Upute za montažu, rad i održavanje Demountable Plate Heat Exchangers

2 2

Projekat:

Kupac:

Tip izmjenjivača topline:

Proizvodni broj:

Godina proizvodnje:

Kategorija PED: Art. 4, par.3 Kat. 1 Kat. 2 Kat. 3 Kat. 4

Kontrola: NB broj:

Bilješke:

Sadržaj ove publikacije se temelji na najnovijim informacijama dostupnima u vrijeme tiskanja. Zbog brzog razvoja u ovom području, međutim, ne možemo biti odgovorni za promjene koje izravno ili neizravno utječu na sadržaj ove publikacije.

COPYRIGHTCopyright © Sondex Holding A / S. Sva prava pridržana. Niti jedan dio ove publikacije ne smije se reproducirati ili distribuirati bez prethodnog pismenog pristanka Sondex Holdinga A / S.

33

1 PREDGOVOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 UVOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3 SIGURNOSNA UPOZORENJA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

4 OSNOVNE INFORMACIJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4.1 Identifikacija izmjenjivača topline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4.2 Pravilno opsluživanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4.3 Upozorenja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4.4 Liste podataka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

5 KONSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5.1 Okvir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5.2 Ploče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5.3 Brtvljenje (brtvila). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5.4 Specijalna izvedba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 5.5 Desne i lijeve ploče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6 INSTALACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 6.1 Prostor za instalaciju (montažu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 6.2 Prijevoz, dizanje i skladištenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 6.3 Montaža cjevovoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

7 PUŠTANJE U RAD/ POGON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 7.1 Puštanje u rad i kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 7.2 Rad/pogon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 7.3 Kratkotrajno obustavljanje rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 7.4 Dugotrajno obustavljanje rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

8 ODRŽAVANJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 8.1 Čišćenje na licu mjesta (cip) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 8.2 Preporučena sredstva za čišćenje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 8.3 Rastavljanje izmjenjivača topline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 8.4 Čišćenje ploča . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 8.5 Zamjena ploča. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 8.6 Zamjena brtvljenja (brtvila) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 8.7 Pritezanje pločastog bloka i tlačno ispitivanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 8.8 Održavanje izmjenjivača topline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

9 RJEŠAVANJE PROBLEMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

10 SERVIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 10.1 Naručivanje rezervnih dijelova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 10.2 Modifikacije izmjenjivača topline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

SADRŽAJ

4 4

Sigurnostna upozorenjaZa sigurnu instalaciju, rad i održavanje morate se pridržavati sljedećeg:Strogo pridržavanje sigurnosnih propisa.

Prije početka bilo kakvih radova potrebno je osigurati da su izmjenjivači topline bez tlaka, ohlađeni na temperaturu ispod 40 ° C.

Da biste spriječili ozljede od oštrih rubova ploče, uvijek nosite zaštitne rukavice. Strogo se pridržavajte svih zakonskih propisa o zaštiti zdravlja ljudi i okoliša.

ŽUTI TROKUTSve sigurnosne poruke koje se spominju u ovom priručniku su označene ovim simbolom upozorenja i ukazuju na mogućnost nesreća na radu.

Ove upute su pogodne za sve vrste izmjenjivača topline proizvedene i isporučene od strane tvrtke Sondex.

Sondex nije odgovoran za bilo kakve nezgode nastale uslijed nepravilne instalacije, korištenja ili održavanja izmjenjivača topline Sondex, također kod nepridržavanja se uputa za montažu koje su navedene u ovoj uputi (priručniku).

Naši izmjenjivači topline su posebno dizajnirani i proizvedeni prema kupcem određenim i usuglašenim pogonskim uvjetima (tlak, temperatura, snaga i vrsta medija). Iznenadni udari tlaka koji mogu nastati prilikom pokretanja ili zaustavljanja sistema mogu ozbiljno oštetiti pločasti izmjenjivač topline i potrebno je ih spriječiti. Sondex ne može snositi odgovornost za štetu nastalu kao posljedica rada različitog od prvobitno predloženog.

Za promjenu uvjeta tehničkog prijedloga, molimo da nas kontaktirate, vidi stranicu 24. Raditi sa izmjenjivačem topline sa modificiranim uvjetima možete tek nakon kontrole novog tehničkog rješenja i pisane suglasnosti od strane tvrtke Sondex, koja tako osigura novu, modificiranu etiketu na izmjenjivač topline.

Ovaj priručnik je također uputa za instalaciju, puštanje u rad i održavanje pločastog izmjenjivača topline kojeg isporučuje Sondex.

Koristi se prvenstveno za one koji su zaduženi za ugradnju (montažu), uporabu i održavanje izmjenjivača topline. Prije početka bilo kakvih radova povezanih s izmjenjivačem topline, preporučujemo da pročitate upute pažljivo.

1 PREDGOVOR

2 UVOD

3 SIGURNOSTNA UPOZORENJA

55

4.1 Identifikacija izmjenjivača topline

Svi izmjenjivači topline isporučene od strane tvrtke Sondex su označene etiketom.Na ovoj etiketi su navedeni sljedeći podatci:

• oznaka izmjenjivača topline• godina proizvodnje• proizvodni broj• nominalna snaga u kW• površina prijenosa topline u m2• maksimalni radni tlak u bar• probni tlak u bar• maksimalna radna temperatura u °C• minimalne montažne dimenzije u mm

4 OSNOVNE INFORMACIJE

EXAMPLE

FIG 1

6 6

4.2 Pravilno opsluživanjeOvaj priručnik sadrži informacije i upute potrebne za pravilan i siguran rad. Mnoge nesreće uzrokovane su kao posljedica nepravilne uporabe!

Preporučujemo da pažljivo pročitate ove upute pogotovo za one koji dolaze u dodir s izmjenjivačem topline svakodnevno. Ovaj priručnik nema nikakve koristi ako nije dostupan u vrijeme kada je potreban vašim zaposlenicima.

Ako naiđete na problemi s izmjenjivačem topline tvrtke SONDEX, koji nisu navedeni u ovoj uputi, molimo Vas da nas ili naših prodajnih predstavnika kontaktirate. U svakom slučaju, ne pokretati izmjenjivač topline prije nego su riješene sve eventualne nedostatke!

Da bi se izbjegle nesreće i štete, pridržavajte se sljedećih uputa i sigurnosnih informacija i poštujte Vaša sigurnosna pravila na radnom mjestu.Također preuzmite sve potrebne zaštitne mjere, ovisno o prirodi vašeg procesa i srodnih okolnosti.

Naši izmjenjivači topline su posebno dizajnirani i proizvedeni za kupcem određene i usuglašene pogonske uvjete (tlak, temperatura, snaga i vrsta medija).Iznenadni udari tlaka koji mogu nastati prilikom pokretanja ili zaustavljanja sistema mogu ozbiljno oštetiti pločasti izmjenjivač topline i potrebno je ove spriječiti.SONDEX ne može snositi odgovornost za štetu nastalu kao posljedica rada različitog od prvobitno predloženih prijedloga.

Za promjenu uvjeta tehničkog prijedloga (dizajna), molimo da nas kontaktirate. Raditi sa izmjenjivačom topline sa modificiranim uvjetima možete tek nakon kontrole novog tehničkog rješenja i pisane suglasnosti od strane tvrtke SONDEX, koja tako osigura novu, modificiranu etiketu na izmjenjivač topline.

4.3 UpozorenjeSvi potencijalni rizici osobne ozljede označene su trokutom upozorenja.

Ozljede mogu biti uzrokovane:• opeklinom nastalom kao rezultat dodira s izmjenjivačem topline ili drugim dijelovima • postoji rizik od nekontroliranog ispuštanja medija pod pritiskom, što uzrokuje opekotine i

dugoročne ozljede• kontaktom s kemikalijama• dodirom oštrih rubova

Oštećenje izmjenjivača topline (grijača) može biti uzrokovano:• vansjkom snagom• korozijom• kemijskom reakcijom• erozijom• trošenjem• udarnim pritiskom• toplinskim ili mehaničkim šokom• zamrzavanjem• neispravnim rukovanjem

77

Imajte na umu da čak i nakon zaustavljanja rada izmjenjivača toplina mogu biti neki dijelovi vrući! Izmjenjivač topline može raditi samo s tekućinama navedenim na listi podataka.

Kako bi se spriječilo oštećenje izmjenjivača topline, vruće tekućine ne mogu teći kroz izmjenjivač topline, bez hladnog medija.Ako hladni medij ne teče kroz izmjenjivač topline (ne radi pumpa), dok vrući medij teče, kože nastati vrenje hladnog medija i također doći do oštećenja izmjenjivača topline.

Vrlo je važno izbjegnuti bilo kakve nagle promjene tlaka i temperature!

U slučaju da je izmjenjivač topline napunjen vodom ili sličnim medijima i izložen temperaturama ispod nule, to može uzrokovati deformacije ploča.

Ako postoji opasnost od smrzavanja, izmjenjivač topline treba potpuno isprazniti.

Prilikom instalacije pločastog izmjenjivača topline potrebno je razmotriti mogućnost propuštanja medija. U nekim slučajevima preporučuje se ispod izmjenjivač topline instalirati kadu tako, da bi se spriječilo curenju medija na pod ili oštećenje električne opreme (zbog kratkog spoja ili vlage).

U slučaju da je izmjenjivač topline radi na temperaturama iznad 60 ° C, ili s agresivnom tečnosti, preporučuje se uz izmjenjivač topline kupiti također zaštitni plašt i time smanjiti rizik povezani s mogućim opeklinama.

U slučaju da želite u blizini izmjenjivača topline zavarivati, ne može biti izmjenjivač topline korišten za uzemljenje.

Električni naboj može uzrokovati ozbiljnu štetu pločama i brtvljenju.

Ako su zavarivački radovi na cjevovodima neophodni preporučujemo da isključite prirubnice i da izmjenjivač topline ostane odvojen.

4.4 Podatkovne liste (Liste podataka)Izmjenjivači topline SONDEX su projektirani i izračunate prema najnovijim znanjima.

U slučaju da želite izvesti na izmjenjivaču topline ispitivanje snage, mora biti izmjenjivač topline savršeno čist.

U podatkovnim listama tvrtke SONDEX navedeni su svi tehnički podatci, uključujući snagu (performans) i gubitke tlaka sa obje strane medija. rezultate i tlaka gubitke na obje strane medija.

Gubitak tlaka može odstupati od liste podataka sve do 15%, ovisno o debljini ploče, ovisno o materijalu ploče i razlici u radnim tlakovima, sa obje strane izmjenjivača.

8 8

5.1 OkvirIzmjenjivač topline sastoji od glavnog okvira ploče (head), iz okvirne ploče za pritiskanje (follower), nosive vodeće konzole (Upper bar), donje konzole (Lower bar) i stupca za podršku (Column). Stezni vijci (Tie bolts) koriste se za stezanje seta ploča. Veličina i broj steznih vijaka ovisi o određenom tipu izmjenjivača topline.

5 KONSTRUKCIJA

5.2 PločeSet ploča sastoji se od ploča s utorom duž ruba pločice i oko otvora (izlaza i ulaza). Broj ploča je, kao i njegova veličina i dimenzije, utvrđen na temelju propisanih tehničkih parametara. Ovisno o načinu primjene koriste se ploče izrađene od nehrđajućeg čelika ili drugih materijala, kao što su na primjer titan.

5.3 Brtvljenje (Brtvila)U žljebovima duž ruba ploče smješteno je posebno brtvilo. Svrha ovog brtvila je da spriječi miješanje medija i curenju u okoliš.

Vrsta brtvila je odabrana tako da odgovara željenoj kombinaciji temperature, otpornosti na kemikalije i drugim uvjetima.

Brtvila isporučujemo od Vitona, Nitrila ili EPDM.

Noseća vodeća konsola Podupirač -noseći stub

Pričvrsna ploča

Zatezni vijki

Donja konsola

Set ploča

Ploče

Cjevovoda

Glavna okvirna ploča

Prirubnički spojevi

Nosači sidra

99

U našim izmjenjivačima topline koristimo sljedeće vrste brtvila:• Lijepljene brtve• "Sonder Snap"• „Sonder Lock” brtve (nova generacija brtvila)• "Hang-on" brtve

"Sonder Snap" gasket "Sonder Lock" gasket "Hang-on" gasket

5.4 Specijalna primjenaAko Pločasti izmjenjivač topline radi sa više medija istovremeno, može biti potrebni središnji okvir. Za ispravnu uporabu Vašeg tipa izmjenjivača topline sa središnjim okvirom, potrebno je pažljivo proučiti proizvodni dijagram, koji jasno pokazuje ulaze i izlaze iz pojedinih medija, a koji se isporučuje zajedno s izmjenjivačem topline.

5.5 Desne i lijeve pločeSondex ploče su dizajnirani tako da se mogu koristiti kao desne i kao lijeve. To se može postići njihovim okretanjem za 180°. (Iznimka su tipovi S1, S53 i SF52, koji su „dijagonalni”. U ovim tipovima je desna i lijeva ploča drugačija).

Desne i lijeve ploče:Na ploči sa desne strane teče medij kroz ulaz 2 do izlaza 3, ili obrnuto, ulazom 3 do u izlaz 2.Na ploči sa lijeve strane teče medij ulazom 1 do izlaza 4, ili obrnuto, ulazom 4 u izlaz 1. Propusnost (permeabilnost) pojedinih otvora za ulaz ili izlaz medija opisana je u „indeksu ploča”.Na primjer, oznaka 1234 znači da su svi otvori propusni.Svaka ploča se može identificirati konfiguracijom brtvljenja, indeksom ploče i njenom termičkom duljinom (termički duga ili termički kratka).

Za daljnje informacije obratite se trgovačkom predstavniku.

10 10

Početna ploča s brtvljenjem (brtvilom)

Ljevostrana ploča s brtvljenjem

Desnostrana ploča s brtvljenjem

Krajnja ploča s brtvljenjem

Termički duga ploča

Termički kratka ploča

TIPOVI PLOČA:

11

B

11

6.1 Prostor za instalaciju

Vrlo je važno da se poštuje dovoljno prostora oko izmjenjivača topline, posebno za servisiranje (zamjena ploča, povučenije seta ploča i sl).

Slobodan prostor oko izmjenjivača topline treba biti najmanje 1,5 do 2 puta širi od izmjenjivača topline.

6.2 Prijevoz, dizanje i skladištenje

6 INSTALACIJA (MONTAŽA)

UPOZORENJE: Kako biste izbjegli ozljede tijekom rukovanja, uvijek koristite odgovarajuća pomagala za podizanje. Kod podizanja izmjenjivača topline koristite trake, koje bi trebale da se nalaze kao što je prikazano na dolje navedenoj slici.

12 12

Dizanje: U većini slučajeva, izmjenjivač topline se isporučuje u vodoravnom položaju na paleti. Stražnji dio izmjenjivača topline je postavljen na paleti. To vam omogućuje sigurno prenijeti izmjenjivač topline na odredište.

Dizanje izmjenjivača topline:• Demontirajte izmjenjivač topline od palete;• Konopce stavite iza kuke za dizanje ili oko steznih vijaka sa obje strane kao

što je prikazano u nastavku. Nikada nemojte koristiti metalni kabeli ili lanci!• Pažljivo počnete dizati izmjenjivač topline od palete;• Nastaviti sporo dizanje izmjenjivača topline u vertikalni položaj kako bi ste

ga stavili na odredište.• Uklonite konopce i montirajte izmjenjivač topline na pod.

Nikada ne podižite izmjenjivač topline kroz ulaze, izlaze, prirubnice ili vijke!

Upozorenje:

UVIJEK: Koristite kuke za dizanje (ako su na raspolaganje – sastavni dio izmjenjivača topline) Dizajte za gornji dio glavne ploče Pričvrstite konopce za stezanje na glavnu ploču

NIKAD: nemojte dizati za prirubnice za povezivanje nemojte dizati za potisnu ploču nemojte podizati za središnju ploču nemojte dizati za konopce, koje se nalaze u neposrednoj blizini ploče

Skladištenje:Ako izmjenjivač topline mora biti pohranjen na duže razdoblje (1 mjesec ili duže), potrebno je pridržavati se određenih načela kako bi se izbjeglo njegovo oštećenje.

Idealno spremite izmjenjivač topline u prostoriju (sobu) s temperaturom od oko 15-20 ° C, uz maksimalni sadržaj vlage od 70%.

Ako ne možete pohraniti izmjenjivač topline unutar zgrade, pohranite izmjenjivač topline u drvenu kutiju, iznutra obloženu tkaninom koja sprječava prodoru vlage.

U prostoriji u kojoj se nalazi pločasti izmjenjivač topline, ni pod kojim uvjetima ne smije biti ništa što bi moglo proizvoditi ozon, kao što su elektromotori ili opreme za zavarivanje, budući da ozon uništava većinu gumenog materijala. Također ovdje nemojte skladištiti nikakva otapala ili kiseline. Toplinsko i ultraljubičasto zračenje također može izmjenjivač topline oštetiti.

1313

6.3 Instalacija cjevovodaIzmjenjivači topline tvrtke SONDEX isporučuju se s otvorom za spajanje, s prirubnicom ili navojem. Konkretna izvedba uvijek je navedena u tehničkoj specifikaciji i podliježe sporazumu.

Kod spajanja cjevovoda uvijek se uvjerite da na izmjenjivač topline ne djeluje nikakva sila ili opterećenje!

Željeli bismo vas upozoriti osobito na sljedeće::• Teški cjevovod preporučujemo podupirati. To sprječava prijenos tlaka u izmjenjivač

topline.• Na potisnu ploču uvijek montirajte fleksibilne priključke. To sprječava prijenos vibracija. Ti

fleksibilni priključci i omoguće širenje cjevovoda, uzrokovano na primjer zbog temperature.

• Vodite pažnju da se fleksibilni priključci povezuju u čisto horizontalnom smjeru. • Svi cjevovodi moraju biti prije priključenjem na izmjenjivač topline temeljito očišćeni.• Uvijek opremite cjevovod ventilima za ispuštanje zraka (odzračivanje) sa obje strane

izmjenjivača.

Napomena: Za pravilno odzračivanje je poželjno staviti odzračni ventili na najvišoj točki u smjeru strujanja medija. Kako bi se mogao izmjenjivač topline otvoriti, treba sve ulaze i izlaze opremiti zatvarajućim ventilima.

Uvjerite se da je čitav cjevovod osiguran protiv naglih udara tlaka i protiv šokova nastalim od temperatura!

Navojni spojevi:Ako je izmjenjivač topline opremljen navojnim spojem, uvjerite se da navojni spoj prilikom spajanja ne rotira. Razlog tog rotiranja (okretanja) može da bude oštećene brtve na početnoj ploči. Preporučujemo da ulaze i izlaze osigurate tako da se u izmjenjivač topline ne prenosi nikakva sila niti tlak.

Prirubnički spojevi:Ako su ulazi i izlazi opremljeni s gumenom manžetom, onda ovaj uložak će djelovati kao prirubničko brtvilo. Vijak prirubnice zašarafite pomoću probušenih otvora i zategnite. Zategnite vijke ravnomjerno i ne zatezajte vijke prekomjerno, jer bi mogli uništiti navoje ili oštetiti brtve manžeta.

Ako je izmjenjivač topline opremljen sa ulazima i izlazima također na pritisnoj ploči, onda je potrebno prirubnice opremiti odgovarajućim brtvljenjem.

Ukoliko nije drugačije navedeno, mediji su povezivani u suprotnom toku. Ako ste u nedoumici, pogledajte u tehničke karakteristike i crtež, u kojima su točni ulazi i identificirani.

14 14

7.1 Puštanje u rad (pogon) i kontrolaPuštanje u rad mogu obavljati samo posebno obučena osoblja, ili partnerke tvrtke Sondexa.

Kontrolu, održavanje i popravke uređaja mogu obavljati samo ovlaštena, i dobro obučena osoblja.

Održavanje i čišćenje može se obavljati samo na izmjenjivaču topline čija je temperatura pala ispod 40 °C, i je također isključen!

Provjerite jesu li svi priključci pravilno spojeni (vididio 6.3).

Filtracija:Medij koji teče kroz izmjenjivač topline ne smije sadržavati čestice veće od 0,5 mm (promjer i dužina). Ako je potrebno, mora biti prije izmjenjivača topline postavljen filtar.

Provjerite tlak i temperatura medija i uvjerite se da su u skladu s vrijednostima navedenim na etiketi izmjenjivača topline.

Bitno je da izmjenjivač topline nije izložen bilo kakvim termičkim ili mehaničkim šokovima (udarima), što bi moglo dovesti do oštećenja nepropusnosti ili do drugog oštećenja.

7.2 Rad (Pogon)

Prvo, pokrenite hladnu stranu, tek onda vruću stranu.

Odzračite sistem;• Zatvorite ventil između crpke i izmjenjivačem topline• Potpuno otvorite ventil povratnog cjevovoda od izmjenjivača topline• Pokrenite cirkulacijsku pumpu• Postepeno otvaranje zatvoreni ventil između pumpe i izmjenjivačem topline• Ako je potrebno, ponovno odzračite sistem.

Ponavljanje gore navedeno za sekundarni krug.

7 PUŠTANJE U RAD

1515

Kada koristite pare:potrebno je koristiti uvijek regulacijski ventil, pri čemu vodite posebnu pažnju pri njegovom otvaranju, otvaranje morate raditi vrlo oprezno i polako! Prije pokretanja:• Provjerite da li regulacijski ventil pare potpuno zatvoren• Provjerite je li izmjenjivač topline suhi (bez kondenzacije)• Prvo pokrenite hladnu stranu (tek onda stranu pare)• Otvarajte veoma polako regulacijski ventil pare - to sprječava „vodenom udaru” i smanjuje

pritisak i toplinski šok koji se prenosi na izmjenjivač topline• Provjerite je li odvod kondenzata u funkciji

Za ispravnu i dugoročnu funkciju izmjenjivača topline provjerite :• da li se na izmjenjivač topline ne prenose tlačni impulsi na primjer, od pumpe ili

regulacijskih ventila. Ako se ovi impulsi pojave zaustavite rad i osigurajte osovinu. Kontinuirani tlačni impulsi će uzrokovati umor i kvar ploča.

• Vizualno provjerite da i izmjenjivač topline ne curi.• Provjerite je su li ventili za odzračivanje zatvorene, kako bi se spriječilo usisivanje zraka u

sistem.

Kada je izmjenjivač topline pušten, ne bi trebalo mijenjati radne uvjete. Nikad ne smiju se prekoračiti maksimalne uvjete za rad navedene na etiketi izmjenjivača topline.

7.3 Kratkoročno obustavljanje radaAko treba pločasti izmjenjivač topline kratkoročno obustaviti od rada, molimo Vas da slijedite slijedeće:• Polako zatvorite ventil vrućeg kruga, zadržavajući pritom puni protok na hladnom krugu;• Isključite cirkulacijsku pumpu na vrućoj strani;• Pustite izmjenjivač topline da se ohladi ispod 40 ° C;• Polako zatvorite ventil rashladnog kruga;• Isključite cirkulacijsku pumpu na hladnoj strani;• Zatvorite sve preostale ventile.

7.4 Dugoročno obustavljanje radaAko uređaj namjeravate obustaviti na duže vrijeme (1 mjesec ili duže), trebali bi se pridržavati sljedećih postupaka:Prvo, ispunite sve zahtjeve iz točke 7.3. Nakon toga:• Pustite da se izmjenjivač topline ohladi;• Ispraznite izmjenjivač topline i ostavite ga neka se osuši;• Podmažite navoje na steznim vijcima;• Otpustite stezne vijke tako, tako da se cijeli blok ploča oslobodi (maks. „A” dimenzija +

10%).• Stezne vijke ne bi trebale se potpuno ukloniti ili osloboditi da u ploče ne ulazi nečistoća iz

okoliša. Preporučujemo da stavite na izmjenjivač topline tablicu upozorenja, koja podsjeti osoblja da je potrebno blok ploča prije uključivanja u rad opet zategnuti i provjeriti.

• Pokrijte blok ploča crnom plastikom, da spriječite utjecaju sunčeve svjetlosti.

Vidi također poglavlje 6.2 - Skladištenje

16 16

8.1 Čišćenje na licu mjesta (CIP)CIP čišćenje (cleaning in place) predstavlja čišćenje s uporabom sredstva za čišćenje (deterdženta) izravnu na licu mjesta ugradnje (instalacije).

Uvjet CIP čišćenja je da je rastvor za čišćenje potpuno topiv. Naravno je potrebno da svi materijali u čitavom krugu izmjenjivača su otporni na korišteno sredstvo za čišćenje.

Preporučujemo Vama da od strane pružatelja usluga čišćenja tražite pisanu potvrdu da korišteni deterdženti izmjenjivač topline neće oštetiti.

U slučaju da čišćenje zahtjeva naknadno ispiranje, odaberite najveću moguću brzinu protoka - ne manje od protoka navedenog u tehničkom listu podataka.

Uvijek slijedite upute koje ste dobili od dobavljača sredstva za čišćenje (deterdženta).Ako je potrebno, naknadno ispiranje preporučuje se da se tekućina za čišćenje pumpa kroz izmjenjivač topline najmanje 30 minuta.

IspiranjeNakon korištenja bilo koje vrste sredstva za čišćenje, uvijek temeljito isperite izmjenjivač topline čistom vodom. Ispiranje čistom vodom bi trebala trajati najmanje 10 minuta.

8.2 Preporučena sredstva za čišćenjeUlja i sredstva za premazivanje mogu biti uklonjena s odgovarajućim otapalom na bazi vode.

Organske nečistoće i ostatke premazivanja mogu se ukloniti sa natrijevim hidroksidom (NaOH), uz maksimalnu koncentraciju od 1,5% i maksimalnom temperaturom od 85 ° CSmjesa koncentracije 1,5% = 5 litara 30% - NaOH u 100 litara vode.

Kamen i vapnenac mogu se ukloniti s dušičnom kiselinom (HNO3) sa maksimalnom koncentracijom od 1,5% i maksimalnom temperaturom od 65 °C.Smjesa od 1,5% = 2,4 litra 62% HNO3 u 100 litara vode.

Dušična kiseline također ima izgraditi efekat na pasivizacije filma od nehrđajućeg čelika!

OPREZ: Dušična kiselina i natrijev hidroksid može uzrokovati povrede na koži, očima i sluznice. Preporučujemo korištenje zaštitnih naočala i rukavica!

8 ODRŽAVANJE

17

2

3

2

2

3

2

17

8.3 Rastavljanje izmjenjivača toplineKada rastavljanja izmjenjivač topline potrebno je voditi pažnju na sljedeće:• Izmjerite i zabilježite aktualnu „A”dimenziju;• Koristite odgovarajuće alate i sredstva za premazivanje;• Obustavite rad izmjenjivača topline kao što je opisano u poglavlju 7.3;• Uvjerite se da je izmjenjivač topline ohlađena ispod 40 °C;• Uvjerite se da je izmjenjivač topline ili bilo koji njegov dio nije pod pritiskom;• Očistite stezne vijke od prljavštine i premažite• Otpustiti stezne vijke ravnomjerno i u ispravnom redoslijedu (vidi sliku br. 10), tako da se

pritisna ploča kreće gotovo u okomitom položaju;• Pomjerite pritisnu ploču u smjeru podupirača;• Uklonite ploče kako bi izbjegli oštećenje brtvila.

OPREZ: Provjerite da li uređaj nije pod pritiskom i ne ispušta vruće ili agresivne medije, kako bi se izbjeglo ozljeda osoblja.

OPREZ: Pazite na oštre rubove. Prilikom rukovanja s pločama preporučujemo nošenje zaštitnih rukavica.

Preporuka: Prije rastavljanja pločastog izmjenjivača topline preporučujemo blok ploča označiti. To možete učiniti dijagonalnom crtom kroz sve ploče vidi slika . Slike 10a, ili a, ili možete ploče numerirati.

Fig. 10 Fig. 10a

18 18

8.4 Čišćenje ploča

OPREZ:Kada koristite sredstva za čišćenje uvijek koristite zaštitne naočale i rukavice.

Prilikom čišćenja ploče, koristite najlonske ili druge „meke” vrste četke.

Nikad ne koristite metalne četke, čelične vune, staklene vune ili šmirgl papir - to će oštetiti ploče!

Ako želite sa ploča ukloniti staro ljepilo, koristite aceton ili druge slične vrste otapala, koje ne sadrži klor. Duga mogućnost je zagrijavanje ljepila plamenom pri vrlo niskim temperaturama – zagrijavajte ipak uvjek stražnje strane ploče.

Nemojte koristiti bilo koju vrstu plina koji može proizvesti „oštriji” plamen, i ne zaboravite o ventilaciji. Druga mogućnost je da koristite toplu vodu.

Ploče izmjenjivača topline, uvijek uklanjajte metodom jednu iza druge i numerirajte!

Uređaj za čišćenje pod visokim tlakom može se također koristiti, ali je potrebno za rad s takvom opremom s apsolutnim oprezom i nikad sredstvo za čišćenje ne smije da sadrži čestice koje bi mogle mehanički izmjenjivač topline oštetiti.

U slučaju da je sloj prljavštine na pločama jak, moguće je ploče očistiti u spremniku s odgovarajućim sredstvom za čišćenje.

Prije postavljanja kemijski očišćenih ploča natrag na izmjenjivač topline morate sve ploče ispirati čistom vodom.

Važno:Čišćenje je važan trenutak, koji utječe na učinkovitost izmjenjivača topline. Nedovoljno čišćenje može imati za posljedice:

• preniski protok u krugu (nisku cirkulaciju);• nedovoljni toplinski učinak;• skraćivanje trajanja životnosti izmjenjivača topline.

Ako je potrebno ploču zbog važnog oštećenja zamijeniti, preporučamo zamijeniti obje ploče neposredno u susjedstvu.

1919

8.5 Zamjena ploča

Ploče moraju biti čiste, suhe i bez ulja ili sredstva za premazivanje. Ako ostaje na brtvljenju ili u utoru (žljebu) za brtvljenje preostalo ulje ili masnoća, onda postoji relativno visok rizik da brtvljenje ispadne iz utora (žljeba) prilikom zatezanja jedinice. Ako je brtvljenje ili utor (žljeb) za brtvljenje kontaminiran nečistoćama, onda je moguće curenje medija.

Ispravno

Loše

• Uvjerite se da svi utori (žljebovi) su ravni, čisti i neoštećeni.• Uvijek koristite nove brtve.

Postavljajte ploče u skladu s tehničkom dokumentacijom poslao (grafikonu), i pobrinite se da su sve brtve usmjerena na glavni okvir.

Mijenjajte uvijek lijevu i desnu ploču tako kao što je prikazano na slici 11.

8.6. Zamjena brtvljenja (brtvila)

Brtvljenje koje nije lijepljenoBrtvljenje nove generacije koje nije lijepljeno je označeno kao „Hang-on” i „Sonder Lock” i ne zahtjeva lijepilo. Postavljanje se vrši pritiskom brtvila u vodeći utor ili se fiksira pomoću posebne drške. Površina utora i brtvila mora biti čisti!

Lijepljeno brtvljene (brtvila)Površina za lijepljenje brtvljenja mora biti potpuno čista i bez ulja.Koristiti samo ljepila bez klorida, kao što je Pliobond 20 ili 30, Bostic 1782, 3M 1099 EK ili Bond Spray 77.Slijedite upute proizvođača koje su navedene na pakiranju ljepila.

OPREZ: Prilikom korištenja komercijalnih otapala i ljepila, uvijek slijedite preporuke proizvođača, jer mnogi od tih materijala su opasni za zdravlje.

Fig 11

20

A

20

Brtvljenje u obliku prstenaBrtvljenje u obliku prstena se koristi u sprezi sa središnjim okvirom na pritisnoj ploči i u „SW” (Semi Welded) – polu-zavarivanih tipa.U nekim slučajevima, potrebno je prilikom montaže za ispravno postavljanje na izmjenjivač koristiti malu količinu ljepila.

Gumene manžetePostoji jedna vrsta gumenih manžeta za glavnu okvirnu ploču i drugi tip za pritisnu ploču.

8.7 Montaža ploča i tlačno ispitivanje

• Podmažite navoje steznih vijka sa malo ulja. Budite oprezni da ne bi ulje ušlo u ploče ili u brtve. Vlažne ili zaprljane ploče mogu se kod skidanja (uklanjanja) ponašati nepredvidljivo - u tom slučaju izmjenjivač topline rastavite, očistite, osušite sve kontaktne površine sa brtvljenjem i ploče ponovo montirajte. Ravnomjerno skidajte sve vijke u ispravnom redoslijedu (vidi stranica 17 sl. 10). Preporučujemo uporabu ratchet ključeva.

• Prilikom skidanja pokušajte skidati cijelu površinu ravnomjerno kako bi se spriječilo prekomjernom otklonu okvira. Općenito, ne treba uklanjati glavni okvir za više od 5 mm.

• Skidanje bloka ploče je završeno kada dosegne udaljenost „L1” između glavnim okvirom i pritisnom pločom. Udaljenost „L1” uvijek je navedena na crteži, odnosno, u tehničkoj listi podataka sl. 12

• Ova udaljenost može se izračunati pomoću sljedeće formule:• Montažna udaljenost = broj ploča x (debljine ploče + dubina perforacije + koeficijent)

Koeficijenti se mogu razlikovati ovisno o tipa modela, ali općenito se može računati s koeficijentom od 0,1 mm.

• Nakon skidanja, provjerite da su svi vijci skinuti i da na izmjenjivaču topline nema preostalog ulja ili drugih nečistoća.

• Nakon završetka skidanja ploča može se početi tlačno ispitivanje izmjenjivača topline (ispitni tlak je naveden na tipskoj etiketi).

Fig 12

2121

Ako nije bilo moguće postignuti dimenzije "A" i sa korištenjem maksimalnog zateznog momenta, onda:

• provjerite broj ploča i dimenzija udaljenosti A na podatkovne tablice• provjerite jesu li stezne vijke na navojima premazane i je moguće sa njima kretati. Ako ne,

stezne vijke očistite i premažite. Posljednja opcija je zamjena steznih vijka.

U slučaju da izmjenjivač topline propušta (curi), postupno zatezati blok ploča sve do dimenzije “A” min. Ova dimenzija je naznačena na etiketi, vidi sl. 1.U svakom slučaju, ovaj minimalni granicu nikad ne premašite!

Ni u kojem slučaju udaljenost „A” ne smije biti manja od „A” min.

Zatezanje ploča izmjenjivača topline može se izvršiti samo na izmjenjivaču topline koji nije pod pritiskom.

8.8 Održavanje izmjenjivača toplineNajmanje jednom godišnje, preporučamo:• Provjerite temperaturu i protok medija, da li one odgovaraju listi podataka.• Provjeriti cjelokupno stanje izmjenjivača topline, a posebno indikaciju eventualnog curenja.• Obrišite sve lakirane dijelove i provjerite da li na površini izmjenjivača topline nisu vidljive

znakove oštećenja• Provjerite sve vijke i poluge, da li izmjenjivaču topline ne prijeti korozija. Sve navoje

preporučujemo ponekad premazati uljem / masti na temelju molibdena ili zaštititi inhibitorima korozije (pazite na ploče i brtvila, te moraju biti apsolutno čiste!)

• Ako su na izmjenjivaču topline montirane cilindrići za pomicanje pritisne ploče, ponekad j potrebno podmazivati ležajeve.

22 22

Ako imate problema s izmjenjivačem topline, možete u većini slučajeva riješiti sami. U nastavku je popis mogućih problema, kao i mogućih uzroka i rješenja.

Uvjet za kontinuirano i pravilno funkcioniranje izmjenjivača topline je prvenstveno poštovanje temperatura i tlaka navedenih na etiketi.Prekoračenje ovih vrijednosti, čak i kratkoročno, može dovesti do oštećenja izmjenjivača topline i može uzrokovati niz problema. Kako bi izbjegli skupe popravke, preporučujemo za usluge servisa i održavanja koristiti isključivo na odgovarajući način osposobljeno osoblje. U slučaju nesigurnosti ili zahtjeva za preporuke, molimo kontaktirajte našeg predstavnika prodaje.

9 RJEŠAVANJE PROBLEMA

Opis problema: Mogući uzrok Moguća rješenja

Propuštanje (Curenje)

Na priključcima (ulazi i izlazi) • Provjerite manžete za ulaz i izlaz (ako je dio izmjenjivača topline)

• Provjerite brtvu prirubnice (ako je dio izmjenjivača)

• Provjerite O-prsten• Provjerite da na izmjenjivač nije

prenošena nikakva snaga ili tlak

Loše povezivanje primarnog i sekundarnog kruga

• Provjerite ploče, da-li nemaju rupe ili pukotine

U bloku ploča • Provjerite čitav sistem• Provjerite stanje brtvljenja• Provjerite ispravni položaj

brtvljenja

Radni uvjeti se razlikuju od liste podataka

• Prilagodite radne uvjete

Nedovoljni kapacitet

Zrak u sustavu • Odzračite sistem (također cjevovod)

• Provjerite cjevovod

Radni uvjeti se razlikuju od liste podataka

• Prilagodite radne uvjete

Izmjenjivač topline nije čist • Očistite izmjenjivač topline

Zamijenjeni su ulazi i izlazi medije

• Provjerite ili prilagodite cjevovod

Previsok gubitak tlaka

Veći protok od protoka u listu s podacima

• Prilagodite protok

Blokirani kanali ploča (ploče) • Očistite/isperite izmjenjivač topline

Nepravilno mjerenje • Provjerite mjerač tlaka

Nepravilno korištenje medija (drugo od ovog što je navedeno na listi podataka)

• Pridodanijem sredstva protiv smrzavanja će se povećati gubitak tlaka

Zrak u sustavu • Odzračite sistem (također cjevovod)

• Provjerite ili prilagodite cjevovod

2323

Gotovo svi problemi povezani s curenjem zahtijevaju rastavljanje pločastog izmjenjivača topline, tako da je moguće otkriti uzrok i izmjenjivač topline ispraviti. Mjesta gdje dolazi do curenja (propuštanja) prije rastavljanja označite, na primjer markerom (ili na drugi način).

Takozvano „Hladno curenje” uzrokovano je naglom promjenom u temperaturi, nepropusna svojstva ponekih elastomjera su zbog nagle promjene temperature privremeno smanjena. Ova vrsta propuštanja ne zahtijeva nikakvu radnju, jer nakon stabilizacije temperature brtvljenje opet počne funkcionirati – brtviti.

Propusnost izmjenjivača topline je obično rezultat:• Dugotrajna upotreba i starenje brtve• Prekomjerno izlaganje brtve ozonom• Visoka (iznad granične vrijednosti) radna temperatura• Izlaganje brtvila tlačnim udarima ili medijima koje su kemijski agresivna • Fizička oštećenja brtve, na primjer uslijed pogrešne montaže• Netočno postavljanje brtvila ili ploča (a)

Pad performansi je uglavnom zbog:• Začepljenih ploča - preporučeno čišćenje• Kvara crpke li povezanih jedinica • Blokiranje kanala• Nedovoljni protok tekućine• Loša organizacija ili začepljenje vezano za uređaje kao što su hladnjaci, rashladni tornjevi,

kotlovi itd.• Nedovoljno visoka temperatura tekućine na vrućoj strani• Nedovoljno niske temperature na hladnom strani• Nedovoljan protok pare – na primjer zbog razloga kao što su greške upravljačkog ventila• Poplave izmjenjivača topline kondenzatom• Neispravna montaža bloka ploča• Pogrešno uključivanje – izmjenjivač topline je spojen istosmjernoj struji umjesto

protustrujno ili je pogrešno spojena crpka (pumpa) - provjerite smjer protoka• Mjehurići zraka u bloku ploče ili cijevi

Sondex A/SMarsvej 5DK-6000 KoldingDenmarkTel. +45 76 306 100Fax (1) +45 75 538 968Fax (2) +45 75 505 019info@sondex.dkwww.sondex.net

10.1 Naručivanje rezervnih dijelovaKada naručujete rezervne dijelove, važno je navesti neke informacije.Kada naručujete nemojte zaboraviti navesti:• Projekt i broj narudžbe • Tip izmjenjivača topline i serijski broj (vidi oznaka)• Potrebni rezervni dijelovi

Kada naručujete zasebne ploče, važno je odrediti šifru ploče, vidi poglavlje 5.2

Kada naručujete brtvila je važno navesti njihov materijal.Kada naručujete stezne vijke, važno je vijke izmjeriti u cilju opskrbe iste veličine i dužine.

10.2 Modifikacija izmjenjivača toplinePločasti izmjenjivač topline je sklopljen na modulima. Njegovo prilagođivanje je stoga vrlo fleksibilno u smislu proširenja ili smanjenja. Relativno je lako promijeniti performanse i druge tehničke parametre, tekoder jednostavno možete povećati ili smanjiti broj ploča u bloku. Po vašem zahtjevu ćemo Vas rado savjetovati.

10 SERVIS

Copyright © 2014 Sondex A/S Sondex A/S can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed materials. Sondex A/S reserves the right at any time to change the specifications without notice.