36
S wi s sm a n u f a c t u re ro f f u rn i t u r e a n d d e c o ra t i v e a c c e s s o r i e si n h a n d p a t i n a t e d z i n c + Swiss made
| Date post: | 09-Mar-2016 |
| Category: |
Documents |
| Upload: | anne-catherine-schneiter |
| View: | 213 times |
| Download: | 0 times |
Swiss manufacturer of furniture and decorative accessories in hand patinated zinc
+ Swiss made
Presentation
...car il n’y aurait pas de demainsans deux mains…
Alain Schneiter et son équipe partagentune même passion pour le zinc, matièrenoble et naturelle qui se laisse modeler,souder, couper, plier et patiner au gréde l’imagination du designer.
Après des années de recherche, nousavons mis au point une patine quiconfère à chaque création un aspect
unique et inédit.
Alain Schneiter and his team share thesame passion for the zinc, natural andnoble material. Zinc can be cut , formed,bended, welded and patinated followingthe imagination of our designer.
After many years of efforts, we havefound the way to give our zinc its originalpatina that gives each creation an unique
and original aspect.
Le zinc est entièrement recyclable. Il permetde recouvrir des portes, des têtes de lit, descheminées, des plans de travail de cuisine.Dans ce dernier cas, nous pouvons le vernirou le travailler en version brossée. Le zincs’entretient facilement à l’aide d’eau et desavon noir sans arôme, puis avec notre huilede protection et de nettoyage.
Zinc is totally recyclable. It can coverdoors, bedwalls, fireplaces, counter topsin the kitchen or bathroom. It can bevarnished or simply grinded. Zincmaintains easily with water and blacksoap without aroma and with ourmaintening oil to protect and clean it.
Eric Poilâne
Réalisation : Tobias KrugPhotographies Dezinc : Tobias Krug
3
12
1821
26
Contents
Cuisine & bainKitchen & bath
Vasco de Casa 4Sinky-sinky 6Sur mesure 8Receveur de douche 1 0
Mur & solWall & floor
Parquet en zinc 1 3Carreaux de métal 1 5
MobilierFurniture
Tables 1 9
Lampe & éclairageLight & lighting
Suspension 2 2Plinthe 2 5
DesignArt department
Le zinc dans la déco 2 7Miroirs 3 0
Kitchen & bath
4
Vasco de Casa
Ø 35 cm H 15 cm - 2.04 kg
Vasco de Casa
Ø 40 cm H 17 cm - 2.8 kg
Vasco de Casa
Ø 45 cm H 19 cm - 3.3 kg
Dezinc
5
6
Sinky-sinky
L 60 x L 44 x P 10 cm
Sinky-sinky
L 40 x L 45 x P 10 cm
Double sinky
L 120 x L 44 x P 20 cm
Dezinc
7
8
Evier de cuisine sur mesure en zinc patiné.Réalisation possible en zinc brossé ou enzinc vernis.
Bespoke kitchen basin in patinated zinc.Also possible in grinded or varnished zinc.
Elément de crédence recouvert de zincpatiné. Le socle de cette cuisine aégalement été recouvert de zinc patiné.
Sideboard in patinated zinc. In this k itchen,the base is also covered with zinc.
Dezinc
9
10
Receveur de doucheShower tray
L 80 x L 80 x P 6 cmL 90 x L 90 x P 6 cm
Dezinc
11
Wall & floor
13
Parquet en zincFloorboard in zinc
200 x 33 cm200 x 25 cm200 x 20 cm
Lames de parquet en zinc patiné.Un aspect élégant et distingué.
Chaque lame est patinée à lamain. Les lames sont collées enplein sur une natte spécialementadaptée également collée sur le
support.Confortable sous les pieds, leparquet en zinc est très
économique lors de chauffage ausol. Peut être verni.
Each bord is patinated by hand.A floor in z inc offers an elegantand comfortable aspect. Thefloorboards are pasted on thefloor on a specia l undercoat thatis also pasted .The floorboard in zinc is veryeconomic by underfloor heating.Can also be varnished.
Dezinc
14
15
Carreaux de métalMetal tiles
25 x 25 cm
Carreaux décoratifs en zinc patiné ou brossé, cuivrebrûlé ou garni de gouttes d’étain. Ces carreauxpeuvent être collés sur la paroi. Crédence, paroi dedouche ou autres. Une décoration modernepermettant à chacun d’être créatif.
Decorative tiles in patinated or grinded zinc, burnedcopper decorated with drops of tin. These tiles canbe pasted on the wall. To decorate kitchen, bath
room or whatever. The wide range of differenteffects gives the possibility to be very creative.
Dezinc
16
Dezinc
Carreaux de métal de cuivre et de zinc soudésà l’étain. Ces panneaux peuvent recouvrir uneporte, une cheminée ou autre. Ils sontégalement livrés indiv iduellement endimension de 100 x100 cm.
Metal tiles in zinc and copper welded together.These panels can cover doors, fireplaces orother. They are also delivered indiv idually with
the size of 100 x 100 cm.
17
Le tissage du zinc ou du cuivre permetde réaliser des panneaux cache-radiateurs.
The weaving of copper or zinc allowsus to realize decorative panels to hideradiators.
Furniture
19 CUBICUML 120 x L 120 x H 49 cm
MANGE-DEBOUTHigh bar table
L 70 x L 70 x H 105 cm
Table avec structure en bois et plateaurecouvert de zinc patiné. Pieds de table
habillés de bâche décorative.Table with wooden structure. Top coveredwith patinated zinc. Table feet decoratedwith plastic sheet.
INSIDE OUTCoffee table Inside Out
L 120 x L 70 x H 30 cm
ORIGINECoffee table Origine
L 80 x L 60 x H 40 cm
Dezinc
FENÊTRE SURNEW YORK
L 70 x L 75 x P 30 cm
20
Light & lighting
22
Dezinc
23
JUPEØ 30 H 30 cm
INDUS
Lampe à suspendre surmesure.
Bespoke pendant light
CASQUE
Ø 12,5
MINI-PROJO
8 X 8 X 20 cm
COUPELLE
Ø 28 cm
Dezinc
24
COUPE
Ø 35 cm
LA PETITE
Ø 18 cm
DIABOLO
Ø 35 cm
LAMPE A POSER
Ø 35 cm
25
Art department
27
COUPE
Ø 35 cm
Dezinc
28
SAC EN ZINC
H 28 x L 18 x P 8 cm
COFFRETsur mesure
bespoke box
ETUI A BOUTEILLE
Ø 10 H 20 cm
PLATEAUsur mesure
Dezinc
29
CAGEOT
L 30 x L 40 x P 11 cm
LIVREStable de nuit sur mesure
bespoke bedside table
OPEN BOOK
Livre de présentation
L 52 x L 33 x P 3 cm
30
31
Dezinc
MIROIRSsur mesure
bespoke mirrors
Distributors
Belgique & Luxembourg
PG CONSULT - M. Paul Gasia15, Ch. Du Pré Leftay
B-4900 SPAtél +32 475 250 160 - [email protected]
FRANCE
MARGOT SAMaîtres Robinetiers de France
213, bvd Voltaire80100 ABBEVILLE
Tél. +33 (0) 322 23 24 25WWW.MARGOT.FR - [email protected]
ITALIE
LEONARDO AMBROSETTICorso Cavour, 74
27036 MOSTARA PVTél. +39 333 13 54 762
ESPAGNE
Edilson Gaitanc/Elvira 5– Bajo28028 MADRID
Tél. +34 (0) 679 78 68 [email protected]
Suisse
DEZINCRte de Morens 17CH-1530 Payerne
Tél. +41 (0)26 662 10 22www.dezinc.ch - [email protected]
Notes
Notes
Dezinc - Rte de Morens 17 - CH-1530 Payerne - Tél.: 0041 (0)26 662 10 22 - Fax: 0041 (0)26 662 10 24 -Mob: 0041 (0)79 373 02 27 - Internet: www.dezinc.ch - E-mail: [email protected]
+ Swiss made