹? ñ«ù£bîñ£ù, Gw‚Kòñ£ù (è£˜ò‹ªêŒò£îî£ù) Ýˆñ£ ñù¬ú âŠð®ˆ î¡ õêˆF™¬õˆ¶‚ªè£œÀ‹?

úK, ñùú§‚° Ýˆñ£ ÜŠð£Ÿð†ì¶î£¡, ÜîŸ°‚è£˜ò«ñ Þ™¬ôî£¡. Ýù£½‹ ï‹ñ£™¹K‰¶ªè£œ÷«õ º®ò£î ñ£¬òò£™ Þ«î Ýˆñ£î£¡

ñùú§‚°‹ Ýî£óñ£Œ GŸAø¶, Ü¶ Þ™ô£M†ì£™ñùú£™ å¼ è£˜òº‹ ð‡í º®ò£¶ â¡Á‹ð£˜ˆ«î£ñ™ôõ£? ÞŠð® ñ£¬òò£™ Ýˆñ£î£¡ ñùvâ¡Á å¡¬ø ÜM›ˆ¶M†´, Üî ªõOJ«ôæ®‚ªè£‡®¼ŠðîŸ°‹ ê‚F î¼Aø¶ â¡ø£™,ÜM›ˆ¶ M†ì¬îˆ îù‚°œ«÷«ò âŠð®«ò£Þ¿ˆ¶‚ è¬óˆ¶‚ªè£‡´ M´‹ â¡ð¬î»‹ ãŸè«õ‡®ò¶î£«ù?

ñ£¬ò â¡ð¶ â¡ù? Ü¶î£¡ ß„õó ê‚F. Ü‹ð£œâ¡Á Ü¬îˆî£¡ ªê£™õ¶. àJ¼‹, ÜP¾‹àí˜¾ñ£è àœ÷ Ýˆñ ¬êî¡òˆ¬î ñ£¬òî£¡ú¨˜ò ªõO„êˆ¬î å¼ è‡í£® ŠóFH‹H‚Aø¶

«ð£ôŠ ð‡E Þ‰î„ C¡ù ŠóFðLŠH¡ Šóè£êˆF«ôpõQ¡ Ü‰îçèóí‹ àJ˜, àí˜„C, ÜP¾

11/3/2008 9:16 A



â™ô£õŸ¬ø»‹ ªðÁ‹ð®ò£è„ ªêŒõ¶. Ü™ô¶Þ¡ªù£¼ FÂú£è¾‹ ªê£™õ£˜èœ. âƒ«è»‹G¬ø‰F¼‚°‹ð®ò£ù Ýè£êˆF™ (ªõ†ìªõOJ™,space -™) å¼ °ì‹ Þ¼‚Aøªî¡ø£™ Ü‰î‚ °ìˆ¶‚°œ«÷»‹ Ü‰î ªõ†ìªõO Þ¼‚èˆî£¡ Þ¼‚Aø¶.

âƒ°‹ ðóM»œ÷¬î ñý£è£ê‹ â¡Á‹, °ìˆ¶‚°œÞ¼Šð¬î èì£è£ê‹ â¡Á‹ ªê£™õ£˜èœ. Þ‹ñ£FK«òñý£è£ê‹ «ð£½œ÷ Üè‡ì Ýˆñ ¬êî¡òˆ¬îñ£¬ò â¡ð¶ èì£è£ê‹ «ð£ô‚ è‡ìñ£‚A põ¬êî¡òñ£èŠ ð‡ μ Aø¶. ÞŠð®Š ð‡ μ ‹ ñ£ò£ ê‚FÞ¬î c‚è¾‹ Ã´‹î£«ù? î£¡ °Á‚«è õ‰¶

ŠóFðL‚è£ñ™ MôA põ¡ ÜŠð®«ò Ýˆñ ¬êî¡òx«ò£Fvú£è Þ¼‚°‹ð® Ü¶ Mì‚Ã´‹î£«ù? èìÏðˆ¶‚°œ«÷ Üè‡ìˆ¬î‚ è‡ìñ£‚Aò Ü¶ Ü‰îÏðˆ¬î ÜNMˆ¶ põ¬ù Ýˆñ£è£êñ£è«õ Ý‚è¾‹Ã´‹î£«ù?

"ñù¬ú Üì‚A Ýˆñ£A†«ì õêŠð´ˆ¶" â¡ø¾ì¡

Ýˆñ£M«ô ñùv âŠð® ú‹ð‰îŠð´‹ â¡Á«è†Aøõ˜èœ, Þ¡ªù£¡Á‹ «ò£Cˆ¶Š ð£˜è‚è μ ‹.'ñù¬ú Üì‚°', 'ñù¬ú Þ¿' â¡ªø™ô£‹ ªê£™õ¶ñ†´‹ âŠð® ú£ˆò‹ â¡Á «ò£Cˆ¶Š ð£˜‚è μ ‹.Ü…ë£ù î¬êJ½œ÷ põù‚°ˆî£¡ Þ‰îàð«îêªñ™ô£‹. ë£ù¬ñ¬ì‰¶ M†ìõÂ‚°

àð«îê‹ âîŸ°? Ü…ë£ù î¬êJ™ àœ÷põˆî¡¬ñ‚«è ñùvî£¡ è£óí‹. ñùú§‚°«ñŸð†ìî£è Ü…ë£ù põQì‹ â¶¾‹ A¬ìò£¶.ÜŠð®J¼‚°‹«ð£¶, "ñù¬ú Þ¿, Üì‚°" â¡ø£™â¬î‚ªè£‡´ põ¡ Þ¬îŠ ð‡íº®»‹? ÜõQì‹àœ÷ ú˜õº«ñ ñùvî£¡ â¡P¼‚è, Ü¬î «õÁâîù£™ Üõ¡ àœ«÷ Þ¿‚è«õ£ Üì‚è«õ£ º®»‹?ñùvî£¡ ÜõÂ‚è£è â™ô£‹ ð‡ μ õ¶‹.Üõ¬ù«ò Ý†®Š ð¬ìˆ¶ â™ô£‹ ªêŒòŠð‡ μ õ¶‹. ÜŠð®J¼‚è Ü¬î Üì‚°õ¶, Þ¿Šð¶â¡ðî£è â¡ªù¡ù«õ£ ð‡ μ õ¶ â¡ø£™ âŠð®â¶ ð‡ μ ‹? ñù«ú î¡¬ù Þ¿ˆ¶‚ªè£œÀñ£,Üì‚A‚ ªè£œÀñ£? Üìƒè£ñ™ æ´õ¶ î£«ù Üî¡

ÞòŸ¬è«ò?

11/3/2008 9:16 A



ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹ß„õó ‚¼¬ðò£™

Þƒªè™ô£‹î£¡ ñý£ê‚îù£ù ß„õó¡ â¡ðõQ¡‚¼¬ð õ¼Aø¶. ñ£¬òò£™ Þ‰î põ¬ù»‹«ôè£ˆ¬î»‹ «î£ŸÁMˆîõ¡ Üõ¡î£¡. Ü‰î ñ£ò£

v¼w®èO™ å¡«øò£ù ñùv, î£¡ å¡P«ôÞ¿ðì μ ‹, Üìƒè μ ‹ â¡Á Ü¬êŠðì«õ‡´ñù£™º®»«ñ îMó, î¡¬ùˆî£«ù ÜŠð®Šð‡E‚ªè£œ÷º®ò£¶. Üî¡ võð£õ«ñ ê…êô‹â¡P¼‚è, Ü¶ âŠð®ˆî£«ù Üìƒèº®»‹? "ê…êô‹U ñï: ‚¼wí" - â¡Á Ü˜ü§ù¡ ªê£¡ù«ð£¶,

"Ýñ£‹. ú‹êò«ñ Þ™ô£ñ™ Ü¶ (ê…)êôñ£ùî£è¾‹,Üì‚è º®ò£îî£è¾‹î£¡ Þ¼‚Aø¶" â¡Á ðèõ£Â‹åŠ¹‚ªè£œAø£«ó! "Üú‹êò‹ ñý£ ð£«ý£ ñ«ï£¶˜G‚óý‹ êô‹". Ý¬èò£™ àì«ù«ò Üõ˜ÜŠò£úˆî£½‹, ¬õó£‚òˆî£½‹ ï£÷£õ†ìˆF™ Ü¬îÜì‚èô£‹ â¡Á ªê£¡ù«ð£F½‹, Þ‰îÜŠò£úˆ¬îŠ ð‡ μ ‹ð®ò£è¾‹ Ü‰î ñùv põ¬ùM†ì£™î£«ù º®»‹? ê…êô võð£ºœ÷ Ü¶ÜŠð® M´ñ£? Ü«î ñ£FK ¬õó£‚òˆ¬î Þõ¡ðö‚A‚ ªè£œõîŸ°‹ Ýê£ñòñ£ù Ü¶ Ü¸ñF‚°ñ£?ÞîŸªè™ô£‹ å«ó ðF™î£¡ ß„õó ‚¼¬ð. "ä«ò£,ð£õ‹!Þ‰î ê…êô ñù¬ú‚ ªè£‡´‹ põ¡ÞŠð®Šð†ì ú£î¬ùJ™ ÞøƒAJ¼‚Aø£«ù!" â¡Áß„õó¡î£¡ ÞóƒA ÞõÂ¬ìò ñù¬ú ÜìƒèŠð‡E, àœ«÷ Þ¿ðì ¬õˆ¶, ÜŠò£ú¬õó£‚òƒèO™ põ¡ bšóñ£°‹ð® Ü¼œ ªêŒõ¶.

põ¡ ñ£FKJ™ô£ñ™ ß„õó¡ ñùú§‚° «ñŸð†ìê‚F. Üîù£«ô ÜõÂ¬ìò ‚¼¬ðJ™î£¡ ñùvÜìƒèº®»‹. Ü¶ î¡¬ùˆî£«ù Üì‚A‚ªè£œ÷M™¬ô. ß„õó¡î£¡ ñ£¬ò‚ èôŠðŸø

11/3/2008 9:16 A



î¡Â¬ìò Ýˆñ võÏðˆF«ô põñù¬ú õêŠð´ˆF¬õ‚Aø£¡. Šóò£¬ú, Šóòˆù‹î£¡ põ¡ ªêŒò‚Ã®ò¶. ÜîŸ° «ñ«ô ñ£ò£ ï£ìèˆ¬îŠð‡Eùõ¡î£¡ RˆF¬ò Ü¼÷ «õ‡®òõ¡.Ýùð®ò£™, æò£ñ™ «õ¬ô ð‡E‚ ªè£‡«ì»œ÷

ñùv âŠð® «õ¬ô«ò ð‡í£î¶‹, îù‚°ÜŠð£Ÿð†ì î£»I¼‚Aø Ýˆñ£M«ô è¬ó‰¶ «ð£èº®»‹ â¡Á î˜‚è gFJ™ «è†ðF™ Ü˜ˆîI™¬ô.Ü¬îˆî£«ù ñ£¬ò Þ¶õ£‚AJ¼‚Aø¶? Þ«î ñ£FK,F¼‹ð Þ¶ Ü¶õ£è Ýè¾‹ ,Þì‹ ªè£´ˆ¶, î£¡MôAŠ«ð£Œ MÁø¶.

ñùú£™ Ýˆñ£¬õŠ H®‚è º®ò£¶. Ýù£™ ïñ‚°ˆªîK‰î¶, ï‹¬ñ úî£ ú˜õ è£ôº‹ ÞÁ‚AŠ H®ˆ¶‚ªè£‡®¼Šð¶, Þ‰î ñùvî£¡. Üîù£™ Þ¬î¬õˆ¶‚ªè£‡´î£¡ ï£‹ Šóò£¬ú, Šóòˆù‹, ú£î¬ùªêŒî£è «õ‡´‹. ñùRù£™ º®ò‚Ã®ò¶, àðˆóõ‹H®ˆî î¡¬ù âŠð®ò£õ¶ ªî£¬ôˆ¶ˆ î¬ô

º¿AM†´ àðˆóõ«ñ Þ™ô£î Ýˆñ£õ£èÝAMì«õ‡´ªñ¡Á G¬ùŠð¶î£¡. î¡ù£™ º®‰îÞ‰î G¬ùŠ¬ð Ü¶Mì£ñ™ ¬õó£‚òˆ«î£´ÜŠòRˆ¶‚ ªè£‡«ìJ¼‚è«õ‡´‹. ÜŠ¹ø‹ -‚¼¬ð â¡Á å¡Á Þ¼‚Aø«î£™L«ò£? Ü¶ ð£‚A«õ¬ô¬òŠ ð£˜ˆ¶‚ªè£‡´M´‹. ñù¬ú Þ™ô£ñ™ð‡E Ýˆñ ú£þ£ˆè£óˆ¬î Ü¶ Ü¸‚óý‹ªêŒ¶M´‹. Þ¬îˆî£¡ ðèõ£¡,

"îˆ Šóú£î£ˆ ðó£‹ ê£‰F‹ vî£ï‹ Šó£ŠvòRê£„õî‹(W¬î18-62)

-ß„õó ‚¼¬ðò£™ àò˜‰î, ê£„õîñ£ù, ê£‰î G¬ô¬òÜ¬ìõ£Œ" â¡Á ªê£¡ù£˜.

î˜‚èˆ¶‚° ÜŠð£Ÿð†ì¶

ñ£¬òò£™ â¡ù º®»‹, º®ò£¶, ‚¼¬ðò£™ â¡ùº®»‹, º®ò£¶ â¡Á ï£‹ âŠð® G˜íJŠð¶?ï‹º¬ìò î˜‚èº‹ Ü‰î ñ£¬òJ¡ v¼w®ò£è«õÞ¼‚°‹«ð£¶, ÞîŸ°Š ¹KAø º¬øJ™î£¡ Ü¶ïì‚è«õ‡´‹ â¡ø£™ Ü˜ˆîI™¬ô. è£˜òI™ô£î

11/3/2008 9:16 A



ê£‰î Ýˆñ£ úî£ ú˜õ è£ôº‹ â¬îò£õ¶ð‡E‚ªè£‡®¼‚°‹ Üê†´ ï£ñ£è ÝAJ¼Šð¶Šóˆòþñ£èˆ ªîKAø¶. Þ¶ î˜‚èŠð® úKJ™¬ôâ¡Á ªê£™L â¡ù Šó«ò£üù‹? Gî˜êùñ£èˆªîKAø«î!Üîù£™, ÞîŸ°‚ è£óíñ£ù ß„õó ê‚F

Þ¬î«ò F¼ŠH ¬õˆ¶ Üê†´ ï£‹ êñ˜ˆ¶ Ýˆñ£Ýè¾‹ ªêŒ»‹ â¡Á åŠ¹‚ªè£œ÷«õ‡®ò¶î£¡.


Šóˆòþ„ ê£¡Áèœ

ñùv MôA Ýˆñ ú£þ£ˆè£ó‹ RˆF¼Šð¬î¹ˆFò£½‹ ¹vîèˆî£½‹ GÏH‚è º®ò£¶. ÜîŸ°G¼ðí‹ Šóˆòþñ£è ÞŠð® ñùv Ü®ð†´Š«ð£ŒÝˆñ£ù‰îˆF™ Ý›‰F¼‚°‹ ñý£¡èœî£¡.

(úî£Cõ) Šó‹«ñ‰ˆó£œ ÜŠð®J¼‰î£˜. ¬è¬òªõ†®ù£™Ãìˆ ªîKò£ñ™ Üõ˜ ð£†´‚° Þ¼‰î£˜.ªè£´º®J«ô Üõ˜ Gw¬ìÃ®‚ è£«õK‚è¬óJ™

à†è£˜‰î£˜. ªõœ÷‹ ¹ó‡´õ‰¶ Üõ¬óÜ®ˆ¶‚ªè£‡´«ð£Œ ÜŠ¹ø‹ Üõ˜ «ñ«ô«òñ‡«ñ®†´ M†ì¶. ðý§ ï£œ èNˆ¶ ò£«ó£ Ü¬î‚ªè£ˆFù«ð£¶ àœ«÷J¼‰î Üõ¼¬ìò ¬èJ«ôÜ®ð†´ óˆî‹ dŒ„C Ü®ˆî¶. "Üì£ì£, àœ«÷ ò£«ó£Ýú£I Þ¼‚è£Šðô Þ¼‚«è" â¡Á Üõ˜èœ Þ¿ˆ¶Š«ð£†ì£˜èœ. Üõ˜ ð£†´‚° Ýù‰îñ£è„CKˆ¶‚ªè£‡´ â¿‰F¼‰¶ è£™ «ð£ù «ð£‚A™«ð£ù£˜ â¡Aø£˜èœ.

'Ü¶ º¡ÛÁ õ¼ûˆ¶‚° º‰Fò è¬î. å¼ «õ¬÷è¬î è†®ùî£è¾‹ Þ¼‚èô£‹. âŠð® ï‹¹õ¶?' â¡Á«è†èô£‹. úIð è£ôˆF™ ï‹ñèˆ¶Š ªðKòõ˜è«÷

«ïK™ ð£˜ˆõ˜è÷£è¾‹ ÞŠð®Šð†ì ñý£¡èœÞ™ô£ñ™ «ð£èM™¬ô.

11/3/2008 9:16 A



°‹ð«è£íˆF™ Þ¼‰î ªñùù võ£Iè¬÷ «ïK™ð£˜ˆîõ˜èœ Ý„ê˜òñ£è„ ªê£™Aø£˜èœ. «ïó‹, è£ô‹ªîKò£ñ™ Üõ˜ ð£†´‚° ÜŠð®«ò Gw¬ìJ™Þ¼Šð£ó£‹. è‡ Fø‰î G¬ôJ™ úñ£FJ™«ð£ù£ó£ù£™, âˆî¬ù ñE, âˆî¬ù ï£œ Üõ˜úñ£F vFFòL¼‰î£½‹ Fø‰î è‡ ªè£†ì«õªè£†ì£ñ™ G¬ô°ˆF†ìð® Þ¼‚°ñ£‹. M¬óºN‚°œ«÷ M†ì£™ Ã´, Þ¬ñ Íì£ñ™ Þ¼‚°ñ£‹.õ£J«ô CP¶ Ýý£óˆ¬îŠ ð‚î˜èœ FEŠð£˜èœ.Ü¶ â«î£ ªè£…ê‹ àœ«÷ «ð£ù£™ à‡´.Þ™ô£M†ì£™ Ü¶ õ£J™ ÜŠð®«ò ÜŠH‚ªè£‡´,âÁ‹ªð™ô£‹ «ð£†´Š H´ƒA àî´ iƒWˆªî£ƒ°‹.Ü¶¾‹ ªîKò£ñ™ Üõ˜ Gw¬ìJ™ Þ¼Šð£˜.ºèˆF«ô Ýˆñ x«ò£FR¡ Šóè£ê‹iC‚ªè£‡®¼‚°‹.

É‚èˆF½‹ ñùv Þ™¬ôî£ªù¡ø£½‹ ÜŠ«ð£¶Ýˆñ ë£ùºI™ô£îî£™ Šóè£êˆ¶‚°Š ðF™õö‚èñ£»œ÷ «ê£¬ðÃì Þ™ô£ñ™, "ªê£™ô‚Ãì£î¶"ñ£FK‚ Aì‚A«ø£‹ Ýˆñ£ï‰îˆF¡ ŠóFðLŠð£èúñ£FJ½œ÷ ñý£¡èÀ¬ìò ºèˆF«ô£ Šóè£êñ£ùñ‰îý£ú‹ îõ›‰¶ ªè£‡®¼‚°‹.

Þó‡´ Í¡Á ï£œ Ýý£óŠ ðŸÁ‹ ð¬ê»‹ å†®‚

ªè£‡®¼‰¶‹ ªñùù võ£I Gw¬ì è¬ôò£ñ«ôÞ¼‰î£™ ñŸøõ˜èœ Ü¬î â´ˆ¶Š«ð£†´, õ£¬ò ²ˆFð‡E, «õÁ Ýý£óˆ¬î ¬õˆ¶Š ð£˜Šð£˜è÷£‹.

«õÁ «ò£A „«ówì˜è¬÷Š ðŸP»‹ ÞŠð®ªò™ô£‹ªê£™Aø£˜èœ. ê˜‚è¬ó¬ò Üõ˜èœ ï£‚A™ ¬õˆ¶Ü¿ˆFù£™ Ãìˆ ¶O â„C™ ²ó‚è£ñ™, âˆî¬ùï£Nò£ù£½‹ è¬óò£ñ™ Ü¶ ÜŠð®«ò Þ¼‚°ñ£‹.ï‹º¬ìò Þý«ô£è Ý¬êèÀ‚°‹Ýù‰îƒèÀ‚°‹ ñóˆ¶Š«ð£Œ, «ð£‚ò õv¶‚èO¡¼C Þ¿Š¹‚°‚ ªè£…êƒÃì Ý÷£è£ñ™,ÞîŸªè™ô£‹ ÜŠð£Ÿð†ì «ðó£ù‰îˆ¬î ¼Cˆ¶‚ªè£‡´ põ¡ ÜF«ô«ò å¡ø£Aˆ F¬÷ˆF¼‚è

º®»‹ â¡ðîŸ° Þªî™ô£‹ Üˆî£†C.

11/3/2008 9:16 A



Þ«î«ð£ô‚ è£CJ™ ð£vèó£ï‰î˜ â¡ðõ¬ó Fù‰Fù‹«ïK™ ð£˜ˆî ðô «ð¼‹ ú£V ªê£™Aø£˜èœ.

ïñ‚«è ï¡ø£èˆ ªîK»‹, óñí võ£Iè¬÷. ¹¿¾‹Ì„C»‹ «ð£†´ˆ ªî£¬ì, Š¼wìð£èƒè¬÷‚°¬ì‰î£½‹ ªîKò£ñ™ Ýˆñ£ó£ñù£è à†è£˜‰F¼‚Aø£˜.

ÞŠð®Šð†ìõ˜èO¡ Ü¸ðõˆ¶‚°Š ªðKò ê£¡ÁÞõ˜èÀ¬ìò ú‰GF M«êû‹î£¡. Þ¡¬ø‚° ï‹«îêˆF¡ ðô ð£èˆFL¼‰¶‹ ªõO «îêƒèOL¼‰¶ƒÃìŠ ðô«ð˜ óñí£„óñˆ¶‚° õ¼Aø£˜èœ."âˆî¬ù«ò£ ñù„ê…êôƒè«÷£´ «ð£ó£®‚ªè£‡´«ð£«ù£‹. Üõ˜ º¡ù£® «ð£Œ à†è£˜‰î¶‹Üˆî¬ù ê…êôº‹ âƒ«è «ð£„² â¡Á ªîKò£ñ™ñ¬ø‰¶ å«ó ê£‰îñ£Œ M†ì¶" â¡Á ªê£™Aø£˜èœ.ÞF«ô Cô«ð˜ ÜŠ¹ø‹ ï™ô ú£îèó£Aø£˜èœ. ÜŠð®Ýè£ñ™ ú‹ú£ó õ£›‚¬è‚«è F¼‹¹ðõ˜èœ Ãì,Ý„óñˆF™ ñ†´‹ îƒèœ ñùv ú‹ú£óˆF™ å†ì£ñ™ªè£…ê ï£Nò£õ¶ å¼ Üô£Fò£ù Ü¬ñF¬òÜ¸ðMˆî¶ â¡Á ªê£™Aø£˜èœ. Þˆî¬ù‚°‹ Üõ˜â¡ ñ£FK ªô‚ê˜ Ü®ŠðF™¬ô. ãî£õ¶ «è†ì£™ñ†´‹ ªê£™Aø£˜. Ýù£½‹ Üõ˜ â¶¾‹ ð‡í£ñ™²‹ñ£J¼Šð«î ñŸøõ˜èÀ‚° å¼ ê£‰F¬ò

ÜO‚Aø¶ â¡Aø£˜èœ. Éƒ°Aøõ¬ùŠ ð£˜ˆî£™ÞŠð® ÝAø«î£? 'ì™'î£«ù Ü®‚Aø¶.

põÂœ÷î£è å¼ Ü¸‚óý ê‚F ë£QèOìI¼‰¶ñŸøõ˜èÀ‚°Š ð£Œõî£«ô«ò, Þõ˜èª÷™ô£¼‹Å¡òñ£ù å¼ ê£‰îˆF™ Þ¼Šðõ˜èO™¬ô,Ì˜í£ù‰îñ£ù ê£‰îˆF«ô Þ¼Šðõ˜èœ â¡ÁGÏðíñ£Aø¶. Ü¸‚óýê‚Fò£«ô Ü‰î ñ£FK àò˜‰îG¬ô ñŸøõ˜èÀ‚°‹ î£ˆè£Lèñ£èõ£õ¶ A¬ì‚Aø¶â¡Á‹ 'ŠÏš' ÝAø¶. Þ¬î«ò Mvî£ó‹ ªêŒ¶ð£˜ˆî£™, ß„õó ‚¼¬ðò£™ põÂ‚° ê£„õîñ£è«õñùv MôA Ýˆñ£¸ðõ‹ à‡ì£è º®»‹ â¡ð¬îåŠ¹‚ªè£œ÷ º®Aø¶.

°ö‰¬î«ð£ô å¼ õvFóI™ô£ñ™ Ü¡Á ²è

11/3/2008 9:16 A



Šóyñº‹, úeðè£ôˆF™ úî£Cõ Šóyñº‹Ýù‰îñ£è è£´ ñ¬ô ïF â¡Á ú…ê£ó‹ð‡E‚ªè£‡®¼‰î£˜èª÷¡Á ð®‚A«ø£‹.

Ýˆñ£¸ðMèœ Ü®ˆî C¬ôò£è G˜Mè™ð úñ£FGw¬ìJL¼‚°‹«ð£¶Ãì Üõ˜èœ àœ«÷Ýù‰îñòñ£J¼Šð¶ Üõ˜èÀ¬ìòªõOˆ«î£ŸøˆFL¼‰«î ªîK»‹.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

põ¡ º‚î˜èœ

Þ‰î Gw¬ì è¬ô‰î Hø°‹Ãì Üõ˜èO¡àœÀ‚°œ«÷ Ü¸ðõ‹ ñ£ø£¶. "Gw¬ì è¬ô‰î¶"â¡ð¶ ï‹ ð£˜¬õJ™î£¡. Gw¬ì è¬ô‰¶ Üõ˜èœªõO àí˜«õ£®¼Šðî£è ï£‹ G¬ù‚°‹«ð£¶ÃìÜõ˜èœ Ýˆñ£M«ô«òî£¡ ä‚òñ£J¼Šð£˜èœ.ñùR¡ ð‰îº‹ ú‹ú£ó ð‰îº‹ è˜ñð‰îº‹¶O‚Ãì Þ™ô£ñ™ Þƒ«è«ò «ñ£þ‹ Ü¬ì‰¶M†ì

põ¡ º‚î˜èœ â¡Á Üõ˜è¬÷ˆî£¡ ªê£™õ¶.ÉƒA‚ªè£‡«ì å¼ °ö‰¬î î£ŒŠð£™ê£ŠHÁøî™ôõ£? ÞŠð® Üõ˜èœ àœ«÷ úñ£FGw¬ìJL¼‰î ªè£‡«ìî£¡ ïñ‚° ðU˜ºèŠð†ì¶«ð£ô (¹ø¾í˜õ¬ì‰î¶ «ð£ôˆ) «î£¡PªõO«ô£èˆF™ ú…ê£ó‹ ªêŒõ¶, ú™ô£ð‹ ªêŒõ¶â™ô£º‹. Þ‰î ªõO ï£ìèˆF™ Üõ˜èœ«è£ðŠðÁø£Ÿ«ð£ô, ¶‚èŠðÁø£Ÿ«ð£ô Þ¼‚°‹úñòƒèO½‹Ãì Üõ˜èœ õ£vîõˆF™ úî£ï‰îñ£ùÝˆñ£M«ô«ò å¡Á ð†®¼Šðõ˜èœî£¡.

Ü‰î àœ÷¸ðõˆ¬î Å¡ò‹ â¡Á‹ ð£› â¡Á‹ ï‹ð£˜¬õJL¼‰¶ Ü‰î Ü¸ðMèÀ‹Ãì Cô

úñòƒèO™ ªê£™õ¶‡´. à‡¬ñJ™ Ü¶ Ýù‰îÌKîñ£ù G¬ô«ò.

11/3/2008 9:16 A



Ýˆñ£MìI¼‰«î Ýù‰î‹

Ýˆñ£¸ðõ‹ â¡ð¶ å¡ÁI™ô£î å¼ 'ªõP„²,G¬ôò£è Þ™ô£ñ™ Ýù‰î Ì˜íñ£J¼‚°‹ â¡ðîŸ°ï£¡ Proof -èœ ªè£´‚èŠ ð£˜Šð¶ âù‚«è CKŠ¹õ¼Aø¶. Ýù‰î‹, Ýù‰î‹ â¡ø ï£‹ ªê£™õ«îÝˆñ£M¡ võÏð ôþí‰î£¡. º¡«ù ï£¡ è£†®ùˆ¼wì£‰îˆF«ô, å¼ èìˆ¶‚°œ Þ¼‚Aø bðˆF¡Šóè£êˆ¬îˆ ¶Oˆ¶O ÜF½œ÷ C¡ù ˆõ£óƒèO¡Íô‹ Aóíñ£èŠ ªðŸÁ ,Þ‰î‚ Aóí vð˜êˆF«ô«òôõ«ôê‹ åO ªðŸø õv¶‚èœ, "Ý‰î bðˆ¶‚°

Šóè£ê‹ Þ¼‚è£, Þ™Lò£?" â¡Á «è†ì£™ âŠð®Þ¼‚°‹? ÜŠð®ˆî£¡ ¹ô¡è÷£™ ã«î£ ªè£…ê‹âŠ«ð£«î£ Ýù‰î‹ è£‡Aø ï£‹ Ýˆñ£¾‚°‚ «èõôvFFJ™ Ýù‰î‹ à‡ì£ â¡Á «è†ð¶‹.

ï£Œ â¡ù ð‡ μ ªñ¡ø£™, Ü¶ å¼ è£Œ‰¶«ð£ùâ½‹¹ˆ ¶‡¬ìŠ ð£˜ˆî£™ ÜF«ô â¡¬ø‚«è£å†®‚ªè£‡®¼‰î ñ£‹ú õ£¬ì Þ¼Šð¬î º¡Q†´Ü¬îŠ «ð†´‚ è®‚è Ýó‹H‚°‹. ï£Œ Ýý£ó‹ð‡ μ õîŸ° Ü‰î â½‹HL¼‰¶ å¼ úˆ¶‹ õó£¶,Ýù£™ Ü¶ ï£J¡ õ£J™ °ˆF Þ‰î ï£J¡ óˆî«ñªõOõó Ýó‹H‚°‹. ÜPM™ô£ñ™ Ü‰î ï£Œâ½‹HL¼‰«î óˆî‹ õ¼õî£è G¬ùˆ¶

ú‰«î£ûŠð†´‚ªè£‡´, Ü¬î «ñ½‹ «ñ½‹è®ˆ¶ˆ î¡ õ£¬ò «ñ½‹ «ñ½‹ šóíñ£‚A‚ªè£‡´, ÜFL¼‰¶ õ®Aø î¡ óˆîˆ¬î«ò °®ˆ¶Ýù‰îŠð´‹. ÞŠð®ˆî£¡ ªõO õv¶‚èO¡Ü¸«ð£èˆF™ ï£‹ ªðÁ‹ Ýù‰îªñ¡ð¶ Ü‰î ªõOõv¶‚èœ î¼õî™ô. ï£J¡ õ£Œ óˆî‹ «ð£ô ï‹

Þ‰ˆKòƒèO«ô«ò àœ÷ Ýù‰î‹î£¡ Ü¶. Ü‰îóˆîº‹ âƒ«èJ¼‰¶ õ‰î¶? ï£»¬ìòàJKL¼‰¶î£¡. Þ‹ñ£FK Þ‰ˆKò Þ¡ð‹ â¡ð¶‹Ýˆñ£ML¼‰«î õ¼õ¶î£¡. ªõÁ«ñ Ýˆñ£õ£èñ†´‹ Þ¼‰¶ªè£‡´ Ü‰îŠ Ì˜í£ù‰îˆF™G¬ø‰F¼‚è£ñ™, Þ‰ˆKòˆFù£™ ÜF«ô ¶O ð£è‹Ýð£úŠð†´ ("Ýð£úŠð†´" â¡ø£™"ŠóFðL‚èŠð†´" â¡Á Ü˜ˆî‹. "ÜÁõÁŠð£ù

11/3/2008 9:16 A



Ïðñ¬ì‰¶" â¡Á Ü˜ˆîI™¬ô. ÞŠð® Ýð£úŠð†´)ªõOŠð´õ¬î«ò ï£‹ Ýù‰î‹ â¡ø G¬ù‚A«ø£‹,Ü¶ñ†Í™ô£ñ™, Þ‰î Ýù‰îº‹ Þ‰ˆKòƒèO¡Ü¸«ð£èˆ¶‚è£ù MûòƒèOL¼‰¶ õ¼õî£è «õÁG¬ù‚A«ø£‹! ( object -èOL¼‰¶) Ýù‰î‹ "î¡ù¶"

î£¡, subjective -î£¡, ªõO õv¶ML¼‰¶ õ¼‹objective úñ£ê£ó‹ Ü™ô. Güñ£ù "î£Â‹"Ýˆñ£î£«ùò¡P Ü‰î çèóí«ñ£, Þ‰ˆKòƒè«÷£Ü™ô.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

"à¬ìò" Ü™ô, à¬ìòõ«ó !

Þ¬îŠ Šó‚¼îˆF™ (ï¬ìº¬øJ™) ï‹º¬ìò «ð„²õö‚AL¼‰«î ªîK‰¶ªè£œ÷ô£‹. â¡Â¬ìò â¡Áå¡¬ø„ ªê£¡ù£™ ÜŠ«ð£¶ Ü‰î å¡Á "ï£¡" Ü™ôâ¡Á Ý°‹. "Þ¶ â¡(Â¬ìò) î‡ì‹, Þ¶ â¡èñ‡ìô‹" â¡Á ªê£¡ù£™ Þ‰î î‡ì«ñ ï£Q™¬ô

(ï£¡ "î‡ìñ£è" Þ¼‰î£½‹ Ü¶ «õÁÜ˜ˆîˆF™!Þ‰î ÍƒA™ èN ï£Q™¬ôî£«ù?), Þ‰î‚èññ‡ìô«ñ ï£Q™¬ô â¡Á‹, Þ‰îˆ î‡ìèñ‡ìôƒè¬÷ˆ î¡Â¬ìòî£è‚ ªè£‡ì «õ«ø å¼Ýú£I Þ¼‚Aø£ªù¡Á‹ ï¡ø£èˆ ªîKAøî™ôõ£?"à¬ìò" «ð£Áø "à¬ìòõ˜" «õÁ, Üõ"¼¬ìò"ùõ£Aò à¬ì¬ñèœ «õÁî£¡. "â¡Â¬ìò i´","â¡Â¬ìò Hœ¬÷", "â¡Â¬ìò ð£ƒ‚ ®ð£R†"â¡ªø™ô£‹ ªê£™½‹«ð£¶ Ü¶è«÷ cƒèœ Ü™ô.Ü¬õ àƒèœ "à¬ìò¬õ" - Üî£õ¶ Ü¬õ à¬ì¬ñ,cƒèœ à¬ì¬ñò£÷˜. Þ¬î ÞƒAhS™ Possesive caseâ¡Aø£˜èœ. Possession î£«ù à¬ì¬ñ?

ÞŠ«ð£¶ àì‹¹ (Üî£õ¶ (Þ‰ˆKòƒèœ) ï£Q™¬ô,ñùv ¹ˆF Cˆî Üýƒè£ó‹ ºîô£ù¬õ «ê˜‰î

11/3/2008 9:16 A



Ü‰îçèóíº‹ ï£Q™¬ô â¡ð¶ âŠð® â¡Áè£†Á«ø¡. "â¡Â¬ìò ¬è, â¡Â¬ìò è£™,â¡Â¬ìò àì‹¹" â¡ªø™ô£‹ Ü«ïè ú‰î˜ðƒèO™ªê£™Al˜è«÷£ Þ™L«ò£? "â¡Â¬ìò è‡ ð£˜¬õ°¬ø‰¶ ªè£‡«ì õ¼Aø¶", "â¡Â¬ìò è£¶

Ýð«óûÂ‚°ÜŠ¹ø‹ ï¡ø£Œ‚ «è†Aø¶" â¡ªø™ô£‹Þ‰ˆKòƒèÀ‚°‹ "à¬ìò" «ð£Á«ø£ñ™ôõ£?"â¡Â¬ìò ñùv àù‚°ˆ ªîKò£¶", "â¡(Â¬ìò)¹ˆF¬ò '«ü£†'ì£™ Ü®„²‚è μ ‹" â¡ªø™ô£‹Ü‰îçèóíˆ¬î‚ °Pˆ¶‹ "à¬ìò" «ð£†´„ªê£™A«ø£‹. ÜŠð®ò£ù£™ Þ‰î"à¬ì¬ñ"èÀ‚ªè™ô£‹ ªú£‰î‚è£óù£è å¼"à¬ìòõ˜" Þ¼‚èˆî£«ù «õ‡´‹? Ü‰îà¬ì¬ñò£÷¡î£¡ "ï£¡" "â¡Â¬ìò ï£¡" â¡Áõ£˜ˆ¬î õ¼ñ£? õó«õ õó£¶. à¬ì¬ñò£è Þ™ô£ñ™à¬ì¬ñò£÷ù£è«õ Þ¼‚Aø Üê™î£¡ Ýˆñ£.

"â¡Â¬ìò Ýˆñ£" â¡Á ï£‹ «ð„C«ô âŠ«ð£î£õ¶ªê£¡ù£™ Ü¶ îŠ¹ Þ«î «ð£ô Þ¡ªù£¼ˆî¼¬ìòÝˆñ£â¡Á ªê£¡ù£½‹ îŠ¹. 'Ýˆñ£' â¡ø£™â¡ùªõ¡Á ªîKò£îî£™ ï£‹ ð‡ μ ‹ îŠ¹.ú£î£óíñ£è Ýˆñ£¬õŠðŸP âŠ«ð£¶ ªê£™A«ø£‹?ò£ó£õ¶ ªó£‹ð¾‹ èwìŠð†ì£™, "ð£õ‹, Ü‰î Ýˆñ£ðì£îð£´ ðÁø¶" â¡A«ø£‹. æò£ñ™ê…êôŠð†´‚ªè£‡«ì Þ¼Šðõ¬ó, "G‹ñFJ™ô£îÝˆñ£" â¡A«ø£‹. "è£ôñ£ù£˜" â¡Á «ðŠðK™«ð£´‹«ð£¶, Ü¡ù£¼¬ìò Ýˆñ£ ê£‰FÜ¬ìò†´‹" â¡Á «ð£Áø£˜èœ. Þ‰î â™ô£ÞìˆF½«ñ "Ýˆñ£" â¡ø ðî Šó«ò£è‹ úKJ™¬ô.

Ýˆñ£ ð£´‹ ðì£¶, G‹ñF Þ™ô£ñ½‹ Þ¼‚è£¶, Ü¶¹Fê£è ê£‰F â¡ø å¡¬ø Ü¬ìò «õ‡®ò¶I™¬ô.Þƒ«èªò™ô£‹ ñ£ò£ ú‹ð‰îˆî£™ põð£õ‹ ªðŸÁ‹Ü‰îçèóíˆFù£™ ªêò™ ¹Kõî£ùÝˆñ£ð£úˆ¬îîî˜¡., Ýˆñ ¬êî¡ò ñý£x«ò£FvR¡ å¼ C¡ùŠ ªð£Pò£ù põˆõˆ¬îˆî£¡,Ýˆñ£ â¡Á îõø£è„ ªê£™A«ø£‹. Ego â¡Áªê£™Aø£˜èœ. Cˆî‹, ¹ˆF, ñùv, è˜«ñ‰ˆKòƒèœ,

11/3/2008 9:16 A



ë£ù«ïˆKòƒèœ ÞõŸø£™ è†´Šð´ˆîŠð†ì å¼põÂ‚°, Þ¬õ«ò "î£¡" â¡ðî£è å¼ àí˜¾Þ¼‚Aø¶. ÞîŸ°Š «ð˜ "Üýƒè£ó‹". Cˆî‹, ¹ˆF,ñùv â¡Á Í¡«ø£´ Þ‰î Üýƒè£óˆ¬î»‹ «ê˜ˆ«îÜ‰îçèóí‹ â¡ð¶. Üè‡ìñ£ù¶ Ýˆñ£. Üî¡

è‡ìñ£ù Ýð£ú«ñ põð£õ‹ Ü¬ì‰¶ î¡¬ù«ò"ï£¡" â¡Á G¬ùŠð¶î£¡ Üýƒè£ó‹, Ego â¡ð¶Þ‰î Ego - ¬õˆî£¡ ï£‹ ªð¼‹ð£½‹ Ýˆñ£ â¡øîŠð£è„ ªê£™LMÁ«ø£‹. úºˆóˆF«ô å¼ ªê£‹¬ðÜº‚A, Ü‰î ªê£‹¹‚°œ Þ¼‚Aø ï£½ Ýö£‚°üôˆ¬î úºˆó‹ â¡Aø¶ «ð£ôˆî£¡, ï£‹ îQ põ

Üýƒè£óˆ¬î Ýˆñ£ â¡ð¶‹. ªê£‹¹ üô‹úºˆóˆ¶¬ìò¶ â¡ð¶ «ð£ô Þ¶¾‹Ýˆñ£¾¬ìò¶î£¡. Þ¶¾‹ "ï£Q"™ õó£ñ™,"â¡Â¬ìò" â¡ðF™î£¡ õóº®»‹. Ýˆñ£¾¬ìòÝð£úˆF™ õ‰î¶î£«ù Þ¶?

Ýù£™ Ýˆñ£«õ£ "î¡Â¬ìò¶" â¡Á â¬îŠðŸP»‹ â‡ μ õF™¬ô. ÜîŸ°ˆ "î£¡" å¡¬øˆ î£¡ªîK»«ñ îMó, îù‚° ªõO õvîõ£è, "î¡Â¬ìò"â¡Á ªê£™L‚ªè£œÀ‹ð®ò£è ãªî£¡Á‹Þ¼Šðî£èˆ ªîKò£¶. ÜîQìI¼‰«î põQ¡ú˜õvõº‹ õ‰F¼‰î£½‹ Ü¶ ÞõŸ«ø£´ú‹ð‰îŠð´õF™¬ô.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

Ý¬ê»‹ Ýˆñ£¬õ‚ °Pˆî«î

ï£‹ ÜP‰î Ýù‰îªñ™ô£‹ C¡ù põ ï£ù£ùÜýƒè£ó‹ â¡ø Ego-¾¬ìò«î. Þ¶Ý¬êŠÌ˜ˆFò£«ô«ò Ýù‰îñ¬ìõ¶. Ýˆñ£«õ£Ý¬ê«ò Þ™ô£î¶. Ü¡òñ£ù Þ¡ªù£¡¬ø‚°Pˆ¶ˆî£«ù Ý¬ê ãŸðìº®»‹? Ýˆñ£¾‚° Ü¡ò

11/3/2008 9:16 A



õv¶ â¶¾‹ ªîKò£«î Ýù£½‹, âŠð® C¡ù põï£Q¡ ¬êî¡òº‹ Ýˆñ ¬êî¡òˆFL¼‰¶õ‰î¶î£«ù£ ÜŠð®«ò Þ‰î Ý¬ê»‹ÃìÝˆñ£Mì‹ ÞîŸ°œ÷ Ý¬êJL¼‰¶î£¡. õ‰î¶.ÞŠð®„ ªê£¡ù£™ Ý„ê˜òñ£è Þ¼‚°‹. îQªò£¡ø£è

ñ£ˆFó«ñ Þ¼Šð¶ Ýˆñ£. Üî£õ¶ Ýˆñ£ Üˆ¬õîõv¶. Þ¶ âŠð® ˆ¬õî gFJ™ ñ†´«ñ ¬õ‚è‚Ã®òÝ¬ê â¡ðîŸ° Ývðîñ£J¼‚è º®»‹ â¡ÁÝ„êKòñ£J¼‚èô£‹ .Ýˆñ£¬õ‚ ªè£…ê‹ÃìÜP‰¶ ªè£œ÷£î põ ñùv ÜîQì‹ âŠð® Ý¬ê¬õ‚è º®»‹ â¡Á‹ «è†èô£‹ Ýù£½‹àðGûˆF«ô ÞŠð®ˆî£¡ ªê£™LJ¼‚Aø¶.ò£xëõ™‚ò ñý˜S î‹º¬ìò ðˆQ ¬ñˆ«óJ‚°àð«îê‹ ð‡ μ IìˆF™ ÞšMûò‹ ªê£™Aø£˜."Ý¬ê" â¡ø õ£˜ˆ¬î¬ò„ ªê£™ô£ñ™ "ŠKò‹" â¡Áªê£™Aø£˜. Þó‡´‹ å¡Á‚ªè£¡Á ªó£‹ð ªï¼ƒAòú‹ð‰îºœ÷¬õî£¡, å¡«øÃì â¡Áªê£™LMìô£‹. ï£‹ Ý¬êŠðÁøõv¶‚èOìªñ™ô£‹ ïñ‚° ŠKò‹ Þ¼‚Aø¶. ïñ‚°ÜŠKòñ£ùõŸPì‹ Ý¬êJ™¬ô. Üõ˜(ò£xëõ™‚ò˜) â¡ù ªê£™Aø£ªó¡ø£™,ªð‡ì£®‚°Üèº¬ìò£Qì‹ ŠKò‹ Þ¼‚Aøªî¡ø£™ Üõ¬ùº¡Q†«ì Üõœ ŠKò‹ ¬õ‚Aø£œ â¡ÁÜ˜ˆîI™¬ô. Ýˆñ£¬õ (î¡¬ù) º¡Q†«ì

ÜõQì‹ Þõœ ðKò‹ ¬õ‚Aø£œ. ÞŠð®«òî£¡Üõ¡ ÞõOì‹ Ý¬ê ¬õŠð¶‹. ¹ˆóð£ê‹ â¡øŠKò‹ Ü‰îŠ Hœ¬÷è¬÷«ò º¡Q†´ Ü™ô,Ýˆñ£¬õ º¡Q†´ˆî£¡. Mˆî‹(ªð£¼œ)ŠKòñ£J¼Šð¶‹ Þ«î è£óíˆ¶‚è£èˆî£¡" â¡Áªê£™L‚ªè£‡´ «ð£Aø£˜. ï£¡ º¡«ù ªê£¡ù¶G¬ùM¼‚èô£‹. ªð£¼÷£¬ê ªè£‡ì å¼õ˜Hœ¬÷‚è£èŠ ªð£¼¬÷ M†ì£˜, ªêôM†ì£˜, ÜŠ¹ø‹Hœ¬÷¬ò Þó‡ì£‹ ªð‡ì£†®‚è£è M†ì£˜. îñ‚°àì‹¹ úKJ™ô£î«ð£¶ Üõ¬÷»‹ M†´ î£‹ ñ†´‹«ð£û£‚°Š ð‡E‚ ªè£‡ì£˜, ÜŠ¹ø‹ Ü‰îàì‹H«ô»‹ ë£«ù‰ˆKòˆ¶‚è£è‚ è˜«ñ‰ˆKòˆ¬îM†ì£˜ (Ü¶è¬÷ ªõ†® Ý«ðóû¡ ð‡íú‹ñFˆî£˜) â¡Á ªê£¡«ù¡. ÞîŸ° «ñ«ô ñùR¡

11/3/2008 9:16 A



Ýù‰îˆ¶‚è£è â™ô£ Þ‰Fòˆ¬î»«ñ M†´ M†´‚°®ˆ¶M†´‚ ªè£‹ñ£÷‹ «ð£†ì£˜, ñù¬ú»‹ M†´M†´ Üõ¼‚«è Þ¡ùªî¡Á Þù‹ ªîKò£î àJK¡Ýù‰îˆ¶‚è£è (àJ˜ Ýù‰îŠð´ñ£, ðì£«î£ â¡øÃì Üõ¼‚èˆ ªîKò£¶. Ü¶ â¡ù â¡Á‹ ªîKò£¶.

Ýù£½‹ Ü¶ Þ¼‰î£™ «ð£¶‹ â¡ðîŸè£è«õ)âˆî¬ù õ¼ûñ£ù£½‹ ñùR¡ Mò£ð£ó‹ Þ™ô£ñ™,Üî£õ¶ ñù¬ú»‹ M†´M†´, '«è£ñ£'M™ î¡¬ù¬õˆF¼‚è„ ªê£¡ù£˜ - â¡Á Ã†R™ õ£è¡è¬÷‚«è£ˆ¶‚ªè£‡´ «ð£õ¶ «ð£ô c÷ñ£è„ªê£™L‚ªè£‡´ «ð£«ù¡. Ý›‰¶ àœ«÷ «ð£ù£™Þ‰î Ý¬ê‚ªè™ô£‹ Ývðîñ£°‹ àJ˜Íô‹î£¡Ýˆñ£ â¡ð¶ ¹K»‹ .ÜîQì‹ ïñ‚° (Üî£õ¶¬êî¡ò£ð£ú põÂ‚°) ŠKò‹, Ý¬ê Þ¼Šð¶‹ÞFL¼‰¶ ªîK»‹.

ðíˆFì‹ Ý¬ê ðíˆ¶‚è£è«õ Þ¼‰î£™ Ü‰îŠðíˆ¬îŠ Hœ¬÷‚è£è„ ªêôõN‚èˆ «î£¡ø£¶.

Hœ¬÷ò£¬ê»‹ ÜõÂ‚è£è«õ Þ¼‰î£™Þ¬÷ò£À‚è£è Üõ¬ùˆ FóvèK‚èˆ «î£¡ø£¶.ÞŠð®«ò Þ¬÷ò£œ Ý¬ê»‹ Üõœ ªð£¼†«ìÞ™¬ô â¡Á ªîKAø¶. å¡¬øMì å¡Á ÜAîÝ¬êò£è ºîL™ ðí‹, ÜŠ¹ø‹ Hœ¬÷, ªð‡ì£†®,î¡ è˜«ñ‰ˆKò ë£ù«ï‰ˆKòƒèœ â¡Á «ð£ŒàJ˜Íôñ£»œ÷ î¡Â¬ìò Güˆ "î£Q"ì‹î£¡ º®‰îº®õ£ù Ý¬ê â¡Á ªîKAø¶. º®¾ â¡ø£½‹Ýó‹ð Ý¬êJL¼‰¶ â™ô£«ñ Ü¬î ¬õˆ¶ˆî£¡.C¡ù "ï£ù£"ù î¡Â¬ìò ªú£‰î ñùR¡ˆ¼ŠF‚è£èˆî£¡ ðí‹, Hœ¬÷, ªð‡ì£†®, êKó‹ºîLòõŸP™ Ý¬ê. Þ¬õ åšªõ£¡Pìº‹ ñùvå«ó ñ£FK ˆ¼ŠFŠðì£ñ™ å¡¬øMì Þ¡ªù£¡Pì‹ÜFè ˆ¼ŠF è£‡ðî£™î£¡ åšªõ£¡ø£è Ý¬ê¬òM†´‚ªè£‡«ì «ð£JŸÁ. àì‹¹‚° ÜŠ¹ø‹ ñùvî¡Qì«ñ Ý¬êŠð†ì¶, ÜîŸè£è àì‹¬ð»‹Mìˆîò£ó£JŸÁ. Ýù£™ º®M«ô ñùv î¡¬ù»‹Mô‚A‚ªè£‡´ àJ¬ó ñ£ˆFó‹ Þ¼‚èM´‹«ð£¶,ÜîŸ«è úKò£è M÷ƒè£M†ì£½‹ Ü¶ Ýˆñ£Mì‹

ªè£‡´œ÷ ŠKòˆî£™î£¡ ÞŠð®„ ªêŒAø¶ â¡ÁªîKAø¶.

11/3/2008 9:16 A



ÞŠð® Þù‹ ªîKò£ñ™ Þ¼‚Aø ŠKòˆ¬î Þù‹¹Kõî£è Ý‚A‚ªè£‡ì£™ ÞŠ«ð£«î ñù¬úÝˆñ£M«ô å´‚A Þ™ô£ñŸ ð‡E‚ªè£‡´Üˆñ£õ£è ñ†´‹ Þ¼ŠðîŸ° â‡í‹ õ‰¶M´‹."îîvî«î£ Gò‹¬òîˆ Ýˆñ‰«òõ õê‹ ï«òˆ" â¡Áðèõ£¡ àð«îê‹ ð‡Eòð® ªêŒ¶ ð£˜‚èˆ«î£¡Á‹.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

Üú§óŠ ð¬ì ÜN¾ Ýˆñ üò«ñ

Üõ˜ ªê£¡ù Ü‰î Ýˆñ£ ªõÁ«ñ Þ¼Šð¶ â¡«ø¡.ÜŠ¹ø‹ 'ªõÁ«ñ' â¡ø£™ 'ªõP„ªê¡Á Å¡òñ£Œ"â¡Á Þ™¬ô, Ü¶ ¬êî¡òñ£Œ, Ýù‰îñ£Œ Þ¼Šð¶â¡«ø¡. Þ¼Šð¶î£¡ úˆ, üìñ£Jó£ñ™ àJó£Œ,ÜPõ£Œ, àí˜õ£»œ÷ ¬êî¡ò«ñ Cˆ, Ü‰î àí˜¾ªõOJ«ô å¡¬ø Ü¸ðMŠðî£™ ãŸð´õî£èÞ™ô£ñ™ îù¶ võð£õˆF«ô«ò Þ¼Šðî£èÜ¸ðMŠð¶î£¡ Ýù‰î‹. úˆ - Cˆ - Ýù‰î‹ â¡«ø

Þîù£™ Ýˆñ£¬õ„ ªê£™Aø£˜èœ. Þ¶ ªõOJ½œ÷å¡¬ø ÜPõî£è¾‹, Ü¬î‚ °Pˆ¶ Ýù‰FŠðî£è¾‹Þ™ô£ñ™ î¡ùPõ£è (võ«ð£îñ£è), î¡Âí˜õ£è(võ£¸ÌFò£è) Þ¼Šðî£™î£¡ "ªõÁ«ñ" â¡Á ªê£™ô«ï˜‰î¶. îù‚° Ü‰Gòñ£Œ Þ¡ªù£¡P™ô£î"ªõÁ«ñ", «èõô G¬ôJ¡ "ªõÁ«ñ".

Ü‰î G¬ô‚°Š «ð£Œ ñùv Þ™ô£ñ™, àì‹¹Þ™ô£ñ™ (Üî£õ¶ àì‹¬ð ï£¡ â¡Á G¬ù‚è£ñ™)Ýù£™î£¡ è£ñ‚«ó£î£F Üú§óŠð¬ì ÜN‰¶ Ýˆñüò‹ ªðøº®»‹.

ê£Mù£™ ÞŠ«ð£¶œ÷ àì‹¬ð Þ™ô£ñ™ Ý‚A‚ªè£œ÷ º®»«ñ îMó àì‹«ð Þ™ô£ñ™ Ý‚A‚ªè£œ÷º®ò£¶. ªêˆî£½‹ ñÁ ü¡ñ£M™ ñÁð® å¼

11/3/2008 9:16 A



àì‹¹, ïóèˆF™ ò£îù£ êgó‹, ú¨J¬ú®™ «ð»ì‹¹â¡Á àì‹¹èœ ãŸðìˆî£¡ ªêŒ»‹. Üîù£™, "àì‹¹ï£Q™¬ô" â¡Á ë£ù‹ î£¡ ªê£v»û«ù îMó, ê£¾Ü™ô.

ªî£™¬ôJ¡ Íô è£óí‹

Üˆî¬ù àðˆóõˆ¶‚°‹ Íô‹ è£ñ‚«ó£î‹î£¡ â¡Á(W¬îJ¡) Þ‰î ÞìˆF™ ðèõ£¡ ªê£¡ù «ð£F½‹,"Þ‰î è£ñ‚«ó£îºƒÃì effect -î£¡ («õ«øå¡PL¼‰¶ M¬÷‰î¶î£¡). ÞîŸ°‹ cause -(Íôè£óí‹) à‡´. Ü¶ ñùvî£¡ ñ«ù£ï£ê‹ ð‡EÝˆñ üòñ¬ìõ¶î£¡ ôzò‹" â¡Á «õÁ ÞìƒèO™Üõ˜ ªîO¾ ªêŒF¼‚Aø£˜.

ïñ‚°ˆ ªîKò‚Ã®ò Ü÷M™ Ý¬êî£¡Üù˜ˆîˆ¶‚° Íôè£óí‹. ï£‹ Þ¼‚Aø G¬ôJ™ŠóòˆùŠðì‚Ã®ò¶ Ü¬ê¬ò Üì‚°õîŸ°ˆî£¡ïñ‚° å¼ èwì‹ õ¼Aøªî¡ø£™ ÜîŸ° «ï˜è£óíñ£è ïñ‚°‚ è£†ì‚Ã®ò¶ Ü¬êî£¡."Ý¬êŠð†ì£«ò£™L«ò£? ð´ Üõv¬î" â¡A«ø£«ñ,ÜŠð® Ýù£™ ïñ‚°‚ A†®ùî£è‚ è£†ì‚ Ã®ò -Ýè Ý¬ê Þ¼Šðî£™ Ü¬î‚ è£óí‹ â¡Aø£˜.

Ýù£™ Þ¶ Íô è£óíI™¬ô. ñÁð® ñÁð® ¹ŸÁ

¬õ‚Aø Íôñ£ù è¬óò£¡ Ì„C Ý¬êî£¡ â¡Áªê£¡ù¶ º¿‚è úKJ™¬ô, º¿‚èˆ îŠ¹I™¬ô.Ý¬ê‚°‚ è£óí‹ ñùv. ÜîŸ°‹ è£óíñ£ùñ£¬òî£¡ ˆ¬õî Šóð…êˆ¶‚«è Íôè£óí‹. Ü¶î£¡î£ŒŠÌ„C. î£ò£è„ ªê£™õ¶‹ Ü‰î ñý£ñ£¬ò¬òˆî£¡!Ü¶ Þ¼‚è†´‹. Ýù£™ põù£èÞ¼ŠðõQ¡ ð‰îG¬ô¬ò ñùR¡ Íôñ£è«õ ñ£¬òà‡ì£‚°õî£™ ñ«ù£ï£ê«ñ põ¡ ºòô«õ‡®ò¶.

Ý¬ê‚° «ï˜ è£óí‹ ñùR½‹ °PŠð£è ó«ü£ °í‹â¡ø î¡¬ñò£°‹. ó«ü£°í úºˆðõ - "ó«ü£°íˆF™ Hø‰î¶ Ý¬ê" â¡«ø ðèõ£¡ªê£™Aø£ó£îô£™ ó«ü£ °í‰î£¡ Ý¬ê‚° «ï˜

è£óíõv¶ â¡Á ªîKAø¶.

11/3/2008 9:16 A



úˆõ - ó«ü£ - î«ñ£ °íƒèœ â¡Aø Í¡P™úñG¬ôJ™ Šóú¡ùñ£J¼‚°‹ (ªîO‰F¼‚°‹)úˆõñ£J™ô£ñ™, âF½‹ ß´ðì£ñ™ ñ‰Fˆ¶„«ê£‹H‚ªè£‡´ Aì‚°‹ îñú£è¾I™ô£ñ™, ¶¼¶¼ªõ¡Á ãî£õ¶ ð‡E‚ªè£‡®¼‚èˆ É‡Áø«õèñ£Aò óüR™ ñùv G¬ø‰F¼‚°‹ «ð£¶î£¡Ü¬ê à‡ì£Aø¶. ÞðŠ®„ ªê£¡ùî£™ ñù¬úÝ„óJˆ¶ˆî£¡ ó«ü£ °í‹ (â‰î‚ °íº«ñ)Þ¼‚Aø¶ â¡Á ªîKAø¶. Ý¬èò£™ ó«ü£°íº‹Üù˜ˆîˆF¡ Íô‚ è£óíI™¬ô. ñùvî£¡ è£óí‹â¡Á ªîKAø¶. è¬ìCJ™ º‚°íƒèœ, ñùvâ™ô£«ñ ñ£¬òJ¡ «õ¬ôî£¡. Ü¶î£¡ Íôè£óíªñ¡Á º®Aø¶.

Ýù£½‹ ñ£¬ò â¡ø Ü‰î ñý£ê‚F¬ò ï£‹ å¡Á‹ð‡í º®ò£¶. Ü¬î Üì‚è ï‹ñ£™ Ýè£¶. ï‹ñ£™º®ò‚Ã®ò¶ ï‹Iìºœ÷ ñù¬ú Üì‚°õ¶î£¡.ñ¬ö å«ó ê£óô£Œ Ü®‚Aø¶ â¡ø£™ Ü‰î ñ¬ö¬òGÁˆî ï‹ñ£™ Ý°ñ£? ï‹ñèˆ¶ ü¡ù™ èî¬õˆî£¡ê£ˆF‚ªè£œ÷ º®»‹. Ü‰î„ ê£ó«ô ï£‹ èî¬õÞ¿ˆ¶„ ê£ˆî ªõ£†ì£ñ½‹ ªêŒ»‹. Ýù£™èwìŠð†ì£™ ê£ˆFMìô£‹.

Ýè, ï‹¬ñŠ ªð£Áˆîñ†®™ Üù˜ˆî ðó‹ð¬óJ¡

è£óí‹ ñùvî£¡. Ý¬ê ÜFL¼‰«î «î£¡ÁAø¶.ñùR¡ î£ý‹, ÜKŠ¹î£¡ Ý¬ê â¡Á º¡«ù«òªê£™Lò£JŸÁ.

Þƒ«è ºîL™ Ü˜ü§ùQì‹ ªè†ì É‡´î™èÀ‚°proximate cause - Ýè (àìù®‚ è£óíñ£è) Ý¬ê¬ò„ªê£¡ù£½‹ ,àì«ù«ò Ü‰î Ý¬ê‚° Ýî£ó‹ ñùvâ¡Á «ñ«ô ªè£‡´ «ð£Aø£˜.W¬îJ¡ àð«îê Ýó‹ðˆF«ô«ò Üù˜ˆî ðó‹ð¬ó‚°ÝFÍôˆFL¼‰¶ º®¾õ¬ó å¼ Lv†ªè£´ˆF¼‚Aø£˜. Üƒ«è, "G¬ùŠðî£™ ñ¸wòÂ‚°MûòƒèO™ («ð£‚ò õv¶‚èO™) ªî£ì˜¹

ãŸðÁø¶, Ü‰îˆ ªî£ì˜Hù£™ Ý¬ê Hø‚Aø¶. ("úƒè£ˆ ú…ü£ò«î è£ñ : " ); Ý¬êJL¼‰¶ ‚«ó£î‹

11/3/2008 9:16 A



Hø‚Aø¶, ‚«ó£îˆFL¼‰¶ «ñ£ý‹, «ñ£ýˆFL¼‰¶¹ˆFJ¡ èô‚è‹, ¹ˆF‚ èô‚èˆFL¼‰¶ ¹ˆFJ¡ÜN«õ ãŸðÁø¶, ÜŠ¹ø‹ Ýú£I«ò ií£Œ,ð£öŒŠ «ð£ŒMÁø£¡" â¡Aø£˜. è£ñ‹ ÝFè£óíI™¬ô. G¬ùŠ¹ â¡ð¶ MûòƒèO™ ªî£ì˜¹

ªè£œõî£™î£¡ è£ñ‹ à‡ì£Aø¶. G¬ùŠ¹‚°vî£ù‹ ñùv ñQúL¼‰¶î£¡ â‡íƒèœà‡ì£A¡øù.

ñù¬ú‚ ªè£‡«ì ñ£¬ò îQ põˆ¬õˆ¬îãŸð´ˆ¶õî£™ Þó‡¬ì»‹ «ê˜ˆ¶ "'ñùñ£¬ò' â¡ÁªðKòõ˜èœ ªê£™LJ¼‚Aø£˜èœ. Ü¶î£¡ Íôè£óí‹ Ü¶ «ð£ù£™î£¡ è£ñ‚«ó£î£FÞ¿Š¹‚èOL¼‰¶ M´ð†´ ê£‰F»‹, ê£„õî ú§èº‹ªðøº®»‹.

ï£¡ ºîL™ Ýó‹Hˆî ÞìˆF™ (W¬îJ¡ Í¡ø£‹Üˆò£òˆF™ è£ñ‚«ó£î‹ ðŸPò ð°FJ™) ðèõ£¡è£ñ‚«ó£î‹î£¡ ð£ðˆF™ põ¬ù ã¾Aø¶ â¡Áªê£¡ù¬îˆ ªî£ì˜‰«î, Þ‰î Ý¬êˆ b‚° Þ‰ˆKò‹,ñùv, ¹ˆF ÝAò¬õ ÜFwì£ù‹ â¡Áªê£™Aø«ð£¶ Þ‰î Í¡Pù£™ ñ£¬ò Ýˆñ£M«ôà‡ì£‚°Aø îQ põˆõ ð£õ‹î£¡ â™ô£Üù˜ˆîˆ¶‚°‹ Íôè£óí‹ â¡Á ªîO¾ªêŒ¶MÁø£˜. Þ‰î Í¡¬ø»«ñ «ê˜ˆ¶ˆî£¡ªð£¶M«ô ñùñ£¬ò â¡ð¶. Þ‰ˆKò ˆõ£ó£(¹ô¡èO¡ õN«ò) è†´Šðì£ñ™ æ´õ¶ ñùvî£¡.Þ‰ˆKòƒèO¡ Ý¬êŠ ðCèÀ‚°‹ Ý†ìƒèÀ‚°‹ñùvî£¡ è£óí‹. ÞŠð® æì£ñ™ ñù¬ú‚è†´Šð´ˆ¶õ¶ ¹ˆF, Ýè Üìƒè£î ñùvÞ‰ˆKòñ£è¾‹, Üì‚°Aø ñùv ¹ˆFò£è¾‹

Þ¼‚Aøªî¡Á ªê£™LMìô£‹.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

11/3/2008 9:16 A



Þ‰ˆKòˆ¶‚°‹ àò˜¾‡´

Þ‰î Í¡¬øŠ ðŸP»‹, ÞF™ å¡¬øMì å¡Áàò˜‰î¶ â¡Á «ñ«ô ªê£™L‚ªè£‡´ «ð£Aø£˜.

Þ‰ˆKò£E ðó£‡ò£ý§:Þ‰ˆK«òŠò:ðó‹ ñï:ñïúv¶ ðó£ ¹ˆF:«ò£ ¹ˆ«î:ðóîv¶ ú:

(W¬î 3.42)

Þ‰ˆKòƒèœ àí˜¾¬ìò¬õ â¡Á Ýó‹H‚Aø£˜."ðó£E" â¡ø£™ àò˜¾ ªð£¼‰Fò¬õ. ï‹¬ñ Üîôð£î£÷ˆ¶‚° Þ¿ˆ¶M´‹ Þ‰ˆKòƒè¬÷ò£àò˜‰î¬õ â¡Aªø£ó¡ø£™, Ýñ£‹, ÜŠð®ˆî£¡ªê£™Aø£˜. î£¡ ªê£¡ù¶ ñ†Í™¬ô. ÞŠð®ˆî£¡ªðKòõ˜èœ ªê£™Aø£˜ -èª÷¡Á «õÁ ªê£™Aø£˜."Ýý§:" â¡ø£™ "ªê£™Aø£˜èœ". "Þ‰ˆKò£E ðó£EÝý§:" - Þ‰ˆKòƒèœ àò˜¾ ªð£¼‰Fò¬õ â¡Á

ªê£™Aø£˜èœ." ò£˜ ªê£™Aø£˜èª÷¡ø£™, Mûò‹ªîK‰î ªðKòõ˜èœ ªê£™Aø£˜èœ. "Mûò‹ ªîK‰îªðKòõ˜èœ" â¡Á ðèõ£¡ ªõOŠðì„ªê£™ô£M†ì£½‹, Þõ˜ å¼ ÜHŠó£òˆ¬îåŠ¹‚ªè£‡´ «ñŸ«è£œ è£†Áø£ªó¡ø£™ Ü¬î„ªê£¡ùõ˜èœ Mûò‚ë˜è÷£ù ªðKòõ˜è÷£èˆî£¡

Þ¼‚è«õ‡´‹.ï‹¬ñ‚ W«ö Þ¿ˆ¶M´‹ Þ‰ˆKòƒè¬÷ ã¡àê‰î¬õò£Œ ªê£™Aø£ªó¡ø£™ Ü¶î£¡ ‚¼wíðóñ£ˆñ£M¡ õö‚è‹. âF½«ñ ï™ô¶ ªð£™ô£î¶èô‰¶î£¡ Þ¼‚°‹. Mû‹Ãì ñ¼‰î£è Šó«ò£üùŠð´õ¶‡´. Ü‰î ñ£FK âF«ô»‹ Þ¼‚Aø ï™ô¬îðèõ£¡ „ô£A‚è «õ‡®ò ÞìˆF™, „ô£A‚è‚Ã®òÜ÷M™ „ô£Aˆ¶Š «ð²õ«î Üõ˜ õö‚è‹. 'ªè†ì¶ð‡í ªó£‹ð Þì‹ ªè£´Šðî£è, Ýù£½‹îù‚°œ«÷ ¶OŠ«ð£ô ï™ô¶‹ àœ÷î£è å¡ÁÞ¼‚Aø¶ Ü¬î å¼ˆî¡ Ü®ò£´ M†ì£™î£¡ ï™ô¶'â¡Á àœ÷«ð£¶Ãì, ÞŠ«ð£¶ Üõ¡ Þ¼‚Aø Üð‚õ

vFFJ™ ÜŠð® Ü®«ò£´ Mì Üõù£™ º®»ñ£â¡Á ðèõ£¡ ð£˜Šð£˜. Üõ˜ "Ýý§" â¡Á

11/3/2008 9:16 A



°PŠHÁø ªðKòõ˜è÷£ù ïñ¶ î˜ñê£vˆó‚è£ó˜èÀ‹ ð£˜Šð£˜èœ. ÜŠð® Ü®«ò£´M†´Mì ÜõÂ‚° àÁF «ð£î£¶ â¡ðî£™, Üõ¬ù‚ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è MìŠ ð‡ μ õîŸ° õêFò£è õN«ð£†´ˆ î¼õ£˜èœ. ÜF«ô àœ÷ ï™ô¬î‚ è£†®

ÞŠð® Ü¬î‚ ªè£‡´ ð‡í º®‰î ï™ô¶èO™Üõ¬ù„ ªê½ˆ¶õ£˜èœ - Üî£õ¶ Ü®«ò£´Mì£ñ™, ªè†ì¶ ð‡í ÞìI¼ŠðõŸ¬ø ñ†´‹ MìŠð‡ μ õ£˜èœ. ÞŠð®«ò «ð£ù£™î£¡ ÜŠ¹ø‹Ü®«ò£´ å¡¬øMÁø ð‚õ‹ ãŸð´‹.

ðíˆ¶‚è£è ðèõ£¬ù Šó£˜ˆî¬ù ð‡ μ õ¶ îŠ¹î£¡.èwì‹ «ð£è μ ‹, šò£F bó μ ‹ â¡Á Šó£˜ˆî¬ùð‡ μ õ¶Ãì ÜM«õè‹î£¡. ðèõ£Â‚è£è«õðèõ£¡ â¡ø Š«ó¬ñ«ò£´ ªêŒAø ð‚Fî£¡ Güñ£ùð‚F. Ýù£™ ðèõ£«ù£ (W¬îJ™ Þ¡«ù£KìˆF™)ÞŠð®Š ðíˆ¶‚è£è¾‹, èwì Gš¼ˆF‚è£è¾‹Šó£˜ˆF‚Aøõ˜è¬÷‚Ãì àò˜‰îõ˜èœ ("àî£ó£")

â¡Aø£˜. ã¡ ÜŠð®„ ªê£™Aø£ªó¡ø£™ Šó£˜ˆî¬ùªêŒõ¶, â¶«õ£ å¡Á‚è£è ðèõ£¡ â¡Á å¼ˆî¬ùG¬ùŠð¶, ï‹ñ£™ º®ò£î å¡¬ø„ ªêòAø ñý£ê‚î¡ Üõ¡ â¡ðî£™ ÜõQì‹ «õ‡®‚ªè£œõ¶(ÞF«ô«ò ï‹ «õ‡´î¬ô G¬ø«õŸP ¬õ‚°‹Ü¼œ ñùv ÜõÂ‚° à‡´ â¡ø ï‹H‚¬è»‹Þ¼‚Aø¶) - ÞŠð® Ü«ïè ï™ô Mûòƒèœðíˆ¶‚è£è¾‹ èwì Gš¼ˆFèè˜è¾‹Šó£˜ˆFŠðF™Ãì Þ¼‚èˆî£«ù ªêŒA¡øù?Üîù£™î£¡ ÞŠð® Šó£˜ˆFŠðõ˜è¬÷»‹àê‰îõ˜è÷£è„ ªê£¡ù£˜. "ã«î£ å¼ FÂR™â¡Qì‹ õ‰¶M†ì£™ «ð£¶‹. ÜŠ¹ø‹ úKò£ùFÂR™ õ¼‹ð®ò£ù ð‚õˆ¬î ÜõÂ‚°‚ªè£…ê‹ªè£…êñ£èˆ î‰¶Mìô£‹" â¡ÁG¬ùˆ¶ˆî£¡ ÜŠð®„ ªê£¡ù£˜.

Ü¡«ð£´ Üõ¬ó G¬ù‚è μ ªñ¡ð¶Ãì Þ™¬ô.è‹ú¡ ñ£FK ðòˆ«î£´, C²ð£ô¡ ñ£FK ‚«ó£îˆ«î£´G¬ùˆî£™Ãì úK, Üõ˜èÀ‹ G¬ùˆî£˜è«÷£Þ™¬ô«ò£, Üîù£™ Üõ˜èÀ‚°‹ àò˜èF ªè£´Šð¶â¡Á âF½‹ ï™ô¬îŠ ð£˜ˆîõ˜ Üõ˜. Ü«ïè‚

11/3/2008 9:16 A



ªè†ìF™ ¶O ï™ô¶ Þ¼‰î£½‹ ï™ô¬î 'â¡è«óx'ð‡E‚ªè£‡«ì «ð£Œ ÜŠ¹ø‹ ï™ô¶ ªè†ì¶Þó‡¬ì»‹ M†´M´‹ð®Š ð‡ μ õ£˜. Þ¶î£¡ ï‹«õî î˜ñˆF¡ õN.

Þƒ«è ï™ô¶ ªè†ì¶ Þó‡¬ì»‹ º®M«ô îœÀõ¶ðŸP‚ °PŠH†«ì¡. ï™ô¬î ã¡ îœ÷ μ ‹ â¡ø«èœM âöô£‹. ÜîŸ° ÜŠ¹ø‹ õ¼A«ø¡. Üˆ¬õî‹â¡ðî¡ î£ˆð˜ò«ñ ÞŠð® Þó‡¬ì»‹îœÀõF™î£¡ Þ¼‚Aø¶.

ðíˆî£™ î£ù î˜ñº‹ ð‡íô£«ñ£™L«ò£?

å¼ˆîÂ‚° šò£F Ü™ô¶ «õ«ø èwì‹b˜‰î£™î£«ù Üõ¡ ðèõ£¬ù G„C‰¬îò£Œ ˆò£Q‚èº®»‹, úÍýˆ¶‚°ˆ ªî£‡´ ð‡í º®»‹?Ýùð®ò£™ Þ¶è¬÷»‹ «õ‡Áøõ˜èÀ‚°‚ªè£´ˆ¶, Üõ˜è¬÷ àî£ó˜èœ Lv®™ «ê˜ˆ¶‚ªè£œõ£˜. º®M«ô î£ù«ñ£, î˜ñ«ñ£, šò£F«ò£,èwì«ñ£ â¶¾«ñ å¼ˆîÂ‚° å¼ ªð£¼†ì£èÞ¼‚èŠðì£¶î£¡. Þªî™ô£«ñ ñ£ò£ Šóð…ê úñ£ê£ó‹â¡Á Üõ¡ îœ÷«õ‡ò®¶î£¡. Ýù£™ Ýó‹ðî¬êJ™ Þ¬î å¼ˆîÂ‚°„ ªê£¡ù£™ úKŠðì£¶.Üõ¡ î£ù‹ «õ‡ì£‹ âùŠ¬îˆ îõø£èŠ¹K‰¶ªè£‡´ îò£ î£V‡òI™ô£î ‚Ïó Cˆîù£èÝõîŸ° Mì‚Ãì£¶. 'šò£F ïñ‚A™¬ô' â¡ø¬õó£‚òˆ¬îŠ ªðø£ñ«ô Ü¬î°íŠð´ˆF‚ªè£œ÷£ñ™ M†ì£ó£ù£™ ÜŠ¹ø‹ Üõ¡Þó‡´ ñìƒ° Üö‚Ã´†ñ. èwì - ú§èˆ¬îúññ£èŠ ð£˜‚è ÜŠòRŠðîŸ° º‰F«ò, 'èwì‹õ‰î£™ õó†´‹, ÜîŸè£è Šó£˜ˆFŠðF™¬ô' â¡Á¬õˆ¶‚ªè£‡ì£ù£ù£™ ÜŠ¹ø‹ Ü‰î‚ èwìˆ¬î

Þ¡ù‹ ªðKê£è õ÷ó M†´M†´, ÜFL¼‰¶M´ð†´ detached -Ýè GŸèˆ ªîKò£ñ™ ªó£‹ð¾‹Üõv¬îŠðì «ïK´‹.

ï‹º¬ìò ê£vˆóƒè¬÷‚ ªè£´ˆî ªðKòõ˜èÀ‹,â™ô£ ê£vˆóƒè¬÷»‹ è¬ì‰ªî´ˆ¶ (W¬îò£è‚)ªè£´ˆF¼‚Aø ðèõ£Â‹, ÞŠð®Š ðô è£óíƒè¬÷àˆ«îCˆ¶, °PŠð£è å¼ ê£î£óí ñ¸wò¡

11/3/2008 9:16 A



Þ¼‚èŠð†ì ñùG¬ô¬ò èõùˆF™ ªè£‡´, ÜŠð®Šð†ìõ˜è¬÷‚ èõ¼Aø MûòƒèO™ Üƒèƒ«è ã«î£ï™ô¶ Þ¼‰î£½‹ Ü‰î Ü÷¾‚° ÜF«ô Üõ¡Šóš¼ˆFŠðîŸ° (ß´ð´õîŸ°) Ü¸ñFˆ¶,õNŠð´ˆFˆ î‰F¼‚Aø£˜èœ.

Þ‹ñ£FKî£¡ Þ‰ˆKòƒè¬÷ 'ðó£E' - 'àê‰î¬õ' â¡Áªê£¡ù¶.

âˆî¬ù«ò£ Üöè£ù, ªîŒMèñ£ù, ðK²ˆîÝù‰îñ£ù Ü¸«ð£èƒè¬÷»‹ Þ‰ˆKò ˆõ£ó£ªðøº®Aø«î£™L«ò£? Ü‹ð£œ ú‰GFJ™ ªïŒbð‹

«ð£†ì£™ Ü‰î î£ú¬ùJ¡ õNò£è«õ Þ‰î Í‚°ú£‰Gˆòˆ¬î»‹ ïñ‚°œ«÷ ÜÂŠHAøî™ôõ£?ÜõÀ‚°‚ è‡°Oó Üôƒè£ó‹ ªêŒ¶ î˜êù‹ªêŒ»‹«ð£¶ Þ‰î «ïˆó Þ‰ˆKò‹ Íô‹ªîŒMèˆ¬îŠ ð£ù‹ ð‡ μ A«ø£ñ™ôõ£?ˆò£¬èò£˜õ£œ ‚¼F, î£»ñ£ùõ˜ ð£ì™ ò£ó£õ¶ñùv à¼A ú§võóñ£èŠ ð£®‚ «è†ì£™ ÜŠ«ð£¶„«ó£ˆ«ó‰ˆKòˆF¡ õNò£è ß„õó C‰î¬ù ïñ‚°œ«÷ð£òM™¬ôò£? ÞŠð®, Þ‰ˆKòƒèœ ªð£¶õ£è‚ªè†ìF«ô«ò «ð£õî£J¼‰î£½‹, º®M«ô Ü¬õîœ÷ «õ‡®ò¬õò£J¼‰î£½‹, ÜŠð®ˆ îœ÷º®ò£î Ýó‹ð è£ôˆF™ ÜõŸø£½‹ ªêŒò‚Ã®òï™ô¶è¬÷„ ªêŒòŠ ðöè«õ‡´‹. Ì¬ü ð‡ μ õ¶,«þˆó£ìí‹-Ýôò î˜êù‹ ð‡ μ õ¶, ï£ñúƒW˜ˆîù‹ ð‡ μ õ¶, «è£J™ è†´õ¶, °÷‹ªõ†´õ¶, ã«îÂ‹ úÍýŠðE ªêŒõ¶â¡PŠð®ò£ùõŸP™ ¬è, è£™, è‡, Í‚°, ï£‚°ºîô£ùõŸ¬ø ß´ð´ˆî«õ‡´‹. ÞŠð®Šð†ìï™ôõŸ¬ø„ ªêŒòˆ Fø¡ ªðŸP¼Šðî£™ Þ‰ˆKòƒèœ

àê‰î¬õî£¡.åšªõ£¼ Þ‰ˆKòˆ¬î»‹ â´ˆ¶‚ªè£‡´ Ü¶ðó£ê‚F ð‡Eù å¼ IS¡ - Ýù£™ üìñ£ùISù£è Þ™ô£ñ™ põÂœ÷ ISù£è Þ¼Šð¶ -â¡Á ð£˜ˆî£™ Ü¶ ªó£‹ð¾‹ àê‰îî£èˆî£¡ ªîK»‹.ÞˆîÛ‡´ å¼ è‡ - Þ¶ å¼ ªðKòñ¬ôˆªî£ì¬ó«ò ð£˜‚Aø¶, FÂú§ Âú£ù õ˜í

11/3/2008 9:16 A



«ðîƒè¬÷Š ¹K‰¶ªè£œAø¶. ÜŠð®«ò è£¶ ÝJó‹õ¬èŠð†ì êŠî «ðîƒè¬÷, Þ¶ Þ¡ù£¼¬ìò¶, Þ¶Þ‰î ‹¼è - ðV»¬ìò¶, Þ¡ù õ£ˆòˆ¶¬ìò¶â¡ªø™ô£‹ ªîK‰¶ªè£œAø¶. Þ«î ñ£FKî£¡ ï£‚°ï£ô£Jó‹ ¼C «ðîƒè¬÷ˆ ªîK‰¶ªè£œAø¶.

ÞŠð®«ò õ£ú¬ù, ï£Ÿø‹ â¡Á åšªõ£¼ð‡ìˆ¶‚°‹ å¡ø£è âˆî¬ù«ò£, Í‚°‚°Mûòñ£A¡øù. vð˜ê àí˜„C¬ò â´ˆ¶‚ªè£‡ì£™Ü¶ â™ô£õŸ¬ø»‹MìŠ ªðKò Ý„ê˜ò‹ â¿ðî®â‡ðî® Ýö‚AíÁ. ÜF«ô ðˆ¶ Þ¼ðî® Ýöºœ÷üôˆ¶‚° Ü®J«ô ã«î£ å¼ ªð£¼œ âŠ«ð£«î£M¿‰î¶ ÜŠð®«ò Aì‚Aø¶. Ü¬î ï£‹ è‡í£™ð£˜‚è º®òM™¬ô. ¬èò£™ vð˜C‚è º®ò«õº®ò£¶. Ýù£½‹ Þˆî¬ù Éóˆ¶‚° ªõOJL¼‰¶å¼ c÷ñ£ù «è£¬ô M†´ Ü¬îˆªî£†´M†ì£™ÃìŠ «ð£¶‹ - å¼ ñ£FK Üî¡ '«ûŠ'â¡ù, Ü¶ ªè†®ò£J¼Šðî£, ªñˆªî¡P¼Šðî£â¡ªø™ô£‹ ¹K‰¶ªè£‡´Mì º®Aø¶. Üîù£™Þ‰îˆ Fø¬ñè¬÷Š ªðŸø Þ‰ˆKòƒè¬÷ àê‰î¬õâ¡Á ªê£™õF™ îŠH™¬ô Ü™ôõ£?

è¬ìCJ™ ªðKò M«ï£î‹ â¡ùªõ¡ø£™ ÞŠ®‚èô˜èœ, êŠîƒèœ, õ£ú¬ùèœ Þˆò£Fè¬÷õ£vîõˆF™ ªîK‰¶ªè£‡ì¬õ Þ‰î‚ è‡, è£¶,Í‚° Ü™ô. ÞõŸP¡ Íô‹ Í¬÷î£¡ªîK‰¶ªè£œAø¶. ¸‡Eòî£è Ü‰î Í¬÷ ªè£´‚°‹èªù‚þ¡èO™ î£¡ ¬êî¡ò èó‡† æ®Þ‰ˆKòƒèÀ‚° Þ‰î ê‚Fè¬÷‚ ªè£´ˆF¼‚Aø¶. Þ¶Üˆî¬ù‚°‹ Ýî£ó‹ ñùv. Üîù£™î£¡Þ‰ˆKòƒèœ àê‰î¬õ â¡Á ªê£¡ùîŸèŠ¹ø‹ÜõŸ¬øMì ñùv àê‰î¶ â¡Aø£˜:"Þ‰ˆK«òŠò ðó‹ñï:" ñùR¡ è¼Mè«÷ Þ‰ˆKòƒè÷£ùð®ò£™Þš¬øMì Ü¶ àê‰î¶.

ÜŠ¹ø‹ Ü‰î ñù¬ú»‹Mì àê‰î¶ ¹ˆF:"ñùúv¶ðó£ ¹ˆF:" ñùR™ àí˜„Cèœ Ü¬õ ð£†´‚°‚A÷‹HMÁ¡øù, Þ¶ ï™ôî£, ªè†ìî£ â¡Áð£˜ŠðF™¬ô. ñùR™ ï™ô¶, ªè†ì¶ â™ô£«ñ å¼«ð£ôˆ «î£¡PMÁ¡øù. ÞõŸP«ô â¶ ï™ô¶ â¶

11/3/2008 9:16 A



ªè†ì¶ â¡Á ð£˜ˆ¶, ªè†ì¬îˆ îœO ï™ô¬îâ´ˆ¶‚ ªè£œÀ‹ð®„ ªêŒõ¶î£¡ "¹ˆF" ñQú«ôG„êòI™ô£ñ™ ðô «î£¡Á‹«ð£¶, ÜF«ô Þ¬îˆî£¡â´ˆ¶‚ ªè£œ÷«õ‡´ªñ¡Á G„êòŠð´ˆF àÁFªêŒ¶ î¼õ¶ "¹ˆF"î£¡. â¶ ï¡ø£J¼‚Aø¶ â¡Á

Ü¬îˆ «î® æ´õ«î ñùR¡ «õ¬ô. Ýù£™ï¡ø£J¼Šð¶ ï™ôî£»‹ Þ¼‚°‹ â¡Á ªê£™ôº®ò£¶. ï™ô¶ â¶ â¡Á b˜ñ£ù‹ ð‡E ÜF™ñù¬úŠ «ð£è„ ªêŒõ¶ ¹ˆFJ¡ è£˜ò‹. ñù‹ Þ‰îGIû‹ å¡Á ï™ôªî¡Á G¬ù‚°‹. Ü´ˆî GIû‹Þ¶ ï™ôF™¬ô â¡Á Þ¡ªù£¡Á‚°Š «ð£°‹.ú‹êJˆ¶‚ ªè£‡´‹ ê…êLˆ¶‚ ªè£‡´«ñÞ¼‚°‹. ¹ˆF ÞŠð® Þ™¬ô. "Þ¶ ï™ô¶, Þ¶ªè†ì¶" â¡Á Ü¶ àÁFò£è G˜íJˆ¶M´‹.

ñùv, ¹ˆF â¡AøõŸÁ‚° ðô ÞìƒèO™, Ü‰îÞìˆ¬îŠ ªð£Áˆ¶, ðô Mîñ£è Ü˜ˆî‹ªè£´‚°‹«ð£¶ Þƒ«è ÞŠð®ˆî£¡ Ü˜ˆî‹

ªêŒ¶ªè£œ÷«õ‡´‹. Ü‰îçèóí‹ â¡ðF™ ñùv,¹ˆF, Cˆî‹ Üýƒè£ó‹ â¡Á ï£¡° Þ¼Šðî£èŠð£°ð£´ ªêŒ»‹«ð£¶ Ýê£˜ò£œ ÞŠð®ˆî£¡M÷‚è‹ ªè£´ˆF¼‚Aø£˜. Ýù£™ ªð£¶õ£è ñùvâ¡ð«î Ü‰îçèóí‹ â¡ø Ü˜ˆîˆF™î£¡àð«ò£A‚èŠðÁø¶. ªð¼‹ð£½‹ ï£Â‹ ÜŠð®ˆî£¡ªê£™L‚ ªè£‡´ «ð£J¼‚A«ø¡. Üî£õ¶ñùR«ô«ò lower, higher â¡Á (î£›‰îî£è¾‹àò˜‰îî£è¾‹ Þó‡´ ð°Fèœ) Þ¼Šðî£è¾‹ ÞõŸP™lower -î£¡ ï™ô¶ ªè†ìèO™ G„êòI™ô£ñ™ ªõÁ«ñàí˜„C‚° ï¡ø£J¼ŠðF™ æ´õî£è Þ¼Šð¶ â¡Á‹,ï™ô¬î G˜íJˆ¶ "ü†x" ð‡E‚ªè£´‚°‹ higher

mind Ü™ô¶ «ñô£ù ñùvî£¡ ¹ˆF â¡Á‹ªê£™ô£‹.

ï™ô¶, ªè†ìF™ ï™ô¬î G„êòŠð´ˆFˆ î¼õ«î ¹ˆFâ¡Á ï£‹ ï¬ìº¬øJ™ ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷M™¬ô.ªè†ìîŸ° ú£ñ˜ˆòñ£èˆ F†ì‹ «ð£´õ¬î‚Ãì¹ˆFJ¡ è£˜òñ£è«õ G¬ù‚A«ø£‹. ªè†ì«î£,ï™ô«î£ ñùv ñ£FK å¡¬øŠðŸP ªõÁ‹ àí˜„C

11/3/2008 9:16 A



«õèˆF™ î£Áñ£ø£è ï£ô£ð‚èº‹ æ®‚ªè£‡®ó£ñ™,Ü¬îŠðŸPò å¼ G„êòñ£ù ÜHŠó£òˆ«î£´ b˜ñ£ù‹ð‡Eˆ F†ì‹ «ð£†´ˆ î¼õ¬îŠ ¹ˆFò£èG¬ù‚A«ø£‹. Ýè, âŠð®Š ð£˜ˆî£½‹, ñùv -G„êòI™ô£î¶, ¹ˆF - G„êòºœ÷¶.

º®M«ô ï™ô¶I™¬ô, ªè†ì¶I™¬ô. Þó‡´‹ñ£¬òî£¡. Ýˆñ£ î¡Â¬ìò GüvFFJ™Ü‰îçèóí ú‹ð‰îI™ô£ñ™, ñùR¡ ê…êôæ†ìI™ô£ñ™, ê…êôˆ¬îŠ «ð£‚A vFóŠð´ˆFˆî¼‹ ¹ˆFJ¡

è£˜òºI™ô£ñ™ Þ¼‚Aø«ð£¶ âŠð®J¼‚Aø¶?Üî£õ¶ å¼ ë£QJ¡ úñ£F G¬ôJ™âŠð®J¼‚Aø¶? Ü¶ ïñ‚°ˆ ªîKò£¶. Ýù£™ïñ‚°‹ å¼MîˆF™ Ü¶ ñ£FKò£ù É‚è G¬ô¬òŠðŸPˆ ªîK»‹. võŠù‹ â¡ðî£ù Ü‰îçèóíæ†ì‹Ãì Þ™ô£î Ý›‰î É‚è G¬ô¬ò„ªê£™A«ø¡. Üƒ«è ï™ô¶ â¡Á ãî£õ¶ ªîK‰î«î£,ªè†ì¶ â¡Á ãî£õ¶ Þ¼‰î«î£? Þ‰î Þó‡´«ñÝˆñ£¾‚° ú‹ð‰îI™ô£î¬õî£¡. ñ£¬òò£™Ü‰îçèóí‹ è™Hˆ¶‚ªè£œAø¬õî£¡. Ýè, ï™ô¶,ªè†ì¬î G˜íò‹ ð‡Eˆ î¼Aø àê‰î è£˜òˆ¬î„ªêŒ»‹ ¹ˆF»‹Ãì º®õ£ù à„êG¬ô Ü™ô.

è£ñ‹ ÜFwì£ùñ£è á¡P GŸ°‹ Í¡ÁÝî£óƒèO™ ¹ˆF»‹ å¡Á â¡Á ðèõ£«ùªê£™LJ¼Šð¬î º¡«ù ð£˜ˆ«î£«ñ è£ñˆ¶‚°ÜFwì£ùñ£è¾œ÷ Ü¶ âŠð® º®õ£ù G¬ôò£èÞ¼‚èº®»‹? ï™ô¶ ªð£™ô£î¶è¬÷â´ˆ¶‚è£†Áø ¹ˆF»‹ ï™ô«î£´ G¡Áî£¡ M´‹.Üî£õ¶ ÜîŸ° ï™ôF«ô è£ñ‹ â¡Á¬õˆ¶‚ªè£œ÷ô£‹. ÜîŸ° «ñ«ô «ð£Œ Ýˆñ£¬õ‚è£†®‚ªè£´‚è Ü¶ Šó«ò£üùŠðì£¶, î£ù£èˆ îQˆ¶Þ¼‚Aø Ýˆñ£¬õ ÜîŸ° «õø£ù põ¡ ñ£FKÝ‚A¬õ‚Aø ñ£¬òJ¡ v¼w®î£¡ ï™ô¶ â¡ð¶‹,Ü¬î G„êòŠð´ˆFˆ î¼Aø ¹ˆF»ƒÃì. ñ£¬ò‚°«ñ«ô «ð£ù£™î£¡ Ýˆñ£ ôH‚°‹ â¡Â‹«ð£¶¹ˆF¬ò»‹ M†´M†´ ÜŸ° «ñ«ô «ð£Œˆî£«ù

11/3/2008 9:16 A



Ýè«õ‡´‹? Ýùð®ò£™ ¹ˆF º®‰î º®M™¬ôâùÁ ÝAMÁøî™ôõ£?

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

"úˆ"î£ù Ýˆñ£

¹ˆF‚°‹ Ýî£óñ£ù Ýˆñ£î£¡ à„C,àê‰îõŸPªô™ô£‹ àê‰î¶. Ü¬îˆî£¡ "îˆúˆ"â¡ðF™ "îˆ" â¡ð¶.

â¶ "úˆ"? â¡¬ø‚°‹ ñ£Áî™ â¡ð«î Þ™ô£ñ™àœ÷ð® Þ¼Šð¶î£¡.

àœ÷ð® Þ¼Šð¶î£¡ à‡¬ñ. Ü‰î à‡¬ñ, úˆò‹,(Ü™ô¶ úˆ â¡ø£«ô «ð£¶‹) Ü¶ Ýˆñ£î£¡.

"îˆ" â¡ø£™ "Ü¶". Ý‡ ªð‡ â¡Á Üõù£è«õ£,Üõ÷£è«õ£ Þ™ô£ñ™ "Ü¶"õ£è Þ¼Šð¶ Ýˆñ£.

Ü‰î "Ü¬î"«òî£¡ ß„õó¡ â¡Á ªê£™½‹«ð£¶

"Üõ¡" â¡A«ø£‹ - Ý‡ð£L™ ªê£™A«ø£‹.ªó£‹ð¾‹ Ü‹ð£œ ð‚î˜è÷£è Þ¼Šðõ˜èœ«õ‡´ñ£ù£™ "Üõœ úƒè™ð‹ âŠð®«ò£, ÜŠð®"â¡Á ªê£™ôô£«ñ îMó, ªð£¶M™ "Üõ¡" â¡ð¶î£¡õö‚è‹. "Üõ¡ Ü¡P æ˜ Ü μ ¾‹ Ü¬êò£¶" â¡«øõêù‹. Ý›õ£¼‹ (ï‹ñ£›õ£¼‹ F¼õ£Œªñ£N¬ò)Ýó‹H‚°‹«ð£«î, "àò˜õø àò˜ïôº¬ìòõ¡ âõ¡Üõ¡" â¡Áî£¡ ªê£™Aø£˜. ÞƒAhS½‹ è£Hì™ H«ð£†´ Heâ¡Á ¹¼ûù£è„ ªê£™õ¶ðóñ£ˆñ£¬õˆî£¡. ú‹v‚¼îˆF™ "ú:" â¡ø£™'Üõ¡'. ðóñ£ˆñ£¬õ 'ú:' â¡«ø °PŠH´õ£˜èœ.'«ú£ý‹' '«ú£ý‹' â¡ðî£èŠ ðóñ£ˆñ£¾‹põ£ˆñ£¾‹ å¡«ø â¡Á Üˆ¬õî àð£ú¬ùªêŒõ¶‡´. 'ú: Üý‹' â¡ð¶î£¡ '«ú£ý‹'â¡ø£õ¶. 'Üý‹' â¡ø£™ 'ï£¡' - Üî£õ¶

11/3/2008 9:16 A



àð£úèù£ù põ£ˆñ£. 'ú:' â¡Á Þƒ«è 'Üõ'ù£è‚°PŠHìŠð´õ¶î£¡ ðóñ£ˆñ£. 'îˆ' â¡Á ÜçP¬ùJ™ªê£™Aø Ü‰î úˆò õv¶¬õ Ý‡ð£ô£è 'ú' â¡Á‹°PŠH´õ¶‡´ â¡ðîŸè£è„ ªê£¡«ù¡. "¹¼ûú¨‚î‹" â¡A«ø£«ñ Üƒ«è '¹¼û¡' â¡Á Ýí£è„

ªê£™õ¶ ðóñ£ˆñ õv¶¬õˆî£¡. ú£ƒ‚ò ê£vˆóˆF™Ýˆñ£ â¡ð¬î«ò '¹¼û¡' â¡Á î£¡ªê£™LJ¼‚Aø¶. ñ£¬ò¬ò Šó‚¼F â¡Á ÜF™ªê£™õ£˜èœ. âF½‹ ð†´‚ªè£œ÷£î Ýˆñ£ ¹¼û¡.Ü‰î Ýˆñ£ML¼‰«î Þ‰î üèˆ, põ¡, põÂ¬ìòÞ‰ˆKò£Fèœ â™ô£õŸ¬ø»‹ ªè£‡´ õ¼‹ ê‚Fò£ùñ£¬ò Ü™ô¶ Šó‚¼F â¡ð¶ ªð‡ð£™. (¹¼û¡,Šó‚¼F â¡ø) Þ‰î Þó‡¬ì»«ñ î£¡ Cõ‹, ê‚Fâ¡Á Ý‡ ªð‡èÀ‹ ªê£™õ¶‹.

‚¼wí ðóñ£ˆñ£ ¹ˆF‚°‹ «ñô£ù Ýˆñ£¬õ "ú:"â¡«ø "Üõ"ù£è„ ªê£™Aø£˜, "¹ˆ«î:ðóîv¶ ú:" -¹ˆF‚°‹ àê‰îõù£J¼Šðõ¡ Ýˆñ£ â¡Aø£˜.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ð®Šð®ò£Œ Ýˆñ G¬ô‚°

Ýˆñ£¬õˆ îMó â™ô£‹ ñ£¬ò. Üî£õ¶ ªð£Œ,Ýù£½‹ ÜŠð® ï‹ñ£™ G¬ù‚èº®òM™¬ô.ãªù¡ø£™ Þˆî¬ù ªð£ŒJ½‹ âƒ«è«ò£ ¶Oˆ ¶OÝˆñ ¬êî¡ò ŠóFðLŠ¹ Þ¼‚Aø¶ â¡Áªê£¡«ù«ù, Üîù£™. Gü "ªñŒ"ò£ù Ýˆñ£M¡ê£¬òò£™ Þ‰ˆKòŠ ªð£Œ, ñùv â¡Aø ªð£Œ, ¹ˆFâ¡Aø ªð£Œ ÞõŸP½‹ ïñ‚° ªñŒ‹¬ñ ªîKAø¶.ÞŠð® ñ£ò£ ê‚F ªêŒAø¶. Üîù£™î£¡ Ü¬îÜŠð†ìŠ ªð£Œò£ù "Üˆò‰î Üúˆ" Ü™ô,ŠóFðLŠ¹ â¡ø Ü÷M«ô ªè£…ê‹ ªñŒ‹¬ñ à¬ìò"Šó£Fð£Rè úˆò‹" â¡Á Üˆ¬õî ê£vˆóˆF™

11/3/2008 9:16 A



ªê£™LJ¼‚Aø¶.

Ü‰î ñ£ò£ ê‚FJ¡ i„C«ô ï‹¬ñ ÞŠ«ð£«î ï™ô¶ªè†ì¶ Þ™ô£î G¬ô‚° àò˜ˆF‚ªè£œõ¶ º®ò£îè£˜òñ£è Þ¼‚Aø¶. Üîù£™ ï™ô¶, ªè†ì¶Þó‡´‚°‹ Ü¶ ÜŠð£Ÿ ð†ìî£è Þ¼‰î «ð£F½‹ï™ôõŸP¡ Íôñ£è«õ ï£‹ ªè£…ê‹ ªè£…êñ£èÜ¬î «ï£‚AŠ «ð£è «õ‡®òõ˜è£÷è Þ¼‚A«ø£‹.ÜªîŠð® â¡ø£™ ÞîŸ°ˆî£¡ àî£óí‹ªê£™Aø£˜èœ. å¼ ºœ¬÷ Þ¡ªù£¼ ºœ÷£«ô °ˆFâ´ˆ¶M†´, Þó‡´ ºœÀè¬÷»«ñ É‚AŠ «ð£†´MÁø ñ£FK ï™ôî£™ ªè†ì¬îˆ «î£‡® â´ˆ¶M†´, ÜŠ¹ø‹ Þó‡¬ì»‹ É‚AŠ «ð£†´M†´Ýˆñ võÏðñ£J¼‚è «õ‡´ªñ¡Á ªê£™Aø£˜èœ.ÞŠ«ð£¶ Ü«ïè‚ ªè†ì¶èO™ ï£‹ñ£†®‚ªè£‡®¼‚A«ø£‹ â¡Á ï¡ø£èˆ ªîKAø¶.Ý¬ê, «è£ð‹, ¶‚è‹, ðò‹ â¡Á ðôõŸP™ñ£†®‚ªè£‡®¼Šð¶ ªîKAø¶. 'âF½‹ ú‹ð‰îŠðì£î

Ýˆñ£ âŠð® ÞŠð® ñ£†®‚ªè£‡ì¶?ñ£†®‚ªè£‡ì£Ÿ «ð£¡ø å¼ Šó¬ñJ™, Üî£õîñ£¬òJ™ ñ£†®‚ªè£‡ì¶?' â¡Á «è†´Šó«ò£üùI™¬ô. Þ¬îŠ ðŸP Üˆ¬õî ê£vˆóˆF™â¡ªù¡ù«õ£ ªê£™LM†´ º®õ£è ñ£¬òJ¡î¡¬ñ¬òŠ ðŸP â¶¾«ñ ªê£™õîŸA™¬ô. - Ü¶"ÜG˜õêcò‹" â¡Á º®ˆF¼‚Aø¶.

âŠð® ñ£†®‚ªè£‡«ì£‹ â¡Á Ýó£Œ„C ð‡EŠó«ò£üùI™¬ô. ñ£†®‚ªè£‡ìFL¼‰¶ âŠð®M´ð´õ¶ â¡ðîŸ«è õN «î®ò£è «õ‡´‹. ð£‹¹‚è£¬ô„ ²ŸP‚ªè£‡®¼‚Aøªî¡ø£™ âŠð®„ ²ŸP‚ªè£‡ì¶ â¡ð¬î‚ è‡´H®‚èõ£ ð£´ð´«õ£‹?

Ü¬î âŠð® àîP‚ªè£‡´ M´ð´õ¶ â¡ðF™î£«ù°Pò£J¼Š«ð£‹? ÜŠð®ˆî£¡, ñ£¬òJ™ñ£†®‚ªè£‡´ ÜõFŠðÁø ï£‹ ÜFL¼‰¶M´ð´õîŸ°î˜¡ õN «îì «õ‡´‹. ÞŠð® õN «î®M´î¬ô è‡ì ªðòKõ˜èœ ïñ‚°‹ Ü‰î õN¬ò„ªê£™Lˆ î‰F¼‚Aø£˜èœ. '¶Oˆ¶O ªñŒJ¡èôŠ¹œ÷ Þ‰ˆKò, ñ«ù£, ¹ˆFŠ ªð£ŒèOL¼‰¶¶O‚ÃìŠ ªð£Œ‚ èôŠ«ð Þ™ô£î ªñŒ‚°Š

11/3/2008 9:16 A



«ð£è«õ‡´‹. ÞõŸP«ô«ò å¡¬øMì å¡Áàê‰îî£J¼Šðî£™ Üî£õ¶ å¡¬øMì å¡P™ÜFèñ£è Ýˆñx«ò£FR¡ ŠóFðLŠ¹ Þ¼Šðî£™,Üî£õ¶ ªñŒJ¡ 'Šó«ð£˜û¡' (MAî£ ê£ó‹)å¡¬øMì å¡P™ Ã´îô£èŠ «ð£õî£™, ªè£…ê‹

ªè£…êñ£è Þ‰ˆKò£¸ðõˆFL¼‰¶ ñùR¡Ü¸ðõƒèÀ‚° ãÁ, ÜŠ¹ø‹ ¹ˆFJ¡ Ü¸ðõˆ¶‚°ãÁ, º®õ£è Ýˆñ£¾‚° õ‰¶M´õ£Œ" â¡Áªê£™LJ¼‚Aø£˜èœ. Þªî™ô£‹ â¶¾‹ Ýˆñ£Þ™¬ô. Ýù£½‹ Ýˆñ£¾‚°‚ªè£‡´ M´‹"â¡Aø£˜èœ.

Þƒ«è (F¼ŠðFJ™) åšªõ£¼ ñ¬ôò£è ã¿ñ¬ôèœãPŠ ªð¼ñ£Oì‹ õ‰F¼‚A«ø£‹. ÜŠð® Þ‰ˆKò‹,ñùv, ¹ˆF, ÞõŸ¬øˆ î£‡® Ýˆñ£¬õÜ¬ìò«õ‡´‹. ñ¬ôèœ ªð¼ñ£÷£ â¡ø£™Þ™¬ôî£¡. ãö£õ¶ ñ¬ôJ¡ è¬ìCŠð® Þ¼‚Aø«î,Ü¶ ÃìŠ ªð¼ñ£÷£ â¡ø£™ Þ™¬ôî£¡. Ü¬î»‹

î£‡®Š «ð£ù£™î£¡ "ÜŠð£½‚° ÜŠð£™" â¡Aøð®ªð¼ñ£œ Þ¼‚Aø£˜. ÜŠð®ˆî£¡ Þ‰ˆKò‹, ñùv,¹ˆF ÝAò¬õ Ýˆñ£ Þ™¬ô. ¹ˆFJ¡ à„êvî£ù‹Ãì Ýˆñ£ Þ™¬ô .Ýù£½‹ Ü¶õ¬ó‚°ãPŠ«ð£ù£™î£¡ ÜŠ¹ø‹ Ýˆñî˜êù‹ A¬ì‚°‹.Wöˆ F¼ŠðFJ«ô«ò Þ¼‰¶ªè£‡´ ªð¼ñ£œ î˜êù‹«õ‡´ªñ¡Aø ñ£FKî£¡, ï£‹ ÞŠ«ð£¶ àœ÷G¬ôJ™ Þ¼‰¶ªè£‡«ì Ýˆñ ú£þ£ˆè£ó‹ A¬ì‚è«õ‡´ªñ¡Á ªê£™õ¶. åšªõ£¼ ñ¬ôò£èãPŠ«ð£Aøõ¶«ð£ô è˜ñ£, àð£ú¬ù, ˆò£ù‹, Mê£ó‹â¡Á Þ‰ˆKòƒèœ, ñùv, ¹ˆF ÞõŸø£™ð‡E‚ªè£‡´ «ð£ù£™î£¡ Þ¬õ»‹ ªð£Œò£ŒŠ«ð£Aø Ýˆñ ú£þ£ˆè£ó‹ º®M™ A¬ì‚°‹.ºöƒè£™ ºP„ê£QL¼‰¶ Üˆî¬ù ð® ãPŠ«ð£ùHŸð£´ º®M™ ï£‹ å¡Á«ñ ð‡íM™¬ô.ªõÁñ«ù G¡Á MÁ«ø£‹. ªð¼ñ£œ î£ñ£è«õî˜êù‹ î‰¶ ªè£‡´ GŸAø£˜. ÜŠð®ˆî£¡ ïñ‚° põð£õˆ¬îˆ î¼Aø êgó‹, ñùv, ¹ˆF â™ô£‹ è¬ìCJ™å¡Á‹ ªêŒò£ñ™ úñ£F â¡Á ªêòLö‰¶ GŸAø¶.

Ýˆñ£ Ü¶õ£è«õ Šó£è£C‚Aø¶.

11/3/2008 9:16 A



(F¼ŠðF) ñ¬ô ãÁ‹«ð£¶ ÜîŸªè¡Á àœ÷õNJ™î£¡ «ð£è«õ‡´‹. ÞŠð® Ýˆñ î˜êùˆ¶‚°õNò£J¼Šð¬îˆî£¡ "ï™ô¶" â¡Á ªê£™õ¶. õNîŠHù£™ è£†®«ô, ¹îK«ô «ð£Œ ñ£†®‚ªè£œ÷«ï¼‹. Ü‰î‚ è£´‹ ¹î¼‹Ãìˆ F¼ŠðF ñ¬ôî£¡.

('F¼ŠðF ñ¬ô' â¡Á ªê£™õ¶ úKJ™¬ô, 'F¼ñ¬ô'â¡«ø ªê£™ô«õ‡´‹. ðF â¡ø£™ á˜ â¡Á å¼Ü˜ˆî‹. ê‹ð£ðF â¡Á è£MKŠÌ‹ð†®ùˆ¶‚° å¼«ð˜ «èœMŠð†®¼‚èô£‹. F¼ŠðF â¡ð¶ªð¼ñ£O¡ á˜. Ü‰î á˜ â‰î ñ¬ôJ™ Þ¼‚Aø«î£

Ü¶ F¼ñ¬ô.)F¼ñ¬ôJ«ô«ò ã«î£ å¼ º¬øò£ù õNò£èŠ«ð£ù£™î£¡ ªð¼ñ£Oì‹ «ð£Œ„ «êóô£‹, îŠHù£™è£†®«ô ñ£†®‚ªè£œ«õ£‹. è£´‹ F¼ñ¬ôî£«ùâ¡Á «è†´ Šó«ò£üùI™¬ô. ï™ô¬îŠ «ð£ô«õªè†ì¶‹ Ýˆñ£ML¼‰«î õ‰î¶î£¡ - "ML¼‰«î"åNò Ýˆñ£"«õ"Ü™ô!Þó‡´‹ å«ó ñ£FK ñ£¬òî£¡.Þ¼‰î£½‹ F¼ñ¬ôJ™ è£†®«ô «ð£õ£˜è÷£?ÞŠð®ˆî£¡ Ýˆñ£¬õ Ü¬ìõîŸ° ê£vˆó‹ ªê£™½‹ï™ô õN¬ò M†´‚ ªè†ì õNJ™ «ð£õ¶. ï™ô¬î„ªêŒò àî¾‹ Ü«î ñ«ù£ Þ‰ˆKòƒèœî£¡ Þ‰î‚ªè†ìõŸÁ‚°‹ è£óí‹. Ýù£½‹ ÞõŸP«ô

«ð£è‚Ãì£¶. ªè†ì¶, ï™ô¶ Þó‡´‹ å«ó ñùñ£¬òJù£™î£¡ â¡ø£½‹, å«ó F¼ñ¬ô¬ò„ «ê˜‰îŠó«îêˆF«ô«ò â¡ð¶ «ð£ô, ï™ô¶ - ªè†ì¶ â¡ÁÞó‡ì£è Þ¼ŠðõŸP™ ªè†ìF™ «ð£è£ñ™ï™ôF™î£¡ «ð£è«õ‡´‹. ÜŠð®Š «ð£õîŸ°ˆî£¡ðôMîñ£ù è˜ñ£‚èœ, ð‚F õNð£´èœ, «ò£è‹ºîLò¬õ.

ÞõŸP«ô»‹ °Á‚«è Cô ªè†ì¬õ õóˆî£¡ ªêŒ»‹.ñ¬ô ãÁAø«ð£¶ °Á‚«è °óƒ°èœ õ¼‹, F¼ì˜èœõóô£‹, è£¬ô ¬è¬ò õL‚èô£‹. ÞŠð® âˆî¬ù«ò£Þ¬ìÎÁèœ ú£î¬ùJ½‹ õ¼‹. õ‰î£½‹ ˆ¼ìñ£ùàÁF«ò£´ â™ô£õŸ¬ø»‹ üJˆ¶ «ñ«ô «ð£è

«õ‡´‹. ÜŠ¹ø‹ ú‰Gî£ùˆF«ô ï£‹ «ð£ŒªõÁñ«ù G¡ÁM†ì£«ô Üƒ«è âŠ«ð£¶‹

11/3/2008 9:16 A



Þ¼‰¶ªè£‡®¼‚Aø ªð¼ñ£O¡ î˜êù‹A¬ì‚Aø£Ÿ«ð£ô, ú£î¬ù â™ô£‹ G¡Á«ð£Œ,ªè†ì¶ ï™ô¶ â™ô£‹ «ð£Œ, Ýˆñ£ võ„êñ£ŒÜ¸ðõˆ¶‚° õ¼‹. ã¿ñ¬ô ãP â¡ªù¡ù«õ£ ð£´ï£‹ ð†«ì£ñ£ù£½‹ º®M«ô î˜êù‹ ªêŒ»‹

ªð¼ñ£¬÷ ï£ñ£ ð‡E«ù£‹!ÜŠð®ˆî£¡ú£îù£‰îˆF™ (ú£î¬ù º®M™) ªðÁAøÝˆñ£¬õ»‹ ï£‹ ð‡íM™¬ô. âŠ«ð£¶‹Þ¼‰¶ªè£‡®¼‚Aø Ýˆñ£¬õˆ î£¡ ï£‹ ÞŠ«ð£¶¹¶ê£è Ü¬ìA«ø£‹.

Þšõ÷¾ ªê£¡ùF™ ÞŠ«ð£¶ º®õ£ù¶â¡ùªõ¡ø£™, èwìƒèÀ‚°‚ è£óí‹ è£ñ‚«ó£î‹ -Ü™ô¶ ‚«ó£îˆ¶‚°‹ è£óíñ£»œ÷ è£ñ‹, Üîù£™è£ñˆ¬î Üì‚è«õ‡´‹, Ýù£™ Þ‰î‚ è£ñº‹ Íôè£óíI™¬ô, Ü¶ ñùR«ô à‡ì£A Þ‰ˆKòšò£ð£óƒè÷£™ G¬øõ¬ìî£è àœ÷¶, Ý¬èJù£™ñ«ù£ - Þ‰ˆKòƒè¬÷ Üì‚è«õ‡´‹,

Üì‚°õªî¡ø£™ æ«óò®ò£è º®ò£î£îô£™ ºîL™ÞõŸø£ô£ù ï™ô¶ ªè†ì¶èO™ ªè†ì¶è¬÷ï™ôõŸø£™ Üì‚è «õ‡´‹. ªè†ìîŸ° 'ÝŠ«ð£R†'(âFó£ù¶) ï™ô¶ - Þ¼†´‚° ªõO„ê‹ ñ£FK.Þ¼†¬ì Üì‚°õ¶ â¡ø£™ â¡ù ªêŒò«õ‡´‹?ªõO„êˆ¬îˆî£«ù ªè£‡´ õó«õ‡´‹? ÜŠð®«òªè†ì¬î Üì‚°õîŸè£è ï™ôõŸ¬ø ñ«ù£,Þ‰ˆKòƒè÷£™ ð‡í «õ‡´‹, ¹ˆF¬ò‚ ªè£‡´ÞŠð®Š ð‡í «õ‡´‹, ÞF«ô ï¡ø£èº¡«ùPòH¡, ï™ô ð‚õ‹ ªðŸøH¡ ß„õóŠóú£îˆFù£™ Ü‰î ¹ˆF»‹ Ýˆñ£M«ô ÜìƒA,ï™ô¶ ªè†ì¶ Þó‡®½‹ ú‹ð‰îŠ ðì£ñL¼Šðî£ù -è™ô£˜‚°‹ ªð£™ô£˜‚°‹ ï´ G¡ø ï´" â¡ðî£èÞó‡®½‹ ð†´‚ªè£œ÷£ñ™ '‰Î†óô£'è Þ¼‚A¡ø -Ýˆñ võÏðñ£è«õ ÝAM´«õ£‹. ÞŠð®ˆî£¡ðèõ£¡ (W¬îJ¡ ÞšMìˆF™ Ü˜ü§ùQ¡«èœM‚°Š ðF¬ô) º®‚Aø£˜:

ãõ‹ ¹ˆ«î : ðó‹ ¹ˆˆõ£ ú‹vîŠò£ˆñ£ï - ñ£ˆñï£1

üU êˆ¼‹ ñý£ð£«ý£ è£ñÏð‹ ¶ó£úî‹ (3-49) 11

11/3/2008 9:16 A



ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹"Ýˆñ£¬õ Ýˆñ£Mù£™ Üì‚°õ¶"

ñù¬ú ¹ˆFJù£™ Üì‚°õ¶ â¡ðîŸ° Þƒ«èðèõ£¡ 'ú‹vîŠò£ˆñ£ï - ñ£ˆñï£' - HKˆ¶„ªê£¡ù£™. 'ú‹vîŠò Ýˆñ£ï‹ Ýˆñï£' - â¡ø

õ£˜ˆ¬îè¬÷Š «ð£†®¼‚Aø£˜. ÞîŸ° «ï˜ Ü˜ˆî‹â¡ùªõ¡ø£™ 'Ýˆñ£Mù£™ Ýˆñ£¬õ ï¡ø£èÜì‚A' â¡ð«îò£°‹. 'ú‹vîŠò' â¡ðF™ 'vîŠò'â¡ø£™ Ü¬êM™ô£ñ™ G¡Á «ð£°‹ð®Š

ð‡ μ õ¶. Þîù£™ î£¡ Ü¬êò£ñ™ GŸAø É μ ‚°'vî‹ð‹' â¡Á «ð˜. 'ú‹vîŠò â¡ø£™ ÞŠð® ï¡ø£èå¡¬ø Ü¬êò º®ò£ñ™ GÁˆFM´õ¶. Ýˆñ£¬õÝˆñ£M«ô«ò ÞŠð® GÁˆF Üì‚AŠ «ð£ì«õ‡´‹â¡Á (W¬îJ¡ õ£êè‹) Þ¼‚Aø¶. Ýˆñ£¾‚°è£˜ò«ñ A¬ìò£¶, Ü¬î Üì‚°õîŸ°I™¬ô.ðKÌ˜íñ£è M´ð†ì Ü¬î Üì‚è«õ‡®ò Üõ„ò‹ã¶?

H¡«ù ã¡ ÞŠð®„ ªê£™LJ¼‚Aøªî¡ø£™, ï£¡ãŸªèù«õ ªê£¡ù£Ÿ«ð£ô, ï£‹ îŸ«ð£¶œ÷ G¬ôJ™ñù¬úˆî£«ù ï‹º¬ìò Güñ£ù võÏðñ£AòÝˆñ£õ£è G¬ùˆ¶‚ ªè£‡®¼‚A«ø£‹? Þ‰îñùR«ô«ò Wö£ù lower ñùvî£¡ ê£…ê™òˆ«î£´(ê…êôˆ î¡¬ñ«ò£´) è†´Šð£®™ô£ñ™ æ´õ¶â¡Á‹, «ñô£ù higher ñùv G„êòˆ«î£´ ÜîŸ°ï™ô¬î àÁFŠ ð´ˆF‚ ªè£´‚°‹ ¹ˆF â¡Á‹ªê£¡«ù¡. 'Ýˆñ£Mù£™ Ýˆñ£¬õ Ü¬êò£ñ™GÁˆF Üì‚è«õ‡´‹' â¡Á ðèõ£¡ ªê£™½‹«ð£¶Üì‚èŠðì«õ‡®ò Ýˆñ£ (Üî£õ¶ (Ýˆñ£¬õ" -"Ýˆñ£ï‹") â¡Á Üõ˜ °PŠH´õ¶ lowerñù¬úˆî£¡, Ü¬î Üì‚°Aø Ýˆñ£ (Üî£õ¶

11/3/2008 9:16 A



"Ýˆñ£Mù£™" - "Ýˆñï£") â¡Á Üõ˜ ªê£™õ¶higher ñùú£ù ¹ˆF«ò Ý°‹. ÞŠð® Üì‚°Aø"Ýˆñï£" â¡ðîŸ° Ýê£˜ò£œ "ú‹v‚¼«îù ñïú£"â¡Á ð£wò‹ ªêŒF¼‚Aø£˜. "ðK²ˆîŠ ð´ˆîŠð†ìñùˆFù£™" â¡Á ªð£¼œ. Ü¶î£¡ ¹ˆF. ²ˆîŠð´ˆîŠ

ªðø£î G¬ôJ™ ñùv ªè†ìõŸP½‹ æÁø¶ªè†ì¬õ î£¡ Ü²ˆF. ï™ô«î ðK²ˆF. ï™ô¶ ªîK‰î¹ˆFò£™ ñù¬ú Üì‚A GÁˆî «õ‡´‹.

Ýù£™ ÜŠ¹ø‹ ¹ˆF»‹ Üìƒè«õ‡´«ñ!Ü¶¾‹«ð£ù£™î£«ù Ýˆñ£ Šóè£C‚°‹? ¹ˆF î¡¬ùˆî£«ùÜì‚A‚ªè£œÀñ£? Þ™¬ô. êŸÁ º¡ù£®, 'ñùvî¡¬ù«ò âŠð® Üì‚A‚ªè£œÀ‹? Üìƒè μ ‹Üìƒè μ ‹ â¡Á îM‚èñ†´‰î£¡ º®»‹. Ü‰îˆîMŠ¹‚° ÞóƒA ß„õó¡î£¡ Üì‚A, Ýˆñ£M™è¬ó‚Aø£¡' â¡Á ªê£¡ù¬îˆî£¡ ÞŠ«ð£¶ F¼ŠH„ªê£™ô «õ‡®J¼‚Aø¶. ÜŠ«ð£¶, 'ñùú§‚° «ñ«ô¹ˆF, Ü‰î ¹ˆFò£™ ñù¬ú Üì‚è«õ‡´‹' â¡Á

ªê£™ôM™¬ô. è£óí‹, ñù«ú£´ ¹ˆF¬ò»‹ «ê˜ˆ¶î¡Â¬ìò ÜƒèƒèO™ å¡ø£è‚ ªè£‡ìÜ‰îçèóíˆ¬î«òî£¡ Ü‰î ÞìˆF™ 'ñùv' â¡Á°PŠH†«ì¡.

ß„õó ‚¼¬ð¬ò‚ °PŠHì£î«î¡?

ß„õó ‚¼¬ðò£™î£¡ ¹ˆF ÜìƒA G¡Á úˆò îˆõ‹Šóè£C‚Aø¶ â¡Á Þ‰î ÞìˆF™ ðèõ£¡ªê£™ôM™¬ô. ß„õóQì‹ êóí£èF ªêŒî£™ Üõ¡Ü¸‚óýˆî£™ ôzòˆF™ «ê˜‰¶Mìô£‹ â¡Á «õÁÞìƒèO™ Üõ˜ ªê£¡ù£½‹ Þƒ«è ÜŠð®„ªê£™ôM™¬ô. ú°íñ£ù ß„õó¬ù‚ ªè£‡´õó£ñ™

ë£ùñ£è«õ ªê£™L‚ªè£‡´ «ð£õî£™ ÞŠð® â¡Á¬õˆ¶‚ªè£œ÷ô£‹.

"ï£‹ ß„õó ‚¼¬ð¬òŠ ðŸP„ ªê£¡ù£™ â¡ù,ªê£™ô£M†ì£™ â¡ù? Ü¶ âŠð®»‹ î£¡ ð‡í«õ‡®ò¬îŠ ð‡EM†´Š «ð£Aø¶. Ü¶¾I™ô£ñ™ß„õó¡ ‚¼¬ð Ší μ õF™ põ¡ ªêŒò«õ‡®ò¶

â¡ù Þ¼‚Aø¶? Þõ¡ ªêŒò«õ‡®ò¶‹, ªêŒò‚Ã®ò¶‹ Ü‰îçèóíˆ¬î Üì‚A å´‚è ºòŸC

11/3/2008 9:16 A



ð‡ μ õ¶‹, ÜîŸè£èˆ î£ðŠð´õ¶‹î£¡. ÞîŸè£èÞõ¡ ß„õó¬ù‚ ÃŠHì μ ‹ â¡Á Þ™¬ô. 'ß„õó¡'â¡ø «ð¬ó„ ªê£™L Þõ¡ ÃŠHì£M†ì£½‹ÞõÂ‚°œ«÷ Üõ˜ à†è£˜‰¶ªè£‡´î£«ùÞ¼‚Aø£˜? Üîù£™ ÞõÂ¬ìò ú£î¬ù¬ò -

úˆòˆ¬î ÜPõF™ ÞõÂ‚°œ÷ Ý˜õˆ¬î - ªñ„C,Üõ˜ ¹Kò «õ‡®ò ‚¼¬ð¬ò Üõ«ó ¹K‰¶M†´Š«ð£Aø£˜. "cî£¡ èF" â¡Á êóí£èF ªêŒ¶ ß„õó‚¼¬ð¬òŠ ªðøô£ªñ¡ð¶ õ£vîõ‹î£¡. Ýù£™Ü¶î£¡ õN â¡Á Þ™¬ô. Ýˆñ Mê£ó‹ ð‡EŠð‡E, î¡ Ý¬ê ÜHô£¬ûè¬÷, ñù¬ú«òå¼ˆî¡ ë£ù ñ£˜‚èˆF™ ÜNˆ¶ˆ«îŒˆ¶‚ªè£œõ¶‹, ÜõÂ¬ìò Üýƒè£óˆ¬îÜNˆ¶‚ ªè£œõ¶î£«ù? êóí£èF â¡Á ð‚Fñ£˜‚èˆF™ ªê£™õ¶‹ ÞŠð® Üýƒè£óˆ¬îÜNˆ¶‚ªè£‡´ AìŠð¶î£«ù? Þ¡ù‹ªê£™ôŠ«ð£ù£™, "Üý‹" â¡Á ªê£™Aø îQpõˆî¡¬ñ¬ò Ü®«ò£´ Þö‰¶MÁø Üˆ¬õî(ë£ù) ñ£˜‚è‰î£¡, êóí£èF ªêŒî«ð£F½‹ ð‚Fð‡ μ õîŸè£è¾‹ ß„õóù‚°‚ ¬èƒè˜ò‹ªêŒõîŸè£è¾‹ î¡¬ìò îQˆî¡¬ñ¬ò‚ ªè£…ê‹H®ˆ¶ ¬õˆ¶‚ªè£œAø ð‚F - ŠóðˆF (ˆ¬õî)ñ£˜‚èƒè¬÷ Mì¾‹ Ì˜í Üýƒè£ó ï£êˆ¶‚°Ýù¶. ÞîŸ° Ý˜õˆ«î£´ ºò™Aøõ¼‚° ß„õó¡

Ü¸‚óý‹ ªêŒò£ñL¼Šð£ó£?"õ£˜ˆ¬î¬ò«ò£, è£˜òˆ¬î«ò£ ð£˜‚è£ñ™ y¼îòð£õˆ¬î«ò ð£˜‚°‹ ðóñ£ˆñ£, Þõ¡ (ë£ù ñ£˜‚èú£îè¡) ÜõÂ‚° ß„õó¡ â¡Á ªðò˜ ªè£´ˆ¶‚ÃŠH†´, 'êóí£èF ªêŒA«ø¡' â¡Áªê£™ô£M†ì£½‹ Þõ¡ y¼îò Ì˜õñ£è ºòŸCð‡ μ õî£™ ‚¼¬ð ªêŒ¶MÁø£˜" -â¡PŠð® G¬ùˆ¶ Þƒ«è ë£ùñ£˜‚èˆ¬î„ªê£™½‹«ð£¶ ß„õó ‚¼¬ð¬ò„ ªê£™ô£ñ™M†®¼Šð£˜.

põ¡ Ýˆñ£¾‚° «õø£è Þ¼Šðî¡ à„êG¬ô‚°«ñ«ô î£ù£èŠ «ð£èº®ò£¶. âªù¡ø£™

11/3/2008 9:16 A



«õø£J¼Šðîù£«ô«òî£¡ põð£õˆF™ 'î£¡' â¡ÁG¬ù‚Aø Ü‰îçèóí‹ º¬÷‚Aø¶. ÜF«ôî£¡ñùú§‹ ¹ˆF»‹ Üƒèƒèœ. Üîù£™ ñù«ú£,¹ˆF«ò£, Ü‰îçèóí«ñ£, 'ÞŠð® ï£‹ Ýˆñ£¾‚°«õø£è Þ¼‚èŠðì£¶' â¡Á Ý¬êŠð†´, Ü«î

G¬ùŠð£èˆ îM‚è º®»«ñ îMó, «õŸÁ¬ñ «ð£ùG¬ô¬ò õ£vîõˆF™ Ü¬ìòº®ò£¶. ú¨˜ò¬ùÞ¼†´ âŠð®Š ð£˜‚è º®»‹? ªõO„êˆî‚°õ‰î¾ì¡î£¡ Þ¼†«ì ÜN‰¶«ð£ŒM´«ñ Þƒ«èÞ¼†´ î£ù£èˆ î¡¬ù ÜNˆ¶‚ªè£œ÷¾I™¬ô.ÜŠð®, Ýˆñ x«ò£FR™ ñ£ò£ Þ¼†´ ñùvÜNAø¶. ñ«ù£¹ˆFèœ â†ì‚ Ã®ò ðóñà„êvî£ùˆ¶‚° «ñ«ô å¼ ß„õó¡ Þ¼‰¶É‚AM†ì£™î£¡ Ü‰î à„C‚° â†ì£î å¡Á‚°põ¡ «ð£èº®»‹ â¡ðF™ ú‰«îýI™¬ô.

ÜôC ÜôCŠ ð£˜ˆ¶Š ¹K‰¶ªè£œ÷«õ‡®ò Mûò‹.Ü‰îçèóí‹ â¡ð¶ Ü¬ìò‚Ã®ò âˆî¬ù à„êñ£ù

G¬ôJ½ƒÃì Ýˆñ£¬õˆ ªî£ìº®ò£¶. Þ¶ïCˆî£™î£¡ Ýˆñ ú£þ£ˆè£ó«ñ ú£ˆòñ£°‹.î¡¬ùˆî£«ù Ü¶ âŠð® ïCŠHˆ¶‚ªè£œ÷ º®»‹?å¼õ¡ ú¨J¬ú† ªêŒ¶ªè£œAø£ªù¡ø£™ÜŠ«ð£¶ ÜõÂ‚° «õ«øò£è Kõ£™õ˜, å¼ ºö‹èJÁ â¡Á â¶«õ£ å¡Á Þ¼‚Aø¶. AíŸP™M¿Aø£ªù¡ø£™ üô‹ â¡Á å¡Á Í„¬êÜ¬ì‚Aø¶ î£«ù Í‚¬è õ£¬òŠ ªð£ˆF‚ªè£‡«ì£,Ü™ô¶ Í„¬êMì£ñ™, Ü¬ìˆ¶‚ªè£‡«ì£ê£Aø£ªù¡ø£™Ãì ÜŠ«ð£¶ ê£Aø àì‹¹‚° «õø£è'ê£è«õ‡´‹' â¡ø H®õ£î úƒè™ð‹ â¡Á å¡ÁÞ¼‚Aø¶. àì‹¹‚° «õø£è GÁˆ¶ñ£Á Í„² â¡Áå¡Á Þ¼‚Aø¶. Üù£™ põ¡ põªù¡Áàœ÷õ¬óJ™ ÜõÂ¬ìò Ü‰îçèóíˆ¶‚° «õø£èâ¶¾‹ Þ™¬ô«ò!ÜõÂ¬ìò ú˜õº‹ Ü¶õ£è«õÞ¼‚è, Üîù£«ô«ò Ü¬î âŠð® ú¨J¬ú†ªêŒ¶ªè£œ÷ º®»‹? Ýù£½‹ ñùv (Ü‰îçèóí‹)ïCˆ¶ úñ£F G¬ôJ«ô Ýˆñ£¬õ Ü¸ðMŠðõ˜èœÞ¼‚Aø£˜è«÷ Þ¶âŠð® ïì‚Aø¶.

11/3/2008 9:16 A



ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ß²õó¡ : ˆ¬õî - Üˆ¬õîŠ ð£ô‹ÞîŸ°Š ðF™ ß„õó¡î£¡, ß„õó ‚¼¬ðî£¡. põˆõ‹å«ó ˆ¬õî‹. Ýˆñ£ å«ó Üˆ¬õî‹. Üîù£™põˆõˆ¶‚°‚ è£óíñ£ù ñù¬ú»‹, põð£õ‹ ÜŸøÝˆñ£¬õ»‹ ú‹ð‰îŠð´ˆîº®ò£ñ™, "Þ¶ âŠð®ú£ˆò‹? ÜªîŠð® ú£ˆò‹?" â¡Á «èœMèœ«è†A«ø£‹. Þƒ«èî£¡ ß„õó¡ õ¼Aø£¡.

ß„õó¡ âŠð®J¼‚Aø£¡? ˆ¬õîˆ¶‚°‹Üˆ¬õîˆ¶‚°‹ å¼ ð£ô‹ ñ£FK Üõ¡ Þ¼‚Aø£¡.å¡¬øªò£¡Á ªî£†´‚ªè£œ÷ º®ò£î ˆ¬õî -Üˆ¬õî Þ‚è¬ó - Ü‚è¬óè¬÷ ú‹ð‰îŠð´ˆF

¬õ‚°‹ ð£ôñ£è Üõ¡ Þ¼‚Aø£¡. àœÀ‚°œ«÷Üˆ¬õîñ£ù Ýˆñ võÏðñ£ù Þ¼‚Aø£¡.ªõOJ«ô ˆ¬õîñ£ù Þˆî¬ù Šóð…ê ï£ìè‚ Ãˆ¶‹Ü®‚Aø£¡. ï‹ ñù¬ú Üõ¡ ãMM†ì ñ£¬òè†®Š«ð£†´ å¼ C¡ù‚ è†´‚°œ ¬õˆF¼‚Aø¶.Üõ¡ Þ‹ñ£FK ñùRù£™ è†´Šð†ìõ¡ Ü™ô.'Ýˆñ£õ£ù¶ ñ£¬ò«ò£´ «ê˜‰¶î£¡ ß„õó¡, põ¡Þ¼õ¼«ñ à‡ì£J¼‰î£½‹, põ¡î£¡ ñùRì‹ñ£†®‚ªè£‡´ ºNŠðõ¡, ß„õó¡ ÜŠð® ñQúù£™ð‰îŠð´ˆîŠð†ìõ¡ Ü™ô' â¡Á Üˆ¬õîê£vˆóˆF™ G¬øò„ ªê£™LJ¼‚Aø¶. «ô£èšò£ð£óªñ™ô£‹ F†ì‹«ð£†´„ ªêŒ»‹ ñý£ ñùv,Cosmic Mind â¡Á ß„õó¬ù«ò ªê£™ôô£‹, Ýù£™ÜõÂ‚°‚ è†´Šð´ˆîAø àð£Fò£è ñùv â¡ð¶Þ™¬ô â¡ð¬îŠ ¹K‰¶ªè£œ÷«õ‡´‹. Üõ¡â¡ù¾‹ ð‡ μ õ£¡. ï‹ ¹ˆF‚°Š ¹Kò£îªî™ô£‹ÜõÂ‚° ú£ˆò‹. 'põ ñù«ú£, ¹ˆF«ò£Ü‰îçèóí«ñ£ âŠð® Þ¬îŠ ð‡íº®»‹, Ü¬îŠð‡íº®»‹?' â¡Á «èœM «è†ð¶ «ð£ô, 'ß„õó¡âŠð® Þ¡ù¶ ð‡íº®»‹?' â¡Á «è†è º®ò£¶.

11/3/2008 9:16 A



ñùRù£™ è†´Šðì£îõù£îô£™, â¶¾‹ ªêŒòÜõù£™ º®»‹.

põ¡ î¡ Ü‰îçèóíˆ¬î‚ ªè£‡´ â¡ù Šóòˆù‹ð‡íº®»«ñ£, Üšõ÷¾‹ ð‡EùH¡ Ü¶ÜN‰¶ ï£êñ¬ìõîŸ°‹, ÜîŸ° â†ì£î¬î(Ýˆñ£¬õ) põ¡ â†´õîŸ°‹ Üõ¡î£¡ õNªêŒAø£¡. põð£õˆF¡ à„C‚° å¼ˆî¡ «ð£Œ,Üƒ«èJ¼‰¶‹ Ýˆñ£¬õˆ ªî£ìº®òM™¬ô â¡Áè‡´ªè£‡´ Ýˆñ£¸ðõˆ¶‚°ˆ îM‚°‹«ð£¶,põð£õˆ¬î ÜNˆ¶, Þ‰ˆKò - ñ«ù£ - ¹ˆFè¬÷Þ™ô£ñ™ ð‡E, î¡Â¬ìò àœ vðÏðñ£ùÝˆñ£M«ô ä‚òŠð´ˆF‚ªè£œAø£¡.Üˆ¬õî ê£vˆóº‹ ß„õó£¸‚óýº‹

Üˆ¬õî ê£vˆóƒèO™ Þšõ÷¾ -Ýèß„õó£¸‚óýˆî£™î£¡ ë£ù‹ â¡Á ªê£¡ùî£èˆªîKòM™¬ô«ò â¡Á «è†èô£‹. Üˆ¬õî ê£vˆó‹ªê£™Aø ë£ù‹ â¡ð¶ ÜPõ£™ ÜPõ¬î‚ °P‚è£¶.Ýˆñ£ î¡¬ù«ò Ü¸ðõˆî£™ ÜP‰¶ ªè£œÀ‹Üˆ¬õîñ£ù ú£þ£ˆè£ó G¬ô‚«èî£¡ ë£ù‹ â¡Áªðò˜. Ý¬èò£™ ë£ù‹ ªðÁõ¶ â¡ø£™ «ñ£þˆ¬îÜ¬ìõ¶ â¡«ø Ü˜ˆî‹. ß„õó£¸‚óýˆî£™î£¡ Þ¶RˆF‚Aø¶ â¡Á Üˆ¬õî ê£vˆóˆF™ õL»ÁˆF

ªõOŠð¬ìòè£„ ªê£™LJ¼‚è‚ è£«í£«ñ â¡Á«è†èô£‹. ðèõ£Â‹ (Üˆ¬õî) ë£ùõNJ™ Þƒ«è«ð²õî£™î£¡ ß„õó ‚¼¬ð¬ò„ ªê£™ôaM™¬ôâ¡ø£™, ã¡ Ü‰î õNJ™ Þ¬î„ ªê£™ô‚Ãì£¶ â¡Á«è†èô£‹.

(M¬ìò£è) å¼ è£óí‹ («î£¡ÁAø¶). Üî£õ¶ -Üˆ¬õî ôzò‹ ˆ¬õî ë£ùˆ¬î (Ü™ô¶ úKò£Œ„ªê£™ô «õ‡´ñ£ù£™, ˆ¬õî Ü…ë£ùˆ¬î) Üø«õ«ð£‚è®Šð¶î£¡. Üˆ¬õî ú£î¬ùJ¡ è¬ìCè†ìñ£è ñù¬ú Üì‚A ÜN‚Aø ŠóòˆùˆF¡«ð£¶ß„õó¬ùŠ ðŸP„ ªê£¡ù£™ â¡ù Ý°‹?ˆ¬õîˆ¬î‚ ªè£‡´ M†ìî£èˆî£¡ Ý°‹. põÂ‚°

«õø£è Þ¼Šðõ¡î£¡ ß„õó¡. 'Üõ¡ ÞõÂ‚°‚¼¬ð ªêŒAø£¡' â¡ðî£«ô«ò ÜõÂ‹ ÞõÂ‹

11/3/2008 9:16 A



«õÁ«õÁî£¡ â¡ø£Aø¶. Üî£´Ãì ÜõÂ‹(ß„õóÂ‹) àœÀ‚°œ«÷ ðóñ Üˆ¬õîvõÏHò£ù£½‹, î¡ ‚¼¬ð‚°Š ð£ˆóù£è å¼ˆî¡Þ¼‚Aø£¡ â¡Á G¬ùˆ¶ ÜŠð® ‚¼¬ð ªêŒAø£¡â¡ø£™, G¬ùŠ¹‹ ªêŒ¬è»‹ àœ÷ ˆ¬õî

ð£õˆ¬î«ò è£†Áø£ªù¡Á ÝAø¶. ÞŠð®ˆ¬õîˆ¶‚° G¬øò Þì‹ ªè£´‚è‚Ã®ò å¡¬øÜˆ¬õî ú£î¬ùJ¡ Iè àò˜‰î ªôõL™ ªê£™Lú£îè¬ù ˆ¬õî ðóñ£èˆ F¼Šð‚Ã®ò «ý¶¾‚°Þì‹ îó«õ‡ì£ªñ¡«ø Üˆ¬õî ê£vˆóƒèO™ ß„õó‚¼¬ðò£«ô«ò RˆF â¡Á ªõOŠðì„ ªê£™ôM™¬ôâ¡Á ¬õˆ¶‚ªè£œ÷ô£‹. 'ï£‹ ªê£™ô£îî£½‹,ú£îè¡ Þ¬îˆ ªîK‰¶ ªè£œ÷£îî£½‹ Ü‰î‚¼ð£Í˜ˆF î¡Â¬ìò ‚¼¬ð¬ò GÁˆF¬õˆî‚ªè£œ÷Š «ð£Mî™¬ô. Ýù£™ ï£‹ ß„õó¬ùŠðŸP„ ªê£™õî£™, âˆî¬ù«ò£ Šóò£¬úŠð†´Üˆ¬õîˆ¶‚° î¡¬ùŠ ð‚õŠð´ˆF‚ ªè£‡´œ÷Þ‰î põ¡ ñÁð® ˆ¬õîñ£è ß„õó ð‚F â¡Á «ð£è«ïóô£‹. ˆ¬õîñ£è ÜõQ‹ ð‚F ð‡ μ õ¬îMìÜˆ¬õîñ£è ÜõQ«ô«ò ä‚òñ£èõ¶î£¡ ôzò‹.Ü‰î ß„õó«ù Ü¬îˆî£¡ M¼‹¹õ£¡. Üîù£™ªê£™ô«õ‡ì£‹' â¡Á (Üˆ¬õî ‚ó‰î è˜ˆî˜èœ)M†´M†ìî£è ¬õˆ¶‚ªè£œ÷ô£‹.

"ä¬ò«ò£!ß„õó ð‚F¬ò M†´M†´ å¼ ë£ùñ£?ÜŠð®ò£ù£™ Ü¶ «ñ£þ«ñJ™¬ô, «ñ£ý‰î£¡ÜF«ô ªè£‡´ «ð£Œ Üõ¡ â¡¬ùˆ îœÀAø£«ù!"â¡Á å¼ ªðKòõ˜ ÜôP‚ªè£‡´ ªêŒîî£è å¼„«ô£è«ñ Þ¼‚Aø¶. Üõ˜ ñ£FK Ýè£ñ™, ß„õóð‚F¬ò ñ†´‹ M†´, ß„õó¬ù Mì£ñ™ ÜõÂ¬ìòàœ võÏðñ£ù ÜÏðˆ¬îŠ H®ˆ¶‚ªè£‡´ ÜF«ôè¬óòMì «õ‡´ªñ¡Áî£¡, ˆ¬õîñ£è Þ¼‚AøªõO võÏðˆ¬î à„ê ªôõL«ôªê£™ô«õ‡ì£ªñ¡Á (Üˆ¬õî ‚ó‰î è˜ˆî˜èœ)M†®¼‚è «õ‡´‹.

ºîL«ô ˆ¬õî ñòñ£ù è˜ñ£¸wì£ùˆ¬î»‹,ˆ¬õîñ£è«õ ß„õó¬ù àð£RŠð¬î»‹ Üˆ¬õîê£vˆóˆF™ ï¡ø£è MFˆ¶ˆî£¡ Þ¼‚Aø¶. Ü¶

11/3/2008 9:16 A



ñù¬ú å¼ºèŠ ð´ˆ¶õîŸè£èŠ ðJ™M‚AøªôõL™. Üƒ«è ˆ¬õî‹ Þ¼‚èô£‹, Þ¼‚è«õ‡®ò«î. Þ™ô£M†ì£™ (ú£îèÂ‚°) å¡Á‹¹Kò£ñ™ ï£ô£F¬ê»‹ ñùv æ´‹, Ü™ô¶ âƒ«è«ò£ªõP„ªê¡Á M†ì£Ÿ«ð£ô Å¡òñ£è Þ¼‚°‹.

Ýù£½‹, ÜŠ¹ø‹ Üõ¡ „óõí, ñùùƒèœ ªêŒ¶,ˆò£ùˆF™ bšóñ£ù GFˆò£úùˆ¶‚°Š «ð£ŒM´‹«ð£¶ ˆ¬õîˆ¬î„ ªê£™L, Ýˆñ£M™ å¼ºèŠðìÝó‹HˆF¼‚Aø Cˆîˆ¬î‚ è¬ô»‹ð®Šð‡í‚Ãì£î™ôõ£?

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

Šóyñ‹ - Ýˆñ£ - ß„õó¡úˆò îˆõˆ¬î ñ¬øˆ¶ ˆ¬õî‚ è£†Aè¬÷»‹Ü¸ðõƒè¬÷»‹ à‡ì£‚°‹ ê‚F¬òˆî£¡ ñ£¬òâ¡ð¶. Ü‰î úˆòñ£ù Ýˆñ îˆõˆ¶‚° Ü‰òõv¶«õ A¬ìò£î£îô£™ Þ‰î‚ è£†Cèœ, Ü¸ðõƒèœÝAò¬õ»‹ ÜîÂ¬ìò «õûƒèœî£¡. úˆòîˆõˆ¬î ñ¬øŠð¬î Ýõóí‹ â¡Á‹, Ü‰îå¡¬ø«ò ðô «õûƒèO™ è£‡HŠð¬î M«þð‹â¡Á‹ ªê£™õ£˜èœ. ñ£¬ò‚° Ýõóí - M«þðê‚Fèœ Þ¼‚A¡øù â¡Á ªê£™õ£˜èœ. ÞŠð®ñ£¬òò£™ «õûƒèœ «ð£´ðõ¡î£¡ ß„õó¡.Üî£õ¶ Šóyñ«ñ ñ£¬ò«ò£´ Ã® ß„õóù£A

ˆ¬õîƒèœ G¬ø‰î üèˆ¬îˆ î¡Q«ô«ò«î£ŸÁMˆ¶‚ Ãˆî®‚Aø¶.

Üªî¡ù Šóyñ‹ â¡ø£™ Ü¶ Ýˆñ£î£¡. C¡ùpõÂ‚° Íô‹ â¡ù â¡Á ð£˜‚°‹«ð£¶ Ýˆñ£â¡Á ªê£™A«ø£‹. ªðKò üèˆ¶‚° Íô‹ â¡ù â¡Áð£˜‚°‹«ð£¶ Šóyñ‹ â¡A«ø£‹. põ Íôº‹ üèˆÍôº‹ å¡Áî£¡. å¡PL¼‰«îî£¡ põ - üèˆ¶‚èœ

11/3/2008 9:16 A



«î£¡PJ¼Šð¶. põ Íôñ£ù Ýˆñ£¾‚° Ü‰òñ£èâ¶¾I™¬ô â¡Á ªê£¡ùH¡ Šóyñ‹ ñ†´‹ ÜîŸ°«õø£è Þ¼‚èº®»ñ£? Ýˆñ£¾‹ Šóyñº‹å¡«øî£¡. Ýù£½‹ Ü‰î å«ó úˆò õv¶¬õpõ¬ù ñ†´‹ °Pˆîî£è„ ªê£™½‹«ð£¶ Ýˆñ£

â¡Á‹, âˆî¬ù«ò£ ôþ‚èí‚è£ù põó£CèÀ‹«è£ì£¸ «è£® õv¶‚èœ ªè£‡ìî£ù üì Šóð…êº‹ÜìƒAò üèˆ¬î‚ °Pˆîî£è„ ªê£™½‹ «ð£¶Šóyñ‹ â¡Á‹ ªê£™õî£J¼‚Aø¶.

põ¡ ß„õóQìI¼‰«î

Ýˆñ£ ñ£¬ò«ò£´ Ã® ß„õóù£J¼‚Aø¶. Ýˆñ£«õñ£¬òò£™ põî¬ê¬ò Ü¬ì‰F¼‚Aø¶ â¡ðF™Üˆ¬õFèÀ‚° å«ó ÜHŠó£ò‹î£¡. põ˜èÀ‚°«ñ«ôÞ¼‰¶ªè£‡´ ß„õó¡ üèˆ¬î Ý†®Šð¬ìŠð¬î»‹ â™ô£ Üˆ¬õFèÀ‹ åŠ¹‚ªè£œõ£˜èœ. Ýù£™ põ¡ ß„õóQL¼‰¶î£¡«î£¡Pù, põˆ«î£Ÿøˆ¬î ß„õó¡î£¡ ãŸð´ˆ¶Aø£¡â¡Á Üõ˜èO™ â™«ô£¼‹ b˜ñ£ùñ£è ªê£™õF™¬ô.Üî£õ¶ Šóyñ‹ ºîL™ ñ£¬ò«ò£´ Ã® ß„õóù£A,ÜŠ¹ø‹ Ü‰î ß„õó¡ põ¬ù à‡ì£‚°Aø£¡ â¡Áªê£™ô£ñ™, 'Ýˆñ£«õ ñ£¬òò£™ põù£J¼‚Aø¶,ß„õóÂñ£J¼‚Aø¶' â¡Á ñ†´‹ ªê£™LM†´M´õ¶‹ à‡´.

Ýù£™ ðèõ£¡ W¬îJ™ ¹¼«û£ˆîñ «ò£èˆF™vðwìñ£è«õ ÞŠð®„ ªê£™LJ¼‚Aø£˜.¹¼«û£ˆîñ¡ â¡Á î¡¬ù«òî£¡ è£†®„ ªê£™Aø£˜.¹¼«û£ˆîñ¡ ò£ªó¡ø£™ Üõ¡î£¡ ß„õó¡,ðóñ£ˆñ£ âùŠð´ðõ¡, Üî£õ¶ ˆK«ô£èˆ¶‚°œÀ‹¹°‰¶ Ü¬îˆ î£ƒA‚ ªè£‡®¼Šðõ¡ â¡Áªê£™LJ¼‚Aø£˜. Ýê£˜ò ð£wòˆF™ Þƒ«è G˜°íŠóyñˆ¬î„ ªê£™ô£ñ™ ¹¼«û£ˆîñ¡î£¡ ï£ó£òí¡â¡Á ªðò˜ ªðŸøõ¡ â¡«ø ú°íñ£è„ªê£™LJ¼‚Aø¶. ÞŠð®Šð†ì ß„õóù£è Þ¼‰¶ªè£‡´ ðèõ£¡ â¡ù ªê£™Aø£ªó¡ø£™

ñ¬ñõ£‹«ê£ põ «ô£«è põ Ìî : úï£îï : 1

11/3/2008 9:16 A



ñï : ûwì£c‰ˆKò£E Šó‚¼Fvî£G è˜ûF 11 (15.7)

"Gˆòù£ù â¡Â¬ìò Ü‹ê«ñ põ «ô£èˆF™põù£èˆ «î£¡P, Šó‚¼FJ«ô Þ¼Š¹ ªè£‡ìñù¬ú»‹ ð…«ê‰ˆKòƒè¬÷»‹ îùî£è Þ¿ˆ¶¬õˆ¶‚ªè£‡®¼‚Aø¶" â¡Aø£˜.(Þƒ«è ä‰¶ Þ‰ˆKòƒè«÷£ì ñù¬ú»‹ å¼Þ‰ˆKòñ£è«õ «ê˜ˆ¶ ÝÁ Þ‰ˆKòƒèœ - 'ûwì£QÞ‰ˆKò£E' - â¡Aø£˜. ÞŠð®„ ªê£™½‹ õö‚èº‹à‡´. Ýê£˜ò£œÃì "û†ðb" â¡Á v«î£ˆóˆF™Þ‰î ÜHŠó£òˆ¬î ªõOJ†´‚ ªè£…ê‹ õ£˜ˆ¬îM¬÷ò£†´ ð‡EJ¼‚Aø£˜.)Ýè‚Ã® ß„õó«ùî£¡ î¡Â¬ìò ôõ«ôêÜ‹êˆFù£™ põù£A Þ¼‚Aø£¡. põ¡ÜõQìI¼‰¶î£¡ õ‰F¼‚Aø£¡. Šó‚¼F â¡Aø¶ñ£¬òî£¡. ñ£¬ò¬òˆ îù‚° Mûòñ£è‚ ªè£‡ì

ñùú£ù¶ Þ‰î ß„õó£‹êˆFù£™ Þ¿ˆ¶¬õˆ¶‚ªè£œ÷ŠðÁø¶ â¡ø£™ â¡ù Ü˜ˆî‹? «õÁâ¡ù Ü˜ˆî‹? - Ü‰î ß„õó«ùî£¡ ÞŠð® å¼ñù¬ú põÂ‚°‚ ªè£´ˆ¶ Ü¶ ñ£¬òJ«ôŠóš¼ˆF‚è «õ‡´ªñ¡Á ¬õˆF¼‚Aø£ªù¡«øÜ˜ˆî‹.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

M´MŠ¹ ßêù£«ô«ò

Þîù£«ô«ò, ÞFL¼‰¶ M´M‚è‚ Ã®òõÂ‹Üõ¡î£¡ â¡Á ªîKAø¶. Þõ¡î£¡ Þ¿ˆ¶„ «ê˜ˆ¶¬õˆîõ¡ â¡ø£™, H´ƒAŠ «ð£ì‚Ã®òõÂ‹Þõ¡î£«ù?

ñ£ò Šó‚¼FJ™ å¼ ñ¸wò¡ âŠð®Šð†ì î¡¬ñèœ

11/3/2008 9:16 A



ªè£‡ì põù£è Ý‚èŠðÁø£«ù£ Ü¬î Ü‰îpõÂ¬ìò Šó‚¼F â¡«ø ªê£™õ£˜èœ. Šó‚¼Fâ¡ø£™ Þƒ«è ÞòŸ¬è, ÞòŸ¬èò¡¬ùâ¡ðªî™ô£º‹ Šó‚¼Fî£¡. â™ô£‹ ñ£¬ò ªêŒîv¼w®î£«ù?

ñ£¬ò¬ò Üì‚°õ¶ ßê«ùÞƒ«è Þ¡ªù£¡ÁÃì ªê£™ôˆ «î£¡ÁAø¶.Šó‚¼FJ™ põ¬ù Šóš¼ˆF‚è M†ìõ¡ âõ«ù£Ü‰î ß„õóQ¡ ‚¼¬ðJ¼‰î£™î£¡ ÜFL¼‰¶ 'Khv'ÝA «ñ£þñ¬ìòô£‹ â¡ð¶ ú‹ð‰îñ£ù

Mûò‹î£¡.Ýó‹ðˆF«ô«ò ªê£¡«ù¡. "ë£ùõ£ù£èJ¼‰î£™ÃìŠó‚¼F¬ò âŠð® G‚óý‹ ð‡í º®»‹? â¡Áðèõ£«ù «è†ì£˜ â¡Á. Ýù£™ Šó‚¼F â¡Aø ñ£¬òÜìƒAù£™î£¡ «ñ£þ‹. Š¼‚¼F â¡ø ñ£¬òàŸðˆF ªêŒî êó‚°î£¡ ñùv. ñùv ÜìƒAùH¡põ¡ «ñ£þ‹ ªðÁAø£¡ â¡Á Þˆî¬ù «ïó‹ªê£¡«ù«ù îMó ñ£¬ò Üìƒ°õ¬îŠ ðŸP„ªê£™ôM™¬ô. Üˆ¬õî ê£vˆóƒèO½‹ ñù¬úÜì‚è„ ªê£™Lˆî£¡ ú£îèÂ‚° àð«îê«ñªò£Nò"ñ£¬ò¬ò Üì‚°" â¡Á ªê£™õF™¬ô.

ã¡? ãªù¡ø£™ Ü¶ ÞõÂ‚° «ñŸð†ì ñý£ê‚F.Þõ¬ù«ò à‡ì£‚Aò ê‚F Ü¶. Ý¬èò£™ Þõ¡Ü¬î Üì‚èº®ò£¶. Üî¡ õêŠðì£ñ™ î¡ ñù¬úÞ¿‚è ŠóòˆùŠð´õ¶î£¡ Þõù£™ º®‰î¶. Þ‰îŠóòˆùˆ¬î»‹ úðôñ£‚°õ¶ (ðLîñ£‚Aˆ î¼õ¶)ß„õó ‚¼¬ðî£¡. põÂ¬ìò ñùv ÜìƒAù H¡ñ£ò£ê‚F ñÁð® ñù¬ú º¬÷‚èŠ ð‡í£ñL¼‚è«õ‡´«ñ ñù«úJ™ô£ñL¼‰î Ýˆñ£M™î£«ùºîL™ ñ£¬ò¬ò Þ¼Šð£è‚ ªè£‡ì ñù¬ú ß„õó¡Þ¿ˆ¶ ¬õˆ¶ põð£õ‹ à‡ì£JŸÁ? ÞŠ«ð£¶‹põ¡ ñù¬ú ÜŸÁŠ«ð£èŠ ð‡E Ýˆñ£õ£Aø«ð£¶ÜŠð® Þõ¡ ñÁð® ñ£ò£ ú‹ú£óˆF™ M¿‹ð®ò£èÜ‰î ß„õó¡ ð‡íô£«ñ£, Þ™¬ô«ò£? ÜŠð®

ïì‚è£ñ™ ðô«ð˜ Üˆ¬õî ú£þ£ˆè£ó‹ªðŸP¼‚Aø£˜èª÷¡ðî£™, ß„õó«ùî£¡ ñ£ò£ ê‚F¬ò

11/3/2008 9:16 A



Üì‚A, põÂ‚° Ýˆñ RˆF ôH‚è„ ªêŒAø£ªù¡ÁªîKAø¶.

ÜÌ˜õñ£è«õ Þ¼‰î£½‹, ÞŠð® ÜÌ˜õñ£è¾‹ðô«ð˜ ñ«ï£ G‚óý‹ ªêŒ¶ ë£Qò£A, ÜŠ¹ø‹ úî£Ýˆñ võÏðˆF«ô«ò G¬ôˆF¼‚Aø£˜èª÷¡ø£™,ß„õó¡î£¡ ÜŠð®Š ðóñ ‚¼¬ðJù£™ Þõ˜è¬÷G¬ôˆF¼‚°‹ð®ò£è M†®¼‚Aù£ªù¡Á Ü˜ˆî‹.ë£Qò£«ô»‹ Üì‚è º®ò£¶ â¡Á Üõ«ù ªê£¡ùŠó‚¼F¬ò Üõªù£¼ˆî¡î£¡ Üì‚è º®»‹. ÜŠð®Üõ¡ Üì‚°Aø ðóñ ‚¼¬ðò£™î£¡ âõ¼‚°‹«ñ£þRˆF â¡ð¶ ú£ˆòñ£Aø¶.

põ¡ ß„õóQL¼‰¶ «î£¡Pùõù£ â¡ø MûòˆF™Þ¼‰«î£‹. W¬îJ™ ÜŠð®ˆî£¡ Þ¼‚Aø¶ â¡Áè£†®«ù¡.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

põ - ß„õó Mˆò£ú‹

põù£ùõ¡ ñ£¬òJ¡ Ýõóí ê‚F, M«þð ê‚FÞó‡´‚°‹ Ý÷£ùõ¡. Ýˆñ£ Þ¡ùªî¡Á Þõ¡ªîK‰¶ªè£œ÷ º®ò£îð® Ýõóí ê‚F ñ¬ø‚Aø¶.ˆ¬õî Šóð…ê šò£ð£óˆF«ô«ò ÞõÂ¬ìòñùú§‚°‹ Þ‰ˆKòƒèÀ‚°‹ Mûò‹ Þ¼Šðî£™M«þð ê‚F»‹ Þõ¬ù ï¡ø£è Ý†ªè£‡®¼‚Aø¶.

ß„õó¡ Mûò‹ ÞŠð®J™¬ô. Üõ¡âŠð®J¼‚Aø£¡? ñ£¬ò«ò£´ Ã®ù Ýˆñ£ Ü™ô¶Šóyñ‹î£¡ ß„õó¡. ñ£¬ò ú‹ð‰îŠðì£îG¬ô¬òˆî£¡ Ýˆñ£ Ü™ô¶ Šóyñ‹ â¡«ø°PŠð£è„ ªê£™õ¶, ú‹ð‰îŠ ð†ì G¬ôJ™ Ü¶î¡¬ù‚ è£†®‚ªè£‡ì¾ì«ù Ü¬î ß„õó¡ â¡Áªê£™ô Ýó‹Hˆ¶MÁ«ø£‹. âî«ù£´‹

11/3/2008 9:16 A



ú‹ð‰îŠðì£î Ýˆñ£¬õ âŠð® ñ£¬ò«ò£´ú‹ð‰îŠð†ìî£è„ ªê£™ôô£ªñ¡ø£™, Þ¶¾‹ Üî¡ñ£¬òî£¡!

ß„õó¡ ñ£ò£ ú‹ð‰îºœ÷õù£ù£½‹ põÂ‚°‹ÜõÂ‚°‹ ªó£‹ð Mˆò£úº‡´. põ¡ ñ£¬ò‚°‚W›Šð†ì ê‚F, ªó£‹ð¾‹ W›Šð†ì ê‚F. Üî¡ÝF‚èˆF™ Þ¼Šðõ¡. ÞõÂ¬ìò põˆõˆ¬îà‡ì£‚AJ¼Šð«î ñ£¬òî£¡. Ýˆñ£¬õ, Šóyñˆ¬îß„õó¡ â¡Á «õÁ«ð£™ Ý‚AJ¼Šð¶‹ñ£¬òî£ªù¡ø£½‹, Þ¶ Üõ«ù ªêŒ¶ªè£‡ìM¬÷ò£†´î£¡. ñ£¬ò¬ò Üõ¡ Üì‚°õ£¡. ñ£¬òÜõÂ‚° Übùñ£ù¶. Üõ¡«ñ™ Ü¶ ÝF‚è‹ªê½ˆî«õ º®ò£¶. ŠóyñˆFQìˆF™, Ü¬î‚ªè£‡«ì ñ£ò£ ê‚Fò£™ üèˆ «î£Ÿøˆ¬î Üõ¡è™Hˆ¶ Üî¡ šò£ð£óˆ¬î ïìˆ¶Aø£ªù¡ø Ü÷M™Üõ¬ù ñ£¬òJ¡ M«þð ê‚F‚°Š ð£ˆóù£è ñ†´‹Üˆ¬õî ê£vˆóƒèœ ªê£™½‹, Ýù£½‹ Šóyñˆ¬î

ÜõQìI¼‰¶ ñ£¬òò£½‹ ñ¬ø‚è º®ò£îî£™Üî¡ Ýõóí ê‚F‚° Üõ¡ ªè£…êº‹Ý÷£õF™¬ô â¡Á ÜõQìI¼‰¶ ñ¬ø‚è º®ò£¶â¡ðîŸ° Ü˜ˆî‹, Üõ¡ âŠ«ð£¶‹ àœÀ‚°œ«÷Šóyññ£è«õ Þ¼‚Aø£¡ â¡ðî£°‹ ªõOJ«ôÞˆî¬ù‚ Ãˆ¶ Þ¼‰î£½‹ Üõù¶ Ýˆñ ë£ù G¬ôªè£…êƒ Ãì ð£F‚èŠð´õF™¬ô.

ˆ¬õîˆFL¼‰¶ Üˆ¬õîˆ¶‚°

ÞŠð® Üõ¡ ˆ¬õî - Üˆ¬õîƒèœ Þó‡®½‹Þ¼Šðî£™î£¡, ñùRì‹ ú‹ð‰î«ñ ð®º®ò£ñ™ å«óÜˆ¬õîñ£è àœ÷ Ýˆñ£¾‚°‹, Ýˆñ£Mì‹ú‹ð‰îŠðì«õ º®ò£ñ™ å«ó ˆ¬õîñ£è àœ÷ põñùú§‚°‹ ð£ôñ£è Þ¼‚è º®Aø¶. î¡ MûòˆF™Ýˆñ£¬õ ñ£¬ò ñ¬ø‚è º®ò£ñ™ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´,Ü«î úñò‹ ñ£ò Šóð…êˆ¬î»‹ Ý‡´ªè£‡®¼‚Aø Üõ¡ Šóð…êˆF½œ÷ põQìº‹ú‹ð‰î‹ ¬õˆ¶‚ªè£‡´, ñ¬øM™ô£îªõ†ìªõOò£ù Ýˆñ£¬õ»‹ Ü¸ðMˆ¶‚ªè£‡®¼‚Aø£¡. ÞŠð® Þó‡®½‹

11/3/2008 9:16 A



ú‹ð‰îŠð†®¼Šðî£™ Üõ¡î£¡ Ü‰îªõ†ìªõO‚°‚ ªè£‡´ «ê˜‚è‚ Ã®ò ð£ôñ£èÞ¼‚Aø£¡. Üõ¡ ÞŠð® Þó‡´ñ£è Þ¼Šð¶ïñ‚°Š¹Kò£¶. ¹Kò£î ¹Fó£è«õî£¡ ªè£…êƒªè£…êñ£è ˆ¬õî ñù¬ú»‹ Üˆ¬õî Ýˆñ£M«ô

è¬óˆ¶ põ¬ù Ü¶õ£è«õ Ý‚AMÁø£¡.Þ¬î‚ ªè£…ê‹ ¹Kò¬õŠðîŸ° å¼ ˆ¼wì£‰î‹«õ‡´ñ£ù£™ ªê£™LŠ ð£˜‚èô£ªñ¡Á «î£¡ÁAø¶.å¼ Þ¼‹¹‚ °‡´ Þ¼‚Aø¶. Ü¬î õ£»M«ôè¬óŠð¶ â¡ø£™ âŠð® º®»‹? Ü¶õ£è‚ è¬óòº®ò£¶. ªðKê£è ( furnace ) á¶ à¬ôJ™ Þó‡ì£Jó‹,Íõ£Jó‹ ®AK‚° ªï¼Š¬ð à‡ì£‚°Aø£˜èœ. Ü‰îªï¼Š¹‹ õ£»î£¡. â¡ù«õ£ å¼ gas â¡Aø£˜èœ.Ü‰î âKõ£»î£¡ ÞŠð® ªï¼Šð£è âKõ¶. õ£»â¡ø£½‹ è‡ μ ‚° ªîKò£ñL™¬ô. ªðKòxõ£¬ôò£è, è‡¬í«ò ðP‚Aø ñ£FKˆ ªîKAø¶.ÞŠð®Šð†ì xõ£¬ôJ™ è£Œ„Cù£™, Üˆî¬ùªè†®ò£è Þ¼‰î Þ¼‹¹‚ °‡´‹ Þ÷A ˆóõñ£A,ÜŠ¹ø‹ Ü‰î ˆóõº‹ õ£»õ£A ñ¬ø‰¶«ð£ŒMÁø¶.

ÞŠð®ˆî£¡ ñ£¬òJ™ «ð£†´ ï¡° A†®ˆîÜ‰îçèóíº‹ °‡´ ñ£FK A‡ì£è Ýˆñ£è£êˆF™'Ýˆñ£ â¡ø õ£»ªõOJ™' â¡Á ¬õˆ¶‚ªè£œ«õ£‹,ÜF™-è¬óò º®ò£ñ™ îù‚°ˆîQò£ù põð£õˆ¬î‚èŸHˆ¶‚ªè£‡´ Aì‚Aø¶. õ£»õ£èÞ¼‰¶ªè£‡®¼‰î£½‹ x«ò£Fv â¡Á Ïðˆ«î£´Ãì Þ¼‹¬ðˆ ªî£†´, ÜîŸ°œ«÷ î¡ ê‚F¬òªê½ˆF à¼‚°Aø xõ£¬ô ñ£FK ß„õó¡ Þ¼‚Aø£¡Ýˆñ£¬õŠ«ð£ô Þ™ô£ñ™ Þõ¡ põ«ù£´ú‹ð‰îŠðì º®»‹. ÜõÂ¬ìò ñù¬ú à¼‚AÞ÷‚è º®»‹. ÜŠ¹ø‹ õ£» ñ£FKŠ ðóMŠðø‚è¬õ‚èº®»‹. ÏðñŸø õ£» «ð£¡ø î¡Â¬ìòÝˆñ võÏðˆF«ô«ò Þ‰î ñùú§‹ Þó‡ìø„«ê˜‰¶ ñ¬ø»‹ ð®ò£è¾‹ ð‡íº®»‹.

11/3/2008 9:16 A



ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

Þ¬ì G¬ôèœ

ªè†®ò£ù ˆ¼ì ðî£˜ˆîñ£ù Þ¼‹¹ ˆóõñ£è Þ÷Aà¼A, õ£»õ£è Ïðˆ¬î ÞöŠðîŸA¬ì«òˆ¼ìºI™ô£ñ™ õ£»¾I™ô£ñ™ âˆî¬ù«ò£ G¬ôèœà‡´. ÞŠð®«ò ï‹º¬ìò ˆ¬õî ¹ˆF‚°õó£îî£è¾‹, Ýù£™ Üˆ¬õî vFFJ½‹

«êó£îî£è¾‹ põÂ‚° âˆî¬ù«ò£ (Þ¬ì) G¬ôè¬÷ß„õó¡ ªè£´‚Aø£¡. ÞõŸ¬øŠðŸP ï£‹ "âŠð®º®»‹?" â¡Á «èœM «è†´‚ªè£‡«ìJ¼‚è«õ‡®ò¶î£¡. 'Ý¡ú˜' Ü‰î G¬ôèÀ‚° ï£«ñ«ð£ù£™î£¡ ªîK»‹ Ýù£™ ÜŠð®ˆ ªîK‰¶ªè£‡ì¬î ï£‹ ñŸøõ˜èÀ‚°„ ªê£™ô º®ò£¶ãªù¡ø£™ ªîK‰¶ ªè£‡ì¶ Þ‰î «ô£èˆF¡ˆ¬õîˆ¶‚° «ñ«ô «ð£Œ‚ ªè£‡®¼‚Aø«ð£¶Ü¬îˆ ªîKM‚è «õ‡®ò«î£ Þ‰î ˆ¬õî «ô£èˆF¡G¬ô‚° õ‰î«ð£¶ Ü‰î Ü¸ðõ G¬ôèÀ‚°«ð£ù£™î£¡ Ü¶ ªîK»‹. ÜPõ£™, õ£˜ˆ¬îò£™M÷‚A ¬õ‚è º®ò£¶. FˆFŠ¹ ºîô£ù ¼Cè¬÷«ò£,CõŠ¹ ºîô£ù èô˜è¬÷«ò£ õ£˜ˆ¬îJ™ ¹ˆFò£™ªè£‡´õó º®»ñ£? ã«î£ «è£® è£†ìô£‹.Üšõ÷¾î£¡ ˆ¬õîˆ¶‚° «ñŸð†ì¬õÜ¸ðõÌ˜õñ£èˆ ªîK‰îH¡, ñŸø põ˜èÀœ÷ ˆ¬õî«ô£èˆ¶‚° õ¼«õ£ñ£ â¡ð«î ú‰«îý‹. Ýù£™âˆî¬ù«ò£ ë£Qè¬÷ Üõ¡ «ô£èˆF«ô ¬õˆ¶àð«îê‹, Ü¸‚óý‹ ð‡ μ ‹ð®»‹ ªêŒF¼‚Aø£«ù

Üõ˜èÀ‹ Þ¬î ã¡ ªê£™ôM™¬ô â¡ø£™,á†®J™ Ü¸ðMˆî °O¬ó ªñ†ø£R™ 110 ®AKªõJ™ Ü®‚°‹«ð£¶ ªê£™½ƒèœ â¡ø£™ âŠð®º®»‹? Ü‰î ñ£FK à„êñ£ù Ü¸ðõ G¬ôJ™è‡ì¬î Wö£ù Þ¡ªù£¡P™ ªè£‡´ õóº®õF™¬ô.

ˆóõñ£è Þ÷°Aø¶, à¼°Aø¶, ÜŠ¹ø‹ õ£»õ£èŠ

11/3/2008 9:16 A



ðø‚Aø¶, ðó¾Aø¶ â¡ø£™ ªè†®ò£Œ Þ¼‰î¶ «ñ½‹«ñ½‹ ‹¼¶õ£è, «ôê£è ÝA‚ ªè£‡«ì «ð£Aø¶â¡Á Ü˜ˆî‹. ÜŠ¹ø‹ ªó£‹ð «ôê£ù «ð£¶ Ïð«ñÞ™ô£ñ™ ñ¬ø‰¶«ð£ŒMÁø¶. ªè†®ò£è "ï£¡"ªè£‡ì£®‚ ªè£œÀ‹ Üý‹ð£õ ñùv ÞŠð®ˆî£¡

G¬øò ú£î¬ù ð‡E ß„õó ‚¼¬ð¬òŠ ªðŸøH¡«ñ½‹ «ñ½‹ ‹¼¶õ£è¾‹ «ôê£è¾‹ ÝAø¶. ªè†®G¬ôJ™ ¬êî¡ò ó„I ã«î£ ¶Oî£¡ põ ñùR™ŠóFðL‚Aø¶. Ü¶ °¬ö‰¶ ‹¼¶õ£A Þ÷Aù£™, ˆóõðî£˜ˆîˆ¶‚°œ ú¨˜ò H‹ð‹ ï¡ø£è ŠóFH‹HŠð¶«ð£™ ¬êî¡ò å£ ¤ ï¡ø£è àœ«÷ ¹°‰¶ GóŠ¹Aø¶.Ýù£™ H‹ð‹ «õ«ø, ŠóFH‹ð‹ «õ«øî£¡. ˆóõº‹ÜîŸèŠ¹ø‹ ªó£‹ð «ôê£A õ£»õ£Aø«ð£¶î£¡ åOñ‡ìôˆF™ Ïð«ñ ªîKò£ñ™ å¡ø£AMÁø¶.Þ¶ñ£FK ð‚F ôò‹, «ò£è ôò‹ ºîô£ùÞ¬ìG¬ôèO™ ß„õó °íƒèœ, ê‚F ÞõŸP«ô põ¡ï¡ø£è áP, ÜŠ¹ø‹ ë£ù Šó£ŠFJ™ G˜°íñ£Œê£‰îñ£Œ Þ¼‚Aø ÜõÂ¬ìò Ýˆñ võÏðˆF™Mˆò£Rñ™ô£ñ™ å¡ø£A MÁø£¡. (Ýˆñ 'võÏð‹"â¡ø£½‹ Ü¶ 'ÜÏð‹'î£¡!)

ˆ¬õîˆ¶‚°‹ Üˆ¬õîˆ¶‚°‹ ï´«õ ð£ôˆF™«ð£Aø«ð£¶ põñùR¡ ªè†®Ïð‹ ªè£ƒê‹ªè£…êñ£è «ôê£ùî£è ñ£P‚ªè£‡«ì õ¼Aø¶.

ˆ¼ì õv¶ ñ£FK Þ™ô£ñ™ ˆóõ õv¶ ðó¾‹î¡¬ñ»œ÷î£è Þ¼‚Aø¶. õ£» ðî£˜ˆîƒè«÷£ˆóõƒè¬÷ Mì¾‹ «õèñ£èˆ ªî£¬ô ÉóƒèÀ‚°‹ðóMMÁ¡øù. Þ¼‹¹ °‡´ ˆóõñ£è¾‹,õ£»õ£è¾‹ ÝAø«ð£¶ Ü‰î °‡´î£ù£ Þ¶ â¡ÁÝ„ê˜òŠð´‹ð®ò£è Ïð‹ ñ£ÁAø¶, ÜÏðñ£èˆ

«îŒAø¶. Þ‹ñ£FK põ ñùv à¼A à¼AŠ ðóõŠðóõ, Üî£õ¶ ªè†®Šð†´‚ °ÁAJ¼‰î î¡ î¡¬ñ«ð£Œ «ñ½‹ «ñ½‹ Mvî£óñ£Aø«ð£¶ Ü‰îŠ ð¬öòñùvî£ù£ Þ¶ â¡Â‹ð®ò£è ñ£P‚ªè£‡«ì«ð£Aø¶. ˆ¬õîˆF™ åó«ò®ò£è‚ è†´ð†®¼‰î¶«ð£Œ Üˆ¬õîˆ¬î «ï£‚A MvîKŠ¹Š ªðŸÁŠðó¾Aø¶. Þîù£™î£¡ ú£î£óíñ£è põñùú§‚°ãŸðì º®ò£î Üb‰ˆKò ê‚Fèœ ÜîŸ°

11/3/2008 9:16 A



à‡ì£A¡øù. Üb‰ˆKò Ü¸ðõƒèœ ÜîŸ°ãŸðÁ¡øù. âƒ«è«ò£ ïìŠð¶ ªîKAø¶, âõ˜ñùR«ô£ Þ¼Šð¶ ªîKAø¶, â‰î‚ è£ôˆF«ô£ïì‰î¶‹ ïì‚èŠ «ð£õ¶‹ ªîKAø¶. ÞîŸ° â¡ùÜ˜ˆî‹? å«ó ˆ¬õîˆFL¼‰î G¬ô¬ñ ñ£P ˆ¬õî -

Üˆ¬õîñ£ù ß„õóQ™ ªè£…êƒ è£ôñ£è áPÜõÂ¬ìò î¡¬ñè¬÷ Þ¶ â´ˆ¶‚ ªè£œAø¶. â¡øÜ˜ˆî‹. Üõ¡ å¡P«ô °ÁA Þó£ñ™ â™ô£ÞìˆF½‹, â™ô£˜ àœ÷ˆF½‹ â™ô£‚ è£ôˆF½‹Þ¼‚Aø ú˜õ šò£H Ü™ôõ£? Üˆî¬ùJ½‹Þ¼‚Aø å¼õ¡ â¡ðî£™ Üˆ¬õî‹. 'Üˆî¬ùJ½‹â¡Á ðôõŸ¬ø‚ °PŠH´‹ð® Þ¼Šðî£™ ˆ¬õî‹."ãè«ñõ Üˆ MFò‹" â¡Á å¡«øò£ù Üˆ¬õîŠªð£¼÷£J™ô£ñ™, ðôõŸPÂœ«÷ Þ¼‚Aø å¡ø£ùîˆõ‹ Þ¶. põ¡ º¿ ˆ¬õîˆFL¼‰¶, ÞŠð®Þó‡´ñ£»œ÷ ß„õóQ™ «î£Œ‰¶, ªè†® ñùv ñ£P,Mvî£óñ£A «ñ½‹ «ñ½‹ Üˆ¬õîˆ¬î «ï£‚Aàò˜‰î Ü¸ðõ G¬ôè¬÷Š ªðÁAø£¡. ÜŠ¹ø‹î£¡õ£»M™ Þó‡ìø‚ è¬ó‚è º®ò£ñL¼‰î Þ¼‹¹‚°‡¬ì‚ è¬ìCJ™ õ£»õ£è«õ Ý‚AM´õ¶«ð£ôß„õó¡ î¡ àœG¬ôò£ù ðKÌ˜í Üˆ¬õî vFFJ™põ¬ù Ü«ðîñ£è‚ è¬óˆ¶ ªè£‡´M´õ¶.

å«ó ˆ¬õîñ£è ÞŠ«ð£¶ ï£I¼‚Aø G¬ô»‹, å«óÜˆõ¬îñ£è Šóyñ‹ Þ¼‚Aø G¬ô»‹ ú‰Fˆ¶‚ªè£œ÷«õ º®ò£¶ â¡Á ïñ‚°ˆ «î£¡Pù£½‹,ï´«õ ˆ¬õî‹ c˜ˆ¶ c˜ˆ¶ Üˆ¬õî‹ ÞÁAõ¼Aøàð£úù£ G¬ôèÀ‹ å¼ è†ìˆ¶‚° ÜŠ¹ø‹õ¼A¡øù. 'Üˆ¬õîñ£è ÝõîŸ° ºŸð†ì â™ô£«ñàð£R‚Aøõ¡, àð£úù£ ôzò‹ â¡øˆ¬õîºœ÷¶î£¡, Ü¬õªò™ô£‹ àð£ú¬ùâ¡ð«î£´ úK, ë£ùñ£è£¶ - Üˆ¬õî‰î£¡ ë£ù‹'â¡Á ªê£™½‹ Ýê£˜ò£«÷ Þ‰î àð£ú¬ùèO½‹å¡Á‚°«ñ™ å¡ø£è Üˆ¬õîˆ¶‚°ˆ É‚AMÁø¬õèœ Þ¼‚A¡øù â¡Á ªê£™LJ¼‚Aø£˜.Ü«ïèMîñ£ù àð£ú¬ùè¬÷„ ªê£™½‹ê£‰«î£‚«ò£ðGûˆ¶‚° "ú‹ð‰îð£wò‹"

â¡ðî£è„ ªêŒ¶œ÷ à«ð£ˆè£îˆF™ (º¡Â¬óJ™),

11/3/2008 9:16 A



"Þ‰î àðGûˆF™ 'ÜŠ»îò‹' â¡ðî£è ªôùAèñ£ùàò˜‰î ðô¡è¬÷ˆ î¼‹ è˜ñ ú‹ð‰îñ£ùàð£ú¬ùèœ, ¬èõ™ò «ñ£þˆ¶‚°‚ A†«ì«ê˜Šðî£ù ðô¡è¬÷ˆ î¼‹ àð£ú¬ù‚÷ ("¬èõ™òú‰G‚¼wìðô£G"), Üˆõ¬îîˆFL¼‰¶ ¶O ñ†´«ñ

ñ£Áð†´ Šóyñˆ¬î‚ °Pˆîî£ù àð£ú¬ùèœ("Üˆ¬õî£ˆ ßûˆM‚¼î Šóyñ Mûò£G") â¡ÁðôMîñ£ùõŸ¬ø„ ªê£™LJ¼‚Aø¶" â¡Á Ýê£˜ò£œªê£™LJ¼‚Aø£˜. Þ¶ Mûòˆ¬î ï¡ø£èˆªîO¾ð´ˆ¶Aø¶. Üî£õ¶, Üˆ¬õî ë£ùñ£èÞ™ô£ñ™ àð£ú¬ùò£J¼ŠðF«ô«ò ÜîŸ°‚ªè£‡´ M´ð¬õò£èŠ ðô Þ¼‚A¡øù â¡Aø£˜.

Ýù£½‹ "GFˆò£úù‹ â¡ðî£èˆ bMó Ýˆñ Mê£ó‹ð‡ μ ‹«ð£¶ ß„õó¡ põ ñù¬ú â´ˆ¶‚ ªè£‡´ñ£ŸP Ýˆñ£M™ «ê˜‚Aø£¡" â¡Á úŠwìñ£èÜˆ¬õî Ë™èO™ ªê£™ôˆî£Q™¬ô. Ýˆñ Mê£ó‹ð‡E‚ªè£‡«ì «ð£ù£™ î£ù£è å¼ è†ìˆF«ô

Ü‰î Mê£óº‹ G¡Á«ð£Œ võò‹ Šóè£êñ£ù Ýˆñ£î£ù£è«õ ðO„C†´M´‹ â¡Aø gFJ™î£¡ªê£™LJ¼‚Aø¶. põÂ‹ Šóyñº‹ Ü«ðî‹â¡ð¬î ªê£™õî£ù àðGûˆ ñý£ õ£‚òƒè¬÷°¼ºèñ£è àð«îê‹ ªðŸÁ Ü¬î«ò C‰î¬ù ð‡EŠð‡E ï¡ø£è àÁFŠ ð´ˆF‚ªè£‡´, àÁFŠð´ˆF‚ªè£‡ì¬î àœÀ‚°œ«÷ ï¡ø£èÞø‚AMÁ¡ø ˆò£ùñ£è GFˆò£úù‹ ªêŒ¶ªè£‡«ì «ð£ù£™, 'ì£‡' â¡Á å¼ ï£œ Šóyñë£ù‹ Hø‰¶M´‹ â¡Á ªê£™LJ¼‚Aø¶.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ÜFè£Kè¬÷ªò£†® àð«îê ñ£Áð£´

Þ‰î ï£O™ â™ô£¼‚°‹ â™ô£õŸ¬ø»‹ ªê£™Aø¶

11/3/2008 9:16 A



«ð£ô ÜŠ«ð£¶ ð‡í ñ£†ì£˜èœ. ð£ˆóñP‰¶,«ò£‚ò¬î ð£˜ˆ¶, ÜFè£ó‹ àœ÷õ¼‚«èªê£™õ£˜èœ. úKò£‚Š ¹K‰¶ ªè£œ÷ º®ò£îõ˜èœ,¹K‰¶ªè£‡ì£½‹ Ü¬î º¬øò£èŠ ð£´ð†´Ü¸wì£ùˆî‚°‚ ªè£‡ìõó º®ò£îõ˜èœ, îŠð£èŠ

¹K‰¶ªè£‡ì¬î Ü¸wì£ù‹ ªêŒ¶ Mðgîˆ¬îà‡ì£‚A ªè£œ÷‚Ã®òõ˜èœ - â¡PŠð®ªò™ô£‹Þ¼‚è‚Ã®ò êó£êK üù úÍý‹ º¿îŸ°‹ å¼ªðKò îˆõˆ¬î - Gó‹ð¾‹ ÜŠò£ú, ¬õó£‚òú£î¬ù «î¬õŠð´‹ Rˆî£‰îˆ¬î- ªê£™ôñ£†ì£˜èœ. 'ŠK¡®ƒ Šªóv' õó£îî£™ ªó£‹ð‚°¬ø„êô£è«õ ŠóF â´‚è‚ Ã®òî£è„ ²õ®èO™Üõ˜èœ ê£vˆóñ£è â¿F¬õˆî¶ ò£˜?«ò£‚ò¬î»œ÷ ð£ˆó˜è÷£è Þ¼‰î£˜è«÷£, Üîõ£¶'ÜFè£K'èª÷¡Á è¼îŠð†ìõ˜è÷£J¼‰î£˜è«÷£Üõ˜èÀ‚°ˆ î£¡ Šó«ò£üùŠð†ìù. ò£˜«õ‡´ñ£ù½‹ õ£ƒA å¼ ªð£¿¶ «ð£‚°‚è£è,Ü™ô¶ ‚ÎKò£R®‚è£èŠ ð®‚Aø MîˆF™ ªðKòMûòƒèœ ¹vîèƒèO™ Þ¬øðìM™¬ô.ï£«ù Ãì Ã†ìˆF™ «ð²‹«ð£¶ üùƒèÀ‚° â†ì£îîˆõƒè¬÷ ÞŠ«ð£«î â™ô£¼‹ ÜŠòR‚è«õ‡´ªñ¡Aø£Ÿ«ð£ô õŸ¹ÁˆF„ ªê£™L‚ªè£‡´«ð£ù£™ Ü¶ îŠ¹ˆî£¡. úî£ ú˜õ è£ôº‹ñ£¬òJ«ô«ò àö¡Á ªè£‡®¼‚Aø ú˜õ üùƒèÀ‹Þ‰î ñ£¬ò‚° ÜŠð£Ÿð†ìî£è Ýˆñ£ â¡Á å¡ÁÞ¼Šð¬î Fùº‹ ªè£…ê‹ G¬ùˆ¶‚ ªè£œ÷ˆî£¡«õ‡´‹. â™ô£¼‹ ÜŠð®„ ªêŒò«õ‡´ªñ¡ðîŸ°ˆî£¡ Üˆ¬õîˆ¬îŠ ðŸPàð‰òRŠð¶. Ü‰îŠ ðóñ îˆõ‹ å¼ˆî¼‚°‚ÃìïwìŠð†´Š «ð£è£ñ™ Ü¬î â™ô£¼‚°‹ªîKM‚è«õ‡®ò èì¬ñ Ýê£˜ò£À¬ìòñìˆFL¼‚Aø âƒèÀ‚° Þ¼‚Aø¶. Ýù£½‹ Fùº‹ªè£…ê‹ Üˆ¬õî G¬ùŠ¹ Þ¼‚è μ ªñ¡Áî£¡ êó£êKüùƒèÀ‚°„ ªê£™ô μ «ñ îMó, ÞŠ«ð£î â™ô£¼‹â™ô£õŸ¬ø»‹ M†´M†´ Ýˆñ Mê£óˆF™à†è£¼ƒèœ â¡Á ªê£™ô‚Ãì£¶. Ü¶

ú£ˆòI™ô£î¬î„ ªê£™õ«îò£°‹. ÜFè£Kè÷£J™ô£îõ˜èœ ÜŠð®„ ªêŒòŠ ð£˜ˆî£™ Ü«ïèˆ

11/3/2008 9:16 A



èwìƒèœ, ªè´î™èœ ãŸð´‹. Ý¬èò£™ ˆ¬õîñ£ùè˜ñ£, ð‚Fè¬÷«ò ªð£¶ñ‚èÀ‚° ÜFè‹ ªê£™L,ÜF™ Üõ˜èœ ï¡ø£è ÞøƒA ÜŠòR‚Aø Ü÷¾‚°õŸ¹ÁˆF„ ªê£™L, Üˆ¬õî ôzòˆ¬îG¬ù×†´õ«î£´ GÁˆF‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹.

"è£˜òˆF«ô«ò ðŸÁ ¬õ‚è‚ Ã®òõ˜è÷£J¼‚Aøð£ñó üùƒèÀ‚° è£˜òI™ô£î «õî£‰î úˆòƒè¬÷„ªê£™L ¹ˆF¬ò‚ °öŠð‚Ãì£¶" â¡«ø W¬îJ™ðèõ£¡ è†ì¬÷ «ð£†®¼‚Aø£˜.

ˆ¬õîˆ¶‚«è ÜFè£Kè÷£èˆ îŸ«ð£¶

Þ¼‚Aøõ˜è¬÷‚ ªè£…ê‹ ªè£…êñ£èŠð‚õŠð´ˆFî£¡ Üˆ¬õîˆ¬î ú£î¬ùò£èÜŠòRŠðîŸè£ù Mûòƒè¬÷„ ªê£™ô«õ‡´‹.ˆ¬õîñ£è«õ ºîL™ G¬øò Ýó‹Hˆ¶, ªè£…ê‹ªè£…êñ£è‚ °¬øˆ¶‚ ªè£‡«ì «ð£Œ ÜŠ¹ø‹Üˆ¬õîˆ¬î G¬øò„ ªê£™ô«õ‡´‹.

ˆ¬õî - Üˆ¬õî ÜFè£Kè¬÷Š ªð£Áˆ«î àð«îê‹Mˆò£úñ£J¼‚è«õ‡´‹. ÞF™ º‚òñ£è, ÞŠ«ð£¶ï£‹ â´ˆ¶‚ªè£‡´œ÷ MûòˆF™, èõQ‚è«õ‡®ò¶ â¡ùªõ¡ø£™, 'ˆ¬õî ÜFè£KèÀ‚°Ýó‹ðˆFL¼‰«î Üˆ¬õˆ ôzò‹ â¡ø å¡¬øˆ¶O ªê£™ô«õ‡´‹, ÜŠ¹ø‹ ð‚õŠð´ˆF‚ ªè£‡«ì

«ð£Œ Üˆ¬õîˆ¶‚° ÜFè£Kò£‚è «õ‡´‹'â¡ðî£™ Þõ˜èÀ‚° º¿‚è¾‹ ˆ¬õîàð«îêˆ«î£«ì«ò º®ˆ¶Mì‚ Ãì£¶ â¡ø£Aø¶.Ýù£™ Þõ˜èœ Üˆ¬õîˆ¶‚° ÜFè£Kè÷£õîŸ°Šð‚õŠð†ì HŸð£«ì£ Þõ˜èÀ‚° ˆ¬õîˆ¬îŠ ðŸP‚ªè£…êƒÃì„ ªê£™ô‚Ãì£¶. Üƒ«è Þƒ«è Ãìˆ¬õîˆF™ Þõ˜èÀ¬ìò Cˆî‹ «ð£èMì£ñ™ º¿‚èº¿‚è Üˆ¬õîñ£è«õ ªê£™L‚ ªè£‡´ «ð£ŒÜF«ô«òî£¡ Þõ˜è¬÷ ÝE Ü®ˆî£Ÿ«ð£ôGÁˆî«õ‡´‹.

ˆ¬õFèœî£¡ ˆ¬õîˆ¶‚° «ñ«ô Üõ˜èœ«ð£è«õ‡®òî£ù G¬ôè¬÷ŠðŸP‚ ªè£…ê‹

ªè£…êñ£èˆ ªîK‰¶ªè£œ÷«õ‡´«ñ îMó, Üˆ¬õîú£îè˜èœ Üõ˜èœ M†´ M†´ õ‰î ˆ¬õî

11/3/2008 9:16 A



úñ£ê£óƒè¬÷ ñÁð® G¬ùˆ¶‚ªè£œ÷«õ‡®òF™¬ô. ÜõŸ¬ø ñø‚èˆî£¡ «õ‡´‹.Üîù£«ôî£¡ ÜŠð®Šð†ìõ˜èÀ‚è£ù ê£vˆóƒèœß„õó¡, ß„õó ‚¼¬ð àœðì ˆ¬õîñ£ù,ˆ¬õî£ˆ¬õîñ£ù â¬î»‹ MvîKŠðF™¬ô.

ï‹º¬ìò «îêˆF™ îˆõƒèœ ÜP¾ ñ†ìˆ«î£´GŸè£ñ™, ÜõŸP¡ Ü¸ðõˆ¬îŠ ªðÁõîŸè£ùÜ¸wì£ùƒè¬÷»‹ Mvî£óñ£è‚ ªè£‡ìú‹Šóî£òƒè÷£è Þ¼‚A¡øù. ÞõŸ¬øÜ¸w®‚è‚Ã®ò ÜFè£Kè÷£ â¡Á ð£˜‚è£ñ™ ªô‚ê˜ð‡Eù£™ Ü¶ úK«òJ™¬ô. Üˆ¬õîRˆî£‰îˆ¬îŠ «ð£ô ñý£ð£Mè«÷ è®ùñ£ù c‡ìú£î¬ù‚èŠ¹øñî£¡ Ü¸ðõˆ¶‚°‚ ªè£‡´õó‚Ã®òî£ù îˆõ ê£vˆóˆ¬î üùï£òè gFJ™ Šóê£ó‹ªêŒõ¶ »ˆîI™¬ô.

Üˆ¬õî ê£vˆóƒèœ è˜ñ£¸wì£ù‹, àð£ú¬ùÝAòõŸP™ ï¡ø£è º¡«ùP, ÜõŸ¬ø»‹M†´M†´ ú‰Gò£ú‹ õ£ƒA‚ªè£‡´ ñý£õ‚òàð«îê‹ ªðŸø Ýˆñ Mê£ó‹ ªêŒò Ýv¬îà¬ìòõ˜è¬÷‚ è¼F«ò º‚òñ£è â¿îŠð†ì¬õ,.º¡«ù ªê£¡ù£Ÿ «ð£ô, Þõ˜è¬÷ Þõ˜èœ¹ˆFÌ˜õñ£è ú£î¬ù ªêŒ»‹ õ¬óJ™Üˆ¬õîˆF«ô«ò ÝE Ü®ˆî£Ÿ «ð£ô G¬øGÁˆî«õ‡´ªñ¡ø ÜHŠó£òˆF™î£¡ ˆ¬õîñ£ù ß„õó‚¼¬ð¬òŠ ðŸPŠ ðO„ªê¡Á ªê£™ô£ñ™ M†ì¶.GFˆò£úùˆF™ «ñ«ô «ñ«ô àò˜‰î G¬ôèœ A†®ñ«ù£ ï£êˆF«ô«ò º®‰¶ Ýˆñ ú£þ£ˆè£ó‹ãŸðÁ¡øªî¡Á ªê£¡ù£½‹ ÞŠð® «ñ½‹ «ñ½‹àò˜ G¬ôè¬÷ Ü¬ìMŠð¶ ß„õó ‚¼¬ðî£¡ â¡Á

ªê£™L, ÞõÂ‚° «õø£ù å¼ ß„õó¬ù Ü‰î ÞìˆF™õL»Áˆ¶õF™¬ô.

ß„õó¡ ñý£ ñ£ò£M!Üõù¡P Ü μ ¾‹ Ü¬êò£¶â¡Aø£˜èœ. Ýù£½‹ Üõ¡ ï‹ ñùR«ô ¹°‰¶ªè£‡´î£¡ ï‹¬ñ G¬ù‚èŠ ð‡ μ Aø£¡ â¡ð¶ªè£…ê‹ÃìŠ ¹Kò£î G¬ôJ«ô«ò ï‹¬ñ¬õˆF¼‚Aø£¡. ï‹ G¬ùŠ¹ è¡ù£H¡ù£ â¡Á

11/3/2008 9:16 A



Þ¼Šð¬îŠ ð£˜‚°‹«ð£¶, 'Þ¶ G„êòñ£è Üõ¡G¬ùŠðî£J¼‚è º®ò£¶, ÞŠð®Šð†ì G¬ùŠ¹‚èœÜõÂ‚° ŠgFò£è Þ¼‚è£¶' â¡Á «î£¡ÁAø¶. ï™ôG¬ùŠ¹è¬÷ˆ É‡®M´‹ð® ÜõQì«ñŠó£˜ˆF‚A«ø£‹. è£òˆK‚«è ÜÉ¡ Ü˜ˆî‹ Ýùî£™,

â™ô£‹ ßê¡ ªêò«ô â¡Á ªê£¡ù£½‹, Üõ¡ 'ï‹ªêò™' â¡Á ï£‹ ã«î£ ªêŒ¶ ð£˜ˆ¶, º†®,«ñ£F‚ªè£‡´, Üîù£«ô«ò ÜP¾ ªðÁA«ø£ñ£â¡Á ðgV‚Aø MîˆF™î£¡ ïñ‚°ˆ îQ ñù¬ú‚ªè£´ˆ¶ «õ®‚¬è ð£˜ˆ¶‚ªè£‡®¼Šðî£èˆªîKAø¶. â™ô£‹ Üõ¡ F†ì‹, â™ô£‹ Üõ¡ ªêò™â¡ø£™ ÜŠ¹ø‹ ï£‹ ï‹¬ñˆ F¼ˆF‚ è¬ìˆ«îŸP‚ªè£œõîŸè£è ú£î¬ù â¡Á å¡Á ªêŒò«õ‡®ò«îÞ™¬ô«ò!

ï‹ îQ ñùv î¡Qwìñ£è å¡P™ «ð£õîŸ° Üõ¡âšõ÷¾ Éó‹ Þì‹ ªè£´Šð£¡? âŠ«ð£¶ ªè£…êº‹Þì‹ ªè£´‚è£ñ™ î£«ù Ìó£×‹ â´ˆ¶‚ ªè£œõ£¡?

- (â¡Á) ò£¼‹ ªê£™ô º®ò£¶. Ý¬èJù£™, ÝˆñMê£óˆF™ ï£‹ Šó«õCˆ¶ Üõù£™ ªè£…ê‹ªè£…êñ£è àò˜ˆîŠðÁø ñù¬ú»‹ Ãì Üõ¡Ì˜íñ£è â´ˆ¶‚ ªè£œõîŸ° º¡ M¬÷ò£†´Šð£˜‚è‚ Ã´‹. Üî£õ¶ ÜŠ«ð£¶Ãì põñùvvõî‰ˆóñ£è G¬ùˆ¶ º®õ¹‡í ß„õó¡Ü¸ñF‚è‚Ã´‹ Þ‹ñ£Kò£ù à„ê è†ìˆF«ôpõù£ùõ¡, 'ˆ¬õîñ£ù ß„õó ‚¼¬ð Þˆî¬ùï¡ø£J¼‚Aø«î!Üîù£™ Þ¬î„ ªêŒAø ß„õóQì‹ˆ¬õîñ£Œ ð‚F ð‡E‚ªè£‡«ì Ü«î£´G¡ÁM†ì£ªô¡ù?' â¡Á G¬ù‚èô£ñ™ôõ£?ÜŠ«ð£¶ Þ«î ß„õóQ¡ ÜÏðñ£ù, G˜°íñ£ù ú£óúˆòˆF™ põ¡ å¡ø£õ¶ âŠð® "å¼ põ¡ î£ù£èÞwìŠð†´‚ «è†Aø¬î‚ ªè£´Š«ð£‹" â¡Á ß„õó¡è¬ìCñ†´‹ M¬÷ò£†´Šð‡ μ õ£ù£A™, ÞõÂ‚°Üˆ¬õî RˆF âŠð®‚ A¬ì‚°‹.

11/3/2008 9:16 A



ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ßê¡ ªêŒõîŸ° ê£vˆó‹ âîŸ°?

ß„õó«ù î¡ ‚¼¬ð â¡Á è£†®‚ ªè£œ÷£ñ™ Þõ¬ùú£þ£ˆè£óˆF™ «ê˜ˆî£½‹ «ê˜‚èô£‹. Þ‹ñ£FKRˆF Ü¬ì‰îõ˜èœ HŸð£´ ê£vˆó‹ ªêŒî£™ ÜF™ß„õó ‚¼¬ð¬ò‚ ªê£™õîŸ° ÞìI™¬ô. Ü™ô¶Üõ¡ î¡¬ù»‹, î¡ ‚¼ð£ Mô£úˆ¬î»‹ú£îèÂ‚° ï¡ø£èˆ ªîKMˆî£½ƒÃì, ÜŠ«ð£¶Þõ˜èœ, 'Üõ¡ ï‹¬ñ‚ ªè£…ê‹ ªè£…êñ£èÝ†ªè£‡´ «ñ«ô Ü¬öˆ¶‚ªè£‡´ «ð£Aø£¡.Üõ¡ ÞŠð®Š ð‡íŠ ð‡í Ü‰î Ü÷¾‚° ï£‹¹ˆF Ì˜õñ£è ú£î¬ù ð‡ μ õ¶‹ «ð£ŒMÁø¶,ï‹¬ñ ePò ê‚F«ò «ñ«ô ï‹¬ñ ã«î£ð‡ μ M‚Aø¶' â¡Á‹ ªîK‰¶ªè£‡´ M´õ£˜èœ.

¹ˆF Ì˜õñ£è ú£î¬ù ð‡ μ õîŸ°ˆî£¡ ê£vˆóˆF™õN ªê£™L‚ªè£´‚è º®»‹. ¹ˆF¬ò ß„õó¡ªè£…ê‹ ªè£…êñ£Œ â´ˆ¶‚ªè£‡´ Þõ¬ù‚ è¼Mñ£ˆóñ£è‚ ªè£‡´ ð‡ μ M‚è Ýó‹HˆîH¡ê£vˆó‹ âŠð® õN ªê£™Lˆîó º®»‹? ú£îè¡ð‡í «õ‡®òîŸ°ˆî£¡ ê£vîó«ñ îMó, ß„õó¡ð‡í «õ‡®òîŸ° Þ™¬ô. Üîù£«ôî£¡, "põ¡¹ˆF Ì˜õñ£è GFˆò£úù‹ ð‡ μ ‹õ¬ó ð‡í†´‹.ÜŠ¹ø‹ Üõ¬ù ß„õó¡ â´ˆ¶‚ªè£‡´, î£«ùð‡í«õ‡®ò¬îŠ ð‡í M†´M´«õ£‹. Üƒ«è«ð£Œ ï£‹ å¡Á‹ å¼ «è£†ð£†¬ì»‹ªê£™L‚ªè£‡´, põñùv ÜF«ô «ð£°‹ð® Þì‹

ð‡Eˆîó «õ‡ì£‹. ß„õóù£™ 'æõ˜ðõ˜'ªêŒòŠðì‚Ã®òõÂ‚° ï£‹ â¶¾‹ ªê£™ô«õ‡ì£‹.'GFˆò£ù‹ ð‡E‚ªè£‡«ì «ð£, RˆF î£«ùõ‰¶M´‹' â¡Á ªê£™L, M†´ M†ì£™ «ð£¶‹"â¡Á G¬ùˆ¶ (Üˆ¬õî) ê£vîóƒ¬èœªè£´ˆF¼‚Aø£˜èœ. ñ£¬òˆ F¬ó¬ò ß„õó ‚¼¬ðAN‚Aø¶ â¡Á šò‚îñ£è„ ªê£™ô£ñ™,GFˆò£úùˆF¡ bšóˆF«ô«ò Ü¶ AN‰¶ MÁø¶

11/3/2008 9:16 A



â¡Aø ñ£FK„ ªê£™L, º®ˆ¶ M†®¼‚Aø£˜èœ.

W¬îJ™ ªõOŠðì‚ ÃPò à‡¬ñ

Ýù£½‹ ðèõ£¡ Þ‰î (ß„õó ‚¼¬ðò£™ Üˆ¬õîôzí‹ RˆF‚Aø¶ â¡ø) Mûòˆ¬î ï¡ø£èªõOŠðì«õ (W¬îJ™) ðô ÞìƒèO™ªê£™LJ¼‚Aø£˜. Üõ¼‹ ð£ˆó‹ ð£˜‚è£ñ™ àð«îê‹ð‡íM™¬ô î£¡. "îðv Þ™ô£îõÂ‚°‹, ð‚FÞ™ô£îõÂ‚°ñ, ðEM¬ì ªêŒò£îõÂ‚°‹ Þ‰îWî£ ê£vˆóˆ¬î ªê£™ôŠðì£¶" â¡Á Üõ«ó Ü¬îº®‚°IìˆF™ ªê£™LJ¼‚Aø£˜. Ýù£™ Üõ˜

ªê£¡ù W¬î, ñŸø Üˆ¬õî ê£vˆóƒè¬÷Š «ð£ôÜˆ¬õî ú£î¬ù‚è£ù 'Ü†õ£¡v† v«ìü§'‚°Š«ð£ùõ˜èÀ‚° ñ†Í™¬ô. ðèõˆW¬î ðFªù†´Üˆò£ò‹ Þ¼ŠðF™ ºî™ Ý¬ø è˜ñ û†è‹ â¡Á‹,ï´ Ý¬ø ð‚F û†è‹ â¡Á‹ ªê£™ô, è¬ìCÝ¬øˆî£¡ ë£ù û†è‹ â¡Á ªê£™õ¶. ÞŠð®„ªê£¡ùî£™ Þ‰î åšªõ£¼ ñ£˜‚èˆ¬î ñ†´‹ î£¡åšªõ£¼ ÝÁ Üˆò£òˆF½‹ ªê£™LJ¼Šðî£èÜ˜ˆîI™¬ô. ¹ˆF‚°Š ðóñ£è Ýˆñ£ â¡Áë£ùñ£˜‚èŠ® Üõ˜ ªê£™õ¶Ãì è˜ñ û†èˆF½œ÷(Í¡ø£‹) Üˆò£òˆF™î£¡. Ýù£½‹ «ñªô¿‰îõ£Kò£è ÞŠð® ‚÷£Rç¬ð ªêŒ»‹ð®ò£è«õ W¬îÞ¼‚Aø¶. Üˆ¬õîˆ¶‚«è â¡Á ãŸð†ì ‚ó‰îƒèO™è˜ñ£¬õŠ ðŸP»‹ àð£ú¬ù (ð‚F)¬òŠ ðŸP»‹Þšõ÷¾ ªê£™ô£ñ™ ªó£‹ð¾‹ °¬øõ£è«õ Þ¼‚°‹.Ýó‹ð v«ìT™ Ü¬õ Üõ„òñ£ù¬õ â¡Áªê£™õîŸ° ÜFèñ£è ÜõŸ¬ø Mvî£ó‹ ªêŒ¶ªê£™LJ¼‚è£¶. ÞŠð®ò£è, ð£ˆó‹ ð£˜ˆ¶ˆî£¡ªê£¡ù£ªó¡ø£½ƒÃì, ðèõ£¡ «ïó£è Ýˆñ

Mê£óˆF™ Šó«õC‚°‹ è†ìˆF™ Þ¼‚Aøõ˜èÀ‚°ñ†´‹ î£¡ à«ðCŠð¶ â¡P™ô£ñ™, è˜ñ£, ð‚F,ë£ù‹ ÝAòõŸP™ â¶ªõ£¡ø£½‹ ÝÎèõ£›‚¬èJ¡ ºî™ð® ãø M¼‹¹Aøõ˜èOL¼‰¶Ýó‹Hˆ¶ â™«ô£¬ó»«ñ àˆ«îCˆ¶ W«î£ð«îê‹ªêŒF¼‚Aø£˜. Üîù£™ ÞF«ô ˆ¬õî£è ð‚Fð‡ μ õ¬îŠ ðŸP»‹ G¬øò õ¼Aø¶. Üˆ¬õîˆ¬îŠðŸP»‹ ÜŠð®«ò õ¼Aø¶. ÞŠð® Þó‡¬ìŠ

11/3/2008 9:16 A



ðŸP»«ñ ðèõ£¡ G¬øò„ ªê£™LM†ìî£™, "Þ¶ â¡ùˆ¬õîˆ¬î»‹ (ð‚F¬ò»‹) ªê£™Aø£˜?Üˆ¬õîˆ¬î»‹ '(ë£ùˆ¬î»‹) ªê£™Aø£˜?ˆ¬õîˆ¶‚° ÝŠ«ð£R† Ü™ôõ£ Üˆ¬õî‹?" â¡Á«èœM âö‚Ã´‹. ÜŠð® â¿‹ð£ñL¼‚èˆî£¡

Þó‡¬ì»‹ 'Lƒ‚' ð‡E»‹ Ü«ïè Mûòƒèœªê£™Aø£˜ .ÜF«ô Üˆ¬õîˆ¶‚° â¡«ø ãŸð†ìê£vˆóƒèO™ ÜFè‹ ªê£™ôŠðì£îî£ù 'ß„õó¡põ¬ù ˆ¬õîˆFL¼‰¶ Üˆ¬õîˆ¶‚°ˆ É‚AMÁø£¡' â¡Á Mûòˆ¬î»‹ Üõ˜ ªê£™ô «ïÃø¶.ú£îèQ¡ ú£î¬ùò£™ ñ£¬ò ANðìM™¬ô, ß„õó‚¼¬ðî£¡ AN‚Aø¶ â¡ð¶ «ð£¡ø Mûòƒè¬÷ˆªîOõ£è ªõOJ†´„ ªê£™Aø£˜.

Ü˜ü§ù¡ ú‰Gò£ú‹ õ£ƒA‚ªè£‡´ Ì˜íÜˆ¬õîñ£èŠ «ð£è‚Ã®ò "ú£ƒ‚ò" (ë£ù) ú£îè¡Þ™¬ô. Üî£õ¶ àˆîñ£Fè£K (àˆîñ ÜFè£K) Þ™¬ô,võî˜ñ è˜ñ¬õŠ ðôQ«ô è¼ˆ¬î ¬õ‚è£ñ™ ß„õó

Ýó£îùñ£èŠ ð‡E„ Cˆî ²ˆF ªðø‚Ã®ò "«ò£è"ú£îè¡î£¡, Üî£õ¶ ñˆòñ£Fè£K (ñˆòñ ÜFè£K)î£¡ - â¡Á Ýê£˜ò£œ (ð£wòˆF™) vî£HˆF¼‚Aø£˜.ñˆòñ‹ â¡ð¶ ï´. Ü¶ àˆîñˆ¶‚°‹ Üîñˆ¶‚°‹'Lƒ‚'-Ýè(Þ¬íŠð£è) º®»‹. Üîù£«ô«òÜõÂ‚° àð«îC‚°‹«ð£¶ ˆ¬õî - Üˆ¬õî 'Lƒ‚' -Ýù ß„õó¬ù, ÜõÂ¬ìò ‚¼¬ð¬ò, ðèõ£¡àˆî«ñ£ˆîñ vFF¬ò„ ªê£™½‹«ð£¶‹°PŠH†®¼‚Aø£˜.

å¼ ÞìˆF™ "úˆõ - ó«ü£ - î«ñ£ °íõ®õ£»œ÷ñ£¬ò â¡Â¬ìò ê‚Fò£°‹. Üîù£«ô Ü¶ ªîŒõê‚F ªðŸø¶. ñ¸û¡ âŠð®ˆ î¡ ðôˆî£™ Ü¬î

î£‡ì º®»‹? â¡Qì‹ "ŠóðˆF (êóí£èF)ð‡Eù£™î£¡ â¡ Ü¼÷£™ î£‡ì º®»‹" â¡Aø£˜.

ú˜õð£õˆî£½‹ ß„õóQì‹ êóí£èF ð‡Eù£™ÜõÂ¬ìò Ü¸‚óýˆî£™ ê£„õî ê£‰î ðîñ£ùÜˆ¬õî «ñ£þ‹ RˆF‚°‹ â¡Á Þ¡«ù£KìˆF™ªê£™Aø£˜ (18 - 62)

ˆ¬õîñ£èˆ î¡¬ù å¼ ñ£FK ð£Mˆ¶ ð‚F

11/3/2008 9:16 A



ð‡Eù£½‹ ªè£…ê‹ ªè£…êñ£èˆ î¡ îˆõvõÏðˆ¬îŠ ¹K‰¶ªè£‡´ (¹KMŠð¶‹ Üõ˜‚¼¬ðî£¡), Ü‰î îˆõˆ¶‚°œ«÷«ò «ð£ŒÜˆ¬õîñ£è Þ¼‰¶Mìô£‹ â¡Á‹ àð«îê‹ªêŒAø£˜. (18 - 55).

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ÝFêƒèó¼‹ ÃÁ‹ ßêù¶ ë£ù‚ ªè£¬ì

ï‹º¬ìò Ýê£˜ò£À‹ ß„õó ‚¼¬ðò£«ô«òº®õ£ù ë£ù‹ à‡ì£õ¬î Üƒèƒ«è ªê£™ô£ñ™«ð£èM™¬ô.

"ªú÷‰î˜ò ôýK", "Cõ£ï‰î ôýK" ºîô£ùÜõ¼¬ìò ð‚F v«î£ˆóƒèO™ Üõ˜ ñ£¬ò¬òŠ«ð£‚A «ñ£þˆ¬îŠ ðóñ£ˆñ£«õ Ü¼œõî£è„ªê£™õ¶ ñ†Í™¬ô, îñ¶ ë£ù ‚ó‰îƒèO½‹Üƒèƒ«è ÞŠð®„ ªê£™ô£ñ™ M†´MìM™¬ô. ð‚Fv«î£ˆóˆF™ ÞŠð®„ ªê£¡ùF™ M«êûI™¬ô. ë£ù

ñ£˜‚è ú£îè˜èÀ‚° ˆ¬õîñ£ù ß„õó£¸‚óýˆ¬îŠðŸP„ ªê£™ô «õ‡ì£ªñ¡Á M†´M†ìî£è„ªê£¡ù¶ «ð£ô«õ ÞîŸ°‹ è£óí‹ ªê£™LMìô£‹."ð‚F õNJ«ô «ð£Aøõ˜èÀ‚° ë£ù Mê£óñ£ùGFò£úùˆFù£™î£¡ ôzòRˆF â¡Áªê£™ô«õ‡ì£‹. ð‚F ð‡E‚ªè£‡«ì «ð£ù£™,Üîù£™ å¼ºèŠðìŠ ðöAM†ì ñùv ÜŠ¹ø‹î£ù£èˆ î¡ Ýî£óˆ¬îˆ «î®‚ªè£‡´ ë£ùñ£èŠ«ð£è Ýó‹Hˆ¶, º®M«ô, RˆF õ¼‹. î£ù£èïìŠð¶ ïì‰«î b¼‹. Ü¬î ï£‹ ÞŠ«ð£¶ H®ˆ«îªê£™ô«õ‡ì£‹. ß„õó ð‚F‚° «ñ«ô ë£ù‹Üˆ¬õî‹ â¡Á âîŸ«è£ «ð£è«õ‡´ñ£ â¡Á ð‚Fñ£˜‚èˆF™ «ð£Aøõ¼‚°ˆ «î£¡PMìô£‹. Ü™ô¶'«ñ£þˆ¶‚° Ü¶î£¡ «ï˜õN â¡ø£™, Þ‰î ð‚F

11/3/2008 9:16 A



âîŸ°?' â¡Á ð‚F ð‡ μ õ¬î M†´Mìˆ«î£¡øô£‹. Ýù£½‹ ë£ù Mê£ó‹ â¡ø£™ ÜîŸ°«õ‡®ò Cˆî äè£‚Kò‹ Þõ˜èÀ‚° Þ™¬ô«ò,Ü¬î à‡ì£‚èˆî£«ù ºîL™ ð‚F¬ò„ªê£™LJ¼Šð¶, ÞŠð®Š ðô FÂú£è

Ý«ô£Cˆ¶ˆî£¡ ÞŠ«ð£¶ Þõ˜èœ àœ÷ G¬ôJ™å¼ °öŠðˆ¬î à‡ì£‚è£ñ™ Þõ˜èœ ñùú§‚°ãŸ°‹ð®ò£è ß„õó£¸‚óˆî£«ô«ò ë£ù‹, «ñ£þ‹,Üˆ¬õî‹ â™ô£‹ RˆFŠðî£è ªê£™LMìô£‹" â¡ÁG¬ùˆ¶ Þ‹ñ£FK„ ªê£¡ùî£è Ü˜ˆî‹ ªêŒ¶ªè£œ÷Þìº‡´. Ý¬èò£™ î‹º¬ìò ð‚Fv«î£ˆóƒèO™ô£ñ™ ë£ù Ë™è÷£ù ð£wò‚ó‰îƒèœ, Šóèóí ‚ó‰îƒèœ ÝAòõŸP™ Ýê£˜ò£œÞšMûòñ£è„ ªê£™LJ¼‰î£™î£¡ ÞîŸ° "õ£™Î"ÜFè‹. Þ¬î Üõ˜ Üˆ¬õî Ë™èO™ MKõ£è«õ£Ü¿ˆîñ£è«õ£ ªê£™ô º®ò£¶ â¡ðîŸ°‚ è£óí‹ð£˜ˆ«î£‹. Ýù£½ƒÃì Þ‰î à‡¬ñ¬ò Ü®«ò£´ªê£™ô£ñ™ M†´Mì‚Ãì£¶ â¡ð¶«ð£ô, CôÞìƒèOô£õ¶ Üõ˜ ªê£™LM†´‹î£¡«ð£J¼‚Aø£˜.

"ß„õó¬ù«ò ú˜õð£õˆFù£½‹ c êóí¬ì, Üõ¡Ü¸‚óýˆî£™ ê£„õîñ£ù ðóñ ê£‰î ðî‹ Ü¬ìõ£Œ"â¡Aø (Wî£ õ£êè‹) ñ£FKò£ù ÞìƒèÀ‚° ð£wò‹ð‡ μ ‹«ð£¶ Ýê£˜ò£œ Þš Mûòˆ¬î„ ªê£™LJ¼‰î£™Ãì Ü¶ ªðKC™¬ô. Íô ‚ó‰îˆF™ß„õó£¸‚óýˆ¬îŠ ðŸP‚ °PŠð£è Þ™ô£îÞìƒèO½‹ Ãì Cô úñòƒèO™ Ýê£˜ò£œî‹º¬ìò ð£wòƒèO™ Ü¬îŠ ¹°ˆF ÜîÂ¬ìòªð¼¬ñ¬ò„ ªê£™LJ¼Šð¶î£¡ ªðK². àî£óíñ£è,ú˜õ ð£õˆFù£½‹ êóí£èF ªêŒõ¬îŠ ðŸP„ªê£™õîŸ° º‰F, Ü‰î (ðFªù†ì£‹)Üˆò£òˆF«ô«ò ðèõ£¡, "å¼ˆî¡ îù‚ªè¡ÁãŸð†ì è˜ñˆ¬î Mì«õ ðì£¶. võè˜ñ,võî˜ñƒè¬÷«ò ß„õó ŠgFò£è, ß„õóÝó£î¬ùò£èŠ ð‡í«õ‡´‹. ÜŠð®„ ªêŒî£™ÜõÂ‚° RˆF A¬ì‚Aø¶. Üî£õ¶ '(Ýê£˜ò

ð£wòŠð®) ë£ù Gw¬ì‚è£ù «ò£‚ò¬î A¬ì‚Aø¶.ÜŠ¹ø‹ Üõ¡ âŠð® ë£ùˆF¡ à„êñ£ù Gw¬ìò£ù

11/3/2008 9:16 A



Šóyñˆ¬î«ò «êÃø£«ù£ Ü¬î„ ªê£™A«ø¡ «èœ".â¡Aø£˜. ß„õó£˜Šðíñ£èˆ î¡ è˜ñ£¬õ„ ªêŒðõ¡ë£ù Mê£óˆ¶‚°Š ð‚õñ¬ìõî£è¾‹ ÜŠ¹ø‹ Üõ¡ð‡í«õ‡®ò¶ Þ¡ùªõ¡Á‰î£¡ Þ‰î ÞìˆF™ðèõ£¡ ªê£™Aø£˜. ß„õó¡î£¡ Þ‰îŠ ð‚õˆ¬î

Ü¸‚óUŠðî£è Þ‰î ÞìˆF™ Üõ˜ ªê£™ôM™¬ô.Ýù£½‹ Ýê£˜ò£œ, "võè˜ñ£Mù£™ ß„õó¬ùÝó£î¬ù ð‡E, ÜõÂ¬ìò Ü¸‚óýˆFù£™ Hø‰îë£ù Gwì£ «ò£‚ò¬î âÂ‹ RˆF¬ò Ü¬ì‰¶","â¡Á Þƒ«è ß„õó ‚¼¬ð¬ò‚ªè£‡´õ¼Aø£˜!"îˆŠóú£îü£‹" â¡ðî£è,

ÍôˆF™ Þ‰î ÞìˆF™ ªê£™ô£î ß„õó Šóú£îˆ¬îÝê£˜ò£œ î‹º¬ìò ð£wòˆF«ô °PŠH†´,võè˜ñ£¸wì£ù‹ Ü¶õ£è«õ ë£ù Mê£óˆ¶‚è£ùî°F¬òˆ î¼õF™¬ô â¡Á‹, ÜîŸ°Š ðôù£èß„õó¡ Ü¸‚óUˆ«î Ü‰îˆ î°F à‡ì£Aø¶ â¡Á‹ªîO¾ð´ˆ¶Aø£˜. ÍôˆF™ ªê£™ô£î ÞìˆF½‹ Üõ˜

ð£wòˆF™ «ê˜ˆF¼ŠðîŸ°ˆ îQò£ù M«êû‹à‡´.

ß„õó¡î£¡ è˜ñ£¾‚°Š ðô¡ î¼ðõ¡, è˜ñ£î£ù£è«õ ðô¬ùˆ î¼õF™¬ô â¡ð¶î£¡Üˆ¬õFèœ ªè£œ¬è, 'è˜ñ£«õ ðô¬ùˆ î¼Aø¶,ß„õó¡ â¡Á å¼ˆî¬ù‚ ªè£‡´õó«õ‡ì£‹' â¡ÁÜHŠó£ò‹ ªè£‡ì Ì˜õ eñ£‹úè˜è¬÷ Üˆ¬õFèœï¡ø£è‚ è‡®ˆ¶, úèôˆ¶‚°‹ ðôî£î£ «ô£èšò£ð£óˆ¬îªò™ô£‹ ïìˆ¶‹ ß„õó¡î£¡ â¡ÁÃPJ¼‚Aø£˜èœ. Ýù£½‹ ñ£¬ò‚° à†ð†ì è˜ñ«ô£èˆF«ô î£¡ Üõ¬ùŠ ðôî£î£õ£è„ªê£™LJ¼‚Aø£˜è«÷ îMó ñ£¬òJL¼‰¶ M´ð´‹

ë£ù ú£î¬ùJ½‹ Üî¡ åšªõ£¼ v«ìT½‹ ðô¡î¼Aøõ¡ ß„õó¡ î£¡ â¡Á Üõ˜èœ °PŠH†´‚è£†´õF™¬ô. 'è˜ñ «ò£èˆFù£™ Cˆî ²ˆFãŸðÁø¶, Cˆî‹ ²ˆîñ£ù H¡ ë£ù Mê£ó‹ ð‡ípõ¡ ð‚õñ£Aø£¡' â¡Á ªê£™õ£˜è«÷ îMó,'è˜ñ«ò£èˆ¶‚°Š ðôù£è ß„õó¡ Cˆî ²ˆFÜ¸‚óUˆ¶ ë£ù Gw¬ì‚° å¼ põ¬ùŠð‚õŠð´ˆ¶Aø£¡' â¡Á ªê£™õF™¬ô. Ýù£™

11/3/2008 9:16 A



Þƒ«è Ýê£˜ò£œ ÞšMûòˆ¬î vðwìñ£è«õªîKM‚Aø£˜.

è˜ñˆFL¼‰¶ ë£ùˆ¶‚°Š «ð£è ß„õó ‚¼¬ð«õ‡´ªñ¡ð¬î‚ è˜ñ£ â™ô£‹ «ð£Œ ú‰Gò£ú‹õ£ƒA‚ ªè£œõ¬î«ò º‚òñ£è MõK‚°‹ (W¬îJ¡)è¬ìC Üˆò£òˆF™ Ýê£˜ò£œ ªê£¡ù£˜. ÞîŸ°ºî™ð® Þó‡ì£‹ Üˆò£òˆF™ Ýó‹H‚Aø¶. Üƒ«èºîL™ ªó£‹ð¾‹ ë£ù«õî£‰î îˆõƒè¬÷„ªê£™LM†´, "Þ¶õ¬ó ú£ƒ‚ò‹ ªê£¡«ù¡.ÞQ«ñ«ô «ò£è‹ ªê£™A«ø¡" â¡Á, è˜ñ «ò£èˆ¬îŠðŸP ðèõ£¡ Ýó‹H‚Aø£˜. ú£î£óíñ£è ú£ƒ‚ò‹â¡ø£™ èHô˜ ªê£¡ù ú£ƒ‚ò ê£vˆóªñ¡Á‹, «ò£è‹â¡ø£™ ðî…üL ªê£¡ù ó£ü«ò£èªñ¡Á‹G¬ùŠ«ð£‹. Þƒ«è ðèõ£«ù£ ë£ù ñ£˜‚èˆ¬î«òú£ƒ‚òªñ¡Á‹, è˜ñ ñ£˜‚èˆ¬î «ò£èªñ¡Á‹ ªðò˜ªè£´ˆ¶„ ªê£™Aø£˜. ÞŠð® võè˜ñ£¸wì£ùˆ¬îŠðŸP™ô£ñ™ ªêŒ»‹ «ò£èˆ¬îŠ ðŸPŠ «ðê

Ýó‹H‚°‹ «ð£«î, "Þ¶ è˜ñ£ ªêŒAø «ò£èñ£ù£½‹Þ¶«õî£¡ è˜ñ ð‰îˆ¬î ÜÁ‚Aø¶" â¡Aø£˜.Ý¬êJ¡ «ñ«ô, ðô¬ù àˆ«îCˆ¶ è˜ñ£ ð‡Eù£™Ü¶ ú‹ú£ó ð‰îˆ¬î à‡´ð‡ μ Aø¶. Ý¬ê¬òM†´, ðô¬ù àˆ«îC‚è£ñ™, «ô£è «þñˆ¶‚è£è¾‹,Cˆî ²ˆF‚è£¾‹ ê£vˆgò è˜ñ£¬õ„ ªêŒî£™ Ü¶ð‰îˆ¬î ÜÁ‚Aø¶. "Þ‹ñ£FK ÜÁ ÜŠð£" ¢ âùÁ î£¡Ü‰î „«ô£èˆF™ ðèõ£¡ ªê£™LJ¼‚Aø£˜, "è˜ñð‰î‹ Šóý£vòR" - è˜ñ‚ è†¬ì ÜÁˆ¶Š «ð£´õ£Œ"â¡Aø£˜.

Þƒ«è»‹ Üõ˜ ªê£™ô£M†ì£½‹ î£‹ªê£™ô£ñL¼‚è‚ Ãì£¶ â¡Á Ýê£˜ò£œ G¬ùˆ¶ˆ

î‹º¬ìò ð£wòˆF™, "ß„õó£¸‚óýˆ¬î‚ è£óíñ£è‚ªè£‡´ ë£ùˆ¬î Ü¬ì‰¶ î˜ñ Üî˜ñƒèœâùŠðÁø è†ì£ù è˜ñ£‚è†¬ì ÜÁŠð£Œ" â¡ÁM÷‚AJ¼‚Aø£˜. Üî£õ¶ è˜ñ «ò£è‹ Ü¶õ£è«õðô¡ îó£ñ™ ß„õó¡î£¡ ðôî£î£õ£è Þ¼Šð¬îG„êòŠ´ˆ¶Aø£˜. Þƒ«è Þ¡ªù£¼ º‚òñ£ù Mûò‹"ß„õó Šóú£î GIˆî" ¢ âùðî£è ß„õó£¸‚óý‹ â¡øè£óíˆ¬î„ ªê£™õ«î£´ ñ†´‹ Ýê£˜ò£œ

11/3/2008 9:16 A



GÁˆîM™¬ô. võî˜ñ è˜ñ£¬õŠ ð‡EùõQ¡è˜ñ£‚è†¬ì (Üî£õ¶ Ì˜õ M¬ùùˆî¬÷¬ò)ß„õó¡ ªõ†®M´õ¶ âŠð®ªò¡ø£™, põÂ‚° ë£ùŠó£ŠF à‡ì£‚°õî£«ô«ò ÞŠð® Üõ¡ªêŒAø£ªù¡Á ªîO¾ ªêŒAø£˜. "ß„õó Šóú£î GIˆî

ë£ù Šó£Š«î:" â¡Á ð£wòˆF™ Þ¼‚Aø¶.è˜ñ£«ð£õ¬î Mì ë£ù‹ õ¼õ¶ º‚ò‹. ë£ùˆ¬îÜ¬ìõîŸ° õNò£è«õ å¼õ¡ è˜ñ£¬õŠ «ð£‚A‚ªè£œõîŸ° ß„õó¡ Ü¸‚óU‚Aø£¡ â¡øÜHŠó£òˆ¬î Ýê£˜ò£œ Gvú‰«îýñ£èªõOJ†®¼‚Aø£˜.

ÞŠð®ò£è W¬îJ™ è˜ñ «ò£èˆ¶‚° M¬î M¬î‚AøÝó‹ðˆFL¼‰¶ Ü¶ î£ù£è«õ ð†´Š«ð£ŒGwè˜ñˆF«ô ªè£‡´MÁø º®¾õ¬ó ß„õó‚¼¬ð«ò Þ‰î «ò£èˆFù£™ è˜ñ ï£êˆ¬îŠ ð‡Epõ¬ù ë£ùˆF™ «ê˜‚Aø¶ â¡Á Ýê£˜ò£œè£†®J¼‚Aø£˜. ÜŠð® º®‚Aø ÞìˆF«ô. "¹ˆFò£™

âŠð® Ýˆñ£¬õŠ H®‚è º®»‹?" â¡Á«è†Aøõ˜èÀ‚° ðFô£è, "°¼ Šóú£îˆ¬î Ü¬ì‰¶î¡Q«ô«ò Šóú£î‹ ªðÁAøõ˜èÀ‚° Þ¶ âŠð®â¡Á ªîK»‹" â¡Aø£˜. "ôŠî °˜õ£ˆñ Šóú£î£ï£‹"â¡Aø£˜. "°¼ Šóú£î‹" â¡Aø ÞìˆF™ Šóú£î‹â¡ø£™ 'Ü¸‚óý‹' â¡Á Ü˜ˆî‹. "Ýˆñ Šóú£î‹"â¡Aø ÞìˆF™ Šóú£î‹ â¡ø£™ 'ªîO‰î G¬ô' â¡ÁÜ˜ˆî‹. °¼M¡ Ü¸‚óýˆî£™ Ü‰îçèóí‹(¹ˆF»‹ ÜF™ «ê˜‰î¶î£¡ Üˆ¬õîñ£Œñ£P‚ªè£‡«ì «ð£Œ Üˆ¬õî Ýˆñ£M™ä‚òŠð´õî£è º¡«ù ªê£¡ùîŸ° Ýîóõ£è ÞŠð®„ªê£™LJ¼‚Aø£˜. Þƒ«è»‹ põQ¡ Ü‰îçèóí‹(¹ˆF»‹ ÜF™ «ê˜‰î¶î£¡) Üˆ¬õîñ£Œñ£P‚ªè£‡«ì «ð£Œ Üˆ¬õî Ýˆñ£M™ä‚òŠð´õî£è º¡«ù ªê£¡ùîŸ° Ýîóõ£è ÞŠð®„ªê£™LJ¼‚Aø£˜. Þƒ«è»‹ põQ¡ Ü‰îçèóíˆªîO¬õ ñ£ˆFó‹ ªê£™ô£ñ™, ÜõÂ‚° «õÁñ£FK»œ÷ °¼M¡ Ü¸‚óý ê‚F¬ò»‹ªê£™LJ¼‚Aø£˜. ÍôˆF™ Þ¬îŠðŸP‚ °PŠ«ð

Þ™ô£M†ì£½‹, Ü¸‚óýˆF¡ M«êûˆ¬î„ªê£™L«ò Ýè«õ‡´ªñ¡ðî£™ î‹º¬ìò

11/3/2008 9:16 A



ð£wòˆF™ ªê£™LJ¼‚Aø£˜.

°¼ â¡ðõ˜ ß„õóÂ‚° ŠóFGFî£¡. "ú Ì˜«õû£ñH°¼:" - ß„õó«ù â™ô£ °¼‚èÀ‚°‹ º‰¬îò ºî™°¼. ß„õó«ùî£¡ °¼õ£è õ‰¶ põ¬ù ï™ô õNJ™ªè£‡´«ð£Aø£¡ â¡ð«î ï‹ ñîˆF¡ ªè£œ¬è.Ýùð®ò£™ Þƒ«è ªê£¡ù °¼ Šóú£î‹ â¡ð¶ ß„õóŠóú£î‹î£¡, ßê¡ ‚¼¬ðî£¡.

ÞFL¼‰¶ Þ¡ªù£¼ º‚òñ£ù Mûòº‹ ãŸðÁø¶.Üˆ¬õî ê£vˆóƒèœ º¿õ¶«ñ ë£ù ñ£˜‚èˆF™«ð£õîŸ° æó÷¾ ð‚õŠð†ìõ¼‚°ˆî£¡.

Üîù£™î£¡ ÜõŸP™, è˜ñ£¸wì£ùº‹ð‚F»ð£ú¬ù»«ñ Ýó‹ð G¬ôèœ â¡Á ªê£™LJ¼‰î£½ƒÃì ÞõŸ¬ø‚ °Pˆî MFº¬øè¬÷MõK‚è£ñ™ îˆõ «ê£îùˆ¶‚«è º‚ò‹ ªè£´ˆ¶M÷‚AJ¼Šð¶. Üˆ¬õîñ£è«õ õ£îˆ¬î‚ªè£‡´«ð£è «õ‡´ªñ¡Áî£¡ è¬ìC è†ìˆF™A†Áø ß„õó£¸‚óýˆ¬î ÜõŸP™ ªê£™õF™¬ôâ¡Á ð£˜ˆ«î£‹. ÞŠð® Ýê£˜ò£œ ªêŒ¶œ÷Üˆ¬õî ‚ó‰îƒèO½‹ W¬î, àðGûˆ, Šóyñú¨ˆó‹ ÝAòõŸÁ‚°„ ªêŒ¶œ÷ ð£wòƒè¬÷Mì,Üõ«ó ªêŒ¶œ÷ Šóèóí ‚ó‰îƒè÷£ù 'M«õèÅì£ñE', 'àð«îê ú£ývg', 'Üð«ó£þ£¸ðF' ºîLò

Ë™èœ 'Üˆ¬õî‰î£¡ ï‹º¬ìò ôzò‹' â¡Á¬õˆ¶‚ ªè£‡®¼Šðõ˜è¬÷«ò àˆ«îCˆî¬õò£°‹.Þ«î ñ£FKî£¡ Ýê£˜ò£À‚°Š H‰F õ‰F¼Šðõ˜èœªêŒ¶œ÷ Ë™èÀ‹ Üˆ¬õîˆF™ æó÷¾ ' advancedstudent' -èÀ‚«è àˆ«îC‚èŠðð†ì¬õ âùô£‹.Ý¬èJù£™ ÞõŸP™ ˆ¬õîñ£ù ß„õó£¸‚óýúñ£ê£ó‹ vðwìñ£è„ ªê£™ôŠð´õF™¬ô.Ýù£½ƒÃì Þ¬îˆî£¡ 'º‚òñ£ù Mûò‹' â¡Áªê£¡«ù¡ - Þ‰îŠ ¹vîèƒèœ â™ô£õŸP½ƒÃìâ´ˆî¾ì¡ ñƒè÷ „«ô£èñ£è ß„õóÂ‚«è£ °¼¾‚«è£õ‰îù‹ ªê£™LJ¼‚°‹. Üõ¼¬ìòÜ¸‚óýˆî£«ô«ò ë£ù‹ à‡ì£õî£è¾‹ ÜF™v«î£ˆFKˆF¼‚°‹.

'M«õè Åì£ñE' «ð£¡ø Ü«ïè Üˆ¬õî ‚ó‰îƒèO™

11/3/2008 9:16 A



Cwò¡ °¼¾‚° ÜŠð®«ò êóí£èF ªêŒ¶ Üõ˜î£¡èF â¡Á AìŠðî£è Ýó‹HˆF¼‚°‹. è¬ìCJ™Üõ¼¬ìò Ü¸‚óýˆî£«ô«ò îù‚° Iè¾‹àò˜‰îî£ù Üˆ¬õî£¸ðõ‹ ãŸð†ìî£è ªó£‹ð¾‹ï¡P»ì¡ ïñvè£ó‹ ªîKMˆF¼‚°‹. Þ¬õ â™ô£‹

ß„õó£¸‚óýˆî£™ ë£ù Šó£ŠF â¡ð¬î Üˆ¬õî‹åŠ¹‚ªè£œõîŸ° ŠÏçŠî£¡.


°¼ â¡ø ˆ¬õî‹ ÞìÁõF™¬ô

'ß„õó¡' â¡Á è‡E«ô ªîKò£î å¼ îˆõˆ¬î„ªê£¡ù£™ Ü¶ Üˆ¬õîñ£èŠ «ð£èÝ¬êŠðÁøõÂ‚° Üšõ÷õ£è Üõ„òI™ô£î å¼ˆ¬õîñ£èˆ «î£¡ÁAø¶. Ýù£½‹ ŠóˆòþˆF™ÞõÂ‚°‹ å¼ Ü¸ðMJ¡ àð«îêº‹ Ü¸‚óýº‹«î¬õŠðÁø¶. Ýùð®ò£™ ÞŠð® àðè£ó‹ð‡ μ ðõó£è °¼ â¡Á å¼õ¬ó ÞõÂ¬ìòè‡ μ ‚° º¡ù£™ ñ¸wò ÏðˆF™ è£†Áø«ð£¶Üî¡ ˆ¬õî‹ ÞõÂ‚° ÞìÁõF™¬ô, Ü¶Üˆ¬õîˆ¶‚° úý£òñ£ù ˆ¬õîñ£è«õ ªîKAø¶.

ˆ¼wì£‰î‹ è£†®ù£™ ¹K»‹. óñí KSJì‹õ¼Aøõ˜èœ, º‚òñ£è ªõœ¬÷‚è£ó˜èœ, ªó£‹ð¾‹Üˆ¬õî çHô£úçHJ«ô«ò «ð£èˆî£¡Ý¬êŠðÁø£˜èœ. ß„õó¬ù‚ ªè£‡´õ¼õ¶Üõ˜èÀ¬ìò Ýˆñ Mê£óˆ¶‚° å†ì£ñ™î£¡Þ¼‚°‹. Ýù£½‹ Üõ˜èÀ‹Ãì Üõ¬ó '°¼,"ñ£vì˜" ¢âùÁ ªê£™L ñKò£¬î ªêŒ¶, Üõ¼¬ìòÜ¸‚óýˆî£™ îƒèÀ‚° Ü¸ðõ‹ õ‰îî£èˆªîKM‚Aø£˜èœ. Þˆî¬ù‚°‹ Üõ˜ î‹¬ñ °¼â¡Á‹ î‹Iì‹ õ¼ðõ˜è¬÷ Cwò˜èœ â¡Á‹ªê£™L‚ ªè£œõ«îJ™¬ô Þ¬îMì¾‹ ÜFêòñ£è,

11/3/2008 9:16 A



"°¼«õ «õ‡®òF™¬ô. õ¬óòÁˆ¶ Þ¶î£¡Rˆî£‰î‹ â¡Á â¬î»‹ ¬õ‚èŠðì£¶" â¡ÁÜHŠó£òŠðÁø («ü.) ‚¼wíÍ˜ˆF «ð£¡øå¼õKì‹ «ð£Aøõ˜èœ Ãì Üõ¬ó å¼MîˆF™ °¼ñ£FKò£è«õ ñKò£¬î»ì¡ G¬ùˆ¶, Üõ¼¬ìò

ê‚FJù£™ îƒèÀ‚°ˆ ªîO¾ à‡ì£õ¬î„ªê£™Aø£˜èœ.

Üîù£™ ß„õó£¸‚óý‹ â¡Á ªê£™L‚ ªè£…ê‹Ü¿ˆîñ£è«õ ˆ¬õî ð£õˆ¬î‚ªè£‡´Mì£M†ì£½‹ Ü¬î«ò °¼ Šóú£î‹â¡ðî£è Üˆ¬õFèÀ‹ CøŠHˆ¶„ ªê£™Lˆî£¡Þ¼‚Aø£˜èœ. °˜õû†è‹' ºîô£ù Ü«ïè Ë™èO™ï‹º¬ìò Ýê£˜ò£œ Þš Mûòˆ¬î ªó£‹ð¾‹ð‚F«ò£´‹ ï¡P«ò£´‹ vðwìñ£è¾‹Ü¿ˆîñ£è¾‹ ªõOJ†®¼‚Aø£˜.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ñ£ò£ê‚F«ò ë£ùº‹ ÜOŠð¶

ß„õó¡ ë£ù võÏH, Üõ«ù ë£ù‹ î¼ðõ¡ â¡AøMûòˆ¬î„ 'ªê£™ô£ñ™ ªê£™½‹' ú¨zññ£ùº¬øJ™ Ýê£˜ò£œ «è«ï£ðGûˆ ð£wòˆF™ªõOJ†®¼Šðî£èˆ «î£¡ÁAø¶. 'ò£˜ â¶ ªêŒî£½‹Ü¶ î¡Â¬ìò ªú£‰î ê‚F¬ò‚ ªè£‡´ Ü™ô,ŠóyñˆF¡ ê‚F¬ò‚ ªè£‡´î£¡ âõ¼‹ â¬î»‹ªêŒòº®õ¶' â¡Á Ü‹ð£œ Þ‰ˆóÂ‚°àð«îCˆîî£è Ü‰î àðGûˆF«ô Þ¼‚Aø¶.ÍôˆF«ô Ü‹ð£¬÷ 'ªó£‹ð «ê£¬ð»œ÷õœ, àñ£â¡Á‹ ¬ýñõF â¡Á‹ ªðò¼œ÷õœ' â¡Á î£¡

ªê£™LJ¼‚Aø¶. Ýù£™ Ýê£˜ò£«÷£ ÞîŸ°Š ðî‹

ðîñ£è„ ªêŒî ð£wò‹, õ£‚ò‹ õ£‚òñ£è„ ªêŒîð£wò‹ ÝAò Þó‡®½‹ Ü‹ð£¬÷ˆ F¼‹ðˆ F¼‹ð

11/3/2008 9:16 A



"Mˆò£" â¡Á ªê£™Aø£˜. "Mˆò£" â¡ø£™ ë£ù‹â¡«ø Ü˜ˆî‹. ë£ù‹ â¡ø£™ Üˆ¬õîˆF™ Šóyñë£ù‹î£¡ - Üî£õ¶ põ¡ î¡Â¬ìò Ýˆñ£«õŠóyñ‹ â¡Á àí˜õî£ù Üˆ¬îõ ë£ù‹î£¡.àðGûˆF™ ðôMîñ£ù àð£ú¬ùè¬÷»‹ Mˆò£

â¡«ø ªê£¡ù£½‹ ÜõŸPªô™ô£‹ Ü‰îàð£ú¬ù«ò ú‹ð‰îŠð´ˆF ÜîŸ° "Þ¡ù Mˆò£"â¡Á Ü¬ìªñ£N ªè£´ˆ¶Š ªðò˜ ªê£™LJ¼‚°‹.ÞŠð®J™ô£ñ™ ªõÁ«ñ Mˆò£ â¡Á ñ†´‹ªê£¡ù£™ Ü¶ Šóyñ Mˆò£î£¡, Üî£õ¶Ýˆñë£ù‹î£¡. "«ê£¬ð»œ÷õŸPªô™ô£‹ ðóñ«ê£¬ðò£ù¶ Mˆ¬ò«ò" â¡Á Ü‹ð£¬÷ Mˆò£õ£è„ªê£™Aø Ýê£˜ò£œ ð£wò‹ ð‡EJ¼Šðî£™ Üõ˜Üõ¬÷ Šóyñ Mˆò£võÏHEò£è«õ ªê£™Aø£˜â¡Á G„êòŠðÁø¶.

ÜMˆò£ â¡ø£™ Ü…ë£ù‹. ñ£¬ò¬ò Ýê£˜ò£œÜMˆò£ â¡«ø ªê£™õ£˜. (ÜŠ¹ø‹ ñ£¬ò‚°‹

ÜMˆ¬ò‚°‹ ªè£…ê‹ Mˆò£ú‹ è£†®»‹ å¼ÜHŠó£ò‹ Üˆ¬õFèÀ‚A¬ì«ò â¿‰î¶. Üõ˜èœñ£¬ò â¡ð¶ å¡¬ø Þ¡ªù£¡ø£è‚ è£†´‹ 'ñ£T‚'ñ£FKò£ù ê‚F â¡Á‹, ÜMˆò£ â¡ð¶ úˆòˆ¬îˆªîK‰¶ªè£œ÷£î Ü…ë£ù G¬ô â¡Á‹ å¼ ð£°ð£´ªêŒAø£˜èœ. Šóyñ‹ ñ£¬ò«ò£´ «ê˜‰¶œ÷«ð£¶ß„õóù£Aø¶ â¡Á‹, ÜMˆ¬òJ™ è†´Šð´‹«ð£¶põù£Aø¶ â¡Á‹ Üõ˜èœ ªê£™Aø£˜èœ.

Ü¶ Þ¼‚è†´‹.) ñ£ò£ ê‚F«ò£´ «ê˜ï¶ Šóyñ‹ß„õóù£J¼‚Aø «ð£¶‹ Ü‰î ß„õó¡ ë£ùvõÏHò£è«õ Þ¼Šðî£è Üˆ¬õFèœ ªê£™õF™Þ¡ù‹ «ñ«ô«ð£Œ Ýê£˜ò£œ Þƒ«è Ü‹ð£¬÷

Mˆò£ â¡«ø ªê£™Aø£˜. Ü‹ð£¬÷ ó£ü ó£«ü„õKò£èÝó£î¬ù ªêŒ»‹ àð£ú¬ù‚«è ÿ Mˆ¬ò â¡Áªðò˜ Þ¼‚Aø¶. Ü‰î Ýó£î¬ù¬ò»‹ Ýê£˜ò£œò‰ˆó ŠóFw¬ì, 'ªúù‰î˜òôýK' v«î£ˆó‹ºîLòõŸø£™ «ð£SˆF¼‚Aø£˜. ñ£¬òò£è«õÞ¼‚Aø Üõ¬÷ ñ£ò£ Gš¼ˆF¬ò«ò «ñ£þñ£è„ªê£¡ù Ýê£˜ò£œ ë£ù£‹H¬èò£ù Mˆò£õ£è„ªê£™õî£™ ñ£¬òò£™ «ô£èˆ¬î ïìˆ¶‹ ê‚Fî£¡

11/3/2008 9:16 A



ÜFL¼‰¶ M´M‚è¾‹ ªêŒAø¶ â¡Á Üõ˜è£†´õ¶ ªîKAø¶.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

è˜ñ ð‰î‹ ßêù£™

ë£ù RˆF»‹ Üõù£«ô«ò !Šóyñ ú¨ˆó ð£wòˆ¬î â´ˆ¶‚ªè£‡ì£½‹ÞŠð®«ò Íô‚ó‰îˆF™ ß„õó£¸‚óýˆ¬î„ ªê£™ô£îÞìˆF½‹Ãì Ýê£˜ò ð£wòˆF™ Ü¬î ë£ùˆ¶‚°‚è£óíñ£è„ ªê£™½‹ ˆ¼wì£‰îƒèœ Þ¼‚A¡øù.ú¨ˆó ÍôˆF«ô«ò å¼ ÞìˆF™ "põ£ˆñ - ðóñ£ˆñÜ«ðî ë£ù‹ põQì‹ ñ¬ø‰¶ A¬ì‚Aø¶.ðó«ñ„õó¬ù ˆò£QŠðî£™ ñ¬ø‰¶œ÷ ë£ù‹ªõOŠð†´M´‹. ãªù¡ø£™ ÜõQìI¼‰«î î£¡põÂ‚° ð‰î‹ (è†´), «ñ£þ‹ (M´î¬ô) Þó‡´‹"â¡Á Þ¼‚Aø¶. Þ‹ñ£FKò£ù ÞìƒèO™ Ýê£˜ò£œß„õó£¸‚óýˆî£™ Üˆ¬õî RˆF ãŸð´õ¬î„

ªê£¡ù£™ ÜF™ M«êûI™¬ô. Þ‰î Šóyñú¨ˆóˆF«ô«ò Þ¡ªù£KìˆF™, põ¡ è˜ˆî£õ£,Þõ¡ è£˜ò‹ ªêŒAø è˜ˆî£ â¡ø£™, è£˜òI™ô£îúñ£F ÞõÂ‚° âŠð® ãŸð´‹ â¡Aø Mûòƒè¬÷Ýó£Œ‰¶, 'Üõ¡ è˜ˆî£¾‰î£¡, è£˜òI™ô£ñ™Ýˆñ£õ£è Þ¼ŠðõÂ¡î£¡" â¡Á º®¾ªîKMˆF¼‚Aø¶. '(ÜªîŠð® Þó‡´‹ º®»‹?"' â¡Á«è†ì˜™, 'î„ê¡ ñ£FK' â¡Á ðF™ ªê£™LJ¼‚Aø¶.î„² «õ¬ô ªêŒAø«ð£¶ ó‹ð‹, Þ¬öŠ¹O ºîô£ùè¼Mè¬÷ ªè£‡´ «õ¬ô ªêŒAø î„ê«ù, Ü‰î‚è¼Mè¬÷Š «ð£†´M†´ i†®™ õ‰¶ 'ªóv†'â´ˆ¶‚ªè£œÀ‹«ð£¶ «õ¬ôJ™ô£ñ™Þ¼‚Aø£«ù£™L«ò£? ÞŠð®«ò Þ‰ˆKò‚ è¼Mè¬÷‚ªè£‡´ è˜ˆî£õ£»œ÷ põ¡ úñ£FJ™ ÜõŸ¬ø

11/3/2008 9:16 A



M†´ M†´ Üè˜ˆî£õ£è Þ¼‚Aø Ýˆñ£M™ 'ªóv†'ð‡E‚ ªè£‡®¼‚Aø£¡ â¡Á ªê£™LM†´, ÞŠð®põÂ‚° å¼ è˜ˆ¼ˆõ‹ ãŸð†ì¶ ðó«ñ„õóQìI¼‰«îò£°‹ â¡Á ÃPJ¼‚Aø¶. ß„õóù£™ è˜ˆ¼ˆõ‹,Üî£õ¶ è£˜òº‹ Üî¡ ð‰îº‹ põÂ‚°

ãŸð´õ¬îŠ ðŸPˆî£¡ Þƒ«è ªê£™LJ¼‚Aø¶. Þ‰îð‰îˆFL¼‰¶ M´M‚Aø ë£ùˆ¬îŠ ðŸP«ò£, Ü¬îÜ¬ìMŠðF™ ß„õóQ¡ ðƒ¬èŠ ðŸP«ò£ å¡Á‹ Íô

ËL™ Þ‰î ÞìˆF™ Þ™¬ô. Ýù£½‹ Ýê£˜ò£œÞƒ«è ð£w‹ ªêŒ»‹ «ð£¶, è£˜ò‹ ªêŒ¶Ü¸«ð£èƒè¬÷Š ªðÁ‹ è˜ˆ¼ˆõ, «ð£‚ˆ¼ˆõˆFù£™põÂ‚° ú‹ú£ó õ£›¾ ãŸð´õ¶ß„õó£‚¬ëJù£«ô«ò â¡Á ªê£™õ«î£´ GÁˆî£ñ™,Þ«î põ¡ àˆîñ ë£ùˆFù£™ «ñ£þ RˆF‚°Ü¼è¬î ªðÁõîŸ°‹ Ü«î ß„õóQ¡ Ü¸‚óý‹î£¡ è£óí‹ â¡Aø£˜. "ß„õó£ˆ îˆ Ü¸xëò£è˜ˆ¼ˆõ «ð£‚ˆ¼ˆõ ôþívò ú‹ú£ó RˆF:"â¡ð«î£«ì«ò GÁˆFJ¼‚èô£‹. ÍôˆF™ ÜîŸ°«ñ«ô M÷‚è Þ™¬ô. Ýù£½‹ Ýê£˜ò£œ ú‹ú£óð‰îˆ¶‚° ß„õó¡ è£óí‹ â¡Á ñ†´‹ °Ÿø‹ªê£™Aø¶«ð£ô º®ˆ¶ Mì‚Ãì£¶, ÞFL¼‰¶Gš¼ˆF‚°‹ Üõ¡ Ü¸‚óý‹î£¡ è£óí‹ â¡Á¬è«ò£«ì«ò ªê£™LMìˆî£¡ «õ‡´ªñ¡ÁG¬ùˆ¶, "îˆ Ü¸‚óý «ý¶«è¬ïõ ê Mxë£«ïï

«ñ£þ RˆF˜ ðõ¶‹ Ü˜ýF" â¡Á «ê˜ˆF¼‚Aø£˜.Üî£õ¶ "ß„õóÂ¬ìò Ü¸‚óý‹ â¡ø è£óíˆ¬î‚ªè£‡«ì àò˜‰î ë£ùˆF¡ Íô‹ «ñ£þ RˆFÜ¬ìò¾‹ põ¡ î°F ªðÁAø£¡" â¡Á ªîOõ£è„ªê£™LJ¼‚Aø£˜.

Ýù£½‹ Þ¬î Üˆ¬õî ú£îè˜èÀ‚«è ãŸð†ìê£vˆóƒèO™ ªê£™Lˆî£ù£è «õ‡´ªñ¡P™¬ô,ªê£™ô£ñ™ M´õîŸ° Gó‹ð Gò£òI¼‚Aø¶ â¡Áð£˜ˆ«î£‹. Üîù£™î£¡ ß„õó ‚¼ð£ M«êûˆî£™«ñ£þ‹ RˆF¼Šð¬î ï¡ø£è ªõOJ†´„ ªê£™½‹W¬îJ«ô«ò Ãì, Iè¾‹ ë£ù ñ£˜‚èñ£èàð«îCˆ¶‚ªè£‡´ «ð£°‹«ð£¶ ðèõ£«ù Þ¬î„

ªê£™ô£ñ™ M´õ¶‹ à‡´. ÜŠð®ˆî£¡,Þ‰ˆKòˆFL¼‰¶ ñùv, ¹ˆF, Ýˆñ£ â¡Á å¡¬øMì

11/3/2008 9:16 A



å¡Á àò˜ˆF„ ªê£™L, "¹ˆF‚°‹ ðóîˆõˆ¬î ÜP‰¶,ñù¬ú Üì‚A, Ý¬ê â¡ø âFK¬ò ÜN" â¡ðî£è,põ¡ î£ù£è«õ â™ô£õŸ¬ø»‹ ú£Fˆ¶‚ ªè£‡´M´õ¬îŠ «ð£ô„ ªê£™L (Ü‰î Í¡ø£‹ Üˆò£ˆ¬î)º®ˆ¶MÁø£˜.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ªñŒòP¾ Ýˆñ ë£ù«ñ

Þ‰î Ýù‰î‹ Þ¼‚Aøªî¡ø£™ Ü¬î Ü¸ðM‚AøÝú£I»‹ å¼ˆî¡ Þ¼‰î£è «õ‡´‹. Ýù£™Üõ¡ Ýù‰îˆ¶‚° «õø£è Þ¼‰¶ªè£‡´ Ü¬îÜ¸ðMŠðõ¡ â¡ø£™, ÜŠ«ð£¶ ˆ¬õî‹ õ‰¶M´‹.ˆ¬õî‹ õ‰¶M†ì£™ ðò‰î£¡. ÜŠ¹ø‹ Ýù‰î‹âŠð® Þ¼‚è º®»‹? Ýùð®ò£™ Ü‰î Ýú£Iî£«ù Ýù‰ˆ võÏHò£Œ Þ¼‚è«õ‡´‹.

Ü‰î Ýú£I¬òˆî£¡ Ýˆñ£, Ýˆñ£ â¡Á ªê£™õ¶.Ýˆñ£ â¡ø£™ "î£¡".

î£¡ â¡Á Þ¶õ¬ó‚°‹ ñù¬ú G¬ùˆ¶‚ ªè£‡®¼‰¶M†«ì£‹. Þî¡ Ü¸ðõƒè¬÷«ò ïñ¶ ªú£‰îÜ¸ðõñ£è G¬ùˆ«î£‹. Þ¶è¬÷Š ªðÁõF™ î£¡°O‚èŠ «ð£Œ„ «êŸ¬øŠ ÌC‚ªè£œAø£ŸŠ«ð£™Ýù‰îˆ¶‚°Š ðF™ ¶‚è ðó‹ð¬ó¬òú‹ð£Fˆ¶‚ªè£‡«ì£‹.

ÞF«ô ªðKò ¶‚è‹ Güˆ¬îˆ ªîK‰¶ªè£œ÷£ñ™ªð£Œ¬ò«ò Güñ£è G¬ùˆî¶î£¡.

ñù¬ú "î£¡" â¡Á, Üî£õ¶ Ü¶î£¡ ï‹ Güñ£ùvõÏðªñ¡Á G¬ùˆî¶ îŠ¹ Ü™ôõ£? ªð£Œò™ôõ£?Ü‰î ñùv ÜŸÁŠ«ð£Œ M´õ¶ â¡Á‹ å¼ G¬ôÞ¼‚Aø«î!É‚èˆF™, ‚«÷£«ó£çð£óˆF™, úñ£FG¬ôJ™ ñùv ÜŸÁˆî£«ù «ð£ŒMÁø¶,

11/3/2008 9:16 A



ÜŠ«ð£¶‹ ï£‹, Üî£õ¶, "î£¡" â¡Â‹ Ýˆñ£Þ¼‚Aø«î!Ý¬èò£™ ñù¬ú ï£ñ£è G¬ùˆ¶ îŠ¹,Ü¶ ªð£Œ â¡Á G„êòñ£èˆ ªîKAø¶. Ýˆñ£¬õÜPõ¶ - Üî£õ¶ Ýˆñ ë£ù‹ -- î£¡ ªñŒ¬òÜPõ¶. ï£‹ Þ¶õ¬ó "ï£ñ£è" G¬ùˆî ñùv

ªð£Œªò¡Á ªîK‰îH¡, Gü "ï£ñ£"ù Ýˆñ£¬õˆªîK‰¶ªè£œ÷ «õ‡®ò¶î£«ù ï£‹ªêŒò«õ‡®ò¶?

ã«î«î£ ªîK‰¶ ªè£œA«ø£‹ - UvìK, ü£èóçH,Üì£I‚ úò¡v, âªô‚†ó£Q‚v â¡Áâ¡ªù¡ù«õ£ ªîK‰¶ªè£œA«ø£‹. ðôMîñ£ùà‡¬ñè¬÷ˆ ªîK‰¶ªè£œõ¶î£¡ ñ¸wòù£èŠHø‰îîŸ°Š ðò¡, ÞŠð® Ü«ïè è¬ôèœ,M…ë£ùƒèœ ªîK‰îªè£œA«ø£‹. ïñ‚° Þ¡ðˆ¬îˆî¼‹ àðèóíƒè¬÷ à‡ì£‚A‚ ªè£œõîŸè£è¾‹ÞŠð® ÜPMù£™ "ú˜„" («î´õ¶), "Kú˜„"(Ýó£ŒŒCê ªêŒõ¶) â™ô£‹ ªêŒA«ø£‹. Ýù£™

è¬ìCJ™ ð£˜ˆî£™, ÞõŸø£™ ï‹¬ñ ñý£¹ˆFê£Lè÷£è G¬ùˆ¶‚ªè£‡®¼‚Aø ïñ‚°ªó£‹ð¾‹ Üõñ£ùñ£è, ï‹ Üˆî¬ù¹ˆFê£Lˆîùˆ¬î»‹ Üêì£‚°õî£è å¡Á ªîKAø¶.Üî£õ¶ à‡¬ñ, à‡¬ñ â¡Á G¬ùˆ¶ ï£‹«î®Š«ð£ù â™ô£õŸ¬ø»‹ â‰î ñùRù£™«î®«ù£«ñ£, â‰î ñùR¡ F¼ŠF‚è£èˆ «î®«ù£«ñ£,â‰î ñùRù£™ à‡¬ñèœ â¡Á ÜõŸ¬øˆªîK‰¶ªè£‡«ì£«ñ£ Ü‰î ñù«ú à‡¬ñJ™¬ô,Ü¶ à‡¬ñò£ù "ï£‹" Þ™¬ô â¡Á ªîKAø¶. (ñùvâ¡ð¬î Þƒ«è ¹ˆF¬ò»‹ àœ÷ì‚Aòî£ùÜ‰îçèóí‹ â¡ø Ü˜ˆîˆF«ô«ò ªê£™L‚ªè£‡´«ð£A«ø¡.) ï‹º¬ìò Šóñ£îñ£ù ú˜„, Kú˜„êèœï‹º¬ìò ú‰«î£ûˆ¶‚è£ù àðèóíƒè¬÷Š ªð¼‚Aªè£œõF«ô º®Aø¶ â¡ð¶‹ ÞŠ«ð£¶Üê†´ˆîùñ£Aø¶. ãªù¡ø£™ Þƒ«è ï£‹ ªê£™Aøú‰«î£ûº‹ ñùR¡ ú‰«î£û‹î£«ù? Güñ£èï£ñ£è Þ™ô£î å¡P¡ ú‰«î£ûˆ¶‚è£ùàðèóíƒè¬÷ à‡ì£‚A ªè£œõîŸè£è«õ ï£‹

Þˆî¬ù ð£´ðÁ«ø£‹ â¡ø£™ Ü¶ ªè£…êƒÃì¹ˆFê£Lˆîùñ£è£î¶î£«ù? Gü Ýú£I¬òˆ

11/3/2008 9:16 A



ªîK‰¶ªè£œ÷£ñ™, ÜõÂ‚°„ ªêŒò«õ‡®ò¬î„ªêŒò£ñ™ «õû‹ «ð£†´‚ªè£‡®¼‚Aøõ¬ù GüÝú£Iò£è G¬ùˆ¶‚ªè£‡´ ÜõÂ¬ìòÜ¸«ð£èƒèÀ‚è£è ï£‹ úî£ ú˜õî£ â¬îò£õ¶ð‡E‚ªè£‡´ àðˆóõŠðÁ«ø£ªñ¡ø£™ Þ¶

ªó£‹ð¾‹ ¶‚èŠðì «õ‡®ò Mûò‹î£«ù?ªð£Œ¬òŠ «ð£S‚èõ£ Þ‰îŠ ð£´? ÞŠð®ãñ£‰î™ôõ£ «ð£J¼‚A«ø£‹? ÞQ«ñô£õ¶ªñŒòP¾ ªðø«õ‡ì£ñ£?

Þ¬îˆî£¡ ï£¡, "Ýˆñ£¬õ âîŸè£èˆªîK‰¶ªè£œ«õ‡´‹?" â¡Á «è†ì å¼ˆî¼‚°Š ðFô£è„ªê£¡«ù¡. ï‹º¬ìò «ô£è ˆ¼w®J«ô ð£˜ˆî£™Üõ¬ó 'Üˆ¼wìê£L' â¡Á ªê£™ô«õ‡´‹.ú§èpM. â‰îŠ H‚è™ H´ƒè½‹ Üõ¼‚° Þ™¬ô.Üîù£™ "cƒèœ â¡ù«õ£ Üˆ¬õî‹, Ýˆñ ê£‰Fâ¡Á àð‰ò£ú‹ ð‡ μ Al˜èœ. 'ÜõŸ¬øŠªðŸø£™î£¡ ú§èº‡´, Þ™ô£M†ì£™ Šóð…êˆF¡

¶‚èˆ¶‚°ˆî£¡ Ý÷£è«õ‡´‹' â¡Al˜èœ.âù‚ªè¡ù«õ£ Šóð…ê‹ ÜŠð®ªò£¡Á‹ ¶‚èñ£èˆªîKòM™¬ô. põù‹ ªú÷‚òñ£èˆî£¡«ð£Œ‚ªè£‡®¼‚Aø¶. ÜŠð®J¼‚°‹«ð£¶,ÞŠð®«ò Þ¼‰¶M†´Š «ð£è†´‹ â¡Á Þïˆõ£›¬èJ«ô«ò Þ¼‰îM†ì£ªô¡ù? âîŸè£è õ£¬ò‚è†Á«ø¡, ñù¬ú‚ è†Á«ø¡ â¡ªø™ô£‹«õ‡ì£î „óñƒè¬÷ Þ¿ˆ¶M†´‚ªè£œ÷ªê£™Al˜èœ?" â¡Á «è†ì£˜. Þ¬î«ò å¼ ñ£FKñ¬øºèñ£è‚ «è†ì£˜.

ÜŠ«ð£¶ ï£¡ ÜõKì‹, "cƒèœ âõ¬ó«ò£ àðê£ó‹ð‡EŠ «ð£Sˆ¶ ¬õˆ¶‚ªè£‡®¼‚Aøî£è

¬õˆ¶‚ªè£œ«õ£‹. Üõó£™ àƒèÀ‚° â«î£ú‰«î£ûƒèœ A¬ì‚Aøªî¡ðîŸè£è ÞŠð®Šð‡ μ Al˜èœ. Ýù£™ ÜŠ¹ø‹ ªîKAø¶, Üõ¬ócƒèœ ò£ªó¡Á G¬ùˆ¶ àðê£ó‹ ð‡Em˜è«÷£ÜõK™¬ô Þ‰î ñ¸wò˜, Üõ˜ ñ£FK «õû‹ «ð£†ì«ð£L Ýú£I â¡Á. Üõ˜ î¼Aø ú‰«î£ûº‹cƒèœ G¬ù‚Aøñ£FK c®ˆ¶ GŸèŠ «ð£AøF™¬ôâ¡Á‹ ªîKAø¶. ÜŠ«ð£¶ âˆî¬ù ¶‚èñ£è

11/3/2008 9:16 A



Þ¼‚°‹? Ü‰î ñ£FKî£¡ ï‹º¬ìò GüvõÏðªñ¡Áñ£ò£«õû ñù¬ú G¬ùˆ¶ Ü¬îŠ «ð£SŠð¶‹,Ü¶ î¼Aø ªúù‚òˆ¬î Ýˆñ£ù‰îªñ¡ÁG¬ùŠð¶‹" â¡Á ªê£¡«ù¡.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ñù õ£›‚¬èJ¡ °¬øð£´ú‰«î£ûñ£è Þ¼Šðî£è„ ªê£™õ¶ ñùR¡Ü¸ðõƒè¬÷ ¬õˆ¶ˆî£¡. Ýù£™ ú‰«î£û£¸ðõ‹ªðÁAø Ü‰î ñùvî£¡ ï£ñ£ â¡ð¬îˆªîK‰¶ªè£œ÷«õ‡ì£ñ£? âªî¬î«ò£ ªîK‰¶ªè£œõF½‹ âªî¬î«ò£ Ýó£Œ„C ð‡Eà‡¬ñè¬÷‚ è‡´H®ðŠF½‹î£¡ ñ¸wò põQ¡ªð¼¬ñ«ò Þ¼‚Aø¶ â¡Á ªê£™L‚ªè£œA«ø£‹.Ü μ ML¼‰¶ galaxy õ¬óJ½‹ â™ô£õŸ¬ø»‹Ýó£Œ‰¶ ÜõŸP¡ à‡¬ñè¬÷ Fù‰Fùº‹ ªîK‰¶ªè£‡´ è˜õŠðÁ«ø£‹. ÞŠð®ˆ ªîK‰¶ ªè£œAøï£‹ õ£vîõˆF™ ò£˜ â¡Á Ýó£Œ„C ð‡Eˆ ªîK‰¶ªè£œ÷«õ‡ì£ñ£? î¡Â¬ìò úˆòñ£ù vbF¬ò«òªîK‰¶ªè£œ÷£ñ™ ñŸøõŸ¬øˆ ªîK‰¶ªè£‡´,"úò¡ú£™ úˆòƒè¬÷ˆ ªîK‰¶ªè£œA«ø£ñ£‚°‹"â¡Á ñ£˜î†®‚ ªè£œõ¶ ðKý£úˆ¶‚°Þìñ£ùî™ôõ£? úˆò úˆòñ£ù¬îˆ ªîK‰¶‚ªè£œ÷«õ‡´‹, ÜPA¡ø ÜP¬õ ÜPò «õ‡´‹ â¡ø£™

Ýˆñ ê£vˆóˆ¬î ÜŠòR‚è «õ‡´‹.Ýˆñ£ê£vˆóƒè¬÷ ÞŠ«ð£«î bšóñ£èÜŠòRŠðîŸA™ô£î ªð¼‹ð£ô£¼ƒÃì, ªñŒò£ùÝˆñ£¬õ Ü®«ò£´ ñø‰¶ ªð£Œò£ù ñùú§‚è£è«õúî£¾‹ ð£´ð†´‚ ªè£‡®¼Šðî£è Þ¼‚èŠðì£¶.ÜŠð®J¼‰î£™ ï£‹ ãñ£O â¡Á ÝAM´‹.Üîù£™î£¡, âŠð®Šð†ìõó£J¼‰î£½‹, Fù‹ å¼

11/3/2008 9:16 A



Ü…² GIû‹ ðˆ¶ GIûñ£õ¶? 'ï‹º¬ìò è£˜ò‹,â‡í‹ «ô£è‹ ºîô£ù úèôº‹ ªð£Œò£èŠ«ð£ŒM´‹ å¼ ªðKò ê£‰î ðî‹ Ýˆñ£ Ýˆñ£ â¡ÁÞ¼‚Aø¶' â¡ðî£è G¬ùŠÌ†®‚ªè£‡´, Ü‰î Ü…²ðˆ¶ GIû‹ ê£‰îñ£è à†è£˜‰F¼‚è «õ‡´‹

â¡ð¶.ñù¬ú‚ ªè£‡´ Ü¸ðõƒè¬÷Š ªðÁAø «ô£èõ£›‚¬è å¼ˆî¼‚° Þ¡Áõ¬ó ªúù‚òñ£èú‰«î£ûñ£è Þ¼‰¶õ¼Aø¶ â¡ðîŸè£è Ü¶«õ«ð£¶‹ â¡Á Þ¼‰¶ M´õîŸA™¬ô, ï£¬÷‚«è Þ‰îú‰«î£û‹ «ð£ŒMìô£‹. ãî£õ¶ šò£F õ‚¬èõóô£‹. ªú£ˆ¶ F¼†´Š «ð£èô£‹. ŠKòñ£ùõ˜èœªêˆ¶Š «ð£èô£‹. ñùú§‚° Ý¬ê, ªõP, «è£ð‹,ðò‹ ,¶‚è‹ ºîô£ù¬õ ãŸð´ñ£Á â‰î GIûˆF™«õ‡´ñ£ù£½‹ ãî£õ¶ ïì‰¶Mìô£‹.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

«ð£è«õ‡®ò¶ «îýñ™ô ñù«ñ

Þîù£™ ÞŠð®ªò™ô£I™ô£ñ™, ê£„õîñ£Œªúù‚òˆ¶ì¡ ê£‰îˆ¶ì¡ Þ¼‚è «õ‡´ñ£ù£™ÜîŸ° ñùñ£¬ò MôA Ýˆñ úˆòˆF™ G¬ôˆ¶G¡ø£™î£¡ º®»‹. Ü‰î Gü ï£¬ù Ü¬ì‰î«ð£¶î£¡ '«îý‹ ï£¡' â¡ø ð£õ‹ «ð£°‹. ÜŠ«ð£¶«îýˆ¶‚° šò£F õ‚¬è õ‰î£½‹ ð£FŠ¹ Þ¼‚è£¶.

'«îýˆî£™î£«ù ðô FÂú£ù èwìƒèœ? «îýˆ¬îŠ«ð£‚A‚ªè£‡´ Mìô£‹' â¡Á 'ú¨J¬ú†'ð‡E‚ªè£œAøõ˜è¬÷ º¡«ù °PŠH†«ì¡. Þ‰î«îý‹, «ð£ù£½‹ àJ˜ ªõš«õÁ àì‹¹è¬÷,«ð»ì‹¹, ÜŠ¹ø‹ ã«î£ å¼ ü¡ññ£è vÉô àì‹¹

â¡Á â´ˆ¶‚ªè£‡«ìî£¡ «ð£°‹. Ü‰îàì‹¹è÷£½‹ èwìˆ¬î M¬ô‚° õ£ƒA‚ ªè£œÀ‹

11/3/2008 9:16 A



â¡Á ªê£¡«ù¡. Ý¬èò£™ èwì‹ «ð£è ê£¾ªú£™Îû¡ Þ™¬ô â¡«ø¡. ªú£™Îû¡â¡ªù¡ø£™ àì‹¹ «ð£õF™¬ô, àì‹H™ 'ï£¡'â¡P¼‚Aø ÜHñ£ù‹î£¡ «ð£è«õ‡´‹, àì‹¬ð"ï£ù£è" G¬ù‚Aø Ü…ë£ù‹î£¡ «ð£è«õ‡´‹

â¡«ø¡. Ü¶ ñ†´‹ «ð£î£¶. ñù¬ú "ï£¡" â¡ÁG¬ùŠð¶‹ «ð£è«õ‡´‹. «îýˆ¬î "ï£¡" ¢ âùÁG¬ùŠð¶«ð£Œ, ÜŠð® G¬ù‚Aø ñùvî£¡ "ï£¡"â¡Á G¬ùˆî£™ Ü¶¾‹ ªð£Œ¬ò ªñŒò£è â´ˆ¶‚ªè£‡´M´õ¶î£¡. "ï£¡" â¡ø G¬ùŠ«ð «ð£è«õ‡´‹. G¬ùŠ¹ Þ¼‰î£™ G¬ù‚Aø ñùv,G¬ù‚èŠð´‹ "ï£¡" â¡Á Þó‡´ Þ¼Šðî£è Ü˜ˆî‹.Þó‡´ Þ¼Šð¶ ðò«ý¶. Üîù£™ G¬ùŠ¹ «ð£Œ,G¬ù‚Aø ñùv «ð£Œ, ï£ù£è ñ†´«ñÞ¼‚è«õ‡´‹. Ü¶î£¡ Ýˆñ ú£þ£ˆè£ó‹.Ü¶î£¡ ï‹ Gü G¬ô.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

HøM, º‚F °Pˆî ªè£œ¬èèœ

Ü‰î Güñ£ù "ï£Q"«ô põ ð£õ‹, îQ ñùv, àì‹¹ºîLòù âŠð® õ‰îù â¡Á «èœM «è†èô£‹.ñ£ò£ê‚F¬ò‚ ªè£‡´î£¡ Ýˆñ£ (Üî£õ¶, Güñ£ù"ï£‹") ÞŠð® põù£è å¼ ñù«ú£´, àì‹«ð£´«î£¡ÁAø¶ â¡Á ðF™ ªê£¡ù£™, âîŸè£è Ýˆñ£

ÞðŠ® ñ£¬ò«ò£´ «êó«õ‡´ªñ¡Á «èœMHø‚Aø¶. ÞîŸ° 'è¡M¡Rƒ'è£è å¡Á‹ ðF™ªê£™ôˆ ªîKòM™¬ô. 'Ýù‰î Ì˜íñ£è, î£¡ñ†´ñ£è Þ¼‰î Šóyñ‹ âîŸè£è ñ£¬ò ð‡EÞŠð® ÜÌ˜íñ£è«õ‡´‹?' â¡Á «è†ì£™,'â¡ù«õ£ ïñ‚°Š ¹Kò£î h¬ô' â¡Áî£¡ ðF™ªê£™ô«õ‡®J¼‚Aø¶. ÜîŸ° «ñ«ô ªê£™ôˆªîKòM™¬ô. Ì˜íñ£ù î£«ù ÜÌ˜íñ£è‚ °¬ø‰¶

11/3/2008 9:16 A



G¬ø‰î î¡¬ùˆ «î®Š H®ŠðîŸè£‚ è‡í£Í„CÝ®‚ªè£œAø M¬÷ò£†´ Þ¶. âîŸè£è Šóyñ‹ÞŠð® M¬÷ò£ì μ ‹ â¡Á «è†ì£™ ðF™ªîKòM™¬ô.

"è£óí‹ Þ™ô£î¶î£«ù M¬÷ò£†´? úK, îŠ¹,î˜‚è‹ â™ô£‹ õó£î¶î£«ù M¬÷ò£†´? 'ã«î£M¬÷ò£†´‚°„ ªê£¡«ù¡', 'Þ¬îŠ ªðKê£G¬ù‚è£ñ M¬÷ò£†´¡Â M†´´' â¡ªø™ô£‹ Þ‰îÜ˜îˆF™î£«ù ªê£™A«ø£‹? ÞŠð® ŠóyñˆF™è£óíI™ô£ñ™ M¬÷ò£†´, h¬ô «î£¡ÁAø¶â¡ø£™, 'ÜîŸ° â¡ù è£óí‹?' â¡Á «è†ðF™Ü˜ˆî«ñ Þ™¬ô«ò" â¡Á å«ó «ð£ì£èŠ «ð£†´ï‹¬ñŠ «ðêMì£ñ™ ð‡EMÁø£˜èœ.

Þ‰î ü¡ñ£M™ ãŸð†®¼‚Aø Þïˆ àì‹¹ Ì˜õ ü¡ñè˜ñ£Mù£™ õ‰î¶ â¡Á ðF™ ªê£™L Mìô£‹. «ð£ùü¡ñ£, ÜîŸ°‹ º‰Fù ü¡ñ£, Þ¡Â‹ ÞŠð®«òÌ˜õü¡ñƒèœ â¡Á «ð£ù£™ ÝFJ«ô âŠð® àì‹¹õ‰î¶ â¡ø£™, ÜŠ«ð£¶ è˜ñ£Mù£™ õ‰F¼‚èº®ò£¶ ÜŠð®J¼‰î£™, Þ‹ñ£FK è˜ñ£ ªêŒõîŸ°ÜîŸ°‹ º‰F å¼ Ì˜õ ü¡ñº‹, àì‹¹‹Þ¼‰F¼‚è«õ‡´‹. ÞŠð® Þ¼‰î£™, Ü¶ÝFü¡ñ£«õ Þ™¬ô.

ü¡ñ£ àœ÷¶ põ¡. ü¡ñ£«õ Þ™ô£î G¬ôJ«ô«òÞ¼‰F¼‰î£™ å«ó Ýˆñ£î£¡ Þ¼‰F¼‚°‹.Ýˆñ£¾‚° ü¡ñ£ A¬ìò£¶. Ýù£½‹ Ü¶ ü¡ñ£â´‚°‹ põù£è ÝAJ¼‚Aø¶.

å¡Á‚ªè£¡Á ºó‡ù ñ£FK, Šóyñ ú¨ˆóˆF¡Ýó‹ðˆF™, 'ŠóyñˆFìI¼‰¶î£¡ ü¡ñ‹ ãŸðÁø¶'â¡Á‹, HŸð£´ ü¡ñ£ â¡Aø¶ êgóˆî£™ ãŸð†ìð£õ¬ùî£«ù îMó GüI™ô, Ýˆñ£v¼w®‚èŠðì£ñ™ Gˆòñ£J¼Šð¶' â¡Á‹ Þ¼‚Aø¶.ðô põ£ˆñ£‚èœ Þ¼Šðî£è„ ªê£™Aø ˆ¬õFèœ Þ‰îºóíð˜†¬ì 'ú£™š' ªêŒ¶ªè£œ÷ º®ò£¶. Üõ˜èœ,'Ýˆñ£ v¼w®òŸø GˆòŠ ªð£¼œ' â¡ð¶

põ£ˆñ£¬õ‚ °PŠðî£è„ ªè£‡ì£™, ÜˆŸ°ŠóyñˆFìI¼‰¶ ü¡ñ£ ãŸð´õ¬î åŠ¹‚ªè£œ÷

11/3/2008 9:16 A



º®ò£¶. Gˆòñ£ù v¼w®J™ô£î å¡Á‚°Þ¡ªù£¡PìI¼‰¶ âŠð® ü¡ñ£ ãŸðìº®»‹?Üˆ¬õîˆF™, «ô£è šò£õý£óˆ¶‚è£èˆî£¡ põ£ˆñ£'â¡Á å¡¬ø„ ªê£™A«ø£«ñ îMó, õ£vîõˆF™põ£ˆñ£ ðóñ£ˆñ£ â¡Á Þó‡´ Ýˆñ£‚è«÷£, ÞŠð®

Ü«ïè‹ põ£ˆñ£‚è«÷£ Þ¼Šðî£è‚ ªè£œõF™¬ô.ï‹ ªè£œ¬è, Þ¼Šð¶ å«ó Ýˆñ£ â¡ð¶î£¡.Ü¬î«òî£¡ Šóyñ‹ â¡ð¶‹, Ü¶ v¼w®òŸøGˆòõv¶ â¡Á Šóyñú¨ˆó‹ ªê£™õ¬î ï£‹ÜŠð®«ò åŠ¹‚ªè£œA«ø£‹. Þ‰î å«ó Ýˆñ£M™ðô põ˜èÀ¬ìò¾‹ üèˆFÂ¬ìò¾‹ «î£Ÿø‹ãŸð†®¼‚Aø¶. ÞŠð® põˆ«î£Ÿø‹ ÜFL¼‰¶ãŸð†´œ÷î£™ Šóyññ£Aò Ýˆñ£MìI¼‰«îü¡ñ‹ â¡Á ªê£™Lò¼Šð¬î»‹ ï£‹ ãŸè º®Aø¶."âîŸè£è, âŠ«ð£¶ ã¡ ÞŠð® ãŸð†´ ÜŠ¹ø‹è˜ñ£Mù£™ ü¡ñ£‰îóƒèœ ïì‚è «õ‡´‹.?'â¡ø£™î£¡ ¹Kòñ£†«ìªù¡Aø¶.

Þ‰îŠ ¹F˜è¬÷ «ò£Cˆî£™ î¬ô ²ŸÁAø¶. ÝFJ«ôü¡ñ£ â´‚è põ¡, âŠð® à‡ì£JŸÁ â¡Á«è†è£«î. Ü¶ à‡ì£õ«îJ™¬ô. ðóñ£ˆñ£ â¡AøÜï£F îˆõ«ñ î£¡ Ü¶' â¡Aø£˜èœ. Þ¡ªù£¼Mîñ£è„ ªê£™½‹ «ð£¶ ñ£¬òò£ù¶ Ýˆñ£M«ôpõ¡ â¡ø ð£õˆ¬îˆ «î£ŸÁMˆF¼‚Aø¶â¡Aø£˜èœ. "ÜŠð®ò£ù£™ Þ‰î ñ£¬ò âŠ«ð£¶«î£¡PŸÁ?" â¡Á «è†ì£™ "âŠ«ð£¶' â¡Áñ£¬ò¬òŠðŸP‚ «è†ð«î îŠ¹ 'âŠ«ð£¶' â¡ð¶è£ôˆ¬î‚ °PŠð¶. ñ£¬òò£™î£¡ è£ô‹ â¡ø å¡«øè£ô£bîñ£ù Ýˆñ£M™ ãŸð†®¼‚Aø¶. è£ô«ññ£¬òò£™ à‡ì£‚A»œ÷«ð£¶, ñ£¬ò â‰î‚ è£ôˆF™«î£¡Pù¶ â¡Á «è†ì£™ â¡ù Ü˜ˆî‹?"â¡Áõ£¬ò Ü¬ìˆ¶ MÁø£˜èœ.ÝÁîô£è¾‹ å¡Á Üõ˜èœ ªê£™õF™ ªîKAø¶.põ¡î£¡ Üï£F«ò£, ñ£¬òî£¡ Üï£F«ò£ Ü¶âŠð®ò£ù£½‹ Þ‰î Þó‡´«ñ Üï£Fò£è«õ‡´ñ£ù£™ Þ¼‚è º®»«ñ îMó Ýù‰î‹ Þ™¬ôâ¡Á ªîKAø¶. Üî£õ¶ º®M™ô£î¶ Þ™¬ô.º®¾œ÷¶î£¡ â¡Á ªîKAø¶. ÝF, Ü‰î‹ â¡Á

11/3/2008 9:16 A



Þó‡´. ÝF «î£Ÿø‹, Ü‰î‹ º®¾.ÝFò‰îI™ô£ñ™ Üï£Fò£Œ, Üù‰îñ£J¼Šð¶ðóñ£ˆñ£ ñ†´‰î£¡. ñ£¬ò‚° Ü‰î‹ à‡´. ë£ù‹õ‰î¾ì¡ Ü¶ Þ¼‰î Þì‹ ªîKò£ñ™ ÜN‰¶M´‹.ÜŠ«ð£¶ põ£ˆñ£¾‹ ðóñ£ˆñ£M™ Ü‰î‹ Ü¬ì‰¶

Ü¶«õ ÝAM´‹. ÜŠ¹ø‹ ü¡ñ£ Þ™¬ô, àì‹¹Þ™¬ô, èwìƒèœ , ˆ¬õîˆî£™ ãŸð´‹ Ý¬ê, ðò‹ºîô£ù â¶¾‹ Þ™¬ô.

põ£ˆñ£ â¡Á îQò£Œ å¡Á Üï£Fò£J¼ðŠ¶«ð£ô«õ Üù‰îñ£è¾‹ Þ¼‚Aø¶ â¡ð¶ ˆ¬õFèœè†C. ê£„õîñ£è põ£ˆñ£ â¡Á å¡ø£è«õ ß„õóú‰Gî£ùˆF™ Ýù‰îñ£J¼Šð¶î£¡ «ñ£þñ£ùº®¾ G¬ô, üùù - ñóí‹, ñÁð® êgó‹, ú‹ú£ó‹â¡ðîŸªè™ô£‹ Ü¶«õ º®¾ â¡Aø£˜èœ.ÜŠð®J¼‚°‹«ð£¶ Ü‰î ß„õó«ù îƒèÀ‚°œ«÷Ü‰î˜ò£Iò£è Þ¼Šð¬î põ£ˆñ£‚èœ ªîK‰¶ªè£‡´Üîù£™ põÂ‚°œ÷ H´ƒè™ Þ™ô£ñ™ ß„õóQ¡

ë£ù, Ýù‰îƒè¬÷ˆ î£ƒèÀ‹ Ü¸ðMˆ¶‚ªè£‡®¼Šð£˜èœ â¡Á ˆ¬õîˆF«ô«ò å¼'ñ£®çH«èû¡' ªêŒ¶ MCwì£ˆ¬õî‹ â¡Áªê£™Aø£˜èœ. Ü‰î˜ò£I â¡ð«î£´ GŸè£ñ™ ÞîŸ°«ñ«ô Þ¡ù‹ ªè£…ê‹ Üˆõ¬îñ£è¾‹ Cô˜ÜHŠó£òŠðÁø£˜èœ. (Þõ˜èœ) â¡ùªê£™Aø£˜èª÷¡ø£™, ú¨˜ò ªõO„êˆF™ïþˆFóƒèœ Þ¼‚Aø£Ÿ«ð£ô, «ñ£†êˆF«ô ß„õóú‰Gî£ùˆF™ põ£ˆñ£‚èœ Þ¼‚Aø£˜èœ â¡Aø£˜èœ.ú¨˜ò ªõO„êˆF™ ï£‹ Þ¼Šð¶ ªè£…êñ£õ¶ªîKAø«î£? Þ™¬ôò™ôõ£? ÜŠð®ò£ù£™ï†êˆóƒèœ ÜŠ«ð£¶ ÜN‰î£ «ð£ŒM†ìù?ÜŠð®»‹ Þ™¬ô. Þ«î ñ£FKî£¡ ðóñ£ˆñ îˆõˆF«ôpõ£ˆñ îˆõ‹ î¡Â¬ìò îQˆî¡¬ñ ÜŠð®«ò ñƒAÜî¡ Šóè£êˆF«ô«ò º¿A‚ Aì‚Aø¶ â¡Aø£˜èœ.'º‚FJ½‹ º‹ºî™ à‡´' â¡ðî£è «ñ£†êG¬ôJ½‹ ð² (põ£ˆñ£), ðF (ðóñ£ˆñ£), ð£ê‹ (üèˆ)Þ¼‚Aø¶ â¡ðõ˜è«÷£ Üˆ¬õî (ê£˜¹) ªè£´ˆ¶‹ÞŠð®„ ªê£™Aø£˜èœ. «ñ£†êˆF«ô ðóñ£ˆñ£«õ£´

ú‹ð‰î‹ âŠð® Þ¼‰î£½‹ úK, Þ¬îŠðŸPRˆî£‰îƒèœ å¡Á‚ªè£¡Á âˆî¬ùñ£Áð†ì£½‹

11/3/2008 9:16 A



úK, Ü‰î vbF¬ò Ü¬ì‰î HŸð£´ ñÁð®ú‹ú£óI™¬ô. ü¡ñ£ Þ™¬ô â¡ð¬î â™ô£¼‹ å«óñ£FK ªê£™Aø£˜èœ.

Þ¬î‚ ªè£‡«ì ï£‹ ÝÁî™ Ü¬ì«õ£‹,ˆ¼ŠFŠð´«õ£‹.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹«î¬õ M´î¬ô‚° ºòŸC«ò !

võî‰ˆó Ýˆñ£¾‚° âŠð® ú‹ú£ó ð‰î‹ ãŸð†ì¶â¡Á â‰î Rˆî£‰îˆF½‹ ˆ¼ŠFèóñ£è„ªê£™ôM™¬ô â¡ð¬î G¬ùˆ¶ õ¼ˆîŠðì«õ‡ì£‹. ú‹ú£óˆ¶‚° è£óí‹ ñ£¬ò â¡Áªê£™½‹ Üˆ¬õîˆF™ Ü‰î ñ£¬òJ¡ ÝÀ¬è‚°âŠð® Ýˆñ£ Ý†ð†ì¶ â¡Á ªê£™ô£î¬îŠ ðŸP»‹ï£‹ õ¼ˆîŠð†´ «ò£Cˆ¶‚ °ö‹ð«õ‡®òF™¬ô.

ãªù¡ø£™, ªîK‰¶ å¼ ªð£PJ«ô£ õ¬ôJ«ô£M¿õªî¡ðF™¬ô. ÜŠð®ˆî£¡ ñ£ò£ ü£ô õ¬ôJ™âŠð®ò£ M¿‰¶M†«ì£‹. 'ü£ô‹' â¡ø£«ô õ¬ôâ¡Á Ü˜ˆî‹. 'ñ£T‚' â¡Á‹ å¼ Ü˜ˆî‹ - Þ¬î¬õˆ¶ˆî£¡ 'ñ£T‚'¬è ü£ôMˆ¬î â¡A«ø£‹. ñ£T‚ªð£Œî£¡. Ýù£½‹ Gü‹ ñ£FKˆ ªîKAø¶.Üîù£™î£¡ 'ñ£T‚ «û£' ïìˆF ï£‹ «ð£ŒŠð£˜‚A«ø£‹ - è£¬ê‚ ªè£´ˆ¶Š ð£˜ˆ¶ú‰«î£ûŠðÁ«ø£‹ Ýˆñ£ ñ£¬òJ«ôè†´Šð†ìî£è G¬ùŠð«î ñ£ò£ ñ£T‚î£¡!'Ü¶Güñ™ô, Ýˆñ£ è†´Šðì«õ º®ò£¶' â¡Á âˆî¬ùªê£¡ù£½‹, Šóˆòþñ£è Þˆî¬ùÜõv¬îŠðÁ«ø£«ñ£ ªè£…«ê «ïó‹ ð£˜‚Aø ñ£T‚ú‰«î£û‹ î¼Aøªî¡ø£™, ðô õ£›‚¬èè÷£è

Ü¸ðMˆ¶õ¼‹ Þ‰î ñ£T‚ ¶‚è«ñ î¼Aø¶.Üîù£™, M´ðì òˆù‹ Ýó‹HŠðªî£¡Áî£¡ ï£‹

11/3/2008 9:16 A



ªêŒò«õ‡®ò¶. ªð£PJ™ M¿‰î£™, âŠð®M¿‰«î£ªñ¡ø£ Ýó£Œ„C ªêŒ¶ªè£‡®¼Š«ð£‹?âš¾÷¾ Y‚ó‹ îŠ¹«õ£‹, â‰î MîˆF™ îŠ¹«õ£‹â¡Áî£«ù ºòŸC ªêŒ«õ£‹, ÜŠð®, ñŸøÝó£Œ„Cèœ ð‡E, 'âŠð® àì‹¹ õ‰î¶? ü¡ñ£

õ‰î¶? ú‹ú£ó‹ õ‰î¶? ñ£ò£ ð‰î‹ õ‰î¶?' â¡Áñ‡¬ì¬ò °¬ì‰¶ ªè£œ÷£ñ™, ÞõŸPL¼‰¶M´ðì«õ ºòŸC ªî£ìƒè«õ‡´‹. Þ‰î‚«èœM‚ªè™ô£‹ 'Ý¡ú˜' è‡«ì H®ˆ¶MÁ«ø£ªñ¡ø£½‹ Üîù£™ â¡ù Šó«ò£üù‹?

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

º®¾œ÷«î ú‹ú£ó‹ ; ã«è£Hˆî è¼ˆ¶â™ô£ Rˆî£‰FèÀ«ñ põÂ‚° Ü‰î‹ Þ¼‚Aø«î£Þ™¬ô«ò£, ú‹ú£óˆ¶‚° Ü‰î‹ Þ¼‚Aø¶â¡Aø£˜èœ. ïñ‚° «õ‡®ò¶ Þ¶î£¡, â™ô£‚èwìƒèÀ‚°‹ è£óíñ£ù ú‹ú£ó‹ «ð£ù£™ «ð£¶‹â¡P¼‚Aø¶. ÜŠ¹øº‹ å¡Á‹ ªîKò£î üìñ£ŒÝAMì£ñL¼‰î£™ «îõ¬ô â¡Á Þ¼‚Aø¶. å¼è†C ðóñ£ˆñ£õ£è ÝA üìˆ¶‚° «ï˜ ñÁ«è£®ò£ù¬êî¡ò võÏðñ£è Ýõ¬î„ ªê£™Aø¶. Þ¡ªù£¡ÁÜ‰îŠ ðóñ£ˆñ£M¡ Š«ó¬ñ¬ò Ü¸ðM‚°‹Ýù‰îˆF™ Þ¼Šð¬î„ ªê£™õî£™ Þ¶¾‹ üì vFFÞ™¬ô, ï¡ø£è ¬êî¡ò Mô£úºœ÷ G¬ô â¡Á

ªîKAø¶. ÞŠð®ò«î£¡ Í¡ø£‹ è†C ªê£™Aøð®¬êî¡ò Šóè£êˆF™ º¿AŠ AìŠð¶‹.

º®¾ â¶õ£ù£½‹, Ýó‹ð‹ ú‹ú£ó ð‰îˆ¬î‚èNˆ¶‚ ªè£œõîŸè£ù¬î ð‡íˆ ªî£ìƒ°õ¶-ÞF«ô â™ô£ Rˆî£‰FèÀ‹ åˆ¶Š«ð£Aø£˜èœ.úˆè˜ñ£ ð‡EŠ ð£ðè˜ñ£Mù£™ ãŸð†ì ú‹ú£óð‰îˆ¬îŠ «ð£‚A‚ªè£œõ¶‹, è˜ñ£¬õˆ É‡®ò ð£ð

11/3/2008 9:16 A



C‰î¬ù¬ò ß„õó ð‚F ð‡EŠ «ð£‚A‚ªè£œõ¶‹î£¡ Ýó‹ð‹.

Üˆ¬õî ú£î¬ù‚°‹ Þ¶î£¡ Ýó‹ð‹.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ˆ¬õî G¬ôè¬÷ åŠ¹‚ªè£œÀ‹ Üˆ¬õî‹Þ¬îŠðŸP‚ °öŠð«ñ «õ‡ì£‹. "ï£‹ Üˆ¬õFèœÜ™ôõ£? Ü‰î ú‹Šóî£òˆF™ õ‰F¼Šðõ˜è÷™ôõ£?Ü™ô¶ Ü¶î£¡ úˆòñ£ù îˆõ‹ â¡ø ï‹H‚¬èà¬ìòõ˜è÷™ôõ£? Ü‰î Ü¸ðõ‹ RˆF‚è«õ‡´ªñ¡Á Ý¬êŠðÁøõ˜è÷™ôõ£? ï£‹ «ð£Œå«ó ˆ¬õî ñòñ£ù è£˜òˆF½‹ (ê£vˆKòè˜ñ£¸wì£ùƒèO½‹), ð‚F àð£ú¬ùJ½‹ß´ð´õî£õ¶?" â¡Á ªè£…êƒÃì‚°ö‹ð«õ«õ‡ì£‹. Üˆ¬õî ŠóFwì£ðù£ê£˜ò£÷£ùðèõˆð£«î£«÷ ÞŠð®Š ð‡ μ ‹ð®î£¡ Ý‚¬ëªêŒF¼‚Aø£˜. Þˆî¬ù è£ô‹ ˆ¬õîˆFL¼

‰¶ªè£‡´ îŠ¹Š ð‡EM†´ ÞŠ«ð£¶ F¯ªó¡ÁÜˆ¬õî‹ õó«õ‡´ªñ¡ø£™ âŠð®õ¼‹?ˆ¬õîˆî£™ ŠíEù îŠ¬ð ˆ¬õîˆFù£«ô«ò úKð‡E‚ªè£‡ì£™, ÜŠ¹ø‹î£¡ Üˆ¬õîñ£èú£î¬ù ªêŒòº®»‹. Ýù®ðò£™ Ýê£˜ò£œÞŠð®Šð†ì G¬ôJL¼‚Aø ïñ‚è£è ˆ¬õîˆ¬î Þ‰îñ†ìˆF™ ï¡ø£è åŠ¹‚ªè£‡´ ï‹¬ñ»‹ Þ¬îKú˜«õû¡ Þ™ô£™ ¬î˜òñ£è åŠ¹‚ªè£‡´,ÜŠ¹ø‹ ð‚õŠðìŠðì Þ¬îMì bóˆ«î£´ ÞîÂì¡«ð£ó£® üJˆ¶ Üˆ¬õîˆ¶‚°Š «ð£°‹ð®ò£è„ªê£™Aø£˜.

ñŸø Rˆî£‰Fèœ Üˆ¬õîˆ¬î Üø«õ

åŠ¹‚ªè£œ÷î£î¶«ð£ô Üˆ¬õFèœ ñŸøRˆî£‰îƒè¬÷ åŠ¹‚ªè£œ÷£ñ™ ñøŠðF™¬ô.

11/3/2008 9:16 A



Üˆ¬îõ G¬ô¬ò Ü¬ìõîŸ° º¡«ù ˆ¬õîˆF¡ðô G¬ôèÀ‹ Þ¼‚è«õ ªêŒA¡øù â¡ð¬îÝê£˜ò£œ ï¡ø£è åŠ¹‚ªè£‡®¼‚Aø£˜.

"ï ê ˆ¬õîvò Ü‰¼îˆõ ¹ˆF Šóîñ«ñõ èvò Cˆvò£ˆ - Üî£õ¶, "Ýó‹ðˆFL¼‰«î ˆ¬îõ Šóð…ê‹ªð£Œò£ù¶ â¡Á ÜP¾ ò£¼‚°‹ Þ¼ŠðîŸA™¬ô"â¡Á Š¼ýî£ó‡òèˆF™ ðóñ Üˆ¬õîñ£è "Ü¶¾‹Ì˜í‹, Þ¶¾‹ Ì˜í‹" â¡Á õ¼‹ ñ‰ˆóˆ¶‚°ð£wò‹ ªêŒ»IìˆF«ô«ò Ýê£˜ò£œªê£™LJ¼‚Aø£˜.

ŠóyñˆFL¼‰¶ üèˆF¡ «î£Ÿø‹ âŠð® â¡ð¬îŠðŸPŠ ðô ªè£œ¬èè¬÷ Šóyñ ú¨ˆóˆF™ Þó‡ì£‹Üˆò£ò ºî™ ð£èˆF™ Ýó£Œ‰F¼‚Aø¶. Šóyñ‹î£¡üèˆîè£óí‹ â¡ø£½‹ «õ«ø õv¶‚è¬÷¬õˆ¶‚ªè£‡´ Ü¶ üèˆ¬î„ ªêŒîî£, î£«ùüèˆî£èŠ ðKíIˆîî£, Ü™ô¶ ªõÁ«ñ ÞŠð® üèˆñ£FK «î£¡ø ñ†´‹ ªêŒAøî£ â¡Á ðôÜHŠó£òƒèœ Þ¼‚A¡øù. «õÁ õv¶‚è¬÷‚ªè£‡´ ªêŒîªî¡ø£™ Ü¬õ âƒ«èJ¼‰¶ õ‰îù?âƒA¼‰«î£ õ‰îªùªõ¡ø£™ ÜŠ«ð£¶ Šóyñ‹î£¡üèˆè£óí‹ â¡ð«î îŠð£AMÁø¶. Šóyñˆ¬îˆîMó «õÁ Ýî£ó õv¶ Þ¼‰¶M†ì£™Šóyñªñ¡ð¶ Šóyñ«ñ Þ™¬ô Šóyñ‹ üèˆî£èŠðKíIˆî¶, Üî£õ¶ ð£™ îJó£Aø ñ£FK ñ£PŸÁâ¡ø£½‹ úKJ™¬ô. Mè£ó‹ (ñ£Áî™) Þ™ô£ñ™võÏðˆF«ô«ò Þ¼Šð¶î£¡ Šóyñ üèˆî£èŠðKíIˆî¶, Üî£õ¶ ð£™ îJó£Aø ñ£FK ñ£PŸÁâ¡ø£½‹ úKJ™¬ô. Mè£ó‹ (ñ£Á™) Þ™ô£ñ™võÏðˆF«ô«ò Þ¼Šð¶î£¡ Šóyñ ôþí‹. Þ¶

Þ¡ªù£¡ø£è ñ£PŸÁ â¡ø£™ úKJ™¬ô. Ü«î£´Ãì,üèˆî£è Þ¶«õ ñ£PM†ìªî¡ø£™ ÜŠ¹ø‹ Šóyñ‹â¡Á îQò£è Þ¼‚è º®ò£¶. üèˆ «î£¡Pù Hø°Šóyñ‹ Þ™¬ô â¡Á ÝAM´‹. Ýù£™, Þ‰îÜHŠó£òƒèœ â¶¾‹ úKJ™¬ô. Šóyñ‹ ªõÁ«ñüèˆ ñ£FKˆ «î£¡ø ñ†´‰î£¡ ªêŒAø¶. Güñ£èv¼w® â¡Á ã«î£ ªõO êó‚¬è ¬õˆ¶‚ªè£‡´ð‡í¾I™¬ô, Ü™ô¶ î£«ù à¼ñ£Ÿø‹

11/3/2008 9:16 A



ªè£œ÷¾I™¬ô" â¡Á Ýê£˜ò£œ vî£HˆF¼‚Aø£˜.ðKí£ñ‹ â¡Á «õø£è Ýõ¶ «õÁ, Ýê£˜ò£œªê£¡ù¶«ð£ô «õø£èˆ «î£¡Áõ¶ «õÁ, ÞîŸ°'Mõ˜ˆî‹' â¡Á ªðò˜. ðKí£ñ‹ â¡ø£™õ£vîõñ£è«õ Ïð‹ ñ£Áõ¶. ¹¿ õ‡ì£Aø¶

ðKí£ñ‹. Üð¹ø‹ Ü‰îŠ ¹¿ à‡ì£ ? Þ™¬ô.Ýù£™ Ü«î ¹¿ ã«î£ HŒ‰¶«ð£ù óŠð˜ ¶ μ ‚°ñ£FKˆ ªîKAøªî¡ø£™ ÜŠ«ð£¶ õ£vîõˆF™ÜîŸ‚° ãî£õ¶ ñ£Áî™ ãŸð†ìî£ â¡ù? Ü¶¹¿õ£è«õî£¡ Þ¼‰¶ªè£‡´ Þ¼‚Aø¶, Ü«îúñò‹ óŠð˜ H„ê£÷‹ ñ£FKˆ ªîKAø¶ ¢ ÞŠð®Šóyñ‹ G˜Mè£óñ£è«õ£, î¡ Gü võÏðˆF™â‰îMî„ êôùºI™ô£ñ«ôî£¡ Þ¼‚Aø¶.ÜŠð®J¼‚°‹«ð£«î ÜF™ ñ£¬òò£ù¶ üèˆ«î£Ÿøˆ¬î‚ è™H‚Aø¶ â¡Á Ýê£˜ò£œ â´ˆ¶„ªê£™LJ¼‚Aø£˜. óxü§ - ú˜Šð ‰ò£ú‹, Üî£õ¶èJÁ ð£‹ð£èˆ ªîKAø ñ£FK â¡Á Üˆ¬õî¹vîèƒèO™ Ü®‚è® õ¼‹.

Üˆ¬õîˆF¡ Ü®Šð¬ìò£ù Þ‰î ªè£œ¬è¬ò"Šóyñ ú¨ˆ"óˆF¡ Ü‰î ð£èˆF™ "îîï‰òˆõ -ñ£ó‹ðí - êŠî£FŠò" â¡ø (ðFï£ô£‹) ú¨ˆóˆF™G¬ôï£†® M÷‚A‚ªè£‡´ «ð£Aø«ð£«î ï‹º¬ìòÝê£˜ò£œ ÞîŸ° ñ£ŸÁ ÜHŠó£òºœ÷õ˜è¬÷»‹ñF‚Aøñ£FK Üˆ¬õîˆ¶‚° º‰¬îò G¬ôJ™ˆ¬õî‚ è¼ˆ¶‚è¬÷ åŠ¹‚ªè£œ÷ «õ‡®ò¶î£¡â¡Aø£˜. ªó£‹ð¾‹ vðwìñ£è, "võŠù î¬êJ™àœ÷õ¬ó Ü‰î võŠù šòõý£óƒèœ úˆòñ£è«õÞ¼‰¶, ºNˆ¶‚ªè£‡ì Hø«è ªð£Œªòùˆ ªîKõ¶«ð£ô, ðóñ£ˆñ£«õ põ£ˆñ£ â¡ø ë£ù MNŠ¹ãŸð´õîŸ° º‰F ˆ¬õîñ£ù â™ô£ ú‹ú£óšòõý£óƒèÀ‚°‹ úˆòˆî¡¬ñ ªð£¼‰¶õî£è«õªè£œ÷ «õ‡´‹":

"ú˜õ šòõý£ó£í£«ñõ Šó£‚ Šóyñ£ˆ ñî£Mxë£ï£ˆ úˆòˆ«õ£ððˆ«î : võŠï šòõý£óvòŠó£‚ Šó«ð£îï£ˆ" â¡Á ªê£™LJ¼‚Aø£˜.

ÞŠð® àœ÷¬î àœ÷ð® åŠ¹‚ªè£‡´, Ýê£˜ò£«÷

11/3/2008 9:16 A



MFˆ¶œ÷ð® ¹wèôñ£è (Ì˜íñ£è) è˜ñ£¸wì£ù‹,ð‚F àð£ú¬ù ð‡E, ÜŠ¹ø‰î£¡ ñùv «ð£èŠð‡E‚ªè£œõîŸè£ù ë£ù Mê£óˆ¶‚°‹«ð£è«õ‡´‹. ÜŠ«ð£¶î£¡ àœ÷¶ àœ÷ð®âŠ«ð£¶«ñ Þ¼‚°‹ å¡«ø å¡ø£ù îˆõî¬î Ü¬ìò

º®ò‹. Üˆ¬õîˆ¬î åŠ¹‚ªè£œðõ˜è÷£„«êˆ¬õîñ£èŠ ð‡íô£ñ£? 'Üˆ¬õî‹ â¡Á c†®ºö‚AM†´‚ è¬ìCJ™ ð£˜ˆî£™ Þõ˜èÀ‹ ï£¡ð‡ μ ‹ è˜ñ£ - ð‚Fè¬÷ˆî£«ù ð‡ μ Aø£˜èœ!'â¡Áˆ¬õîFèœ ðKý£ú‹ ªêŒðõ˜è«÷!" â¡ªø™ô£‹«ò£C‚è «õ‡®òF™¬ô. úˆò‹î£¡ «õ‡´‹â¡ø£™ â™ô£õŸÁ‚°‹ ¶E‰¶î£¡ Ýè«õ‡´‹.å«óò®ò£èŠðEõîŸ°‹ ¶Eò«õ‡´‹!ªè£œ¬èòHñ£ù‹ àœð® â™ô£ ñ£ù£Hñ£ùº‹«ð£è μ ‹. Þ¶î£¡ Ýê£˜ò£œ õN.

õø†´ Rˆî£‰îŠ H®ñ£ù‹ «ð£è μ ‹. 'ºó†´ŠH®õ£î‹' â¡A«ø£«ñ, Ü¶ î¡ õ£ˆ¬î«ò

ºó†´ˆîùñ£èŠ H®ˆ¶‚ ªè£‡®¼Šð¶î£¡. ÞŠð®,Rˆî£‰î õ£ˆ¬î«ò õ£ò÷M™ H®ˆ¶‚ªè£‡´,õ£›‚¬è Ü¸wì£ùˆî£™ Ü‰î Rˆî£‰î ú£óˆ¬îˆªîK‰¶ªè£œõîŸ° Ü®G¬ôJ¼‰¶ ºòŸC ð‡íðòŠð†ì£™ à¼Šðì º®ò£¶.

Ýê£˜ò£œ Üõî£óˆ¬î º®ˆ¶‚ªè£‡´ M«îýº‚Fò¬ìò Þ¼‰î úñòˆF™ ð‚î˜èœ ÜõKì‹ õ‰¶,"îƒèÀ¬ìò ãó£÷ñ£ù àð«îêƒèO¡ ú£óˆ¬î¬õˆ¶„ ²¼‚èñ£è‚ ªè£´ˆ¶ Ü¸‚óý‹ ð‡ μ ƒèœ"â¡Á «è†´‚ªè£‡ì£˜èœ, ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ú£î£óíñ£è ï‹ ñ£FKò£è àœ÷ põ¡Ü®ñ†ìˆFL¼‰¶ âŠð® Ýó‹Hˆ¶Š ð®Šð®ò£è

Üˆò£ˆñ ú£î¬ù‚°Š «ð£è«õ‡´ªñ¡ð¬î ä‰¶„«ô£èƒèO™ àð«îCˆî£˜. ('àð«îê ð…êè‹' â¡Á‹'«ú£ð£ï ð…êè‹' â¡Á ÃøŠð´‹) ÜF«ô, "«õîˆ¬îˆFùº‹ æF, ÜF™ ªê£¡ù è˜ñ£‚è¬÷ªò™ô£‹ï¡ø£è Ü¸w®»ƒèœ" â¡Á ºî™ õKJ«ô«òàð«îCˆF¼‚Aø£˜. ªú£‰î ŠgF‚è£è Þ™ô£ñ™ ß„õóŠgF‚è£è ÞŠð®‚ è˜ñ£ ð‡ μ ƒèœ â¡Aø£˜. ÜŠ¹ø‹,"ðèõ«î£ ð‚F˜ ˆ¼ì£bòî£‹", Üî£õ¶, "ðèõ£¬ù

11/3/2008 9:16 A



ˆ¼ìñ£ù ð‚F«ò£´ àð£R»ƒèœ" â¡Aø£˜.

ï£‹ Güñ£ù Ýê£˜ò Cwò˜è÷£ù£™ Üõ˜ î‹º¬ìòpõò£ˆ¬ó¬ò º®ˆ¶‚ªè£œÀ‹«ð£¶ º®õ£èÜ¸‚óUˆî àð«îêŠð®î£¡ ïì‚è «õ‡´‹. Üî£õ¶è˜ñ£, ð‚Fèœ ð‡E, 'ï‹ Cˆî‹ ²ˆFò£JŸÁ, ÜîŸ°„Cîø£ñ™ å¡P«ô«ò GŸAø ÝŸø™ ãŸð†´M†ì¶'â¡Á ïñ‚° G„êòñ£ù àÁF ãŸð†ì«ð£¶î£¡è˜ñ£¬õ»‹ ð‚F¬ò»‹ GÁˆFM†´ Üˆ¬õîMê£óˆF™ bšóñ£è ß´ðìô£‹. Ýó‹ðˆFL¼‰«îÜˆ¬õî ôzò‹ ñø‚èŠðì£¶î£¡. Fùº‹ªè£…ê«ïó‹, 'Þ¶ Üˆî¬ù»‹ ñ£¬òî£¡,ˆ¬õî‰î£¡, Ýˆñ£ å¡Áî£¡ úˆò‹, Ü¶ â‰î‚è£˜òºI™ô£ñ™ ðóñ ê£‰îñ£è Þ¼Šð¶î£¡ â¡ÁG¬ùˆ¶, 'ï£‹ ÜŠð®ˆî£Q¼‚A«ø£‹' â¡Áð£õ¬ùò£èõ£õ¶ êŸÁ «ïó‹ Þ¼‚èˆî£¡ «õ‡´‹.Ýù£™ Ü‰î ð£õ¬ù õ£vîõñ£è«õ‡´ªñ¡ø£™ÜîŸ°‚ è˜ñ£, ð‚Fèœ ð‡Eù£™î£¡ º®»‹.

ð£õ¬ù õ½‚è õ½‚è Þ¬õî£«ñ M†´Š«ð£°‹.ºîL«ô«ò MìŠðì£¶. ˆ¬õîˆ¬î‚ ªè£‡«ìÜˆõ¬îˆ¶‚°Š «ð£è«õ‡´‹. êgóˆî£™ ªêŒ»‹è˜ñ£¸wì£ùˆ¬î‚ ªè£‡«ì è˜ñ ï£êˆ¶‚° õN«îì«õ‡´‹. ñù¬ú‚ ªè£‡´ ªêŒ»‹ ð‚Fò£«ô«òñ«ù£ ï£êˆ¶‚°Š ð‚õŠð´ˆF‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹.

ñŸø Rˆî£‰Fèœ Üˆ¬õîˆ¬î åŠ¹‚ªè£œõF™¬ô,Ýù£™ Üˆ¬õFèœ Üõ˜èœ ªê£™Aø ˆ¬õîˆ¬î»‹Üˆ¬õîˆ¶‚° ãŸPM´‹ ð®è÷£èåŠ¹‚ªè£œA«ø£ªñ¡ðF™ Ý„ê˜òI™¬ô. i†®™W«ö '‚ªóù‡† çŠ«÷£K'™ Þ¼Šðõ˜èÀ‚° «ñ«ôñ£®J¼Šð¶ ªîKò£ñL¼‚èô£‹. Ýù£™ ñ£®J«ô

Þ¼‚Aøõ¼‚°‚ W«ö å¼ î÷‹ Þ¼Šð¶ªîKò£ñL¼‚è º®ò£¶. "Þ‰î i†´‚° ñ£® Þ¼‚è£â¡ù?" â¡Á W«ö Þ¼Šðõ˜èœ «è†èô£‹. Ýù£™ñ£®J™ Þ¼Šðõ˜, "ÞîŸ°‚ W«ö å¼ çŠ«÷£˜Þ¼‚è£?" â¡Á ú‰«îýŠð†´ «è†èñ£†ì£˜.Þƒ«èJ¼‰¶ (°‹ð«è£íˆFL¼‰¶)Cî‹ðóˆ¶‚°Š«ð£Œ Üƒ«è«ò ÞøƒAM´ðõ¼‚°ªñ†ø£v Þ¼Šð¶ ªîKò£¶. Ýù£™ ªñ†ø£v

11/3/2008 9:16 A



«ð£Aøõ˜ Cî‹ðó‹ õNò£Œˆî£¡ «ð£è«õ‡´‹. ñ¬ôà„C‚°Š«ð£Aøõ˜ W«öJ¼‰¶î£¡ «ð£è«õ‡´‹.Üîù«ô W«ö àœ÷ ñ¬ô Šó«îêƒè¬÷»‹ Üõ˜"Þ¼‚°" â¡Á åŠ¹‚ªè£œõ£˜. ªè£…ê Éó‹ñ†´‹«ð£Œ Üƒ«è«ò G¡ÁMÁøõ˜èÀ‚° à„C¬ò

ªîKò£¶. Üõ˜èœ ð£˜¬õJ™ Ü‰î à„Cñ¬ø‰F¼‰î£™, "ÞîŸ° (Üõ˜èœ õ‰F¼‚°‹Þìˆ¶‚°) «ñ«ô à„C Þ™¬ô" â¡Á ÃìG¬ùˆ¶Mìô£‹. Þ‰î ñ£FK àðñ£ùƒèœ Ãì„ªê£™ô«õ‡®òF™¬ô. â¡ù«õ£ ªê£¡«ù¡. ñŸøRˆî£‰îƒè¬÷»‹ Üóõ¬íˆ¶ˆ î¿M‚ªè£‡´«ð£õ«î Üˆ¬îõñ£îô£™ ÞŠð®ªò™ô£‹ ªê£™õ¶Ãì Üî¡ 'vŠK†'´‚° ãŸè£î¶î£¡.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

úˆò, ú‰«î£ûƒèœ Üˆ¬õîˆF«ô«ò

ªêŒò«õ‡®ò¶, è˜ñ£¾‹ ð‚F»‹. Ýù£½‹ ÝˆñC‰î¬ù»‹ Ýó‹ðˆFL¼‰¶ å¼ Þ¬ö ÜÁðì£ñ™Þ¼‰¶ªè£‡´ Þ¼‚è«õ‡´‹. Üˆ¬õî ñý£îˆõˆF¡ G¬ù¾ ñø‚èMì‚Ãì£¶. 'ÜîŸè£èˆ î£¡(Üˆ¬õî Ü¬ì¾‚è£èˆî£¡) è˜ñ£¾‹, ð‚F»‹.è˜ñ£¾‚è£è«õ è˜ñ£ Þ™¬ô, ð‚F‚è£è«õ ð‚FÞ™¬ô. End (ôzò‹) Üˆ¬õî‰î£¡, means (àð£ò‹)î£¡ ˆ¬õîñ£Œ ªêŒ»‹ Þ¶ â™ô£‹' â¡Á Šó‚¬ë

Þ¼‚è«õ‡´‹. ñ£ø£ñL¼‚Aø úˆòG¬ôÜˆõ¬îñ£J¼Šð¶î£¡. ð£‚Aªò™ô£‹ ñ£Áî™î£¡.ñ£ÁAø ªî¡ø£™ úˆòñ£ù å«ó vFFJ™ G¬ôŠð†´Þ™¬ô â¡«ø Ü˜ˆî‹ .Üîù£™ ˆ¬õî‹ âˆî¬ùï¡ø£J¼‰î£½‹ ,ÜF«ô âˆî¬ù ï™ô¶ Þ¼‰î£½‹úˆòˆ¬îˆ ªîK‰¶ªè£‡´ Ü‰î úˆòñ£è«õ

Þ¼‚è«õ‡´ªñ¡ø£™ Þ¬îM†´ Üˆ¬õîë£ùˆ¶‚°ˆî£¡ «ð£è«õ‡´‹. úˆòñ£ù G¬ôJ™

11/3/2008 9:16 A



ï£I™¬ô â¡ø£™ Üúˆòñ£è Þ¼‚A«ø£ªñ¡Áî£«ùÜ˜ˆî‹? ÜŠð®J¼‚èô£ñ£?

ÞŠð®ò£è úˆòñ£è Þ¼Šð«î£´, Güñ£ùú‰«î£ûñ£è Þ¼Šð¶‹ Üˆ¬õîˆF™î£¡. "âîŸè£èÜˆ¬õî‹?" â¡Á «è†ì ú§è pM‚°„ ªê£¡ù ðF™Þ¶î£¡. ¹‡ò è˜ñ õê£ˆ Þ¡Áõ¬ó ú§è põù‹A¬ìˆî£½‹, ñùú§‚«èò£ù Þ‰î ú§è‹ â‰îGIûº‹ æ®Š«ð£ŒMìô£‹. ñùú£ù¶ àì‹¹,à¬ì¬ñ ÞõŸP«ô«ò ðŸÁ‚ ªè£‡ìî£J¼Šðî£™ï£¬÷‚«è ¬èè£™ à¬ì‰î£™, Ü™ô¶ «îœªè£†®ù£™, ð£ƒA™ «ð£†®¼‰î¬î ç«ð£˜üK ð‡Eâõ«ù£ Ü®ˆ¶‚ªè£‡´ «ð£ŒM†ì£™, Ü™ô¶ªîŸèˆF‚è£ó¡ ï‹º¬ìò ŠKòñ£ù ð‰¶Iˆó˜è÷£™âõ¬ó«ò£ H®ˆ¶‚ªè£‡´ «ð£ŒM†ì£™ ÜŠ«ð£¶ñùR«ô ú§è‹ «ð£Œ Ü¶ï‹¬ñ å«óò®ò£Œî¬ôJ™ ¬è ¬õˆ¶‚ªè£‡´ à†è£¼‹ð®ªêŒ¶M´‹. Ü™ô¶ ÞŠð® ªõO«òJ¼‰¶ â¶«õ£

ñù¬ú ð£F‚è õó£ñ™, Ü¶«õ î£Áñ£Úè â¬îò£õ¶G¬ùˆ¶M†´ ÜŠ¹ø‹, "ÞŠð® G¬ù„«ê£«ñ,G¬ù„«ê£«ñ" â¡Á èwìŠð´‹ð®ò£è«õ£, ªõ†èŠð´‹ð®ò£è«õ£ ïì‚èô£‹, â‰î GIû‹«õ‡´ñ£ù£½‹ ïì‚èô£‹.

Üîù£™ º®‰î º®õ£è, âŠ«ð£î£õ¶, âŠð®ò£õ¶ÜîŸè£ù «ò£‚ò¬î¬ò ú‹ð£Fˆ¶‚ªè£‡´ ñù¬ú‚°Pˆî ˆ¬õî ú§è£¸ðõ‹ â™ô£õŸ¬ø»‹ M†´M†´,Ýˆñ£¬õ‚ °Pˆîî£è ñ£ˆóI™ô£ñ™ Ýˆñ£õ£è«õÞ¼‚Aø Üˆ¬õî ªúù‚òˆF™ «ê˜õF™ è¼ˆ¶¬õ‚è«õ‡´‹.

Ýˆñ£¬õ Ü¬ì‰î «ð£¶î£¡ Güñ£ù 'î£¡'ªîK»ñ£îô£™, ÜîŸèŠ¹ø‹ àì‹H™ ÜHñ£ù‹ «ð£Œ,ÜîŸ° ãŸð´‹ ªî£‰îó¾èœ ï‹¬ñð£F‚è£îð®ªêŒ¶ªè£œ÷ô£‹. ÜŠ«ð£¶ªú£ˆ¬î«ò£, ñ¸wò˜è¬÷«ò£ î¡Â¬ìò¬õò£èG¬ù‚Aø ñò‚è‹«ð£°‹. Üîù£™ ÜŠ«ð£¶F¼†´Š«ð£õ¶, ð‰¶Iˆó˜èO¡ «îýM«ò£è‹ÝAò¬õ»‹ èwìˆ¬î‚ ªè£´‚è£¶. Ý¬ê, «è£ð‹,

11/3/2008 9:16 A



ðò‹, ¶‚è‹ â¡Á Þ¡ªù£¼ õv¶¬õ‚ °Pˆ¶â¿Aø úèôº‹ Üî÷ð£î£÷ˆ¶‚° ÜºƒA«ð£ŒÝù‰îñ£J¼‚èô£‹.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

Ý¬êJ¡ Üù˜ˆîƒèO™ ðòº‹ å¡Á

ï‹º¬ìò GüvõÏðñ£ù Ýˆñ£¾‚° Þ¡ªù£¡ø£è,ÜîŸ° «õø£ù Þó‡ì£õ¶ õv¶õ£è â¶¾«ñ Þ™¬ôâ¡ð¶î£¡ Üˆ¬õî‹. É‚èˆF«ô£ ñò‚èˆF«ô£ïñ‚° «õø£è àôè‹ Þ¼‰îî£, àø¾‚è£ó˜èœÞ¼‰î£˜è÷£, M«ó£Fèœî£¡ Þ¼‰î£˜è«÷£, à¬ì¬ñâ¶õ£õ¶ Þ¼‰îî£? â¶¾‹ Þ™¬ôî£«ù? Þ¬õàœ÷õ¬óî£¡ ÞõŸ¬ø‚ °Pˆ¶ Ý¬ê, Ü‰îÝ¬ê‚° Þ¬ìÎÁ ãŸðÁø«ð£¶ «è£ð‹, Ü¶G¬ø«õø£î«ð£¶ ¶‚è‹, Ü¬î ïñ‚°‚A†ì£ñ™ð‡í‚Ã®òõ˜èOì‹ ðò‹, Ü¬îŠ ªðŸøõ˜èOì‹ªð£ø£¬ñ â¡ªø™ô£‹ ãŸðÁ¡øù.

"ðòˆ¬î»‹ Ý¬êJ™ à‡ì£õî£è„ ªê£¡ù¶ âŠð®?«ðŒ Hê£² â¡ø£™ ðòŠðÁ«ø£‹, ¹ò™ ñ¬ö â¡ø£™ðòŠðÁ«ø£‹, ºóìQì‹ ðòŠðÁ«ø£‹,«ñôFè£KJì‹ ðòŠðÁ«ø£‹ â¡ø£™ Þ¶ ñ£FKò£ùðòƒèÀ‚° Ý¬êò£ è£óí‹?"

Ýñ£‹, Ý¬êî£¡ è£óí‹. àì‹H«ô "ï£¡" â¡øÝ¬ê - ÜîŸ° ý£Q õ‰¶MìŠ«ð£Aø«î â¡Á¹ò½‚°Š ðòŠðÁ«ø£‹. CˆîˆF«ô "ï£¡" â¡øÝ¬ê - Üîù£™ Ü¬îŠ H®ˆ¶ Ý†´«ñ â¡Á «ðŒHê£Cì‹ ðò‹. àì‹¬ð Ü®ˆ¶Š «ð£´õ£«ù£, Ü™ô¶ªð£Œò£ù "ï£Q"¡ à¬ì¬ñè¬÷‚ªè£œ¬÷ò®Šð£«ù£ â¡Á àì™ - à¬ì¬ñò£FèOì‹

àœ÷ Ý¬êJ«ô«ò ºóìQì‹ ðò‹. ñùú§‚°'ñ£ù‹' â¡Á å¼ ªðKò ññè£ó‹ Þ¼‚Aø¶, ÜF«ô

11/3/2008 9:16 A



àœ÷ Ý¬êò£™, ñ£ù‹ «ð£Aø ñ£FK «ñôFè£K«èœM «è†ð£«ó£, úvªð¡† ð‡ μ õ£«ó£ â¡ÁÜõKì‹ ðò‹. Ýè ï£‹ ï‹º¬ìò¶ â¡Á îŠð£èG¬ùˆ¶ Ý¬êŠð´‹ â¶«õ£ å¡Á‚° ý£Qõ‰¶MìŠ«ð£Aø«î â¡ðF«ô«ò ðò‹ â¡ð¶

ãŸðÁø¶. º¡«ù ‚«ó£î‹, «ô£ð‹, «ñ£ý‹, ñî‹,ñ£ˆú˜ò‹ â™ô£õŸÁ‚°‹ è£ñ‹ (Ý¬ê)î£¡ Íô‹â¡«ø¡. ¶‚è‹, ðò‹ ÞõŸÁ‚°‹ Ü¶«õî£¡ è£óí‹â¡Á ÞŠ«ð£¶ ªîKAø¶. Ý¬êŠð†ì¶A¬ì‚è£M†ì£™, Ü™ô¶ A¬ìˆ¶‹ ÜŠ¹ø‹ Ü¬îÞö‰¶M†ì£™ ¶‚è‹.

ñùR™ Ý¬ê â¿õ¶ â¬î‚ °Pˆ¶? ÜîŸ°Þ¡ªù£¡ø£è Þ¼‚Aø ã«î£ å¡Pì‹î£¡. Ü‰îÝ¬ê‚°‚ °Á‚è£è â¶«õ£ ãŸð†´ ‚«ó£îñ£,«ê£è«ñ£, ðò«ñ£ à‡ì£õ¶‹ Þ¡ªù£¡ø£™î£¡.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ðôõŸ¬ø‚ °P‚°‹ ˆ¬õî‹

Þ¡ªù£¡Á Þ™ô£ñ™ å¡Á ñ†´ñ£J¼Šð¶Üˆ¬õî‹. å¡Á ñ†Í™ô£ñ™ Þ¡Â‹ ðô Þ¼Šð¶ˆ¬õî‹. úKò£è õ£˜ˆ¬î‚° Ü˜ˆî‹ ªê£¡ù£™"ˆ¬õî‹" â¡ø£™ Þó‡´" "Þ¼¬ñ" â¡Áî£¡ Ü˜ˆî‹.- "ðô" â¡Á Ü˜ˆîI™¬ô. 'ðóñ£ˆñ£ â¡Á å¡Á,põ£ˆñ£ â¡Á ÜîŸ° «õø£è Þ¡ªù£¡Á. ÞŠð®Þó‡´ Þ¼Šð¶î£¡ úˆò‹' â¡ð«î ˆ¬õîRˆî£‰î‹. Þƒ«è º¿‚è põ£ˆñ£¬õŠ ðŸP«òî£¡ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚A«ø£‹. Üõ¬ùŠ ªð£Áˆîñ†®™,«îý - Þ‰ˆKò - Ü‰îçèóíƒè«÷ põ£ˆñ£ â¡ÁG¬ù‚Aøõ¬óJ™ ÜõÂ‚° «õø£è ÜõÂ¬ìòÜ¸ðõˆ¶‚° õ¼ð¬õò£è Ü«ïè ªõO õv¶‚èœÞ¼‚A¡øù. Þõªù£¡Á, ªõOJ«ô Þ¡ªù£¡Á

11/3/2008 9:16 A



â¡P™¬ô. Üõªù£¡Á, ªõOJ«ô ðô. ÞŠð®ÞõÂ‚° «õø£è àœ â™ô£õŸ¬ø»«ñ 'ˆ¬õîŠóð…ê‹' â¡Á ªê£™LM´õ¶ õö‚è‹. ÜF«ôÞó‡´‚° «ñŸð†ì ðô ªð£¼†èœ, Ü«ïè «êîù£«êîùƒèœ Þ¼‰î£½‹, 'põ£ˆñ£' â¡Á å¼ˆî¡.

'ÜõÂ‚° Þó‡ì£õî£è Þ‰î Þˆî¬ù»‹' â¡Á¬õˆ¶, ˆ¬õî ŠóŠëê‹ â¡Á ªê£™õî£è õö‚è‹ãŸð†®¼‚Aø¶.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ñùv îQŠð†´ Þó£¶

«î«ý‰ˆKò Ü‰îçèóí«ñ põ£ˆñ£, Üî£õ¶ªð£¶õ£è„ ªê£™Aøð®, ñùvî£¡ ñ¸wò¡ â¡ÁG¬ù‚Aøõ¬óJ™ Þ‰î ˆ¬õîˆ¶‚°ˆ îŠð«õº®ò£¶'ñùv' â¡ð¬î ¬õˆîî£¡ 'ñ¸wò¡' â¡øõ£˜ˆ¬î¬ò à‡ì£J¼Šð¶. 'ñ¡' â¡ø£™ 'G¬ùŠð¶'.põ ü‰¶‚èO™ Iè àò˜õ£ù C‰îù£ê‚Fð¬ìˆîõù£è Þ¼Šðî£«ô«ò ÞõÂ‚° ñ¸wò¡â¡Á ªðò˜. Ýù£½‹ Þ¶õ¬ó ï£‹ ð£˜ˆîFL¼‰¶Þ‰î„ C‰îù£ ê‚FJù£™î£¡ Üˆî¬ù èwìº‹,ü¡ñº‹, è˜ñº‹, ú‹ú£óº‹ â¡Á ªîK‰î¶.Ü«î£´ Þ‰î„ C‰îù£ ê‚F‚°‹ Ü®J«ô ÜîŸ°‹Ýî£óñ£è, Ýù£™ Üîù£™ â†®ŠH®‚è º®ò£îî£è,â‡í«ñ â¿‹ð£î Ýˆñ£ â¡Á å¡Á Þ¼Šðî£è¾‹

Ü¶î£¡ põÂ‚° Güñ£ù võÏðªñ¡Á‹ ªîK‰î¶.ñùv Þ¡ªù£¡P¡ úý£òˆ¬î «õ‡ì£ñ™Ü¶õ£è«õ C‰F‚Aø ê‚F ªðŸP¼‚Aø¶ â¡ð¬îñ†´‹ ð£˜‚°‹«ð£¶ Ü¶¾‹ Ýˆñ£ ñ£FK Üˆ¬õîŠóð…êˆF¡ 'ì„' Þ™ô£ñ™ ã¡ Þ¼‚èŠðì£¶ â¡Á«î£¡øô£‹. ªõOJL¼‰¶ õ¼AøõŸø£™î£«ùàðˆóõªñ™ô£‹? ªõOJL¼‚Aø å¡¬ø

11/3/2008 9:16 A



ï‹º¬ìòî£‚A‚ ªè£œõîŸ°ˆî£¡ ï£ò£Œ, «ðò£ŒFK‰¶ Šóò£¬úŠðì «õ‡®J¼‚Aø¶. ÜŠ¹øº‹Ü‰î ªõO úñ£ê£ó‹ îƒA GŸ°ñ£ â¡Á èõ¬ô.Ü¶î£«ù ÜNòô£‹, Ü™ô¶ «õÁ ò£ó£õ¶ Ü¬îÜðýKˆ¶Mìô£‹ Þ¬îªò™ô£‹ G¬ùˆ«î «è£ð‹,

Ü¿¬è, ðò‹ â™ô£‹ à‡ì£A¡øù, ªõOú‹ð‰îI™ô£ñ™ ñùvð£†´‚°„ C‰î¬ù ð‡E‚ªè£‡®¼‰î£™ Þ‰î‚ èwìªñ™ô£‹ Þó£î™ôõ£?ñùú§‚«è ¬ìó‚ì£è C‰îù£ ê‚F Þ¼Šðî£™, Ü¶Üù˜ˆî «ý¶õ£ù «õÁ â¬î»‹ ê£ó£ñ™ î£¡ñ£ˆFóñ£è Þ¼‰¶ªè£‡´ î¡ è£Kòˆ¬îŠð‡E‚ªè£‡´ «ð£è†´«ñ â¡ø£™ -

Þƒ«èî£¡ ñ£¬òJ¡ FKêñ¡ â™ô£‹ Þ¼‚Aø¶.Üî£õ¶ ñùú§‚°ˆ î£¡ ñ£ˆFóñ£èˆ îQˆ¶Þ¼‚è«õ ªîKò£¶. âŠ«ð£¶ Ü¶ î¡Q«ô«òGŸAø«î£ ÜŠ«ð£¶î£«ù Þ™ô£ñ™ æ®Š«ð£ŒM´‹.Ýˆñ£ ñ†´‰î£¡ ÜîŸèŠ¹ø‹ Šóè£C‚°‹. ðó«ñ„õó

ñ£¬ò ÞŠð®ˆî£¡ Ü¬î ªó£‹ð¾‹ MCˆóñ£èŠð‡EJ¼‚Aø¶.

ñùv Ü¶«õî£¡ C‰F‚Aø¶ â¡ø£½‹, âŠ«ð£¶‹Ü¶ Þ¡ªù£¡¬ø‚ °Pˆ«îî£¡ ÞŠð®„C‰î¬ùè¬÷„ ªêŒò‚ Ã®òî£è Þ¼‚Aø¶«õªø£¡¬ø»‹ °P‚è£ñ™ C‰FŠð¶ â¡ð¶ñùú§‚°ˆ ªîKò£î è£˜ò‹. ñ£ò£ ï£ìèˆF™ Þ¶Üîù£™ º®ò£î è£˜ò‹. ñùR«ôî£¡ ðôMîñ£ùâ‡íƒèœ à‡ì£A¡øù. Ýù£™ «ò£Cˆ¶Šð£˜ˆî£™ àƒèÀ‚«è ªîK»‹ - Ü¶ åšªõ£¡Á‹«õ«ø â¬î«ò£ ðŸPòî£è«õî£¡ Þ¼‚°‹. ÜîŸ°Ü¡òñ£ù Mûòƒè¬÷Š ðŸP«ò ÜF™ â‡íƒèœ

à‡ì£A¡øù.ñùv think ð‡ μ õ¶ (G¬ùŠð¶) ñ†Í™ô£ñ™ feelð‡í¾‹ (àíó¾‹) ªêŒAø¶. ÞðŠ® Ü¶ feelð‡ μ A¡ø, Üî£õ¶ Ü¸ðM‚A¡ø â™ô£º‹ ÜîŸ°Ü¡òñ£ù õv¶‚èœî£¡. «è£ð‹, ú‰«î£û‹, ðò‹,¶‚è‹ â¡Á ðô àí˜„Cèœ ñùR«ôî£¡ â¿A¡øùâ¡ø£½‹ Ü¬õ ªõOJL¼‰¶ ªðÁ‹ Ü¸ðõƒè¬÷‚

11/3/2008 9:16 A



°Pˆ«î â¿A¡øù. èó‡®J™ ê£î‹, vÌù£™ àÁè£Œ,àˆîKEò£™ Ý«ð£êù b˜ˆî‹ â¡Á ï£‹ â´ˆ¶Š«ð£†´‚ªè£œAø£Ÿ«ð£ô ñùú£ù¶ è‡ì, è£¶, Í‚°,ï£‚°, ˆõ‚° (ê˜ñ‹) ºîLòõŸø£™ ªõOMûòƒè¬÷ â´ˆ¶Š «ð£†´‚ ªè£‡´ ê£ŠHÁø¶.

Ü¸«ð£è‹ ªêŒõ¶ ñùvî£ªù¡ø£½‹, ÜîŸ°‚è¼Mò£è ñùú§‚° Þ‰ˆKòƒèœ «õ‡®J¼‚Aø¶.ÜŠ¹ø‹ Ü‰î Þ‰ˆKòƒèÀ‚°‹ «õø£è‚ è‡ ð£˜‚Aøè£†C, è£¶ «è†Aø ð£†´, Í‚° «ñ£‰¶ ð£˜‚Aøªú¡†, ï£‚° êŠ¹‚ ªè£†Áø áÁè£Œ, ˆõ‚°¹óœAø ªñˆ¬î â¡PŠð®Š ðô Ü‰òñ£ù õv¶‚èœ«î¬õŠðÁ¡øù.

Þ‰ˆKòƒè¬÷ ãõ£ñ™ ñùú£è â¬î«ò£ G¬ùˆ¶Ü¸ðMˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø¶ â¡Â‹«ð£¶Ãì Ü¶â¬î«ò£î£¡ G¬ù‚è «õ‡®J¼‚Aø«î îMóˆî¡¬ù«ò G¬ùˆ¶ Ü¬î Ü¸ðMˆ¶ G¬ø¾ªðøº®»M™¬ô. ñùv è¬î è™H‚Aø¶, èM¬î

¹¬ùAø¶ â¡ø£½‹ Ü¶ «õ«ø ð£ˆóƒèœ, ÞòŸ¬è‚è£†Cèœ, óúƒèœ ÝèJõŸ¬ø‚°Pˆîùõ£èˆî£Q¼‚A¡øù. «õ®‚¬è â¡ùªõ¡ø£™ú§èº‹ ¶‚èºñ£ù ô«þ£ðôþ‹Þ‰ˆKò£¸ðõƒèO½‹ Ü‰î ú§è ¶‚è£Fè¬÷à‡¬ñò£è Ü¸ðMŠð¶ ñùú§ î£ªù¡ø£½‹, ÞF™å¡¬ø‚Ãì Ü¶ î¡QìI¼‰«î ªðøº®ò£ñ™ ªõOõv¶‚è¬÷‚ °Pˆîùõ£èˆî£¡ ªðøº®Aø¶.

îQò£èˆ î¡¬ù Þ¡ùªõ¡Á ð£˜ˆ¶‚ªè£œ÷ ºòŸCð‡Eù£™ ñùú§‚°ˆ "î£¡" â¡«ø å¡ø Þ™¬ôâ¡Áî£¡ ªîK»‹. î¡Â¬ìò ú‹ð‰îº¬ìòî£è,îù‚° ú‰«î£û‹, îù‚°ˆ ¶‚è‹, î¡è°Š H®ˆî¶,

îù‚°Š H®‚è£î¶, îù‚°ˆ «î£¡ÁAø â‡í‹,îù‚°‚ A†Áø Ü¸ðõ‹ â¡ªø™ô£‹ Ü«ïèI¼Šð¶ñ†´«ñ ªîKAø¶. Üîù£«ô«ò Þ¶ â¶¾‹ Üî¡î£ù£ù Gü võÏðI™¬ô â¡Á ªîKAø¶. Þ¬õñùú§ì¡ ú‹ð‰îº¬ìò¬õ. ú‹ð‰îº¬ìò¬õñ†´«ñ â¡ðî£«ô«ò Þ¬õ«ò ñùR™¬ôâ¡ø£AMÁø¶. ó£ñ¡ â¡ø å¼ˆîQ¡ ú‹ð‰î‹ªè£‡ì¬õè÷£è ó£ñÂ‚° i´ Þ¼‚Aø¶. ó£ñÂ‚°

11/3/2008 9:16 A



Gô‹ Þ¼‚Aø¶, ó£ñÂ‚°Š ðˆQ ¹ˆó˜ Þ¼‚Aø£˜èœ.ó£ñÂ‚° ¹ˆF Þ¼‚Aø¶, ó£ñÂ‚°Š ðîM Þ¼‚Aø¶â¡ø£™ Ü‰î i´, Gô‹, ðˆFQ, ¹ˆó˜, ¹ˆF, ðîMâ™ô£‹ «õÁ, Üõ¡ «õÁî£«ù? Þ¬õªò™ô£‹Þ™ô£ñ½‹ ó£ñ¡ â¡Á å¼ˆî¡ Þ¼‚èº®Aø¶«ð£ô,

ñùv âî¡ ú‹ð‰îºI™ô£ñ™ Þ¼‚è º®Aøî£ â¡Áð£˜ˆî£™ ÜŠð® º®ò«õJ™¬ô. ñùv â¡ø£™ Ü¶â¬îò£õ¶ G¬ù‚è£ñ™, Ü¸ðM‚è£ñ™ Þ¼‚èº®õ«îJ™¬ô. Þ‰î G¬ùŠ¹‹, Ü¸ðõº‹ Üò¡õv¶‚è¬÷‚ °Pˆîî£è Ü™ô£ñ™ Þ¼‚èº®õ¶‹Þ™¬ô. Üî£õ¶ ñùv â¡Á õ‰¶M†ì£™ Ü¶ˆ¬õîˆF™î£¡ Šóš¼ˆF‚°‹ (ß´ð´‹).

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹îQˆ¶ GŸð¶ Ýˆñ£«õ

îQò£èˆ î£ù£è Ü¬îŠ HKˆ¶Š ð£˜‚è«õ º®ò£¶.Ý¬èò£™ ñù¬ú å¼ºèŠð´ˆF î¡Q«ô«òGÁˆ¶õ¶ â¡ð¶ õ£vîõˆF™, îQ võÏð«ñÞ™ô£î ñùR™ GÁˆ¶õî£è Þ™ô£ñ™, â‰î ªõOú‹ð‰îº‹ Þ™ô£ñ™, Þ‰î ñùR¡ ú‹ð‰îº‹ ÃìÞ™ô£ñ™ î¡Q™ î£«ùò£Œ G¬ø‰F¼‚°‹ Gü ï£ñ£ùÝˆñ£M™ GŸð¶î£¡. ñ«ù£bîñ£ù Ýˆñ£¬õñùú£™ Ü¸ðM‚è º®ò£¶. Ýˆñ£¬õÝˆñ£õ£«ô«òî£¡, Ýˆñ£ å¡ø£™ ñ†´«ñî£¡,

Ü¸ðM‚è º®»‹. ñùR¡ võð£õº‹ Ýˆñ£M¡võð£õº‹ å¡Á‚ªè£¡Á º¿‚è ÝŠ«ð£R†ì£èÞ¼‚Aø¶. ñùú¨‚°ˆ î¡¬ùˆ ªîKò£¶, îù‚°«õø£ù õv¶‚èœî£¡ ÜîŸ°ˆ ªîK»‹. Ýˆñ£î¡¬ù ñ†´«ñ ªîK‰¶ªè£‡®¼Šð¶ «õÁõv¶‚è«÷ ÜîŸ°ˆ ªîKò£¶. ñùv ˆ¬õî‹, Ýˆñ£Üˆ¬õî‹.

11/3/2008 9:16 A



Ýù£½‹ Ýˆñ£ Þ™ô£ñ™ ñùv Þ™¬ô. Ýˆñ£«õå¼ˆîQ¡ Gü úšÏðñ£ù "î£¡" â¡ø£™, Ü‰îˆ"É¬ù" Ý„óJ‚è£ñ™ põQì‹ â¶õ£õ¶ Þ¼‚èº®»ñ£ â¡ù? î£«ù Þ™ô£î å¼ˆîQì‹ ñùv â¡Áå¡Á âŠð®J¼‚è º®»‹? Ýˆñ£î£¡ ñ£¬òò£™ñùú£AJ¼‚Aø¶. Üî£õ¶ ñù¬ú«ò 'î£¡' â¡ÁG¬ù‚Aø põù£è ÝAJ¼‚Aø¶ â¡Á Üˆ¬õîê£vˆó‹ ªê£™Aø¶. ÞŠð® Ü«ïè põ˜è÷£è¾‹ å«óÝˆñ£î£¡ ÝAJ¼‚Aø¶ â¡Á ªê£™Aø¶.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

I¡ú£ó àðñ£ù‹

Þƒ«è Üˆò£ˆñ ê£vˆóˆ¶‚° úò¡v àðè£ó‹ ªêŒ¶àðñ£ù‹ ªè£´‚Aø¶ Ü®‚è® ªê£™½‹àðñ£ù‹î£¡. Üî£õ¶, å«ó âªô‚†KR® «õ«ø«õ«ø ð™¹èO™ ËÁ 'õ£†', ÜÁð¶'õ£†' â¡Á‹ð„¬ê, CõŠ¹ ºîô£ù ðô GøƒèO½‹, «ìŠKè£˜ìK™

êŠîñ£è¾‹, ã˜-è‡®ûùK™ T™LŠð£¾‹, q†ìK™Åì£è¾‹ - ÞŠð®Š ðôFÂú£è ªõOŠðÁø¶.âªô‚®KC® Þ™ô£ñ™ Þ‰î â¶¾‹ «õ¬ôªêŒõF™¬ô. Ýù£½‹ Þ¬î ¬õˆ¶ âªô‚†KR®Þˆî¬ù õ£†, Ü¶ Þ¡ù Gø‹, Ü¶ Þ¡ùð£†´Šð£´õ¶, Ü¶ Þˆî¬ù Åì£è Ü™ô¶°O˜„Cò£è Þ¼Šð¶ â¡Á º®¾ ð‡íô£ñ£? Þ‰îâ¶¾ñ£è Þ™ô£ñ™, Þ‰î â™ô£õŸ¬ø»‹ ÞŠð®JŠð®Ý‚A‚ ªè£‡´ å«ó I¡ú£ó ê‚F ðô ÏðƒèO™ ðôè£˜òƒè¬÷ Ý‚°MŠð¶ «ð£™î£¡ å«ó Üˆñ£ðôMîñ£ù põ ü‰¶‚èO™ ðôMîñ£ù ñùŠ«ð£‚°,ê‚F ºîLòõŸ¬ø ãŸð´ˆFŠ ðôMîñ£ùè£˜òƒè¬÷»‹ ªêŒ¶ªè£‡®¼‚Aø¶. Ýù£™ Þ‰îñ«ù£ðð£õƒèœ, ê‚F ú£ñ˜ˆòƒèœ, è£˜òƒèœ

11/3/2008 9:16 A



â¶õ£õ¶ ÜîŸ°Kò ôþíƒè÷£ â¡ø£™ Ü¶î£¡Þ™¬ô. ÞõŸ¬ø Üî¡ ôþíñ£è„ ªê£™õ¶ ð„¬êð™¬ðŠ ð£˜ˆ¶M†´ âªô‚†KR® ð„¬ê Gøñ£ù¶â¡Á ªê£™Aø ñ£FKî£¡ «ìŠKè£˜ì˜ «è†´M†´âªô‚†KR®‚° Ü…² è†¬ì„ „¼F â¡Aø

ñ£FKî£¡!ðô âªô‚†KR®èœ Þ™¬ô. å«ó âªô‚ìKR®î£¡.Üˆ¬õî‹ Ü¶«õ Ü«ïè õv¶‚èO™ Ü«ïèè£˜òƒè¬÷„ ªêŒ¶ ˆ¬õîƒèÀ‚°‚ è£óíñ£Aø¶.ÞŠð® å«ó Ýˆñ£î£¡ ñ£ò£ê‚Fò£™ úèô põ - üìúÍýõò£ð£óƒèÀ‚°‹, Üî£õ¶ Šóð…ê ï£ìè‹º¿õîŸ°‹ è£óíñ£J¼‚Aø¶.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ðóñ£ˆñ - põ£ˆñ£‚èœ

å«ó Ýˆñ£î£¡ ÞŠð® ñ£¬òò£™ â™ôõ£Ÿ¬ø»‹Þ¼‚Aø ñ£FK è£†´õ¶ â¡ø£™ ÜŠ«ð£¶ põ£ˆñ£,

ðóñ£ˆñ£ â¡Á «õÁ «õø£è Þó‡´‹ Þ¼‚è º®ò£¶â¡ø£AMÁø¶. ñŸø â™ô£ ñ£òˆ«î£Ÿø‹ñ£FKò«î£¡ põ¡ â¡AøõÂ‹ Ýˆñ£M«ô «î£¡Pòå¡Á ðô põ˜èœ Þ¼‰î£½‹, åšªõ£¼õ¼‚°‹Ýˆñ£ â¡Á îQò£è å¡Á Þ™ô£ñ™ ãèÝˆñ£«õî£¡ â™ô£¼‚°‹ Gü võÏðñ£J¼‚Aø¶.

îQ põ¡ â¡Á â´ˆ¶‚ ªè£œÀ‹«ð£¶ ÜõÂ‚°ˆî¬ôJôœ÷ ñJKL¼‰¶ Ýó‹Hˆ¶ è£™ïè‹ õ¬óåšªõ£¡Á‹ å«ó Mîñ£ù ðô Üõòõƒèœ,åšªõ£¡Á‹ åšªõ£¼ Mîñ£ù è£˜òˆ¬î„ ªêŒ»‹ðôõ£ù è˜«ñ‰ˆKò ë£«ù‰ˆKòƒèœ, ê¬î - ªè£¿Š¹- â½‹¹ - óˆî‹ ºîô£ù úŠî î£¶‚èœ, ôƒv - ý£˜†

- °ì™ ºîô£ù¬õ, Cˆî‹ - ¹ˆF - ñùv - Üýƒè£ó‹â¡Á âˆî¬ù«ò£ Þ¼‰î£½‹ Þ¶ Üˆî¬ù‚°ñ£è

11/3/2008 9:16 A



å«ó àJ˜î£«ù Þ¼‚Aø¶? Ü‰î àJ˜ «ð£ŒM†ì£™Þ‰î Üˆ¬ù»‹ «ðŒMÁ¡øù ï£¡ «ñ«ôªê£¡ùõŸP™ Cˆî‹ - ¹ˆF - ñùv - Üýƒè£ó‹ÝAò¬õ àJ˜ «ð£ù¾ì¡ å¼ àì‹¬ð M†´ ñ†´‹«ð£A¡øù, Þ¡ªù£˜ àì‹¬ð Ü¬ìA¡øù. ñŸø¬õ,

Üî£õ¶ «îýñ£èŠ ðô è£˜òƒè¬÷„ ªêŒî Üˆî¬ùÜõòõƒèÀ‹ àJ˜«ð£ùHø° ÜN‰«î«ð£ŒMÁ¡øù. âù«õ Þˆî¬ù ˆõ¬îƒèÙ‚°‹Íôñ£ù¶ Ü‰î ãèñ£ù àJ˜ â¡Á ªîKAø¶.

ÞŠð®«òî£¡ Ü«ïèñ£ù àJ˜è÷£èˆ ªîK»‹Üˆî¬ù põ˜èÀ‚°‹ Íô‹ å«ó Ýˆñ£î£¡.põ£ˆñ£, põ£ˆñ£ â¡Á ðô Ýˆñ£‚èœ Þ™¬ô.Ýˆñ£ å¡Áî£¡. ðóñ£ˆñ£ â¡ð¶‹ Ü¶î£¡.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ðóñ£ˆñ£ - üèˆ è£óí¡, Ü‰î˜ò£I

Ýù£½‹ ªï´ƒè£ôñ£è ï¬ìº¬øJ™ ðóñ£ˆñ£,

põ£ˆñ£ â¡Á Þó‡´ õöƒA õ¼Aø¶. ï¬ìº¬ø«ô£è ï£ìèˆ¬î ¬õˆ¶ ÞŠð®Šð†ì ð£°ð£´ãŸð†®¼‚Aø¶.

«ô£èˆF«ô â¡ù ð£˜‚A«ø£‹? üì «ô£èƒèÀ‹Šó‚¼F»‹ ðôMîñ£èˆ ªî£N™ðÁø¶. ú¨˜ò¬ù„²ŸP ‚óýƒèœ õ¼A¡øù. àôèˆ¬î„ ²ŸP„ ê‰ˆó¡õ¼Aø¶. Þîù£™ ðè™ Þó¾, Üòùƒèœ, ð¼õ‚è£ŸÁèœ ºîLòù à‡ì£A¡øù. ú¨˜ò ê‚FJ™ ðJ˜ð„¬ê õ÷Ã¡øù. ÞŠð®Š ðô «ê˜‰¶ ñ¸wòpõ˜èO¡ õ£›‚¬è‚° ãŸøî£è àôèˆ¬î Ý‚Aˆî¼A¡øù. ñ¸wò˜èO½‹ ñŸø põ ü‰¶‚èO½‹vˆg ¹¼û˜èœ «ê˜‰¶ Þù š¼ˆF

ªêŒ¶ªè£œAø£˜èœ. Þ¡ù‹ ¹ˆF, ðô‹ ºîLòõŸø£™â¡ªù¡«õ£ ªêŒAø£˜èœ. åšªõ£¼ˆî˜

11/3/2008 9:16 A



åšªõ£¼Mîñ£ù ¹ˆF, ðôƒè¬÷Š ªðŸP¼‚Aø£˜èœ.Ì˜õè˜ñ£ â¡Á Üõóõ˜ ð‡Eò¶ Üõ˜è¬÷ ü¡ñü¡ñ£õ£èŠ H®ˆ¶‚ ªè£‡´ ðô¬ù Ü¸ðM‚°‹ð®Šð‡ μ Aø¶. ÞŠð® âˆî¬ù«ò£ úñ£ê£óƒèœ å¼Ý˜ìK™ å¡Á å¡Á «ê˜‰F¼ŠðF™î£¡ ï¬ìº¬ø

«ô£èõ£›‚¬è â¡ð¶ ãŸð†®¼Šð¶ ªîKAø¶.Üîù£™ Þ¬î â™ô£‹ ¬õˆ¶, Þ¡Q¡ù ñ£FK ïìˆF¬õˆ¶‚ªè£‡®¼‚Aø å¼ˆî¡ Þ¼‚è«õ‡´‹. â¡ÁªîKAø¶. Üõ¬ùˆî£¡ ðóñ£ˆñ£ â¡ð¶. 'ðó‹'â¡ø£™ àò˜‰î, „«ówìñ£ù â¡Á Ü˜ˆî‹. úèô üèˆè£óííù£è¾‹, Üî¡ è£˜òƒèÀ‚° Ü˜î˜ò£Iò£ùè˜ˆîù£è¾‹ àœ«÷ «ð¼Jó£è Üõ¡ Þ¼Šðî£™ðóñ£ˆñ£' â¡Á ªê£™Aø£˜èœ.

Üˆ¬îõ ê£vˆóƒè¬÷ Ü¸úKˆ¶Š «ðC‚ªè£‡´«ð£Aø«ð£¶, põQ¡ êKó‹, Þ‰ˆKò‹, ÜŠ¹ø‹ ñùvCˆî‹ ºîLò ÜìƒAò Ü‰îçèóí‹, ÜîŸ°‹ÜŠ¹ø‹ ñ«ï£ Þ‰ˆKò «êw¬ìJ™ô£î

ªõŸÁªõOò£ù Ýˆñ£ â¡Á ªê£™L‚ªè£‡´«ð£ŒM´‹ð® ÝAø¶. ðô põ˜èÀ‹ å«ó ñ£FKò£ùÜ¸ðõƒè¬÷Š ªðÁ‹ð®ò£ù üèˆ å¡Á Þ¼‚Aø«îÜî¡ «î£Ÿø‹ âŠð® â¡ð¬î„ ªê£™ô Þƒ«èÞì«ñŸðìM™¬ô. ÞF™ Üˆ¬õFèÀ‚A¬ìJ«ô«òîˆõƒè¬÷ ªó£‹ð¾‹ Mˆò£úŠð´ˆF‚ªè£‡´«ð£°‹«ð£¶ Mˆò£úñ£ù ÜHŠó£òƒèœ Þ¼‚A¡øù.'âù«õ Üˆ¬õFèO¡' ªð£¶‚è¼ˆ¬î 'R‹ðŠOç¬ð"ð‡E„ ªê£™A«ø¡.

ñùv Þ¼Šðî£™î£¡ põÂ‚° üèˆF¡ Ü¸ðõ‹ãŸðÁø¶. ü¡ñ£‚èœ, àðˆóõƒèœ â™ô£‹ÞFL¼‰«î ãŸðÁ¡øùõ£îô£™ ñù¬ú Þ™ô£ñ™

ð‡E‚ªè£‡´ Ýˆñ£õ£Œ Þ¼‰¶ì μ ‹ â¡Áªê£¡«ù¡. å¼ îQ põÂ‚° üèˆF¡ Ü¸ðõ‹ñùRù£™ ãŸðÁø¶. Üîù£™ ñù¬ú Üì‚A Ü‰îÜ¸ðõˆ¬îŠ «ð£‚A‚ªè£‡´ Ýˆñ£¸ðõ‹Ü¬ìò«õ‡´‹ â¡ð¶ úK. Ýù£™ Þõ¡ îQñù¬ú Üì‚Aù¾ì¡ üèˆ¸ðõ‹ ÞõÂ‚°Š«ð£Aø«î åNò, Ü‰î üèˆ«î Þ™ô£ñ™«ð£ŒMÁøî£ â¡ù? ñŸø põ˜èœ Üõ˜èÀ¬ìò

11/3/2008 9:16 A



ñùvè÷£™ Ü¬î Ü¸ðM‚èˆî£«ù ªêŒAø£˜èœ?ü‚îF¡ ÜN¾ Þõ¡ ñùRù£™ ãŸðìM™¬ô â¡ð¶«ð£ô«õ, üèˆF¡ «î£Ÿøº‹ ÞõÂ¬ìò îQ ñùR¡è™ð¬ùJ™¬ô â¡ð¶ vðwìñ£Aø¶. ÞõÂ¬ìòñ«ù£ è™ð¬ù«ò ü‚î â¡ø£™, ñŸø põ˜èÀ‚°‹,

úèô põ˜èÀ‚°‹ üèˆ â¡ð«î ñ£FKò£è, objectivereality â¡ø ªð£¶õ£ù ªõOà‡¬ñ ñ£FKò£ùå¡ø£è Þ¼‚è£¶. ‚óý ïþˆó£FèO¡ú…ê£óˆFL¼‰¶ Ü μ ‚°œ«÷ âªô‚†ó£¡ -Š«ó£ì£¡ ú…ê£ó‹ õ¬óJô£è ïì‚Aø âˆî¬ù«ò£MCˆóƒè¬÷ªò™ô£‹ MCˆó‹ â¡ø£½‹, åšªõ£¡Á‹

ÞwìŠð® ïì‚è£ñ™ Ü«ïè MFAO¡ð®«ò Þ¬õïìŠð¬î èõQˆ«î£ñ£ù£™ Þšõ÷¬õ»‹ ã«î£ å¼îQ põ ñùv ð‡Eùî£è„ ªê£™õîŸA™¬ô.

Þ‰î ñùRù£™î£¡ å¼ põ¡ è˜ñ£‚ è†®™ñ£†®‚ªè£‡´ Üõv¬îŠðÁø£¡ â¡ð¬îèõQˆ«î£ñ£ù£™ «ð£¶‹!â™ô£‹ ñ«ù£ è™ð¬ùâ¡ø£™ âƒ«èò£õ¶ å¼ põ¡î£«ùîù‚° ÞŠð®Üõv¬î¬ò‚ è™Hˆ¶‚ªè£œõ£ù£? â™ô£‹ ñ«ù£è™Hîñ£J¼‰¶, (ÞŠ«ð£¶ ïñ‚° ï¡ø£èˆ ªîKAøð®)ð£ðƒè¬÷Š ð‡ μ õF«ô«ò ñùú§‚° ÜFèñ£ùŠóš¼ˆF»‹ Þ¼‚Aøªî¡ø£™, ÜŠ«ð£¶ Ü‰î ñù«úÞ‰î ð£‚òƒèÀ‚è£è Ü«ïè î‡ì¬ùè¬÷

Ü¸ðM‚è «õ‡´ªñ¡Á î¡¬ù«ò èwìŠð´ˆF‚ªè£œÀñ£ â¡ù?

Þªî™ô£õŸÁ‚°‹ «ñô£è, å¼ TõÂ‚° Ü‰òñ£èÜ«ïè põ˜èœ ÜõÂ‚°ˆ ªîKAø£˜è«÷,Üõ˜è¬÷ªò™ô£‹ Þõ¡ ñùú£ ð¬ìˆî¶? ÜŠð®Šð¬ìˆF¼‰î£™ ÜF™ ò£˜ âŠð®Šð†ìõ˜ â¡ÁÞõÂ‚°ˆ ªîKò«õ‡´«ñ!Ýù£™ ï¬ìº¬øJ™ªè£…êƒÃì ÜŠð®‚ è£«í£«ñ!âˆî¬ù ðöAù£½‹å¼ˆî˜ âŠð®Šð†ìõ˜ â¡Á b˜ñ£ù‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷º®ò£ñL¼‚Aø«î!«ò£‚ò˜ â¡Á G¬ùˆ¶ ðôKì‹ãñ£‰¶ «ð£A«ø£‹. îŠð£ùõ˜ â¡Á ï£‹ G¬ùˆîå¼õ˜ «ò£‚ò‹ â¡Á ÜŠ¹ø‹ ªîK‰¶ ªè£œA«ø£‹.

Þ¡ªù£¡Á, àƒèœ ñùR¡ è™ð¬ùî£¡ ñŸøõ˜

11/3/2008 9:16 A



â¡Á cƒèœ G¬ùˆî£™, Üõ˜èO™ åšªõ£¼õ¼‹ÜõÂ¬ìò ñ«ù£ v¼w®î£¡ cƒèœ â¡ÁG¬ù‚èô£‹ â™ô£ põ˜èÀ‹ ã«î£ å¼ põQ¡ñ«ù£ è™ð¬ù â¡ø£™, Þ‰î å¼ põ¡ î¡Â¬ìòñù¬ú ÜNˆ¶ Ü¶õ£‚A º‚F Ü¬ì‰î¾ì¡, ñŸø

Üˆî¬ù «ð¼«ñ Þ™ô£ñ™ Ü™ôõ£ «ð£ŒMì«õ‡´‹? Ýù£™ ï¬ìº¬øJ«ô£ âˆî¬ù«ò£ñý£¡èœ ñ«ï£ï£ê‹ ªêŒ¶ Üˆ¬õî º‚FÜ¬ì‰F¼‚Aø£˜èª÷¡ø£½‹, põ Šóð…êº‹ üìŠóð…êº‹ Þ¼‰¶ªè£‡´î£«ù Þ¼‚A¡øù ÞŠð®Ý«ô£Cˆ¶‚ªè£‡´ «ð£ù£™ ñŸø põ üèˆ¶‚è÷£™å¼õ¡ ªð¼Aø Ü¸ðõˆ¶‚°ˆî£¡ ÜõÂ¬ìò ñùvè£óí«ñ îMó, Ü‰î põ - üèˆ¶‚èÀ‚«è Ü¶è£óíI™¬ô â¡Á ªîK»‹ .Ýù£½‹ÜõŸÁ‚ªè™ô£‹ å¼ è£óí õv¶ Þ¼‰î£ªô£NòÞ¬õ «î£¡PJ¼‚è º®ò£¶. Þˆî¬ù ê¡ùH¡ùL½‹ Ü«ïè MFè¬÷ˆ ¶O‚Ãì õ¿õ£ñ™Ü¸úKŠðî£è¾‹ üèˆ šò£ð£ó‹ Þ¼‚èº®ò£¶.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹ß„õó¡ Ü™ô¶ ú°í Šóyñ‹

Ü‰î‚ è£óí õv¶ â¡ù? Ü¶î£¡ ñ£ò£ê‚F.Šóyñˆ¬î ÞŠð®Š ðôõ£ù põ˜è÷£è¾‹ ü‚î£è¾‹è£†®‚ªè£‡®¼‚°‹ ê‚F.

îù‚° Ü‰òñ£è ã¶¾«ñ Þ™ô£î, Þ¼‚èº®ò£îõv¶«õ Šóyññ£îô£™, Þ‰î ñ£ò£ ê‚F»‹ ÜîŸ°«õø£è Þ¼‚è º®ò£¶î£¡. ÜŠð®J¼‰¶M†ì£™Šóyñ«ñ â™ô£õŸÁ‚°‹ Íô£î£ó‹ â¡ð¶ªð£Œò£AM´‹ ÞFL¼‰¶ ªîKõ¶ â¡ùªõ¡ø£™,Šóyñ«ñ î£¡ ñ†´ñ£è â‰îˆ ªî£ì˜¹‹Þ™ô£IL¼Šð«î£´Ãì, î¡Â¬ìò ñ£ò£ê‚F

11/3/2008 9:16 A



â¡ðî£è å¡Pì‹ ªî£ì˜¹ ªè£‡ì£Ÿ«ð£ô¾‹ åóG¬ôÞ¼‚Aø¶. î£¡ ñ†´ñ£èˆ îQˆF¼Šð«î G˜°íŠóyñ‹ â¡ð¶. ñ£¬ò«ò£´ Ã®J¼‚°‹«ð£¶Ü¶«õ ú°í Šóyñ‹ âùŠðÁø¶. °í‹ â¡ø£™Šóˆ«òè ôþí‹. îQˆî¡¬ñ â¡ð¶. â‰î °íº‹

Þ™ô£î¶ G˜°í‹ °íƒèÀœ÷¶ ú°í‹. ßêšó¡â¡ð¶ üèˆ šò£ð£ó‹ ªêŒAø ú°í Šóyñˆ¬îˆî£¡.

å«ó Ýˆñ£¬õ«ò, üèˆF™ ð¬ì‚èŠð†´ Ü†®¬õ‚èŠð´ðõù£è Þ¼‚°‹«ð£¶ põ£ˆñ£ â¡Á‹,ÜŠð®Š ð¬ìˆ¶ Ý†®¬õ‚Aø ú°í Šóyññ£ùß„óõù£è Þ¼‚°‹«ð£¶ ðóñ£ˆñ£ â¡Á ªê£™A«ø£‹.ß„õóù£è ñ£ò£ ê‚F»ì¡ Ã®»œ÷«ð£¶ (G˜°íÿŠóyñ‹ üèˆ¬î‚ è™H‚Aø¶ â¡ø£™ ÜŠ«ð£¶ Þ‰îß„õó¬ù ñý£ ñùv â¡Á ªê£™ôô£‹. Ü™ðñ£ù põñùv Þ¼‚Aø£Ÿ«ð£ô, è£˜òƒè¬÷ ïìˆF¬õ‚Aø£Ÿ«ð£ô, ßê˜õóù£ù ðóñ£ˆñ£M¡C‰î¬ùJ«ô«ò üèˆ à‡ì£Aø¶, ü‚î šò£ð£óˆ¬îÜõ«ù ïìˆ¶Aø£ªù¡ø£™ (ñý£ñùv â¡Áªê£™ô£‹î£«ù? â™ô£ Tõ ñùvèÀ‚°‹ Íôñ£ùñý£ ñùv ðóñ£ˆñ£ â¡Á ªê£™ôô£‹. Cosmic Mindâ¡Aø£˜è«÷, Ü¶! Þ‰î ñùú§‚°‹ ï‹º¬ìò põñùú§‚°‹ àœ÷ ªðKò Mˆò£ú‹ ï‹º¬ìòñùú¨‚° Ýˆñ£¬õˆ ªîKò º®ò£¶. ñùvÜN‰î£™î£¡ Ýˆñ£ M÷ƒ°‹. Ýù£™ ß„õó«ù£ñý£ñùú£J¼‰¶ ªè£‡«ì Ýˆñë£ù ÏHò£è¾‹Þ¼Šðõ¡. º¡«ù«ò ð£˜ˆî ú‹ê£ó‹.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

«õî£‰î "ß„õó¡" Cõù™ô

ß„óõ¡ â¡ø¾ì¡ Cõ¡ â¡Á Ü˜ˆî‹

11/3/2008 9:16 A



ð‡E‚ªè£‡´Mì‚Ãì£¶. ªð£¶M«ô ß„óõ êŠî‹CõÂ‚°ˆî£¡ àKòî£è Þ¼‚Aø¶. ß„õó¡ «è£M™,ªð¼ñ£œ «è£M™ â¡«ø Cõ Mw μ Ýôòƒè¬÷Mˆò£úŠð´ˆF„ ªê£™õî£J¼‚Aø¶. ¬õwíõ˜èœñý£Mw μ ¬õ 'ß„õó¡' â¡Á ªê£™ô£ñ™ 'ðèõ£¡',

'ªð¼ñ£œ' â¡Á ªê£™Aø£˜èœ. ('ðèõ£¡' â¡ðî¡Ü®ò£èŠ Hø‰î) ðèõ£¡ â¡ø£™ Mw μ ð‚î¡â¡«ø Ü˜ˆî‹ ãŸð†®¼‚Aø¶. Ýù£™ ð¬öò«õî£‰î ê£vˆóˆF™ - ó£ñ£¸üK¡ MCwì£ˆ¬õî«õî£‰î‹ àœðìˆî£¡ ªê£™A«ø¡ - ÞŠð® Þ™¬ô.ó£ñ£¸ü ñî‹ àœðì â‰î «õî£‰î ê£ˆúˆóñ£ù£½‹ÜF™ põ üì úÍýŠ Šóð…êˆ¬îªò™ô£‹ Ý‚AÜOˆ¶ ÜN‚Aø ðóñ£ˆñ ê‚F â¶«õ£ Ü¬î CosmicMind â¡«ø«ù Ü¬î, "ß„õó¡" â¡ø ªðòó£™î£¡°PŠH´õ£˜èœ. ñý£ Mw μ î£¡ Þ‰î ñý£ê‚Fâ¡Á Rˆî£‰î‹ ð‡Eùõ˜èÀ‹ Üõ¬ù "ß„õó¡"â¡«ø °PŠH†ì£˜èœ.

HŸð£´ ¬õwíõ˜èœ "ß„õó¡" â¡ø ªðò˜¬õˆ¶‚ªè£œõ¬î GÁˆFM†ì£½‹, ÿ ¬õwíõî˜êùˆF¡ (Rˆî£‰îˆF¡) ºî™ Šóõ˜ˆîè˜ (Ýê£˜ò˜)â¡Á è¼îŠð´‹ ï£îºQèœ â¡ðõK¡ îèŠðù£˜ªðò«ó ß„óõ ð†ì˜ â¡ð¶î£¡. ó£ñ£¸ü¼‚°‹ º‰FÜ‰î Rˆî£‰îˆF™ Þó‡´ Ì˜õ£ê£˜ò˜è¬÷„

ªê£™õ£˜èœ. Ý÷õïî£˜ â¡ðõ˜ å¼õ˜. Üõ¼‚°‹º‰F Þ¼‰îõ˜ ï£îºQèœ. ï£îºQèO¡ «ðó˜î£¡

Ý÷õ‰î£˜. ï£îºQèO¡ îèŠðù£¼¬ìò ªðò˜ ß„õóð†ì˜ â¡ð¶. â‰î å¼ ªîŒõˆ¬î»‹ °PŠHì£ñ™ªð£¶M™, 'èì¾œ', 'Ý‡ìõ¡' â¡Aø£Ÿ«ð£ô,põ«ô£èˆ¬î Ý†®¬õˆ¶‚ªè£‡®¼‚°‹ê‚F¬ò«ò 'ß„õó¡' â¡ð¶.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

11/3/2008 9:16 A



ß„õó àð£ú¬ù

Ýè«õ põQ¡ Þ‰ˆKò‹, ñùv ÝAòõŸÁ‚°ÜŠð£™ Ýˆñ£ â¡«ø Üˆ¬õî Ë™èO™ªð¼‹ð£½‹ ªê£™L‚ªè£‡´ «ð£ù£½‹, põñùú§‚° «ñ«ô»‹, 'üèˆ â¡ð¶ Ü®ð†´ «ð£Œâ‰î‚ è£˜òº‹ G¬ùŠ¹‹ Þ™ô£ñL¼‚Aø)Ýˆñ£¾‚° W«ö»‹ üèˆ è£óíñ£ù, üèˆšò£ð£óˆ¬î ïìˆ¶õî£ù å¼ ðóñ£ˆñ ê‚F Þ¼‚Aø¶.põÂ‚°‚ è˜ñ£Šð® ü¡ñ£‚è¬÷ˆ î‰¶ Ý†®¬õˆ¶‚ªè£‡®¼Šð¶ Ü‰îŠ ðóñ£ˆñ ê‚F«ò.

ñùú£ù¶ Ü‰îŠ ðóñ£ˆñ£õ£ù ñý£ ñù¬úàð£ú¬ù ð‡Eù H¡ î£¡ äè£‚Kò‹ Ü¬ì‰¶(å¼ºèŠðì), ÜŠ¹ø‹ ÜîŸ° Ýîó£ñ£J¼‚°‹Ýˆñ£M«ô «ð£ò‚ è¬óòº®»‹ .ÞŠð®î£¡Ýê£˜ò£œ ð£¬î «ð£†´‚ ªè£´ˆF¼‚Aø£˜.

ñùv ²ˆîñ£õîŸè£è ê£vîóŠð®ò£ù è˜ñ£¬õŠð‡í«õ‡ì‹, ðôõŸP«ô CîP‚ªè£‡®¼‚Aø ñùvå¼ºèŠð´ˆ¶õîŸè£èˆ î¡¬ùŠ ð‡Eù ñùú£ùß„óõ¬ù àð£R‚è«õ‡´‹, ÞŠð®„ ²ˆîŠð´ˆFå¼ºèŠð´ˆFò Hø°î£¡ Ü¶ î¡ võÏðˆ¬î«òÝˆñ£M™ ÞöŠðîŸ°Kò ð‚õˆ¬î Ü¬ì»‹,ÜŠ«ð£¶î£¡ ë£ù ñ£˜‚èˆF™ Ýˆñ Mê£ó‹

ªêŒò«õ‡´‹ â¡Á Ýê£˜ò£œ ¬õˆF¼‚Aø£˜.C¡ù ñùv Ü‰îŠ ªðKò ñù¬ú G¬ùˆ¶, ÜîQì‹ðE«õ£´ ð‚F ð‡E‚ªè£‡´G¡ø£™ Ü‰îŠ ªðKòñùv ÞîŸ° Ü¸‚óý‹ ªêŒò G¬ù‚Aø¶. "Þ¬îñ£¬òJL¼‰¶ M´M‚èô£‹" â¡Á Ü¼«÷£´G¬ùˆ¶, C¡ù ñùRùù£ù üõÂ‚° Üˆ¬õîˆF«ôÝ¬ê¬ò, H®Š¬ð ãŸð´ˆF Þõ¬ù Ýˆññ£˜‚èˆF™ «ð£èŠ ð‡ μ Aø¶. ß„õó¡ â¡Aø Ü‰îCosmic Mind -¡ Ü¸‚óýˆî£™î£¡ å¼ põÂ‚°Üˆ¬õîˆF™ ¼C«ò ãŸðÁø¶ â¡Á Üˆ¬õîê£vˆóˆF™ ªê£™LJ¼‚Aø¶.

11/3/2008 9:16 A



ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

úˆò Ýó£Œ„C - põ «è£íˆF½‹, üèˆ«è£íˆF½‹

Ýù£™ Þ¬î M†´M†ì£Ÿ«ð£ô, Þ‰ˆKò‹ - ÜîŸ°Ýî£óñ£ù ñùv (põ¬ù å¼ îQ Ýú£I) «ð£ô‚°Á‚A è£†´õ«î Þ¶î£¡) - Ü‰î ñùú§‚°Ýî£óñ£ù Ýˆñ£ â¡Á ªê£™L‚ªè£‡´ «ð£õîŸ°‚è£óí‹, põÂ¬ìò G¬ôJL¼‰¶ ÜõÂ¬ìò àœÝî£óˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶‚ªè£‡´ «ð£õ¶î£¡. êgó‹î£¡ºîL™ ªîKAø¶. Þ¶ põÂ¬ìò îQŠð†ì êgó‹î£¡.ÜŠ¹ø‹ ÜîŸ‚°œ«÷ Ü¬î Ý†®¬õ‚°‹ Þ‰ˆKò¼Cèœ ªîKA¡øù. Þ‰î Þ‰îKò ¼CèÀ‹ å¼ îQpõÂ‚° àKò¬õî£¡ ÜŠ¹ø‹ ÞîŸ°‹ àœ«÷J¼‰¶Þ‰î ¼Cè¬÷ à‡ì£‚A Ý†®¬õŠðî£ù ñùvâ¡ð¶ ªîKAø¶. Þ¶¾‹ îQŠð†ì põ¬ù„«ê˜‰î¶î£¡, Individual mind -î£¡. è¬ìCJ«ôÜ¬ìòŠ«ð£Aø Ýˆñ£î£¡ põÂ¬ìò ú£ó Ìîñ£ùÝî£ó úˆò‹. Üîù£«ô Ü¬î, ‰ò£òñ£èŠ ð£˜ˆî£™,îQ põÂ¬ìò¶ â¡Á ªê£™ô«õÃì£¶ â¡ø£½‹ -îQ põˆõ‹ Ü®ð†´Š«ð£ù£™î£¡ Ü‰î Ýˆñ£M¡Ü¸ð«õñ à‡ì£°‹ â¡Â‹«ð£¶ Ü¬îÞõÂ¬ìò¶ â¡Á ªê£™õ¶ ‰ò£òI™¬ô â¡ø£½‹Ü¶î£¡ î¡Â¬ìò à‡¬ñ G¬ô â¡Á å¼ 'à¬ìò'«ð£†´ põ¡ G¬ùŠðî£™, âîŸ°«ñ Ü¶à¬ì¬ñò£J¼‚è º®ò£î£JÂ‹ Ü¬î»‹ ï‹º¬ìò

ð£õ¬ù¬ò‚ ªè£‡´ îQ põ¬ù„ «ê˜‰îMûòñ£è«õ ¬õ‚è Þì«ñŸðÁø¶. ÞŠð®ò£è å¼'Þ¡®Mü§õ™' (îQŠð†ì) põQ¡ ªú£‰îñ£ùàœîˆõ‹ â¡Á Üõ¬ù ¬ñòŠð´ˆF àœ«÷ àœ«÷«ð£ŒŠ ð£˜‚Aø«ð£¶ Þ‰ˆKòƒè¬÷‚ ªè£‡ì êgó‹ -Þ‰ˆKòƒè¬÷ ÝÀ‹ ñùv (ñù¬ú Üƒèñ£è‚ªè£‡ì Ü‰îçèóí‹) - ÜîŸ°‹ Ýî£óñ£ù Ýˆñ£â¡«ø «ð£Œ º®‰¶MÁøî. Þõªù£¼ˆ¬ù«ò

11/3/2008 9:16 A



Ýó£Œ‰¶ªè£‡´ «ð£ùî£™, Þõ¬ù ñ†Í™ô£ñ™ñŸø põ Šóð…ˆ¬î»‹, üì Šóð…êˆ¬î»‹ è™Hˆîß„õó¬ù Þƒ«è ñùú§‚°‹ Ýˆñ£¾‚°‹ ï´«õªè£‡´õó£ñ«ô ªê£™L‚ªè£‡´ «ð£°‹ ð®ò£èÝAø¶.

Ýù£™ úˆò îˆõˆ¬î põÂ¬ìò G¬ôJL¼‰¶põÂ¬ìò Point of view -ML¼‰¶ ð£˜‚è£ñ™ põ üìŠóð…êñ£ù üèˆF¡ «è£íˆFL¼‰¶ Ýó£Œ‰¶ªè£‡´ «ð£ù£™ ÜŠ«ð£¶ ß„õó îˆõ‹ õ‰¶M´‹.

üèˆ¶‚° Ýî£ó úˆò‹ â¡ðî£è â‰î Íôõv¶

Ýó£òŠðÁø«î£ ÜîŸ°ˆî£¡ "Šóyñ‹" â¡Á ªðò˜."Š¼y" â¡ø£™ "ªðKòî£ù¶". ªðKòFªô™ô£‹ Þ¶«õªðKò¶ â¡ðî£™ "Šóyñ‹" â¡Á ªðò˜. úèô põ -üì «ô£èƒèÀ‚°‹, Üî£õ¶ «êîùñ£ù «è£ì£Â«è£®Mî põ ü‰¶‚èÀ‚°‹, âˆî¬ù Mvî£ó‹ â¡Áèí‚°Š ð‡ μ õîŸ«è î¬ô ²ŸÁAø ñ£FK «è£®

«è£® «è£® ¬ñ™èœ ðóMJ¼‚Aø «è£ì£¸«è£®ïþˆó£FèÀ‚°‹ â¶ è£óí«ñ£ Üî£¡ ªðKC™â™ô£‹ ªðK²? Üîù£™ "Šóyñ‹" â¡Á ªðò˜. ÞŠð®Ü¶«õ ú˜õè£óí‹, ú˜õ£î£ó‹, úèôˆ¶‚°‹ Íô‹â¡ø£™ ÜŠ«ð£¶ põÂ‚°‹ Ü¶«õî£«ù Ýî£óñ£ùÍôõv¶õ£è Þ¼‚è«õ‡´‹? ÞŠð® põÂ‚°Ýîóñ£J¼Šð¬îî£«ù ÜõÂ¬ìò Gü võÏðñ£ùÝˆñ£ â¡ðî£è„ ªê£¡«ù£‹? Üîù£«ôÝˆñ£õ«î£¡ Šóyñ‹ â¡Á ÝAMÁø¶.põÂ¬ìò 'ð£J¡†'®L¼‰¶ ÜõÂ‚°Ü®Šð¬ìò£ù úˆò‹ â¶ â¡Á ð£˜ˆ¶‚ªè£‡«ì«ð£Œ ï£‹ º®õ£è Ü¬ì‰î Ýˆñ£ â¶«õ£ Ü¬î«òî£¡ üèˆF¡ 'ð£J¡®'L¼‰¶ ÜîŸ° â¶ Ü®Šð¬ì

â¡Á ð£˜ˆ¶‚ªè£‡´ «ð£°‹«ð£¶ 'Šóyñ‹'â¡A«ø£‹ â¡Á ªîKAø¶.

Ýˆñ£«õ Šóyñ‹ â¡Á ªê£™õ¬îMì Šóyñ«ñÝˆñ£ â¡ð¶î£¡ ªð£¼ˆîñ£ù¶. Ýˆñ£¾‹Šóyñº‹ å¡«øî£¡ â¡ø£½‹Ãì, å¼ põ¬ù‚°Pˆîî£è«õ G¬ù‚èŠð´‹ Ýˆñ£¬õ ú˜õ põ - üìè£óí õvîõ£ù Šóyñ‹ â¡ð¬îMì, "Šóyñ«ñî£¡

11/3/2008 9:16 A



Ýˆñ£, Üî£õ¶, úèô Šóð…êƒè÷£è¾‹ â¶«î£¡ÁAø«î£, Ü¶«õî£ùŠð£ cò£è¾‹, ï£ù£è¾‹,Üõù£è¾‹ ÞŠð® ï£ï£ põ˜è÷£èˆ «î£¡Áõ¶" â¡Áªê£™õ¶î£¡ ªð£¼ˆî‹. Ü¶î£¡ Üö°. põù£èˆî¡¬ù G¬ùˆ¶‚ ªè£‡®¼Šðõ¡ Šóyñ«ñî£¡.

ÞõÂ¬ìò Ýˆñ£î£¡ ú˜õ£ˆñ£. ú˜õ Ýˆñ£â¡ø£™ ðô Ýˆñ£ Þ™¬ô. Ýˆñ£ å¡Áî£¡.ú˜õˆ¶‚°‹ Ü‰î å¡«ø Ýˆñ£. ú˜õ põüèˆ¶‚è÷è£¾‹ Ü‰î å¡«ø ñ£ò£ ê‚Fò£«ô «õû‹«ð£†´‚ªè£‡´ «î£¡ÁAø¶. ÞŠð®„ªê£™Aø«ð£¶î£¡, Üî£õ¶ põQ¡ 'ð£J¡†'®™Ýî£óªñ¡ù â¡Á ð£˜‚è£ñ™, üèˆF¡ 'ð£J¡†'®L¼‰¶ Ýî£óˆ¬î Ýó£Œ„C ð‡ μ ‹«ð£¶î£¡,Ýˆñ£¾‚° Ü´ˆî£Ÿ«ð£™, Ü¶ ñ£¬òò£«ô«ð£†´‚ªè£‡´œ÷ ß„õó¡ Ïðñ£ù Cosmic Mindõ‰¶M´‹. ÜŠ¹ø‹î£¡ Ü¶ C¡ù ñùvè÷£ù ï‹ñùvè¬÷ à‡´ ð‡E, ïñ‚°ˆ îQÜýƒè£óˆ¬î‚ ªè£´ˆ¶ põ˜è÷£è Ý‚°õ¶. Þ‰îß„õó«ùî£¡ Þ‰ˆKò Íôñ£è põ ñùv ðôMîÜ¸«ð£èƒè¬÷ âFL¼‰¶ ªðÁA«øî£ Ü‰îüèˆ¬î»‹ «î£ŸÁMŠð¶.

Þ¡ªù£¼ FÂú£è„ ªê£™A«ø¡.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

põ Ýˆñ£, ß„õó Ýˆñ£põÂ‚° Ýî£ó‹ â¡ù â¡Á ð£˜ˆî£™ ÜõÂ¬ìòñùv, ÜŠ¹ø‹ Ýˆñ£ â¡Á «ð£Aø ñ£FK, üèˆ¶‚°Ýî£ó‹ â¡ùªõ¡Á ð£˜ˆî£™ Þ¬îªò™ô£‹ ð‡Eüèˆ¶‚° Ýî£ó‹ â¡ùªõ¡Á ð£˜ˆî£™Þ¬îªò™ô£‹ ð‡E, å¡«ø£ªì£¡Á H¡Q ¬õˆ¶Ý†®‚ªè£‡®¼‚Aø ß„õó¡ â¡Á ªîKAø¶. ÜŠ¹ø‹

11/3/2008 9:16 A



Ýô£Cˆî£™ ÜõÂ‚°‹ Ýî£ó Ü®Šð¬ìò£è å¡Á‹ð‡í£ñ™ î£ù£è Þ¼‰¶ªè£‡®¼‚Aø å¼ Ýî£óúˆò‹ Þ¼Šðî£èˆ ªîKòõ¼‹. üèˆ¬îŠð‡ μ Aøõ¡ ß„õó¡ â¡Â‹«ð£«î, Üõ¡ Ü¬îŠð‡í£ñ™ î£ù£è Þ¼‚Aø G¬ô â¡ù â¡ðî£è

ÜõÂ¬ìò Gü võÏðˆ¶‚° å¼ basis -äˆ«îì«õ‡®òî£èˆî£«ù Þ¼‚Aø¶? põ ñùú§‚°Þ«î ñ£FK Ýî£óˆ¬îˆ «î®‚ªè£‡«ì«ð£ù«ð£¶î£¡." úî£¾‹ â¬îò£õ¶ð‡E‚ªè£‡«ì»œ÷ Þ‰î ñùú§‚° Ýî£óñ£èâ¬î»‹ ð‡í£ñ™ ªõÁ«ñ Þ¼‰¶ªè£‡´ ñ†´‹

àœ÷ Ýˆñ£ Þ¼‚Aø¶. Üî¡ Þ¼Š¹ É‚è‹, Í˜„¬êºîLòõŸø£™ 'ªïè®š' Ýè¾‹, úñ£Fò¸ðõˆî£™'ð£R®š' Ýè¾‹ ªîKAø¶" â¡Á ªîK‰¶ªè£‡«ì£‹. Ü‰î Ýî£óˆFù£™î£¡ ñùv «õ¬ôð‡ μ õ«î, Ü¶ Þ™ô£ñŸ «ð£ù£™

ñù«ú Þ™¬ô â¡Á ªîK‰¶ªè£‡«ì£‹. Þ‰îˆ îQ

põ ñùú§‚°„ ªê£¡ù¶ ß„óõ¡ â¡ø CosmicMind -‚°‹ ªð£¼‰îˆî£¡ «õ‡´‹. ß„õóÂ‚°‹Ýî£ó úˆòñ£è â¶¾‹ ð‡í£ñ™ Þ¼‰¶ ªè£‡´ñ†´‹ Þ¼Šðî£ù å¡Á Þ¼‰¶î£¡ Ýè «õ‡´‹.põÂ‚° å¼ Ýˆñ£ àœ÷ ñ£FK, ß„õóÂ‚°‹ å¼Ýˆñ£ Þ¼‚è«õ‡´‹. Ü¶î£¡ ðóñ£ˆñ£

âùŠð´õ¶.'Þˆî¬ù ï£ñ ÏðƒèÀ‹ °íƒèÀ‹ è£˜òƒèÀ‹ªè£‡ì üèˆ¶‚° Ýî£óñ£ù ß„õó¡ î¡Q™ î£ù£èÝî£ó úˆò G¬ôJ™ Þ¼‚°‹«ð£¶ ÜõÂ¬ìò GüvõÏðñ£ù, Üî£õ¶ Ýˆñ£õ£è Þ¼Šð¶âŠð®J¼‚°‹?' â¡Á Ý«ô£Cˆ«î£ñ£ù£™, Ü¶ â‰îï£ññ‹, Ïðº‹ °íº‹, è£˜òº‹ Þ™ô£îî£èˆî£Q¼‚°ªñ¡Á ªîK»‹. "ÜªîŠð®?" â¡ø£™,ÜîŸªè¡Á îQò£è å¼ °í‹, Ïð‹, è˜ñ‹, ï£ñ‹Þ¼‰¶M†ì£™ Ü¶ ÞîŸ° Mˆò£úñ£ù ñŸø °íè˜ñƒèœ ï£ñ Ïðƒèœ ÝAòõŸ¬ø âŠð® à‡ì£‚èº®»‹? ðô èô˜èœ Hø‚Aø Íô‹ â¶ â¡Á

ˆ¼wì£‰îˆ¬î ¬õˆ¶ Þ¬îŠ ¹K‰¶ªè£œ÷ô£‹.

11/3/2008 9:16 A



áî£M™ Ýó‹Hˆ¶ CõŠ¹õ¬óJ™ V- I - B - G - Y - O- R â¡Á ã¿ èô˜èœ ªê£™Aø£˜èœ. Þ‰î ã¿‹âFL¼‰¶ à‡ì£Jù â¡ø£™, â‰î õ˜íº«ñJ™ô£îªõO„êˆFL¼‰¶ colourless light -L¼‰¶ õ‰î¶â¡Aø£˜èœ. Þ¬î M…ë£ù Ì˜õñ£è«õ colourspectrum â¡Á ïñ‚° G¼Hˆ¶‚ è£†Áø£˜èœ.èô«óJ™ô£î ú¨˜ò ªõO„êˆFL¼‰«î «ñèñ‡ìôˆF™ å£ ¤„ Cîø™ ( refraction ) ãŸð†´ ã¿èô¼‹ àœ÷ Üöè£ù õ£ùM™ «î£¡Áõ¬îŠð£˜‚A«ø£‹. èôK™ô£î ¬õóˆF¡ ð†¬ìèO™ ªõÁ‹ªõO„ê‹ ð†´ ã¿ õ˜íƒè¬÷»‹ õ£K‚ ªè£†´‹M«ï£îˆ¬îŠ ð£˜‚A«ø£‹. ÞFL¼‰¶, ðôõ˜íƒè¬÷»‹ àŸðˆF ªêŒò‚Ã®ò¶ ã¿ õ˜íº«ñÞ™ô£îî£è Þ¼‚è «õ‡´ªñ¡Á ªîKAø¶-ÞŠð®ˆî£¡ ï£ï£ «ðîƒèœ ªè£‡ì °í è˜ñ ï£ñÏðƒè¬÷‚ ªè£‡ì Šóð…êˆ¶‚° Ýî£óù£èàœ÷õQ¡ Ü®Šð¬ìò£ù Gü võÏð‹ â‰î °íº‹Þôô£îî£è, â‰î è˜ñ£¾‹ ªêŒò£îî£è, â‰î ï£ñº‹îK‚è£îî£è, â‰î Ïðº‹ ªè£œ÷£îî£èÞ¼‚è«õ‡´‹. Ü¶î£¡ Üˆ¬õFèœ ªê£™½‹G˜°í, Gw‚Kò, ï£ñ ÏðóUî Šóyñ‹.

põQ¡ Gü võÏðñ£ù Ýˆñ£ ÞŠð®Šð†ì«î â¡Áð£˜ˆ«î£‹. ÞFL¼‰¶ Þ¡ù‹ Ý«ô£Cˆ¶‚ ªè£‡´«ð£ù£™, ß„õóQ¡ GüvõÏðñ£ù Ýˆñ£ põQ¡Ýˆñ£ ñ£FKò£ù Þ¡ªù£¡ø£è Þ¼‚èº®ò£îªî¡Á‹, Þ¶¾‹ Ü¶¾‹ å¡ø£è«õî£¡Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡Á‹ ªîK»‹.

âŠð®?

põQ¡ Ýˆñ£ â¡Á ¬õˆ¶‚ªè£‡ì£½‹ úK,Ü™ô¶ ß„õóQ¡ Ýˆñ£ â¡Á ¬õˆ¶‚ªè£‡ì£½‹úK. â¶õ£ù£½‹ Ü¶ °í‹, è£˜ò‹, á˜, «ð£˜,à¼õ‹, à¬ì¬ñ â¶¾«ñ Þ™ô£î¶ â¡Á ð£˜ˆ«î£‹.Ü¶ ÞŠð® ÞŠð® Þ™ô£î¶ ("«îF" â¡Á Þ¬î«õî£‰îˆF™ ªê£™õ£˜èœ),

â¶õ£è¾«ñ Þ™ô£î¶ â¡Á º®¾‚° õ¼‹«ð£¶

11/3/2008 9:16 A



Ü¬î å¼ ¬úçð˜ â¡Áî£¡ è¼î«õ‡®J¼‰î¶.¬úçð˜ â¡ð¶ Þ™ô£î õv¶. âù«õ ÜF«ô Þó‡´¬úçð˜, Í¡Á ¬úçð˜ â¡Á Þ¼‚è º®ò£¶.'ï‹ð˜è÷£è Þ¼‚AøõŸP™î£¡ å¡Á, Þó‡´, Í¡Áâ¡Á Mˆò£úñ£èŠ ðô Þ¼‚èº®»‹. Þ™ô£î

¬úðó£èŠ ðô Þ¼‚è º®ò£¶. Ý¬èJù£«ô,põÂ‚° Ýˆñ£õ£J¼‚Aø å¼ ¬úçð˜, ß„õóÂ‚°Ýˆñ£õ£è àœ÷ Þ¡ªù£¼ ¬úçð˜ â¡Á Þ¼‚èº®ò£¶. Þó‡´‹ å¡Áî£¡ â¡Á ÝAMÁø¶.

põ - üèˆF¡ «è£íˆFL¼‰¶ ð£˜‚°‹«ð£¶ÞõŸ¬ø‚ °Pˆî â¶õ£è¾‹ Ü¶ Þ™¬ô â¡ðî£™ÞŠð® ¬úçðó£A¡ø¶, Ýù£™ Ü¶ õ£vîˆõF™âŠð® ¬úçðó£è Þ¼‚èº®»‹? ú˜õº‹ ÜFL¼‰¶î£¡, Ü¶ Þ™ô£ñ™ â¶¾«ñ Þ™¬ô, Ü¶î£¡Ýî£ó‹, GüvõÏð‹ â¡Á ªê£™LM†´ Ü¶ ¬úçð˜â¡ø£™ âŠð®? Ý¬èJù£™ ï‹¬ñ ªú¡ìó£è¬õ‚è£ñ™, Ü¬î«ò ªú¡ìó£è ¬õˆ¶‚ ð£˜ˆî£™

Ü¶ ¬úçð˜ Þ™¬ô, Ü¶«õ Ì˜í‹ â¡Á ªîK»‹.ã¿ èôK™ â¶õ£è¾‹ Þ™¬ô â¡ðî£™ ÜõŸÁ‚°Ýî£óñ£è '¬ô†' â¡«ø å¡Á Þ™¬ô â¡ø£™ Ü¶ªè£…êƒ Ãì úKJ™¬ô«ò èô˜è÷£è Ü¶ Þ™¬ô«òîMó å£ ¤ â¡ø å¡ø£è Þ¼‚èˆî£«ù ªêŒAø¶?ÜŠð®«ò põQ¡ Ýˆñ£ â¡ð¶ ÜõÂ¬ìòÞ‰ˆKò£Fèœ, ñùv, è£˜òƒèœ, °íƒèœ ºîLòùÞ™ô£îî£J¼‰î£½‹ Ü¶î£¡ úˆò‹ â¡øÞ¼Šð£è«õ Þ¼Šð¶. 'Ü¶ Þ™ô£ñ™ Þ¶ â¶¾‹Þ™¬ô. Üªî™ô£‹ Üî¡ ¶O„ê£¬òî£¡. «ñèˆF«ô£,'ŠKú'ˆF«ô£ å£ ¤ CîP õ˜íº‡ì£Aø ñ£FKñ£¬òJ«ô Ýˆñ å£ ¤ CîPˆî£¡ TõÂ¬ìòî£ùÜ‰îèóí‹ à‡ì£A, Þ‰îKò£Fèœ õ¬ó MKõ¬ì‰F¼‚Aø¶. â¡ðî£™ Ü¶ Ì˜í õv¶õ£è«õÞ¼‚è«õ‡´ªñ¡Á ãŸðÁø¶. Ü¶ Ì˜í‹î£¡â¡ðîŸ° proof ñý£¡èO¡ Šóˆòþ Ü¸ðõˆF™Þ¼‚Aø¶? Ýˆñ£M«ô G¬ôˆî Üõ˜èœî£¡ªè£…êƒÃì â‰îMîñ£ù °¬ø¾‹, °¬ø»‹ Þ™ô£ñ™,G¬ø‰î G¬ø«õ£´ Þ¼‚Aø£˜èœ. Ü‰î G¬ø¾‚°

ÜFèñ£è â¬î»‹ Ã†ìº®ò£¶. ÞŠð®‚Ã†´õîŸA™ô£ñ™ G¬øõ£è Þ¼Šð¶î£«ù

11/3/2008 9:16 A



Ì˜íˆõ‹? ÞŠð®«ò, Þ¬îMì, vðwìñ£è, ªîKõ¶ -úèô üèˆ¬î»‹ à‡ì£‚A, úèô põ˜è¬÷»‹Ý†®Š ð¬ì‚°‹ ß„õóÂ‚°‹ Ýî£ó úˆòñ£»œ÷ÜõÂ¬ìò Ýˆñ£ G„êòñ£è£ Ì˜íñ£èˆî£Q¼‚è«õ‡´ªñ¡ð¶. põ¡ â¡Á îQò£è àœ÷õ¬óJ™

Ü‰îçèóí‹î£¡ põ¬ù ÞŠð®ˆ îQò£èÝ‚AJ¼‚Aø ñ£FK«ò, ß„õó¡ â¡Á å¼õ¬ùÝ‚AJ¼Šð¶‹ ñ£¬ò«ò. ñ£¬ò«ò£´ «ê˜‰îHó‹ñ«ñ ß„õó¡. ÜŠ¹ø‹ ÜõQìI¼‰¶ Tõ -üèˆ¶‚èœ. ÜŠð®ò£ù£™ ß„õóQ¡ Ýˆñ£âŠð®J¼‚è«õ‡´‹? â™ô£‹ põ˜èO¡ îQˆî¡¬ñªè£‡ì Ü‰îçèóíƒèÀ‚°‹ è£óíñ£Œ Þ¼‚A¡øñ£¬òJ«ô«ò «ïó£è âî¡ å£ ¤ CîP põ úÍý‹º¿¬î»‹ ð‡EJ¼‚Aø«î£, Ü«î£´ üìñ£ùŠóð…êˆ¬î»‹ ð‡EJ¼‚Aø«î£ Ü¶ Ì˜íõv¶õ£èˆî£Q¼‚è «õ‡´‹. "ú˜õ ðKÌ˜í Üè¡ìîˆõ‹"

â¡Á î£»ñ£ùõ˜ ªê£™Aøî£èˆ î£¡ Ü¶Þ¼‚è«õ‡´‹ â¡ðF™ ªè£…êƒÃìú‰«îýI™¬ô.

põQ¡ Ýˆñ£ ðKÌ˜íñ£ù¶. ß„õóQ¡ Ýˆñ£¾‹ðKÌ˜íñ£ù¶ â¡ø£™ Ü¶ å¼ Ì˜í‹, Þ¶Þ¡ªù£¼ Ì˜í‹ â¡Á Þ¼‚è º®ò£¶. âŠð®Þó‡´ ¬úçð˜ Þ¼‚è º®ò£«î£, ÜŠð®«ò Þó‡´Ì˜íº‹ Þ¼‚èº®ò£¶. ¬úçð˜ å¡Áî£¡ â¡AøÜù‰îº‹ å¡Áî£¡. "Þó‡´‹ å¡Á" â¡Áªê£™½‹«ð£¶Ãì ï‹ð˜ ªè£´ˆ¶MÁ«ø£‹. Ýè«õå¡Á â¡ð¶Ãìˆ îŠ¹. Þîù£™î£¡ Ýê£˜ò£œÞó‡´ Þ™¬ô â¡Á ªð£¼œð´‹ð®ò£è "Üˆ¬õî‹"

â¡Á «ð˜ ¬õˆî£«ó îMó, å¡Á â¡Á Ü˜ˆî‹ªè£´‚°‹ð® "ãè‹" â¡Á ¬õ‚èM™¬ô. Ýè‚Ã®,Þó‡´ Ì˜í‹ G„êòñ£Œ Þ¼‚è º®ò£¶. Ì˜í‹â¡ø£«ô ÜîŸ°œ Üìƒè£îî£è â¶¾I™¬ô,Ü¬îˆîMó â¶¾I™¬ô â¡Áî£¡ Ü˜ˆî‹.ÜŠð®J¼‚è å¼ Ì˜íˆ¶‚° ÜFèñ£è Þ¡ªù£¡ÁâŠð®J¼‚è º®»‹? å¼ Ì˜íˆ¶‚°œ Þ¡ªù£¡¬øÜì‚Aù£™ Üî¡ Üƒèñ£AM†ì Þ¶ âŠð®Š Ì˜í‹

11/3/2008 9:16 A



â¡ø ªðò¼‚° àKòî£è º®»‹?

Ýè, põQ¡ Ýˆñ£¾‹ ß„õóQ¡ Ýˆñ£¾‹ï‹º¬ìò ñ£ò£ «ô£è ð£˜¬õJ™ ªîKAøð®¬úçðó£J¼‰î£½‹ úK, Ü™ô¶ õ£vîõñ£Œ Üõ¬÷àœ÷ð® Ì˜íñ£J¼‰î£½‹ úK, âŠð®ò£ù£½‹Ü¬õ Þó‡´‹ å¡«øî£¡, «õÁ «õÁ Þ™¬ô â¡Áb˜ñ£ùñ£Aø¶. "Þ¬õ", "Þó‡´‹" â¡Á HKˆ¶Šð¡¬ñJ™ ªê£™õ«î îŠ¹ å«ó Ýˆñ£, Ü™ô¶úˆò‹, Ü™ô¶ ðóyñ‹î£¡ ß„óõù£è¾‹ÝAJ¼‚Aø¶. põù£è¾‹ ÝAMÁø¶. Þ¼‰î£½‹šòõý£óˆF™ ß„óõ¡, põ¡ â¡Aø¬õ Ýˆñ£¾‚°«õÁñ£FK ªîKAø¶. Þîù£™î£¡ 'põ£ˆñ£', 'ðóñ£ˆñ£'â¡ø õ£˜ˆ¬îèœ ãŸð†ì¶.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ˆ¬õî - MCwì£ˆ¬õîƒèO™ põ£ˆñ -ðóñ£ˆñ£‚èœ

ˆ¬õîñ£è«õ G¬ù‚èŠ ðö‚èŠð†´M†ì ï‹I™âõ¼‚°‹ «î£¡ø‚ Ã®ò¶ ú˜õê‚îÂ‹,ú˜õüëÂñ£ù ðóñ£ˆñ£ «õ«øî£¡, Ü™ð ê‚îÂ‹,A…CˆxëÂñ£ù (CŸPMùÂñ£ù) põ£ˆñ£ ÜõÂ‚°«õ«øî£¡ â¡ø â‡í«ñ. Þõ˜è¬÷ º¬ø«ò«ð¼J˜, CŸÁJ˜ â¡Á‹ ªê£™õ¶‡´. ÞŠð®å¼õ¼‚ªè£¼õ˜ ñ¬ô‚°‹ ñ´¾‚°ñ£èMˆò£úñ£»œ÷ Þó‡´ «ð˜ G„êòñ£è Þ¼«õÁÝú£Iè÷£èˆ î£Q¼‚è«õ‡´ªñ¡Á «î£¡Á‹.Þ¶î£¡ ñˆõ£ê£˜ò£˜ Šóê£ó‹ ªêŒî ˆ¬õî‹.ðóñ£ˆñ£¾‹ põ£ˆñ£¾‹ Þ¼ «õÁ šò‚Fèœ â¡øÜHŠó£òˆ¬î‚ ªè£‡ìî£™ 'ˆ¬õî‹' âùŠðÁø¶.å¼ °òõ¡ îù‚° ºŸP½‹ «õø£èŠ ð£¬ù â¡Áå¡¬øŠ ð‡EŠ «ð£Áø ñ£FK ðóñ£ˆñ£

11/3/2008 9:16 A



põ£ˆñ£¬õ Ü®ò£´ «õÁ õv¶õ£èŠð‡EMìM™¬ô â¡Á‹, àì‹¬ð àJ˜ Þò‚°Aøñ£FK põQ¡ àJ¬ó ÜîŸ°‹ àJó£è (''àJ˜‚°Jó£è'â¡A«ø£«ñ, ÜŠð®) Þò‚°‹ Ü‰î˜ò£Iò£è Üõ¡Þ¼‚Aø£ªù¡Á‹ ó£ñ£¸ü˜ Rˆî£‰î‹ ªêŒî£˜.

Þ¬îˆî£¡ MCwì£ ˆ¬õî‹ â¡ð¶. Üõ¼‹ Þ‰îpõ£ˆñ£õ£ù¶ ðóñ£ˆñ£¬õ ˆ¬õîñ£èŠ HK‰F¼‰¶ð‚Fî£¡ ð‡E‚ªè£‡®¼‚è º®»«ñ îMó, Ü‰îŠðóñ£ˆñ îˆõˆF«ô«ò põ¡ HPîø Üˆ¬õîñ£èå¡PMì º®ò£¶ â¡Áî£¡ «ñ£þ G¬ô¬òˆ¬õîñ£è ªêŒF¼‚Aø£˜. úK, Þƒ«èªò™ô£‹põ£ˆñ£ â¡Á ªê£™õF«ô Ýˆñ£ â¡ð¶ â¡ù?põQ¡ Güñ£ù àœ à‡¬ñˆ îˆõ‹ â¶«õ£Ü¶î£¡. Þ¶ ñùv Þ™¬ô, Ü‰îçèóí‹ Þ™¬ôâ¡ð¬î ˆ¬õFèœ àœðì â™ô£ Rˆî£‰FèÀ‹åŠ¹‚ªè£œAø£˜èœ. âF½‹ ð†´‚ªè£œ÷£î 'ú£V'â¡Á å¡¬ø„ ªê£™Aø£˜èœ. Ýù£½‹ð†´‚ªè£œ÷£î ú£VJ¡ võ£¸ðõˆ¬îŠ ðŸPå¡Á‹ ªê£™ô£ñ™, ˆ¬õîñ£ù ß„õó£¸ðõˆ¬îˆî£¡«ñ£þªñ¡ðî£ù põ£ˆñ£M¡ võî‰ˆó võð£õÜ¸ðõ G¬ôò£è„ ªê£™L º®ˆ¶MÁø£˜èœ.

põQ¡ Gü võÏðº‹ ß„õó võÏðº‹ ê£„õîñ£è«õ«øî£¡ â¡Aø ˆ¬õFèœ MûòˆF™ põ£ˆñ£ðóñ£ˆñ£ â¡ø Þó‡´ FÂú§ Ýˆñ£‚è¬÷ªê£™õîŸ° ÜFè M÷‚è‹ Üõ„òI™¬ô. «ñ£þˆF™Ýˆñ£M¡ Gü võÏðˆFL¼‚°‹«ð£¶‹Üõ˜èÀ¬ìò põ¡ Ü™ð ê‚î¡ â¡«øº®‰¶«ð£Aø£¡. Þ™ô£M†ì£™ Þõ¡ âîŸè£è«ñ£þˆF™ ß„õóÂ‚° «ú¬õ ªêŒ¶ªè£‡®¼‚è«õ‡´‹? ß„õóÂ‹ ñý£ê‚î¡ â¡ð«î£´º®‰¶«ð£Aø£¡. Ü‰î ê‚F‚° Ýî£óñ£è¾‹,Ýù£½‹ ê‚F¬ò‚ è£†´õ¶ â¡Á ˆ¬õîè£˜òI™ô£îî£™ ªêòôŸø å«ó ê£‰îñ£è¾‹ àœ÷úˆò‹î£¡ ÜõÂ¬ìò Gü võÏð‹ â¡Aøõ¬ó‚°‹Üõ˜èœ «ð£õF™¬ô. ÞŠð® Ü«ïè Ü™ð ê‚î˜èœÜõ˜è¬÷ Ýœðõù£ù å«ó å¼ ñý£ê‚î¡ â¡Á

Þó‡´ Þ¼‚°‹«ð£¶ Þõ˜è¬÷ põ£ˆñ£‚èœ â¡Á‹,Þõ˜è¬÷Mì Iè àò˜õ£ù ß„õó¬ùŠ ðó£ñ£ˆñ£

11/3/2008 9:16 A



â¡Á‹ ªê£™õ¶ ªð£¼ˆî‰î£«ù? úèô Ýî£ó, úèôè£óí, Gˆò, ²ˆî, º‚î, ú„Cî£ù‰î Šóyñ‹ â¡ð«îÜõ˜èÀ‚° ß„õó¡î£¡. ÜõÂ‹ põ˜èÀ‹â¡¬ø‚°‹ «õÁ «õø£è Þ¼‚è«õ‡®òõ˜è«÷â¡ð¶ Üõ˜èÀ‚° Rˆîñ£»œ÷«ð£¶, põ¬ù

põ£ˆñ£ â¡ø£™, 'ðóñðî‹' â¡Á‹ 'ðó‹ î£ñ‹' â¡Á‹ªê£™½‹ Üõ˜èÀ¬ìò «ñ£þ «ô£èˆF™ Þ¼‚Aøß„õó¬ùŠ ðóñ£ˆñ£ â¡Áî£«ù ªê£™ô«õ‡´‹?

å«ó Ýˆñ£ â¡Á ðóñ£˜ˆî úˆò G¬ôJ™ ªê£™½‹Üˆ¬õFèœ, šòõý£óˆF¡ ð£˜¬õJ™ Ü¶ å¼ð‚è‹ põù£è Ü‰îçèóíˆî£™è†´Šð†®¼Šð¬î»‹, Þ¡ªù£¼ ð‚è‹ Þ‰î põÂ‚°IèIè àò˜‰î, ðóñ£ù, Üè‡ì ê‚F«ò£´ ñ£¬òò£™ß„õóù£è Þ¼Šð¬î»‹ è¼ˆF™ ªè£‡´ põ£ˆñ£,ðóñ£ˆñ£ â¡Á «ðî‹ è™Hˆî£Ÿ«ð£ôŠ «ðAø£˜èœ.ˆ¬õFè«÷£ Þ¶ šòõý£óˆ¬î ¬õˆ¶ ªõÁ«ñè™Hˆî «ðî‹î£¡ â¡Á G¬ù‚è£ñ™, "Þ¶«õî£¡

úˆò‹. W›Šð†ì põ£ˆñ£õ£è å¡Á‹, «ñ‹ð†ìðóñ£ˆñ£õ£è Þ¡ªù£¡Á‹ ê£„õîñ£ù«ðîˆ¶ì«ù«ò àœ÷ù" â¡Á ªê£™Aø£˜èœ.

põ£ˆñ£, ðóñ£ˆñ£, â¡ø õ£˜ˆ¬îè¬÷Š ðŸP Þ¡ù‹ªè£…ê‹ Ý«ô£ê¬ù (Ýô£ð¬ù) ð‡EŠð£˜‚èô£‹.

ˆ¬õFèœ (MCwì£ˆ¬õFè¬÷»‹ ˆ¬õFèO™«ê˜ˆ«î ªê£™A«ø¡) põQ¡ Ýˆñ£¬õ Üˆ¬õFèœªê£™½‹ Gw‚Kò, G˜°í õv¶õ£è„ ªê£™õF™¬ô -Üî£õ¶ è£˜òº‹ °íº‹ Þ™ô£î ªð£¼÷£è„ªê£™õF™¬ô. Ýù£½‹ Üõ˜èÀ‹Ãì Þ‰ˆKòšò£ð£óƒèO™ «ð£Œ «ô£è Mûò£¸«ð£èƒèO™ß´ð´õî£è«õ põÂ‚°ˆ îŸ«ð£¶œ÷ î¡¬ñÜõù¶ Güñ£ù î¡¬ñ Ü™ô â¡Á‹, Šó‚¼F «êw®îƒèOL¼‰¶ (ÞòŸ¬èJ¡ «êw¬ìèOL¼‰¶)M´ð†´ Šó‚¼F‚° ÜŠð£Ÿð†ì ß„õó¬ù Ü¡«ð£´G¬ùˆ¶ ÜõÂ‚° Ýó£î¬ù ð‡E‚ªè£‡®¼Šð¶î£¡ põQ¡ Gü võÏðñ£ùÝˆñ£M¡ võð£õ‹ â¡Á‹ ªê£™Aø£˜èœ. Ü‰î

11/3/2008 9:16 A



G¬ô ÞŠ«ð£¶ põÂ‚°ˆ ªîKòˆî£«ù Þ™¬ô?Üîù£™ îŸ«ð£¶ îŠð£è àœ÷ põÂ‚° Þõ¡úKò£ù G¬ôJ™ Þ¼‚è«õ‡®ò Ýˆñ£¬õˆªîKMŠðîŸè£è Þó‡¬ì»‹ «õÁð´ˆF, põ¡ «õÁÝˆñ£ «õÁ â¡Aø ñ£FKò£è "põ£ˆñ£" â¡Á ªðò˜

ªè£´ˆî£˜èœ.Üˆ¬õFèœ (ðóñ£˜ˆ G¬ôJ™ põ£ˆñ ðóñ£ˆñ«ðîƒè¬÷ åŠ¹‚ªè£œ÷£ñ™ å«ó Ýˆñ£¬õˆî£¡ªê£™ðõ˜è÷£JÂ‹) šòõý£ó àôèˆ¬î åŠ¹‚ªè£œÀ‹ W› G¬ôJ™ 'põ£ˆñ£' â¡ø 'è£¡ªúŠ¬ì'ãŸÁ‚ªè£œAø£˜èœ. Ýˆñ£ â¡ø Güˆ 'î£ù£è' põ¡î¡¬ùˆ ªîK‰¶ªè£œ÷£î šòõý£óˆF½‹ Üõ¡â¬î«ò£ å¡¬øˆ 'î£ù£è' G¬ùˆ¶‚ªè£‡´î£«ùÞ¼‚Aø£¡? Ü¬î põ£ˆñ£ â¡Á ªê£™LM†´Š«ð£õ«õ£ªñ¡Á åŠ¹‚ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ªî£ì˜¹ªè£‡ì Þó‡´ õv¶‚èœ

põÂ‹ Ýˆñ£¾‹ å¡Á â¡ø£™, põ ð£õˆF™Þ¼Šð¶‹ Ýˆñ£õ£è Þ¼‰¶ªè£‡®¼‚°‹ G¬ô»‹å¡Á â¡ø£™, ÜŠ«ð£¶ põ¡ â¡«ø£ Ýˆñ£ â¡«ø£å¡¬ø ñ†´‹ ªê£¡ù£™ «ð£¶‹. Þó‡¬ì»‹ «ê˜ˆ¶põ£ˆñ£ â¡Á ªê£™ô«õ‡®òF™¬ô. «õ®‚¬èò£èˆ«î£¡øô£‹, «ê˜ˆ¶„ ªê£¡ùî£«ô«ò Þó‡¬ì»‹HKˆ¶‚ è£†®ùî£è ÝAø¶ 'ð£™ ð£òú‹' â¡Áªê£™A«ø£‹. ð£«ô ð£òúI™¬ô. ÜF«ô ð£½‚°«õø£è â¡ù«ñ£, ê˜‚è¬ó A‚è¬ó «ê˜ˆ¶, Üî¡ÞòŸ¬èò£ù î¡¬ñ¬ò (Gü võÏðˆ¬î) «õ«øñ£FKñ£ŸP, Üî¡ ÞòŸ¬è ¼C¬ò‚ Ã†®Š ð£òú‹â¡Á Þ¡ªù£¡¬øŠ ð‡EJ¼‚Aø¶. Üîù£™ 'ð£™ð£òú‹' â¡Á ªê£™A«ø£‹.

11/3/2008 9:16 A



ð£½‹, ê˜‚è¬ó»‹ «ð£ô «õø£è Þ¡P, ð£½‹ milk -‹å¡«øî£¡. ð£½‚«è 'ró‹' â¡Á‹ ªðò˜ Þ¼‚Aø¶.ÞŠð® å«ó õv¶¬õ Þó‡´ õ£˜ˆ¬îèœ°P‚°‹«ð£¶ Þó‡¬ì»‹ «ê˜ˆ¶Š ð£™ - I™‚ , ð£™ -ró‹ â¡Á ªê£™õ¶‡ì£?

'põ£ˆñ£' (â¡ø õ£˜ˆ¬î) úñ£ê£óº‹ ÞFL¼‰¶¹KAø¶. TõÂ‹ Ýˆñ£¾‹ å«óò®ò£è ú‹ð‰î«ñÞ™ô£î¬õò£J¼‰î£½‹ 'põ£ˆñ£' â¡Á «ê˜ˆ¶„ªê£™ô º®ò£¶. ð£«ô£´ ú‹ð‰îŠðÁøõŸ¬øˆî£¡ð£™ ð£òú‹, ð£™ «ð£O, ð£™ ê£î‹ â¡Á ªê£™ô

º®Aø«î îMó Ü«î£´ ú‹ð‰îŠðì º®ò£î óú‹,«ñ£˜ ºîLòõŸ«ø£´ «ê˜ˆ¶Š ð£™ óú‹, ð£™ «ñ£˜â¡Á ªê£™ô ÞìI¼‚Aøî£? å¡ø£è«õ»‹ÝAMì£ñ™, å«óò®ò£è ú‹ð‰î«î Þ™ô£ñ™ «õÁ«õø£»‹ Þ¼‰¶Mì£ñ™, å¡«ø£ªì£¡Áú‹ð‰îŠð†´‚ªè£‡´ ñ†Í¼‚°‹«ð£¶ î£¡

Þó‡®¡ «ð¬ó»‹ «ê˜ˆ¶ å¼ õ£˜ˆ¬î à‡ì£õ¶.põÂ‚° îŠð£ù põˆõˆ«î£´ Þ¼‚°‹ vFF, GüvõÏðˆ¬î ÜP‰¶ Ýˆñ£õ£J¼‚°‹ vFF â¡ÁÞó‡´ Þ¼Šðî£½‹, Ýù£½‹ Ü‰î Þó‡®™úKò£ù¶ â¶«õ£ Ü¶«õî£¡ îŠð£è¾‹ ÝAÞ¼‚Aø¶ â¡ø ú‹ð‰îº‹ Ü«î úñòˆF™

Þ¼Šðî£½‹ 'põ£ˆñ£' â¡ø Þó‡¬ì»‹ «ê˜ˆ¶„ªê£™A«ø£‹.


"ß„õó£ˆñ£"¾‚°Š ðF™ ã¡ "ðóñ£ˆñ£"?

úK, 'põ£ˆñ£' â¡ð¶«ð£ô, 'ß„õó£ˆñ£' â¡Á

ªê£™ô£ñ™ ã¡ 'ðó£ñ£ˆñ£' â¡Á ªê£™ô«õ‡´‹?

11/3/2008 9:16 A



ß„õó£ˆñ£ â¡Á ã¡ ªê£™ôM™¬ôªò¡ø£™ ß„õó¡Ýˆñ£¬õ ÜP‰¶ªè£œ÷£î G¬ô â¡Á å¡ÁA¬ìò£¶. ß„õóÂ‹ Ýˆñ£¾‹ Þó‡ì£èŠ HK‰¶ú‹ð‰îŠ ð´ðõ˜è÷™ô£îî£™ 'ß„õó plus Ýˆñ£ -

ß„õó£ˆñ£' â¡Á plus «ð£†´ õ£˜ˆ¬î ªè£´‚èº®òM™¬ô. Üõ¡ âŠ«ð£¶‹ Ýˆñ ë£ùºœ÷õ¡.Üõ¡ Gw‚Kò, G˜°íù£è Þ™ô£ñ™ ñ£¬òJù£™è£˜ò‹ ªêŒA¡ø, ú°í (°íƒèÀœ÷) ß„õóù£J¼‚Aªø£ù¡Á Üˆ¬õî ê£vˆóƒèO™ªê£™LJ¼Šð¬îŠ ð£˜ˆ¶, ÜŠð®ò£ù£™ ñ£ò£ú‹ð‰îˆî£™ î¡ Gü võÏðˆ¬î Üõ¡ ñø‰¶ «ð£Œ«õ«ø ñ£FKî£¡ Þ¼‚Aø£ù£‚°ªñ¡Á Ü˜ˆî‹ð‡E‚ªè£‡´ Mì‚Ãì£¶. põ¡ Ýˆñ£võÏðˆ¬î ñø‰¶ «ð£ù£Ÿ«ð£™, ß„õó¡ ñø‰¶«ð£J¼Šðî£è Ü¬õ ªê£™ô«õ ªê£™ô£¶.

Üîù£™, ß„õó£ˆñ£ â¡è£ñ™, põ£ˆñ£¾‚° àò˜‰î¶

â¡Á ñ†´‹ "ðó‹" «ð£†´‚ è£†®Š "ðóñ£ˆñ£" â¡ð¶.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

Üˆ¬õî‚ ªè£œ¬èèO™ Cô

Ýî£ó úˆò‹ âŠð® ß„õó¡ ñ£FKˆ«î£¡ÁAø¶,âŠð® põ¡ ñ£FKˆ «î£¡ÁAø¶ â¡ðF™Üˆ¬õFèÀ‚°œ«÷«ò Þó‡´ Í¡Á 'FòK'èœÞ¼‚A¡øù. H‹ð ŠóFH‹ð õ£î‹, Üõ„«êî õ£î‹,Ýð£ú õ£î‹ â¡Á ÞõŸÁ‚°Š«ð˜. Ü‰îMˆò£úƒèœ, è†C ŠóF è†Cè¬÷ ÜFè‹ªê£™ôŠ«ð£«ùù£™ àƒèÀ‚°‚ è‡¬í‚ è†®‚è£†®™ M†ì ñ£FK Þ¼‚°‹,. ÞŠ«ð£¶ ñ£¬ò ï‹è‡¬í‚ è†® Þ‰î ú‹ú£ó‚ è£†®™ M†®¼Šð¬îã«î£ ªè£…êñ£õ¶ î÷˜ˆFMìŠ ð£˜‚èô£ªñ¡Á

11/3/2008 9:16 A



àð‰Gò£ú‹ ªêŒò Ýó‹Hˆ¶M†´, ï£«ù «ï˜ñ£ø£èŠð‡EMì‚Ãì£¶. Üîù£™ ªó£‹ð¾‹ C‚èô£ù'FòK'èO™ Ýöñ£èŠ «ð£è£ñ™ «ñªô¿‰îõ£Kò£è„ªê£™L‚ªè£‡´ «ð£A«ø¡.

FòKèÀ‚°Š «ð£ù£™, "põ ñùv, 'è£vI‚' ñùvâ¡Á Þó‡´ Þ™¬ô" ¢ âùÁ Ãì å¼ è†C ªê£™½‹."ÜŠð®ò£ù£™ 'è£vñ£¬ú' (üèˆ¬î) põ ñùú£ð‡EŸÁ?" â¡Á «è†ì£™, "Ýñ£‹, ÜŠð®ˆî£¡ à¡ð£˜¬õJ™î£¡ üèˆ Þ¼‚Aø¶. ÜîŸ°ˆ îQò£èÞ¼Š¹ Þ™¬ô" â¡ðî£è ˆ¼w® - v¼w®õ£î‹ â¡Áå¡¬ø ªê£™õ£˜èœ. Þ¬î "ãè põõ£î‹" â¡Á‹ªê£™õ¶‡´. å¼ põÂ¬ìò ˆ¼w® â¡Aøð£˜¬õJ™î£¡ (Üî£õ¶ å¼ põÂ¬ìò ñùR¡ªõOŠð£†®™î£¡) üèˆ v¼w®«ò Þ¼‚Aø¶â¡ð£˜èœ. üèˆF¡ Þ¡ªù£¼ ªðò¬ó‚ ªè£‡«ìÞ‰î õ£îˆF½‹ Gò£òI¼Šðî£è„ ªê£™õ£˜èœ.üèˆ¶‚° '«ô£è‹' â¡Á ªðò˜ Þ¼‚Aø¶. '«ô£‚'

â¡Â‹ î£¶¾‚°Š 'ð£˜Šð¶' â¡Á Ü˜ˆî‹. Look â¡ð¶ ÞFL¼‰¶ õ‰î¶î£¡. '«ô£èù‹' â¡ø£™ð£˜Šð¶. ÞŠð® ï‹ñ£™ ð£˜‚èŠð´õî£™ ñ†´«ñÞ¼Š¹ àœ÷î£è â¶ Þ¼‚Aø«î£ Ü¶î£¡ '«ô£è‹'.Locality, locus â¡ªø™ô£‹ Þì‹ ú‹ð‰îñ£ùõŸ¬ø„ªê£™õ¶‹ '«ô£‚' î£¶¬õ ¬õˆ¶ˆî£¡. îIN½‹

ð£˜‚èŠð´õî£«ô«ò Þ¼Š¹ àœ÷¶ â¡ð¬î‚°PŠðî£èŠ "ð£˜" â¡«ø àôèˆ¶‚°Š «ð˜ Þ¼‚Aø¶.ðóˆ¬î ñ¬øˆî¶ ð£˜ ºîŸ Ìî‹ â¡Á ðóñÜˆ¬õîˆ¬îˆ (F¼Íô˜) ªê£™Aø«ð£¶ 'ð£˜' â¡«øüèˆ¬î„ ªê£™LJ¼‚Aø¶.

"c ð£˜Šðî£™ àù‚° «ô£è‹ ªîKAø¶. ð£˜‚è£M†ì£™,Üî£õ¶ ñù¬ú ªõOJL¼‰¶ àœ«÷F¼ŠHM†ì£™ àù‚° «ô£è‹ ñ¬ø‰¶ «ð£Aø¶. Þ¬î¬õˆ«î «ô£è‹, location , ð£˜ ºîô£ù «ð˜èœüèˆ¶‚° õ‰F¼‚èô£‹. ÞîŸ°ˆ îŠð˜ˆî‹ ð‡Epõ¡ ð£˜Šðî£™î£¡ üèˆ¶‚«è Þ¼Š¹ Þ¼‚Aø¶.põ¡ ð£˜‚è£M†ì£™ Ü¶¾‹ Þ™¬ô â¡Á ªê£™õ¶

â¡ù Gò£ò‹? 'Ì¬ù è‡¬í Í®‡ì£ àôè‹ÜvîI„²Š «ð£J´«ñ£?' â¡Á ðöªñ£N«ò

11/3/2008 9:16 A



Þ¼‚Aø«î!" â¡Á «è†èô£‹.

ˆ¼w® - v¼w® õ£î‹ ªê£¡ùõ˜èÀ‹ ñý£ªðKòõ˜èœî£¡. Üõ˜èœ Þ¼‰î å¼ àê‰îG¬ôJL¼‰¶ ªè£‡´ Üõ˜èœ âŠð®Šð£˜ˆî£˜è«÷£ Ü¬î«ò ªê£¡ù£˜èª÷¡Á¬õˆ¶‚ªè£œ÷«õ‡´«ñ -ªò£Nò Ü¬î ï‹«è£íˆFL¼‰¶ '‚K®¬úv' ð‡ μ õ¶ úKò™ô. põñù¬ú ß„õó¡ â¡Aø Cosmic Mind ñ£¬ò‚°Ü‰î‡¬ì (ÜŠð£™) «ê˜‚°‹«ð£¶ å¼ è†ìˆF™Ü‰î Cosmic Mind -«ô«ò põñùv ÜŠð®«ò èô‰¶Ü¶õ£è«õ Ýù£Ÿ«ð£¡ø ð£õ‹ õ¼‹. Üî£õ¶â¶¾‹ ªêŒò£î G˜°í Ýˆñ£¾‚°Š «ð£õîŸ° º‰F,ÜîŸ°Š«ð£°‹ð®Š ð‡ μ Aø£«ù, â™ô£õŸ¬ø»‹ªêŒAø ú°í ß„óõ¡, Üõ«ù£´ ä‚òñ£AM†ì¶«ð£¡ø å¼ vFF õ¼‹. ÜŠ«ð£¶ Ü‰îŠ ªðKòñùR¡ v¼w®, î¡Â¬ìò è™ð¬ù ñ£FK«ò«î£¡Á‹. Ýù£™ õ£vîõˆF™ põ¡ ß„óõ¡ÝõF™¬ôî£¡.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

põ¡ ßêù£è º®ò£¶

â™ô£‹ å¡Á â¡Á Üˆ¬õî‹ ªê£¡ù Ýê£˜ò£«÷G˜°í G¬ôJ«ô Šóyñº‹ põÂ‹ å¡Á â¡Áî£¡

ªê£¡ù£«ó îMó ú°íˆF™ põÂ‹ ß„õóÂ‹ å¡Áâ¡Á ªê£™ô«õJ™¬ô. Cosmic Mind -Þõ¡ ï¡ø£èˆ«î£Œ‰F¼‚°‹«ð£¶ Ü‰î Mind - Ýù ß„õóQ¡ÜFêò ê‚Fèœ ðô ÞõÂ‚°‹ õ¼ªñ¡ð¶õ£võî‹î£¡, Ýù£½‹ üèˆ º¿¬î»‹ G˜õU‚°‹ê‚F â¡ðî£è ß„õóÂ‚° àœ÷ ä„õ˜ò‹ ÞõÂ‚°

õó£¶ â¡Á ªê£™LJ¼‚Aø£˜.

11/3/2008 9:16 A



"Šóyñ ú¨ˆó"ˆF™ è¬ìC Üˆò£òˆF¡ è¬ìCð£îˆF™ º‚î¬ùŠ ðŸP - Üî£õ¶ CŸP¡ðƒè«÷ªîK‰î ñùú£Aø è†¬ì ÜÁˆ¶M´ð†´ Gˆòñ£ù«ðK¡ðˆ¬î Ü¬ì‰îõ¬ùŠ ðŸP - ªê£™½‹«ð£¶ÞšMûò‹ õ¼Aø¶. Þ‰î ñùv «ð£Œ G˜°íŠóyñˆF™ è¬óõîŸ° º‰F, ú°í ß„õóQì‹ú£»xò‹ âÂ‹ð®ò£ù «ê˜‚¬è¬òŠ ªðÁAøè†ìˆF™ ÜõÂ‚° â™ô£ ä„õ˜òº‹, Üî£õ¶ß„õóÂ¬ìò úèô ê‚FèÀ‹ õ‰¶M´ñ£ â¡ø «èœMõ¼Aø¶. ÜîŸ°Š ðFô£è "Šóyñ ú¨ˆó"ˆ¬î„ ªêŒîð£îó£òí˜ (šò£ú˜), "ñŸø ê‚F â™ô£‹ õ¼‹, Ýù£™üèˆ v¼w® -vFF ú‹ý£ó£F ê‚Fèœ põÂ‚°õó«õ õó£¶" â¡Á b˜ñ£ù‹ ð‡E„ªê£™LJ¼‚Aø£˜. ÞîŸ° ð£wò‹ ð‡ μ ‹«ð£¶ î£¡ï‹º¬ìò Ýê£˜ò£œ, "ãQŠð® â™ô£‹ å«óŠóyññ£J¼‚è, põÂ‹ ë£ù ñ£˜‚èˆF™ «ð£Œ ¢ðó‹ñ£J¼‚è, põÂ‹ ë£ù ñ£˜‚èˆF™ «ð£Œ

Šóyññ£è«õ ÝAMìº®Aøªî¡Aø«ð£¶ ß„õóù£èñ†´‹ Ýè º®ò£¶?" â¡ø «èœM‚° ðF™ªê£™Aø£˜.

ªêòL™ô£î G¬ôJ™î£¡ Þó‡´ å¡ø£è º®»«ñîMó, ªêò™ Þ¼‚°‹«ð£¶ ÜŠð® Ýè º®ò£¶.ãªù¡ø£™ Þó‡´ õv¶‚èœ å«ó è£˜òˆ¬îŠ ð‡íº®ò£¶. ï£¡ «ð²A«ø¡, á˜ ²ŸÁA«ø¡, àƒè¬÷â™ô£‹ ãñ£ŸÁA«ø¡ â¡ø£™ Þ¶è¬÷Šð‡ μ ðõù£è ï£¡ å¼ˆî¡î£¡ Þ¼‚è º®»«ñ îMóÞ¡ªù£¼ˆîÂ‹ Þ¬î«ò ä‚òñ£AŠ ð‡ μ õ¶â¡ð¶ º®ò£¶. è£˜ò‹ ˆ¬õî‹. Þ¡ªù£¡¬ø¬õˆ¶î£¡ è£˜òªñ¡Á ãŸðÁø¶. Þ¡ªù£¡Á

Þ™ô£ñ™ Üˆ¬õîñ£èˆ î¡Q™ î£ù£Œ àœ÷«ð£¶ñ†´‹î£¡ è£˜òI™¬ô. è£˜òºœ÷ ˆ¬õîˆF™ âŠð®è‡´ ãèñ£èŠ «ð£õî£ù ä‚ò‹ ãŸðì º®»‹?Gw‚Kòñ£ù (è£˜òI™ô£î) Šóyñ‹ üèˆ è˜ˆî£õ£AÞ¼‚Aø G¬ô‚°ˆî£¡ ßêšó¡ â¡Á ªðòó£îô£™Üõ¡ ˆ¬õîñ£èˆî£¡ Þ¼‰î£è «õ‡´‹põÂ‚°œ«÷ ÜõÂ¬ìò Gü võÏðñ£è‚è£˜òI™ô£ñL¼‚Aø Üˆ¬õî Ýˆñ£ Þ‰î‚

11/3/2008 9:16 A



è£˜òºœ÷ ß„õ«ù£´ ä‚òñ£Aø¶ â¡ø «ð„²‚«èÞìI™¬ô. Ýˆñ£ ÜðŠ®«òî£¡Þ¼‰¶ªè£‡®¼Šð¶. Ü¬î põù£è‚ è£†Áø ñ£òMô£úˆ¬î ß„óõ¡ Mô‚AM†ì£™ põ¡ Ü¶õ£è«õÝAMÁø£¡ â¡«ðî£´ úK. Ü¬î ß„óõ¡ ú°í

ÏðˆF½œ÷ î£ù£è ä‚ò‹ ð‡E‚ªè£œõîŸ°ÞìI™¬ô. Ü¶ ïì‚èº®ò£î úñ£ê£ó‹. ß„õó¡ â¡øˆ¬õî G¬ôJ½œ÷ õv¶¬õŠ H®Šð¶‹Ü¸ðMŠð¶‹ ˆ¬õî G¬ôJ½œ÷ põÂ¬ìòñùvî£¡. Þ‰ˆKòˆF™ Þ¿Šðì´ CŸP¡ðˆF™ñ£†®‚ªè£œ÷£î ðK²ˆî ñùú£èˆî£¡ Þ¼‚è†´‹,«õÁ â¶õ£èˆî£¡ Þ¼‚è†´‹, Ü¶ ˆ¬õîG¬ôJ½œ÷ ß„õó¡ â¡ø Þ¡ªù£¡¬øÜ¸ðM‚Aø¶ â¡ðî£«ô«ò î£Â‹ ˆ¬õî G¬ôJ™°íƒè«÷£´‹ è£˜òƒè«÷£´‹ Þ¼Šðî£èˆî£¡Þ¼‰î£è «õ‡´‹.

Þ‰î ªôõL™ ñ†´‹ G¡Á ð£˜‚Aø«ð£¶ ˆ¬õî -

MCwì£ˆ¬õFèO¡ Rˆî£‰îŠð® Üõ˜èœ â¬î«ñ£þ‹ â¡Á ªê£™½Aø£˜è«÷£ Ü‰î «ñ£þˆF½‹å¡ø£ŒŠ «ð£ŒM´õªî¡ð¶ Þ™¬ô â¡ð¬îåŠ¹‚ªè£œ÷ˆî£¡ «õ‡´‹. Üõ˜èœ põQ¡ Ü®Ýöñ£ù è£˜òñŸø Ýˆñ£ õ¬ó‚°‹ «ð£è£îõ˜èœ.ß„õóQì‹ Š«óñ ð‚F ð‡ μ õ¶ î£vò‹ (ðèõˆ«ú¬õ) ð‡ μ õ¶ Þ¬õî£¡ å¼ põÂ‚° «ñ£þ‹â¡Aø ê£„õî Ýù‰îˆ¬î‚ ªè£´‚è Ã®ò¬õ â¡øè¼ˆ¶¬ìòõ˜èœ Üõ˜èœ. Þõ˜èÀ¬ìòß„õóÂ‚°‹ G˜°í‹ â¡ð¶ Gü võÏðI™¬ôâ¡Aø£˜èœ. ú°í‹î£¡ Üõ˜èÀ¬ìò º®‰î º®¾.Üˆ¬õFè÷£ù ï£‹î£¡ å«ó Ýˆñ£M«ô«ò põ£ˆñ£,ðóñ£ˆñ£ â¡ø Þó‡¬ì„ ªê£™Aø ñ£FK, å«óŠóyñˆ¬î«ò üèˆ è£˜òñŸø GwŠóð…ê "G˜°íŠóyñ‹" â¡Á‹, üèˆ Mò£ð£ó‹ ªêŒ»‹ úŠðóŠëê"ú°í Šóyñ‹" â¡Á‹ põÂ¬ìò G¬ôJL¼‰¶Mˆò£ú‹ è™Hˆ¶ Þó‡´ ñ£FK„ ªê£™A«ø£‹.Üõ˜èÀ‚° Šóyñ‹ â¡ø£«ô ú°í Šóyñß„óõ¡î£¡. G˜°í‹ A¬ìò£¶.Üõ˜èÀ¬ìò

Ü®ðŠ¬ì ÜHŠó£òŠð®Š ð£˜ˆî£™ ÜŠð®ˆî£¡º®¾ ð‡í«õ‡®òî£°‹. põ£ˆñ£¾‚° ê£„õîñ£ù

11/3/2008 9:16 A



«ñ£þ G¬ô î£vò‹ î£ªù¡ø£™, ÜŠ«ð£¶ ß„õóÂ‹Ü‰î ð‚FŠ ðE¬ò ê£„õîñ£è ãŸÁ‚ªè£œAøõù£è,ãŸÁ‚ªè£‡´ ‚¼¬ð¬ò õ˜S‚Aøõù£è«õÞ¼‰î£è«õ‡´‹. å¡¬ø â´ˆ¶‚ªè£œõ¶, ‚¼¬ð¹Kõ¶ â¡ðªî™ô£‹ è£˜òˆ¬î„ «ê˜‰î¬õ«ò,

ˆ¬õîˆ¬î„ «ê˜‰î¬õ«ò. âù«õ Þ¬î ê£„õîñ£è„ªêŒ«õ‡®òõ¡ ß„õó¡ â¡ðî£™ Üõ¡ âŠ«ð£¶‹põ¬ù ä‚ò‹ ªêŒîªè£œ÷îõù£è ªõOJ«ôî£¡M†´ ¬õˆF¼‚è«õ‡ì‹. Üî£õ¶ Üõ˜èœ ªê£™Aø«ñ£þŠð® «ðîñ£è«õ ¬õˆF¼‚è «õ‡ì‹. î¡¬ùî£vò‹ ªðÁ‹ ñý£êˆèù£è¾‹ Üõ˜è¬÷ î£vò‹ªêŒ»‹ Ü™ð ê‚î˜è÷£è¾‹î£¡ ¬õˆF¼‚è«õ‡´‹.ÞõÂ‚°‹ è£˜ò‹ «ð£èM™¬ô, Üõ˜èÀ‚°‹ è£˜ò‹«ð£èM™¬ô â¡ø£™ ÞŠð® «õø£èˆî£¡ Þ¼‚èº®»‹, ä‚òñ£è º®ò£¶. è£˜òI™ô£ñ™Éƒ°Aø«ð£¶ å¼ ê‚óõ˜ˆF»‹ å¼ Ý‡®Šðó«îC»‹ å«óMîñ£ù ê£‰î£¸ðõˆFL¼‚è º®»‹.è£˜ò‹ õ‰¶ Üõ¡ ê‚óõ˜ˆFò£»œ÷«ð£¶ Ý‡®Šðó«îC Üõ¡ ñ£FK Þ¼Šð¶ âŠð® º®»‹?"úK, ß„õó«ù£´ äèŒñ£A Üõ«ù£òè põ¡ Ýèº®ò£¶ â¡ø£½‹ ðóñ è¼¬íò£™ Ü‰î ß„õóÂ‹,î£Â‹ ß„õóù£è Þ¼‰¶ªè£‡´ põÂ‚°‹ î¡ü„õ˜ò ê‚F º¿õ¬î»‹ ªè£´‚èô£«ñ" â¡Á«è†ì£™, ÜŠð® ñ†´‹ Üõ¡ ªêŒò«õñ£†ì£¡.ãªù¡ø£™ ÜŠð®Š ð‡Eù£™ Þõªù£¼õQì‹Üõ¡ ðóñ è¼¬ù è£†´õ«î üèˆ º¿îŸ°‹ Üõ¡ñý£ èwìˆ¬î‚ ªè£´Šðî£è ÝAMìô£‹.âŠð®ªò¡ø£™, Üõ¡ üèˆ G˜õ£ýˆF«ôÞŠð®JŠð® Þ¶ Þ¶ Þ‰î Þ‰î úñòˆF™ v¼w®Ýè«õ‡´‹, ú‹ý£ó‹ Ýè«õ‡´ªñ¡ªø™ô£‹úƒè™Hˆ¶ ïìˆF‚ªè£‡®¼‚Aø£¡. å«ó Ýú£IJ¡úƒè™ðñ£è Þ¶ ïìŠðî£™î£¡ üèˆ šò£ð£ó‹ Yó£è,Ý˜ì«ó£´ Þ¼‚Aø¶. põÂ‚°‹ Ìó£ ß„óõ ê‚FãŸð†ì¶ â¡Á ¬õˆî‚ªè£œÀƒèœ. ÜŠ«ð£¶åKüù™ ß„óõ¡ v¼w® ªêŒò úƒè™H‚°‹«ð£¶Þõ¡ ú‹ý£ó‹ ð‡í úƒè™H‚èô£‹, Üõ¡ å¡¬ø

ú‹ý£ó‹ ªêŒAø«ð£¶ Þõ¡ Ü¬î v¼w® ªêŒòÝ‹H‚èô£‹. ÞŠð® å«ó î£Áñ£ø£èŠ «ð£Œ, «ô£è‹

11/3/2008 9:16 A



Ìó£¾‹ chaos â¡Aøð® å«ó °öŠðñ£ŒM´‹, Þ‰î‚è£óíˆ¬î‚ è£†®ˆî£¡ Ýê£˜ò£œ Šóyñú¨ˆóð£ûŒˆF«ô â‰î põÂ‹ Šóyññ£Aø£«ù îMóß„õóù£õF™¬ô â¡Aø£˜.

ß„õóù£è«õ, Ýè£ñ™, Ýù£™ ÜõÂ¬ìò üèˆšò£ð£ó 'Ýdv' îMó ð£‚A ê‚Fè¬÷ põ¡ ªðøº®»‹. Übîñ£ù Š«óñ ð‚FJ¡ ðóõ„F™ Üõ«ùÝAM†ì¶ «ð£¡ø ð£õ‹Ãì ãŸðìô£‹. ð£õ‹ î£«ùîMó Þ¶ Gü‹ Þ™¬ô. ðóõê ð£õˆF™ àœ÷«ð£¶ñ†´‹ ÜõÂ¬ìò ê‚F º¿¬î»«ñ î£ƒèœ ªðŸøî£èÞõ˜èœ Ü¸ðMŠð£˜èœ. Þ¶ ß„õó£«õê‹. ÜŠ¹ø‹Ü¶ «ð£ŒM´‹. Þ‰î vFFJ™ Þ¼‚Aø«ð£¶î£¡Ü«ïè ñý£¡èœ Þ‰î«ô£è‹, úºˆóƒèœ, ñ¬ôèœ,ïþˆóƒèœ â™ô£ƒÃìˆ îƒèœ v¼w®î£¡â¡ð¶«ð£ôŠ ð£® ¬õˆF¼‚Aø£˜èœ. Ü‰îŠ ðóõêG¬ôJ¡«ð£¶ Güñ£è«õ Üõ˜èÀ‚°‹ ß„õó¬ùŠ«ð£ô«õ úèô Mûòº‹ ªîK‰F¼‚°‹, úèô

põ˜èÀ‚° àœÀ‹ ¹øº‹ Þ¼Šðªî™ô£‹Üõ˜èÀ‚°ˆ ªîK‰¶M´‹. Üîù£™, "à¡ v¼w®ò£ù£™ Þ‰î põ˜èÀ¬ìò úñ£ê£óˆ¬îªò™ô£‹ªê£™«ô¡" â¡Á Üõ˜èOì‹ «è†ì£™ ï‹ ñ£FKºN‚è ñ£†ì£˜èœ. ú˜õxë¬î Ã®ò Üõ˜èÀ¬ìòÜ‰î G¬ôJ™ â™ô£‹ ªê£™LM´õ£˜èœ. ˆKè£ô

ë£Qè÷£è õ‰î¶, õóŠ«ð£Aø¶ â™ô£õŸ¬ø»«ñªê£™õ£˜èœ. Þ‹ñ£FK G¬ôJ«ô«ò ˆ¼w® - v¼w®Rˆî£‰îº‹, Þ‰î å¼õ¡ º‚îù£™ Üˆî¬ù «ð¼‹ê‚F Ü¬ìõî£è„ ªê£™Aø 'ú˜õº‚F'‚ ªè£œ¬è»‹ãŸð†ìî£è‚ ªè£œ÷«õ‡´‹, Ýù£½‹ Þ‰îÝ«õê‹ ê£„õîñ™ô. põ¡ Güñ£è ß„õóù£õF™¬ô.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ˆ¬õî põÂ‚° ßê¡ ªî£ì˜¹‡´

11/3/2008 9:16 A



ß„õó¡ ˆ¬õî G¬ôJ™ è£˜ò‹ ð‡ μ ‹ ú°íõv¶õ£è«õ Þ¼‰î«ð£F½‹, põ¬ùŠ«ð£™ˆ¬õîˆ¬î ñ†´‹ ªîK‰¶ªè£‡´ Üˆ¬õîñ£ù GüvõÏðˆ¬î ÜPò£îõù£è Þ¼‚èM™¬ô. 'ªõOJ™ˆ¬õîñ£J¼‰¶ ªè£‡´ ß„õó¡ â¡ø ªðòK™ªîK»‹î£«ù àœ«÷ Üˆ¬õî Ýˆñ£õ£è, G˜°íŠóyññ£è Þ¼‚A«ø£‹' â¡ø ë£ù‹ ÜõÂ‚°âŠ«ð£¶‹ à‡´. î£¡ ªõOJ™ ß„õó¡, àœ«÷Šóyñ‹ â¡Á âŠ«ð£¶‹ ÜõÂ‚°ˆ ªîK»‹.î¡Qì‹, Üî£õ¶ ªõOJ«ô ªîKAø î¡Â¬ìòß„õó võÏðˆFì‹ ð‚F«ò£´ õ¼ðõ¬ùˆ îù‚°àœ«÷ ÜÂŠH ¬õˆ¶ ŠóyñˆF«ô«ò ä‚ò‹ªðÁ‹ð®ò£èŠ ð‡í¾‹ Üõù£™ º®»‹.

Ü˜ü§ùQì‹ ðèõ£¡ Þ¬îˆî£¡ HŸð£´W¬îJ«ô«ò º®¾‚°Š «ð£Aø úñòˆF™ ªê£¡ù£˜."ð‚F«ò£´ â¡A†«ì õ‰î£ò£ù£™ ÜŠ¹ø‹ â¡ àœÏð‹ â¡ù â¡Á ªîK‰¶ªè£œ÷ Ýó‹HŠð£Œ.ÜŠ¹ø‹ àœ«÷«ò «ð£ŒM´õ£Œ" â¡ø£˜.põù£™ G¬ù‚è£ñL¼‚è º®ò£ªî¡Á‹ G¬ù‚Aøñùú£«ô«ò ÜõÂ‚° põˆõ identify â¡Á‹ F¼‹ðF¼‹ð„ ªê£™Lò£JŸÁ. G¬ùŠ¹‚° Übîñ£ù'Ýˆñ£¬õ G¬ù' â¡ø£™ põù£™ º®ò£¶. Þ‰î

ÞìˆF«ôî£¡ 'ß„õó¬ù G¬ù' â¡ð¶. üèˆ šò£ð£óè£˜ò‹ ð‡ μ ‹ ˆ¬õî G¬ôJ½œ÷ ß„õó¬ùpõQ¡ ˆ¬õî ñùú£™ G¬ù‚è º®»‹. Ýˆñ£¾ì¡ªî£ì˜¹ªè£œ÷ º®ò£î põ¡ ß„õó«ù£´ ªî£ì˜¹ªè£œ÷ º®»‹.

üèˆ šò£ðó‹ â¡A¡ø ñý£ ªðKò M¬÷ò£†¬ì»‹,Ü¬î M¬÷ò£´‹ ñý£ ªðKò ê‚F¬ò»‹ Ì˜íñ£èŠ¹K‰¶ªè£œõ¶‹, ÜP‰¶ªè£œõ¶‹ põù£™ º®ò£îè£˜ò‹î£¡. Üîù£™ ðóõ£J™¬ô. ß„õó¡ põQì‹«è†ð¶ â¡Qì‹ Ü¡¬ðˆî£¡, î¡¬ùŠ ðŸPòÜP¬õ ÜõQì‹ âF˜ð£˜‚èM™¬ô. Ýùð®ò£™,"à¡ Ü¡H«ô c â¡¬ù â‰î ÏðˆF™ ð£Mˆî£½‹

ï£¡ àù‚° Ü¡«ð£´ Ü¸‚óý‹ ð‡ μ A«ø¡"â¡Aø£˜. ï‹ ñùú£™ âšõ÷¾î£¡ H®‚è º®»«ñ£

11/3/2008 9:16 A



Ü‰î Ü÷¾‚° ÜõÂ¬ìò Üè‡ì ê‚F¬òŠH®ˆî£½‹ «ð£¶‹, Ü¼œ ªêŒA«ø¡ â¡Aø£˜. â¡ùÜ¼œ â¡ø£™ Üõ˜ õ£vîõˆF™ âŠð®J¼‚A«ø£«ó£Ü¬î ï£‹ ÜP‰¶ªè£œÀ‹ð®„ ªêŒ»‹ Ü¼œî£¡.ë£ù Šóú£î‹î£¡ ßêÂ¬ìò «ðó¼œ.

Ü‰î õ£vîõ Ïðªñ¡ð¶ Üè‡ì ê‚îù£èÞ¼Šð¶Ãì Þ™¬ô, Ü‰î ê‚F‚°‹ Ýî£óñ£ùÜè‡ìñ£ù úˆòñ£è Þ¼Šð¶î£ªù¡Á è£†®ÜŠð®Šð†ì ŠóyñˆF¡ ú£þ£ˆè£óˆ¬î î¼Aø£˜.ÜAô£‡ì ê‚FJ¡ Ýî£ó úˆòñ£è„ ªê£™ôŠð´‹«ð£¶ "Šóyñ‹" â¡ð«îî£¡ põQ¡ Gü võÏðñ£è„ªê£™ôŠð´‹«ð£¶ "Ýˆñ£" âùŠðÁø¶ â¡ð¬îº¡«ù«ò ð£˜ˆ«î£‹. Üîù£™ üèˆè˜ˆîù£ùßêšóQ¡ õ£vîõ võÏðñ£ù Šóyñˆ¬îú£þ£ˆèKŠðªî¡ð¶ põù£ùõ¡ î¡Â¬ìò GüvõÏðñ£ù Ýˆñ£¬õ ú£þ£ˆèKŠð«î â¡ø£Aø¶.ðóñ£ˆñ£, põ£ˆñ£ â¡Á Þó‡´ Þ™¬ô â¡Á

ÜŠ«ð£¶ ÝAM´‹.Ýù£½‹ põÂ‚° põî¬êJ™ Ýˆñ£¬õˆªîKòM™¬ô. Þ«î Ýˆñ£¬õ üèˆ šò£ð£ó‹ ªêŒ»‹ß„õ£ù»œ÷«ð£¶ Ü‰î ß„õó¡ î¡¬ù Ýˆñ£ â¡ÁâŠ«ð£¶‹ ÜP‰îõù£è Þ¼‚Aø£¡. põñùú§‹ˆ¬õîˆF¡ ÜŠð£Ÿð†ì¶, ß„õóÂ‹ ˆ¬õî Šóð…êšò£ð£óˆF½¼Šðõ«ù â¡ø£½‹ ÞŠð® å¼ ªðKòMˆò£úI¼‚Aø¶. põÂ‚° Ýˆñ ë£ùI™¬ô. Ü‰îë£ù‹ õ‰î¾ì«ù«ò ÞõÂ¬ìò põˆõ‹«ð£ŒMÁø¶. ß„õóÂ‚«è£ ðKÌ˜í Ýˆñ ë£ù‹úî£¾‹ Þ¼‚Aø¶. Ü¶ Þ¼Šðî£™ ˆ¬õîñ£ùÜõÂ¬ìò ß„õóˆõ‹ ð£F‚èŠð´õF™¬ô. ÞŠð® å¼

ªðKò '®çðªó¡v'.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

11/3/2008 9:16 A



ßê¡ -põ¡ ÜMˆ¬ò - Ü‰îçèóí‹

Þ¬îˆî£¡ Üˆ¬õî ê£vˆóˆF™ ªê£™Aø«ð£¶põˆõ‹, ß„õóˆõ‹ Þó‡´«ñ úˆòvõÏðI™¬ôò£ù£½‹, å«ó úˆò‹ ñ£ò£ú‹ð‰îˆFù£™î£¡ ß„õó¡, põ¡ â¡ø Þó‡ì£è¾‹ÝAJ¼‚Aø¶ â¡ø£½‹ Þó‡´‚°‹ å¼ Mˆò£ú‹è£†® ªêŒF¼‚Aø¶ (ôþí‹ ªè£´ˆF¼‚Aø¶).Üî£õ¶ Šóyñ‹ ÜMˆ¬ò«ò£´ «ê˜‰F¼‚Aø«ð£¶ß„õóù£èˆ ªîKAøªî¡Á‹, Ü‰îçèóíˆ«î£´«ê˜‰F¼‚°‹«ð£¶ põù£èˆ ªîKAøªî¡Á‹

ªê£™LJ¼‚Aø¶. ÜMˆ¬ò â¡ð¶î£¡ ñ£¬ò.Ü‰îçèóí‹ â¡ð¶ ªð£¶M™ 'ñùv' â¡ð¶. Üî¡Üƒèƒèœ ñ£FKò£ù Cˆî‹, ¹ˆF, Üýƒè£ó‹ÝAòõŸ«ø£´Ãì Þ¼Šð¶. (Þ‰î Mûò‹ º¡«ù«òð£˜ˆ«î£‹.( Üî£õ¶ C¡ù„ C¡ù ñùvèO™è†´Šð†´‚ °ÁA‚AìŠðõ¡ põ¡. ÞŠð® Ýˆñ£¬õ°Á‚Aùñ£FK è£†´‹ ñ£ò£ê‚F«ò ß„õó¡. Þ¼‚Aøå«ó úˆò õv¶õ£ù Ýˆñ£¬õ ñ¬øˆ¶, Üî£õ¶Þ™ô£î ñ£FK Ý‚A, º®M«ô úˆòˆõ«ñ Þ™ô£î ðôpõ˜è¬÷ Þ¼‚Aø ñ£FK‚ è£†´‹ ê‚Fò£îô£™ ÜîŸ°ñ£¬ò â¡Á «ð˜. Ü¬î«òî£¡ Ü…ë£ù‹ â¡ð¶.Ü…ë£ùˆ¶‚«è Þ¡ªù£¼ «ð˜î£¡ ÜMˆò£.(ÞõŸÁ‚°œ«÷»‹ å¡Á‚ªè£¡Á ªè£…ê‹ Mˆò£ú‹Þ¼Šðî£è å¼ ÜHŠó£òI¼‰î£½‹ Þƒ«è ï£¡ªð£¶‚ è¼ˆ¬î„ ªê£™A«ø¡.) úˆòˆ¬î ÜPõ«îë£ù‹ Ü™ô¶ Mˆò£. 'Mˆ' â¡ø£½‹ ë£ù‹ â¡ð¶«ð£ô«õ ÜPõ¶î£¡. ªñŒòP«õ Mˆò£. úˆòë£ùñ£J™ô£ñ™, Þ¼Šð¬î Þ™ô£îî£è¾‹,Þ™ô£î¬î Þ¼Šðî£¾‹ îŠð£è ÜPòŠ ð‡ μ õî£™

ñ£¬ò‚° ÜMˆò£ â¡Á «ð˜. Ýù£½‹ ÞŠð® ñ£ò£ê‚F»ì¡ «ê˜‰F¼‚Aø G¬ôJ½œ÷ ß„õó¡ Üõ¬ùŠªð£Áˆîñ†®™ Ü…ë£Qò£è Þ™¬ô. "ßê£ï:ú˜õMˆò£ï£‹" â¡ðî£è Üõ¬ù Mˆò¬èÀ‚ªè™ô£º‹ß„õóù£è ªê£™LJ¼‚Aø¶. ï‹¬ñ ñ£¬òò£™Ü…ë£Qò£‚Aù£½‹ Üõ¡ ÜŠ®ðJ™¬ô. ñ£¬ò¬òÜõ¡ ¬õˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£ù£JÂ‹, î£«ù ÜF™è†´Šðì£ñ™ ¬õˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£¡. ï‹¬ñ ñ†´‹

11/3/2008 9:16 A



Ü‰î ñ£ò£ ê‚FJù£™ è‡ì‹ è‡ìñ£è‚ °Á‚°AøÜ‰î‚ èóíˆ«î£´ «ê˜ˆ¶‚ è†®Š«ð£†®¼‚Aø£¡.Þîù£™ ï£‹ å¡Á, ÞŠð®‚ è†ìŠð†´ põ˜è÷£èñ£ˆFó‹ Þ¼‚A«ø£‹, Ü™ô¶, Üõ¡ è†ìM›ˆ¶M†´ˆ îù‚° àœ«÷ ÜÂŠ¹‹«ð£¶ Ü…ë£ù‹

«ð£Œ Ýˆñ£¬õ ñ£ˆFó‹ Þ¼‚A«ø£‹. Üõ«ù£ˆ¬õî ñ£¬òJ«ô è†´Šð†ì ñ£FK ß„õóù£è üèˆšò£ð£ó‹ ªêŒ»‹«ð£«î Ýˆñë£Qò£è¾I¼‚Aø£¡.Üõ¬ù 'LI†' ð‡ μ Aø ñ£FK Þ¼Šð¶ ñ£¬ò â¡AøÜMˆ¬òî£¡. põ¬ù LI† ð‡ μ õ«î£ Ü‰îñ£¬òJL¼‰¶ M¬÷‰î Ü‰îçèóí‹. Þ¶åšªõ£¼ˆî¼‚°‹ å¼ FÂú£è, "îQ ñùv â¡ðî£è,ÝA Üõ˜è¬÷ ªó‹ð¾‹ C¡ùî£è °Á‚AMÁø¶.ñ£¬ò â¡ð¶ ªüùó™. Þˆî¬ù Ü‰îçèóíˆ¶‚°‹ªð£¶õ£ù¶ Ü¶. úˆò võÏðˆ¬î Üˆî¬ùpõ˜èÀ‚°‹ ñ¬ø‚°‹ ªð£¶õ£ù ê‚Fò£J¼Šð¶ñ£¬ò, ÞŠð® ªñŒòP¬õ ñ¬øŠðî£™ Þ¬î'ÜMˆ¬ò' â¡ø£½‹, Þ¬î‚ªè£‡´ üèˆ šò£ð£óˆ¬îïìˆ¶‹ ß„õó«ù£ Üõ¬ùŠ ªð£Áˆîñ†®™ Þîù£™î¡Â¬ìò ªñŒòP¬õ Þö‚è£ñ«ô Þ¼‚Aø£¡.

Þ¬îˆî£¡ ˆ¼wì£‰î‹ è£†®Š ¹Kò¬õ‚°‹ «ð£¶,"ð£‹H¡ õ£Œ‚°œ«÷«ò MûŠð™ Þ¼‰î£½‹Mûˆî£™ Ü¶ ð£F‚èŠð´õF™¬ô. ÜîQì‹è®ð´ðõ˜è¬÷ ñ†´«ñ Mû‹ î£‚°Aø¶. Ü«îñ£FK, 'ñ£J'ò£ù, ñ£ò£Mò£ù ß„õó¬ù ÜõÂ¬ìòñ£¬ò ð£F‚è£ñ™, Üõ¡ Ü¬î ò£¬ó‚ °Pˆ¶Šó«ò£A‚Aø£«ù Ü‰î põ «ô£èˆ¬î ñ†´‹ð£F‚Aø¶" â¡Á ªê£™Aø£˜èœ. ñ£T‚ ð‡ μ Aøõ¡,î£¡ ñ£ò£ v¼w®ò£èŠ ð‡ μ ‹ è£†Cè¬÷ñŸøõ˜èœ Güªñ¡Á ï‹¹‹ð®ò£è ãñ£Ÿø„ªêŒAø£«ù îMó, î£«ù ÜõŸ¬ø Güñ£è G¬ùˆ¶ãñ£ø ñ£†ì£ù£™ôõ£? ÞŠð®ˆî£¡ ñ£ò£ üèˆv¼w®‚è£óù£ù ß„õóÂ‹ â¡Aø£˜èœ.

"àð£F"èœ â¡ðî£ù LI† ð‡ μ ‹ è‡®û¡èœâîù£½‹ ð£F‚èŠðì£î ä„õ˜òˆ¬îà¬ìòõÂ‚°ˆî£¡ "ß„õó¡" â¡Á «ð˜ â¡«øÝê£˜ò£œ ('Mw μ ) úývóï£ñ ð£wòˆF™ "ß„õó"

11/3/2008 9:16 A



ï£ñ£¾‚° ð£wò‹ ð‡ μ ‹«ð£¶ M÷‚AJ¼‚Aø£˜."ä„õ˜ò‹" â¡ø£™ ß„õóÂ¬ìò à¬ì¬ñ, ÜõÂ¬ìòî¡¬ñ â¡Á Ü˜ˆî‹. Ý†C ªêŒAø ê‚Fàœ÷õ¡î£¡ ß„õó¡. "ß„" â¡ø î£¶¾‚° Ï™ð‡ μ õ¶, èõ˜¡ ð‡ μ õ¶, èñ£¡† ð‡ μ õ¶ â¡Á

Ü˜ˆî‹. ÞŠð® ñŸøõŸ¬ø Üì‚A Ýœðõ¡ ñ£¬òî¡¬ù«ò Üì‚A Ý÷M†´M´ðõù£è Þ¼Šð£ù£?ñ£¬ò«ò£´ Ã®J¼‰î£½‹ Ü‰î ñ£¬ò¬ò»‹ ß„õó¡Üì‚A ÝœAø£¡. Ý¬èò£™ Ü¶ î¡Qì‹ Üî¡ú£ñ˜ˆòˆ¬î‚ è£†® å¼ îŠ¹ 'ï£¬ù'ˆ «î£¡Á‹ð®„ªêŒò M†´Mì ñ£†ì£¡.

"põ¡ Ýˆñ£¬õˆ ªîK‰¶ªè£œ÷£ñ™ põð£õ‹«õø£è¾‹ Ýˆñ vFF «õø£è¾‹ Þ¼‚Aø¶, Ü«îúñò‹ Ü¬õ ú‹ð‰î«ñ Þ™ô£î¬õ»‹ Ü™ô.Ý¬èò£™î£¡ 'põ£ˆñ£' â¡ø õ£˜ˆ¬î ãŸð†ì¶"â¡Á ð£˜ˆ«î£‹. Ýù£™ ß„õó¡ âŠ«ð£¶‹Ýˆñ£¬õ ÜP‰îõù£è ë£ù vFFJ«ô«ò

Þ¼Šðî£™ ß„õó ð£õ‹, Ýˆñ£ â¡ð¬î ú‹ð‰î‹ñ†´º¬ìò «õÁ «õø£ù Þó‡´ Ü™ô â¡ÁªîKAø¶. ß„õó«ùî£¡ Ýˆñ£¾‹, Þó‡¬ì»‹ HKˆ¶ú‹ð‰îŠð´ˆîŠðì£¶. Üîù£«ô«ò 'ß„õó£ˆñ£' â¡Áªê£™õF™¬ô, 'ðóñ£ˆñ£' â¡«ø ªê£™A«ø£‹ â¡Á‹ð£˜ˆ«î£‹.

"ÜŠ«ð£¶ 'ðóñ£ˆñ£' â¡Á ã¡ ªê£™ô«õ‡´‹?ªõÁñ«ù Ýˆñ£ â¡ø£™ «ð£î£î£?" â¡ø£™,«ð£î£¶î£¡. Ýˆñ£ â¡Á ñ£ˆFó‹ ªê£¡ù£™põ˜è÷£ù ï‹º¬ìò G¬ùŠH™ ÜŠ«ð£¶ üèˆ¶‹üèˆ šò£ð£óñ£ù ß„õóQ¡ è£˜òº‹ õó£ñ™«ð£ŒM´‹. ß„õóÂ‹ ÜŸÁŠ«ð£ù G˜°í

îˆõˆ¬î«ò Ýˆñ£ â¡Á G¬ùŠ«ð£‹. Üîù£™ 'ðóñ'â¡Á Ü¬ìªñ£N «ð£†ì¶.

"ðóñ" Ü™ô¶ "ðó" â¡Á ã¡ Ýˆñ£¾‚° º¡«ù«ð£†ìªî¡ø£™, põ¬ùMìŠ ðóñ „«ówìñ£ùvî£ùˆF™ ß„õó¡ Þ¼Šðî£™ ÜŠð®Š«ð£†®¼‚Aø¶. Ýˆñ£õ£è ñ£ˆFó‹ Üõ¡ Þ™¬ôâ¡ðî£™ Üõ¬ù Ýˆñ£ â¡Á ñ†´‹ ªê£™ôº®ò£¶.

11/3/2008 9:16 A



ÜõÂ¬ìò G¬ôJL¼‰¶ ªè£‡´ ß„õóù£èŠð£˜‚°‹ «ð£¶ ÜõÂ‚° Ýˆñ£ «õø£è Þ™ô£îî£™ß„õó£ˆñ£ â¡Á‹ ªê£™ôº®ò£¶. Ýù£™ ï‹º¬ìòG¬ôJL¼‰¶ ð£˜‚°‹«ð£¶, ãè Ýˆñ£«õ ï‹ñ£FKÜ…ë£Qò£è¾‹, Ü™ð ê‚îù£è¾‹ Þ™ô£ñ™ ï‹¬ñ

Mì Iè àò˜õ£ù, àˆîññ£ù ú˜õxëù£è¾‹,ú˜õê‚îù£è¾‹ ß„õó «õû‹ «ð£†´‚ªè£‡®¼‚°‹«ð£¶ ÜŠð®J¼Šðõ¬ù ÜõÂ¬ìò Ü‰î àò˜¾«î£¡Á‹ð®ò£èŠ ðóñ£ˆñ£ â¡Áªê£™ô«õ‡®òî£Aø¶.

Þ¶ Üˆ¬õFèO¡ «ï£‚A«ô ªê£¡ù¶. å«ó Šóyñ‹,å«ó Ýˆñ£ â¡ðõ˜èœ ã¡ ðóñ£ˆñ£, põ£ˆñ£ â¡ÁÞó‡´ ªê£™ô«õ‡´‹ â¡ðîŸ° Þšõ÷¾ªê£™ô«õ‡®òî£JŸÁ. à„C Üˆ¬õîˆF™ Þ™ô£ñŸ«ð£°‹ Ü«ïè Þó†¬ìè¬÷ šòõý£ó «ï£‚A™(emperical existence â¡Aø£˜è«÷ Ü‰î ï¬ìº¬ø«ô£èˆF¡ «è£íˆFL¼‰¶) Üˆ¬õî‹

åŠ¹‚ªè£œAø«ð£¶ ªê£™Aø å¼ Þó†¬ìî£¡ ÞŠð®Šðóñ£ˆñ£, põ£ˆñ£ â¡ð¶‹.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ˆ¬õî '«ñ£þ'º‹ Šó‚¼F (ñ£¬ò)»‹

â‰î Rˆî£‰îŠð®»‹ «ñ£þ‹ â¡ð¶ è˜ñ£M¡

èFJL¼‰¶‹, Þ‰ˆKò ñ«ù£ Þ¿Š¹‚èOL¼‰¶‹M´ð†´ ú‹ú£ó ê‚óˆFL¼‰¶ îŠH ê£„õî ú§èˆ¬îÜ¸ðMˆ¶‚ªè£‡®¼Šð¶î£¡. ÞŠð®Š ð†ì ê£„õîÝù‰î G¬ôò£ù «ñ£þ‹ â¡ð¶ Þ‰î«ô£èˆ¬îM†´, ¹ù˜ü¡ñ£ Þ™ô£ñ™ ðóñ£ˆñ£M¡vî£ùˆ¶‚°Š «ð£Œ Üõ«ó£«ì«ò â¡ªø¡¬ø‚°‹Þ¼‰¶ ªè£‡®¼Šð¶î£¡ â¡Á ñŸø Rˆî£‰Fèœªê£™Aø£˜èœ. Üõ˜èœ ªè£œ¬èŠð®, ðóñ£ˆñ£

11/3/2008 9:16 A



â¡ðî£èˆ îù‚° «õø£è àœ÷ å¼ˆ«ù£´ Þ¼Šð¶,ð‚F ð‡ μ õ¶ ÜõÂ‚° î£vò‹ (ðEM¬ì)ªêŒõªî¡ðªî™ô£‹ «ñ£þ G¬ôJ™ î¡Â¬ìòGüñ£ù àœ võÏðñ£ù Ýˆñ£õ£è Þ¼‚Aø«ð£¶‹põÂ‚° Þ¼‚Aø¶. Üî£õ¶ ð‚F ºîô£ù

â‡íƒèÀ‹ àí˜„CèÀ‹, î£vò‹ ¹Kõ¶ ºîô£ùªêò™èÀ‹ põ£ˆñ£¾‚° âŠ«ð£¶‹ Þ¼Šðî£è Þ‰î‚ªè£œ¬èJL¼‰¶ ãŸðÁø¶.

ÞŠð® G¬ù‚è ñùú§‹, è£˜ò‹ ªêŒò «îýº‹,ªêŒAø Þìñ£è å¼ «ô£èº‹ (¬õ°‡ì«ñ£,¬èô£ú«ñ£ â¶«õ£ å¼ «ô£è‹) Þ¼‰î£½‹, 'Þ¬õâ™ô£«ñ ÜŠó£‚¼î‹, Üî£õ¶ Šó‚¼F (ñ£¬ò)J¡ú‹ð‰îI™ô£î¬õ. Üîù£™ Üƒ«è ï‹º¬ìòŠó£‚¼îñ£ù «ô£èˆF™ ñ£ò£ õêŠð†ì ñùú£½‹«îýˆî£½‹ ï£‹ àðˆóõ‹ õóõ¬öˆ¶‚ ªè£œAø¶«ð£ô Þ¼‚è£¶. â™ô£«ñ ï™ôî£J¼‚°‹'â¡Aø£˜èœ.

ï™ôî£J¼‚°‹ â¡ø£½‹ Ü¶Ýˆñ£õ£J¼ŠðîŸA™¬ô â¡Áî£¡ ï£‹ ð£˜‚A«ø£‹.É‚èˆF™, Í˜„¬êJ™, úñ£FJ™ ªè†ì«î£´ ï™ô¶‹Þ™ô£ñ«ô Üˆñ£ Þ¼Šð¶ ªîKAø¶. 'ï™ô¶' â¡ð¶‹,Þ¼‚Aø Ýˆñ£M¡ põ£ð£úˆFù£™ ÜPòŠðÁøÞ¡ªù£¡ø£èˆî£¡ Þ¼‚èº®»‹. Üî£õ¶,põ£ˆñ£õ£™ ÜP‰¶ Ü¸ðM‚èŠðì «õ‡®ò Ü«ïèˆ¬õî õv¶‚èO™ å¡ø£èˆî£¡ ï™ô¶ â¡ð¶‹Þ¼‚°‹. Þ¡ªù£¡¬ø põ£ˆñ£ ÜP‰î¸ðM‚°‹G¬ôJ™ Þ¼‰î£™ ÜŠ«ð£¶ î¡¬ù ÜP‰î¸ðMˆ¶‚ªè£œ÷ º®ò£¶. Þó‡´ Mûòƒè¬÷ âŠð® å«óúñòˆF™ ÜPò¾‹ ÜÂðM‚è¾‹ º®»‹? ï‹º¬ìò

ñùv å¼¬ñŠð†´, ¹ˆF 'vªì®'ò£è Þ™ô£î«ð£¶ ðôG¬ùŠ¹Š, ðôõŸ¬ø «ñ™õ£Kò£è ÜPõ¶,Ýöñ£J™ô£ñ™ ðô Ü¸ðõƒè¬÷ Ü´ˆî´ˆ¶ŠªðÁõ¶ - â¡ªø™ô£‹ àœ÷¶. ñùv å¡P«ô«ò°Pò£è‚ °M‰¶ M†ì£™ Ü‰î å¡Áî£¡G¬ùŠ¹‚°‹ ÜP¾‚°‹ Ü¸ðõˆ¶‚°‹ õ¼‹.Ü‚è‹ð‚èˆF™ â¡ù ïì‰î£½‹ ªîKò£ñ™ ÞŠð®å¡P«ô«ò ß´ð†®¼Šð¶î£¡ Ü¬î‚ °Pˆî

11/3/2008 9:16 A



Ì˜íñ£ù, Güñ£ù ÜP¾‹ Ü¸ðõº‹ Ý°‹.Üî£õ¶ å«ó úñòˆF™ å¡Á‚° «ñŸð†ìõv¶‚è¬÷ ÜP‰î¸ðM‚è º®ò£¶. âù«õÜŠó£‚¼î«ñ Ýù£½‹, ¬õ°‡ì ¬èô£ú£FèO™põ£ˆñ£ â¡ð¶ îù‚° Þ¡ªù£¡ø£ù ï™ô¬î,

Þ¡ªù£¡ø£ù ß„õó¬ù ÜP‰¶ Ü¸ðMˆ¶‚ªè£‡®¼‚AøõóJ™ î¡¬ù ÜP‰¶ Ü¸ðMˆ¶‚ªè£œM™¬ô â¡«ø Ü˜ˆî‹. î¡¬ù«òªîK‰¶ªè£œ÷£î ÞŠð®Šð†ì G¬ôò£èõ£ põQ¡úˆò G¬ô Þ¼‚°‹? ÜõÂ¬ìò úˆò G¬ôJ™Üõ¬ù„ «ê˜‚è£ñL¼‚°‹ å¼ vî£ù‹ «ñ£þñ£èÞ¼‚èº®ò‹? Ýˆñ ë£ù‹, Ýˆñ£¸ðõ‹ ('Þó‡´‹å¡«øî£¡) Þ™ô£î å¼ vFF¬ò põQ¡ Gü vFFâ¡«ø£, «ñ£þñ¡«ø£ åŠ¹‚ªè£œõîø‚A™¬ô.ÞŠð® Üˆ¬õFèœ ªê£™Aø£˜èœ.

è£˜ò‹ G¬ùŠ¹ â¡ð¬õ, Þ¬õ Þ™ô£î Ýˆñ£M™ÜîŸ° Ü‰òñ£è ãŸð†ì¬õò£ù ‚¼ˆòƒèœî£¡.

'‚¼î‹' â¡ø£™ ªêŒòŠð†ì¶', 'ªêŒòŠð†ì¶' â¡ø£™ÞòŸ¬èò£Œ Þ™ô£î¶î£«ùß Þ‰î '‚¼î'ˆ¬î ¬õˆ«îŠó‚¼F â¡ø ªðò˜ ãŸð†®¼‚Aø¶. "Šó" â¡ð¶ÜŠ¹ø‹ õ¼Aø "‚¼F" â¡ø õ£˜ˆ¬î‚° Ü¿ˆî‹ªè£´ˆ¶ àÁFŠð´ˆ¶õ«î. 'ÞòŸ¬è' â¡ø'Šó‚¼F'¬ò„ ªê£¡ù£½‹., võ£ð£õñ£è àœ÷°íñŸø, ªêòôŸø Ýˆñ vFFò™ °íƒè¬÷»‹ªêò™è¬÷»‹ à‡ì£‚°õî£™ ªêòŸ¬èî£¡ Šó‚¼F.âˆî¬ù àˆîññ£ù è£˜ò‹ Ýù£½‹ Üî£õ¶ðèõ£¬ù«ò ˆò£Qˆ¶ ð‚Fð‡ μ õî£ù,ÜõÂ‚°„î£vò‹ ð‡ μ õî£ù, ðóñ àˆîññ£ùè£˜òñ£ù£½‹ - Ü¶¾‹ Ýˆñ£M¡ võð£õ vFF‚°Ü‰òñ£è ãŸð†ì¶î£¡. Ü¶ Šó‚¼F‚° «ñŸð†ìÜŠó£‚¼î‹ â¡Á ªê£™õF™ ú£óI™¬ô. ðèõ£¡(W¬îJ¡ ãö£‹ Üˆò£òˆF™), W›Šð†ì ÜŠó£Šó‚óF‚° «ñŸð†ìî£è ðó£ Šó‚¼F â¡Á å¡¬ø„ªê£™Aø ñ£FK «õ‡´ñ£ù£™, Mûò ú§èˆF™Þ¿ˆ¶M´‹ W›Šð†ì Šó‚¼Fò£J™ô£ñ™,ðèõ£Qì«ñ Þ¿ˆ¶ «ê˜ŠH‚°‹ Šó‚¼Fò£è

«ñ£þˆF™ Þ¼‚Aø¶ â¡Á ˆ¬õFèœ ªê£™M†´Š«ð£èô£‹. ðèõ£«ù ÞŠð®ˆî£¡ àê‰î Šó‚¼F â¡Á

11/3/2008 9:16 A



å¡¬ø„ ªê£™L ÜŠ¹ø‹ °íº‹ è£˜òºI™ô£îŠóyñ G¬ô¬ò„ ªê£™LJ¼‚Aø£«ó îMó,°íƒè«÷£«ì«ò è£˜òƒè«÷£«ì«òÞ¼‚°‹«ð£F½‹ Šó‚¼F ú‹ð‰îI™ô£ñ™ÜŠó£‚¼î‹ â¡Á å¡Á Þ¼Šðî£è„ ªê£™ôM™¬ô.

ã«î£ å¼ «ô£èˆ¶‚°Š «ð£Œ õRŠð¶ â¡Áõ‰¶M†ì£™ Ü¶ Šó‚¼F ú‹ð‰îñ£ù¶î£¡, Üî£õ¶ñ£ò£ ú‹ð‰îñ£ù¶î£¡. ñ£¬ò àœ÷õ¬ó «ñ£þ‹âŠð® ú£ˆò‹? "Þ¶ ï™ô«î ªêŒAø ñ£¬òò£îô£™ï£ƒèœ ÞF«ô«ò Þ¼‰¶ªè£‡´ Þ¼‚A«ø£‹.Þ¬î«ò «ñ£þñ£è ¬õˆ¶‚ªè£œA«ø£‹" â¡Á«õ‡´ñ£ù£™ ªê£™LM†´Š «ð£è†´‹. "Þ¶î£¡«ñ£þ‹" â¡Á âŠð®„ ªê£™ôô£‹? Üˆ¬õFèœªê£™Aøð® põÂ‹ Šóyñº‹ Ü«ðîñ£èŠ«ð£ŒMÁø å¼ «ñ£þ‹ A¬ìò£¶ â¡Á âŠð®„ªê£™ôô£‹?

îñ‚° ˆ¬õî‰î£¡ H®ˆF¼‰î«ð£F½‹ Ü¶«õº®õ£ù «ñ£þ‹, Ýù£™ ß„õóð‚F Þ™ô£î Ü‰î«ñ£þ‹ âƒèÀ‚° «õ‡ì£ªñ¡Á Üõ˜èœªê£™õ£˜èœ. F¼õ£ÏK™ Þ¼‰î ðóñ ê£‹ðõ˜è÷£ù'F¼‚Ã†ìî£˜' ÞŠð®ˆî£¡ Þ¼‰î£˜èœ â¡Á«ê‚Aö£˜ ªê£™Aø£˜.

Ã´‹ Ü¡HQ™ °‹Hì «ôÜ¡Pi´‹ «õ‡ì£ iøL¡ M÷ƒAù£˜

â¡Aø£˜. Üî£õ¶, 'Š«ó¬ñJ™ ß„õó«ù£´ èô‰¶Üõ¬ù ð‚F ð‡E‚ªè£‡«ìJ¼‚è «õ‡´‹, Þ¬îM†´ M†´ 'i´' â¡Aø «ñ£þˆ¶‚°Š

«ð£è«õ‡ì£‹' â¡Á Üïˆ Cõù®ò£˜èœG¬ùˆî£˜è÷£‹. ÞŠð®„ ªê£¡ùî£«ô«ò ¬èô£ú‹ñ£FKò£ù å¼ «ô£èˆF™ «ð£Œ ˆ¬õîñ£è Š«óñ ð‚Fð‡E‚ªè£‡®¼Šð¬î Üõ˜èœ («ê‚Aö£¼‹Ãìˆî£¡) iì£è («ñ£þñ£è) G¬ù‚èM™¬ô â¡ÁªîKAø¶.

Þ‰îŠ ð£†®¡ ºî™ Þó‡´ õKèOL¼‰¶ Þ¡ªù£¼võ£óvòñ£ù úñ£êó£º‹ ªîKAø¶. Üˆ¬õî

11/3/2008 9:16 A



«ñ£þ‹ «õ‡ì£ªñ¡Á Þõ˜èœ ªê£™õð˜è÷£J¼‰î£½‹, Üõ˜è¬÷ Üˆ¬õîñ£ùúóúð£õˆF«ô«ò «ô£èˆF™ â™ô£õŸ¬ø»‹ å¡ø£èŠð£˜ˆF¼‚Aø£˜èœ põ-Šóyñ ä‚ò‹ îMó ñŸøõŸP™Üˆ¬õFè÷£ù Þ¼‰F¼‚Aø£˜èœ. ñ‡í£ƒè†®»‹

îƒèº‹ Üõ˜èÀ‚° å¡ø£è Þ¼‰F¼‚Aø¶.æ´‹ ªê‹ªð£Â‹ å‚è«õ «ï£‚°õ£˜.

Ý‚è™, ÜNˆî™ â¡ø Mˆò£ú«ñ ªîKò£îôzeèóñ£ù ñ«ù£ð£õˆF™ Üõ˜èœ Þ¼‰î£˜è÷£‹

«è´‹ Ý‚èº‹ ªè†ì F¼Mù£˜.

ÜN¾, «è´ Üõ˜è¬÷ˆ ªî£ì£¶. àê‰î ú‹ðˆ¶œ÷õ£›¾, Ý‚èº‹ Üõ˜è¬÷î ªî£ì£¶. úñð£õ‹ â¡øðóññƒè÷ õv¶ G¬ø‰î "F¼Mù£˜". ñƒè÷‰î£¡ôzI, Ü¶«õ F¼.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ˆ¬õî ¼C‚°ˆ ¶¡ð‹ îM˜‚èªõ£‡í£î¶ÜŠð®ò£õ¶ ˆ¬õFèœ «ñ£þñ£è„ ªê£™½‹¬õ°‡ì ¬èô£ú£F «ô£èˆF«ô Üõ˜èœ ªê£™Aøð®ê£„õîñ£è ï™ôî£è«õ Þ¼‚Aøî£ â¡Á ð£˜ˆî£™ÜŠð®»‹ è£«í£‹. ú£þ£ˆ ñý£ôzI, è¼ì£›õ£˜,ÝF«êû¡, ï£óî˜ ñ£FKò£ùõ˜èœÃì ãî£õ¶ú‰î˜ŠˆF™ «è£ð‹, ¶‚è‹, «ð£†®, «ð£¡øàí˜„CèÀ‚° Ý÷£õî£èŠ ¹ó£íƒèOL¼‰¶ªîKAø¶. Þõ˜èœ ê£ðˆ¬î‚Ãì õ£ƒA‚è†®‚ªè£œõ¬îŠ ð£˜‚A«ø£‹. ã¡, ðèõ£Â‚°«ñÞŠð® ãŸðÁø¶ ºîL«ô«ò ªê£¡«ù¡,ðèõ£Â‚°«ñ ò£¬óMì ÜFè ŠKò‹ A¬ìò£¶â¡Aø£˜è«÷£, Ü‰î ó£¬î¬ò‚Ãì Móý‹ â¡Áèîø‚èîø Ü®‚Aø£ªù¡Á.

11/3/2008 9:16 A



Þó‡´ õv¶ Þ¼‰î£™ ÞŠð® ú§èº‹ ¶‚èº‹ ñ£Pñ£P õó£ñ™ Þ¼‚è º®ò£¶. âFªóF˜ «ü£®èœ pairsof opposites - â¡ð¶- Þ™ô£M†ì£™ ˆ¬õî‹ ¼C‚è«õ¼C‚è£¶. âŠ«ð£¶‹ ð£˜ˆî£½‹ ú‰«î£ûñ£è«õ

Þ¼‰¶ ªè£‡®¼‰î£˜èœ â¡Á å¼ è¬îâ¿Fù£™Ãì Ü½Š¹ˆ î†®M´‹. èwì‹ õó μ ‹,¶wì¡ õó μ ‹, èî£ï£òA¬òˆÉ‚A‚ªè£‡´«ð£è μ ‹, èî£ï£òèÂ‚°Š ð†ì£H«ûèúñòˆF™ âõ÷£õ¶ å¼ˆF â¬îò£õ¶ A÷ŠHM†´Ü¬î GÁˆî μ ‹, úð£ñˆFJ«ô êˆ¼‚èOì‹ñýˆî£ù ñ£ùðƒèŠ ð†´‚ªè£‡´ Gó£îõó£è‚èî£ï£òA èîø μ ‹, Ü®„²‚è μ ‹, ¹¬ì„²‚è μ ‹ -ÞŠð® ïì‰î£™î£¡ è¬îÃì ¼C‚Aø¶.

ˆ¬õîˆF«ô ú‰«î£û Ü¸ðõ‹ «õªø£¡¬ø‚°Pˆ«î ãŸð´õî£™ Ü¶ ê£„õîñ£èˆ Fè†ì£ñL¼‚èº®ò£¶. Ý¬èò£™ ï´Šðø ï´Šðø Ü¶ ñ¬ø‰¶

«ð£Œ ñÁð® õ‰î£™î£¡ Ü½Š¹ˆî†ì£ñ™ú‰«î£û£¸ðõ‹ ªðø º®»‹. ïwìñ£ù å¡¬øñÁð® ªðÁ‹«ð£¶î£¡ Ü¸ðõ£ù‰î‹ ˆ¬õîˆF™ü£vbò£°‹. ÜîŸè£èˆî£¡ ðèõ£¡ îù‚°Š ðóñŠKòñ£ùõ˜èÀ‹ ÜšõŠ«ð£¶ î¡¬ùM†´ŠHK»ñ£Á ð‡ μ õ¶. ˆõ‰îƒèœ, pairs of opposites ,

ˆ¬õîˆF™ Þ¼‰«î Ýè μ ‹. ÜŠ«ð£¶î£¡ ÜîŸ°¼C. ó£ˆFK - ðè™, ävô£‡´ - úý£ó£, ¹L -ñ£¡°†®, î£ö‹¹ - èˆî£¬ö, üùù‹ - ñóí‹,è™ò£í‹ - Þ¡ªù£¡Á, ê˜‚è¬óŠ ªð£ƒè™ - Ü¶Fè†ì£ñL¼ŠðîŸ«è ï´ ï´«õ I÷è£Œˆ ªî£‚°,º®õ£è ï™ô¶ - ªè†ì¶ , Þ¡ð‹ - ¶¡ð‹.

Þ‹ñ£FK ï´M«ô ï´M«ô ¶¡ð‹ õ¼Aø¶ â¡ø£™Ü¶ ê£„õîñ£ù Þ¡ðI™¬ô. ê£„õîÞ¡ðI™ô£M†ì£™ Ü¶ «ñ£þºI™¬ô. Fè†ì£ñ™ÜŠð®«ò ê£„õî Þ¡ðñ£è Þ¼‚è º®õ¶Üˆ¬õîñ£ù Ýˆñ£¬õ ú£þ£ˆèK‚°‹«ð£¶î£¡

- â¡PŠð® Üˆ¬õFèœ ªê£™A«ø£‹.

¬õ°‡ì‹, ¬èô£ú‹ â¡ðî£è å¼ «ô£èˆ¶‚°Š

11/3/2008 9:16 A



«ð£õ¶, Üƒ«è Ïðˆ«î£´ Þ¼‚°‹ Cõ«ù£´,Mw μ «õ£´ õRŠð¶ â¡P™ô£ñ™, ªó£‹ð¾‹ îˆõgîJ«ô «ð£Œ àê‰î ˆò£ùˆF«ô ôJˆF¼Šð¬î„ªê£™½‹ è£weK ¬êõ‹ ñ£FKò£ù ú‹Šóî£òƒèÀ‹Þ¼‚A¡øù. Ýù£™ ÜõŸP½ƒÃì ä‚ò‹ Ýõ¶

â¡P™ô£ñ™ ˆò£ù‹ ð‡ μ õ¶, ôò‹ ªðÁõ¶ â¡Áàœ÷õ¬ó ˆò£ù ôzòˆFL¼‰¶ ôò‹ CîPMô°õîŸ°‹ ÞìI¼‚èˆî£¡ ªêŒAø¶. Ïðºœ÷Cõ¡ Þ™¬ô, ÜÏð Cõ‹ â¡ø£½‹, Ü¶õ£è«õÝè£ñ™, Ü«î£´ Þ¬öAø ˆò£ù ôJŠ¹î£¡ â¡ø£™,å¼ Ë«ô£´ Þ¬öˆ¶M†ì Þ¡ªù£¼ ¸¬ôâF˜F¬êJ™ ºÁ‚AŠ HKˆ¶MÁø£Ÿ«ð£ô, Þƒ«è»‹HK¾ ãŸðìˆî£¡ ªêŒ»‹. Üî£õ¶ ˆò£ù ú§èº‹ê£„õîI™¬ô. Üˆ¬õîªñ£¡Áî£¡ Gˆò ú§è‹.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ðK²ˆF ªêŒ¶ªè£œÀ‹ ðE

Ü¶ ôzòñ£ù à„ê vî£ùˆF™, è˜ñ£ â™ô£‹ «ð£Œñùv ðK²ˆFò£A å¼ºèŠð†´ G¡ø HŸð£´î£¡Ü‰î vî£ùˆ¶‚°Š «ð£èº®»‹. ÜŠð®Š «ð£Aøñ†´‹ ï¡ø£è ˆ¬õî ú£î¬ùè¬÷ˆî£¡ð‡í«õ‡´‹ - Ýù£½‹ Üˆ¬õî G¬ùŠ¬ð å¼Ü®J¬öò£è Üø£ñ™ ¬õˆ¶‚ªè£‡«ì.

ðK²ˆF ªêŒõîŸè£è võî˜ñŠð® Üõóõ¼‚° õ£Œˆîè£˜òƒè¬÷ «õî ê£vˆó‹ MFˆîð® ð‡í«õ‡´‹.è£ñ ‚«ó£î£F Ü¿‚°Š «ð£õîŸè£è ñù¬úðèõ£Qì‹ Š«ó¬ñJ™ ï¬ùˆ¶‚ªè£‡´ ð‚FJ™à¼è«õ‡´‹. ²‹ñ£¾‚è£è ÞŠ«ð£¶ ï£‹ Þ¼‚AøvFFJ«ô«ò, "ï£¡ â¶¾‹ ðŸø£î Ýˆñ£" â¡Á è¬îð‡E‚ªè£‡®¼ŠðF™ Šó«ò£üùI™¬ô. ÜF«ô(Ýˆñ£M«ô) î£¡, â¡ù ñ£¬ò«ò£, Þˆî¬ù

11/3/2008 9:16 A



Ü¿‚¬è ü¡ñ ü¡ññ£è ãŸP‚ªè£‡®¼‚A«ø£«ñ!º μ ‚ªè¡ø£™ âˆî¬ù «è£ð‹,ðò‹ â™ô£‹ õ‰¶ MÁø¶? âˆî¬ù Ý¬êèœ Þ¿Þ¿ â¡Á Þ¿‚A¡øù?

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ð£¬û Ýó£Œ„C, ÜF½‹ ðóñ£ˆñ - põ£ˆñ£å¼ ªêŠ¹„ ªê£‹¹ Þ¼‚Aø¶...

'ªê£‹¹' â¡ð¶ 'ªê‹¹' â¡ðî¡ FK¹. ªêŠ¹ â¡ð¶‹ªê‹¹î£¡. îI› ð£¬ûJ™ '‹¹' â¡ð¶ 'Š¹' â¡ÁÝAøF«ô å¼ «õ®‚¬è - ÞF™ å¼ ªð£¶ MF«òÞ¼‚Aø¶. ªðKê£è, Íôñ£è å¡Á Þ¼‚Aø«ð£¶ Üî¡ªðòK™ '‹¹' õ¼‹. ÜFL¼‰«î C¡ùî£è å¡¬ø„ªêŒAø«ð£¶ Üî¡ ªðòK™ '‹¹' â¡ð¶ 'Š¹' â¡Áñ£PM´‹. î£Œ„ êó‚° "‹¹", ÜFL¼‰¶ õ‰î °ö‰¬î„êó‚°èœ "Š¹" â¡Á ªê£™ôô£‹. Þ¼‹¹ â¡ð¶ ÍôŠªð£¼œ - Ü¶ (à)«ô£ýˆ¶‚°Š «ð˜. Ýù£™ Ü‰î

Þ¼‹¬ð‚ ªè£‡´ óJ™«õ ¬ô¡ «ð£†ì£™Þ¼Š¹Šð£¬î" â¡A«ø£‹. Þ«î ñ£FK, Þ½Šð„ ê†®â¡ð¶ Þ¼Š¹„ ê†®î£¡. "õó‹¹" â¡ð¶ªð£¶Šð¬ìò£ù â™¬ô. Þ¬î«ò °Á‚A å¼ õò½‚°â™¬ô è†´‹«ð£¶ "õóŠ¹" â¡A«ø£‹. è¼‹¹ªð£¶Š«ð˜. Ü¬î„ C¡ùî£è particularise

ð‡μ

‹«ð£¶ (°PŠH†ì å¡ø£è Ý‚°‹«ð£¶)è¼Šð…ê£Á, è¼Šð†® â¡ªø™ô£‹ ÝAø¶.¹ôõ˜è÷£è Þ¼‚èŠð†ìõ˜èœ ñ¡ñî¡ ¬èJL¼‚Aøî¸¬ú‚ "è¼Š¹"M™ â¡Áî£¡ ªê£™õ£˜èœ. 'è‹¹'â¡ð¶ èN‚°Š ªð£¶Š«ð˜. Þ¬î«ò å¼ ñóˆ«î£´«ê˜ˆ¶ Üî¡ ð£èñ£è„ ªê£™½‹«ð£¶ "èŠ¹‹A¬÷»ñ£è" â¡A«ø£‹. "F¼‹¹õ¶" ªð£¶‚è£˜ò‹,F¼Šð‹, F¼Š¹º¬ù â¡Á Ü¬î 'ð˜†®°ô'ó£èŠ

11/3/2008 9:16 A



ð‡ μ A«ø£‹.

M¬ù„ ªê£™L™ "‹¹" â¡P¼Šð¶ ªðò˜„ ªê£™L™"Š¹" â¡ø£Aø¶‹ à‡´. M¼‹¹ - M¬ù„ ªê£™,M¼Š¹ - ªðò˜„ªê£™. F¼‹¹ - F¼Šð‹ â¡ð¬î‚ÃìÞŠð®„ ªê£™ôô£‹.

"‹¹", Š¹" Þó‡¬ì»‹ Cô úñò‹ å«ó Ü˜ˆîˆF™ªê£™õ¬î»‹ ð£˜‚A«ø£‹. ú‹v‚¼îˆF«ô«òüôˆ¶‚° 'Ü‹¹', ÜŠ¹' â¡ø Þó‡´ «ð˜èÀ‹Þ¼‚A¡øù. 'ÉC ¶‹¹', 'ÉC ¶Š¹' â¡Á Þó‡´FÂú£è¾‹ ªê£™A«ø£‹.

ªð£¶õ£è„ ªê£¡ù£™, ªð£¶õ£J¼Šð¶ "‹¹", ÜF«ô°PŠð£è å¡ø£è Ý‚Aù¶ "Š¹".

ªê£‹¹, ªê£Š¹-¾‚° õ¼A«ø¡. º¡ù£O™ °ö‰¬îèœê¬ñò™ M¬÷ò£†´ M¬÷ò£´õîŸ°„ ªê‹Hù£™Ýù ð£ˆóƒèœî£¡ C¡ù„ C¡ùî£èŠ

ð‡E‚ªè£´ˆî£˜èœ. Üîù£™ ÜõŸÁ‚°„ "ªêŠ¹"â¡Á ªðò˜. ªêŠ¹Š ð£ˆFó‹ â¡ðî£è âˆî¬ù«ò£Þ¼‰î£½‹, °PŠð£è °ö‰¬îèÀ¬ìò M¬÷ò£†´ú£ñ£¡èÀ‚«è 'ªêŠ¹' â¡Á «ð˜ õ‰¶M†ì¶. 'ªê£Š¹'â¡ð¶ Ü¬îˆî£¡. ÞŠð® ªê‹Hù£™ Ýù ªó£‹ð¾‹C¡ù õv¶¾‚°„ 'ªêŠ¹' â¡Á «ð˜ ãŸð†ìH¡, Ü«î«ô£ýˆFù£ô£ù ªðKò ð£ˆóƒèO™ ÜFè‹àð«ò£A‚èŠðìõî£ù b˜ˆî ð£ˆFóˆ¶‚°„ 'ªê‹¹'(ªê£‹¹) â¡Á «ð˜¬õ‚°‹ð® ÝJŸÁ. î£Œ„ êó‚A¡«ðK™ "‹¹" õ¼‹, ÜF™ à‡ì£°‹ °ö‰¬î„ êó‚A¡«ðK™ Ü¶ "Š¹" â¡ø£AM´ªñ¡«øù™ôõ£? °ö‰¬î¬õˆ¶‚ ªè£‡®¼Šð¶ "ªê£Š¹" â¡ðî£™, î£ò£˜¬õˆ¶‚ªè£‡®¼Šð¶ "ªê£‹¹" ÝAMÁø¶õ£võîˆF™ Ü¶¾‹ ªêŠ¹Š ð£ˆFó‹î£¡.Ýˆñ îˆõˆFL¼‰¶ ÞŠð® ð£¬û Ýó£Œ„C‚°õ‰¶M†«ì£«ñ â¡Á ð£˜ˆî£™ ÞF½‹ «õî£‰îúñ£ê£ó‹ õ¼õî£è úñ£î£ù‹ ð‡E‚ªè£œ÷ô£‹.âŠð®ªò¡ø£™, "‹¹" â¡ð¶ Íôñ£ù ðóñ£ˆñ£ ñ£FK,'Š¹' ÜFL¼‰¶ õ‰î põ£ˆñ£ ñ£FK â¡Á¬õˆ¶‚ªè£œ÷ô£‹!

11/3/2008 9:16 A



ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ð£ˆFó‹ «îŒŠð¶«ð£ô

ð£¬û, «ð„², ñùv â™ô£‹ Ü®ð†´Š «ð£°‹úñ£ê£ó‹ «ðC‚ªè£‡®¼‰«î£‹. ÜF™

àðñ£ùˆ¶‚°„ ªêŠ¹„ ªê£‹¬ð‚ ªè£‡´õ‰«î¡.Ü¶ âˆî¬ù«ò£ ï£÷£è‚ °‹HJ«ô ¹¬î‰¶ Ü¿‚°è£Œ‰¶ èùñ£ŒŠ H®ˆ¶‚ªè£‡®¼‚Aøî£è¬õˆ¶‚ªè£œ«õ£‹. Üˆî¬ù Ü¿‚°‚°‹ àœ«÷ªê£‹¹ Þ¼Šð¶ õ£vîõ‹ Ýù£™ Üîù£™ â¡ùŠó«ò£üù‹? Ü¬î âˆî¬ù ï£œ, âˆî¬ù ¹O«ð£†´, àKñ†¬ì. ñ‡ Þîù£ªô™ô£‹ «îŒ‚è«õ‡®J¼‚Aø¶? èO‹¹ «ôC«ô MÁøî£? ÜF«ôH®ˆF¼‚Aø ð„¬ê â™ô£‹ «ð£Œ Ü¶ ðO„ªê¡ÁÝõîŸ°ˆî£¡ Þˆî¬ù «îŒŠðî£è ï£‹ ªê£™A«ø£‹.Ýù£™ õ£vîõˆF™ «îŒŠðªî™ô£‹ èO‹¹«ð£õîŸ° ñ†´‰î£¡. Ü¿‚° â™ô£‹ «ð£ù HŸð£´ð£ˆó‹ î£«ù ðO„ªê¡Á Þ¼‰¶MÁø¶ ï£‹Ý‚èM™¬ô.ð£ˆóˆ¬î ï£‹ ¹¶ê£èŠ ð‡íM™¬ô, ÜîÂ¬ìòðK²ˆîˆ¬î»‹ ï£‹ ð‡íM™¬ô. î®Šð£è Ü¬îÍ®J¼‰î Ü²ˆîˆ¬î«ò â´ˆ«î£‹. Üšõ÷¾î£¡.

Þ‰î ªêŠ¹Š ð£ˆó‹ ñ£FKî£¡ Ýˆñ£ Þ¼‚Aø¶. Ü¶ªîKò£îð® Üî¡«ñ«ô ãè Ü¿‚¬è ÜŠH‚ªè£‡®¼‚A«ø£‹. ï‹ ñùRù£«ô G¬ù‚Aøâ‡íƒèœ, õ£ò£«ô ªê£™Aø õ£˜ˆ¬îèœ, àì‹ð£«ôªêŒAø è£Kòƒèœ ÞõŸø£™ â™ô£‹ °‹H ñ‡¬í‚ªè£‡´õ‰¶ èùñ£èŠ ð®òM†®¼‚A«ø£ñ.ÜŠð®J¼‚°‹«ð£¶ àœÀ‚°œ«÷ Ýˆñ£ Þ¼‚Aø¶

â¡ø£½‹ Ü¬îˆ ªîK‰¶ªè£œõîŸ°Š ðK²ˆFð‡íˆî£«ù «õ‡´‹? ºîL™ ñ«ù£, õ£‚,

11/3/2008 9:16 A



è£˜òƒè÷£™ ð‡Eù ªè†ì¬õ â™ô£‹ «ð£è Ü«îñ«ù£, õ£‚, è£òƒè÷£«ô«ò Ü«ïè ï™ô¬îŠ ð‡Eˆ«îŒˆ¶ˆ «îŒˆ¶ Üô‹ð «õ‡´‹. °‹H ñ‡ «ð£è,«õ«ø ñ‡, ñ†¬ì, ¹O «ð£†´ˆ «îŒ‚Aø ñ£FK.º®‰î º®M«ô ð£˜ˆî£™ Þ‰î ñ‡, ñ†¬ì, ¹O

â™ô£º‹ Ü²ˆî‹î£¡. (úˆõ °í š¼ˆF‚°Š ¹OÝè£¶. ú£¶‚èœ, vïGò£Rèœ ¹O¬òˆ îœ÷Oˆî£¡Ýý£ó‹ ð‡í«õ‡´‹) Ýù£½‹ Ýó‹ðˆF«ôÞ¬õî£¡ Ü²ˆîˆ¬îŠ «ð£‚°Aø¬õ. è¬ìCJ™ ²ˆîüôˆ¬îM†´Š ð£ˆóˆ¬î Üô‹¹Aø«ð£¶,ªè£…êƒÃì ñ†¬ì, ñ‡, ¹O‚«è£¶ Þ™ô£ñ™Üô‹¹A«ø£‹. âîù£™ Ü²ˆîˆ¬îŠ «ð£‚A«ù£«ñ£Ü¬î»‹ Ü²ˆîªñ¡Á ²ˆî üôˆ¬î‚ ªè£†®ÜèŸÁA«ø£‹. Þ«î ñ£FK è¬ìCJ™ ñ«ù£ -õ£‚ -è£ò‹ â™ô£õŸ¬ø»«ñ Ýˆñ£¬õ Ü²ˆFªêŒð¬õî£¡ â¡Á ë£ù Mê£ó b˜ˆîˆF¡ î£¬óJ™Üô‹H ÜŠ¹øŠð´ˆFMìˆî£¡ «õ‡´‹. ÜîŸè£è,ºîL«ô«ò Ü¿‚°‚ èŠH èO‹¹ H®ˆF¼‚Aøð£ˆóˆF™ ªõÁ‹ ²ˆî üô‹ M†´ Üô‹Hù£™«ð£¶ñ£? ÞŠð®ˆî£¡ Ýó‹ðˆF«ô«ò Ýˆñ Mê£ó‹ñ†´‹ «ð£¶‹ â¡Á ð‡ μ õ¶. Ýó‹ðˆF™ ñùR«ôŠ«ó¬ñ, ð‚F ºîLò ï™ô â‡íƒè«÷£´, è†´Šð£´,Mïò‹ ºîô£ù °íƒè«÷£´, êgóˆî£½‹ õ£‚è£½‹ê£vˆó‹ ªê£™Aø êìƒ°‚ è˜ñ£‚èœ, ð«ó£ðè£ó‹

ºîô£ù úˆè˜ñ£‚èœ ð‡E, ü¡ñ£‰îóñ£èˆî®Š«ðŸPM†ì ªè†ìõŸ¬øªò™ô£‹ «îŒˆ¶ÜŠ¹øŠð´ˆî«õ‡´‹. ÜŠ¹‹î£¡ Þ‰î ï™ôúñ£ê£óƒèO½‹Ãì Ýˆñ£¸ðõˆF¡ ê£„õîñ£ùê£‰îº‹ Ýù‰îº‹ Þ™¬ô â¡ðî£ù£™ ÞõŸ¬ø»‹ë£ù b˜ˆîˆF«ô Üô‹H ÜèŸø«õ‡´‹. ˆò£ù‹ð‡ μ õ¶ â¡ðî£è å¡Á ªêŒõ¶‹ Ýˆñ£õ£èÞ¼ŠðîŸ° Ü‰òñ£ù¶î£¡. Ü¬î»‹ GÁˆFM†´ªõÁ«ñ Ýˆñ£õ£è Þ¼Šð«î º®¾. Ýù£™ Ü¶è¬ìCJ™î£¡. Ü‰î‚ è¬ìC è†ì‹ âŠð® ïì‚Aø¶â¡ð¬î ¹ˆFò£«ô£ õ£˜ˆ¬îò£«ô M÷‚A ¬õ‚èº®ò£¶. ãªù¡ø£™ ¹ˆF, ñùv, õ£‚°â™ô£õŸÁ‚°‹ «ñô£ù å¼ G¬ô Ü¶.

ÞŠ«ð£¶ Ü®‚è® «èœMŠðÁø àðGûˆ

11/3/2008 9:16 A



"ªè£«ìû¡" ÜŠð®ˆî£¡ ªê£™Aø¶. ÞõŸÁ‚°ÜèŠðì£î G¬ô¬ò ÞõŸø£™ âŠð® M÷‚°õ¶?Üƒ«è «ð£ù ÜŠ¹ø‹ ñùú§‹, õ£‚°‹, êgóŠó‚¬ë»«ñ «ð£ŒM´õî£™ ÞõŸø£«ô ð‡ μ ‹ ð£ð‹ñ†Í™ô£ñ™ ¹‡òºƒÃì Þ™ô£ñŸ «ð£ŒMÁø¶.

ñùú§‚°‹ õ£‚°‚°‹ â†ì£î¬îŠ H®ˆ¶M†ìõ¡ÜŠ¹ø‹, "ï£¡ ã¡ Þ¡Q¡ù ¹‡ò‹ ð‡íM™¬ô?ï£¡ ã¡ Þ‰î‰î ð£ðˆ¬îŠ ð‡E«ù¡?" â¡ªø™ô£‹«è†´‚ªè£‡®¼ŠðF™¬ô â¡Á Ü‰î àðGûˆF«ôªê£™LJ¼‚A¶. ªêò¬ôŠ ¹K‰¶ ÜîŸè£ù ðô¬ùÜ¸ðM‚Aø è˜ˆî£õ£è Ýˆñ£ Þ™¬ô, ÜŠð® Þ™ô£îÜ¶«õ "î£¡" â¡Á Þõù‚°ˆ ªîK»ñ£îô£™ÞŠð®J¼‚Aø£¡. Ýù£™ "î£¬ù"ˆ ªîK‰¶ªè£œ÷£îï£‹ Üõ¡ ñ£FK ²‹ñ£J¼‚è º®»ñ£?

«îŒˆ¶ ²ˆî‹ ªêŒAø ñ‡, ¹O ºîô£ù ú£ñ£¡è¬÷²ˆî üôˆFù£™ Üô‹H ÜŠ¹øŠð´ˆFò Hø°, Þ‰î²ˆî üôº‹Ãì„ ªêŠ¹„ ªê£‹H™ å†®‚ ªè£‡®¼‚è

M´õF™ô. Ü‰î üô‹ Þ¼‰î£™Ãì‚ èO‹¹H®‚èˆî£¡ ªêŒ»‹. Üîù£™ üôˆ¬î»‹ å†ìˆ¶¬ìˆ¶ M†«ì ¬õ‚A«ø£‹. ÜŠð®ˆî£¡ Ýˆñ ë£ùRˆF¬ò å¼ˆî¡ ªðŸÁM†ì H¡ ˆò£ùº‹ÝˆñMê£óº‹ÃìŠ «ð£ŒMÁ¡øù.

ï¡ø£èˆ «îŒˆ¶, ßó‹ «ð£è å†ìˆ ¶¬ìˆ¶¬õˆî£™Ãì, ï£œð†ì£™ è£ŸP«ô è¬ó‰F¼‚Aøõv¶‚èœ ð†´Šð†«ì ªê£‹H™ ð„¬ê ãPM´‹.Üîù£™ Ü®‚è®ˆ «îŒˆ¶ ¬õˆ¶‚ªè£‡«ìî£Q¼‚è«õ‡´‹. Ýˆñ Gw¬ì Mûòº‹ ÞŠð®ˆî£¡.âˆî¬ù«ò£ ú‹vè£ó£Fè÷£™ ²ˆFð‡E H¡¹Ýˆñ Ü¸ðõ‹ õ¼õ¶‹ Ýó‹ðˆF™ I¡ù™

ªõ†Áø ñ£FK Þ¼‰¶M†´ ñ¬ø‰¶ «ð£Œ M´‹."I¡ù½‚°‹ I¡ù™, è‡ ªè£†Áø ñ£FKÞ¼‰¶«ð£ŒM´õ¶" â¡Á «è«ï£ðGûˆF™ªê£™LJ¼‚Aø¶. àœ«÷ Gˆò Gó‰îó I¡ùô£è Ü¶Þ¼Šð¬î ï£ó£òí ú§‚îˆF™ MKõ£èõ˜EˆF¼‰î£½‹ Ü¸ðõˆF«ô ð£˜«î£ñ£ù£™ Ü¶âˆî¬ù«ò£ ú£î¬ùèÀ‚°Š Hø°‹ I¡ªõ†´ ñ£FKªõ†®M†´Š «ð£õî£èˆî£¡ c‡ìè£ô‹ Þ¼‚Aø¶.

11/3/2008 9:16 A



ÜŠð®àœ÷õ¬ó, Ü‰î Ýˆñ£¸ðõ I¡ù™ ñ¬ø‰îHŸð£´, å¼îó‹ «îŒˆ¶Š ðO„ªê¡Á ¬õˆî ªê£‹¬ðñÁð® «îŒ‚Aø¶ «ð£ô Ü¸wì£ùƒè¬÷»‹ ñŸøúˆè˜ñ ú£î¬ùè¬÷»‹ ªî£ìóˆî£¡ «õ‡´‹.ÞŠð®„ ªêŒ¶ªè£‡«ì «ð£Œ, º‡ìè (àðGû)ˆF«ô

ªê£™LJ¼‚Aø£Ÿ «ð£ô‚ è˜ñ£ â™ô£‹ ï£êñ£A,y¼îòˆF™ õ£úù£ º®„² Üšõ÷¾‹ ªîPˆ¶M¿‰î HŸð£´î£¡ Ýˆñ RˆF ê£„õîñ£Aø¶.ÜŠ«ð£¶ ªê£‹¹ ªê£‹ð£è Þ™ô£ñ™ îƒèñ£èÝAMÁø¶. ÜŠ¹ø‹ èO‹¹ H®‚è£¶. îƒè‹Ãìè£ô‚óñˆF™ ð÷ð÷Š¹ °¬ø‰¶ ªñ¼°«ð£ì«õ‡®òî£Aø¶. Ýˆñ£ ÜîŸ°‹ «ñ«ôâ¡¬ø‚°‹ xõLŠ¹ °¬øò£î ú§˜ò¡ ñ£FK!

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

'ó¬õ ú™ô£' àõ¬ñ

F¼ŠðFJ™ "ó¬õ ú™ô£‚ è†ì¬÷" â¡Á ð¬öò è£ôó£ü£‚èœ å¡Á ¬õˆF¼‰î£˜èœ. îŸè£ôˆF™ Üˆî¬ùÜ²ˆîˆ¶‚°‹ «è£J™î£¡ Þì‹ â¡ÁÝ‚AJ¼‚A«ø£‹!Šó£è£óˆF¡ ð‚è‹ «ð£õªî¡ø£«ôÍ‚¬èŠ H®ˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡®J¼‚Aøªî¡Áªê£™Aø£˜èœ. ï£¡ õ¼A«ø¡, ñ‰ˆK, èIûù˜õ¼Aøªî¡ø£™ ÜŠ«ð£¶ ïìŠð¶ «õ«ø. ñŸø ï£O™âŠð®J¼‚Aøªî¡Á ð‚î˜èœ ¶‚èŠð†´‚ªè£‡´

â¡Qì‹ ªê£™Aø£˜èœ. Šó£è£óˆ¶‚° ªõOJ«ôñ†Í™¬ô, ú‰GFèO«ô«ò ªè£…êƒÃì²ˆîI™¬ô, võ£I «ñ«ô ê£˜ˆ¶Aø õvˆó«ñH®ˆ¶E‚°‹ «èõôñ£è Ü¿‚«èPJ¼‚Aø¶ â¡Á¶‚èŠð†´‚ ªè£‡´ ªê£™Aø£˜èœ.

Þ«î «îêˆF™ ï‹ º¡«ù£˜èœ ñùú§‚°Š ðK²ˆFîó«õ‡®ò Ýôò‹, ¹øˆF½‹ ðóñ ²ˆFò£J¼‚è

11/3/2008 9:16 A



«õ‡´ªñ¡ðF™ è‡ μ ‹ è¼ˆ¶ñ£J¼‰¶ ÜŠð®«òïìˆF‚ ªè£´ˆF¼‚Aø£˜èœ.

ÜŠ«ð£¶ F¼ŠðFJ™ ó¬õ ú™ô£ è†ì¬÷ ïì‰¶õ‰î¶. ó¬õ ú™ô£ â¡ø£™ 'ñ£‚è£ ñvL¡' ñ£FK ï™ôªõœ¬÷ ªõ«÷ªó¡Á‹, ªó£‹ð ªñ™Lê£è¾‹Þ¼‚Aø ¶E, «ñ«ô «ð£†´‚ªè£‡ì£™ «ð£†´‚ªè£‡®¼‚Aø«ñ£ â¡«ø ªîKò£¶, àì‹ªð™ô£‹ªîK»‹. ï™ô ¬ïú£è, ªñ™Lê£è ªïê¾ð‡EJ¼‰îî£™ àì‹«ð£, î¬ó«ò£ âF«ô«ð£†ì£½‹ ï¡ø£èŠ ð®‰¶M´‹. ¶O ßó‚èC¾(àì‹Hô£ î¬óJ«ô£) Þ¼‰î£™Ãì ÜŠð®«òå†®‚ªè£‡´M´‹. ÞŠð® Üî¡ texture Þ¼‰îî£™âF«ô Ü¶ ªè£…ê‹ð†´M†ì£½‹ Ü‰î Ü¿‚°ÞF™ å†®‚ªè£‡´M´‹. Ü«î£´ ñ™L¬èŠ Ì ñ£FKªõœ¬÷ ªõ«÷˜ â¡Á«õ«ø Þ¼‰îî£™ Ü¿‚°ôõ«ôê‹ Þ¼‰î£™Ãì Ü¬îˆ É‚A‚ è£†®M´‹.

F¼ŠðFJ™ ªð¼ñ£œ ú‰Gî£ùˆF™ W«ö ªè£…êƒÃìÜ¿‚A™ô£ñ™ ðóñ ²ˆîñ£è ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷«õ‡´‹â¡Á ªó£‹ð¾‹ èõùñ£è Þ¼‰î£˜èœ. ÜH«ûèñ£ùÞìªñ¡ø£™ ÜH«ûè õv¶‚èœ î¬óJ™ ð®‰¶Ü¿‚° Ýèˆî£«ù ªêŒ»‹? Ü«î£´ bðˆF¡â‡ªíŒ ªê£†´õ¶ ºîô£ùõŸø£™ H²‚è£A,Ü˜„êè˜èœ ÜF«ô«ò ïì‚Aø«ð£¶ ªê£î ªê£îâ¡ø£Aˆ î¬ó Ü¿‚è£‚î£«ù Ý°‹? ÜŠð®Šð†ìÍôvî£ùˆ î¬ó¬ò ï¡ø£èˆ «îŒˆ¶ Üô‹HM†´,¶Eè¬÷Š «ð£†´Š «ð£†´ˆ ¶¬ìŠð£˜èœ. ºîL™ÜŠð®ˆ ¶¬ì‚Aø ¶Eè«÷ ªè£…ê‹ Ü¿‚è£èˆî£¡Þ¼‚°‹.

ï‹ i´èO™ Ãì ÜŠð®ˆî£¡ - ¶¬ì‚Aø ¶E¬òŠ"ðö²", "²¼¬í" â¡Á ªê£™«õ£‹. Ü¶Ü¿‚è£èˆî£¡ Þ¼‚°‹ ï£‹ ²ˆîñ£J¼‚°‹ «ð£¶Ü¶ «ñ«ô ð†ì£«ô H®‚è£¶ - ÜŠð®J¼‚°‹ å«óÜ¿‚è£Œ àœ÷ Þìˆ¬î ï™ô ¶Eò£™ ¶¬ìˆî£™ï™ô ¶E»‹ Ü¿‚è£A ií£ŒM´‹ â¡ðî£™ÜîŸªè¡«ø å¼ Ü¿‚°ˆ ¶E ¬õˆ¶‚ªè£‡®¼Š«ð£‹. ï£‹ è£¬ô ¬õˆ¶ ïì‚°‹ î¬ó

11/3/2008 9:16 A



«ð£¡øõŸ¬ø ÞŠð® Ü¿‚°ˆ ¶Eò£™ ¶¬ìŠð«î£´GÁˆF‚ªè£‡ì£½‹, ï£‹ à†è£¼Aø ñ¬íŠ ðô¬èºîô£ùõŸ¬øˆ «îŒˆ¶ Üô‹¹Aø «ð£¶ ÞŠð®ªó£‹ð Ü¿‚è£J¼‚°‹. ¶Eò£™ ¶¬ì‚è£ñ™,ªè£…ê‹ ²ˆîñ£»œ÷ ¶Eò£™î£¡ ¶¬ìŠ«ð£‹.

võ£I M‚óýˆ¶‚° ÜH«ûè‹ ªêŒ¶¶¬ìŠðªî¡ø£™ G„êòñ£è„ ²¼¬íò£™ ªêŒòñ£†«ì£‹. ºîL™ æó÷¾ ²ˆî õvˆóˆî£™¶¬ìˆ¶M†´, ÜŠ¹ø‹ ï¡ø£è‚ è£Œ‰î Þ¡ªù£¼²ˆî õvˆóˆî£½ñ ¶¬ìŠ«ð£‹.

F¼ŠðFJ™ M‚óýˆ¬î ñ†Í™ô£ñ™ ú‰GFˆî¬ó¬ò«ò âšõ÷¾ ²ˆîñ£è ¬õˆ¶‚ªè£‡®¼‰î£˜èœ â¡ø£™, ªð¼ñ£œ ú‰Gî£ùˆF™ ºîL™î®ñù£ù ð¬öò õvîóƒèO™ Ýó‹Hˆ¶, Ü¬îMì«ñ½‹ «ñ½‹ ²ˆîñ£ù ªñLê£ù ¶Eè÷£™¶¬ìˆ¶‚ªè£‡«ì «ð£õ£˜èœ. è¬ìCJ™ ó¬õú™ô£¬õŠ «ð£†´ˆ ¶¬ìŠð£˜èœ. ¶OÎ‡´

Ü¿‚«è£ H²‚«è£ Þ¼‰î£™ Ãì Ü‰î õvˆó‹è£†®‚ ªè£´ˆ¶M´‹. Þ¡ªù£¼ ó¬õ ú™ô£,ÜŠ¹ø‹ å¡Á â¡Á Ü‰î õvˆóˆF½‹ ªè£…ê‹ÃìÜ¿‚°Š ð®ò£îõ¬ó ¶¬ìˆ¶‚ªè£‡«ì «ð£è«õ‡´‹ â¡Á ó£ü£‚èœ è†ì¬÷ ¬õˆF¼‰î£˜‚÷.ÜF™ ¶O‚Ãì Ü¿‚°Š ð®ò£ñL¼‚Aøî£ â¡Áðgrˆ¶Š ð£˜ŠðîŸªè¡«ø å¼ ñEò‚è£ó¡ «ð£†®¼‰î£˜èœ. Üšõ÷¾ ²ˆîñ£è, Íôõ˜ H‹ðˆ¬î¬õˆ¶‚ªè£œAø ñ£FK«ò Üõ˜ Þ¼‚Aø è˜ŠðŠ¼ýˆ¬î ¬õˆ¶‚ªè£‡®¼‰î£˜èœ.

ºîL«ô«ò ó¬õ ú™ô£¬õŠ «ð£†´ˆ ¶¬ìˆî£™Ü¶«õ AN‰¶«ð£ŒM´‹. üôˆ¬î â™ô£‹

ªð¼‹ð£½‹ î®ñù£ù ²¼¬íè÷£™ ¶¬ìˆ¶M†´,°Š¬ð «è£¶è¬÷»‹ ÜõŸø£™ º‚è£«ô Í μ õ£C¶¬ìˆ¶M†´ˆî£¡ ó¬õ ú™ô£¾‚°Š «ð£è«õ‡´‹.

Üˆ¬õîñ£è Ýˆñ îˆõˆ¬î G¬ùˆ¶ ˆò£ù Mê£ó‹ð‡E‚ªè£‡®¼Šð¶ ªõœ¬÷ ªõ«÷ªó¡Áªñ™L² ó¬õ ú™ô£ «ð£†´ ñù¬úˆ ¶¬ìˆ¶ MÁøñ£FK îŸ«ð£¶ å«ó ñLùñ£è¾‹, Ý¬êŠð¬ê Þ‚°Š

11/3/2008 9:16 A



H²‚° â¡Á å†®‚ªè£‡´‹, «è£ð‹ «ô£ð‹ºîLòõŸø£™ èó´ ºóì£ù è™î¬ó ñ£FK»‹ àœ÷ï‹º¬ìò ñùR«ô Ü‰î ˆò£ù ú™ô£¬õŠ «ð£†´ˆ¶¬ìˆî£™ Þ¶¾‹ ²ˆîñ£è£¶. Ü¶¾‹AN‰¶«ð£ŒM´‹. î®ñù£ù ²¼¬íJ™î£¡

Ýó‹H‚è «õ‡´‹. Üîù£™î£¡ Þ‰ˆKò‚¬÷¬õˆ¶‚ªè£‡´ ÜõŸ¬ø‚ ªè£‡«ì ªðÁõî£ù‚¼ývî£„óñ Ü¸«ð£èƒèO™ Ýó‹HˆF¼‚Aø¶.Ýù£½‹ ð¬öò Ü¿‚¬è Þ‰î„ ²ó¬í»‹¶¬ìˆªî´èAø ñ£FK, ð¬öò è˜ñ£¬õŠ «ð£‚A‚ªè£œ¬÷ gFJ«ô ê£vˆó MFèO¡ð® ÞF½‹è†´Šð£´è¬÷ ãŸð´ˆF‚ ªè£´ˆF¼‚Aø¶.ñîú‹ð‰îñ£ù Ü«ïè êìƒ°è÷£ù è˜ñ£è¬÷»‹ªè£´ˆF¼‚Aø¶. ÞŠð® Ü«ïè è˜ñ£‚è¬÷Šð‡EŠð‡E ü¡ñ£‰îó Ü¿‚°è¬÷òˆ ¶¬ìˆ¶‚ªè£‡ì H¡î£¡ ˆò£ù Mê£óˆ¶‚°Š «ð£èº®»‹.Ýó‹ðˆF«ô«ò ÜŠð®Š ð‡ μ õ¶ ï‹¬ñ«òãñ£ŸP‚ªè£œ÷õ£èˆî£¡ Ý°‹.

Ýù£½‹ Ýó‹ðˆF™ ªè†®„ ²¼¬í¬òŠ «ð£†´ˆ¶¬ì‚°‹«ð£«î, ÜŠð®ˆ ¶¬ì‚Aøõ¡, "è¬ìCJ«ôñEò‚è£ó¡ ó¬õ ú™ô£Š ðg¬þ ïìˆ¶õ£¡. ÜF™üJ‚è «õ‡´ñ" â¡ð¬î ñø‚è£ñ™, Ü‰îG¬ù¾ì«ù«òî£¡ Ü¿‰î Ü¿‰îˆ ¶¬ìŠð£¡.Ü¶«ð£ô, è˜ñ Ü¿‚°‚ èNõîŸè£è«õ ê£vˆóƒèœõ˜í‹, Ý„óñ‹ â¡Á õ°ˆ¶ åšªõ£¼ v«ìT™â¡ªù¡ù ªêŒò«õ‡´ªñ¡Á ªê£™Aø«î£ÜõŸ¬øªò™ô£‹ ï£‹ ñ«ù£ õ£‚è£òƒè¬÷‚ ªè£‡´ð‡E‚ ªè£‡®¼‚°‹«ð£¶‹, 'ÞîŸªè™ô£‹ º®¾ñ«ù£bîñ£ù, õ£‚°‚° ÜŠð£Ÿð†ìî£ù, è£˜òŠóð…êˆ¶‚° ÜŠð£Ÿð†ì Ýˆñ ú£þ£ˆ î£ó‹î£¡,Ü¬î ë£ùMê£óˆî£™ Ü¬ì»‹ G¬ô‚°‚ ªè£‡´M´õîŸ°ˆî£¡ ÞŠ«ð£¶, ï£‹ ªêŒ»‹ð®ò£ùâ™ô£º‹' â¡A¡ø å¼ G¬ùŠ¬ð ¬õˆ¶‚ªè£‡«ìÞ¼‚è«õ‡´‹.

å¼ ð£ˆóˆ¬î Üô‹¹‹«ð£¶ è¬ìCJ«ô ²ˆî üôˆ¬îñ†´‹M†´, ºîL«ô ²ˆF‚°Š Hó«ò£üùñ£ù ¹O,ñ‡ ºîô£ùõŸP¡ «è£¶, Éœ ºîL«ô ñ‡¬í»‹

11/3/2008 9:16 A



¹O¬ò»‹ «ð£†´ˆ «îŒ‚Aø«ð£¶Ãì ÜõŸ«ø£´²ˆî üôˆ¬î‚ ªè£…ê‹ «ê˜ˆ¶‚ ªè†®ò£è‚è¬óˆ¶‚ªè£‡´î£«ù «îŒ‚A«ø£‹? Ü‰î ñ£FKÝó‹ð‚ è£ôˆF™ ñ«ù£ Þ‰ˆKò£Fè÷£™ è˜ñ£‚è¬÷„ªêŒAø è£ôˆF½ƒÃì Ýˆñ C‰î¬ùˆ b˜ˆˆ¬î‚

ªè£…ê‹ ÞõŸP™ ªîOˆ¶‚ ªè£œ÷ˆî£¡ «õ‡´‹.Ýó‹ðˆFL¼‰«î Ü«ïè è˜ñ£‚èÀ‚A¬ìJ½‹ˆò£ùˆ¶‚ªè¡Á, Ýˆñ Mê£óˆ¶‚ªè¡Á ªè£…êè£ô‹ å¶‚èˆî£¡ «õ‡´‹.

â¶ å¡¬ø«ò£ ï£‹ «îŒˆ¶ ²ˆî‹ ªêŒA«ø£‹â¡ø£½‹, Þˆî¬ù èwìŠð†´ ï£‹ «îŒˆ¶ Üô‹Hè¬ìCJ«ô ²ˆîñ£è ÝAø Ü‰î å¡Á - ªê£‹«ð£,î¬ó«ò£, M‚óý«ñ£ â¶«õ£ å¡Á - Þ¼‚Aø«î Ü‰îå¡¬ø ï£‹ ¹Fî£èŠ ð‡íM™¬ô. Ü¬î ï£‹â¶õ£è«õ£ ñ£ŸPMì¾‹ Þ™¬ô. Ü¶ Þ¼‚Aøð®î£¡ Þ¼‚Aø¶. Üî¡ «ñ«ô «ê˜‰î, Ýù£™ Ü«î£´«êó‚Ãì£îî£ù õv¶‚è¬÷ ï£‹ «ð£‚A«ù£ªñ¡ð¶

î£¡ ï£‹ ð‡Eù ªî™ô£‹. ÞŠð®ˆî£¡ võò‹Rˆîñ£è âŠ«ð£¶‹ Þ¼‰¶ªè£‡®¼‚Aø Ýˆñ£Üî¡ võð£õñ£ù vFFJ™ Šóè£C‚°‹ð®„ªêŒõîŸ«è î£¡ ªêŒAø ú£î¬ùªò™ô£‹. Üî¡«ñ™ð®‰¶ Ü¬î ñ¬øˆ¶‚ªè£‡®¼‚Aø ñ£ò£v¼w®ò£ù ñù¬úŠ «ð£‚°õîŸ°ˆî£¡ Ü«ïèè£˜òƒè¬÷„ ªêŒò «õ‡®òî£J¼‚Aø¶. ñùvâ¡Aø«ð£¶ Ü‰îçèóí‹, õ£‚, è£ò‹â™ô£õŸ¬ø»‰î£¡ ÜF™ «ê˜ˆ¶MÁ«ø¡. Ü«îñ£FK, è£˜ò‹ â¡Â‹«ð£¶ ñùR¡ è£˜òñ£ùâ‡íƒè¬÷»‹ «ê˜ˆ¶ˆî£¡ ªê£™A«ø¡.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ï™ôF™ ªè†ì¶ èô‚è£ñL¼‚è

11/3/2008 9:16 A



îŠ¹‚ è£˜ò‹, îŠ¹ â‡íñ£ù è£ñ ‚«ó£î‹ ÝAòù«ð£õîŸ«è ê£vˆó gFò£ù úˆ è£˜òƒè¬÷õ˜í£„óñŠð® ªêŒõ¶, Ü¡¹ ð«ó£ðè£ó‹ ð‚F ðE¾ºîô£ù ï™ô â‡íƒè¬÷ õ÷˜ˆî‚ ªè£œõ¶ Þ¬õâ™ô£‹. îŠ¹‚ è£Kòƒèœ, Üúˆ š¼ˆFèœâ¡ð¬õ«ò Ýó‹ðˆF™ ªê£¡ù «îõ£ú§ó »ˆîˆF™Üú§ó èíƒèœ. ï™ô è£˜òƒèœ, úˆ š¼ˆFèœ «îõèíƒèœ. Þ‰î„ ê‡¬ìJ™ «îõ˜èÀ‚°‹ ªè£…ê‹ªè£…ê‹ Üú§ó °íƒèœ ãŸð´õ¶‡´Üú§ó˜èO¡e¶ ‚«ó£î‹ ãŸð´õ¶, Üõ˜è¬÷Þõ˜èœ Cô úñòƒèO™ õ…ê¬ùò£è ãñ£ŸP‚ÃìüJŠð¶, Ü‹¼î‹ ôzI «ð£¡ø àˆîñ õv¶‚è¬÷ŠªðÁõF™ Üú§ó˜èÀ‚°Š «ð£†®ò£è «îõ˜èÀ‚°‹Ý¬ê (è£ñ‹) à‡ì£õ¶- â¡PŠð® ï™ôF«ô«òªè†ì¬õ»‹ èôŠð¬îŠ ¹ó£íƒèO™ ð£˜‚A«ø£‹.ðóñ£˜ˆî úˆò‹ â¡ð¶ ï™ô¶ â¡ðîŸ°ƒÃìÜŠð£Ÿð†ì¶ â¡Á è£†ì«õ ÞŠð®J¼‚Aøªî¡Á

ªê£™ôô£‹.«îõ˜èÀ‚° ãŸð´‹ Üú§óˆîùƒèO™ ªó£‹ð¾‹¶wìˆîùñ£ù å¡¬ø àðGûˆF«ô«òªê£™LJ¼‚Aø¶. Üú§ó˜è¬÷ üJˆ¶ º®ˆîH¡,«îõ˜èœ, 'ïñ‚°Š ðóñ£ˆñ£ ªè£´ˆF¼‚Aø ê‚F¬ò‚ªè£‡´‹, ÜõÂ¬ìò ‚¼¬ðò£½‹î£¡ ï£‹üJˆ«î£ñ' â¡Á àíó£ñ™, 'ï‹ ê‚F ªè£‡«ì üJˆ¶M†«ì£ñ£‚°‹' â¡Á è˜õŠð†ì£˜è÷£‹. ÞŠð® å¼àðGûˆF™ è¬î ªê£™LJ¼‚Aø¶ Þ¶ «ð£ô ï£‹ð‡ μ ‹ úˆè˜ñ£, àð£ú¬ù ºîLòõŸP½«ñÃìªè£…ê‹ îŠ¹èÀ‚°‹ Þì‹ ªè£´ˆ¶Š«ð£è‚Ã´‹î£¡. º®M«ô ï£‹ ú£F‚°‹

ú£î¬ù‚°‹ Üõù¼«÷ è£óí‹ â¡ð¬î ñø‰¶,"ï£ñ£‚°‹ ú£Fˆ«î£‹" â¡Á îŸªð¼¬ñ ãŸðìô£‹.ÜîŸè£èˆî£¡ Þ¬õ â™ô£‹ õó£ñ™ º®‰îñ†´‹ð£¶è£ˆ¶‚ ªè£œõîŸè£è Ýó‹ðFL¼‰«îªè†ì«î£´ ï™ôîŸ°‹ ÜŠð£ŸŠð†ìî£ù Üˆ¬îõG¬ôJ¡ G¬ùŠ¹ «õ‡´‹ â¡ð¶. 'ï£‹ ð‡ μ AøÞ‰î â¶¾«ñ Güñ£ù ïñ‚è£è Þ™¬ô, ã«î£ å¼«õûˆF™ ñ£†®‚ªè£‡´ M†«ì£‹, Ü¶ ó£ü

11/3/2008 9:16 A



ð£˜†ì£èˆî£¡ Þ¼‚è†´‹, Þ™ô£M†ì£™ Ý‡®Šðó«îCò£èˆî£¡ Þ¼‚è†´‹, ó£ü «õûñ£ù£½‹ Ü‰îWKì‹, °‡ìô‹, dî£‹ðó‹ â™ô£õŸ¬ø»‹ ÜM›ˆ¶Š«ð£ìˆî£¡ «õ‡´‹, Ý‡® «õûñ£ù£½‹ªð£Œîî£®, üì£ð£ó‹ â™ô£õŸ¬ø»‹ â´ˆ¶Š «ð£ìˆ

î£¡ «õ‡´‹' â¡Á å¼ G¬ùŠ¬ð‚ªè£…ê‹ªè£…ê‹ ¬õˆ¶‚ªè£‡«ìJ¼‚è «õ‡´‹. ÜŠ«ð£¶Þ‰îŠ ªð£Œ «õûˆ¶‚°œ«÷«ò ï£‹ ï™ôõ¡ «õû‹«ð£´‹«ð£¶ ªè†ì¬õ õ‰¶ «ê˜‰¶Mì£ñ™è£Šð£ŸP‚ ªè£œ÷ô£‹. Þªî™ô£«ñ G¬ôˆ¶ GŸè‚Ãì£î¬õî£¡ â¡ø G¬ùŠ¹ ãŸð´‹«ð£¶ ï™ô ï£ìèð£ˆóñ£è, Üîõ¶ «îõ˜èœ ñ£FK «õû‹«ð£´‹«ð£¶Ãì, Ü¬î«ò vFóñ£è‚ è£Šð£ŸP‚ªè£œõîŸè£è â¶¾‹ ªêŒò£ñL¼Š«ð£‹. î£ƒèœ«îõ˜è÷£è Þ¼‚Aø G¬ôJ«ô«ò vFóñ£è Þ¼‚è«õ‡´‹ â¡ø ÜHñ£ùŠ H®ŠHù£™î£¡¹ó£íƒèO™ õ¼‹ «îõ˜èÀ‹ ÜšõŠ«ð£¶ îŠH™«ð£ù¶ â™ô£«ñ ªð£Œ «õû‹, Gü ï£‹ Þ™¬ô â¡Áï£‹ ÜP‰î£™ «îõ˜èÀ‚° à‡ì£ù Üý‹ð£õè˜õ‹ ïñ‚° à‡ì£õîŸ° Þì‹ Þ™¬ô.

"Üý‹ð£õ‹" â¡ø£™ å¼ Ü˜ˆî‹ "ï£¡ â¡ð¶ â¡ùâ¡Á àí˜õ¶". 'Ü¶ ÞŠ«ð£¶ ïñ‚°ˆªîKò«õJ™¬ô. ªîKòMì£ñ™ ï‹º¬ìò è˜ñ£Ü¿‚è£èŠ ð®‰F¼‚Aø¶. Ü¬îˆ ¶¬ì‚è«õÞˆî¬ù ð£´‹ ðÁ«ø£‹' â¡ø â‡íˆ¬îÜ¡ø¡Á‹ ªè£…ê‹ õ÷˜ˆ¶‚ªè£‡´ M†ì£™,ÜŠ¹ø‹ Üý‹ð£õº‹ è˜õº‹ âŠð® à‡ì£°‹?ñùRù£™ à‡ì£°‹ Üý‹ð£õ‹ «ð£è„ªêŒAøú£î¬ùJ«ô«ò Üý‹ð£õŠ ðì£I½¼‚è ÝˆñC‰î¬ù ÜõCò‹. Ýù£™ Ü¶ Ýó‹ðŠ ð®èO™ÜFè‹ ú£ˆòI™ô£îî£™ Üý‹ð£õ‹ «ð£õîŸ°‹,úˆ°í‹ õ÷˜õîŸ°‹, úˆ è˜ñ£ ð‡ μ õîŸ°‹Ýî£óñ£è ÜŠ«ð£¶ Þ¼‚Aø ªðKò ¶¬í ß„õóð‚F«ò. ñù¬ú‚ è‡ìð® Ü¬ôòMì£ñ™ põÂ‚°‚è˜ñ ñ£˜‚èñ£ù¶ Ü«ïè úˆ è£˜òƒè¬÷‚ ªè£´ˆ¶²ˆF ð‡Qù£½‹ Ü¶ (Ü‰î ñùv) Ü¡H«ô

õ÷˜õîŸ° ß„õó ð‚Fî£¡ Ýî£óñ£è Þ¼‚Aø¶.

11/3/2008 9:16 A



ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹Ü¡H¡ ðô ªðò˜èœ

ð‚F â¡ð¶ ßêQì‹ ¬õ‚°‹ Ü¡¹î£¡.

Ü¡¹‚«è Ü¶ ò£¬ó‚ °Pˆ¶ ¬õ‚èŠðÁø¶

â¡ð¬îŠ ªð£Áˆ¶ «õÁ«õÁ «ð˜èœ à‡´. úñõòRùKì‹ ¬õ‚°‹ Ü¡¹‚° v«ïUî‹, ï†¹ â¡Á«ð˜. ªðKòõ˜èOì‹ ¬õ‚Aø Ü¡¹ - ñKò£¬î.°ö‰¬îJì‹ ¬õ‚°‹ Ü¡¹ - õ£ˆú™ò‹. èî£ï£òè¡- ï£òA Ü¡¹ ªè£œõ¶ „¼ƒè£ó‹. ï‹ñ£FKú£î£óíŠð†ìõ˜èœ ï‹¬ñMì bù˜èOìº‹èwìŠðÁøõ˜èOìº‹ ¬õ‚°‹ Ü¡¹‚°Š ðK¾â¡Á ªðò˜. Ü¶«õ ï‹¬ñMì ñý£ ªðKòõ˜èœï‹Iì‹ ¬õ‚°‹«ð£¶ Ü¼œ, ‚¼¬ð â¡ªø™ô£‹«ð˜ â´‚Aø¶. ªõÁ«ñ ðKõ£è å¼ ÝÁî™ î¼õî£èñ†Í¡P bù G¬ô¬ò, èwì vF¬òŠ «ð£‚è®‚°‹ê‚F«ò ñý£¡èO¡ Ü¼À‚° Þ¼‚Aø¶. Üî¡à„Cî£¡ ß„õó¡ ï‹Iì‹ ¬õ‚°‹ ðKõ£ù Ü¡¹.

ðóñè¼¬í, Ü¸‚óý‹ â¡Á ÜîŸ°Š «ð˜ªê£™A«ø£‹. Ü‰î ß„õóQì‹ ï£‹ ¬õ‚Aø àê‰îÜ¡¹î£¡ ð‚F â¡ð¶.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ð‚F - Ü¡H¡ ôþí‹

Ü¡¹ â¡ø£™ â¡ù?

11/3/2008 9:16 A



ï‹ ñùv Þ¡ªù£¼ ñùR™ ÜŠð®«ò èô‰¶ M´õ¶.

º®¾G¬ô â¡ù? Ýˆñ£M«ô ñùv è¬ó‰¶Mì«õ‡´‹. ÜŠð® Ýˆñ£M«ô ñùv è¬óõîŸ°‹,Þ¡ªù£¼ ñùR«ô Ü¡ð£«ô èôŠðîŸ°‹ â¡ùú‹ð‰î‹?è¬óõîŸ° º‰Fò v«ìx èôŠð¶. ê˜‚è¬ó¬ò ºîL™ð£L™ «ð£†´‚ èô‚è«õ‡´‹. ÜŠ¹ø‰î£¡ è¬ó»‹.Þó‡´ õv¶‚èœ å¡Á‚ªè£¡Á Ü‰òñ£èÞ¼‚°‹«ð£¶ Þó‡´‹ å¡«ø£ªì£¡Á èô‚A¡øù.ÜŠ¹ø‹ å¡P«ô ñŸø¶ è¬óò Ýó‹Hˆ¶ º®õ£è‚è¬ó‰¶ º®‰îH¡, Þó‡´ Þ™¬ô, å¡Áî£¡Þ¼‚Aø¶. Þ¶ 'ä‚ò‹' ÝAM´õ¶ â¡ð£˜èœ. 'ãè‹'â¡ø å¡P¡ î¡¬ñ¬ò Ü¬ìõ«î 'ü‚ò‹' ð£L™ê˜‚è¬ó¬ò‚ èô‚°‹«ð£¶ ð£½‹ ê˜‚è¬ó»‹«õ«øò£èˆî£¡ Þ¼‚°‹. 'èôŠ¹' â¡ð¶ Þ¼ «õÁõv¶‚èœ àœ÷«ð£¶î£¡ ãŸðìº®»‹. Ü¶ ãèñ£ùÜˆ¬õîñ£ù è¬óŠH™î£¡ º®‰î£è «õ‡´‹â¡P™¬ô. ̂ ¬õî‚ èôŠ¹ ÜŠð®«ò G¡ÁMìô£‹.Üþ¬î¬ò»‹ âœ¬÷»‹ õ£ˆò£˜ èô‰¶ ¬õ‚Aø£˜.Ü¬õ å¡P™ Þ¡ªù£¡Á è¬ó‰¶ ä‚òñ£AM´õF™¬ô.

Ýˆñ£ «õÁ å¡P¡ èôŠ«ð Þ™ô£ñ™ võ„êñ£ùãèñ£è, î¡Q™ î£ù£è, îQò£è Þ¼Šð¶ â¡Áð£˜ˆ«î£‹. Üîù£™ ÜF«ô ªè£‡´«ð£Œ ñù¬ú‚èôŠð¶ â¡ø£™ º®ò£î è£˜ò‹. ñùvî£¡ Ýˆñ£M¡A†«ì«ò «ð£èº®ò£¶ Þ¬î âŠð® ÜF™ «ð£Œ‚èô‚°‹ð®„ ªêŒõ¶? Þ‰î ÞìˆF™î£¡ Þó‡ì£èÞ¼‰¶ èô‚è‚Ã®òî£è Ü‰î Ýˆñ£¬õ«ò ß„õó¡â¡Á ¬õˆ¶ ð‚F ð‡í «õ‡®J¼Šð¶. ðóñ£ˆñ£,põ£ˆñ£ â¡Á ˆ¬îõñ£èŠ HKˆ¶ ªê£™õ¶Þƒ«èî£¡. põ£ˆñ£ C¡ù ñùv, ðóñ£ˆñ£ ñý£ñùv â¡Á ð£˜ˆ«î£‹. C¡ù ñùv â‰îˆªî£ì˜¹I™ô£î Ýˆñ£«õ£´ èô‚è º®ò£¶. Ýù£™Ü¬îŠ ð¬ìˆî ñý£ ñù«ú£´ èô‚è º®»‹. Þ¬î

Ü¶î£¡ ð¬ìˆî¶ â¡ðî£«ô«ò, î£ò£Kì‹ °ö‰¬îÜ¡«ð£ì èô‚Aø ñ£FK èô‚è º®»‹. Ü‰îŠ

11/3/2008 9:16 A



ðóñ£ˆñ£¾‹ î£ò£˜ ñ£FK Ü¡«ð£´ põ£ˆñ£¾ì¡èô‰¶ Ü¸‚óèñ ªêŒõ£˜, Ü™ô¶ ªêŒ»‹. põ£ˆñ£ð‚îù£AŠ ðóñ£ˆñ£ â¡ø ß„õóQì‹ Ü¡H™èô‚Aø£¡ Þó‡ì£è‚ èô‰îH¡ Þó‡ìø‚ èô‰îè¬óAø G¬ô¬ò ß„õó«ù Ü¸‚óU‚Aø£¡. ÜŠ¹øñ

ˆ¬îõñ£ù põ£ˆñ - ðóñ£ˆñ «ðî‹ Þ™ô£ñ™ å«óÝˆñ£ â¡ø£AMÁø¶.


ð‚Fò£™ Üˆ¬õî º‚F

W¬îJ™ ðèõ£¡ ÞŠð® vðwìñ£è„ªê£™LJ¼‚Aø£˜.

ð‚ˆò£ ñ£‹ ÜHü£ï£F ò£õ£‰ ò„ê£vI îˆˆõî:1

î«î£ ñ£‹ îˆˆõ«î£ xë£ˆõ£ Mê«î îˆ Üï‰îó‹ 11

"ð‚FJù£«ô«ò ï£¡ âŠð®Šð†ìõ¡, ò£˜ â¡Áå¼ˆî¡ à‡¬ñ G¬ô¬òˆ ªîK‰¶ªè£‡´,ÜîŸèŠ¹ø‹ Ü‰î à‡¬ñ ÜPMù£™ âù‚°œ«÷¹°‰¶ MÁø£¡" â¡Aø£˜. "Üï‰îó‹ Mê«î"â¡Aø£˜. "Mê«î" â¡ø£™ "¹°Aø£¡". "Üï‰îó‹"â¡ø£™ "Ü‰îóI™ô£ñ™" â¡Á Ü˜ˆî‹. "Ü‰îó‹"â¡ø£™ Þ¬ìªõO. "Ü‰îóˆF™ ªî£ƒ°õ¶" â¡Áªê£™A«ø£‹ Ü™ôõ£? "Üï‰îó‹ Mê«î" â¡ø£™

ðóñ£ˆñ£¾‚°‹ põ£ˆñ£¾‚°‹ Þ¬ìªõO«òÞ™ô£ñ™ Þõ¡ ÜõQ«ô«ò å¡PM´ñ£Á àœ«÷Šó«õC‚Aø£¡ â¡Á Ü˜ˆî‹.

ð‚FJ«ô«ò å¼ˆî¡ ß„õóQ¡ Gü võÏðñ£ùÝˆñ£¾‚°œ«÷ «ð£ŒMìM™¬ô. ð‚FJù£«ô,Üî£õ¶ Ü¬î õNò£è‚ ªè£‡´, Ü‰î G¬ô‚°Š«ð£Aø£¡. ð‚F G¬ôJ™ «õ«øò£è Þ¼Šð«î£´,ˆ¬îõ «ñ£þˆ«î£´ ôzò‹ RˆF‚èM™¬ô.

11/3/2008 9:16 A



ÜîŸèŠ¹ø‹ - "î«î£" â¡ø£™ "ÜîŸ° ÜŠ¹ø‹" â¡ÁÜ˜ˆî‹ - Üˆ¬õîñ£Œ ÜõÂ‚°œ«÷«ò «ð£ŒM´‹º®õ£ù «ñ£þ‹ RˆF‚Aø¶.

ÞîŸ° Ýê£˜ò£œ ð£wò‹ ð‡ μ ‹«ð£¶ "ò£õ£‰" -"ðèõ£¡ âŠð®Š ð†ìõ¡" â¡Á Ü˜ˆî‹ ªê£™½‹«ð£¶, ð‚FJ«ô å¼ˆî¡ ºîL™ ðóñ£ˆñ£¬õüèˆè£óíù£è¾‹, üèˆ¬î ïìˆ¶ðõù£è¾‹î£¡ˆ¬õîñ£èˆ ªîK‰¶ªè£œAø£¡ â¡ø£˜ "àð£F ‚¼îMvîó «ðî"ù£ù Üõ¬ùˆ ªîK‰¶ ªè£œõî£è„ªê£™Aø£˜. Üî£õ¶ ðôMî °í, è˜ñ àð£Fè÷£™°Á‚èŠð†ì ï£ù£Mî Šóð…êñ£è¾‹ Üõ¡ MK‰¶ðôMîñ£è «ðîŠð†®¼Šð¬î«ò ºîL™ªîK‰¶ªè£œAø£¡. ÜŠ¹ø‹ Þˆî¬ù «ðîˆ¶‚°‹å«ó «ðîñŸø, Þó‡ìŸø ÜP¾î£¡ è£óíñ£J¼‚è«õ‡´ªñ¡Á, "Üˆ¬õî‹, ¬êî¡ò ñ£ˆó ãè óú"ñ£èˆªîK‰¶ªè£œõî£è„ ªê£™Aø£˜. ÞŠð®„ ªê£¡ùî£™põñùv ñý£ ñùRì‹ «ðî ð£õˆ¶ì¡ «ð£Œ

«ðîñ£è«õ ð£˜ˆî£½‹, Ü‰î ñý£ ñùú£ù ß„õó¡Þî¡ «ðî àí˜„C¬òŠ «ð£‚°Aø£¡ â¡ÁˆõQ‚Aø¶.

"ˆõQ"ò£è ñ†´‹ Þƒ«è Þ¼Šð¬î Ü´ˆî„«ô£èˆF™ ðèõ£¡ vðwìñ£èˆ ªîKM‚Aø£˜ - "ñˆŠóú£î£ˆ Üõ£Š«ï£F ê£„õî‹ ðî‹ Üšòò‹""â¡Â¬ìò Ü¸‚óýˆî£™ å¼õ¡ ê£„õîñ£ù,ñ£ÁîL™ô£î G¬ô¬ñ Ü¬ìAø£¡" â¡Aø£˜. Ü‰îG¬ôî£¡ Üˆ¬õî «ñ£þ‹. ú°í ŠóyñˆFì‹å¼ˆî¡ ð‚F»ì¡ «ð£Œ ˆ¬õîñ£è Ü¡¹ ªêŒ¶ªè£‡®¼‰î£™, Üî¡ Ü¸‚óýˆî£™ Üõ¡ G˜°íŠóyñˆF™ ä‚ò‹ ªðŸÁ MÁø£ªù¡Á

ªðøŠðÁø¶. Ü¶ (ú°í Šóyññ£ù ß„õó¡) î£«ùÞõ¬ù «õÁð´ˆF‚ è£†®ò è£óí õv¶? Üîù£™Ü¶«õ Ü‰î «õÁð£†¬ì ÜNˆ¶ å¡ø£è¾‹Ý‚AMÁø¶.

Þƒ«è î¡¬ù«ò ðóñ£ˆñ£õ£è ªõOJ†´Š «ðC‚ªè£‡ì ðèõ£¡, ï£¬ô‰¶ „«ô£è‹ îœO, ú˜õÌîƒèO¡ y¼îòˆF½‹ Þ¼‰¶ªè£‡´

11/3/2008 9:16 A



ªð£‹ñô£†ì‚è£ó¡ ñ£FK ÜõŸ¬ø ñ£¬òò£™ Ý†®‚ªè£‡®¼‚Aø ðóñ£ˆñ êˆF¬ò "ß„õó¡" â¡Áªê£™LM†´, Ü´ˆî „«ô£èˆF™ Ü‰î ß„õóQ¡Ü¸‚óýˆî£™, ê£„õîñ£ù ðóñ ê£‰F G¬ô RˆF‚°‹â¡Aø£˜. Ü‰î G¬ôî£¡ «ñ£þ‹. «ñ£þ‹ å¡Áî£¡

ê£„õî ê£‰î G¬ô. "ñ«ù£ Þ‰ˆKòƒè÷£™ ãŸðÁøâ™ô£ ð£õƒè¬÷»‹ Fó†® ß„õóQì‹ êóí£èFªêŒ¶M´. Üî£õ¶ C¡ù ñù¬ú ÜŠð®«ò ñý£ñùR¡ º¡ù£«ô «ð£†´ Ü˜Šðí‹ ªêŒ¶M´.ÜõÂ¬ìò Ü¸‚óý Šóú£îñ£è ê£„õî ê£‰îñ£ù«ñ£þˆ¬î Ü¬ì‰¶M´õ£Œ" â¡Aø£˜.

î«ñê êóí‹ è„ê ú˜õ ð£«õï ð£óî 1îˆ Šóú£î£ˆ ðó£‹ ê£‰F‹ vî£ï‹ Šó£ŠvòR ê£„õî‹11

põ ñùv è˜ñ ñ£˜‚èˆî£™ ²ˆFò£A, îù‚°‚è£óíñ£ù ñý£ ñùRì‹ ð‚F ñ£˜‚èˆF™ «ð£ŒŠ«ó¬ñ ð‡E, Ü¸‚óýˆî£™ ë£ù ñ£˜‚èˆF™Šó«õCˆ¶, ÜîŸ°‹ Íôñ£ù Ýˆñ£M¡ ú£þ£ˆè£ó‹ªðÁAø¶ â¡Á ãŸðÁø¶. "ªðÁAø¶" â¡ø£½‹Üƒ«è ñùv â¡Á å¡Á ªðŸÁ‚ªè£œAøõv¶õ£è¾‹, Ýˆñ£ â¡ø å¡Á ªðøŠð´‹õv¶õ£è¾‹ Þ™¬ô. Ýˆñ Üè‡ìˆ¬îˆ

¶‡®ˆ¶‚è‡ìñ£ù põù£è‚°Á‚Aò ñùv«ð£«ò«ð£Œ MÁø¶, ÜŠ¹ø‹ Üè‡ì‹ î£ù£èÞ¼Šð¬î àíó º®Aø¶. ¶‡ìˆ¬î«ò ï£‹ â¡ÁG¬ùŠð¶ «ð£è«õ‡´‹. Üî£õ¶ ñùv î¡¬ù«òÞöŠðîŸ° ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è„ ªê£™L‚ªè£´‚è«õ‡´‹.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ð‚F - Ü¡H¡ ÜõCò‹

11/3/2008 9:16 A



¶‡ì£èŠ HK‰¶ 'î£¡ î£¡' â¡Á Þ¼‰î ñùvÞ¡ªù£¡P™ èô‚è «õ‡´ªñ¡ÁG¬ù‚Aø«ð£¶î£¡ î¡Â¬ìò îQ Üýƒè£óˆ¬î-individuality â¡ð¬î Þö‚è Ýó‹H‚Aø¶. ÞŠð®ñùv èôŠð¶î£«ù Ü¡¹? â‰î Šó£EJì‹ Ü¡¹¬õˆî£½‹ ÜŠ«ð£¶ ñùv î¡Â¬ìò C¡ùîQˆî¡¬ñ¬ò«ò «ð£Sˆ¶‚ªè£‡´, î¡¬ù«ò¬ñòñ£è ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ è£˜ò‹ ªêŒõ¶ â¡ð¬îæó÷¾‚° M†´ M†´, Ü¡¹‚° àKò£î£AøŠó£E‚è£è å¡¬ø„ ªêŒò Ýó‹HˆF¼‚Aø¶.

Þîù£™ ñùú§‚° võ‰îñ£è â‰îMî ô£ðº‹Þ¼‚èŠðì£¶ â¡ð¶ º‚ò‹. võ‰î ô£ð‹ õ‰¶M†ì£™ Ü¶ î¡¬ù«ò «ð£Sˆ¶‚ ªè†®Šð´ˆF‚ªè£œAøªî¡Áî£¡ Ü˜ˆî‹. Þ‹ñ£FKÞ¡ªù£¼õKì‹ ¬õ‚Aø ŠKò‹ Ü¡«ð Þ™¬ô. Ü¶Ý¬ê Ü™ô¶ è£ñ‹.

ï‹ ñùv ã«î£ å¼ ú‰«î£û ô£ðˆ¬î Ü¬ì‰¶ Ü‰îÜ¸«ð£èˆF™ Þ¡Â‹ ªè£¿ˆîŠ «ð£õîŸ° àî¾‹â™ô£ ŠKòƒèÀ‹ è£ñˆ¬î„ «ê˜‰î¬õ«ò îMóÜ¡¬ð„ «ê˜‰î¬õò™ô.

ñùR¡ ªè£¿Š¬ð Þ÷‚A, Ü¶ HŸð£´ ÜŠð®«òè¬ó‰¶ «ð£ŒM´õîŸ° õúFò£è Ü¬î â¶‹¼¶õ£‚Aˆ î¼Aø«î£ Ü¶î£¡ Ü¡¹.

å¡Á Þ™ô£ñ™ «ð£õîŸ° º¡ù£® ªè£…ê‹ªè£…êñ£è «ôê£AŠ, ðóM‚ªè£‡«ì «ð£è«õ‡´‹.Üî£õ¶ î¡ võÏðˆ¬î Mê£ôñ£‚A‚ ªè£‡«ì«ð£è«õ‡´‹. ÜŠ¹ø‹î£¡ Üè‡ìˆF™ ÜÏðñ£è

ÜŠð®«ò è¬ó‰¶ ñ¬ø‰¶ «ð£õ¶. º¡¹ Þ¼‹¹‚°‡´ ˆ¼wì£‰î‹ ªê£¡«ù¡. Þ¡ªù£¼ˆ¼wì£‰î‹ üô‹. Ü¶ ÝMò£A, «ôê£AŠðóM‚ªè£‡«ì «ð£ù£™î£¡ Þ™ô£ñ™ «ð£Aø¶.ÜŠð®ˆî£¡ ñùv «ôê£AŠ ðó¾õîŸ° Ü¡¹ â¡Á«ð˜. è£ñˆF«ô (Ý¬êJ«ô) â¡ù ÝAøªî¡ø£™

«ôê£ù ÝMò£AŠ ðó¾õîŸ°Š ðF™ èùñ£A‚ªè†®Šð†´ äv è†® ñ£FK ÝAMÁø¶. äú£õ¶

11/3/2008 9:16 A



à¼°Aø võð£õºœ÷î£è Þ¼‚Aø¶. Ý¬êõ£ŒŠð†ì ñù«ú£ à¼è£î äú£èÝAMÁø¶!"è™Ãì à¼Aù£½‹ à¼°‹, Þ¶ à¼èñ£†«ìªù¡Aø«î" â¡Á ªðKòõ˜èœ ð£®¬õˆ¶M†´Š «ð£J¼Šð¶ Þ¬îˆî£¡.

è¬óõîŸ°Kò ‹¼¶ˆî¡¬ñ¬ò, «ôê£AŠ ðó¾‹î¡¬ñ¬ò ñùú§‚°ˆ î¼‹ Þ‰î Ü¡¹ Ü¡¹â¡ð¬î ñŸø Šó£EèOì‹ ªê½ˆ¶õ¬îMìß„õóQì‹ ªê½ˆ¶õ¶î£¡ M«êû‹. Ü¶î£¡ ªó£‹ðÜõ„ò‹. ãªù¡ø£™ ñŸø põ ü‰¶‚è«÷£ìÜ¡Hù£™ ðö°‹ «ð£¶ Ü¶ Ý¬êò£AMì‚Ã®òÝðˆ¶ Þ¼‚Aø¶. ï‹ ñ£FKò£ùõ˜èOì‹ðö°‹«ð£¶ â‰î MîˆFô£õ¶ Üõ˜èOìI¼‰¶ võòô£ðñ£è å¼ ú‰¶w®¬òŠ ªðø«õ‡´ªñ¡Áñùú§‚°ˆ «î£¡ø ÝóñHˆ¶MÁø¶. Üõ˜èÀ‚è£èï£‹ ˆò£èƒèœ ÃìŠ ð‡íô£‹, Ýù£™ ÞF™ÃìÞ‰î ˆò£èˆ¬î Üõ˜èœ 'ªóè‚¬ùv' ð‡í«õ‡´‹

â¡ø Ý¬ê à‡ì£AMÁø¶. ÜŠð®Šð‡í£ñŸ«ð£ù£™ ï¡PJ™ô£îõ˜èœ â¡Á õ¼ˆî‹.âK„ê™ õ¼Aø¶. Þªî™ô£‹ ñùR¡ ªè£¿Š¬ðõ÷˜ˆ¶‚ ªè£œAø¬õî£¡. Þ¡ªù£¼ èwì‹, ï£‹ðö°Aøõ˜è¬÷ ï£‹ àò˜ˆ¶õîŸ°Š ðF™, Ü™ô¶Üõ˜èœ ï‹¬ñ àò˜ˆ¶õîŸ°Š ðF™, Üõ˜è¬÷ï£«ñ£, ï‹¬ñ Üõ˜è«÷£ î£›ˆ¶õî£è¾‹ÝAMìô£‹. Í¡ø£õî£è å¼ èwì‹, ï‹ ñùvîù‚è£è ñ†´‹ ªêŒ¶ªè£œõ¶ â¡ø C¡ùâ™¬ô¬òˆ î£‡® Þ¡ªù£¼ˆîKì‹ «ð£ùH¡,«ñ½‹ «ñ½‹ Üî¡ â™¬ô Mvî£óñ£A àJ˜‚°ô‹º¿¬î»‹ î¿¾õ¶ â¡Á Ýè£ñ™, Üõ«ó£«ì«òG¡Á «ð£èô£‹. 'îù‚è£è ñ†´‹' â¡ð¶ 'Üõ¼‚è£èñ†´‹' â¡Á Ü«î ñ£FK Þ¡ªù£¼ C¡ù â™¬ô‚°œè†´Šð†´ ªè†®Šð†´Š «ð£õ«î£«ì«ò º®òô£‹.ÜŠ«ð£¶ å¼ˆîKì‹ Ü¡Hù£™ Üõ¼‚° ï™ô¶ªêŒ«õ‡´‹ â¡Á G¬ùŠð¶ ºŸPŠ«ð£ŒÜîŸè£è«õ Þ¡ªù£¼ˆî¼‚°ˆ bƒ° ð‡í¾‹¶E‰¶MÁ«ø£‹ î°F «ð£î£î å¼õ¬ó Ü¡Hù£™

àˆ«ò£èˆ¶‚° ªóèñ¡† ªêŒAø«ð£¶, î°F»œ÷Þ¡ªù£¼ˆî¼‚° Ü‰î «õ¬ô A¬ì‚è£ñ™ °‰îè‹

11/3/2008 9:16 A



à‡ì£‚A MÁ«ø£‹ ñŸø Šó£EèOì‹ Ü¡¹¬õŠð¶ â¡ðF™ ÞŠð® Ü«ïè «î£ûƒèœ«ê˜‰¶Mì Þì«ñŸðÁø¶.

ß„õóQì‹ Ü¡¹ ¬õ‚Aø«ð£¶î£¡ ï‹ ñùv è¬ó‰¶«ð£õîŸ° õNò£è âŠð®‚ èQ‰¶, «ôê£è, ‹¼¶õ£è,Mê£ôñ£è Ýè «õ‡´«ñ£ ÜŠð® Ýè º®Aø¶.Þ¶î£¡ ÜõÂ¬ìò Ü¸‚óý M«êû‹!"ñˆ Šóú£î£ˆ","îˆ Šóú£î£ˆ" â¡ªø™ô£‹ ðèõ£¡ ªê£™½‹ Ü¼†Šóú£îñ£ù¶ ÜõQì‹ Ü¡¹ ¬õˆî å¼ ñù¬úÜ®«ò£´ «ôê£‚A ÜõÂ¬ìò G˜°í võÏðˆF™î¡¬ù«ò Þö‰¶ªè£œÀñ£Á ªêŒ¶MÁø¶. ñùvÞö‚èŠð´õ«î£´ Å¡òñ£Œ º®ò£ñ™ põ¬ù G˜°íŠóyññ£ù Ì˜íñ£è Þ¼‚èŠ ð‡ μ õ«î Ü¼†Šóú£îˆF¡ M«êû‹.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

Ü¸ÌF ªðŸ«ø£˜ Mûò‹

î£¡ Ü‰î G¬ô¬ò ªè£´ˆ¶, põ¡ õ£ƒA‚ªè£œAø£ªù¡Á ß„õó¡ ªõOŠðì‚è£†ì«õ‡´ªñ¡ðF™¬ô. ÞŠð®‚ è£†ì£ñ«ô, põ¡ºF˜„C Ü¬ì‰î Hø°, èQ‰î Ü‰î põÂ¬ìò ñùvÝˆñ Mê£óîF«ô«ò «î£Œ‰F¼‚°‹ð®ò£èŠ ð‡E,º®M«ô ðk˜ â¡Á Ýˆñ£ Šóê£Cˆ¶, I¡ùô£ù¶Ü¬îŠ ð£˜‚Aø è‡¬íŠ ðP‚Aø£˜«ð£™ ñù¬úÜŠð®«ò ðPˆ¶, î£¡ ñ†´ñ£è M÷ƒ°õî£èè£†®ù£½‹ è£†´õ£¡.

Üˆ¬õî£¸ðõ‹ ªðŸø Ü«ïè ñý£¡èœ ÞŠð®ˆî£¡ë£ù Mê£ó‹ ð‡ μ õ¶, põ-Šóyñ Ü«ðîˆ¬î„ªê£™½‹ ñý£ õ£‚òƒèœ è£†Áø ðóñ àˆîñ

G¬ôè¬÷«ò úî£¾‹ Ü¸ú‰î£ù‹ ð‡E‚ªè£‡®¼Šð¶ â¡P¼‰¶ ÜîL¼‰«î ÜŠð®«ò

11/3/2008 9:16 A



ñ«ù£bîñ£ù Šóyñ£¸ðõˆ¬îŠ ªðŸP¼‚Aø£˜èœ.ß„õó¡ üèˆF«ôî£¡ å£ ¤‰¶M¬÷ò£Áø£ªù¡P™ô£ñ™ º‚F î¼õF½‹ î¡¬ùå£ ¤ˆ¶‚ªè£œAø£¡!

"î¡¬ù å£ ¤ˆ¶‚ªè£œAø£¡" â¡ø£™, ï£‹ ß„õóù£èâ¬î G¬ù‚A«ø£«ñ£ Ü‰î ú°íˆ¬îˆî£¡!Ü¶ÜõÂ¬ìò Gü 'ï£¡' Þ™¬ô â¡Á‹, ÜîŸ°‹ Ü®J™Üõ¡ G˜°í Ýˆñ£õ£è Þ¼‚Aø£ªù¡Á‹ð£˜ˆ«î£ñ™ôõ£? Ýùð®ò£™ Ýˆñ£¸ðõ‹ å¼põ¬ù‚ èM‰¶ ªè£‡«ì õ‰¶ ÜŠð®«ò îù‚°œÜì‚A ä‚òŠð´ˆF‚ ªè£‡´MÁø¶ â¡Â‹«ð£¶ß„õó¡ å£ ¤‰¶ ªè£œAø£ªù¡ð¶ Ãì úKJ™¬ô,î¡Â¬ìò Gü võÏðˆF™ Ü‰î põ¬ù Üõ¡ÞÁ‚A Þ¼‚AŠ ¹¬îˆ¶‚ ªè£œAø£ªù¡Áî£¡Ü˜ˆî‹.

ðô îì¬õ ªê£¡ù¶«ð£ô ˆ¬õî ð£õ‹ ë£ùñ£˜‚èˆF«ô «õ‡ì£ªñ¡ðî£™î£¡ ï‹º¬ìòð£˜¬õJ™ ß„õó Šóú£îˆ¬î ñ¬øˆ¶Š ð‡ μ õ¶.põÂ¬ìò põ«õûˆ¬î‚ è¬ô‚Aø¶«ð£ô«õ,î¡Â¬ìò ß„õó «õûˆ¬î»‹ è¬ôˆ«î ú¨zññ£èÜ¸‚óUˆ¶ ÜˆMbòñ£ù ŠóyñˆF™ Þó‡¬ì»‹å¡ø£‚A MÁø£¡.

Þîù£™î£¡ Ü¸ÌFñ£¡è÷£è Þ¼‚èŠð†ìõ˜èO™îƒèÀ‚° ë£ùRˆF âŠð® ãŸð†ì¶ â¡Áªê£™LJ¼‚Aøõ˜èO™ Ü«ïè‹ «ð˜, "ÞŠð® ÞŠð®ë£ùñ£˜‚èˆF«ô«ò ú£î¬ù ð‡E«ù£‹. F¯ªó¡Áå¼ ï£œ ñùv ÜŠð®«ò G¡Á«ð£Œ, võ -võÏð£¸ÌF ãŸð†´M†ì¶" â¡Aø gFJ™ªê£™Aø£˜èœ.cƒèœ â¡Qì‹, "cƒè÷£ù£™ 'ß„õó¡î£¡ ëù£ñ£˜‚èˆF«ô å¼ˆî¬ù‚ ªè£‡´M†´, ÜŠ¹ø‹ RˆFî¼Aø£¡' â¡Al˜èœ. Ýù£™ võòñ£èÜˆ¬õî£¸ÌF ªðŸÁ Ü¬î„ ªê£™LJ¼Šðõ˜è÷£ùÞ¡ù£˜, Þ¡ù£ªó™ô£‹ ÞŠð®„ ªê£™ôM™¬ô«ò"â¡Á «è†¯˜è÷£ù£™ ÜîŸ° Þ¶î£¡ ðF™. ß„óõ¡,

11/3/2008 9:16 A



'ï£¡î£¡ ß„õó¡' â¡Á ú°íˆF™ è£†®‚ªè£‡´'Þ‰î£ ë£ù‹' â¡Á â¬î«ò£ ªð£†ìô‹ è†®‚ªè£‡´ õ‰¶ ªè£´ŠðF™¬ô. î¡ ú°í Ïðˆ¬îñ¬øˆ¶ ú¨zññ£è«õ Þ‰î Ü¸‚óýˆ¬î„ªêŒõî£è«õ Üõ¡ Ü«ïè‹ ñý£¡èOì‹

ªêŒF¼‚Aø£¡.Þ¡ù‹ Cô «ð¼‚° ï¡ø£è ë£«ù£ð«îê °¼õ£è«õõ‰¶ G¡Áªè£‡´ Üõ˜è¬÷ ë£ùˆF«ôÜ¬öˆ¶‚ªè£‡´ «ð£J¼‚Aø£¡. å«ó ð‚Fò£èÜõ¬ù Ýó£Fˆ¶‚ ªè£‡®¼Šðõ˜èÀ‚° Üõ¡î£¡ð‡ μ Aø£ªù¡Á ï¡ø£èˆ ªîK»‹ð®ò£è«õF®ªó¡Á Üˆ¬îõ£¸ÌF¬ò õ£K‚ ªè£´ˆF¼‚Aø£¡.Ü¼íAKï£î¼¬ìò è‰îó¸ÌFJ™ Þ‹ñ£FKMûòƒèœ vðwìñ£èˆ ªîKM‚èŠð†®¼‚A¡øù.

"Ü‰îˆ F¼ì¡ '²‹ñ£ Þ¼' â¡ø£¡. àì«ù Üˆî¬ùªõOõv¶¾‹ ñ¬ø‰«î «ð£ŒM†ì¶!Ü‹ñ£®!Þªî¡ù, Ý„ê˜ò‹?"'²‹ñ£ J¼ ªê£™ Üø' â¡ø½«ñ

Ü‹ñ£!ªð£¼œ å¡Á‹ ÜP‰F«ô«ù!"

â¡Á å¼ ÞìˆF™ ªê£™Aø£˜. õœO¬òˆ

F¼®‚ªè£‡´ «ð£ù F¼ì¡ Þõ¼¬ìò põð£õˆ¬î»‹ 'Ü«ðv' ð‡E ˆ¬õîñ£ù úèôˆ¬î»‹ðPˆ¶ Üˆ¬õî£ïÌF î‰î¬îˆî£¡ ÞŠð®„ ªê£™Aø£˜.Þ¬îMì, ï™ô vðwìñ£è«õ Þ¡ªù£¼ ÞìˆF™,

"ò£¡ ÝAò â¡¬ù M¿ƒA, ªõÁ‹

î£ù£Œ G¬ô G¡ø¶ îŸðó«ñ"â¡Á‹ ªê£™LJ¼‚Aø£˜.

ñ£E‚èõ£êè˜ ß„õó«ù î¡¬ù»‹ ÜõÂ¬ìòG˜°í Cõ võÏðñ£‚A‚ ªè£‡ì£ªù¡ð¬î

"Cõñ£‚A â¬ùò£‡ì"

â¡Aø£˜. "Cõù£‚A" Þ™¬ô, "Cõñ£‚A" Cõ¡ â¡ðõ¡

11/3/2008 9:16 A



ú°í ß„õó¡. Cõ‹, G˜°í Šóyñ‹. ß„õóù£èò£¼‹ Ýè º®ò£¶, Šóyññ£èˆî£¡ Ýèº®»ªñ¡Á ð£˜ˆ«î£«ñ!

F¼õ£êèˆF™ Þ¡ªù£¼ ÞìˆF™ (ñ£E‚è õ£êè˜)ðó«ñ„õó¬ù‚ ÃŠH†´ âF«ó GÁˆF¬õˆ¶‚ªè£‡´, "ï‹ð ªó‡´ «ð˜«ô ò£˜ªè†®‚è£ó£? ï‹ñ ðóvðó‹ å¼ˆî¬óÞ¡ªù£¼ˆî¼‚° M‚óò‹ ð‡E‚Aøî£ «ðó‹«ðC‡´ ÜŠð®«ò ð‡EQF«ô ò£˜'ªè†®‚è£ó£0¡Â ªîKòø¶? å‡ μ I™ô£î Ü™ðñ£ùâ¡¬ù c â´ˆ¶‡´ º®«õJ™ô£î Ýù‰îvõÏðñ£ù à¡¬ù âù‚°‚ ªè£´ˆ¶†¯«ò ò£˜ªè†®‚è£ó£ ªê£™½" â¡Aø£˜. ß„õó«ù Üõ¼‚°Üè‡ì£¸ÌF î‰î¬îˆî£¡ «õ®‚¬èò£è„ ªê£™Aø£˜Ü¼íAKï£î˜ F¼ì¡ â¡ø£˜. ñ£E‚è õ£êè˜ Üê´,ãñ£‰î «ê£íAK â¡Aø£˜!

ï‹ñ£›õ¼‹ ÞŠð®«ò ðóñ£ˆñ£ põ£ˆñ£õ£ùÜŠ¹ø‹, Ü‰î põ£ˆñ£¾‚°ˆ î¡¬ù«ò ªè£´ˆ¶î£ù£è«õ Ý‚A‚ ªè£œAø¶ â¡Aø£˜:

"ò£«ù cò£A â¡¬ù òOˆî£«ù"

â¡Aø£˜. 'F¼õ£Œªñ£N'¬ò º®Aø«ð£¶ å«óÜˆ¬õîñ£è„ ªê£™L‚ªè£‡´ «ð£AøF™, 'ªè£F‚è‚ªè£F‚è‚ è£Œ„Cò Þ¼‹H«ô å¼ ªê£†´ üô‹M¿‰î£™ Ü¶ '²˜˜'ªó¡Á Ü¬î Þ¿ˆ¶‚ ªè£œAøñ£FK â¡¬ù c àù‚°œ«÷ àP…C‚ªè£‡´M†ì£«ò' â¡Aø£˜.

(è£ñ£V¬ò‚ °Pˆ¶ 'ð…êêb' ªêŒî) Íè¼‹

Þ«îñ£FK„ ªê£™LJ¼‚Aø£˜. °¼êóíˆF™ êóí£èFªêŒîõ˜èÀ‚° Ü‹ð£«÷ è¼¬í«ò£ì ú°íàð£ú¬ù¬ò ñ†Í™ô£ñ™ G˜°í àð£ú¬ù¬ò»‹ð®õK¬ê «ð£†´‚ ªè£´ˆ¶ «ñ£þ‹ â¡AøàŠðK¬èJ™ ãP GŸè„ ªêŒAø£˜ â¡Aø£˜

úˆ‚¼î - «îCè - êóí£ údü - c˜dü - «ò£è -G„«ó‡ò£ 1

11/3/2008 9:16 A



Üðõ˜è - ªúùî - õôd‹ Ý«ó£ý‰ˆ - ò‹ð «è(Ü)Hîõ ‚¼ðò£ 11

«ê‚Aö£¼‹ Ãì Þ«î ñ£FK úñ ð£õ‹ õ£Œ‰îCõù®ò£˜è¬÷Š ðŸP„ ªê£¡ù¬î ð£˜ˆ«î£‹. Ýù£™Üõ˜èœ Üˆ¬õî «ñ£þ‹ «õ‡ì£‹ â¡Á ð‚Fð‡E‚ ªè£‡®¼ŠðF«ô«ò G¬ø¾ è£‡ðõ˜èœâ¡Á ð£˜ˆ«î£‹.

Üˆ¬õî«ñ «ñ£þ‹ â¡Á Rˆî£‰î‹ ªêŒî ÜŠ¬ðòbVî˜ ðó«ñ„õó¬ù v«î£ˆó‹ ð‡ μ ‹«ð£¶, "ã«î£ªó‡´ â¼‚è‹Ì, ¶‹¬ðŠ Ì¬õŠ ðP„² à¡ «ñ«ô«ð£†´†ì£ «ð£Á‹, Ü¶‚°Š ðôù£ «ñ£þú£‹ó£xò‹ A¬ì„²ìø¶" â¡ðî£è ð‚F ð‡EŠ ðóñú§ôðˆF™ ß„õó Šóú£îˆî£™ º‚F Ü¬ì‰¶Mìº®»ªñ¡Aø£˜.

ÿ ó£ñê‰ˆó Í˜ˆF«ò Üˆ¬õî£¸ÌF¬ò ÜOˆ¶

M´õî£è úñ˜ˆî ó£ñî£v võ£Ièœ ªê£™Aø£˜.ÞŠð® Üˆ¬õFèO™ åšªõ£¼ Þwì «îõ¬î¬ò¬õˆ¶‚ªè£‡®¼‰îõ˜èœ Ü‰î «îõ¬î Üˆ¬õîë£ù RˆF¬ò Ü¼œõî£è„ ªê£™LJ¼‚Aø£˜èœ.

Üˆî¬ù «îõ¬îè¬÷»‹ å«ó Üˆ¬õî ˆ¼w®«ò£´

v«î£ˆó‹ ªêŒî Ýê£˜ò£œ, åšªõ£¼ «îõ¬î»‹ÞŠð® Ü¸‚óUŠð¬îŠ ðŸPˆ î£‹ Ü‰î «îõ¬î¬ò°Pˆ¶„ ªêŒ¶œ÷ v«î£ˆóˆF™ âƒ«èò£õ¶ å¼ÞìˆF™ ªê£™ô£ñ™ M†®¼‚èñ£†ì£˜.

"úK, ð‚F àð£ú¬ù»‹ ¬õˆ¶‚ªè£‡®¼‰îÜˆ¬õFè¬÷Š ðŸP„ ªê£¡m˜èœ. ò£ó£ù£½‹ ð‚Fð‡E, è˜ñ£¾‹ÃìŠ ð‡Eˆî£¡, ë£ùñ£˜‚èˆ¶‚°Š «ð£Œ Üˆ¬õî Mê£ó‹ ð‡íº®»ªñ¡Á‹ G¬øò„ ªê£¡m˜èœ. Ýù£™ Ü«ïèë£QèO¡ õ£›‚¬è¬òŠ ð£˜ˆî£™ Üõ˜èœè˜ñ£¸wì£ù«ñ£, ð‚F õNð£«ì£ å¼«ð£¶‹ð‡í£ñ™ Ýó‹ðˆFL¼‰«î ë£ù ú£î¬ùèœî£¡

ð‡EJ¼Šðî£èˆ ªîKAø¶. Þ¡ù‹ Cô «ð˜ú£î£óíñ£è â™ô£¬ó»‹ «ð£ô ªôùAèˆF«ô«ò

11/3/2008 9:16 A



Þ¼‰¶ ªè£‡®¼‚°‹«ð£¶ F®ªó¡Á Üõ˜èÀ‚°Üˆ¬õîˆF«ô H®Š¹ à‡ì£A «ïó£è ë£ùõN‚«è«ð£J¼‚Aø£˜èª÷¡Á‹ ªîKAø¶. ÞîŸ° â¡ùªê£™õ¶?" â¡Á «è†èô£‹.

Þªî™ô£‹ "M†ì °¬ø ªî£†ì °¬ø" â¡ð¬î„«ê˜‰î¶. Üî£õ¶ ü¡ñ£‰îóˆF™ M†ì ÞìˆF™ Þ‰îü¡ñˆF¡ Ü¸ðõƒèœ Ýó‹H‚A¡øù. Üõ˜èœ º¡HøMèO«ô«ò è˜ñ£, ð‚F G¬øòŠ ð‡E Cˆî²ˆF»‹ äè£‚Kòº‹ ªðŸP¼Šð£˜èœ. ÞŠð®Šð†ìõ˜èO™ Cô¼‚°ƒÃì ÜŠ«ð£F¼‰î ªè£…ê‹ªè£…ê‹ ªôùAè Ý¬êèœ â™ô£‹ å¡Á Fó‡´î£¡.Þ‰î ü¡ñ£M™ å¼ °PŠH†ì õòú§ õ¬ó ÜîŸ°Šðôù£è Üõ˜èœ ªôùAè£¸ðõƒè¬÷Š ªðŸÁˆb˜‚°‹ð®ò£è Þ¼‰F¼‚°‹. ÜŠ¹ø‹ ªè†ì õ£ú¬ùb˜‰î¾ì¡ «ñè‹ MôA ú¨˜ò¡ Šóè£C‚Aø£˜«ð£ô,ê†ªì¡Á ë£ù Šóè£ê‹ ãŸð†®¼‚°‹.

G¬øò ÝÎèñ£è º¡«ùP»‹Ãì â™ô£‚è˜ñ£¬õ»‹ b˜ˆ¶‚ ªè£œ÷£ñ™ ªè£…ê‹ð£‚AJ¼‚°‹ «ð£«î ªêˆ¶Š «ð£ŒM´ðõ˜èœ à‡´.ÜŠð®Šð†ìõ˜è¬÷ ðèõ£¡ (W¬îJ¡ Ýø£‹Üˆò£òˆF™) '«ò£è

Šówì˜'èœ â¡Aø£˜. Üõ˜èœ Ü´ˆî ü¡ñ£M™,

M†ì ÞìˆFL¼‰¶ Ýó‹Hˆ¶ ñÁð® RˆF‚è£èú£î¬ù ªêŒAø£˜èœ â¡Aø£˜.

Þ‹ñ£FKŠ HøŠðõ˜èO™î£¡ è˜ñ£, ð‚F ªêŒò«õ‡®ò Üõ„òI™ô£ñ™ (ÜõŸ¬øŠ Ì˜õˆF«ô«òð‡EM†ì£™ ÞŠ«ð£¶ Üõ„òI™ô£ñ™) «ï«óë£ùˆ¶‚°Š «ð£è‚ Ã®òõ˜è÷£è, Ü™ô¶ «ïó£èë£ùˆF¡ Ý«õêˆ¶‚° F¯ªó¡Á Ý÷£è‚Ã®òõ˜è÷£è„ Cô˜ Þ¼‰F¼‚Aø£˜èœ.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

11/3/2008 9:16 A



Üˆ¬õî‹

ïñ‚è£ù õN

ï‹ ñ£FKò£ù ªð¼õ£K ú£î£óí üùƒèÀ‚°

Gwè£‹ò è˜ñ£¾‹, ð‚F»‹î£¡ ë£ù ñ£˜‚èˆ¶‚è£ù«ò£‚ò¬î¬ò ú‹ð£Fˆ¶ˆ î¼ð¬õ.

Ýù£™ ÞŠð® úˆè˜ñ£ ªêŒ»‹«ð£¶‹, ð‚Fàð£ú¬ù ªêŒ»‹«ð£¶ƒÃì ÞõŸP«ô A¬ì‚°‹ˆ¼ŠF‚è£è ñ£ˆFó‹ ÞõŸ¬ø„ ªêŒõªî¡P™ô£ñ™,Gˆò ªúù‚òñ£ù, ê£„õî ê£‰î ðîñ£ù,úˆòƒèÀ‚ªè™ô£‹ «ñô£ù å«ó úˆòñ£è àœ÷Üˆ¬õî ôzòˆ¶‚°Š «ð£è«õ Þ¬õ ð®èœ â¡øG¬ùŠ¬ð Mì£ñ™ ªêŒò«õ‡´‹.

«ô£è õ£ú¬ùèO™ ï¡ø£èˆ î®Š«ðŸP‚ªè£‡´å¿ƒ° ªè†´Š«ð£ù ï£ñ ºîL™ «ô£è è£˜òƒè¬÷å¿ƒè£è„ ªêŒ¶ Ü‰îˆ î®Š¬ðˆ «îŒˆ¶ˆ «îŒˆ¶‚è¬óˆ¶M†´ ÜŠ¹ø‰î£¡ «ô£èˆ¬îM†ìÝˆñ£¾‚°Š «ð£è«õ‡´‹. Üî£õ¶ ºîL™ î˜ññ£˜‚èˆF™ «ð£Œ, ÜŠ¹ø‹î£¡ Šóyñˆ¶‚°ºòô«õ‡´‹. î˜ñ‹ â¡ð¶ úˆè˜ñ‹ õNò£è«õÝŸøŠð´õ¶. Üîù£™î£¡ Þ¡ù£¼‚° Þ¡ù è˜ñ‹â¡Á ð‚õ‹ ð£˜ˆ¶, ÜFè£ó «ðî‹ ð£˜ˆ¶Š HKˆ¶‚ªè£´ˆF¼‚°‹«ð£¶ ÜŠð®Šð†ì è˜ñˆ¬î«òÜõóõ¼‚°‹ võè˜ñ‹ â¡Á ªê£™ô£ñ™ võî˜ñ‹â¡Á ªê£™LJ¼Šð¶.

šò£F «ð£ù HŸð£´î£¡ M¼‰¶ ê£ŠHìº®»‹.Ýˆñ£ù‰îñ£Aò Ü‹¼î «ð£üù‹ ð‡í μ ªñ¡ø£™ºîL™ è˜ñ šò£Fè¬÷»‹ ñ«ù£ šò£F¬ò»‹«ð£‚A‚ ªè£œ÷÷«õ‡´‹. (ñ«ù£ šò£F â¡ø£™ñùú§‚° ãŸð´‹ ‚«ôê‹, Š«ó¬ñ «ð£¡ø šò£F¬ò„ªê£™ôM™¬ô. ñù«ú å¼ šò£Fò£è Ýˆñ£M«ô«î£¡PJ¼Šð¬îˆî£¡ ªê£™A«ø¡.)

ñùR¡ àò˜‰î ð‡¹è«÷£´ èô‰¶ êgóˆF¡

«õ¬ôè¬÷ ÜFèñ£è‚ ªè£‡®¼‚°‹ î˜ñ è˜ñ£‚èœÍôº‹, êgóˆF¡ «õ¬ôèœ °¬øõ£è¾‹ ñùR¡

11/3/2008 9:16 A



àˆîñ °íƒè«÷ ÜFèñ£è Þ¼‚°‹ ð‚Fàð£ú¬ùJù£½‹ è˜ñ šò£F ñ«ù£ šò£Fè¬÷Š«ð£‚A‚ ªè£œ÷«õ‡´‹. Ýó‹ðˆF™ êgó Šóx¬ëIè¾‹ ÜFèñ£îô£™ è˜ñ£¾‚° º‚òˆõ‹. ÜŠ¹ø‹ð‚F‚° º‚òˆõ‹. ÜŠ¹ø‹î£¡ Ýˆñ Mê£ó«ñ

º‚òñ£Aø G¬ô‚°Š«ð£õ¶.)

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

Hø ñ£˜‚èˆ ªî£ì˜¹, â¬î»‹ è‡®‚èô£è£¶

Ýù£½‹ Ýó‹ðˆF™ è˜ñ‹ º‚ò‹ â¡ø£½‹ñŸø¬õ»‹ 'úŠRìK'ò£è (¶¬íò‹êñ£è) Þ¼‚è«õ‡´‹ ÞõŸP«ô ð‚F‚° ÜFèñ£è Þì‹ ªè£´‚è«õ‡´‹. Ýˆñ£¬õŠ ðŸPò vñó¬í,Üˆ¬õîˆ¬î‚ °Pˆî C‰î¬ù, ë£ù Ë™èœ ð®Šð¶ÝAòù¾‹ ªè£…ê‹ Þ¼‚è«õ‡´‹.

ÜŠ¹ø‹ ð‚F ÜFèñ£è Þ¼‚°‹«ð£¶ è˜ñ£¬õŠ ðŸPM«êûñ£è èõù‹ ªê½ˆF, Þ¿ˆ¶Š«ð£†´‚ ªè£‡´

ªêŒò«õ‡®òF™¬ô. è˜ñ£ º‚òñ£J¼‰î ºî™v«ìT™ ï£ñ£è ñùúP‰¶, õL‰¶ƒÃì, ð‚FõNð£´‹ ð‡í«õ‡´ªñ¡ð¶«ð£ô ÞŠ«ð£¶ ð‚Fº‚òñ£ŒM†ì«ð£¶ è˜ñ£ ð‡íˆî£¡«õ‡´ªñ¡P™¬ô. ê£vˆgòñ£ù º‚ò è˜ñ£¬õŠð‡Eù£™ «ð£¶‹. êgó Šóx¬ëJL¼‰¶ Ü¬îMìú¨zññ£ù ï‹º¬ìò ñù¬ú‚ °Pˆ«î «ïó£èŠóx¬ë ãŸð†ì è†ìˆF™, Þ¬îMì vÉôñ£ùè˜ñ£¸wì£ùˆF™ ¹ˆFÌ˜õñ£è õL‰¶ ß´ðì«õ‡®òF™¬ô.

Ü¶õ£è õ£Œˆî è˜ñƒè¬÷, îM˜‚è º®ò£îè˜ñƒè¬÷ ñ†´‹ ï¡ø£èŠ ð‡Eù£™ «ð£¶‹.

Ýù£½‹ ÞŠ«ð£¶ƒÃì "è˜ñ£¬õ M†´

11/3/2008 9:16 A



M†«ìù£‚°‹" â¡Á ŠóèìùŠð´ˆF‚ è£†ì‚Ãì£¶.ÜŠð®‚ è£†®, è˜ñ£ Üõ„òñ£J¼‚Aø ºî™ v«ìxñ¸wò˜èÀ‚° ñù‚°öŠð‹ ãŸð´‹ð®Šð‡EMì‚Ãì£¶. è˜ñ£, ð‚F â™ô£‹ «ð£ùë£Q»ƒÃì ÞŠð®Š ð‡EMìŠðì£¶ â¡Á ðèõ£¡

(W¬î Í¡ø£‹ Üˆò£òˆF™) b˜ñ£ùñ£è‚ÃPJ¼Šð¬î ñø‚è«õ Ãì£¶.

ð‚F‚°‹ ÜŠ¹ø‹ ë£ùˆF«ô «ð£ùHø° è˜ñ£, ð‚FÞó‡´«ñ Üõ„òI™¬ô. Ýù£½‹ Þ¬õ ò£ó‚°ñÜõ„òI™¬ô â¡Aø ñ£FKò£è ÞõŸ¬ø ë£ùñ£˜‚èˆF™ «ð£øAøõÂƒÃìŠ ªð£¶Šð¬ìò£è‚è‡®ˆ¶ˆ îœ÷‚Ãì£¶. ÜõÂ‚° ðèõ£Q¡àð«îê‹, "c ÞõŸ¬ø M†´‚«è£, Ýù£™ à¡ ñ£FKð‚õŠðì£î õ£À‹ M†´M†´ Þó‡´ƒªè†ì£ù£èˆF‡ì£´‹ð®ò£èŠ ð‡EMì£«î!à¡ù£™ 'ó¡Qƒ«óv' æì º®Aø¶ â¡ðî£™ °ö‰¬îèÀ‚°‹ï¬ìõ‡® «õ‡ì£‹, è£™ áùñ£ùõÂ‚°‹ è‚è

î‡ì‹ «õ‡ì£‹ â¡Á G¬ù‚°‹ð®Šð‡EMì£«î" â¡ð«î.

(ë£ù) ú£î¬ùJ™ «ñ«ô «ð£èŠ «ð£è, põÂ¬ìòÞwì - ÜGwìƒèœ (M¼Š¹- ªõÁŠ¹‚èœ) «ð£Œ,ß„õó ê‚F«ò Üõ¬ù ïìˆF‚ªè£‡´«ð£Aø«ð£¶,è˜ñ£¬õ»‹, Ì¬ü ºîô£ù àð£ú¬ùè¬÷»‹M†´M†«ì å¼ˆî¡ ú‰Gò£R Ýù£½‹ Ýèô£‹.Ü™ô¶ ó£xòð£ó‹ ð‡E‚ªè£‡«ì ë£Qò£Œ Þ¼‰îüùè¬óŠ «ð£ô, è˜ñ£ â™ô£‹ ð‡E‚ ªè£‡´‹Þ¼‚èô£‹. Ü™ô¶ Üˆ¬õîA÷£J¼‰î Ü«ïè‹ªðKòõ˜è¬÷Š«ð£™ Gó‹ð ß„õó ð‚Fð‡E‚ªè£‡´‹ Þ¼‚èô£‹.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

11/3/2008 9:16 A



î¡Qò™ð£ù ú£î¬ù ºF˜¾

"âŠ«ð£¶ è˜ñ£ML¼‰¶ ð‚F‚° º‚òˆõˆ¬îñ£Ÿø«õ‡´‹? âŠ«ð£¶ ð‚FJL¼‰¶ ë£ùMê£óˆ¶‚°Š «ð£è«õ‡´‹? â¶õ¬ó ñE Ü®ˆ¶ŠÌ¬ü? âŠ«ð£¶ ˆò£ù‹? âîŸèŠ¹ø‹ ˆò£ùˆ¬î»‹M´õ¶?" â¡ªø™ô£‹ «èœMèœ «è†´‚ªè£‡®¼‚è«õ‡®òF™¬ô G¬øò‚ è˜ñ£, Ü«î£´ÜîŸè´ˆîð®ò£è ð‚F»ð£ú¬ù, ªè£…ê‹Ýˆñ£˜ˆîñ£ù C‰î¬ù â¡Á Hœ¬÷ò£˜²N «ð£†´ÞŠ«ð£¶ Ýó‹Hˆ¶ M†ì£™ «ð£¶‹. ÞŠð®Š ð‡E‚

ªè£‡´ «ð£Aø «ð£«î è˜ñõ£ú¬ù «îòˆ «îò,ñùR¡ ðK²ˆF ÜFèñ£è Ýè, â‰îMîñ£ùú£î¬ùè¬÷»‹ ÜŠò£úƒè¬÷»‹ Mì«õ‡´«ñ£ÜõŸP™ H®Š¹ î£ù£è«õ ªè£…êƒ ªè£…êñ£èM†´Š«ð£Œ, â‰î Mîñ£ù ú£îù£Šò£úƒèœÃì«õ‡´«ñ£ ÜõŸP«ô î¡ù£™ å¼ ÜH¼CãŸð†´ ÜõŸP«ô ÞòŸ¬èò£è ï£‹ ß´ð†´Š H¡ðŸøÝó‹Hˆ¶M´«õ£‹.º®‰î º®õ£ù Ü¸ðõˆ¶‚° ºŸð†ì G¬ôJ™,Üî£õ¶, ë£ù ñ£˜‚èˆF™ Š«óõCˆî Hø°, põ -Šóyñ Ü«ðî‹ ðŸP „¼F õ£‚òƒè¬÷ „óõí‹ªêŒõ¶, Ü¬î«ò ñùR«ô à¼†®‚ªè£‡´

ñùùº‹, ˆò£ùº‹ ªêŒõ¶ â¡ðõŸ¬ø âŠ«ð£¶GÁˆF Ýˆñ î˜êù‹ ªðÁõ¶ â¡Aø «èœM‚°Ýê£˜ò£÷ ªê£™Aø ðF™ Ü®G¬ôJ™ è˜ñ£¸wì£ù‹Ýó‹HŠðFL¼‰«î ªð£¼‰¶‹. â¡ùªê£™Aø£ªó¡ø£™, "ªï™½ °ˆ¶õ¬î âŠ«ð£¶ GÁˆî«õ‡´ªñ¡ø£™ â¡ù ðF™ ªê£™õ¶? âŠ«ð£¶ àIï¡ø£è àF˜‰¶ ªï™LL¼‰¶ ÜKC ªõOõ¼Aø«î£Ü¶õ¬ó °ˆîˆî£¡ «õ‡´‹. Ü‰î ñ£FK Ýˆñú£þ£ˆè£ó‹ ãŸð´‹õ¬ó „õóí£Fè¬÷Šð‡E‚ªè£‡«ìî£¡ Þ¼‚è«õ‡´‹" â¡Aø£˜. â‰îÜ¸wì£ùˆ¬î»«ñ "âŠ«ð£¶ GÁˆ¶õ¶" â¡Á«è†è£ñ™ ÜîŸ° «ñô£ù G¬ô õ¼‹õ¬óªî£ìó«õ‡´‹.

11/3/2008 9:16 A



ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

î˜ñ ñ¼‰¶

ï£‹ ºîL™ ªêŒò«õ‡®ò¶ è˜ñ šò£F¬òŠ «ð£‚A‚ªè£œõ¶. šò£F âŠð®Š «ð£°‹? ¬õˆòKì‹ «ð£Œ,ñ¼‰¶ õ£ƒA„ ê£ŠH†ì£™ «ð£°‹. ãŸªèù«õõ‰¶M†ì è˜ñ šò£F bó¾‹, ñÁð® Ü¶õó£ñL¼‚è¾‹ ñ¼‰¶ ªê£™½‹ ¬õˆò˜ ò£˜? ñ¸î£¡Ü‰î ¬õˆò˜. ñ¸ â¡ø£™ ñ¸ ºî£ù ò£˜ ò£˜ î˜ñê£vˆóƒè¬÷‚ ªè£´ˆF¼‚Aø£˜è«÷£ Üõ˜èœâ™«ô£¼‹. ÞFL¼‰«î Üõ˜èœ ªè£´‚Aø ñ¼‰¶â¡ù â¡Á áAˆ¶Mìô£‹. ï‹º¬ìò è˜ñ£‚è¬÷G˜íò‹ ªêŒ¶ ªè£´‚°‹ î˜ñ ê£vˆóƒè«÷ î£¡

ñ¼‰¶. Þ¶ ï£¡ ã«î£ Üöè£è àðñ£ù‹ ²†®„ªê£™õF™¬ô. «õîˆF«ô«ò, "ñ¸ â¡ù ªê£¡ù£«ó£Ü¶î£¡ «ðûü‹". â¡Á "¬îˆFgò ú‹U¬î"J™ªê£™LJ¼‚Aø¶, '«ðûü‹' â¡ø£™ 'ñ¼‰¶', ("ÿ¼ˆó‹", "Mw μ úývóï£ñ‹" ªîKïˆõ˜è÷£ù£™,Ü˜ˆî‹ ªîKò£M†ì£½‹ '«ðûü‹' â¡ø

õ£˜ˆ¬îò£õ¶ ªîK‰F¼‚°‹.)ñ¼‰¶ ªè£´ˆî£™ ðˆòº‹ ¬õŠð£˜èœ. ÞF¬î„ê£ŠHìŠ ðì£¶, ê£ŠH†ì£½‹ Þšõ÷¾î£¡ê£ŠHìô£‹ â¡Á è†´Šð£´ ªêŒõ£˜èœ. Ü«î «ð£ôî˜ñ ê£vˆóƒèO™ Þ¡Q¡ù ð‡í‚Ãì£¶,Þ¡Q¡ù Ü¸«ð£èƒèœ Þšõ÷¾î£¡

¬õˆ¶‚ªè£œ÷ô£‹ â¡ªø™ô£‹ MFèœ, G«ûîƒèœÞ¼‚A¡øù.

âŠð®»‹ â¡¬ø‚«è£ å¼ ï£œ ÜN‰î«ð£èŠ «ð£Aøêgó ÜHš¼ˆF¬ò º¡Q†«ì ¬õˆò˜ î¼‹ èêŠ¹ñ¼‰¶, à¬øŠ¹‚ èû£ò‹ â™ô£‹ ê£ŠH†´, Üõ˜èœªê£™Aø ðˆòƒè¬÷ ãŸÁ ïìˆ¶‹ ï£‹Ýˆñ£Hš¼ˆF‚è£è ñ¼‰¶ ªê£™½‹ ñý£

11/3/2008 9:16 A



ªðKòõ˜è÷£ù î˜ñ ê£vˆóè£ó˜èO¡ ñ¼‰¶,ðˆòƒè¬÷ Ü¬îMì ï‹H‚¬è»ìÂ‹ ð‚F»ìÂ‹ãŸÁ‚ªè£œ÷«õ‡´‹.

º¡«ù«ò ªê£¡«ù¡, «ð£èŠ «ð£è î˜ñè˜ñ£¸wì£ùªñ¡ð«î ñùú§‚°Š H®ˆî Ãwñ£‡ì«ôyò‹ ñ£FK, »ù£Q ñ¼‰¶ ñ£FKˆ FˆîF‚èÝó‹Hˆ¶M´ªñ¡Á.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

îõø£ù °Ÿø„ê£†´

Üî˜ñ‹ ñ£FK«ò î˜ñº‹ ñ£¬ò â¡A¡øÜˆ¬õîˆî£™ Þ‰î «ô£è õ£›‚¬èJ™ Þ¼Šðõ˜èœÜî˜ññ£èŠ «ð£õîŸ° Þì‹ ªè£´ˆ¶MÁø¶ â¡Áò£ó£õ¶ ªê£¡ù£™ Ü¶ Üˆ¬õî ê£vˆóƒè¬÷‚ªè£…êƒÃìŠ ¹K‰¶ªè£œ÷£ñ™ «ðˆ¶õ¶î£¡.

ÜŠð®«òî£¡, 'põ£ˆñ - ðóñ£ˆñ «ðîI™¬ô â¡Áªê£™L‚ªè£‡´ Üˆ¬õFèœß„õ«ó£ð£ú¬ù¬òMì„ ªê£™õî£™ ð‚F‚° ý£QãŸð†´Š ªð¼õ£Kò£ù üùƒèÀ‚°Š H®Š¹Þ™ô£ñ™ èwìŠð´‹ð® ÝAø¶' â¡Á ‚K®¬úvð‡ μ õ¶‹ Mûò‹ ªîKò£ñ™ ªêŒAø°Ÿø„ê£†´î£¡.

ë£ù ñ£˜‚èˆ¶‚° ÜFè£Kè÷£èŠð‚õŠð†ìõ˜èÀ‚ªè¡Á ðóñ Üˆ¬õîñ£èâ¿îŠð†´œ÷ ê£vˆó Ë™èO™ ÞŠð®Šð†ìõ˜è¬÷º¡Q†´, Üõ˜èœ ªè£…êƒÃì Cˆî‹ Cîø£ñ™Üˆ¬õîˆF«ô«ò å¼ ºèŠðì «õ‡´ªñ¡ðîŸè£èè˜ñ£ - ð‚FèO¡ ˆ¬õî‹ Ü®«ò£´ â´ð†´Š «ð£°‹Ü®Šð¬ìJ«ô«ò õN«ð£†´ ªè£´ˆF¼Šð¶õ£vîõ‹. Ýù£™ ðóñ Üˆ¬õFèÀ‹ úèô

11/3/2008 9:16 A



üùƒè¬÷»‹ º¡Q†´Š ¹vîè‹ â¿¶‹«ð£«î£,è£˜ò‹ ªêŒ»‹«ð£«î£ Üõ˜èœ ¹wèôñ£è võî˜ñè˜ñ£¸wì£ùº‹, ú°í àð£ú¬ù»‹ð‡ μ õF™î£¡ Ýó‹H‚è«õ‡´ªñ¡Á b˜ñ£ùñ£è‚è£†®J¼‚Aø£˜èœ.

Ýê£˜ò ð£wòƒèO™ F¼‹ðˆ F¼‹ðàˆîñ£Fè£KèÀ‚«è võ„êñ£ù ë£ù ñ£˜‚è‹ñ†´ªñ¡Á‹, ñˆòñ- Üîñ ÜFè£Kèœ å¼è£½‹è˜ñ£¸wì£ùˆ¬î»‹, ß„«õó£ð£ú¬ù¬ò»‹ Mì£ñ™H¡ðŸøˆî£¡ «õ‡´ªñ¡Á«ñ ªê£™LJ¼‚Aø¶.

Üˆ¬õFè÷£ù ñ¶ú¨îù ú£võFèœ, ÜŠ¬ðòbVî˜ ºîô£ùõ˜èœ ãó£÷ñ£ù ð‚F Ë™è¬÷àðèKˆF¼‚Aø£˜èª÷¡ø£™, «è£M‰îbV¬î¬óŠ«ð£¡øõ˜èœ G¬øò òxëè˜ñ£¸wì£ùƒèÀ‹, úÍý ïôÂ‚è£è Ü«ïèŠð«ó£ðè£óŠ ðEèÀ‹ ªêŒF¼‚Aø£˜èª÷¡ø£™âîù£™? è˜ñ£, ð‚Fè¬÷ ú£î£óí î¬êJ½œ÷üùƒèª÷™ô£‹ Ü¸wì£ù‹ ªêŒò «õ‡´ªñ¡ÁõNè£†®‚ ªè£´ŠðîŸ°ˆî£¡!

Üˆ¬õî‹ â¡ø£«ô èKˆ¶‚ ªè£†®‚ è‡®‚Aøˆ¬õFèO¡ ðôMîñ£ù Rˆî£‰îƒèÀ‚°ƒÃìåšªõ£¼ G¬ôJ™ Gò£òº‡´ â¡Á ñùú£ó

G¬ùˆ¶, Ü‰î G¬ô‚«è ð‚õŠð†ì üùƒè¬÷ÜõŸP«ô«ò G¬ô GÁˆî «õ‡´ªñ¡ø àò˜‰î'R‹ðF'«ò£´ (Ü¸î£ðˆ«î£´) Ü‰î Rˆî£‰îƒè¬÷â´ˆ¶„ ªê£™½‹ ¹vîèƒè¬÷»‹ â¿Fò Üˆ¬õîŠªðKò£˜èœ à‡´.

ú£ƒ‚ò‹, Ì˜õ eñ£‹¬ú, ‰ò£ò (î˜‚è) ê£vˆó‹ºîô£ù¬õ Üˆ¬õîˆ¶‚° Mˆò£úñ£ù¬õ. «ò£èê£vˆó‹Ãì Üˆ¬õîˆ¶‚° ÜŠð®«òåˆ¶Š«ð£è£¶î£¡. Ýù½‹ Üˆ¬õî ê£vˆóè˜ˆî˜èO™ º‚ò vî£ù‹ õU‚°‹ å¼õó£ùõ£êvðF I„ó£ ñŸø Þ‰î â™ô£ ê£vˆóƒè¬÷M÷‚A»‹ ¹vîèƒèœ â¿FJ¼‚Aø£˜.

Mˆò£ó‡ò£œ (Üˆ¬õî) Ýê£˜ò dìˆF«ô«ò

11/3/2008 9:16 A



Þ¼‰îõ˜. Üõ˜ "ú˜õ î˜êù úƒ‚óý‹" â¡Á å¼ Ë™ â¿Fò¼‚Aø£˜. ÜF«ô «ô£è£òî‹ â¡Aøï£vFè‹ àœðì, â™ô£ Rˆî£‰îƒèO¡ è¼ˆ¶‚èÀ‹ªè£´‚èŠð†®¼‚A¡øù. Ü¬î â™ô£ Mîñ£ùvñŠóî£òƒèÀ‚°‹ digest â¡Á ªê£™ôô£‹.

Þ¬îªò™ô£‹ Mì «õ®‚¬è - M«êû‹ â¡Á‹ªê£™ôô£‹ - ÞŠ«ð£¶ ñˆõK¡ ˆ¬õî Rˆî£‰î‹,ó£ñ£¸üK¡ MCwì£ˆ¬õî‹, ÿ è‡ì£ê£˜ò£K¡ ¬êõRˆî£‰î‹ ºîLòõŸ¬ø ÜPò M¼‹¹‹ ú‹v‚¼îë£ùºœ÷õ˜èœ ÜõŸÁ‚è£è‚ ð®‚°‹ F†ìõ†ìñ£ù

Ë™èœ â¬õ â¡ø£™ Üˆ¬õFò£ù ÜŠ¬ðò bVî˜Ü¬õ åšªõ£¡¬ø»‹ Ü¸úKˆ¶ Šóyñú¨ˆóˆ¶‚° â¿F»œ÷ ð£wò Ë™èœî£¡!

ˆ¬õîˆ¶‚° Þšõ÷¾ Þì‹ î‰¶ "Üè£ñ«ì†"ð‡ μ ‹ Üˆ¬õFèœ å¼«ð£¶‹ è˜ñ£¸wì£ù‹, ð‚FÝAò¬õ èôèôˆ¶Š «ð£°‹ð®Š ð‡E,

«ô£èŠó£ò£ñ£ù ªð¼õ£K üùƒèœ î˜ñˆF™H®Š¹M´‹ð®ò£è«õ£, Ü¡¹ ºîô£ù°í£Hš¼ˆFJ™ Ü‚è¬ø è£†ì£îð®«ò£ ªêŒò«õÞ™¬ô.

Ýê£˜ò£œ ªêŒ¶œ÷ ð‚F ú£vîóƒèœ âˆî¬ù?Üõ˜ «þˆó£ìù‹ ªêŒ¶ ð‡E»œ÷ Ýôò

¹ù¼ˆî£óí‹, ò‰ˆó ŠóFw¬ì ºîô£ùõŸÁ‚°èí‚° à‡ì£? Þ¡¬ø‚°‹ Üõ˜ «ðK™ ïì‚AøñìƒèO™ ¬õFè è˜ñ£¸wì£ù, «õîÜˆòòù£FèÀ‚°‹, úèô üùƒèÀ‹ ê£vˆó õNŠð®î˜ñ£êó¬í ð‡í¾‹, Ì¬ü, Ýôò °‹ð£H«ûè‹ºîLòù ïì‚è¾‰î£«ù M«êû£ù á‚è‹ ªè£´ˆ¶‹,

àð«îê‹ ªêŒ¶‹ õ¼A«ø£‹?ôzò‹ ñø‚èŠðì£¶ â¡ø ÞŠ«ð£¶ ã«î£ Üˆ¬õîàð‰Gò£ú‹ ð‡ μ A«ø«ù îMó, cƒèœ îQò£èâ¡Qì‹ õ‰î£™, õ‰¶ ñ£†®‚ªè£‡ì£™,"ú‰ˆò£õ‰îù‹ ð‡ μ ƒèœ, å£ð£úù‹ ð‡ μ ƒèœ,Ü‹ð£œ ú‰GFJ™ ªïŒ bð‹ «ð£´ƒèœ, Šóè£óˆF™

ºœ¬÷ H´ƒ°ƒèœ, °÷‹ ªõ†´ƒèœ,ÝvðˆFKèO™ Šóú£î‹ MG«ò£A»ƒèœ, H® ÜKCˆ

11/3/2008 9:16 A



F†ìˆ¬î ãŸÁ ïìˆ¶ƒèœ" â¡ªø™ô£‹ ªê£™Lˆî£«ù èwìŠð´ˆ¶A«ø¡? ÞŠð®ªò™ô£‹ˆ¬õîñ£è‚ èwìŠð´ˆF«ò, ãŸªù«õ ú‹ð£Fˆ¶‚ªè£‡´œ÷ ˆ¬õî‚ èwìˆ¬îŠ «ð£‚°õîŸ°Ýó‹H‚è «õ‡´‹ â¡ø Ýê£˜ò£œ àˆîó¾ «ð£†´

M†´Š «ð£J¼Šðî£™î£¡ Þ‰î ñ£FK (ªêŒA«ø¡).

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

î˜ñ - Üî˜ñƒèÀ‹ Üˆ¬õF»‹

Mûò‹ ªîKò£õî˜èœî£¡, 'â™ô£‹ ñ£¬ò â¡ð¶î˜ñ‹ ÃìŠ ªð£Œî£¡ â¡ø ÜHŠó£òˆ¬î‚ ªè£´ˆ¶,üùƒè¬÷ âŠð® «õ‡´ñ£ù£½‹ ïì‚èô£‹ â¡ÁG¬ù‚è„ ªêŒ¶M´‹' â¡Aø£˜èœ. ªð£¶ üùƒèÀ‚°ñ£¬ò‚ ªè£œ¬è¬ò 'ªìñ£‚ó¬ìv' ð‡ μ õîŸ°Ýê£˜ò£÷¬ìò 'ú£ƒ‚þ¡' A¬ìò«õ A¬ìò£¶.Ýê£˜ò£œ ñ†Í™¬ô ,Üˆ¬õî Ü¸ðMè÷£è õ‰îâ‰î ñý£Â«ñ î˜ñˆ¬î M†´ M†´ üùƒèœ âŠð®«õ‡´ñ£ù£½‹ð‡íô£‹ â¡Á G¬ù‚°‹ð®ò£èñ£¬ò‚ ªè£œ¬è¬ò Üõ˜èOì‹ ªê£¡ù¶I™¬ô,ªê£™ô„ ªê£¡ù¶I™¬ô.

ñ£¬òî£¡ â¡ø£½‹ Ü¶ Güñ£è«õ Mô°‹«ð£¶î£¡ î˜ñ£î˜ñ «ðî‹, ï™ô¶ - ªè†ì¶ â¡ÁMˆò£ú‹, ¹‡ò ð£ð «ðî‹ ÜŸÁŠ«ð£°«ñ îMó,ñ£¬òJL¼‰¶ M´ðì£î G¬ôJ™ Þ‰î «ðî‹Þ¼‚è«õ ªêŒAø¶ â¡Áî£¡ Üõ˜èœõŸ¹ÁˆFJ¼‚Aø£˜èœ. 'ï™ô¬î„ ªêŒ, ¹‡ò‹ ªêŒ,î˜ñ£¸wì£ù‹ ð‡ μ ' â¡«ø õŸðÁˆFJ¼‚Aø£˜èœ.

ýì«ò£èˆF™ ï™ô RˆF Ü¬ì‰¶ àì‹¬ð õxó‹ñ£FK Ý‚A‚ªè£íì£™ ÜŠ«ð£¶ è‡í£®¬ò

ÝE¬òˆ F¡ÁMì, 'ÝR¬ì'‚ °®ˆ¶‚Ãì p˜í‹F¡ù„ ªê£™õ¶‡ì£? ñùv ÞŠ«ð£¶œ÷

11/3/2008 9:16 A



põvFFJL¼‰î «ñ«ô«ð£Œ Ýˆñ£M«ô«ò õxó‹ñ£FK á¡P GŸA«ð£¶ â¡ù Üî˜ññ£ù£½‹,ð£ðñ£ù£½‹ ªüKˆ¶Š «ð£ŒM´‹. Ýù£™ Ü¶ «ô£èüùƒèÀ‚è£ù¶ Ü™ô. ÜŠð® Üˆ¬õî ê£vˆóˆF™Þ™ô«õ Þ™¬ô. Þõ¬ù î˜ñ ñ¼‰¶ ê£ŠHì «õ‡®ò

«ï£ò£Oò£èˆî£¡ Ü¶ ¬õˆF¼‚Aø«îªò£Nò,ÝE¬òˆ F¡Aø ýì«ò£Aò£è Ü™ô.


ë£Q»‹ M¬ùŠ ðòÂ‹

ë£Q Üî˜ñ‹ - î˜ñ‹ Þó‡´‚°‹ «ñ«ô «ð£ùõ¡.ð£ð‹, ªè†ì¶ â™ô£«ñ Üî˜ñ‹î£¡. î˜ñ‹ â¡ðF™¹‡ò‹, ï™ô¶ â¡Aø â™ô£º«ñ ÜìƒAM´‹, Þ¬õâ™ô£õŸÁ‚°‹ «ñ«ô «ð£ùõ¡ ë£Q. Ýˆñ£õ£è«õÞ¼‰¶ ªè£‡®¼‚°‹ G¬ô‚°‚ W›Šð†ìˆ¬õîˆF«ôî£¡ Þ¼†´ ªõO„ê‹, Þ¡ð‹ - ¶¡ð‹â¡Á ˆõ‰ˆõƒèœ Þ¼‚Aø£Ÿ«ð£ô«õ ï™ô¶ -ªè†ì¶, ¹‡ò‹ - ð£ð‹ , î˜ñ‹ - Üî˜ñ‹ â¡øÞó†¬ìèÀ‹ Þ¼‚A¡øù. ñ£ò£ v¼w®J™õ¼Aø¬õ«òò£ù Þ¬õ â¶¾«ñ Ýˆñ£¬õð£F‚è£¶, Üî£õ¶ Ýˆñ£¬õ ÜP‰î ë£Q¬òð£F‚è£¶.

ÞŠð®„ ªê£¡ùî£™ Üõ¡ ¹ˆF Ì˜õñ£è àˆ«îCˆ¶Üî˜ññ£ùð£ð‹ ð‡E å¼ˆî¼‚° å¼ ªè´î¬ôM¬÷M‚èô£ªñ¡«ø£, ÜŠð® Üõ¡M¬÷MŠð£ªù¡ø Ü˜ˆî‹ Þ™¬ô. ë£Q‚° ¹ˆF,Ì˜õ‹ àˆ«îê‹ â¡ðªî™ô£‹ ã¶? "¹ˆ«î:ðóîv¶ ú:"â¡Á ¹ˆF‚°‹ «ñô£è àœ÷ Ýˆñ£M™ î¡¬ùvî‹ð‹ ñ£FK G¬ôï£†®‚ ªè£‡ìõ¡ Üõªù¡Áðèõ£¡ ªê£™LJ¼‚Aø£«ó!Ý¬èò£™ Üõ¡ ï‹¬ñŠ«ð£™ ¹ˆF Ì˜õñ£è ãªî£¡Á‹ àˆ«îCˆ¶„ ªêŒò«õ

11/3/2008 9:16 A



ñ£†ì£¡. úƒè™ð‹ Þ¼‚°‹«ð£¶î£¡ àˆ«ê‹â¿‹¹‹. ñùv ÜŸÁŠ«ð£ù ë£Q úƒè™ð - Mè™ðóUîù™ôõ£?. 'G˜Mè™ð‹' â¡ð«î Üõ¡ Þ¼‚°‹G¬ô.

ð¬öò è˜ñ£M™ Þ‰î ü¡ñ Ü¸«ð£èˆ¶‚° â¡Áå¶‚èŠð†ìî£è Šó£Šóî‹ â¡Á Þ¼ŠðF™ Þ¡ù‹Ü¸H‚è «õ‡®»œ÷ ð£‚A¬òˆ b˜‚è«õ ÜõÂ‚°êgó‹ Þ¼‚Aø¶. ú…Cî‹" â¡ðî£è Í†¬ì è†®òü¡ñ£‰îó è˜ñ£‚èO«ô ÞQ«ñ«ô ü¡ñƒè¬÷‚ªè£´‚è‚ Ã®òî£»œ÷ â¬î»‹M†´ ¬õ‚è£ñ™Ü¬î ë£ù£‚Qò£™ âKˆ¶M†ìõ¡. Üõ¡. Þ‰îü¡ñîˆF«ô ð‡Eù è˜ñ£ "Ýè£I" â¡ø ªðòK™å¡Á«ê˜‰¶ ñÁð® ü¡ñ‹ îó£îð®»‹ Üõ¡ ë£ùˆbJ«ô ðvº‹ ð‡EM†ìõ¡. Ýù£½‹ Þ‰îü¡ñ£¾‚ªè¡Á ãŸð†´, ðô¡ ªè£´‚èˆªî£ìƒAM†ì Šó£Šóîˆ¬î ñ†´‹ Üõù£™ âK‚èº®ò£¶. M™LL¼‰¶ M´Šð†´M†ì Ü‹¹ ñ£FK

Ü¶. Ü¬î GÁˆî º®ò£¶. M™L™ Ì†® âŒò£ñ™ãŸèªù«õ Ü‹¹ø£ˆÉEJ™ Þ¼‰¶ªè£‡®¼‚AøÜ‹¹è¬÷ ÜŠð®«ò «î£OL¼‰î â´ˆ¶Š«ð£†´Mìô£‹. ¹Fê£è 'Ý˜ì˜' ªè£´ˆî Ü‹¹è¬÷õ£ƒA‚ªè£œ÷£ñ™ Þ¼‚èô£‹. ÞŠð®î£¡ ú…Cî,Ýè£Iè¬÷ ë£Q «ð£‚A‚ªè£œõ¶. Ýù£™ ï£¬íÞ¿ˆ¶Š Š«óò£è‹ ð‡EM†ì Ü‹¬ð âŠð®GÁˆ¶õ¶? ÜŠð®ˆî£¡, ðô¡ îó Ýó‹Hˆ¶M†ìŠó£Šóˆ¬î GÁˆî º®ò£îîô£™ Ü¬îÜ¸ðMŠðîŸè£è«õ Þ¡ùº‹ ÜõÂ‚° êgó‹Þ¼‚Aø¶. ãŸªèù«õ ¹ˆF Ì˜õñ£è úƒè™Hˆ¶„ªêŒîî¡ M¬÷¾èœ ñ†´‹ Þð«ð£¶ «ï¼«ñ îMó,¹Fî£è Üõ¡ â¬î»‹ G¬ùˆ¶, àˆ«îCˆ¶Šð‡ μ õF™¬ô.Šó£Šóî M¬÷¾èÀ‹Ãì ï‹ ð£˜¬õJ™ ãŸð´õî£èˆªîK»«ñ îMó Üõ¡ Üîù£™ ð£F‚èŠðìñ£†ì£¡.àî£óíñ£è, Ì˜õ ü¡ñ è˜ñ£¾‚è£è ÜõÂ‚°‹ãî£õ¶ ªè£Çóñ£ù «ó£è‹ à‡ì£è‚ Ã´‹. Ü™ô¶Üõ¡ ªõÁ‹ 'ý‹ð‚' â¡Á áK™ è¬î è†®M†´ÜõÉÁ ãŸðìô£‹. Ýù£½‹ Þ‰î «ó£èˆ¬î«ò£,

11/3/2008 9:16 A



ÜõÉŸ¬ø«ò£ Üõ¡ªè£…êƒÃìŠªð£¼†ð´ˆîñ£†ì£¡, "ð´ˆîñ£†ì£¡"â¡Á 'ªìLH«ó†'ì£è Üõ¡ ªêŒõ¶«ð£ô„ ªê£™õ¶Ãì úKJ™¬ô. šò£F, Üðõ£î‹ ºîô£ù¬õ å¼ªð£¼÷£è ÜõÂ‚° ºî½‚«è ªîKò£¶.

šò£F, Üðõ£î‹ ÝAòõŸÁ‚°Š ðF™ Ì˜õ ú§‚¼î‹è£óíñ£è å¼ ë£Q‚° ú£¡«ì£ ñ£FKò£ùÜ«ó£‚ò‹, å«ó W˜ˆF, ê‚óõ˜ˆF‚°„ ªêŒAø¶ «ð£ôCwò˜èœ R‹ý£úù‹ «ð£†´ dî£‹ðó‹ «ð£˜ˆFà†è£˜ˆF ¬õŠð¶ â¡Á‹ Ýù£™ Þ¬õ»‹ Üõ¬ùŠªð£Áˆîñ†®™ ªð£¼÷£èˆ ªîKò£¶.

ë£Q â¶¾«ñ úƒè™Hˆ¶ 'ªìLH«ó†'ì£è„ªêŒõF™¬ô â¡Á ªê£™ôõ‰«î¡. Šó£óŠî õê£ˆâ¡ù ïì‚è μ «ñ£ Ü¶ ïì‰¶M†´Š «ð£è†´‹ â¡Áàì‹¬ð åŠ¹Mˆ¶M†´, àœ«÷ Ýˆñ£M«ô«òóIˆ¶‚ ªè£‡®¼Šðõ¡ Üõ¡.

ë£ùJ¡ Šó£˜Šî‹ ðŸP Mˆò£úñ£ù Þ¡ªù£¼ÜHŠó£òº‹ à‡´. "ë£ï£‚G : ú˜õ è˜ñ£EŠúñú£ˆ °¼«î" â¡Á ðèõ£¡ ªê£™Aøð® ë£ùˆ bú˜õ è˜ñƒè¬÷»‹ ðvññ£‚AM´‹ â¡ðF™ Šó£˜Šîè˜ñº‹î£¡ Üì‚è‹, ë£ªù£îòˆF™ ðKÌ˜í ñ«ï£ï£ê, è˜ñ ï£ê‹î£«ù ªò£Nò, Šó£óŠî‹ â¡Á å¡¬ø

ñ†´‹ M†´ ¬õˆF¼ŠðîŸ‚A™¬ô â¡ÁÜHŠó£òŠðÁøõ˜èœ à‡´. "bðˆ¬î ãŸP ¬õˆî£™Þ¼†´ æ®Š «ð£ŒMÁø£Ÿ«ð£ô ë£«ù£îòˆF¡Šóè£êˆF™ ñ£¬òJ¡ Þ¼†´ æ®«ò «ð£ŒMÁø¶â¡ðF™ ú‰«îýI™¬ô. Ü‰î ñ£¬òJ¡ å¼ Üƒè‹,Ü™ô¶ v¼w®î£«ù è˜ñ£¾‹ è˜ñ ðôÂ‹?ÞŠð®J¼‚°‹«ð£¶, ñ£¬ò «ð£Aø¶, Ýù£™è˜ñ£M«ô ñ†´‹ Šó£óŠî‹, ú…Cî‹, Ýè£I â¡ÁÞ¼‚Aø Í¡Á. FÂúèO™ Þó‡´ ñ£ˆFó‹«ð£Œ,Þ¡ªù£¡Á Þ¼‚Aø¶' â¡Á Ü˜ˆîñ£èM™¬ô«ò!"â¡Á Þõ˜èœ «è†Aø£˜èœ.

"«ð£†ì ð£íˆ¬î‚Ãì Ü¶ ôzòˆ¬î Ü®‚è£ñ™

ñ‰ˆóê‚Fò£™ F¼‹ð õ£ƒA‚ªè£œ÷ º®Aø«î!ñ‰ˆóê‚F‚ªè™ô£‹ «ñŸð†ì Ýˆñ ë£ùˆî£™ Šó£óŠî

11/3/2008 9:16 A



ð£íˆ¬îˆ F¼‹ð õ£ƒA‚ ªè£œ÷ º®ò£î£?" â¡Á«è†èô£‹.

Ýê£˜ò£œ Wî£ ð£wòˆF«ô«ò "ú˜õ è˜ñƒèœ" â¡Áªê£™LJ¼Šð¶ ðô¡ ªè£´‚è Ýó‹Hˆ¶M†ìî£ùŠó£óŠî‹ îMó ã¬ùò ú˜õ è˜ñƒè¬÷»‹ °PŠð«îâ¡Á ð£wò‹ ªêŒF¼‚Aø£˜. Ýù£™ Üõ«ó "M«õèÅì£ñE"J™ ðˆ¶Š ðF¬ù‰¶ „«ô£èƒèO™ Þ‰îMûòˆ¬î Mê£Kˆ¶ Mñ˜C‚°‹«ð£¶ «õÁ Mîñ£èº®¾ ªê£™Aø£˜. Üƒ«è ªê£…êñ£õ¶ «îýˆF«ôÝˆñ ¹ˆF å†®‚ªè£‡®¼‚Aø õ¬óJ™ î£¡"Šó£óŠî‹ à‡´ â¡Á‹, Ü®«ò£´ «îý£ˆñ ¹ˆFïCˆ¶Š«ð£ù£™ ÜŠ¹ø‹ Šó£óŠîº‹ Þ™¬ô â¡Á‹b˜Š¹‚ ªè£´ˆF¼‚Aø£˜. "ÜŠð®Šð†ì ë£Q‚°ü¡ñ£, è˜ñ£ â™ô£«ñ võŠùñ£AMÁø¶. Üõ¡ë£ùˆF«ô MNŠ¹Š ªðŸøõ¡. ÞŠð®Šð†ìõÂ‚°Šó£óŠî‹ à‡´ â¡ð¶, võŠùˆF™ å¼ˆî¡ú‹ð£FˆîF™ å¼ ðƒ° ñ£ˆFó‹ Üõ¡ ºNˆ¶‚

ªè£‡ì HŸð£´ ÜõÂ‚°„ «êÃø¶ â¡Aø ñ£FKî£¡â¡Á ðKý£úñ£è‚ è£†®J¼‚Aø£˜. "ë£Q âŠð®ˆ¬õî Šóð…êˆF™ Þ¼‚èº®»‹ â¡Á ¹Kò£îÜ…ë£QèÀ‚° ãî£õ¶ úñ£î£ù‹è£†ì«õ‡´ªñ¡«ø ÜõÂ‚° Šó£Šîº‡´ â¡Áªê£™õ¶" â¡Á ªê£™L º®‚Aø£˜.

â™ô£ ñ£˜‚è‚è£ó˜èÀ‹ ð®‚°‹ W¬îJ™ úó£êKñ¸wòQ¡ ªôõL™ ˆ¼ŠFò£è â«îÂ‹ úñ£î£ù‹ªê£™ô «õ‡´ªñ¡Šî™ ë£Q MûòˆF™Šó£óŠîˆ¬î åŠ¹‚ªè£‡ì£ªó¡Á‹ ë£ùˆF«ôM«êûŠ ðŸÁœ÷õ˜èÀ‚«èò£ù 'M«õèÅì£ñE'J™ àœ÷¬î àœ÷ð®„ ªê£¡ù£ªó¡Á‹

¬õˆ¶‚ªè£œ÷ô£‹. ÜŠð® ðŸÁœ÷õ˜èœÜõ˜è÷£è«õ ë£ù Mê£óˆî£™, "ë£Q‚° ã¡ êgóò£ˆ¬ó Þ¼‚è«õ‡´‹? Ü¶ Šó£óŠîI™¬ô â¡ø£™«õÁ â¡ù è£óíˆ¶‚è£è?" â¡Á ªîK‰¶ªè£œ÷†´ªñ¡Á M†´M†ì£ªó¡Á ªê£™ôô£‹.

Ýù£™ ï£¡ ÞŠ«ð£¶ â™ô£ üùƒèÀ‚°‹ Þ¬î„ªê£™LM†«ì«ù àƒè¬÷ªò™ô£‹ "cƒè«÷

11/3/2008 9:16 A



ë£Qò£Aˆ ªîK‰¶ ªè£œÀƒèœ" â¡Á ªê£¡ù£™îŠð£AM´«ñ "G¬øò‚ è˜ñ£, ð‚F ð‡Eù ÜŠ¹ø«ñë£ù Mê£óî¶‚°Š «ð£ƒèœ â¡ø™ôõ£ ð™ôMð£®‚ªè£‡®¼‚A«ø¡?"

úK, àƒèÀ‚° Þ¡ªù£¼ MîˆF™ úñ£î£ù‹ªê£™A«ø¡ - ë£Q‚°‹ ë£ù‹ õ‰îH¡ (Üî£õ¶Üˆ¬õî RˆF ãŸð†´M†ìH¡) ã¡ êgó‹ Þ¼‰¶ªè£‡´ Þ‰î «ô£èˆF™ - ï‹ ð£˜¬õJô£õ¶ -õ£›‚¬è â¡Á å¡Á ïì‚è «õ‡´ñ¡ðîŸ° å¼Mîñ£ù úñ£î£ù‹ ªê£™LŠ ð£˜èA«ø¡.

ë£ù‹ õ‰¶M†ì£™ ÜŠ¹ø‹ «ô£èˆF™ â¡ù èwìú§è‹, ô£ð - ïwì‹ õ‰î£½‹ Üªî£¡Á«ñªè£…êƒÃì å†ì£ñ™ Ýˆñ£ù‰îˆF™Þ¼‚èô£ªñ¡ð¶î£«ù ê£vˆó‹? Þ¶ Gü‰î£ù£ â¡ÁªîKò«õ‡´ñ£ù£™ ÜŠ«ð£¶ ë£ùñ¬ì‰îõ¡ Þ‰î«ô£èˆF™ Þ¼‰¶ªè£‡´ ÞŠð®‚ è£†®ù£™î£«ùGÏðíñ£°‹? ÜîŸè£èˆî£¡ ë£Q¬ò»‹ ß„õó¡«ô£èˆF™ Þ¼‚è ¬õˆF¼‚Aø£¡ â¡èô£‹. ï‹¬ñˆî¬ôªîP‚èŠð‡ μ ‹ âˆî¬ù ¹è› õ‰î£½‹, ï‹¬ñˆî¬ô É‚è ªõ£†ì£ñ™ ð‡ μ ‹ âˆî¬ù Þè›õ‰î£½‹, ï£‹ «î£¬÷ˆ î†®‚ è£†´‹ð®ò£ù âˆî¬ùÝ«ó£‚òI¼‰î£½‹, Ü™ô¶ ï£‹ ðò‰¶ Þ®‰¶«ð£ŒM¿‹ð®ò£ù âˆî¬ù«ò£ «è£óñ£ù šò£F õ‰î£½‹Þ¡Â‹ ðô FÂú£ù Þ¡ð- ¶¡ðƒèO™ â¶«ï˜‰î£½‹ â™ô£õŸ¬ø»‹úññ£è, ê£‰F»ì¡G„êôùñ£è ãŸÁ‚ªè£œõ«î Ýˆñ G¬ô â¡ð¶ 'ŠÏš'Ýè «õ‡´ñ£ù£™ ÜîŸ° 'ŠÏŠ' Ýè ë£Qèœ«ô£èˆF™ Þ¼‰¶ è£†®ù£™î£«ù º®»‹?

'Üˆ¬õî «ñ£þ‹ ÞýˆF«ô«ò ªðø‚Ã®ò¶ ÜîŸ°Þý ðó Mˆò£úI™¬ô' â¡ø H¡, Ü¬î ï‹ð£˜¬õJ™ Þýªñ¡Á ªîKAø «ô£èˆF«ô«òÞ¼‰¶ªè£‡´ å¼ ë£Q Ü¸ðMˆ¶‚è£†®ù£™î£«ù úKò£J¼‚°‹? ë£ù‹ õ‰î¾ì¡å¼õÂ¬ìò êgó‹ ÜŸÁŠ«ð£Œ M†ìªî¡ø£™,ÞýˆF«ô ë£ùˆ«î£´ Þ¼‚èº®ò£¶ - Üî£õ¶ë£ùˆ¶‚° Þý‹ â¡Aø å¼ Mˆò£ú‹ ªîKAø¶ -

11/3/2008 9:16 A



â¡ø™ôõ£ ÝAM´‹?

Þ¡ªù£¼ è£óíº‹ ªê£™ôô£‹. üùƒèÀ‚ªè™ô£‹ï™ô¶ ªêŒõîŸè£è«õ, Üõ˜èÀ‚° àˆîññ£ùõ£›‚¬èŠ ð‡¹è¬÷ àî£óí ¹¼û˜è÷£è õ£›‰¶è£†´õîŸè£è«õ ß„õó¡î£¡ ë£Qè¬÷ «ô£èˆF«ôè¼M ñ£ˆóñ£è ¬õˆ¶, Üõ˜èœ Íô‹ î¡Â¬ìòÞ‰î úƒè™ðˆ¬î G¬ø«õŸP‚ ªè£œAø£ªù¡Áªê£™ôô£‹.

"õú‰îè£ô‹ âŠð® å¼ ªú£‰î àˆ«îêºI™ô£ñ™«ô£èˆF™ ð²¬ñ¬ò»‹ ªêNŠ¬ð»‹ ãŸð´ˆF‚

ªè£‡´ «ð£Aø«î£ ÜŠð® ë£Q»‹ «ô£èˆF™Uîˆ¬îˆ î¡ àˆ«îêI™ô£ñ«ô ãŸð´ˆF‚ªè£‡´«ð£Aø£¡, î£¡ ú‹ú£óˆ¬î î£‡®ù«î£´,HøˆFò£¬ó»‹ å¼ võòïô è£óíº‹ Þ™ô£ñ™î£‡´M‚Aø£¡" â¡Á Ýê£˜ò˜ ªê£™LJ¼‚Aø£˜.ÞŠð®Š Hø¬ó àò˜ˆ¶õîŸè£è å¼ ë£Q Þ¼Šð¶ÜõÂ¬ìò àˆ«îêˆFù£™ Þš¬ô. ãªù¡ø£™Üõù‚° â‰îMîñ£ù àˆ«îêº‹ Þ™¬ô. H¡«ùÞ¶ñ£FK âŠð® ïì‚Aøªî¡ø£™, Üõ¡ ÜŠð®J¼‚è«õ‡´ªñ¡Á ß„õó¡ àˆ«îê‹ ð‡ μ õî£™î£¡!

ú‹ú£óˆ¬î‚ î£‡´õF™ ºî™ Üƒèñ£ù î˜ñõ£›‚¬è‚° ä®òô£è‚Ãì å¼ ë£Q¬ò ß„óõ¡

Þ¼‚èŠ ð‡ μ õ¶‡´. üùè˜ ÜŠð®ˆî£Q¼‰î£˜.üùƒèÀ‚°Š ¹Kð´õî£ù î˜ñƒè¬÷«ò ë£Q»‹ªêŒ¶ è£†Áø£ªù¡Á ðèõ£Â‹ ªê£™LJ¼Šð¬îŠð£˜ˆ«î£‹.

Ýè‚Ã®, ë£Q‚° võò àˆ«îê‹, àˆ«îC‚°‹ ñùvâ¶¾‹ Þ™ô£î«ð£¶, Üõù£è î˜ñ‹ Üî˜ñ‹ â¡ÁG¬ùˆ¶ â¬î»‹ ð‡ μ õ¶I™¬ô, M´õ¶I™¬ô.Üõ¬ù ß„õó«ù è¼M ñ£ˆóñ£è‚ è£˜ò‹ð‡í¬õ‚°‹«ð£¶ «ô£è Uîˆ¶‚è£è, «ô£èˆF¡ë£ù àò˜¾‚è£è, Ü™ô¶ (ªôùAè) î˜ñˆ¶‚°‹Ãìå¼ ä®òô£èˆî£¡ Þ¼‚è„

ªêŒAø£¡. Ý¬èò£™ âŠð®Š ð£˜ˆî£½‹ å¼ ë£QÜî˜ñˆ¬î, ªè†ì¬î ð£ðˆ¬îŠ ð‡í ÞìI™¬ô.

11/3/2008 9:16 A



Ýùð®ò£™ î˜ñ£î˜ñ‹. ¹‡ò ð£ð‹, ï™ô¶ ªè†ì¶ë£Q‚° Þ™¬ô â¡ð¶ å¼ îˆõñ£è Þ¼Šð¶î£«ùåNò. Þîù£™ ï¬ìº¬øJ™ å¼ ë£Q î˜º‹,ð£ðº‹, ªè†ì¶‹ ð‡í Þì‹ ªè£´î¶Š «ð£õ¶â¡ð«î Þ™¬ô. ÜõÂ‚°œ«÷ Þ‰î â¶¾‹ å†ì£¶â¡ðî£™ Üõ¡ ÞõŸP™ îŠð£è Þ¼‚AøõŸP¡ð®ªõOJ«ô ïì‚Aø£ªù¡Á Ü˜ˆî‹ Ýè«õ Ýè£¶.

âù«õ, 'Üˆ¬õî Rˆî£‰îñ£ù¶ Üî˜ñ‹ºîô£ùõŸÁ‚° handle ªè£´ˆ¶M´‹. Üî˜ñˆ¬îeasy -ò£è â´ˆ¶‚ªè£œ÷Š ð‡EM´‹' â¡Á °Ÿø‹ªê£™õ¶, Güñ£ù ú£îè˜èÀ‚è£ù ¹vîèƒ¬÷ÜŠð®J™ô£îõ˜èœ ð®ˆ¶ˆ îŠð˜ˆî‹ ªêŒ¶ªè£œõî¡ M¬÷¾î£¡.

î˜ñ úƒèìñ£ù Cô ú‰î˜ðƒèœ ãŸð´õ¶‡´.ÜŠ«ð£¶ ªð£¶M«ô å¼ î˜ñˆ¬î, ï™ô¬î G¬ô‚èŠð‡ μ õîŸè£è«õ å¼ˆî˜ Üî˜ññ£è å¡Á ªêŒò«ïK´‹. Ü‹ñ£FK ú‰î˜ðƒèO™î£¡ ÜŠð®ðŠ†ìÜî˜ñƒèœ å¼ ë£Q¬òˆ î£‚è£¶ â¡ðî£™Üõ¬ù‚ ªè£‡´ Ü¬î„ ªêŒ¶ ªð£¶ «þñˆ¬îà‡ì£‚°õ¶º‡´. ñý£ð£óî »ˆîˆF™ ñý£ë£Qò£ù ‚¼wí ðóñ£ˆñ£ ÞŠð®ˆî£¡ ðô ªêŒ¶,ªüKˆ¶‚ ªè£‡ì£˜. âŠ«ð£î£õ¶ Þ‹ñ£FK ïìŠð¬î¬õˆ¶, Þ¶ ë£QèÀ‚° ñ†Í™ô£ñ™ Üˆ¬îõF™ªè£…ê‹ M²õ£úºœ÷õ˜èÀ‚°‹ ªüùó™Ïô£AM´‹ â¡Á °¬ø ªê£™õ¶ ‰ò£ò«ñ Þ™¬ô.

ºîL«ô Üî˜ñˆ¬îŠ «ð£‚A‚ªè£‡´, ÜŠ¹ø‹ªó£‹‹‹....ð¾‹ ÜŠ¹ø‰î£¡ î˜ñˆ¬î»‹ M´‹ð®Üˆ¬õî ê£vˆóƒèO™ ªê£™LJ¼‚Aø¶.

"ú˜õ î˜ñ£‰ ðKˆòxò..." -" â™ô£ î˜ñƒè¬÷»‹ M†´â¡¬ù êó‡ Ü¬ì" â¡Á ðèõ£¡ âŠ«ð£¶ªê£¡ù£˜? W¬îJ¡ è¬ìC‚ è¬ìCJ«ôî£¡Ýó‹ðˆFªô™ô£‹ â¡ù ªê£¡ù£˜? Þ¡ªù£¼«è£®J™ Üó‹Hˆ¶ˆî£¡ ªê£¡ù£˜ ."â™ô£õŸ¬ø»‹

M†´ M†´ ú‰Gò£Rò£èŠ «ð£A«ø¡" â¡øÜ˜ü§ù¬ù "«ð®Š ðò™ ñ£FK" â¡Á ï¡ø£èˆ F†®,

11/3/2008 9:16 A



"î˜ñˆ¬îŠ ð‡ μ , võî˜ñˆ¬îŠ ð‡ μ " â¡Áî£¡ñÁð® ñÁð® õŸ¹ÁˆF„ ªê£¡ù£˜. ÜŠ¹ø‹ î£¡ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è å¼ Mûò‹ ð£‚AJ™ô£ñ™ è˜ñ£ð‚F - ë£ùƒèO™ â™ô£ àðîêº‹ ªè£´ˆ¶,î¡Â¬ìò M„õÏð î˜êùˆ¬î»‹ ªè£´ˆ¶

ÜõÂ¬ìò ñù¬ú ªó£‹ð àò˜ˆF "âL«õ†" ð‡E,Ü‰î G¬ôJ«ô "î˜ñˆ¬îªò™ô£‹ M´, â¡Qì«ñêóí£èF â¡Á M¿" â¡ø£˜.

ÞŠð®ˆî£¡ Üˆ¬õî ê£vˆóƒèO™ àˆîñÜFè£Kò£è å¼ˆî¬ù Ý‚Aò H¡î£¡ î˜ñˆ¬î Mì„ªê£™õ¶.

Ü¶¾ƒÃì, úKò£èŠ ¹K‰¶ªè£‡ì£™ è£˜òˆF™î˜ñˆ¬î M´‹ð®„ ªê£™õF™¬ô, î˜ñ£î˜ñƒèO¡ðô£ðô¬ù G¬ùˆ¶‚ªè£‡´ ÜõŸ¬ø„ ªêŒAøñ«ù£ð£õˆ¬îî£¡ Mì„ªê£™õ¶.àˆîñ£Fè£Kò£õîŸ° ºŸð†ì G¬ôèO½œ÷ñQî˜èÀ‚° ñ¸ ºîô£ù î˜ñ ê£vˆó ì£‚ì˜è«÷£´Ãì, Ýê£˜ò£œ ºîô£ù Ýˆñ ê£vˆó ì£‚ì˜èÀ‹î˜ñ ñ¼‰¶î£¡ 'ŠKv‚¬óŠ' ªêŒF¼‚Aø£˜èœ.

"ú˜õ î˜ñ£‰ ðKˆòxò"¾‚° ð£wò‹ ªêŒ»‹ «ð£¶Ýê£˜ò£œ Þ¬î ñ‰î, ñˆòñ ÜFè£Kèœ îŠð£èG¬ùˆ¶Mì‚Ãì£«î â¡ø èõ¬ô»ì¡, è¼¬í»ì¡

ï¡ø£èˆ ªîO¾ð´ˆF Ü˜ˆî‹ ð‡EJ¼‚Aø£˜."â™ô£‚ è£˜òˆ¬î»‹ M†´ M´‹ð®„ ªê£™õ¶î£¡ðèõ£¡ Þƒ«è àð«îC‚è àˆ«îCˆî¶. Ý¬èò£™Üõ˜ 'î˜ñ‹' â¡Á ªê£™LJ¼ŠðF™ Üî˜ñº‹ÜìƒAJ¼‚Aøªî¡Á ¹K‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹â¡Aø£˜.

ÞŠð®„ ªê£™LM†´ Ýó‹ð G¬ôèOL¼‚°‹ªð¼õ£Kò£ùõ˜èœ Üî˜ñˆ¬î M´õ«î º‚ò‹â¡ð¬î „¼F Šóñ£íˆî£™ G¬ôï£†Áø£˜.Ýê£˜ò£œ ªê£¡ù£™ «ð£¶ªñ¡ø£½‹ «õîˆF¡'Üî£K®'¬ò«ò è£†´õ¶ Üõ„ò‹ â¡Á G¬ùˆ¶è«ì£ðGûˆ¬î «ñŸ«è£œ è£†Áø£˜. ¶˜ïìˆ¬î¬ò

Mì£îõ¡ Šóxë£ù‹ â¡ø àˆîññ£ù ÜPMù£™Ýˆñ£¬õ Ü¬ìõªî¡ðF™¬ô" â¡Á ÜF™

11/3/2008 9:16 A



ªê£™LJ¼Šð¬î‚ è£†®, Üî˜ñˆ¬î M´‹ð®ò£èºîL™ àð«îC‚Aø£˜ Þ¶ ªð£¶õ£è â™ô£¼‚°‹ÜŠ¹ø«ñ àˆîñ£Fè£K Üî˜ñˆ«î£´ î˜ñˆ¬î»ƒÃìM†´Mì «õ‡´‹ (Üî£õ¶ î˜ñ - Üî˜ñ Mˆò£úC‰¬î¬ò M†´Mì «õ‡´‹) â¡ðîŸ° ñý£ð£óî

ê£‰F ð˜õˆF™ "ˆòü î˜ñ‹ Üî˜ñ‹ ê" â¡Áªê£™LJ¼Šð¬î Šóñ£íñ£è‚ è£†Áø£˜.(ñý£ð£óî‹ "ä‰î£õ¶ «õî‹" â¡Á àò˜ˆF„ªê£™ôŠð†ì£½‹ Ü¶ „¼F Šóñ£íˆ¶‚°ÜŠ¹ø‹î£¡.)

"ú˜õ î˜ñ£‰ ðKˆòxò'¡Â ðèõ£¡ ªê£™L†ì£«ó'«îõ¬ô«ò ï™ô àð«îêñ£J¼‚«è ï£‹ ð£†´‚°î˜ñƒè¬÷ M†´ìô£‹" â¡Á ò£¼‹ Ü˜ˆî‹ð‡E‚ªè£‡´ MìŠðì£¶. (ÿ êóí˜èœ CK‚è,ú¬ð»‹ CK‚è, CP¶ «ïó‹ CKŠH«ô«ò ªê™Aø¶.)ºîL«ô Üî˜ñˆ¬î M†´ M†´ ÜŠ¹ø‹î£¡î˜ñˆ¬î MÁø úñ£ê£óˆ¶‚°Š «ð£è«õ‡´‹.

ºîL™ Üî˜ñˆ¬î M´õ¶, Ü«î£´ è˜ñeñ£‹¬úJ™ 'Üî£«î£ î˜ñ Txë£ú£' â¡Áªê£¡ùð® î˜ñƒè¬÷ ÜP‰¶ Ü¸w®Šð¶, ÜŠ¹ø‹î˜ñ£ î˜ñƒèO¡ ðô£ðô¬ù G¬ù‚è£ñL¼Šð¶,ÜîŸ°‹ ÜŠ¹ø‹ àˆîó eñ£‹¬úJ™ ªê£¡ùð®Šóyñˆ¬î ÜPõF™ ï£†ì‹ ¬õˆ¶ ŠóyñTxë£¬úJ™ ú£î¬ù ªêŒõ¶, è£¡ûú£è (¹ˆFÌ˜õñ£è) 'î˜ñ‹ ð‡ μ A«øù£‚°‹' â¡Á ð‡í£ñ™Üõ¡ ð£îˆF™ î¡ è£¡û¡¬ú«ò «ð£†´M†´,Üî¡ Üƒèñ£è î˜ñ‹ ðŸPò G¬ùŠ¬ð»‹«ð£†´M´õ¶, 'Þ¶î£¡ 'â™ô£ î˜ñˆ¬î»‹M†´M†´, â¡¬ù êóí¬ì' â¡Á ðèõ£¡

ªê£¡ùî¡ î£ˆð˜ò‹ â¡èô£‹), º®õ£è î˜ñ£ î˜ñMˆò£ú«ñ ªîKò£î ÜˆMbòñ£ù úñ ˆ¼w®¬òŠªðÁõ¶ â¡Á ð®Šð®ò£è «ð£AøMûò‹ Þ¶.(Þ¬îŠ) ¹K‰¶ªè£œ÷£î °¬øî£¡, Üˆ¬õîˆî£™î˜ñˆ¶‚° ý£Q õ¼‹ â¡Á °¬ø ªê£™õ¶.

ºîL™ Üî˜ñˆFL¼‰¶ î˜ñˆ¶‚°? ÜŠ¹ø‰î£¡î˜ñˆFL¼‰¶ Šóyñˆ¶‚°. Þ¬îŠðŸP ú‰«îý«ñ

11/3/2008 9:16 A



Þ™¬ô.

ë£Qè¬÷Š ð£˜ˆ¶, Ü™ô¶, "M†ì°¬øJ™"â´ˆî¾ì«ù«ò ë£ùñ£˜‚ˆF™ H®Šð¹œ÷õ˜è¬÷Šð£˜ˆ¶, ÜŠð®Š H®ŠH™ô£î ñŸøõ˜èœ, Ü™ô¶ ã«î£Cô ú‰î˜ŠðƒèO™ ñ†´‹ H®Š¹ ãŸð†´ ÜŠ¹ø‹ï¿M âƒ«è«ò£ «ð£ŒM´õî£è àœ÷õ˜èœ.ºîLL«ô«ò î˜ñ£ î˜ññI™ô£î Ýˆñ Mê£ó‹ â¡Áà†è£˜õ¶ Gwðôù£è Ý°‹, Ü™ô¶ Mðgî ðôù£è‚Ãì Ýèô£‹. Hø‚Aø«ð£«î ðø‚Aø ðVèœÞ¼Šð¬îŠ ð£˜ˆ¶M†´ å¼ ¹¿¾‹ Ü‰î ñ£FKŠð‡í G¬ùˆî£™ âŠð®J¼‚°‹? Ü¶ ¹¿õ£èÞ¼‰¶, ÜŠ¹ø‹ Ã†´Š ¹¿õ£è ÝA, ÜîŸ°‹ÜŠ¹ø‹î£«ù ªè£², °÷M, õ‡í£ˆFŠ Ì„Cñ£FKò£ù å¡ø£AŠ ðø‚è º®»‹? ú§ôðˆF™ ñù¬úGøˆî võ£ð£Mèñ£è, Ü™ô¶ ü¡ñ£‰ˆóúñvè£óˆFù£™ «ò£‚ò¬î ªðŸP¼Šðõ˜è¬÷Šð£˜ˆ¶ Üõ˜èÀ¬ìò ú£îù£ ñ£˜‚èˆ¬î ï£‹

Ü¬ùõ¼‹ â´ˆ¶‚ ªè£œõîŸA™¬ô.ÞŠ«ð£¶ ªó£‹ð¾‹ «õî£‰îŠ «ð„² ü£vFò£A, è˜ñ£ -'K²õ™' â™ô£‹ ªó£‹ð¾‹ 'Ü¡ªùúúK' â¡ø Šóê£ó‹ð‡ μ õî£è Þ¼Šðî£™ Þ‰î Mûòˆ¬î ï£¡ ªè£…ê‹'æõ'ó£è«õ 'v†ªóv' ð‡E„ ªê£™ô «õ‡®òî£Aø¶.ÞŠð®Š «ð²ðõ˜èO™ «õî£‰î¬îŠ ðŸPò ŠóúƒAèœ,Šªó£çðú˜èœ, ì£‚ì˜ ð†ì‹ õ£ƒAùõ˜èœ, Y¬ñŠªóvR«ô ¹vîè‹ «ð£†ìõ˜èœ G¬øò ãŸð†®¼‰î£½‹, ë£Q â¡Á ªê£™½‹ð®ò£è ò£óõ£¶Þ¼‚Aø£˜è÷£ â¡ø «î®ù£™...., «î®‚ ªè£‡«ìJ¼‚°‹ð®òî£Q¼‚Aø¶. Þõ˜èœ HøˆFò£¼‚°‹àð«îê‹ ð‡E, ãŸªèù«õ å¿ƒ° ªè†ì Þ¡¬øò

àôèˆF«ô ã«î£ ªè£…ê‹ ê£vˆó‹, ú‹Šóî£ò‹,Ýê£ó Ü¸wì£ùˆ¶‚° õó‚Ã®òõ˜è¬÷»‹ "«õî£‰î£"¾‚° «ï«ó Þ¿‚Aø£˜è«÷ â¡Á èõ¬ôJù£™î£¡ªê£™A«ø¡. ÞŠ«ð£¶ î£˜Ièˆ¶‚°‹ ÝÎèˆ¶‚°‹ï£vFèˆFù£™ õ‰F¼‚Aø Ýðˆ¶ «ð£î£¶ â¡Á"«õî£‰î£"‚è£ó˜èOìI¼‰¶ «õÁ Ýðˆ¶õ‰F¼‚Aø«î â¡Á Mê£óñ£J¼‚Aø¶. °Ÿø‹ªê£™õîŸè£è (Þ¬îªò™ô£‹) ªê£™ôM™¬ô. °Ÿø‹

11/3/2008 9:16 A



ãŸðì£ñ™ î´‚èº®»ñ£ â¡Á ð£˜ŠðîŸè£èˆî£¡ªê£™A«ø¡.

î˜ñ‹, Ü«î£´ «ê˜‰î è˜ñ‹, ð‚F»ð£ú¬ù â™ô£‹«ê˜‰¶î£¡ ï‹¬ñ ˆò£ù G¬ô‚°‹ ,ÜŠ¹ø‹ ë£ùG¬ô‚°‹ ªè£‡´ «ê˜‚è«õ‡´‹.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹î˜ñº‹ Ü¡¹‹

î˜ñ£î˜ñ‹ èì‰îõ˜è÷£ù£½‹ ë£Qèœî˜ññ£è«õî£¡ ï®ˆF¼‚Aø£˜è«÷ îMó Üî˜ñˆF™«ð£ùî£è ï£‹ ð£˜ŠðF™¬ô. ÜŠð®«ò ï™ô¶.ªè†ì¶ Þó‡¬ì»‹ Üõ˜èœ îƒè÷÷M™î£‡®J¼‰î½‹ «ô£èˆF¡ ˆ¼w®J™, 'Þõ˜è¬÷Mìï™ôõ˜èO™¬ô' â¡Â‹ð®ò£èˆî£¡ ðóñè¼¬í«ò£´, Ü¸î£ðˆ«î£´, î£V‡òˆ«î£´Þ¼‚Aø£˜èœ. "ú˜õ Ìî U«î óî£:" - â™ô£ põü‰¶‚èO¡ ïôQ½‹ èOŠðõ˜èœ â¡Á‹, "ú§y¼î‹

ú˜õÌî£ ï£‹ xë£ˆõ£ ñ£‹" - põ °ô‹ º¿Fìº‹ï†¹ ªè£‡ì î¡¬ù ÜP‰îõ˜èœ â¡ø‹ ðèõ£¡Üõ˜è¬÷„ ªê£™Aø£˜.

ï™ôFªô™ôô£‹ ªðKò ï™ôî£ù Ü¡H«ô ë£Qè¬÷I…C ò£¼‹ Þ¼Šðî£èˆ ªîKòM™¬ô. "Ü¡¹ˆ¬õî‰î£¡ - Þ¡ªù£¡¬ø ¬õˆ¶„ ªêŒõ¶î£¡. Þ‰î«ô£è«ñ£ ñ£¬ò. ÞF™ î˜ñI¼‰î£ªô¡ù, Üî˜ñI¼‰î£ªô¡ù? ÞFL¼‚Aø üùƒèœ î˜ñ‹ð‡Eù£ªô¡ù? ð‡í£ñ™ ªè†´Š«ð£ù£ªô¡ù?Üõ˜èOì‹ ïñ‚ªè¡ù Ü¡¹, ðKî£ð‹«õ‡®‚Aì‚Aø¶? Üõ˜èÀ‚è£è ï£‹ â¡ù àðè£ó‹ªêŒò Þ¼‚Aø¶? àðè£óº‹ ñ£¬òî£¡" â¡Á

G¬ùˆ¶ Ýê£˜ò£œ ñ£FKò£ùõ˜èœ àôèàî£óíˆ¶‚è£è â¶¾‹ ð‡í£ñ™ å¶ƒAJ¼‰¶

11/3/2008 9:16 A



î£ƒèœ ð£†®™ Ýˆñ£ó£ñ˜è÷£è õ£›‚¬è¬ò‚èNˆ¶M†´Š «ð£J¼‚èô£«ñ£™L«ò£? ÜŠð®ò£ù£™Üõ˜èœ üùƒèÀ‚è£è àì‹¬ð„ ê‚¬èò£èŠ HN‰¶âˆî¬ù Ü¬ô„ê™ Ü¬ô‰¶, âˆî¬ù àð«îêƒèœõ£ò£™ ªêŒ¶‹ ¬èò£™ â¿F¬õˆ¶‹ ªî£‡´

ªêŒF¼‚Aø£˜èœ?ÞF«ô«ò Þ¡ªù£¼ ¹óO Ü®ð†´Š«ð£Aø¶.Üˆ¬õîˆî£™ «ô£èˆF™ î˜ñˆFì‹ H®Š¹«ð£ŒM´‹, ð£ððò‹ «ð£ŒM´‹ â¡ð¶«ð£ô,Üˆ¬õîˆF¡ ñ£ò£ - ì£‚†Kù£™ (ªè£œ¬èò£™) î£¡Þ‰Fò˜èœ è£˜ò ê‚FJ™ô£î «ê£Š÷£ƒAè÷£AM†ì£˜èª÷¡Á å¼ ¹óO à‡´. è£˜ò «ô£èˆF™Ýê£˜ò£¬÷Š «ð£¡øõ˜èO¡ ú£î¬ù Þ¶ âˆî¬ùîŠð£ù õ£îªñ¡Á Gî˜êùñ£‚°Aø¶.

î˜ñˆF½‹ Ü¡H½‹ ï¡ø£è áP«ò î˜ñ£î˜ñƒèÀ‚° Übîñ£ù, Š«óñ - ˆ«õûƒèÀ‚°Übîñ£ù Ýˆñ vî£ùˆ¶‚°Š «ð£è º®»‹,ÜŠð®«ò «ð£è «õ‡´ªñ¡ð¶î£¡ ú£ó£‹ê‹.å¼ ê‚èóˆ¶‚° Þ¼‹¹ ð†¬ì Ü®Šðªî¡ø£™ ñ£ŸPñ£ŸP‚ è£Œ„C»‹ °O˜‰î üôˆ¬î‚ ªè£†®»‹, ñ£ŸPñ£ŸP MKõ¬ìò¾‹ ²¼ƒè¾‹ ð‡ μ õ¶ õö‚è‹.ÜŠ«ð£¶î£¡ Ü¶ ê‚èóˆ¬î ï¡ø£è‚ ªè†®ò£èŠ

H®ˆ¶‚ªè£œÀ‹. Þ™ô£M†ì£™ 'ªô£ìªô£ì' â¡ÁM†´Š «ð£ŒM´‹. è£Œ„C MKõ£‚è μ ‹,üôˆ¬î‚ªè£†® ²¼ƒè¾‹ ð‡í μ ‹. Þ‰î ñ£FKî£¡å¼ põ¡ Ýˆñ vî£ùˆ¬îŠ «ð£Œ‚ªè†®ò£èŠH®ˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´ªñ¡ø£™ î˜ñˆF¡ ðôð†ìŠð£´è÷£™ Üî¡ Wö£ù °í‹ °Á°‹ð®ò£è¾ñð‡ μ ‹, Ü¡H¡ Mê£óˆF«ô î¡ «ñô£ù °í‹MK»‹ð®»‹ ð‡í«õ‡´‹.

è£˜ò«ñ Þ™ô£ñ™ ÝAøîŸè£è«õ âˆî¬ù«ò£ õ¬èõ¬èò£ù è˜ñ£‚è¬÷, êìƒ°è¬÷, ªð£¶ˆªî£‡´è¬÷ G¬øòŠ ð‡í«õ‡´‹. É‚è‹õóM™¬ô â¡Á ªê£™Aøõ˜èOì‹ â¡ù

ªê£™A«ø£‹? "ï¡ø£è æ®ò£®, à¬öˆ¶ «õ¬ôð‡ μ . î£«ù Ü®„²Š «ð£†ì ñ£FK É‚è‹ õ¼‹"

11/3/2008 9:16 A



â¡A«ø£ñ™ôõ£? Þ¶ êKó 'ªóv†'́ ‚° ñ†´‹ªê£¡ù¶. Ýˆñ£M™ 'ªóv†' ÝõîŸ°‹ è˜ñ£ÞŠð®«ò àð«ò£èñ£Aø¶.

Þ«î MîˆF™î£¡ ªõO àí˜„Cèœ å¡Á«ñÞ™ô£ñ™ ÝõîŸè£è«õ Š«ó¬ñ¬ò, Üî¡ ºŸPòvî£ùñ£è ð‚F â¡ø àí˜„C¬ò ï¡ø£è õ÷˜ˆ¶‚ªè£‡ì ÜF™ Ý«êõ‹, ðóõê‹ â¡Aø vFF‚°Š«ð£è«õ‡´‹. ÞŠð®Š ð‡Eù£™î£¡ 'ãèŠ«ð¼í˜¾ â¡Aø£˜è«÷, ÜF™ ªè£‡´M´‹.ÞŠð®J™ô£ñ™ ºîL«ô«ò â™ô£ àí˜„C¬ò»‹«ð£‚A‚ ªè£œõ¶ â¡ø£™ º®ò£¶. ÜŠð®º®‰î£½‹ Ü¶ ñóˆ¶Š«ð£ù ñ£FK àJK™ô£î å¼õø†´ G¬ôJ™ î£¡ «ê˜‚°«ñ îMó ãèŠ«ð¼í˜M«ô Ü™ô. ðôMîñ£ù àí˜„Cèœ â‹H‚ªè£‡«ìJ¼‚°‹«ð£¶ â™ô£õŸ¬ø»‹ Ü®«ò£´Þ™ô£ñ™ ð‡E‚ ªè£œõ¶ ú£ˆòñ£? Þ™ô£M†ì£™ÜõŸP«ô«ò ªó£‹ð¾‹ àˆîññ£è Þ¼‚èŠð†ì

Š«ó¬ñ â¡ø å¡¬ø ñ†´‹ ªðKê£è õ÷˜ˆ¶‚ªè£‡´,ÜF«ô ñŸø àí˜„Cèœ ÜºƒAŠ «ð£°‹ð® ªêŒõ¶ú£ˆòñ£?

ðô«ð˜ «ê˜‰¶ ê÷ê÷ªõ¡Á«ðC‚ªè£‡®¼‚°‹«ð£¶ â™ô£¬ó»‹ ¬êô¡ì£èÞ¼‚è„ ªê£¡ù£™ Üõ˜è÷£™ Þ¼‚èº®Aøî£?º®õF™¬ô. å¼ GIû‹, Þó‡´ GIûˆ¶‚èŠ¹ø‹å¼ˆî˜ Þ¼‡´ «ð˜ óývò‹ «ðC‚ªè£œ÷Ýó‹Hˆ¶, ÜŠ¹ø‹ â™«ô£¼«ñ ÜŠð®Š ð‡E, å¼ðˆ¶ GIû‹ «ð£ù£™, óývò‹ â¡ð¶‹ ï™ôêˆîñ£è«õ ÝAMÁø¶ ñùR¡ â™ô£àí˜„Cè¬÷»‹ å«ó i„C™ Üì‚èŠ ð£˜Šð¶‹

ÞŠð®ˆî£¡ º®»‹. Ü¶«õ, "¬úô¡v Škv" â¡ÁF¼‹ðˆ F¼‹ð„ êˆî‹ «ð£†´‚ªè£‡®¼‚è£ñ™ -(CKˆîõ£Á) "¬úô¡v ¬úô¡v" â¡«ø êˆî‹«ð£†´‚ ªè£‡®¼‚è£ñ™ - "ó£ñ ó£ñ£", "Cõ Cõ£"â¡Á ã«î£ å¼ ï£ñ£¬õ ò£ó£õ¶ å¼ˆî˜ ªê£™ôÝó‹Hˆî£™, ÜF«ô»‹ ó£è‹ î£÷‹ â™ô£‹ «ê˜ˆ¶óú‹ ÜFèñ£°‹ð® ðü¬ùò£è Ýó‹Hˆî£™ â™ô£¼‹Ü¬î«ò F¼ŠH„ ªê£™L Üˆî¬ù êˆîº‹ Þ‰î ï£ñ

11/3/2008 9:16 A



êŠîˆF«ô«ò ÜìƒAŠ «ð£ŒMÁø¶. Ü¬óñE, å¼ñE Ãì, ó£ˆKªò™ô£‹ÃìŠ ðô FÂú£èŠ ð½‚AŠð½‚A, ó£è î£÷ƒè¬÷ ñ£ŸP, ï£ñƒè¬÷»‹ ñ£ŸPðü¬ù ªêŒî£™ â™ô£¼‹ ñŸøŠ «ð„²Š «ðê£ñ™ÜF™ èô‰¶ªè£œ÷ º®Aø¶. Þ¶ ªñùù‹

Þ™¬ôî£¡. Ýù£™ ÜîŸ° 'ªï‚v† ªðv†((ÜîŸè´ˆîð®ò£ù àˆîñ G¬ô) â¡Á ªê£™ôô£‹.ÞŠð® ï£ñ£M«ô «î£Œ‰¶ ªê£‚AŠ «ð£ù£™, î£«ùªñùùˆF™ ªè£‡´ M†´M´‹. ªõÁ‹ «ð„²ÜŠð®Š ð‡ μ ñ£?

ÜŠð®ˆî£¡, Ü«ïè àí˜„CèO™ Ü¡¹ â¡ð¶ð‚FJ¡ ðô óú «ðîƒè«÷£´ ªõOŠðÁø«ð£¶, ðôMîˆF™ ªõOŠð´‹«ð£¶ ÜF™î£¡ ñŸø àí˜„CèœÜºƒA, ÜŠ¹ø‹ Þ‰î ˆ¬õî Ü¡¹‹ Ü‰î ðôð£õƒèO™ ã«î£ å¡P«ô«ò G¡Á, Hø° Üˆ¬îõÜ¬ñFJ«ô «ê˜‚è º®»«ñ îMó, ÜŠð®«ò «ï«óñùR¡ â™ô£ àí˜„C¬ò»‹ Ü¬ìˆ¶

M´õªî¡ø£™ º®ò£¶.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

ñù‹ ð†´Š«ð£è Ü¡¹ «î¬õ

«ò£è ê£vˆó‹ â¡ð¶ â™ô£ ñù æ†ìˆ¬î»‹ GÁˆFM´õîŸ°ˆî£¡. Šóyñ£ï‰î‹, Ýˆñ£ï‰î‹â¡ðõŸ¬ø Þî¡ Íô‹ Ü¬ìõ¶ ðŸP «ò£èê£vˆóˆF™ ªê£™LJ¼‚èM™¬ô - vðwìñ£è„ªê£™LJ¼‚èM™¬ô. ñùR¡ H‚è™ H´ƒè™Þ™ô£ñ™ Þ¼‰î£™ «ð£¶‹ - Ýù£½‹ Ü¶ üìñ£ùî«ñ£ G¬ôò£è ¶‚èˆ¬îŠ«ð£ô Þ™ô£ñ™ ¹¼û¡(â¡ø Ýˆñ£) ñùR¡ ªî£ì˜H™ô£ñ™ îQˆF¼‚°‹¬èõ™ò úñ£Fò£J¼‚è«õ‡´‹' â¡Á «ò£èñ£˜‚è‚è£ó˜èœ å¼ FÂú£è «ñ£þˆ¬î„

11/3/2008 9:16 A



ªê£™Aø£˜èœ. ¹ˆî¼¬ìò Å¡ò‹ ñ£FK â¡Áªê£™õîŸA™¬ôò£ù£½‹ Þõ˜èÀ‹ Üˆ¬õîˆF¡Cˆî£‰îñ£ù Ì˜í vFF¬ò„ ªê£™ô£ñ™, ñùvð†´Š«ð£ù ð£N«ô«ò Þ¼Šðî£ù å¼ àKòˆîˆõˆ¬î„ ªê£™ðõ˜èœî£¡.

Ýùî£™ â™ô£ àí˜„C¬ò»‹ å«ó®ò£èÜì‚°õîŸ«è ºîLL¼‰¶ Šóò£¬úŠð†´, Üî¡º®M™ ñùv ªõP„ªê¡ø º®õ«î£´ G¡ø£™,ÜŠð®Šð†ì G¬ôÃì Þõ˜èÀ‚° («ò£èñ£˜‚èˆ¶è£ó˜èÀ‚°) ú‹ñîI™ô£ñL¼‚è º®ò£¶.Ýù£½‹ «ò£è ú¨ˆóè£óó£ù) ðî…üL Þ¶«ð£è«ïó£è â™ô£ àí˜„C¬ò»‹ Üì‚°õ¶ ú£ˆò«ñÞ™¬ô â¡Á ï¡ø£èˆ ªîK‰¶ ªè£‡®¼‚Aø£˜.Üîù£™î£¡ "ŠóFðþ ð£õï£" â¡Á å¡¬ø„ ªê£™LÜ¡¹ â¡Aø àí˜„C¬ò õ÷˜ˆ¶‚ªè£œ÷„ªê£™Aø£˜.

"ÞŠð®JŠð®Š ð‡í£«î" â¡ðî£è ñùR¡ æ†ìˆ¬îÜì‚°õîŸè£èŠ ðô òñ - Gòñƒè¬÷ «ò£èê£vˆóˆF™ Üõ˜ ªê£™LJ¼‚Aø£˜. Üõ˜ªê£¡ù£½‹ ú£îè˜èœ ÜŠð® ºòŸ„C ð‡Eù£½‹ÜîŸ° «ï˜ñ£ø£è‚ ªè†ì ê‚Fèœ, ªè†ì àí˜„CèœÜõ˜è¬÷ Þ¿ˆ¶‚ ªè£‡«ìJ¼Šð¬î»‹ Üõ˜ªîK‰¶ ªè£‡®¼‰î£˜.

Üîù£™î£¡ ºîL™ ªè†ì àí˜„C¬òŠ «ð£‚A‚ªè£œõîŸè£è ï™ô àí˜„Cè¬÷ õ÷˜ˆ¶‚ªè£‡´,ÜŠ¹ø«ñ àí˜„Cò™ô£î ñ«ù£ ï£êˆ¬î Ü¬ìò«õ‡´ªñ¡«ø Üõ¼‹ ¬õ‚è«õ‡®òî£JŸÁ.àí˜„CèO«ô«ò Þ¼‡´ Mîñ£ù¬õÞ¼‚A¡øùªõ¡Á‹, å¼Mîñ£ù¶ «ñ½‹ «ñ½‹Þ‰ˆKò ú§èˆF™ Þ¿ˆ¶M´õî£»‹, Þ¡ªù£¡Áð£óñ£˜ˆFèˆ¶‚°ˆ É‚A M´õî£»‹ àœ÷¶ â¡Á‹Üõ˜ ªê£™Aø£˜. Þ‰î‚ Wö£ù àí˜„Cè¬÷ ‚Lwìš¼ˆF â¡Á‹ ªê£™Aø£˜. ‚Lwì‹ â¡ø£™ ‚«ôêˆ¬îà‡ì£‚°õ¶. Ü‚Lwì‹ ‚«ôêñO‚è£ñ™ ï™ô¬î„ªêŒõ¶. ‚Lwìñ£ù¬õò£è â¿‹¹‹ è£ñ‹ ‚«ó£î‹ºîô£ù š¼ˆFè¬÷ ÜŠð®«ò Üì‚A ïCŠH‚è

11/3/2008 9:16 A



º®ò£¶ â¡Á‹, Ü‚Lwìñ£ù Ü¡¹, ß¬è, ÉŒ¬ñºîô£ù šÏˆFè÷£«ô«ò ÜõŸ¬øŠ «ð£èŠ ð‡íº®»ªñ¡Á‹ ªê£™Aø£˜. ÜŠ¹ø‹î£¡ Þ‰îš¼ˆFè¬÷»‹GÁˆF úñ£F G¬ô Ü¬ìõ¶.

Ü‚Lwì š¼ˆFèœ ‚Lwìñ£ùõŸ¬øŠ «ð£ôpõ¬ù å«ó H®ò£èŠ H®ˆ¶‚ ªè£œõF™¬ô â¡Á‹,Þ¬õ ï¡ø£è ºF˜„C ªðŸøH¡ ¬èõ™ò úñ£FG¬ô‚° Þì‹ ªè£´ˆ¶M†´ˆ î£ƒèÀ‹ «ð£ŒM´‹â¡Á‹ ªê£™Aø£˜. Þ¡Q¡ù ªè†ì (‚Lwì) š¼ˆFãŸð†ì£™ Ü¬î ÜîŸ° ŠóFðþñ£ù - Üî£õ¶âF˜ªõ†ì£ù - Þ¡Q¡ù ï™ô (Ü‚Lû†) š¼ˆFò£™"ð£ô¡v" ð‡E, êñù‹ ð‡E Üì‚è «õ‡´ªñ¡Áªê£™Aø£˜.

ÞF™ Ü¡¬ð«ò º‚òñ£è ¬õˆ¶ ÜF™ ï£½HK¾è¬÷„ ªê£™Aø£˜ - ¬ñˆg, è¼í£, ºFî£,à«ðþ£ â¡Aø ï£¡°. ú‰«î£ûñ£è Þ¼‰¶ªè£‡®¼Šðõ˜èOì‹ è£†´‹ v«ïUî ð£õ‹ -¬ñˆg. ¶¡ðŠð´ðõ˜èOì‹ è£†´õ¶ è¼í£(è¼¬í). àˆîñ °íºœ÷õ˜èOì‹ ñA›„C ªð£ƒA„ªêŒ»‹ Ü¡¹ - ºFî£. Üîñ °íºœ÷õ˜èOì‹,M«êûñ£è Ü¡¹ ¬õ‚è º®ò£M†ì£½‹ªè£…ê‹Ãì ˆ«õû«ñJ™ô£ñ™, Üõ˜èOì‹ð†´‚ªè£œ÷£ñ™ å¶ƒAJ¼Šð¶ à«ðþ£(à«ð¬þ).

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

àò˜ ôzòI™ô£M®™ àò˜G¬ô RˆFŠðF™¬ô

Ü‚Lwì š¼ˆFèœ ‚Lwì š¼ˆFè¬÷Š«ð£ôå¼ˆî¬óˆ îƒèO«ô«ò Þ¿ˆ¶Š ¹¬îˆ¶‚ ªè£œõF™

â¡Á‹, î£ƒèÀ‹ ÜŸÁŠ«ð£°‹ àê‰îG¬ô‚°‚ªè£‡´«ð£Œ MÁ¡øù â¡Á‹ ð£˜î«î£‹.

11/3/2008 9:16 A



ÞŠð®«òî£¡, ªú£‰î Ý¬êJ¡«ñ™ ªêŒ»‹è£˜òƒèœî£¡ º®M™ô£ñ™ îƒèO«ô«ò å¼ põ¡æò£ñ™ Šóõ˜ˆF‚°‹ð®ò£è‚ °NðPˆ¶‚ ªè£‡´«ð£A¡øù. ðŸP™ô£ñ™ ªêŒõî£ù ê£vˆgò è˜ñ£‚èœÞŠð®„ ªêŒò£ñ™ îƒè¬÷ M†´M†´ ë£ùˆ¶‚°Š

ð‚õŠðì põÂ‚° àîM ªêŒA¡øù. Þ«î«ð£ô,ß„õó¬ù ˆ¬õîñ£è ¬õˆî ð‚FJ™ ªêŒ»‹ ú°«í£ð£ú¬ù»‹ Ü¬î‚Ãì M†´M†´ G˜°íˆF™Üõù£è«õ ä‚òŠð´õîŸ° Ü¬öˆ¶‚ªè£‡´«ð£Aø¶.

Þ¬î‚ °Pˆ¶ å¼ àðñ£ù‹ ªê£™ôô£‹. ï‹¬ñMì£ŠH®ò£èŠ H®ˆ¶‚ªè£œÀ‹ ªè†ì ê‚Fè¬÷,ï‹IìI¼‰¶ îƒèÀ‚° ãî£õ¶ võò è£óí‹ú£Fˆ¶‚ªè£œõîŸè£è‚ ªè†®ò£èŠ H®ˆ¶‚ªè£œÀ‹ ¶wì˜èO¡ úýõ£úˆ¶‚° åŠHìô£‹.ÜŠ«ð£¶ ï£‹ «ð£Œ àîM «è£¼‹ «ð£Lvè£ó˜è¬÷Š«ð£ôˆî£¡ î˜ññ£ù è˜ñ£‚èœ, àˆîñ °íƒè¬÷,

ú°í àð£ú¬ù ºîô£ù¬õ. ¶wì˜èO¡ ªî£™¬ôïñ‚A™ô£ñ™ ªêŒAøõ¬óJ™ «ð£ô®vè£ó˜èœï‹ºì¡ ú‹ð‰î‹ ¬õˆ¶‚ ªè£‡®¼‰¶ M†´,Üõ˜è¬÷ˆ ¶óˆFò H¡, Ü™ô¶ Üªóv† ð‡EòH¡, î£ƒèÀ‹ «ð£ŒMÁø£˜è÷™ôõ£? ÞŠð®ˆî£¡«ñ«ô ªê£¡ù ï™ô ê‚Fè÷£ù¬õ ªè†ìõŸ¬øÜì‚AŠ «ð£†ìH¡ î£ƒèÀ‹ «ð£ŒMÁ¡øù.

Ýù£™ ÞF«ô ï‹º¬ìò ôzò‹ â¡ù, ï£‹ â‰îôzòˆ¶‚è£èˆ î£ð‹ ªè£‡´ ÜF«ô«ò è¼ˆî£èÞ¼‚A«ø£‹ â¡ð¬õ»‹ º‚ò‹ â¡Á ªîKAø¶. ï£‹ñùú£ó â‰î ôzòˆ¶‚° Ý¬êŠð†´. ÜF«ô«òèõù‹ îŠð£ñL¼‚A«ø£«ñ£ Ü¬îˆî£¡ ß„óõ¡

G¬ø«õŸPˆ î¼Aø£«ù îMó, Üõù£è Ü¬îMìàò˜‰î ôzòˆF™ ï‹¬ñ„ «ê˜ŠðF™¬ô â¡«øªð¼‹ð£½‹ «î£¡ÁAø¶. ã¡ ÞŠð®„ªê£™A«øªù¡ø£™, ï£‹ Šóˆòþñ£èŠ ðô˜MûòˆF™ ð£˜ŠðFL¼‰¶, î˜ññ£ù è˜ñƒèœ, Ü¡¹ð‚F«ò£´ Ã®ò ú°í àð£ú¬ù ÝAò¬õ ï£‹ÜõŸ¬ø«ò ôzò‹ â¡Á G¬ù‚Aõ¬óJ™î‹ñ÷«õ£´ ñ†´‹ G¡ÁM´õî£èˆî£¡ ªîKAø¶.

11/3/2008 9:16 A



å¼õÂ‚° Üˆ¬îõ‹ ôzòñ£J™ô£M†ì£™ Þ¬õÜõ¬ùˆ îƒèÀ‚° «ñ«ô»œ÷ Ü‰î ë£ùG¬ô‚°ˆÉ‚AMì£îî£èˆî£¡ ªîKAø¶- ÜF«ô«ò ðŸ«ø£´òxë è˜ñ£¸wì£ù‹ ð‡ μ ðõ˜èœ pšò è£ô‹º¿¶‹, â‡ð¶ ªî£‡ÈÁ õòú§ Ýù£½ƒÃì

õ£ü«ðò‹, ÜFó£ˆó‹, ÜŠ«î£˜ò£ñ‹ â¡Á ãî£õ¶òxë«ñ î£¡ å¡Á‚èŠ¹ø‹ Þ¡ªù£¡Á â¡Áð‡E‚ ªè£‡´ «ð£Aø£˜èœ, ð‚F ë£ùú£î¬ùèÀ‚° õ¼õF™¬ô. «ú£û™ ú˜ivªêŒAøõ˜èÀ‹ è£ô‹ º¿¶‹ Üƒ«è ÝvðˆKè†ìô£ñ£, Þƒ«è Üï£î£„óñ‹ ¬õ‚èô£ñ£â¡ð«îî£¡ è£˜íñ£è Þ¼‚Aø£˜èœ. «þˆó£ìù‹ð‡ μ ðõ˜èÀ‹ ÞŠð®ˆî£¡, 'Þ¡ù‹ ó£üvî£Q™¹wè¼‚°Š «ð£èM™¬ô«ò, Üvú£I™è£ñ£‚ò£¾‚°Š «ð£èM™¬ô«ò' â¡Á âƒ«èò£õ¶«ð£Œ‚ªè£‡«ì Þ¼‚Aø£˜èœ ï£ñ úƒW˜ˆîù‹ð‡ μ ð˜èœ Ü¬î«òî£¡ è¬ìC Í„²õ¬óð‡E‚ªè£‡®¼Šð¬îŠ ð£˜‚A«ø£‹.

ªó£‹ð õòú£Aˆ î÷˜‰¶ æŒ‰¶«ð£Œ, Þ¶èœ â¶¾«ñð‡íº®ò£ñ™, M¿‰¶M†ì£™Ãì ÜŠ«ð£¶‹,"ä«ò£, õ£ü«ðò‹ ð‡EL«ò,", "Ü‰î áK™'Ý˜çð«ùx' ¬õ‚èL«ò!", "ü‹º ¬õwíMð£˜‚è£ñ«ô ð´‚¬èJ™ M¿‰¶†«ì£«ñ!", "õ£ò£™ï£½ ï£ñ£¬õ‚ èˆî‚Ãì º®ò£ñ™ ÝJ†«ì£«ñ!"â¡Áî£¡ õ¼ˆîŠðÁø£˜è«÷ îMó, ÞQ«ñô£õ¶Þ¼‰î Þìˆ«î£´, ªõO è£˜ò‹, ªõO àðèóí‹â¶¾I™ô£ñ™ ªêŒò‚Ã®ò ë£ù Mê£óˆF™Þøƒ°«õ£‹ â¡Á ˆ¼ŠFò£èŠ ð‡í‚Ã®òõ˜è¬÷Šð£˜Šð¶ ¶˜ôðñ£è«õ Þ¼‚Aø¶.

"ú£î£óíñ£è å¼ põÂ‚° G¬øò‚ è˜ñ «êû‹Þ¼Šðî£™ Ü¶ å¼ ü¡ñ£M™ Ìó£õ£èˆb˜‚èŠð´õîŸA™¬ô. Üîù£™î£¡ Þõ˜èœ å¼õ£›ï£œ º¿¶‹ î£ƒèœ â´ˆ¶‚ªè£‡ì ã«î£ å¼ˆ¬õî ú£î¬ù J«ô«ò «ð£è«õ‡®J¼Šð¶, '«ò£èŠówì˜'èO¡ èí‚A™ Þõ˜èœ Ü´ˆî ü¡ñˆF™,ÞŠ«ð£¶ M†ì ÞìˆF™ ªî£ìƒA Üˆ¬õîˆ¶‚°õ¼õ£˜èœ" - â¡Á ÞîŸ° å¼ è£óí‹, Ü™ô¶

11/3/2008 9:16 A



úñ£î£ù‹ ªê£™ôô£‹.

Þ¡ªù£¡Á, âù‚°ˆ «î£¡Pù¬îˆî£¡ êŸÁº¡ªê£¡«ù¡. Üî£õ¶ ˆ¬õî‹î£¡ ôzò‹ â¡Á¬õˆ¶‚ªè£œ÷£îõ˜ MûòˆF½‹, Ü™ô¶ ÜŠð®ºîL™ ¬õˆ¶‚ªè£‡ì£½‹ ÜîŸ° Ýó‹ðè†ìˆF½œ÷ ˆ¬õîñ£ù ú£î¬ùèO«ô«ò å¼H®Š¹ ãŸð†´ Üîù£™ ôzòˆF™ èõù‹ îŠH«ð£ùõ˜ MûòˆF½‹ Þ‰î ú£î¬ùèœÜˆ¬õîˆ¶‚° àò˜ˆFMì£ñ™ îƒèœñ†ìˆ«î£«ì«ò G¡Á MÁ¡øù «ð£L¼‚Aø¶ â¡Áâù‚°ˆ «î£¡Pò¬î„ ªê£¡«ù¡.

ˆ¬õî «ñ£þˆ¬î„ ªê£¡ù ðô ñý£¡èœ ÜŠ¹øº‹Ãì «õÁ ñý£¡è÷£è ÜõîKˆîî£è„ ªê£™Aø£˜èœ.Þõ˜èœ âˆî¬ù îì¬õ ÜõîKˆî£½‹ Ü‰îˆ¬õˆ¬î«òî£¡ ªê£™LJ¼‚Aø£˜èœ. ã¡?"Üˆ¬õî‹ «õ‡ì£‹, ˆ¬õî‹î£¡ ôzò‹" â¡ÁÜõ˜èœ Þ¼‰îî£«ô«ò, "à¡ ÞwìŠð®«ò àù‚°‚ªè£´‚A«øùŠð£" â¡Á ß„õó«ù ¬õˆF¼‚Aø£«ù£â¡Á G¬ù‚èˆ «î£¡ÁAø¶.

F¼ì¬ùŠ «ð£‚Aò HŸð£´, ÜŠð®„ «ð£‚Aù£˜è«÷â¡ðî£™ «ð£hvè£ó˜èOì«ñ ŠKò‹ ãŸð†´Üõ˜èOì‹ àø¾ ªè£‡ì£®ù£™ âŠð®? ÞŠð®ˆî£¡,

ªó£‹ð¾‹ ªè†ì ê‚FèOL¼‰¶ M´ð´õ«î ºî™«î¬õò£è Þ¼Šðõ˜èœ, º®õ£è„ «êó«õ‡®òôzòˆ¬î M†´M†´, Þ¬ìG¬ôJ™ ªè†ì¬îŠ«ð£‚A‚ ªè£œõîŸè£èŠ H¡ðŸPò ú£îù£ñ£˜‚èˆFì«ñ ðŸÁ ¬õˆ¶ Ü¬î«òôzòñ£‚A‚ªè£œÀ‹ «ð£¶ ÝAø¶.

«îõ£ú§óŠ «ð£K™ ºîL™ Üú§ó˜èœî£¡ «ð£è«õ‡´‹. Ü¬î «îõ ê‚Fè÷£«ô«ò ú£Fˆ¶‚ªè£œ÷«õ‡´‹, ÜŠ¹ø‹ «îõ˜è¬÷«ò H®ˆ¶¬õˆ¶‚ªè£‡ì£™, Þõ˜èÀ‹ ïñ‚°«õÁð†ìõ˜èœî£«ù? ï‹º¬ìò Ýˆñ£ Þ™¬ô«òï™ô °íƒè¬÷ˆî£«ù «îõ ê‚Fèª÷¡Á‹, ªè†ì

°íƒè¬÷ Üú§ó ê‚Fèª÷¡Á‹ ªê£¡«ù£‹? â‰î°íñ£ù£½‹ Ü¶ G˜°í Ýˆñ£¬õ‚

11/3/2008 9:16 A



«ê˜‰îî£è£«î!°í‹ ñùR¡ úñ£ê£óñ™ôõ£? Þ‰îñùv â¡ð¶ Ýˆñ£¾‚° «õø£ù¶, Üîù£™î£¡ˆ¬õîˆF¡ Üˆî¬ù èwìº‹ â¡Áî£«ùMvî£óñ£èŠ ð£˜ˆ«î£‹? Ý¬èò£™ ï™ô°íƒèª÷¡ð¶‹ «ð£ù£™î£¡ Ýˆñ£¸ðõ‹ â¡ø

Gˆò£ù‰îˆ¬îŠ ªðøº®»‹. «õî£ú§ó »ˆîˆF™Üú§ó¬óŠ «ð£‚èè®ˆ¶‚ ªè£‡ì£™ ñ†´‹ «ð£î£¶.ÜŠ¹ø‹ «îõ˜èÀ‹ Ýˆñ ê£‰F‚° Ü¡òñ£è«õÞ¼Šð£˜èœ. 'Ü¡ò‹' â¡ø õ£˜ˆ¬î 'êˆ¼' â¡ð¬îŠ«ð£ô‚ è´¬ñò£J™ô£M†ì£½‹ Þó‡´‚°‹î£ˆð˜ò‹ ãø‚°¬øò å¡«øî£¡. Ý¬èò£™ º®õ£èÜ¡ò Ýú£I«ò Þ¼‚èŠðì£¶. »ˆî‹ ªêŒò«õªîKò£î Ýˆñ£ ñ†´ñ£è Þ¼‚è M†ì£ªô£Nòº®õ£ù M«ñ£êùI™¬ô.

põÂ‚°œ«÷ «îõ£ú§ó »ˆî‹ ïì‚Aø¶ â¡Áªê£™Aø«ð£¶ põ¡ â¡Aø¶ ò£˜? põð£õºœ÷ñùvî£¡, Ýˆñ£ Þ™¬ô. Ýˆñ£¬õ â‰îŠ

«ð£ó£†ìº‹ ð£F‚èº®ò£«î »ˆîˆ¶‚° Ý„óòñ£è,Ü®Šð¬ìò£è Þ¼‚Aø põ«ù «ð£ù£™î£¡Ýˆñ£M¡ ú£þ£ˆè£ó‹ ãŸð´‹. ò£«ó å¼Ýú£I¬ò ¬õˆ¶ˆî£¡ å¼ »ˆî‹ â¡ø£™ Ü‰îÝú£I«ò «ð£ŒM†ì£™î£«ù ÜŠ¹ø‹ G„êòñ£è»ˆî‹ ïì‚è«õ º®ò£¶? ñùv â¡ø Ýú£I«ò«ð£ù£™î£¡ «îõ£ú§ó »ˆî‹ b¼õ¶. ºîL™ ªè†ìê‚Fè÷£ù è£ñ ‚«ó£î£Fè¬÷ üJ‚è„ ªê£¡ù£˜ðèõ£¡. ÜŠ¹ø‹, ï¡ø£è ÝAM†ì ñù¬ú, Üî£õ¶«îõê‚Fèœ Ã®òî£è àœ÷ ñù¬ú ¬õˆ¶‚ªè£‡´ÜŠð®«ò Þ¼‰¶M´‹ð®ò£è Üõ˜èœªê£™ôM™¬ô. Ü‰î ñù¬ú»‹ ÜîŸ°Š ðóñ£ùÝˆñ õv¶M™ Üì‚A, Þ™ô£ñ™ ð‡EM´â¡Áî£¡ º®ˆF¼‚Aø£˜.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

11/3/2008 9:16 A



«îõê‚FèÀ‹ d®Šð¶‡´

ï£«ñ «îõê‚Fè¬÷, Ü™ô¶ Þ¡ªù£¼ àðñ£ù‹ªê£¡ùð® «ð£hvè£ó˜è¬÷ Mìñ£†«ì¡ â¡Áå†®‚ªè£œõ¶ å¡Á. Þ¡ªù£¡Á, Ü‰î ê‚Fè«÷ÜõŸ¬ø ï£‹ M†´M†´ «ñ«ô Ýˆñ£¾‚° «ð£èº®ò£îð® ï‹¬ñˆ î´ˆ¶Š H®ˆ¶ ¬õˆ¶‚ªè£œõî£°‹. ïñ‚°‹ ÜõŸP¡ H®Š¹ H®ˆ¶àì¡ð†´ Þ¼‰¶Mìô£‹. ïñ‚° Ü¬õ î¼‹ú‰«î£û‹, ê‚F ºîô£ùõŸP™ ñòƒA ãñ£‰¶ÜõŸP¡ H®Š¬ð óRˆ¶ ãŸÁ‚ ªè£‡´Mìô£‹.

«ð£hv ®ð£˜†ªñ¡®«ô«ò Cô «ð˜ - Þ‰î‚ è£ôˆF™'èóŠû¡' Þ™ô£î Þì«ñJ™¬ô â¡Aø£˜èœ Üîù£™«ð£hR™Ãì ò£ó£õ¶ Cô «ð˜ - F¼ì˜ àðˆóõˆ¬îˆî£Ÿè£Lèñ£èŠ «ð£‚AùM†´, ÜŠð®„ ªêŒîîŸè£èŠóF Š«óò£üù‹ âF˜ð£˜ˆ¶‚ªè£‡´, Þ‰î ñ£FKŠó«ò£üù‹ Mì£ñ™ A¬ìˆ¶‚ ªè£‡«ì Þ¼‚è μ ‹â¡ðîŸè£èˆ î£ƒè«÷ Ãìˆ F¼†´Š ðòˆ¬îŠðóŠH‚ªè£‡´ üùƒè«÷£´ àø¾ Mì£ñ™ªêŒ¶ªè£œõî£è‚ «èœMŠðÁ«ø£‹. Þ¬îŠ«ð£ôˆî£¡ «îõ ê‚FèO«ô«ò ªó£‹ð¾‹àˆîññ£ù¬õò£è Þ™ô£ñ™ ñˆòññ£è¾‹ñˆòñˆ¬îMì‚ Wö£è¾‹ Þ¼‚Aø¬õ å¼ˆî¬ùˆ

îƒèœ ÝÀ¬èJL¼‰¶ «ð£ŒMì£ñ™ Þ¼ˆF‚ªè£œ÷Š ð£˜Šð¶‹ à‡´.

ñ¸û ÞòŸ¬è â¡ðF™ ÜìƒAò Ü«ïè °íƒèÀ‚°Üú§ó, «îõ Ïðƒèœ à‡´. ªõO ÞòŸ¬è â¡ðî¡forces -‚°‹ 'ê‚FèÀ‚°‹' «îõ£ú§ó Ïðƒèœ à‡´.ÞõŸP«ô «îõˆî¡¬ñ à¬ìò¬õ â¡Áªê£™ô‚Ã®òõŸP™ Cô¾‹Ãì å¼ põ¬ù â™ôô£ˆî¡¬ñèÀ‚°‹ ÜŠð£Ÿð†ìì (Ýˆñ) vî£ùˆ¶‚°Š«ð£èMì£ñ™, îƒèOì«ñ è†´Šð´ˆF‚ªè£‡´Üõ¡ Íôñ£èˆ îƒèœ Þ„¬êè¬÷Š Ì˜ˆF ªêŒ¶ªè£œõ¶‡´.

ú£îè˜èÀ‚° å¼ è†ìˆF™ RˆF, AˆF â¡ÁÝ„ê˜òñ£ù ê‚Fèœ à‡ì£A Üõ˜èœ ÜF«ô«ò

11/3/2008 9:16 A



å«óò®ò£è ß´ð†´ Ýˆñ£¬õ ñø‰¶«ð£õ¶Þ‹ñ£FKò£ù ê‚FèO¡ ÝF‚èˆFù£™î£¡.

Þ¬õ â™ô£õŸÁ‚°‹ «ñ«ô àœ÷ ß„õóQì‹ ïñ‚°Ü¬êò£î H®Š¹ Þ¼‰¶M†ì£™ ÜŠ«ð£¶ ÞõŸø£™ï‹Iì‹ õ£ô£†ì º®ò£¶. ß„õó¡ â¡Áú°íñ£èˆî£¡ G¬ùˆ¶Š H®ˆ¶‚ªè£œ÷«õ‡´ªñ¡ðF™¬ô. Ýˆñ£ â¡Á Ü‰î ï‹ ÞÁFôzòñ£ù õv¶¬õ, Ü¶î£¡ ïñ‚° ôzò‹ â¡Á°P îŠð£ñ™ èõùˆF™ ¬õˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î£½‹ÜF«ô ï‹¬ñ «êóŠ ð‡ μ ‹ ß„õó¡, Þ¬ìÎÁà‡ì£‚èŠ ð£˜‚°‹ Üú§ó˜èœ «îõ¬îèœÝAòõ˜èÀ¬ìò d®Š¹ ïñ‚° Þ™ô£ñ™ð£˜ˆ¶‚ªè£œõ£¡, ð£˜ˆ¶Š ð£˜ˆ¶ óVŠð£¡.

ß„õó ê‚F¬ò Gó‹ðŠªðŸÁ, î£ƒèœ ðóŠóyñõv¶«õ â¡ø Šóxë£ù G¬ôJ™ âŠ«ð£¶‹ àœÀóàœ÷ àˆîñ «îõ¬îèœ põÂ¬ìò ë£ù ôzòRˆF‚° Þ¬ìÎÁ ªêŒò«õ ªêŒò£¶. ÞŠð®Šð†ìóˆù ˆóòñ£è ß„õó¡, Ü‹ð£œ, ñý£Mw μ Í¡Á«ð¼‹ Þ¼‚Aø£˜èª÷¡Á Ü«ïè è£óíƒèœ è£†®ÜŠðòŒò bVî˜ ïñ‚° àÁFŠð´ˆF‚ªè£´ˆF¼‚Aø£˜. Þ¡ù‹ Hœ¬÷ò£˜, ú¹ ¢ óyñ‡òvõ£I ôzI, úóvõF «ð£¡øõ˜èÀ‹,ó£ñ-‚¼wí£F Üõî£óƒèÀ‹ Þ‹ñ£FKò£ù¬õ«ò.

°P¬òŠ ªð£Áˆ«î Þ¬øõ¡ Ü¼œ Ýù£™, Þó‡´Mûòˆ¬î ñø‚è£ñ™ ë£ðèˆF™ ¬õˆ¶‚ªè£œ÷«õ‡´‹.

å¡Á - Þ¼÷¡, ió¡, è£†«ìK ñ£FKò£ù«îõ¬îè¬÷‚Ãì Ü¶ ã«î£ å¼Mîñ£ù ê‚F ð¬ìˆîå¼ šò‚Fî£¡ â¡Á °Á‚A G¬ù‚è£ñ™ Ü¶ðóñ£ˆñ£«õ, ß„õó«ù â¡Á G¬ùˆ¶, ðóñ£ˆñ£M¡å¼ Ïð‹ â¡«ø õNð†ì£™ õ£vîõñ£è«õÜõŸÁ‚°œ«÷»‹ àœ÷ ðóñ£ˆñ£ Ü¸‚óý‹ªêŒõ£¡. Þ¼÷ù£è, è£†«ìKò£è Ü¬õ Þ¼‰¶ð‡í‚Ã®ò Þ¬ì…ê¬ô Ü¬õ ð‡íº®ò£îð®

ð£˜ˆ¶‚ªè£œõ£¡. àˆîññ£ù ë£ùˆ¬î‚ ªè£´Šð£¡.

11/3/2008 9:16 A



Þó‡´ - ÞŠ«ð£¶ ªê£¡ùîŸ° Þ¶ ñÁ«è£®. ú£þ£ˆß„õó¬ù, ðóñ£ˆñ£¬õ‚Ãì 'Üõ¡ ïñ‚° «õø£è«õÞ¼‚Aø£¡, ÜŠð® «õø£è«õÞ¼‰¶ªè£‡®¼‚è†´‹, Ü‰î G¬ôJ™ Üõ¡ î¼‹Ýù‰î«ñ «ð£¶‹, Üˆ¬õî‹ «õ‡ì£‹' â¡ÁH®õ£îñ£è G¬ùˆ¶ ð‚F ð‡Eù£™ ß„õó¡ë£ùˆ¬î‚ ªè£´‚è£ñ™ "à¡ ÞwìŠð®«ò ˆ¬õîñ£èÞ¼‰¶M†´Š «ð£" â¡Á M†´ M´õî£èˆî£¡ªð¼‹ð£ô£ù àî£óíƒèOL¼‰¶ «î£¡ÁAø¶.

ÞF«ô Þ¡ù‹ ªè£…ê‹ ð°ˆ¶„ ªê£™ô

«õ‡®J¼‚Aø¶. Gó‹ð ð‚F»œ÷õ˜è÷£è,ð‚FJ«ô«ò ˆ¼ŠF»œ÷õ˜è÷£è„ Cô˜ Þ¼‚èô£‹.Þõ˜èœ Üˆ¬õîˆ¬îŠ ðŸP ÜPò£îõ˜è÷£è«õ£,Ü¶ «õ‡´ªñ¡Á °PŠð£è‚èõ¬ôŠðì£îõ˜è÷£è«õ£ Þ¼‚èô£‹. Ýù£½‹b˜ñ£ùñ£è, "Üˆ¬õîñ£? Ü¶ ïñ‚° «õ‡ì«õ«õ‡ì£‹" â¡Á H®õ£îˆ¶ì¡ G¬ù‚è£îõ˜è÷£è¾‹Þ¼‚èô£‹. ð‚F«ò ˆ¼ŠFò£èˆî£Q¼‚Aø¶ â¡ø£½‹,ë£ù‹ â¡Á Üˆ¬õîñ£è å¡Á õ¼ªñ¡ø£™ Ü¶«õ‡®òF™¬ô â¡Á å¶‚AMì£ñ™ãŸÁ‚ªè£œ÷‚Ã®òõ˜è÷£è Þõ˜èœ Þ¼‚èô£‹.ÞŠð® Þ¼‰î£™Ãì ß„õó«ù Þõ˜èÀ‚°‹ î¡G˜°í G¬ô¬òˆ ªîKòŠð´ˆF, ÜF™ Þõ˜èÀ‚°ß´ð£´ ãŸð´‹ð® Ü¸‚óUˆ¶, º®M™ ë£ù«ñ£þ‹ î‰¶M´õ£¡.

ðèõ£¡, "c â¡¬ù âŠð® G¬ù‚Aø£«ò£ ÜŠð® ð‚Fð‡ μ , ÜŠð®Š ð‡E‚ ªè£‡«ì «ð£ù£™ ï£¡õ£vîõˆF™ àœ«÷ âŠð®J¼‚A«ø«ù£ Ü‰îvõÏðˆ¬î c àœ÷ð® ¹K‰¶ªè£‡´ âù‚°œ«÷Šó«õCˆ¶ ä‚òŠð´ñ£Á ð‡EMÁ«ø¡" â¡Áªê£¡ùî£è„ ªê£¡«ù¡. Ü¶ Üˆ¬õî«ñôzòñ£ù£½‹ G˜°íñ£è ˆò£ù‹ ð‡íˆªîKòM™¬ô â¡ðî£™ ã«î£ å¼ ÏðˆF™õNðÁøõ˜è¬÷‚ °Pˆ¶ ñ†´‹ ðèõ£¡ªê£¡ùî™ôªõ¡Á‹, ÞŠ«ð£¶ ªê£¡ù «è£w®¬òŠ«ð£™, Üˆ¬õîˆ¬îŠ ðŸP G¬ù‚è£ñ™

11/3/2008 9:16 A



ð‚F‚è£è«õî£¡ ð‚F ð‡E‚ ªè£‡®¼‰î£½‹,Üî¡ ºF˜„CJ™ ˆ¬õî ë£ù‹ Hø‚°ñ£ù£™ 'Ü¶«õ‡ì£‹' â¡Á îœ÷£îõ˜è¬÷»‹ °PŠð¶ â¡Á‹ªè£œ÷ô£‹.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

F¼Íô˜, F¼õœÀõ˜ ÜP¾¬óªñ£ˆîˆF™ Mûò‹ â¡ùªõ¡ø£™, Üˆ¬õî‰î£¡°P â¡«ø£, Ü™ô¶ Üˆ¬õî‹ «õ‡ì«õ «õ‡ì£‹â¡ðî£è ˆ¬õî«ñ °Pò£è«õ£ å¼ põ¡ âŠð®G¬ù‚Aø£«ù£ ÜîŸ«èŸðˆî£¡ Üõ˜èÀ‚° Üˆ¬õîÜ™ô¶ ˆ¬õî RˆF¬ò ß„õó¡ Ü¼ÀAø£¡

"Ý¬ê ÜÁI¡èœ!Ý¬ê ÜÁI¡èœ!

ßê«ù£ì£JÂ‹ Ý¬ê ÜÁI¡èœ!"

â¡Á F¼Íô˜ ªê£¡ù¶‹,

ðŸÁè ðŸøŸø£¡ ðŸP¬ù ÜŠðŸ¬øŠðŸÁè ðŸÁ MìŸ°

â¡Á F¼õœÀõ˜ ªê£¡ù¶‹ å¡Á‚ªè£¡ÁMˆò£úñ£J¼Šðî£èˆ «î£¡Pù£½‹, ÞŠ«ð£¶ ï£‹ð£˜ˆ¶‚ªè£‡´ õ‰î Þó‡´ Mîñ£ùõ˜èO™

åšªõ£¼ˆî¬ó àˆ«îCˆ¶„ ªê£¡ù¶î£¡. ÞŠð®Š¹K‰¶ªè£‡ì£™ Þó‡´ àð«îêº«ñ úKò£ù¶î£¡â¡Á ªîK»‹.

"úˆò îˆõ‹ õ£vîõˆF™ âŠð®J¼‚°«ñ£ ÜŠð®«òïñ‚°ˆ ªîKò†´‹. ï£‹ Ü¬î ú°íñ£è G¬ùˆ¶ˆ¬õîñ£è ð‚F ð‡Eù£½‹ Ü¶ G˜°íñ£è Þ¼‰¶Üˆ¬õîñ£ù ë£ùˆFù£™î£¡ Ü¬ìòˆî‚èî£èÞ¼‰î£™ ï£‹ Ü¬î ÜŠð® Ü¬ì»‹ð®ò£è«õ Ü¶

11/3/2008 9:16 A



ð‡ μ ñ£ù£™ ð‡í†´‹" â¡Á G¬ùŠðõ˜èÀ‚°Ü™ô F¼ÍôK¡ àð«îê‹. ú°íñ£ù ß„õóQì‹î£¡ðŸÁ ¬õŠð¶ â¡ðî£è (ð‚F âÂ‹) îƒèÀ¬ìòú£îù£ ñ£˜‚èˆF«ô«ò H®õ£îñ£ù H®ñ£ù‹àœ÷õ˜è¬÷Š ð£˜ˆ«î F¼Íô˜ àð«îê‹

ªêŒF¼‚Aø£˜. "ÞŠð®Š ð‡í£b˜èœ!ß„õóQì«ñò£ù£½‹Ãì ú°íñ£èˆî£¡ Üõ¡ ïñ‚° «õ‡´‹â¡ø Ý¬ê¬ò õ÷˜ˆ¶‚ªè£‡´ Mì£b˜èœ. 'Ü‰îß„õóÂ‚°‹ Þ¡ªù£¼ võÏð‹, Þ‰î ß„õóvõÏðˆ¬îMì¾‹ úˆòñ£ù å¼võÏðI¼‚°ñ£ù£™ Üî¡ Ü¸ðõ‹ ïñ‚°‚A¬ì‚è†´‹' â¡Á Fø‰î ñù«ú£´ Þ¼ƒèœ"â¡ð¬îˆî£¡ 'ßê«ù£ì£JÂ‹ Ý¬ê ÜÁI¡èœ"â¡Á Üõ˜ ªê£™LJ¼‚Aø£˜. Ý¬êŠð†ìôzòˆ¬îˆî£¡ ß„õó¡ ªè£´Šð£¡, ÜîŸ° «ñ«ôªè£´‚è ñ£†ì£ù£îô£™, Üõù£Aò ú°ívõÏðˆF«ô Ý¬ê ¬õˆî£™ ÜîŸ°«ñ™ ªðøº®ò£¶ â¡ø ÜHŠó£òˆF™ ªê£™Aøñ£FK Þ¼‚Aø¶.

â™ô£Mîñ£ù Ý¬ê»‹ «ð£è«õ‡´‹, (Ý¬êªò™ô£‹ «ð£õªî¡ø£™ ñùv «ð£ù£™î£«ù º®»‹?- ÞŠð® ñùv Ü®ð†´Š «ð£Œ ë£ùRˆF ªðø«õ‡´ªñ¡Á ôzò‹ ¬õˆ¶‚ªè£‡®¼Šð-õ˜è¬÷Š ð£˜ˆ¶ Ýê£˜ò£œ ë£ùˆ¶‚°ú°«í£ð£ú¬ù¬ò àð£òñ£è ¬õˆî£˜. Üõ˜è¬÷àˆ«îCˆ«îî£¡, Ýê£˜ò£¬÷Š«ð£ôˆ F¼õœÀõ¼‹ß„õóQì‹ ðŸÁ ¬õ‚è„ ªê£™Aø£˜. Þõ˜ 'Ü†¬õv'ð‡ μ Aøõ˜èÀ‚° ß„õóQì‹ ðŸÁ Þ¼‰î£½‹Ü¶«õ ôzò‹ â¡Á ¬õˆ¶‚ªè£‡´ MìM™¬ô.â™ô£Š ðŸÁ‹ ÜŸÁŠ«ð£ù vFFî£¡ Üõ˜èÀ¬ìòôzò‹. Ü«î ñ£FK ÜŠ«ð£¶ Ü‰î ß„õóÂ‹Þõ˜è¬÷ ˆ¬õîŠ ðŸÁì¡ GÁˆFM´õF™¬ô.ˆ¬õîŠ ðŸ«ø£´ G¡Á «ð£èAøõ˜èOì‹ ÜõÂ‹ÜŠð® ˆ¬õîñ£ù ðŸÁœ÷õù£èˆî£¡ î¡¬ù»‹GøˆF‚ªè£œAø£¡. âŠ«ð£¶‹ Üõ˜èÀ¬ìò ð‚F¬òãŸð¶, î£vòˆ¬î ãŸð¶, è¼¬í ªêŒõ¶â¡ø£™ÜõÂ‹ ˆ¬õîŠðŸÁø¾î£«ù Üõ˜èOì‹

¬õˆF¼Šðî£è Ü˜ˆî‹? Ýù£™ Üƒ«èF¼õœÀõ«ó£ Üõ¬ùŠ ðŸøŸø£¡" â¡«ø ªê£™Aø£˜.

11/3/2008 9:16 A



èì¾œ â¡«ø£, ðèõ£¡ â¡«ø£, Ý‡ìõ¡ â¡«ø£â‰î õ£˜ˆ¬îò£½‹ ß„õó¬ù„ ªê£™ô£ñ™ "ðŸøŸø£¡"â¡«ø Þƒ«è ÜˆMbò õv¶õ£èŠ ªðò˜ªè£´ˆF¼‚Aø£˜. 'c ß„óõ¡ â¡Á ðŸP‚ªè£œõî¡õ£vîõˆF™ ðŸøŸø Üˆ¬õî võÏð‹.. Üîù£™ c

ôzòñ£è‚ ªè£‡®¼‚Aø ðŸøŸø Üˆ¬õî vFFJ™à¡¬ù Üõ¡ «ê˜ˆ¶M´õ£¡. ðŸÁ ÜÁ‚èMK‹H»‹ ºìò£îõ˜èœ ë£ùˆ¶‚«è «ï«ó Šóò£¬úð‡í «õ‡®òF™¬ô. Üõ˜èÀ¬ìò ôzòñ£ùðŸøŸø ªð£¼œî£¡ ðŸÁ‹ ð®ò£è ß„õóù£èÝAJ¼Šð¶. ÞŠð® 'ÝAJ¼Šðî£è' Þ™ô£ñ™àœ÷ð® Þ¼Šðî£ù G¬ôJ™ Ü‰î ß„õó«ù'ðŸøŸø£¡' â¡ð¬î ñø‰¶ «ð£è£ñ™ Üõ¬ù ð‚FJ™ðŸP‚ªè£‡ì£™ Üõ«ù ðŸÁM†ì ë£ùˆ¶‚°ˆ É‚AM´õ£¡" â¡Á Þˆî¬ù ÜHŠó£òˆ¬î»‹ àœ«÷Üì‚Aˆî£¡ óˆù„ ²¼‚èñ£è Þ¼‡´ õKð‡EM†ì£˜.

Ý¬êJ«ôî£¡ Ýó‹Hˆ«î£‹. Üù˜ˆî ðó‹ð¬óÜFL¼‰¶î£¡ â¡Á Ýó‹Hˆ¶âˆî¬ùªòˆî¬ù«ò£ FÂú£è Ý¬êè¬÷Š ðŸPŠð£˜ˆ«î£‹. Ý¬êJ¡ Ü‰î Üú§ó ðó‹ð¬óè¬÷ «îõê‚Fèœ â¡Á ªê£™ô‚ Ã®ò àò˜‰î ï™ô °íƒè÷£™üJˆ¶ Üì‚è «õ‡´ªñ¡Á ð£˜ˆ«î£‹. è¬ìCJ™ð£˜ˆî£™ Ü‰î ï™ô °íƒè÷£ù «îõèíƒèÀ‹Ãì‚ ªè´î™ ð‡EMìº®»‹.â™ô£õŸÁ‚°‹ «ñ«ô Þ¼‚Aø ß„õóQì‹Ãì Ý¬êâ¡Á ¬õˆ¶M†ì£™ úˆò ú£þ£ˆè£ó‹ èwì‹î£¡â¡Aø Ü÷¾‚°ˆ ªîKAø¶. ï‹º¬ìò °P Ýî£óúˆò‰î£¡ â¡Á F˜ñ£ùñ£è ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷£Mìì£™ï‹º¬ìò ñŸø °Pè¬÷ ï£‹ Ü¬ìòŠ ð‡E«òß„õó¡ ñ£ò‹ ªêŒ¶MÁø£¡ â¡Á G¬ù‚°‹ð®ò£èÞ¼‚Aø¶. ÞŠð®Š ðôè£ô‹ ð‡Eù£½‹, ÜŠ¹ø‹'ä«ò£, ð£õ‹' â¡Á Üõ«ù à‡¬ñò£ù, °PîŠð£îë£ùî£ýˆ¬î‚ ªè£´ˆ¶, ÜŠ¹ø‹ Ü¬îŠ Ì˜ˆFªêŒõ£ªù¡Á ¬õˆ¶‚ªè£œ÷ô£‹.

â¡ø£½‹ Üõ¡ â¡¬ø‚«è£ ÜŠð®„ ªêŒAøð®„ªêŒò†´ªñ¡Á Þ¼‰¶Mì£ñ™ ï£º‹ Þ¬ìG¬ô

11/3/2008 9:16 A



ú£î¬ùèO™ Ü™ô¶ ú£î¬ùèO¡ Þ¬ìG¬ôJ™ªðŸø Ü¸ðõƒèœ ê‚Fèœ ºîLòõŸP«ô«ò Ý¬ê«ñ£ý‹ ªè£œ÷£ñ™, Ý¬ê‚«è Þì‹ îó£îî£ùÜˆ¬õî ôzòˆ¬î ÜŠ«ð£îŠ«ð£¶‹ G¬ùˆ¶àÁFŠð´ˆF‚ ªè£œõ¶î£¡ „ô£‚ò‹. Ü¶î£¡

M«õè‹.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

Ýó‹ðˆFL¼‰«î Üˆ¬õî G¬ùŠ¹

º®õ£ù ôzòˆFL¼‰¶ '¯v†ó£‚†' Ý°‹ (Cˆî‹Mô°‹) ªè´î½‚°, èwìˆ¶‚° Ý÷£è£ñ™ âŠð®ˆîŠ¹õ¶ â¡Á «è†ì£™, ÞîŸè£èˆî£¡Ýó‹ðˆFL¼‰¶ ªè£…ê‹ ªè£…ê‹ ï£Nò£õ¶Fùº‹ Üˆ¬õîˆ¬îŠ ðŸPò G¬ùŠ¬ð à‡ì£‚A‚ªè£œ÷«õ‡´ªñ¡ð¶. Ü‰î‚ ªè£…ê‹ ï£N, ðˆ¶GIû«ñ£, Ü…² GIû«ñ£, Ü¸ðõ Ì˜õñ£èõó£M†ì£½ƒÃì, õ½‚è†ì£òñ£è ÞŠð®G¬ù‚è μ ‹, "âˆî¬ù ï™ô è£˜òñ£ù£½‹, àˆîññ£ùúÍý «ú¬õò£ù£½‹, ðèõ£«ù Šóˆòþñ£A‚è¼¬í¬ò‚ ªè£†Áø£ªù¡Ú½ƒÃì, Þªî™ô£º‹Ýˆñ£ Þ™¬ô, Ýˆñ£¸ðõ‹ Þ™¬ô ê£„õîñ£ùúˆòI™¬ô, Gó‰îóñ£ù ªúù‚ò‹ Þ™¬ô.Þªî™ô£º‹ ñ£¬òî£¡. ÞõŸP™ âF«ô ï£‹áPŠ«ð£ŒM†ì£½‹ úˆòˆ¬î ê£„õîñ£è

Ü¸ðMˆ¶‚ªè£‡´ Ýù‰îñ£J¼Šðªî¡ðF™¬ô.Þ¶ â¶¾«ñ ªî£ì£î Üè‡ì ê£‰îñ£è Ýè£ê‹ ñ£FKàœ÷ Ýˆñ£î£¡ ï£‹" â¡Á G¬ù‚è«õ‡´‹. Ü…²GIû«ñ£, ðˆ¶ GIû«ñ£ - Üšõ÷¾º®ò£M†ì£™Ãì å¼ GIû‹, Ü¬ó GIûñ£õ¶,"ï£‹ â¶¾‹ â¡ù¾‹ ð‡í£î õv¶, ï‹¬ñ â¶¾‹â‡í¾‹ ð‡íº®ò£¶" â¡Á ó£ü£õ£èà†è£˜‰F¼‚è «õ‡´‹.

11/3/2008 9:16 A



'ï£‹ â¶¾‹ ð‡í£î õv¶' â¡Á G¬ù‚Aø«ð£«îñùR«ô å¼ Í¬ô â¬îò£õ¶G¬ù‚èŠð‡E‚ªè£‡´î£¡ Þ¼‚°‹. 'ï‹¬ñ â¶¾‹â¡ù¾‹ ð‡íº®ò£¶' â¡Aø«ð£«î å¼ ªè£²è®ˆî£™Ãì Ü¬îˆ î£ƒA‚ªè£œ÷ º®ò£ñ™î£¡Þ¼‚°‹. Ýù£™ ÞðŠ® ï£‹ â¬îò£õ¶ð‡E‚ªè£‡´, ï‹¬ñ ªõO õv¶‚èÀ‹ â¶õ£õ¶ð‡E ð£Fˆ¶‚ ªè£‡´‹ Þ¼‰î£™Ãì, 'ð‡ μ Aø,(ð£FŠ¹Š) ð‡íŠðÁø ï£‹' â¡ð¶ 'Gü ï£‹'Þ™ô«õJ™¬ô, Þ¶ ñ£¬òî£¡ â¡Á F¼‹ðˆ F¼‹ðCô GIûƒèœ ñùR«ô ï¡ø£èãŸP‚ªè£œ÷«õ‡´‹. 'ñùRù£«ô Ýˆñ£¬õŠ ðŸPG¬ùŠð¶' â¡Aø Þ‰î G¬ôJ«ô ñùv Þ¼‚èˆî£¡ªêŒAø¶, G¬ù‚èˆî£¡ ªêŒAø¶, Ýˆñ£õ£èÞ™ô£ñ™ 'Ýˆñ£¬õŠ ðŸP' â¡ðî£è ˆ¬õîñ£èˆî£¡«õ¬ô ªêŒAø¶. Ýù£™ Ãì ÞŠð® å¼ Ýó‹ð‹ð‡Eù£™î£¡ Þ…„ Þ…„ - Ýèõ£õ¶

Üˆ¬õîˆ¶‚°Š «ð£è º®»‹. ªó£‹ð¾‹ ˆ¬õîˆF™Ý›ˆ¶Aø¬õ, Üˆ¬õîˆ¶‚° Ü¬öˆ¶‚ ªè£‡´«ð£Aø¬õ â¡Á ˆ¬õîˆF«ô«ò Þó‡´ õ¬èò£ù¬õÞ¼ŠðF™ Ýˆñ C‰î¬ù â¡ð¶ Þó‡ì£õ¶õ¬èò£°‹. C‰î¬ù Þ™ô£ñ™ «ð£ù£™î£¡ Ýˆñ£Ý¬èò£™ ÝˆñC‰î¬ù â¡ð¶‹ ˆ¬õî‹î£¡,ñùRù£«ô è†®ù¶î£¡ â¡ðF«ô ú‰«îýIô¬ô.Ýù£½‹ Þ¶ Ýˆñ£¾‚°‚ ªè£‡´ «ð£Œ„ «ê˜‚èàî¾ªñ¡ð¬îŠ ðŸP‚ ªè£…êº‹ ú‰«îýI™¬ô.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

è†ìM›‚°‹ èwìƒèœ

ÞŠð® Ü…² ðˆ¶ GIû‹ Þ¼‰¶M†´ ÜŠ¹ø‹åšªõ£¼ H´ƒèô£è ï£‹ ñ£†®‚ªè£œAø«ð£¶

11/3/2008 9:16 A



ÜîŸè£è õ¼ˆîŠðì«õ‡ì£‹. ñ£¬òJù£™â‚è„ê‚èñ£è ãŸªèù«õ «ð£†´‚ªè£‡ìº®„ªê™ô£‹ ÜM›‚èŠð´‹ õ¬óJ™ H´ƒè™Þ¼‚èˆî£¡ ªêŒ»‹ â¡Á úñ£î£ù‹ ð‡E‚ªè£‡´Üˆî¬ù º®„¬ê»‹ åšªõ£¡ø£è ÜM›ŠðîŸè£è

âˆî¬ù î£˜Ièñ£ù è˜ñ£ ªêŒò μ «ñ£, âšõ÷¾Ì¬ü ¹ïvè£ó‹, üð‹, «þˆó£ìù‹ ªêŒò μ «ñ£Üšõ÷¾‹ ªêŒ¶ ªè£‡«ì «ð£«õ£‹. ÞF«ô«òâˆî¬ù«ò£ Þ¬ì…ê™, èwì‹ õóˆî£¡ õ¼‹.ªê£¡«ù«ù, ¬õ°‡ì ãè£îC, Ý˜ˆó£ î˜êù‹ â¡Áÿóƒè‹, Cî‹ðóˆ¶‚°Š «ð£ù£™Ãì °OK™ M¬óˆ¶,Ã†ìˆF™ ªñ£ˆ¶Šð†´ Üõv¬îŠðìˆî£¡«õ‡®J¼‚Aø¶ â¡Á!ñ¬ô ãÁõ¶, ÜƒèŠóîVí‹, ÞŠð® âˆî¬ù«ò£ „óñ‹ Þ¼‚èˆî£¡Þ¼‚°‹. ªð£¶ŠðE â¡ø£½‹ å¼ ªõœ÷‚ è£†®«ô,«êŸP«ô, ê¶ŠH«ô «ð£Œ Ýý£ó‹ î‡E«õ¬÷‚°‚ A¬ì‚è£ñ™ âˆî¬ù«ò£Üõv¬îŠðì«õ‡®ˆî£Q¼‚°‹. Ýù£™ ÞõŸ¬øŠð‡í£ñ™, 'ªõÁ«ñ Ýˆñ£õ£Œ à†è£˜‰F¼‚A«ø¡.'â¡Á Ü…², ðˆ¶ GIûˆ¶‚° «ñ™ '†¬ó' ð‡Eù£™,å¡Á‹ º®ò£ñ™ å«ó è¡ù£H¡ù£M™ ñùvHŒˆ¶‚ªè£‡´ «ð£Aø«î!'„óñŠðì£ñ™ àì‹¬ð¬õˆ¶‚ªè£œA«ø¡' â¡Á ²‹ñ£ Þ¼‚èŠ ð£˜ˆî£™,²‹ñ£ âƒ«è Þ¼‚è º®Aø¶? êgó‹ ªè†ì ªè†ì

Ü¸«ð£èƒè¬÷‚ «è†Aø¶. Ýè è˜ñ£, ð‚Fð‡í£M†ì£™ º®„²‚èœ º¡Q½‹ðôñ£A‚ªè£‡«ì «ð£A¡øù. Üîù£«ô, è˜ñ£M½‹,ð‚FJ½‹ âˆî¬ù èwì‹, Þ¬ì…ê™èœ Þ¼‰î£½‹ð†´ˆî£¡ Ýè«õ‡´ªñ¡Á G¬ùˆ¶ G¬øò‚è˜ñ£¸wì£ù‹ ªêŒò¾‹, ß„óõ ð‚F ªêŒò¾‹î£¡«õ‡´‹.

ÞõŸÁ‚è£è‚ èwìŠð†ì£½‹ Þ¬õ º®M«ôèwìˆ¬î b˜‚°‹ èwìƒè÷£è Þ¼‚A¡øù. Þ¬õè˜ñ£‚ è†¬ì ÜM›ŠðîŸè£èŠ ðì«õ‡®ò¬õšò£F‚ èwìˆ¬îˆ b˜ˆ¶‚ ªè£œõîŸè£è«õ áC«ð£†´‚ ªè£œõ¶, Ýð«óû¡ ªêŒ¶ªè£œõ¶

ºîô£ù èwìƒè¬÷Š ðì«õ‡®J¼‚Aø ñ£FKî£¡Þ¶. 'Þ¬îŠ ðìñ£†«ì¡' â¡ø£™ ÜŠ«ð£¶ ²‹ñ£

11/3/2008 9:16 A



Üˆ¬õîñ£è¾‹ Þ¼‚èº®ò£ñ™, ÞîŸ°‹õó£ñL¼Šðî£™ «õ«ø è£Kò‹, ß„õó ð‚F‚°Š ðF™«õ«ø õv¶‚èOì‹ ðŸÁ ¬õŠð¶ â¡Áî£¡ «ð£ŒÜF™ Þ¬îMì ü£vF‚ èwìƒè¬÷õóõ¬öˆ¶‚ªè£‡´, è˜ñ£ Í†¬ì¬ò «ñ½‹

ªðKê£‚A‚ ªè£œõî£è«õ Ý°‹.Ýè«õ, 'Üˆ¬õîñ£J¼Šð¬îˆ îMó ïñ‚°«õªø¡ù èì¬ñ ªõ„C¼‚°?' â¡ø â‡íˆ¬îÜ®J«ô å«ó võóñ£è „¼F «ê˜ˆ¶¬õˆ¶‚ªè£‡ì£½‹, «ñ«ô ðô võóƒèO™ð£Áø£øŠ«ð£ô, Üðvõó‹ î†ì£ñ™ èõùñ£èŠð£Áø£Ÿ«ð£™, ðô Mîñ£ù èì¬ñè¬÷»‹ èõùñ£è,R¡Ròó£è, ªð˜çªð‚† - ÝèŠð‡E‚ªè£‡«ìî£¡ «ð£è «õ‡´‹. Þ™ô£M†ì£™„¼F«ò£«ì«ò «êó£î Üðvõó‚ è÷…Còñ£è «õ«øâ¶«õ£ ªêŒõî£èˆ î£¡ Þ¼‚°«ñ îMó, ê£‰îñ£èªñùùñ£è ÝAMì£¶. êŠî Šóyñ‹, ï£î Šóyñ‹

â¡Á Ü¸ú‰î£ù‹ ð‡E‚ªè£‡´ «ð£ù£™ Ü¶«õªñùùˆF™ Þ¬öˆ¶ MÁø£Ÿ«ð£ô, ê£vˆgòè£˜òƒèœ è£˜òI™ô£î G¬ôJ«ô º®M™ Þ¬öˆ¶M´‹, °«í£ð£ú¬ù G˜°íˆF™ Þ¬öˆ¶M´‹.

â¡ù è£˜ò‹, èì¬ñ ð‡Eù£½‹ ð£óˆ¬î Üõ¡î¬ôJ™ «ð£†´Mì «õ‡´‹. ð†´‚ªè£÷œ÷£ñ™,Ýù£½‹, ªð˜çªð‚ì£èŠ ð‡í«õ‡´‹. Þ¶ î£¡Gwè£‹ò è˜ñ£. Üõ¡ î¬ôJ™ «ð£´õ¶ â¡ð¶î£¡ð‚F. ÜŠ¹ø‹ ÜõÂ¬ìò î¬ôJ«ô «ð£ì â‰îð£óº‹ Þ™ô£ñ™ põù¬ìò è˜ñ„ ²¬ñ º¿¶‹ b˜‰¶«ð£ŒM´‹. 'î£¡ â¶¾‹ ð‡í£îõ¡, î¡¬ù â¶¾‹â¡ù¾‹ ð‡íº®ò£¶' â¡ø G¬ô‚° põ¡

õ£vîõñ£è«õ «ð£ŒM´õ£¡.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

11/3/2008 9:16 A



ï™ôîŸ°‹ «ñ«ô ªê™è

ï™ô¶, î˜ññ£ù¶ â¡Aø «îõ èíƒè¬÷M†´¬õˆî£™ Þ¬õ»‹ Ýˆñ£¾‚° Ü‰òñ£ù ñùR¡ð£Ÿð†ì¬õ«òò£¬èò£™, ÞõŸø£½‹ ªî£‰îó¾õó‚Ã´‹ â¡ø G¬ù¾ âŠ«ð£¶‹ ïñ‚° Þ¼‰¶ï‹¬ñ ü£‚ó¬îŠð´ˆî «õ‡´‹.

World War -™ (àôè »ˆîF™) Allies («ïêï£´èœ) â¡ÁŠK†ì¡, ÜªñK‚è£, Šó£¡v, ÜŠ¹ø‹ ówò£ºîô£ù¬õ å¼ð‚èº‹, U†ô˜ (ªü˜ñQ),º«ú£LQ (Þˆî£L), üŠð£¡ ÝAò¬õ (Ü„²ï£´èœ) â¡Á Þ¡ªù£¼ ð‚èñ£è„ ê‡¬ì «ð£†ì«ð£¶, Þ¼ŠðîŸ°œ «ïêï£ìèœî£¡ ï™ô¬õ, æó÷¾«îõê‚F«ò£´ Ã®ò¬õ â¡Á «î£¡PŸÁ. U†ô˜,º«ú£LQ»‹, üŠð£¡è£ó˜èÀ‹ ð‡Eù¬õÜú§óˆîùñ£èˆ ªîK‰îù. ï™ô«õ¬÷ò£è «ïêï£´èœ üJˆîù. Ýù£™ ÜŠ¹ø‹ â¡ù Ý„C?Üõ˜èO«ô«ò Þó‡´HKõ£èŠ H÷‰¶«ð£J¼‚Aø£˜èœ. å¼ˆî¬óªò£¼ˆî˜âF˜ˆ¶‚ªè£œAø£˜èœ. Üú™ »ˆîˆ¬îMì «ñ£êñ£èúî£¾‹ ALJ½‹ Üõï‹H‚¬èJ½‹ àôèˆ¬îˆîM‚°‹ð®ò£è‚ "«è£™†õ£˜"ïìˆF‚ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ.

Üšõ÷¾ Éó‹ «ð£è«õ‡ì£‹. Þƒ«è ï‹ñúñ£êóˆ¬î â´ˆ¶‚ªè£‡ì£™, ï‹º¬ìò àê‰îï£èKèˆ¬î‚ ªè´ˆ¶‚ªè£‡®¼‰îªõœ¬÷‚è£ó˜è¬÷ âFóˆ¶ võî‰ˆóŠ «ð£ó£†ì‹Ýó‹Hˆ¶ ïìˆFò«ð£¶, Ü‰îŠ «ð£ó£†ìˆ¬î ïìˆFòî¬ôõ˜èO¡ î¡¬ñ, Üõ˜èÀ¬ìò ªè£œ¬èºîLòš¬øŠ ð£˜‚°‹«ð£ð¶ ªñ£ˆîˆF™ ï™ôî£ù -Üî£õ¶ «îõ˜èO¡ ð¬ìò£ù - Ü‹êƒè«÷ï‹º¬ìò îóŠð£è Þ¼‚Aøªî¡Á‹, ªõœ¬÷‚è£óÝ†C âˆî¬ù ï™ô «õû‹ «ð£†ì£½‹ Üú§ó‚è†C¬òŠ «ðôˆ î£ªù¡Á‹ «î£¡Pò¶. ÜŠ¹ø‹,Üõ˜è¬÷Š «ð£èŠ ð‡EM†´, võî‰ˆó ï£ì£è ï£‹

Þ¼‚°‹«ð£¶ â¡ù ð£˜‚A«ø£‹? võî‰ˆóŠ«ð£ó£†ìˆ¬î üJˆ¶‚ªè£´ˆî, ï™ôî£èˆ ªîK‰î

11/3/2008 9:16 A



«è£w®J«ô«ò Þó‡´, Í¡Á, ï£½ â¡Á HK¾èœãŸð†´ å¼ˆî¬ó ªò£¼ˆî˜ Üú§ó˜è÷£èõ˜Eˆ¶‚ªè£‡´ Ý»îI™ô£M†ì£½‹ õ£Œ„ê‡¬ì«ð£†´‚ªè£‡®¼Šð¬îî£¡ ð£˜‚A«ø£‹. ÞF«ôò£¬ó‚ Ã®ò ñ†´‹ «îõú‚Fè«÷£´ «ê˜ˆ¶„

ªê£™ôô£‹ â¡«ø úKò£èˆ ªîKò£ñ™ üùƒèÀ‚°œÜHŠó£ò «ðîƒèœ ãŸð†´Š HK‰¶ HK‰¶GŸAø£˜èœ.

âîŸ°„ ªê£™ô õ‰«îªù¡ø£™, â‰î ï™ô¶‹ÜŠð®«ò ê£„õîñ£J¼‰¶Mì£ñ™ ÜF½‹ ªè´î™èœõóˆî£¡ ªêŒA¡øù. Ý¬èJù£™ ï™ô¶ â¡Áå¡¬øŠ H®ˆî H®ò£è ¬õˆF¼‚è «õ‡´ªñ¡øÝ¬ê»‹ Þ™ô£ñ™, Ýù£½‹ ÞŠ«ð£¶ ï‹¬ñŠ H®ˆîH®ò£èŠ H®ˆî£†Áø ªè†ì¬îŠ «ð£‚A‚ªè£œ÷ï™ôõŸ¬øˆî£¡ ï£‹ H¡ðŸø «õ‡´ªñ¡Á¹K‰¶ªè£‡´ R¡Ròó£è‚ è˜ñ£¸wì£ù‹,ð‚F»ð£ú¬ù ªêŒ¶ªè£‡«ì «ð£è«õ‡´‹. è˜ñ

«ò£è‹, ÜŠ¹ø‹ ð‚F «ò£‹ â¡Á ªê£™L º®M«ôðèõ£¡ G¬ô ï£†®ù Ü‰î ú£ƒ‚ò (ë£ù)«ò£èˆ¬î«ò, Üõ˜ è˜ñ«ò£èˆ¬î„ ªê£™õîŸ°º¡ù£½‹ ÜvFõ£ó‹ «ð£ôŠ «ð£†´‚ªè£´ˆî¬îñø‚è£ñ™ ï£‹ Ýó‹ðˆFL¼‰«î CP«îÂ‹ Ýˆñˆò£ù‹ ¬õˆ¶‚ªè£œ÷«õ‡´‹. ÜŠ«ð£¶î£¡«îõ˜èÀ‚ A¬ìJ«ô«ò Ü™ô¶ «îõ˜è÷£«ô«òê‡¬ì â¡ðîŸ°‹ Þì«ñŸð´õîŸ A™ô£ñ™,ê‡ì®‚° Ývðîñ£è põð£õˆ¶ì¡ Þ¼‚AøÝú£I«ò â´ð†´Š«ð£Œ Ýˆñ£ ñ†´‹ Þ¼Šðî£ù,ê‡¬ì òPò£î ê£„õîñ£ù ê£‰î G¬ô‚°â¡¬ø‚è£õ¶ å¼ ï£œ, Þ‰î ü¡ñ£M™Þ™ô£M†ì£½‹ â‰î ü¡ñ£Mô£õ¶ å¼ ï£œ«ð£Œ„«êó ªè£…êƒ ªè£…êñ£è õN Fø‰¶M´‹.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

11/3/2008 9:16 A



Ýˆñ C‰î¬ù Ü¬ùõ˜‚°‹ ÜõCò‹

ë£ù õ£ê™ èî¾ Fø‰¶ à‡¬ñ¬ò‚ è£‡ð¶ ñ¸wòŠó£E å¡Á‚°ˆî£¡ àKò¶ â¡Á ªðKòõ˜èœªê£™LJ¼‚Aø£˜èœ. Šó£E õ˜‚èƒèO™ ñ¸wò¡å¼ˆî¡î£¡ î¡¬ù«ò ðóŠý‹ñ£èˆ ªîK‰¶ªè£œAøë£ùˆ¶‚° ºòô º®»ªñ¡ðî£™î£¡ "ÜK¶ ÜK¶ñ£Âìó£ŒŠ HøˆîôK¶" â¡Á ªê£¡ù¶. Þ¬î«òî£¡Ýê£˜ò£À‹ "M«õè Åì£ñE"J™ "ü‰Éï£‹ ïóü‰ñ¶˜ôð‹" â¡ø£˜.

Þîù£™, ñ¸wò ü¡ñ£ â´ˆî â™ô£¼‹ êŸ«øÂ‹Ýˆñ Mê£ó‹ ªêŒ¶ ë£ùˆ¬î Ü¬ìõîŸ° Šóòˆù‹ð‡í«õ‡´‹.

ÞîŸ° ªð£¿¶ A¬ì‚èM™¬ô â¡Á ªê£™õ¶ªè£…êƒÃì úKJ™¬ô. "ªó£‹ð¾‹ î£Ÿè£Lèñ£ùú‰«î£ûƒè¬÷ àˆ«îCˆ«î ªêŒA¡ø úèô

è£˜òƒè¬÷»‹ ð‡íŠ ªð£¿¶ Þ¼‚Aø¶. â¶ê£„õîñ£ù Ýù‰î«ñ£, ªúù‚ò«ñ£ ÜîŸ° Šóòˆù‹ð‡íŠ ªð£¿¶ Þ™¬ô" â¡Á ªê£¡ù£™ï‹¬ñŠ«ð£ô Üê´ Þ™¬ô â¡Áî£¡ Ü˜ˆî‹.

ñ£¬ò, ÞòŸ¬è, ñùv â¡Á FÂú§ FÂú£èÞˆî¬ù¬ò ¬õˆ¶ ðèõ£¡ h¬ô ªêŒAø¶ âîŸè£è?ÞõŸ¬ø‚ ªè£‡´ ªêŒAø è£˜òƒè¬÷‚ ªè£‡«ìÞõŸÁ‚° ÜŠð£Ÿð†ì úî£ï‰îˆ¶‚° ï£‹ õN «î®‚ªè£œA«ø£«ñ£ â¡Á ðg¬þ ð£˜‚AøîŸè£èˆî£¡.Ý¬èò£™ è˜ñ£ èNAø õ¬óJ«ô Þ‰î «ô£èˆF«ôï£‹ èì¬ñè¬÷, è˜ñ£‚è¬÷ Ü¸wì£ù‹ ð‡E‚ªè£‡®¼‚è «õ‡®ò¶î£¡. ÞF«ô î£‹ðˆò‹,

ê£ŠHÁø¶, ªð£¿¶«ð£‚°è¬÷ óR‚Aø¶â™ô£ƒÃì Üì‚è‰î£¡. õó‹¹ eø£ñL ¼‚Aøõ¬øâ¶¾«ñ Ü‰îî‰î õòú§‚è†ì‹, õ£›‚¬è G¬ôèO™îœÀ ð®J™¬ô. â™ô£‹ ï£‹ ð‚õñ£îõŸ°Šð®Šð®ò£è àîM ªêŒAø¬õî£¡.

Ýù£™ Þ¶è«÷£«ì«ò G¡Á M†´ ÝˆñC‰î¬ù‚°Š ªð£¿«î Þ™¬ô â¡ø£™ - ï£‹ âˆî¬ùd.ã., â‹.ã., ð®ˆF¼‰î£½‹, ì£‚ì˜ ð†ì‹

11/3/2008 9:16 A



õ£ƒAJ¼‰î£½‹ - Üê´ â¡Áî£¡ Ü˜ˆî‹.ú‹ð£FŠð¶, ð®Šð¶, °´‹ð õ£›‚¬è ïìˆ¶õ¶ºîô£ù â™ô£õŸÁ‚°‹ 'ìò‹' Þ¼‚Aø¶, G¬ø‰îG¬ø¬õˆ îóñ®ò£î ÞîŸªè™ô£‹ G¬ø¬õˆ î¼Aøë£ùˆ¶‚° ºòŸC ð‡í 'ìò‹' Þ™¬ô â¡ð¶,

"°Š¬ð ªêˆ¬î¬ò â™ô£‹ «ê˜ˆ¶ Í†® âKŠðîŸ°'ìò‹' Þ¼‰î¶, Ýù£™ °O˜ è£ò 'ìò‹' Þ™¬ô"â¡Aø ñ£FKî£¡!"«õ¬ô ªêŒòŠ ªð£¿F¼‰î¶, ÃLõ£ƒèŠ ªð£¿F™¬ô" â¡Á ªê£™õ¶ «ð£ôˆî£¡ ñŸøúèô è£˜òˆ¶‚°‹ º®¾, ôzò‹ Ýˆñ£M™ ªè£‡´«ê˜Šð¶î£¡. ÜŠð®Šð†ì Ýˆñ£¬õŠ ðŸPð£õ¬ùò£èõ£õ¶ ˆò£ù‹ ªêŒõ¶, Ü…² ðˆ¶GIûñ£õ¶ ÞŠð® ˆò£ù‹ ªêŒõ¶ â¡Á ¬õˆ¶‚ªè£œ÷£M†ì£™ ï£‹ ªêŒ»‹ Üˆî¬ù è£˜òº‹îƒè¬÷«ò º®õ£‚A‚ªè£‡´ ˆ¬õîˆF¡Üê£‰Fè¬÷«ò ªè£´ˆ¶‚ªè£‡®¼‚°«ñ ªò£NòÝˆñ£¾‚° ãŸPMì£¶. Ü‰î º‚Aòñ£ù è£˜òˆ¬î‚ªè£…ê‹ '†¬ó' ð‡EŠ ð£˜ŠðîŸ° 'ìò‹' Þ™¬ô.Þ™ô£M†ì£™ ñùv ð‚õŠð†´ õóM™¬ô â¡Áªê£™õªî™ô£‹ ªï£‡® ú£™ü£Š¹èœî£¡. ºòŸCð‡E ð‡Eˆî£¡ ñù¬úŠ ð‚õŠð´ˆî «õ‡´«ñîMó, ð‚õI™¬ô â¡ðî£™ ºòŸC ð‡ μ õîŸA™¬ôâ¡ð¶ î¬ôW› õ£î‹.

úƒè™ð ðô‹ Þ™ô£îî£™ î£¡ ÞŠð® õ£FŠð¶ï‹¬ñŠ ðŸP«ò ïñ‚°ˆ î¡ù‹H‚¬è«ò£,ß„õó£¸‚óýˆF™ ï‹H‚¬è«ò£ Þ™ô£îî£™î£¡ê£‚°„ ªê£™ôˆ «î£¡ÁAø¶.

Where there is a will there is a way: ñùI¼‰î£™õN»‡´. ªð£Œò£ù ñù¬úŠ «ð£‚A‚ªè£‡´

ªñŒò£ù Ýˆñ võÏðñ£õîŸ° ºòŸC ð‡í«õ‡´ªñ¡Á ñùI¼‰î£™ ë£ù õ£ê™ Fø‚è G„êò‹õN à‡´.

Will -úƒè™ð àÁF - ãŸðì£îîŸ° â¡ù è£óí‹? õNFø‰¶ ë£ù ÌI‚°Š «ð£è μ ‹ â¡ðî¡ Üõ„ò‹ïñ‚°ˆ ªîKò£ñL¼Šð¶î£¡. ªðKò ñ¬öJ«ô,Ü™ô¶ ªè£Àˆ¶Aø ªõJL«ô ï†ì ï´ˆ ªî¼M«ô

11/3/2008 9:16 A



ñ£†®‚ ªè£‡«ì£ñ£ù£™ â‰î i†®ô£õ¶ õ£ê™ èî¾Fø‰F¼‚è£î£ â¡Á âˆî¬ù îMŠ«ð£´ «î´«õ£‹?âƒ«èò£õ¶ àœ«÷ «ð£Œ å¶ƒAò£è «õ‡´ªñ¡ÁÜŠ«ð£¶ bšóñ£è â‡íñ, Üî£õ¶ úƒè™ð‹Þ¼Šðî£™, Í®»œ÷ ãî£õªî£¼ èî¬õ Þ®ˆî£õ¶

Fø‚èŠ ð‡E õN ãŸð´ˆF‚ ªè£œA«ø£‹. Þ‹ñ£FKÝˆñ£¾‚°œ«÷ «ð£Œ võvîñ£è ú‹ú£ó ªõŒJ™,Ü™ô¶ ú‹ú£ó Šó÷ò‹ ð£F‚è£ñ™ Þì‹«î®‚ªè£œ÷ «õ‡´ªñ¡ø â‡íI™ô£îî£™î£¡Mñ£êùˆ¶‚è£ù Šóò£¬ú ð‡í£ñ«ô Þ¼‚A«ø£‹.

ÞŠð®J¼Šðõ˜èÀ‚° ú‹ú£óˆFL¼‚Aø èwìˆ¬î,ªð£Œ¬ò â´ˆ¶‚è£†®, M´î¬ô‚è£ù Ý˜õˆ¬îúƒè™ðˆ¬î ãŸð´ˆF, ÜŠ¹ø‹ ñ£˜‚èˆ¬î»‹ªê£™L‚ ªè£´ŠðîŸ°ˆî£¡ ñì£ôòƒèœ Þ¼‚A¡øù.àƒè¬÷ Þš Mûòñ£è„ C‰î¬ù¬òˆ F¼Šðð„ªêŒõ¶î£¡ âƒèœ ñ£FKò£ùõ˜èO¡ èì¬ñ.

ª îŒõˆF ¡ ° ó™ ( ï£ ¡è£‹ ð£è‹ )

Üˆ¬õî‹

Ý«ô£Cˆ¶ ÜPò «õ‡®ò¬õÜîù£«ô, ªè£…ê‹ àƒè¬÷«ò Ý«ô£Cˆ¶Šð£˜‚°‹ð® «è†´‚ ªè£œA«ø¡. ÞŠ«ð£¶õ£›‚¬èJ™ àƒèÀ‚° G‹ñFò£J¼‚Aøî£? ã«î£ÜŠðŠ«ð£ ªè£…ê‹ ú‰«î£û‹, ˆ¼ŠF ãŸð†ì£½‹,å¡Á ñ£ŸP å¡Á ã«î£ Þ¿ðP„ ê‚FèOì‹ ñ£†®‚ªè£‡´ ê£‰FJ™ô£ñ™ „óñŠð†´‚ ªè£‡«ìÞ¼‚°‹ð®î£«ù Þ¼‚Aø¶? 'Ýý£' â¡Á, 'Ü‚èì£'â¡Á, "ïñ‚°‚ èõ¬ô«ò Þ™¬ô, ðò«ñ õó£¶,¶‚è«ñ õó£¶" â¡ªø™ô£‹ ªê£™½‹ð®ò£ùàÁFŠð´ˆFò ê£‰Fò£J¼‚Aøî£? Þ™¬ô«ò£™L«ò£?

Þ™¬ô â¡Áî£¡ ðF™ ªê£™i˜èœ.

11/3/2008 9:16 A



úK, âîù£™ Þˆî¬ù êôù‹, ðøŠ¹? Þ¿ðP, „óñ‹âîù£™?

Þ¬î «ò£Cˆb˜è÷£ù£™, ò£ó£½‹ þí‹Ãì„ ²‹ñ£Þ¼‚è£ñ™ ãî£õ¶ è£˜ò‹ ªêŒ¶ªè£‡«ì Þ¼‚èˆ«î£¡Áõî£»‹, Þ‰î‚ è£˜òƒèOù£™î£¡ ê£‰F¬ò‚°¬ô‚Aø â™ô£‹ õ‰¶ «ê¼õî£»‹ ªîKò‹.è£˜ò«ñJ™ô£M†ì£™î£¡ ê£‰F â¡ð¶ Þó‡´‹Þó‡´‹ ï£½ â¡Aø ñ£FK âõ¼‚°‹ ªîK»‹.

'âîŸè£è‚ è£˜ò‹? â¡ð¶ Ü´ˆî «èœM. Þ¬î«ò£Cˆ¶Š ð£¼ƒèœ. ð£˜ˆî£™ ðôMîñ£ù Ý¬êèO™â¶«õ£ å¡P¡ Ì˜ˆF¬ò º¡Q†´ˆî£¡ åšªõ£¼è£˜òº‹ â¡Á ¹K»‹.

«è£ðˆFù£«ô£ «ñ£ýˆFù£«ô «õªø‰îàí˜„CJù£«ô£ ªêŒAø úèô è£˜òƒèÀƒÃì, Ü‰îàí˜„CèÀ‚ªè™ô£‹ Ü®J«ô Íôñ£èŠ

ð¶ƒAJ¼‚Aø å¼ Ý¬êJù£«ôî£¡ â¡Á ªè£…ê‹b˜‚èñ£è Ý«ô£Cˆ¶Š ð£˜ˆî£™ ¹K‰¶M´‹.

úK, è£˜òˆ¬î GÁˆFMìô£ñ£ â¡Á ð£˜ˆb˜è÷£ù£™,Ü¶ «ôC™ ú£ˆòI™¬ô â¡ð¶ ªîK»‹. Šó‚¼F(«ï„ê˜) å¼ˆî¬ù ãî£õ¶ è£˜òˆF™ãM‚ªè£‡«ìî£Q¼‚Aø¶â¡Á ªîK»‹.

Üîù£«ôî£¡, ê£vˆó‹ Þ‰î v«ìT™ â¡ùªê£™Aªø¡ø£™, 'è£˜ò‹ ªêŒ¶M†´Š «ð£ƒèœ.Ýù£™ Ý¬ê õòŠð†´„ ªêŒõ¬î‚ °¬øˆ¶‚ªè£œÀƒèœ. võ‰î Ý¬ê‚è£è„ ªêŒõ¶â¡P™ôô£ñ‹ àôè ïôÂ‚è£è è£˜òƒè¬÷Š ð‡íÝó‹H»ƒèœ" â¡Aø¶. àôèˆF™ ðôîóŠð†ìè£˜òƒèœ ïì‚è«õ‡®J¼Šðî£™, ÜõŸ¬ø Üöè£è'võî˜‹ñ' â¡Á HKˆ¶ åšªõ£¼õ¼‚°‹ð£ó‹ð˜òñ£è å¡¬ø‚ªè£´ˆF¼‚Aø¶.

Ü‰îŠð® ð‡í Ýó‹H»ƒèœ. ÜŠ¹ø‹ ªîKò‹,ªú£‰î Ý¬ê‚° Üì‹ ªè£´‚è£ñ™î£¡ Þ¼‚èˆî£¡

è˜ñ£¸wì£ù‹ úý£ò‹ ªêŒAø«î îMó, Ü‰î Ý¬êâ¿‹ð£ñ™ ÜN‰¶ «ð£õîŸ° «ïó£èŠ «ð£ó£®

11/3/2008 9:16 A



üJˆ¶ˆ îóM™¬ô â¡Á. võî˜ñ è£˜òƒè÷£ù¬õvõò Ý¬êèœ ðì¼õîŸ° Üõè£ê‹ îó£ñ™'¬ìõ˜†'î£¡ ªêŒA¡øù«õ îMó, ÜõŸ¬ø ÜŠð®«òÜNˆ¶M´õîŸ°Š ðò¡ð´õF™¬ô â¡Á ªîK»‹.

Þ‰î MûòˆF«ô úý£ò‹ ªêŒòˆî£¡ ê£vˆóƒ‚œð‚F¬ò„ ªê£™LJ¼Šð¶. Ý¬ê à‡ì£õîŸ°àŸðˆF vî£ù‹ ñùv. Ü¬î Þ‰îKòƒèOL¼‰¶ß„õó¡A†«ì F¼ŠHù£™î£¡ «ïó£è võòÝ¬êè¬÷ GÁˆîº®»‹. Ýù£™ ºîL™ vÉô«îýˆF™î£¡ üùƒèÀ‚°ˆ 'î£¡' â¡ø â‡í‹ÜFèI¼Šðî£™, «îýˆ¬î‚ ªè£‡´ ªêŒ»‹è£˜òˆ¬îˆ ÉŒ¬ñŠð´ˆFˆ î¼õîŸ«è ºîL™ º‚ò‹ªè£´ˆ¶, ÜŠ¹ø‹ î£¡ ú¨zññ£ù ñù¬ú dealð‡ μ õîŸ°Š Hó£î£¡ò‹ ªè£´ˆF¼‚Aø¶. ÞŠð®ªó‡ì£õ¶ è†ìˆF«ô ñùRL¼‰¶ Ý¬êè¬÷â™ô£‹ c‚A ß„õó ð‚F ð‡Eõ‰î£«ô ú‹ú£óÞ¿ðP ªð¼ñ÷¾‚°‚ °¬ø‰¶, ðK²ˆîñ£ù

Ýù‰îº‹ ê£‰F»‹ å¼ èEêñ£ù Ü÷¾‚°à‡ì£AM´‹.

Ýù£½‹Ãì ÜîŸ°‹ «ñ«ô Ý«ô£ê¬ù ð‡EŠð£˜ˆb˜è÷£ù£™ ÞŠ«ð£¶‹ ÃìŠ Ì˜íÜ¬ñFJ™¬ô. ê£„õîñ£ù ê£‰Fò™¬ô â¡Á ªîK»‹.ð‚F ð‡ μ ‹ «ð£¶‹ ÜF«ô«ò âˆî¬ù«ò£ î£ðƒèœÞ¼Šð¶ ªîK»‹. ß„õó¡ â¡Á å¼ˆî¬ùŠ ð‚Fð‡ μ A«ø£«ñ, Üõ¬ù àœÀ‚°œ«÷ áPÜ¸ðM‚èM™¬ô â¡Á ªîK»‹. ÜõÂ¬ìò Güñ£ùî¡¬ñ â¡ù â¡Á ð‚FJ«ô ªîKòM™¬ô, ï£‹ â¬îÜõ¡ î¡¬ù â¡Á G¬ùˆî£½‹ ÜŠð® ñ†´‹õ‰¶î£¡ Üõ¡ î¡¬ù‚ è£†®‚ ªè£œAø£ªø¡Á

ªîK»‹. Ü«î£´Ãì, Þ‰î ðFJ«ô ÜõÂ¬ìò àœî¡¬ñ â¡ùªõ¡Á ªîKò£î¶ «ð£ô«õ ï‹º¬ìòàœî¡¬ñ - Gü võð£õ‹ - â¡ùªõ¡ð¶‹ªîK‰¶MìM™¬ô â¡Á ªîK»‹. ð‚F ð‡ μ ‹ñù«ú£´ ï£‹ º¬ù‰¶ MìM™¬ô â¡ð¶ î¡¬ùñø‰¶ ð‚F Ý«õêˆF™ Aì‚Aø úñòƒèO™ªîK‰î£½‹, ÜŠ«ð£¶‹ ñùú§‚° «ñô£ù Ü‰î ï£‹â¡ù â¡ð¶ Ü¸ðõ Ì˜õñ£èˆ ªîKòM™¬ô â¡«ø

11/3/2008 9:16 A



Þ¼‚°‹.

Þ¬îŠ ðŸP ï¡ø£è Ý«ô£ê¬ù ð‡ μ ‹«ð£¶, Ý¬ê«ð£õ¶ ñ†´‹ ú‹ú£óŠ «ð£ó£†ì‹ b˜õîŸ°Š«ð£î£¶ â¡ð¶ ªîK»‹ .ð‚F ð‡ μ ‹ ñùú§‚°‹°¬ø, î£ð‹, èwì‹ Þ¼Šð¶ ªîKõî£™ ñùú§‹«ð£ù£™î£¡ »ˆî‹ GŸ°‹, ê£„õîñ£ù ê£‰Fà‡ì£‚°‹ âùÁ ªîK»‹.

ë£ù Ë™è¬÷ „óˆ¬î«ò£´ ÜŠ«ð£¶ ðJ¡ø£™,ãèñ£ù Ýˆñ£¬õŠ ðŸP»‹, Ü¶«õ ß„õóù£è¾‹põù£è¾‹ ÝAJ¼ðŠ¬îŠ ðŸP»‹

ªîK‰¶ªè£œ÷ô£‹. îŸ«ð£¶ ñùR¡ «ñ™ ñ†ìˆF™ªîK‰¶ªè£œõ¶ «ð£L™ô£ñ™, ÜŠ«ð£¶ ðK²ˆFªðŸÁM†ì Ü‰î ñùR¡ àœ«÷÷«ò Ýöñ£èŠðF»‹ð®ò£è «õî£‰î ë£ù à‡¬ñè¬÷ˆªîK‰¶ªè£œ÷ô£‹.

ÞŠ®ðªò™ô£‹ ¹K‰¶ªè£‡ì£™,

ªõŒJL™ , ªõœ÷ˆF™ ñ£†®‚ªè£‡ì£™ å¶‚Aì‹«õ‡®‚ èî¬õˆ î†´õ¶«ð£ô, strong -Ýù will - æ´way -¬òˆ «î®, æ®, «ñ£þ õ£ê™ èî¬õˆ î†´õF™bMó‹ Hø‚°‹.

Ü¶ ãŸð´õîŸè£èˆî£¡ Ýˆñ ˆò£ù‹ CP¶ºîLL¼‰«î ªêŒò„ ªê£™õ¶.Ýˆñ£¬õ ˆò£Q‚è¾‹ º®ò£î¶î£¡. ˆò£ù‹ àœðìâîŸ°«ñ Mûòñ£è£ñ™ îQˆ¶ GŸð¶ Ýˆñ£. Ýù£™Ü¬î ï‹ ñùú§‚°‚ ªè£…ê‹ ¹Kò ¬õŠð¶«ð£™‚ªè£…ê‹ G¬ù‚è º®Aø«î£™L«ò£? "å¼ ð£FŠ¹‹

Þ™ô£ñ™, Ü¬ôªòö£î ñý£ úºˆó‹ «ð£ôÜè‡ìñ£è‚ Aì‚°‹ ðóñ ê£‰îG¬ô" â¡Aø ñ£FKõ˜Eˆ¶Š ð£˜‚°‹«ð£«î, ú‹ú£óŠ «ð£ó£†ìˆF¡ð£FŠ¹ ï‹¬ñˆ ªî£ì£ñ™, ï£‹ Ýˆñ Ýè£êñ£ŒÝù‰îñ£J¼Šð¶ «ð£¡ø å˜ â‡í‹ãŸðÁø«î£™L«ò£? ªõÁ‹ ð£õ¬ù, Šó¬ñ â¡Á«õ‡´ñ£ù£½‹ Þ¼‰¶M†´Š «ð£è†´‹!â¶õ£ù£½‹ ïñ‚° ÝÁî¬ôˆ î‰¶ ï‹¬ñ„ êŸÁ

11/3/2008 9:16 A



²‹ñ£J¼‚è„ ªêŒAø â‡íñ£è Þ¶ Þ¼‚Aøõ¬óJ™àêˆFî£¡. Þ‰ˆKòˆî£½‹ ñùú£½‹ ªè´î™ð‡E‚ªè£‡«ìJ¼‚°‹ ï‹¬ñ‚ ªè´î™ñ£ˆFóI¡P ï™ô¶ ÃìŠ Šíí£ñ™ à†è£˜ˆF ¬õ‚èõêF ªêŒ¶î¼‹. ÞŠð®Šð†ì â‡íˆF™ CP¶

«ïóñ£õ¶ «î£Œ‰F¼Šð¶î£¡ Ýˆñ ˆò£ù‹ â¡ð¶.ÞŠð® ã«î£ å¼ ð£õ¬ùJ™ Ýó‹Hˆî£«ô, ð£õ¬ùõ½ˆ¶ ºF˜‰¶ bMóñ£°‹«ð£¶ õ£vîõ G¬ôî¡¬ùˆî£«ù ªîKòŠð´ˆF‚ªè£œ÷ Ýó‹H‚°‹.

Ýè, üùƒèœ î£ƒèœ å¼ «ð£ó£†ìˆF«ôñ£†®‚ªè£‡®¼‚A«ø£‹ â¡Á ï¡ø£è àí˜‰¶,«ð£K«ô ñ£†®‚ªè£‡ìõ˜èœ Ü¬ñF Hø‚è£î£ â¡ÁâŠð® Ý˜õñ£J¼Šð£˜è«÷£ ÜŠð® Ü¬ñF¬ò«õ‡®ù£™, G„êòñ£è Ýˆñ ˆò£ù‹ ªêŒŒ‹ªð£¿¶A¬ì‚°‹. ÜF«ô ï¡ø£è ñù‹ ¬õˆîH¡ õN»‹Hø‚°‹.

ñ£ò£ võÏHEò£è Þ¼‰¶, î£«ù Þˆî¬ù ï£ñ£è¾‹ÝAŠ «ð£ó£†ìˆ¶‚° Ý÷£A, Ü«î úñò‹ Ü‰îŠ«ð£ó£†ìˆFL¼‰¶ MôAJ¼‰¶ Ü¬îŠ ð£˜ˆ¶ hô£M«ï£î‹ ªè£œAøõ÷£»ºœ÷ Ü‹ð£œ î¡Â¬ìòë£ù võÏðˆ¬î‚ªè£‡´ ÜîŸ°œ«÷«ò ï‹â™«ô£¬ó»‹ Üì‚A‚ªè£‡´ , ïñ‚°Š «ð£˜ b˜‰îªðKò Ü¬ñF¬ò ÜOŠðîŸ° Šó£˜ˆFŠ«ð£‹. ÞîŸ°Üõœ úƒè™H‚è «õ‡´‹, ªðKò ñùvð‡í«õ‡´‹. ÜõÀ‚° Will- ‹ Way -‹ å¡Áî£¡.(úƒè™ðº‹, Üî¡ G¬ø«õŸøˆ¶‚è£ù õN»‹å¡Áî£¡.) ÜŠð®„ ªê£¡ù£™ÃìŠ «ð£î£¶.

ÜõÀ¬ìò will -ã way -J¡ º®õ£ù Goal -‹Ãìˆî£¡

(úƒè™ð«ñ ñ£˜‚è º®õ£ù ôzò RˆF»ñ£°‹.)Ýù£½‹, Üõœ î¡ úƒè™ð ñ£ˆóˆî£«ô«ò â™ô£‹ð‡í£ñ™, ï‹¬ñ»‹ è¼M ñ£ˆóñ£‚A, ï£º‹ ã«î£Šóò£¬úèœ, Šóòˆùƒèœ ªêŒõ¶«ð£ô‚ è£†®‚è£†®«ò ðô¡ î¼õî£è h¬ô ªêŒðõœ, Ýùî£™,Ýˆñ£ù‰îˆ¶‚è£ù ú£î¬ù ñ£˜‚èˆF™ ï£‹Šó«õCŠðîŸ°‹, ÜŠ¹ø‹ Mì£ñ™ Šóò£íˆ¬îˆªî£ì˜õîŸ°‹ ïñ‚ªè™ô£‹ àˆú£ýˆ¬î Ü¼Àñ£Á

11/3/2008 9:16 A



ÜõOì‹ Šó£˜ˆF‚A«ø¡. º®M«ô, ë£ù õ£ê¬ôˆFø‰¶M†´ ÜõÀ¬ìò úˆò G¬ôJ«ô ï£‹Þó‡ìø‚ è¬ó‰¶, â™ô£Š «ð£ó£†ìº‹ b˜‰¶ê£‰î£ù‰îñ£è ÝõîŸ° Üõ¬÷«ò â™ô£¼‹Šó£˜ˆî¬ù ªêŒ¶ªè£œ«õ£‹. Ü‰î Ü‹ñ£ ïñ‚°

á†ì «õ‡®ò ð£™, «ð£ì «õ‡®ò H¬þ Þ¶î£¡.ë£ù ¬õó£‚ò Rˆˆò˜ˆî‹

Hþ£‹ «îU ê ð£˜õF 11

Date post:	05-Apr-2018
Category:	Documents
Upload:	goldenleif
View:	222 times
Download:	0 times

Deivathin Kural_Vol #4_ Adhvaitham

Documents