r ~-.

_... - MINISTERIO DE SALUBRIDAD PUBLICA SAN JOSR, COS'l'A RICA

DEPARTAIVIBNTO Dli: PH.OTECCION

1·1ATEHNO-INFANTIL

\ t'· ~ MINISTERIO DE SALUBRIDAD PUBLICA ..... _

...

SA~ JOSE, QOSTA RICA

Las actividades ~s sobresalientes de este Depar­tamento han sido:

1°) Aumento de Consultas para Nifios Banos tanto en San Jos~ como en otras Provincias.

2°) Aumento en Inmunizaci6n con u.P.T. en Consul tas de Nifios Sanos y en Unidades Sanitarias.-

30) ~stablecimiento del Programa M6vil de Inmuni­zaci~n con D.P.T. en la Ciudad de Sah Jos' y Distritos vecinos.

4°) Fundaci6n de la Casa Cuna en San Jos~ parawi dar niflos durante el dia, con capacidad pa= ra trainta nifios.

Adjunto informe resumido con datos estad!sticoa~ este Departamento.-

MINISTERIO DE SALUBRIDAD PUBLICA

SAN JOSR, COSTA RICA

SERVICIO DE CASA CUNA EN CLINICA INFAN1IL DE

TRES lliOO.-

Con la colaboraci6n de las Trabajadoras Sociales y del Patronato Nacional de la Infancia, se han seguidoin ternando ninos en la Cl!nica del Nino Sano de Tres R!os los cuales constitu!an verdaderos problemas sociales.

El total de ninos internados durante el afio del953 fu~ de 27 nifios.

PUBLICACI ONES:

Durante el afio se continu6 la publicaci6n del "Su­plemento de Puericultura" en un diario de la localidad.

CONSULTA DEL NifiO SAN0°

Han continuado funcionando Cl:!nicas del Nifio Sano en los siguientes lugares:

Provincia de San Jos~: Aserr!, Villa Col6n, Tarrazd, D2 ta, Escazd, Santa Ina, Guadalupe, Moravia y Coronado.

Provincia de Cartago: Cartago y Turrialba.

Provincia de Alajuel_s.: Alajuela, Atenas, Naranjo, Pal­mares y Sabanilla de Alajuela.

CERTIFICADO :MEDIC,.Q_j)_UU\fJ}:I;r~~~..Q:

Se ha continuado la Campana del Certificado 1-i~di­co de Nacimiento, distribuyendo 6stos a Hospitales y~ fermeras Obst~tricas graduadas del pa!s.

EDUCACION SANITARIA:

Con la cooperaci6n del Departamento de Educaci6n Sanitaria se prepar6 la siguiente propaganda durante~ afio de 1953.

"SARAMPION"

"TOSFERINA"

"Cuidados que requiere el Nino Prematuro"

MINISTERIO DE SALUBRIDAD PUBLICA SAN JOSE, COSTA RICA

"GASTRO"

"TETANOO"

"La Botella del Nifio: Cuidados al prepararla"

"RUBEOLA"

-2-

~andamientos de la Madre del Nifio Lactante"

"Derecho del Nifio" (afiche)

"Vacune a su nino con DPT" (afiche)

"Cl!nicas del Nifio Sano" (slides)

"La limpieza: Amiga de los nifios" (segunda 1mpresi6n).-

-,. MINISTERIO DE SALUBRIDAD PUBLICA SAN JOS:R, COSTA RICA

UNI DADES SM;ITARIAS

P' RISCAL .

Tk RAZU STA 1<!0 DOTA

- SAN RAl'·tiON

PAil:ARES

NARANJO

ORO TINA

SA.;:~ CARLOS

A TEN AS

CART AGO

NU}'IIi ~RO DE NifiOS ATENDIDOS EN CEl~THOS DE SALUD

~FIDADE& s li T ARI AS I 1DICATURAS? DUI JTE EL

AffO DE 1953 (ixc1uyendo San Jos~.)

. '

TOTAL HASCU FEME LAC TAN PRE-ES LINO NINO TES COLARES

2.411 588 617 368 243

4.132 1.111 955 1.107 §78

3.574 891 897 522 462

C: 34 208 258 151 215

4.552 1.153 1.093 732 278

2.716 6ee 660 457 460

2.639 669 630 307 588 ~

1.005 267 230 eo 215

2.947 628 846 297 181

'(

ESCO-LARES

595

381

802

102

896

451

445

213

995

.

.., MINISTERIO DE SALUBRIUAD PUBLICA

SAN JOSR, COSTA RICA

UN i:DADES TOTAL SAiHTARIAS

LA UNION 464

PARAISO 5.192

TURRI ALBA 3.318

HBREDIA 4.364 '

STO.DCi ~INGC 1.399

STA.CRUZ 2.187

NICOYA 1.451 -FILADJ~LFIA 2.066

LAS JUNTA:~ 1. : 61

ALAJUELITA 2.?68

PUNTARENiS 4.072 •

~-~ASCUL:: : FEJ,:.ENI-NOS. NOS.

129 103

1.300 1.291

876 960

1.169 1.014

298 402

502 591

356 374

507 526

441 498

582 802

989 1.042

LACTAH PRE-BS- ESCOLAI-:ES TES. COLAP..BS

106 39 87

444 1.118 1039 -

369 413 800

902 521 758

208 219 272

459 214 421

229 140 352

437 233 )63

313 264 345 -

418 531 435

556 1.010 475 • t

~ MINISTERIO DE SA LUBRIDAD PUBLICA

SAN JOS:Jl, COSTA RICA

I

L UNIDADES SANITARIAS total mascu- femeni- lactan- pre-es- escola-

linos. nos. tes. co1ares res. ' ------- ---···-- --- ~

GOICOECHEA 3.214 704 946 512 509 543 MORAVIA CORONADO

I'

VALVERDE V~GA 570 134 156 91 90 99

DESAJI.tP ARADOI 4.630 915 1.400 Lr74 1.087 754 b~

SAN RAFAEL .II Y BARBA 168 32 52 24 15 45

t '

GUAPILES 1.356 331 337 192 245 251 3

• SIQUIRRES 392 99 97 48 126 22

...... --QU1~POS 1.041 2g4 237 145 225 150

LIMON 6.222 1.657 1.399 1.761 634 771

y

_. MINISTERIO DE SALUBRIDAD PUBLICA S4N JOSR, COSTA RICA

UNIDADES TOTAL • SANITARIAS . ' . •

SJJ.I FCO. 926 CALLE BLANCC5

~

~ l · SA'llTA

ANA 654

TOTAL 73.126 ' .

MASCU-LINOS.

212

154

17.S74

FEMENI LAC TAN PRE-ES- ESCQLA .. NOS TES • CO LARES REB.-

L

251 107 206 150

173 119 96 112

18.664 Jl.935 ll.555 13.124

_,.._ MINISTERIO ,DE SALUBRIDAD PUBLICA SAN JOSB, OOS'l'A RICA

I ~

~ ~

l ~

~

• l I • .

INCIDENCIA DE ENFEIUJiEDADES~_J,~ N]:fi~~pURANTE EL AIO DE

1953. SEGUN LOS REPORTES DE UNIDADES .... S~~ITARIAS, MEQIC.:'TU

!US Y CEN'JKil DE SALUD (Kxcluyendo~San ~ose.)

Nifia3 SANOO 1. 552

PARASITOO INTESTIN~ 11. 142

AMIBIASIS 834

DIARREA 2.005 ,..._...

ENFERM. APARATO DIGESTIVO 3.951

PALUDISMO 492

ANBMIA 2.893 -~ -- ... --

li-1AL NUTRICION 1.073 . ·-........-~--~-

BNF. DEL OIDO 607

l

' •

-

..._ MINISTERIO DE SALOBRIDAD PUBLICA SAN JOSR, COSTA RICA

ENF. AP.RESP. NO T.B.C.

ENF. PIEL

~NF. AP. URINARIO

EN.£i'. NERV. 0 M~NTALES

T.s.c. i-

SIFILIS ~

ENF. INFECTO CONTAGIOSAS

.. -

VARIAS

TOTAL - -A

TOTAL DE ENli'ERMOS -

TOTAL DE NifiOS SANOS

' •

6. 117

1. 582

250 ~ . ~ -

17g

42

-.' 2

-

1. 552

5.651

39.994

3g.442

·-1.552

I MINISTERIO DE SALUBRIDAD PUBLICA SAN JOS:Q, COS'!' A RICA

, • '

"""'

.CO

-

DE EL

Afi 0 DE 19 5 J Y .~I lli=·' l;;..;W;._.;;;.I ..;;;;E_N.,.I=ff-.;D.J;;.o.;._..;;;.;;...;.;...;..;;.,o;==-..;;.;;;;_....;;...;;..-......_._.----.:.=­

clu endo San Jose .-

LACTM-: T ,s I DCSIS U.P.T. I I

LOCALIJ.JAD • 10 11° 111° r ---

LAS JUN'l'AS i38 I 99 - -·- ~- .- - r--- ·•··-·

THES RIOS 2~ - - -1------ - - - ..._ _ .. ------ ---~ -- - ··- i- - ... ' ' ... ------

ALAJU.i<~LA 2.235 584 419 L

302 t

~

--~ • SABANILLA DE •

~

ALAJUhLA 149 19 43 • 40 , I . •

PALMARES 102 44 1 - 1 • . I

- ' ... ... - ~ 1237

I

TAH.RAZU 658 • 130 l

161 i

~ .

.

--

. ~

_,. MINISTERIO DE SALUBRIDAD PUBLICA

SAN JOSE, COSTA RICA

L.

VI LA COLON f-

EA:cANJO

- . VILLA QU,i;SADA

SANTA Al-fA '

ESCAZU

GUADALUPE

NOhAVIA

r-CAHTAGO

TUH.RIALBA

118

1 .165

357

560

401

1.317

~31

886 \

286

' I

t5 99 5 ·--~ --

1.004 - -

52 8b 24

138 83 51 .

63 47 28

202 168 118

-56 37 22

- - -__., ___ ..... ____

- - -

MINISTERIO DE SALUBRIDAD PUBLICA ... SAN JOSlt, COSTA RICA

-3-

I ' ' I ASERRI 295 4 5 g

' ! . SAI,f ISIDRO . DE CORONADO 28 14 .

• - •

SANTA MARIA DE DOTA 610 192 139 100

f.- · -TOT ALES 9.932 2. 't23 1.2§.7 $b0

GRAN TOTAL 9.932 4.840

MINISTERIO DE SALUBRIDAD PUBLICA SAN JOSit, COSTA RICA

NUM. RO DE Nif'iOS A __ _f)Jl..Ipj p;~ __ §!L JXI_O~ Qp~~:UJ..TA .. E!t9J:.INICA

DEL Nif'iC· SANO .Pl!: SA~i _t!._Q!)E, DURA!'I.Tl~~J~I,;__j\p_9~]£;..].2~~.

DIVISION POH GRUPOS DE EDAD.

-"' -,- fliliS LACTANT:b;S Plllil:!:SCOLAH.ES

-- ""

ENERO '«2~ 133 . '""- ----·---.' -----

FEBRERO 767 82 ' -

MARZO 955 152

ABRIL 890 155

:MAYO 931 148

JUNIO 1.022 159 ~ ·- ··- ...... ~ .... _ ....... .c;-= ...... -• ..._ ,..--.-~- L.~ --:~

JULIO 1.073 329 ~-- -·~----...-a. - _ .. -. ............... , .... ·-

AGOSTO 1.075 262 . I

' SE1'It.Iv1BRE 1.1.59 274 I

OCTUBHE 1.115 286

N OVI£1\iliRE 964 300

DICil!JvJ3RE u32 I 195 ---· --- --- -

TOTAL 11.351 2. 4'15

\ ----- - -GRAN TOTAL 3.826

\ '·'

MINISTERIO DE SALUBRIDAD PUBLICA

..., SAN JOSlt, COSTA RICA

_NUlvL,jRQ DE NifiOO INivlUNiiADOO CON D.P.T. EN CLINICA DEL

NinO SANO DE SAl., JOSE, DURAWl'E EL AfiO DE 1953.

DIVISION POR 1<tr~SES l. EDADES Y Y DOSIS DE D.~.T.

-~-----------------------------~------~--~------------------~---1 LACTANT.C:S ~ PH.E-~~COLARES

-+---------'-';......' -----' -+----~' ~------...... ' r----~--!....-..~-~ , : ~iES ~ 1° LL 0 111° 1° 11°

~

EN,!!;RO b1 133 33

i _______ __..., ______ --+-----+-·-·- ---lf------

1 121 ) 55

- ·-~~-------1

l

141 66 52 82 26 9

. 1. l-1ARZO 154 86 71 45 21 10 I .. l ABRIL 110 115 68 39 24 j 16 1

~~----------~--------~--------------~~------------------------~ 11 YO 160 95 73 34 31 16

+--------+---- -T------~-----t·---~----- ·--+-----· ' JUNIO 55 19 140 120 19 ; i 28

-+-______ _,_ ________ ~-- • -- - . --·,----. - ~

JULIO 146 92 90 85 26 ~r~

29

AGO TO 166 107 75 50 69 15

SETil!;l"lBRE 169 1.21 69 44

---------=--------':..._,~ __ .:.,__[ ___ ~ .. -.. ·-· . . . . . --.!-~~-

-

' t

MINISTERIO DE SALUBRIDAD PUBLICA SAN JOSlt, COSTA RICA

OCTlL?.RE 120 ' . . . - . .. . -.--- -•

NOVI~lBRE 122 ---

D IC IEI~JBRE 67

SUB-TOTAL 1.o16

TOTAL CON 30 DOS IS

.. -llOTAL DE iH V~HSAS D~

GRAN TOTAL •

127

99 1-

67

1.150

-a-

---- --- --~--- .. --·· ,_, •• ,.. t

95 67 54 34

97 71 55 38 O L ~~ ·- f--·.- -- --·- w~ - ' ~---

75 22 38 105

' 914 751 440 348

r-

1.202 ' . -~-

. 3.680 1.539

5.219

---- __ ............ _._ - I

MINISTERlO DE SALUBRIDAD PUBLICA SAN JOSR, COSTA RICA

LOCALIDAD

SAN JOOE LACTANTES

SAN JOSE PREl!:SC OLAHES

ALAJUELA

GUADALUPE

SANTA ANA ~

r • DOTA

SABANILLA DE ALAJUELA

-

GHAN TOTAL

-· I TOTAL

---~

1.114

483

187

82 • j

............. ..- -· ·-=· ....... ~~-------- 1 j

33 j

26

·~

. 2

-1.927

-----~ . ..- .... . . -. ..__

MINISTERlO DE SALUBRIDAD PUBLICA SAN JOSR, COSTA RICA

NifiOS QUE FU1~RON VACUNADOS EtJ DIFERENTES LOCALIDADES -SEGUN IN_FORME DE __ UNIDADES~S.~ll!fliAS Y MEDICATURAS

~OSIS DE D.P.T. NO ClSIFICADAS.-

LOCALIDAD D.P.T.

--, __ ~- , __ -t~- --- --~- . ---. ~ ~- --~ ---VILLA COLON l 22

1

l --- 1 -

- ... ____ -SAN CARLOS I 355

- i ' I • LIMON 234 ~ -

l NARANJO J 46 \. 1

TARRAZU i 416 .,~-

PALMARES j2

D~A.MPARADOS 29

GUADALUPE MORAVIA 32 CORONADO

GOICOECHEA 19 l v. .

l TOTAL 1.185

I

·-

MINISTERIO DE SALUBRIDAD PUBLICA SAN JOSB, COSTA RICA

I

LOCALIDAD

CALLE BLANCOS

TARRAZU

DESAMPARADOS

GUADALUPE MORAVIA CORONADO

GOICOECHEA

TOTAL

-2-

·-

'

B. e.G.

47

l

108 j .

95

27 I•

293

MINISTERIO DE SALUBRIDAD PUBLICA SAN JOSR, COSTA RICA

LOCALIDAD

CALLE BLANCOO

L ON

-DKSAMPARADOO

..; - . . . GUADALUPE lVIORAVIA CORONADO

'

GOICOECllliA

TOTAL

-3-

--l v.v. ' •

11 ! .

"" .

8

-r~----- --- ·-! I 18 I

l ~

l 35

10

82

MINISTERIO DE SALUBRIDAD PUBLICA SAN JOSH, COSTA RICA

LOCALIDAD

I CART AGO

TOTAL

LOCALIDAD .

TURRI ALBA

.. - . . ' ,. ·-TOTAL

-4-

T.B.C.

3

-3

Vacunas sin Qasificaci6n

~

2

---~ ·--

2

-

MINISTERIO DE SALUBRIDAD PUBLICA

SAN JOSlt, COSTA RICA

CAMPAnA _!!.Q.~IL D.P. T.

NinOS INMU~ .IeADOS CON D.P.T. DIVISDN POR BARRIOS

Y DOS IS RECIBIDAS DURANTE EL AfiO 18 19_2.2_

' . ~

D.P.T. 10 11° l - •

BO. CORAZON DE JESUS 135 127

·-t

BO. LCS PINOS 151 147 •

111°

127

t 147 • . - ~ ... o • ~ -- -- - - - •- - -·l· • I 0- ~ ~ t · - • o ·~ ·- ..... ~ BO. CUBA 335 324 • 324 • , .

) . ____ _.. __ --- - r-- ·-- -

BO. SALUBRIDAD 2)4 234 ; 234 1 - -· - - -- ---

BO. SA:}RADA FAMILIA 375 368 36S . .

PASAJE LOS SILOS 15 15 15 _......_ ___ .-...., _ - - r--- ··'- · .. --.-

BO. BOLIVAR 93 93 93 -- -~ ......... ----- ~- --. ..... _ ... ~-.II-_._ ...... __..__.__ .. _. _.....__, .. --.;.~ ......... -- .-:_,. ...... ·-__,.., .

102 ~ 102 .

BO. El. KILOl\iliTHO 102

·-~-· -. . ~ BO. KEITH 683 665 665

1=-- . . - . . . ..... ... -- ... ...

BO. LA CAfiADA 37 3'1 37 j -- ---~-- ... --------:..-- - - ..

j

MINISTERIO DE SALUBRIDAD PUBLICA SAN JOSR, COSTA RICA -2-

l ,----- -~-

l D.P.T. 10 .

I

l BO. CARIT 89 ' 1--~ .

J BO. CAYETANO ' 200 ' • 2o

BO. LA CRUZ 243

. 1 . BO. GUELL 1 130

L -----~·-.,- · ·~-- - .• - ----- -· ...... ·, -~. -~

LO~JAS Db OCLORO 69 , !

- ~ '- ·

_,_ __ BO. SAN DI~lAS 29

~ c. CALDERON MUnOZ 189 I

I, ~ .. - ·-···-

l EL CERRITO 231

r BO. LUJAN 245

1- ~ -------------~L BO. ASCOIHA I 95

LUNA PARK gg

BO. LOS ANGELE::> 92

-.....-.----.....- . --·-

11° 111° .

89 89

200 195

241 241 . 1--

130 130 ~-

,_. t •

67 67 l --- -~ 1- ·

28 28 -. --- .._ ... _ .. ---..... ~ .

185 185 .

23o l 230 . -1

240 240

55 5) - -~ ~ · . -

$8 ---

92 -. -

!

L.::_

r .

.

MINISTERIO DE SALOBRIDAD PUBLICA SAN JOSE, COSTA RICA

D.P.T.

BO. EL PACIFICO

LOTES MONGITO

LOTES COLOMBARI

BO. STA. LUCIA

BO. LA VlliRCH:D

BO. ~XICO oo •• •

1

BO INGLESIAS FLORES ____ ...

BO. RINCON DE CUBILLOS

BO. SAN BOSCO

BO. s. FRANCISCO I•IATA REDONDA.

~-

io

J4

116

-106

106

35

443

168 --... ' '

292

I 59

5 I

-3-

I ;..... . -· • 11° 111° t

- - •• 34 -

~.~· ··~··~~ ·_ -.. --.-l 116 -103 -

--~ r .. ,_

~-· t 106 - [

35 -.

437 -

t 168 -

~- - --~ ·-292 -

I

•

' 59 ' -

5 -

-

.

l I

.

,

!

.

1-

MINISTERIO DE SALUBRIDAD PUBLICA SAN JOSE, COSTA RICA

D.P.T.

BO. GOLF CLUB

ID / LA PITAHAYA

CALLE lw'IOREN OS

-CALLE ALVAllliZ

TOTAL

ORA TarAL

'

~

f . ' )

1 !

r !

I . l j

-4-

I '"1

!

10 11° 111°

39 39 -.

t-

142 142 -t-

52 52 -- . -12 12 -

5.429 5.357 3.572

14.358

• MINISTERIO DE SALDBRIDAD PUBLICA SAN JOSlt, COSTA RICA

SECCION SANITARIA ESCOLAR

MINISTERIO DE SALUBRIDAD PUBLICA SAN JOSlt, COSTA RICA

San Jos~, 11 de Febrero de 1954.

Senor Doctor Rodrigo Loria C. Vice-Ministro de Salubridad Publica,

Estimado Doctor:

Al informar sobre las actividades realizadas en la Secci6n Sanitaria Escolar deseo hacer present e que hemos solicitado la colaboraci6n de otros departamentos del ~ nisterio, y todos ellos han colaborado eficazmente, per­mitiendo a esta Secci6n llevar a cabo un trabajo muy am­plio y eficaz, que de otra oonera seria imposible reali­zar y demostrando los beneficios del trabajo de conjunto de todo el ~1inisterio en beneficio no solo de los escola res, sino de las comunidados que rodean a las escuelas -; vale decir, de la poblaci6n que en una forma u otra seie laciona con la escuela. -

Quiero dejar constancia, ates de entrar en detalles del informe, del agradecimiento hacia los jefes de las distintas dependencias del Ministerio.

Estas dependencies son:

Laboratorio Bacteriol6gico Educaci6n Sanitaria Depart&aento Administrative Lucha Anti-Tuberculosa Departamento Dental Lucha Anti-Venerea Departamento de Unidades Sanitarias Departamento de ·Enfermeras Epidemiolog:!a Direcci6n General de Asistencia Nutrici6n.

A todos ellos debo el trabajo efectuado por lo que deseo compartir con ellos el buen exito al~anzado por la Secci6n Sanitaria Escolar.

Tambien hubo muy buena colaboraci6n de los directo-

•• MINISTERIO DE SA LUBRIDAD PUBLICA

SAN JOSlt, COSTA RICA -2-

res y personal de algunas escuelas y colegios, entre~s que se distinguieron el Colegio Supe~~or de Senoritas y el Liceo de Costa Rica.

Se realizaron actividades sanitarias en 468 escue­las en t odo el pa:!s ( 42%)

Tales actividades constan de:

a) Visitas de inspecci6n efectuadas por las enfermeras

b) Visitas m~dicas y examene clinico de los nifios.

c) Examenes de laboratorio (heces orina, serolog!a, ba£ teriolog!a faringes, hematolog!a, vacunaci6n y asis­tencia m~dica)

d) Inmwli zaciones.

En la Provincia de San Jose ••••••••••• l5S Escue las

" " " " Alajuela ••••••••••• l38 " " " " " Cart ago 68 " •••••••••••

" " " " Heredia 47 " • • • • • • • • • • •

" " " " Puntarenas ••••••••• 28 " " " " n Guanacaste ••••••••• 22 " " n n n Lim6n •••••••••••••• 7 "

EXAMENES FISICOS:

Se realizaron 5.656 exW11enes f!sicos que fueron pra.2. ticados por los Medicos Bscolares.

Todos los dias visitaron una escuela y examinaron bs ninos que las enferrneras habian clasificado en colabora -ci6n con los maestros, hacienda las anotaciones en las hQ jas clinicas, y dictando las medidas preventivas o de o -tra indole en cada caso.

El objeto es el de que la enfermera Gi6a el curso de cada uno de e:3tos nifios en su casa, hable con los padres o encargados y les ensefie la manera de comportarse conlos

MINISTERIO DE SALUBRIDAO PUBLICA Ul JO!IB, COSTA RICA.

problemas del nino, investigue las fuentes de contagio, e informe al medico y a la Secci6n Sanitaria Escolar sobre los casos en que se debe actuar (vacunando o enViando a los dispensaries correspondientes, etc).

Desgraciadamente esta dltiroa actividad de las enfer­meras la he considerado deficiente, pues ellas realizan las visitas domiciliarias segdn su programa diferente, o no informan a esta Secci6n rutinariamente.

De importancia ha sido en cambio la practica astable cida de informar a esta Secci"'n de la morbilidad escolar; mediante la confecci6n de cuadros extractados de las ho -jas clinicasJ de donde se han tornado los datos para lapr­paraci6n del cuadro general que le adjunto. · -

Los m6dicos de las Unidades Sanitarias hicieron 1.084 exAmenes fisicos-, que me fueron informados en hojas especiales o en sus informes generalefl.

Los Oculistas vieron 2.691 nifios en las consultas, co rrespondiendo a los casos que fueron remitidos por los m! dicos o por las enfermeras.

E1 resultado de esas consultas es el siguiente:

Defectos de Ref'racci6n 1.142, Miopfas 193, Hiperme -tropias 819, Astigmatismos 178, Membranas Externas 687, Membranae Internas 73.

Estas consultas se realizaron en 71 escuelas de San Jose, 40 de Heredia y Alajuela y 11 en jiras efectuadas por el Doctor Jim~nez a los siguientes lugares:

San Isidro de Heredia. Cachi de Para!so de Cartago. San Jose de Naranjo Taras de Cartago Palmares Santa Cruz de Guanacaste Cafias, Guanacaste Praga de Aserr! Grecia Liberia, Guanacaste Cart ago.

Se obsequiaron lentes a 176 nifios.

MINISTERIO DE SALUBRIDAD POBLICA SAN JOSB, COSTA RICA -4-

En la Consulta de Otorrinolaringolog!a se vieron 1.028 nifios por las siguientes enfermedades:

Hipertrofia de Am!gdalas 378, Adenoiditis 21, Farin gitis 197, P6lipos Nasales 4, Sinositis 28, Ozena 4r Rhi nitis 435, SordE~ra 22, Afecciones Laringeas 8, y Otl.tis 169.

Estas dos consultas han funcionado regularmente du­rante los meses lectivos del afio, no asi en el per!odore vacacione:-; escolares. A pesar de que esta Secci6n ha he cho esfuerzos para que las enfermeras separen en una lis ta especial, los nifios que deben ser revisados por los especialistas, y en el per!odo de vacaciones insistan con los padres, en las visitas domiciliares, para que loslle ven a las consultas durante este tiempo, no se ha podido lograr este prop6sii o, con el consiguiente recargo de tr!, bajo durante el per!odo de clases.

En la Cl!nica Escolar se vieron 3.117 nifios escola­res.

Las escuelas de donde proceden y la morbilidad co -rrespondiente no nos es posible suministrarlos debido a que en esa Cl!nica se descontinuo la pr,ctica anterior , de enviar inforrnes a esta Secc16n.

LABORATORIO:

En la Provincia de San Jos~•••••••••••• 19.577

" " " " Alajuela •••••••••••• 14.039

" " " " Cartage ••••••••••••• 9.842

" " n "Heredia ••••••••••••• 6.006

" " n n Guanacaste ••••••.••• 3.212

Se practicaron 53.978 ex&nenes de heces y orina los cuales fueron hechos en jiras a escuelas alejadas 4S.234 y en las escuelas centrales 5.744. Como puede verse la mayor parte se hizo eL escuela rurales.

104 Frotis de Gargante investigando difteria

1.402 Reacciones Serol~gicas investigando lues.

176 Determinaciones de hemoglobina practicadas en

MINISTERIO DE SALUBRIDAO PUBLICA U.IV JOSE, COSTA RICA -5-

las escuelas por las enfermeras.

10 Recuentos ordenados por los m~dicos escolares y 5 examenes especiales para investigaci6n de secreciones o lesiones sospechosas.

De los examenes de heces 25.139 fueron positivos (34%) ) 766 negativos (3,05%).

Hay una diferencia de l.Si examenes no clasifica dos, debido a que se extravieron las listas.

Par4sitos encontrados segdn su clasificaci6n:

'li.churis ••••••••••••••••••• , • • -71,82 % Ascaris lumbricoides........... 62,80%

Ancylostomas ••••••••••••••••••• 31,80%

Endamoeba coli................. 12,14%

Endamoeba Histolytica •••••••••• 8,95%

Trichomonas hominis •••••••••••• 4,07 %

Strongi1oides Stercoralis •••••• 2,83 1~

Giardia Lamblia •••••••••••••••• 2,57 t-7 ~()

Hymenolepis nana ••••••••••••••• 2,36 % Chilomastix Mesnili •••••••••••• 0,64 ~ Balantidium CQli ••••••••••••••• 0,41 %

Taenias •••••••••••••••••••••••• 0,41 %

Se suministr6 tratamiento antiparasitario a 18.2'/9 niiios.

2.376 suministrados por las enfermeras de Salud P£ blica en las escuelas centrales.

15.903 por las enferr.-~eras de la Secci6n Sanitaria Escolar a ninos de las escuelas rurales.

MINISTERIO DE SALUBRIDAD PUBLICA U.l JOSB, COSTA RICA

-6-

Se vacunaron contra 1a vieruela 436 nifios.

Con D.P.T. 197 (a los nifios de 14 Kindergarten). -

Con B.C.G. 23.088 escolares, Rbiendose hecho 29.686 pruebas de tuberculina, en 175 escuelas de tcdo el pa!s La totalidad de esta vacuna fue manejad.a por el Depart!. mente de Lucha Antituberculosa.

El ndmero m~s reducido este afio de vacunaci6nes an tivariolosas, es debido a que la gran mayoria de escola res estan vacunados de afios anteriores, por lo que sol~ mente se procedi6 .a hacerlo a los que entraron a pri -mer grade, o a algunos que por diferentes razones no lo estabcn.

Se repartieron botiquines en 111 escuelas, las mAs a1ejadas de los centros de Salubridad.

Se dieron 56 conferencias a maestros y_ padres de fa milia en las escuelas y se proyectaron pellculas rela = cionadas con los ternas tratados.

En esta actividad, a la cual se le ha dado gran im pu1so, colaboraron en forma permanente y digna de to­do elogio e1 Departamento de ~ducaci6n Sanitaria y la Srta. Barreto del Departamento de Nutrici6n.

Las conferencias estuvieron a cargo de los medicos escolares y del suscrito, habiendose obtenido de parte del pe;.·sonal de Educaci6n y de los padres de familiamag nifica acogida y los beneficios son palpables, porm~e se continuara en e 1 futuro con esta pr~ctica que de ser posible se extender~ a zonas alejadas de los centros.

Se inici6 un ex4men colectivo fotofluo~osc6picopul monar a los estudiantes de los colegios de segunda ense nanza, habi~ndose logrado hacer a todo el Liceo de Cos ta Rica y al Colegio Superior de Senoritas. -

Parcia1mente se hizo en la Escuela N-rnal de Here­dia y a+ Conservatorio Nacional de Mdsica~

No nos fue posible extender esa practica a todos los colegios, que era nuestro prop6sito, debido a que no qued6 instalado el equipo m6vil, sino ya muy avanza­do el ano, y que s~lo per la magn!fica co1aboraci6n de

..

MINISTERIO DE SALUBRIDAD PUBLICA S.U JOSB, COSTA RICA

-7-

las dos Instituciones, Colegio de Senoritas y Liceode Cos ta Rica, se pudo realizar e~ la totalidad del alumnado y del profesorado.

Esta Secci6n convers6 con el Doctor Scrimshaw en la visita que hizo a Costa Rica con rela ci6n al peso y la ta lla de los , escolares, y se le facilitaron l os datos quem biamos recopi1ado en el afio de 1952 sabre el peso y 1 a~ tatura de ·:. os nines entre 7 y 12 afios , d t os que en su m,a yor{a fueron tornados por los maestros , de acuerdo con in~ trucciones que se les impartieron para e1 ef ecto, a finde que hubiera uniformidad en los m~todos de pesar y medir.

Pudimos c1asificar 28.336 nifios, 15.338 varones y 12.99S minas y se enviaron al INCAP, donde los estudiaron e hicieron Jl analisis estad!stico, que a pesar de no es­tar totalmente terminado, se nos env!o el cuadro de las curvas de promedios, relacionadas con los niilos de ~sta -dos Unidos de NorteamericaQ

Son los siguiente~:

"Promedio de estatura en nines de Costa Rica:

Edad en afios

7 8 9

10 11 12

Promedio de talla por cada nino (en ems.)

Masc. Fem. --,:n m

119 119 1~4 123 127 127 132 133 136 138

MINISTERIO DE SALUBRIDAD PUBLICA S.U JOSE, COSTA IUCA

Edad en afios

7 8 9

10 11 12

-8-

Promedio de peso por cada nifios (en kilos)

~. Fern.

20.5 20.0 21.e 21.4 24.1 23.6 25.9 25.9 28.2 28.6 30.5 31.8

CUHTtJAS DE CRECI1•fJ~.E1'Q. . Dg LOS NifiOS D.!!: COSTA: RICA

EN Rli:LACION CON LO~ NifiO.') hSTJWOlJNilLN0hS

Peso en kilo~raoas 40

35

VARONES 30

25 NinAS

20

15 norteamericanos

Estatura en ems -

Edae en afios

160

150

1

CURVAS DE CRECilUEl!TO

. .... ..:._ ~ .,. _,., _ .r--

2 1

MINJSTERIO DE SALUBRIDAD PUBLICA UK JOSB, COSTA RICA -9-

Las conclusiones a que llegaron fueron las siguientes:

a. Los nifios de Costa Rica, en relaci6n con los de Estados Unidos, y sobre la base de peso y estaturai tienen un r~ traso aproximado de des afios en su desarro lo.

b. Durante el per!odo de 7 a 12 a!l.os (del cual tenemos da -tos en nuestro poder) la ·celaci6n entJ:.'e eclad y est.atura, o entre edad y peso es lineal, lo que significa que tan­to el awnento en peso como en e statura, en arabos sexos, es constants entre estas edades, es deciri que un nino~ 7 afios durante el per!odo de un afio gana o mismo que u­no de 11 afios.

c. Debido a que en cada edad las variaciones de peso en los nifios costarricenses son mas pequefias que las de los ni­nos estadounidenses, los pesos de los nifios de Costa Ri­ca son mas uniformes que los de los Estados Unidos deNb~ te Am~rica.

d. Por otra parte, la variaci6n en estatura de los-ninosoo~ tarricenses es de igual ma8flitud que la de los norteame­ricanos. Por tal motivo, los primeros no son mas unifO£ mes en estatura que los segundos, a diferentes edades.

e. Aun cuando la diferencia en e statura entre nifios y niiias es insignificante, los primeros tienen un peso ligeramen­te mayor que las segundas, siendo esta diferencia siem -pre muy pequefia.

f. La variaci6n en peso y estatura aumenta con la edad y con el aumento en la magnitud de estoscaracteres. ~a desvia­ci6n standard en peso aumenta de 0.4 a o.5 kilogramos por afio, y en estatura, 1 em. por cada dos afios de edad.

h. Aproxirnadamente dos tercios de los nifios caen dentro de los l!mites arriba indicados. Los ni~os aumentan, por a fio, mas o menos 5 ems. en estatura y 2 kilos en peso.los cambios en la relaci6n entre peso y estatura, de edad a edad, indican que el crecimiento oseo constituye una par te mas grande que el crecimiento estructural de las par:: tes no 6seas. Con base en ello, se concluira que los ni­fios de Costa Rica, por termino genE~ral, se adelgazar:!an a medida que aumentaran en edad".

Durante el per!odo de vacaciones escolares se atendie -ron los ninos de las instituciones siguientes:

...

MINISTBRIO DB SALUBRIDAD PUBLICA · UK JOIB, COSTA RICA -10-

Dormitorio Soldati, Hospicio de Huerfanos, Casade Re£ugio, Secci6n de ninas del Buen Pastor y Carcel de menores San Dimas, donde se practicaron eximenes f!si­co, de laboratorio, e inmunizaciones y tratamientos a todos los ninos recluidos.

Los m~dicos escolares, visitaron las colonias ve­raniegas y aportaron sus servicios en t odas ellas, ha­ciendo examenes f!sicos y ordenando tratamientos, ex4-menes, traslados, etc.

De usted atto. y Sa.

Dr. ESTEBAN A LOPEZ V JEFE DE LA SECCI ON

SANITARIA ESCOLAR