16
1 Nota de información general Celebración oficial Día Mundial del Turismo 2014 27 de septiembre de 2014, Guadalajara, Jalisco, México
1
Nota de información general
Celebración oficial
Día Mundial del Turismo 2014
27 de septiembre de 2014, Guadalajara, Jalisco, México
2
1. PAÍS ANFITRIÓN
México es un país moderno y uno de los mercados emergentes más activos en el escenario
internacional. Con un PIB de 1.2 billones de dólares, es la segunda economía más grande de América
Latina, la cuarta del continente americano y la 14° a nivel mundial. Es también una de las economías
más abiertas del mundo con 10 Tratados de Libre Comercio que cubren 45 países y un atractivo
destino para la inversión extranjera.
Fruto de más de 3 mil años de civilizaciones diversas, México tiene una gran riqueza cultural. Con más
de 46 mil sitios arqueológicos, 108 mil monumentos históricos y mil doscientos museos, es una de las
naciones con mayor cantidad de sitios designados como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO
(27). Asimismo, ocupa el tercer lugar entre los países con mayor diversidad lingüística y es un destino
ideal para admirar la influencia del pasado indígena y la preservación de tradiciones ancestrales y para
experimentar la genuina calidez de su gente.
La gastronomía mexicana es una de las más variadas del mundo. Reconocida como Patrimonio
Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, sus propuestas varían de región en región y
fusionan ingredientes prehispánicos con la influencia europea traída por los españoles tras la
Conquista.
La actividad turística es importante para México, ya que representa más del 8% del PIB y genera más
del 5% de empleos directos en el país. En 2013 recibió 23.7 millones de visitantes internacionales que
generaron una derrama de 13 mil 800 millones de dólares.
Guadalajara, ilustre capital del estado de Jalisco, es el escenario ideal para conmemorar el Día
Mundial del Turismo. Declarada la Capital Americana de la Cultura en 2005, pocas ciudades reflejan el
espíritu de México como Guadalajara, ya que en ella vive la herencia de nuestras más añejas y
queridas tradiciones.
Fue fundada en 1542 y su nombre proviene del vocablo árabe wādi al-hiŷara que significa “valle de la
piedra”, siendo nombrada en honor al conquistador del occidente de México, Nuño Beltrán de Guzmán,
que nació en Guadalajara, España. Actualmente la Zona Metropolitana de Guadalajara es la segunda
más grande de México, con más de 4.5 millones de habitantes (2010).
La arquitectura de Guadalajara es única y emblemática, con una gran variedad de edificios,
monumentos y fuentes que destacan por su belleza y estilo. El recorrer sus barrios históricos que
datan desde su fundación, como el Barrio de Analco, Mexicaltzingo, Mezquitán, San Juan de Dios,
Santuario, Del Carmen, Del Pilar y el Retiro, nos remonta a otra época.
Uno de los inmuebles más representativos del inventario arquitectónico de Guadalajara es el Hospicio
Cabañas, declarado en 1997 Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Construido entre 1805 y
1845, es la segunda manifestación más importante de la arquitectura neoclásica de México. En
3
principio fue utilizado como un albergue para huérfanos, ancianos y desamparados, y desde 1983 es la
sede del Instituto Cultural Cabañas dedicado a la promoción y difusión cultural. En una superficie de
23,447.90 m² alberga 23 patios, 106 cuartos, 72 pasillos, y dos capillas, destacan los 53 murales del
afamado muralista mexicano José Clemente Orozco, y entre otros acervos que guarda, se encuentran
las obras de Mathias Goeritz y la colección del pueblo de Jalisco, conformada por pinturas y esculturas
de artistas jaliscienses.
Guadalajara es también una ciudad moderna que cuenta con una gran capacidad hotelera y una
amplia conectividad con el resto del mundo, lo que le permite albergar anualmente alrededor de 350
eventos de talla internacional.
2. LUGAR DE LA CELEBRACIÓN
Nota: Se brindará servicio de transportación para asistir a los distintos eventos.
Casa Histórica en Tlaquepaque: Cóctel de Bienvenida
De los Hoteles Sede (The Westin Guadalajara y Hilton Guadalajara Hotel) son
aproximadamente 20 minutos de recorrido por transporte terrestre (bus).
Está ubicada en Independencia Eje 206, Centro, 45500 San Pedro Tlaquepaque,
Jalisco.
Mapa
4
Teatro Degollado: Proclamación Oficial del Día Mundial del Turismo
De los Hoteles Sede (The Westin Guadalajara y Hilton Guadalajara Hotel) son
aproximadamente 30 min aproximadamente por transporte terrestre (bus) .
Está ubicado en Avenida Mariano Otero 1499, Verde Valle, 44550 Guadalajara,
Jalisco.
Mapa
5
Instituto Cultural Cabañas: Sesiones de reflexión y Comida de Clausura
De los Hoteles Sede (The Westin Guadalajara y Hilton Guadalajara Hotel) son
aproximadamente 20 minutos en automóvil.
Está ubicado en Cabañas 8, Col. Las Fresas, Guadalajara, Jalisco, CP 44360.
Mapa
6
3. ACREDITACIÓN
Los participantes deben contactar: [email protected] Por favor envíen su nombre complete y detalles de contacto para poder recibir un enlace para poder registrarse en línea para asistir al Día Mundial del Turismo. Los puntos de acreditación en Guadalajara, Jalisco, estarán abiertos un día antes de la celebración, en puntos por determinar.
7
4. ALOJAMIENTO
El Gobierno de México ha seleccionado dos hoteles sede de la oferta hotelera con la que cuenta la
ciudad de Guadalajara, en los cuales se ofrecen tarifas especiales para los asistentes a la celebración
del Día Mundial del Turismo 2014. Estos hoteles garantizan los requerimientos de seguridad y logística
necesarios para facilitar la operatividad de las delegaciones. Ambos se encuentran localizados cerca
de Expo Guadalajara, lugar en el que se llevará a cabo el Diálogo de Reflexión Ministerial y de
Expertos.
1. Hotel Westin Guadalajara Av. de Las Rosas 2911, Residencial del Bosque, 44530, Guadalajara, Jalisco Tel: + 52 (33) 3880 2700 Página web: http://www.westing.com/guadalajara
Tipo de Habitación Tarifa Plan de alimentos Clave de reservación
Deluxe King $1,400 pesos mexicanos (79 EUR) más impuestos
Incluye desayuno buffet e Internet
Nombre: OMT DMT Clave: 289043
Master Suite $2,900 pesos mexicanos (164 EUR) más impuestos
Incluye desayuno e Internet.
Nombre: OMT DMT Clave: 289043
2. Hotel Hilton Guadalajara Av. de las Rosas 2933, 44530, Guadalajara, Jalisco, Tel: + 52 (33) 3678 0505 Fax: +52-33-3678-0511 E-mail: [email protected] Página web: http://www3.hilton.com/en/hotels/jalisco/hilton-guadalajara-GDLGHHF/index.html
Tipo de Habitación Tarifa (EUR) Plan de alimentos Clave de reservación
Habitación King Size
de Lujo
$1,428 pesos
mexicanos (81 EUR)
No incluye desayuno
ni internet
DIA MUNDIAL DE
TURISMO
8
incluyendo impuestos
Habitación King Size
Club Level
$1,666 pesos
mexicanos (94 EUR)
incluyendo impuestos
No incluye desayuno
ni internet
DIA MUNDIAL DE
TURISMO
Habitación King Size
Jr. Club Level
$ 2,023 pesos
mexicanos (115 EUR)
incluyendo impuestos
No incluye desayuno
ni internet
DIA MUNDIAL DE TURISMO
Habitación King Size
Piso Ejecutivo
$ 2,142.00 pesos
mexicanos (122
EUR) incluyendo
impuestos
No incluye desayuno
ni internet
DIA MUNDIAL DE TURISMO
Habitación King Size
Jr. Suite Piso
Ejecutivo
$ 2,975.00 pesos
mexicanos (169 EUR)
incluyendo impuestos
No incluye desayuno
ni internet
DIA MUNDIAL DE TURISMO
Habitación King Size
Master Suite Piso
Ejecutivo
$ 4,522 pesos
mexicanos (256 EUR)
incluyendo impuestos
No incluye desayuno
ni internet
DIA MUNDIAL DE TURISMO
Las reservaciones pueden realizarse en el siguiente enlace:.
http://www.hilton.com/en/hi/groups/personalized/G/GDLGHHF-TUR-
20140925/index.jhtml?WT.mc_id=POG
Mapa de los Hoteles
9
TRANSPORTE
Se proveerá de transporte a los participantes en los tramos del Aeropuerto de Guadalajara a los
hoteles oficiales y viceversa. Con este fin, se solicita a los participantes indicar sus vuelos de llegada y
de salida al momento del registro.
Los organizadores proveerán de servicio de transporte desde los hoteles oficiales a los lugares en los
que se llevarán a cabo las actividades y eventos.
5. EVENTOS
La celebración del Día Mundial del Turismo estará dividida en distintas sesiones, comenzando el
viernes 26 de septiembre y concluyendo el domingo 28 de septiembre. La celebración oficial se llevará
a cabo el sábado 27 de septiembre.
6. GASTRONOMÍA
Con alrededor de 700 establecimientos de especialidades culinarias, Guadalajara tiene el privilegio de mostrar al mundo por qué la gastronomía mexicana fue declarada patrimonio intangible de la humanidad. La gastronomía de Jalisco es variada y llena de sabor, donde el uso de especias y condimentos le dan un toque particular a las recetas típicas mexicanas. Entre los platos típicos de Jalisco destacan las gorditas y sopes de maíz, las enchiladas de mole, el borrego al pastor, las tortas ahogadas de Guadalajara y los tamales. El momento más dulce está representado por el arroz con leche, dulces de leche, cocadas, cajeta de membrillo, dulces de coco y de tamarindo. En cuanto a la bebida típica destaca el tequila, elaborado con agave, una planta cactácea característica de la zona; el famoso cóctel margarita, los ponches de frutas y los atoles.
Además de los restaurantes de comida local, en la ciudad de Guadalajara existe una amplia disponibilidad de restaurantes que ofrecen comida internacional. En los hoteles y en los principales restaurantes de la ciudad, se pueden elaborar menús especiales bajo pedido (vegetarianos, kosher, sin puerco, etc.)
7. VIAJAR A GUADALAJARA, MÉXICO
La ciudad de Guadalajara se encuentra en la parte occidental de la República Mexicana, a 535 km de la Ciudad de México. Existen numerosas conexiones aéreas a la ciudad de Guadalajara, tanto domésticas como internacionales.
Se recomienda que los participantes tomen la siguiente ruta vía aérea:
Ciudad de origen - Ciudad de México-Guadalajara (vía aérea)
Desde la Ciudad de México hay en promedio 30 vuelos diarios directos a Guadalajara, operados por las siguientes aerolíneas:
10
Aeroméxico http://www.aeromexico.com/
Interjet: http://www.interjet.com.mx/
Viva Aerobus: https://www.vivaaerobus.com/
Volaris: http://www.volaris.com/
Los vuelos directos a Guadalajara desde ciudades de los Estados Unidos (Atlanta, Chicago Midway,
Chicago O’Hare, Dallas/Fort Worth, Fresno, Houston George Bush, Las Vegas. Los Ángeles, Oakland,
Phoenix, Sacramento, Salt Lake City, San Antonio, San Francisco y Santa Ana) son operados por las
siguientes aerolíneas:
US Airways: http://www.usairways.com/
Delta Airlines: http://www.delta.com/
United Airlines: https://www.united.com/
American Airlines: www.aa.com/
También existen vuelos directos a Guadalajara desde San José, Costa Rica (por Aeroméxico:
http://www.aeromexico.com/) y desde la Ciudad de Panamá (por Aeroméxico y por Copa Airlines:
http://www.copaair.com/)
DESCUENTO EN AEROLÍNEAS
AEROMEXICO ofrece a los participantes del Día Mundial del Turismo 2014, un descuento de 20%* en rutas nacionales y 15% en rutas internacionales (sobre toda la estructura tarifaria excepto clases W, V, R, N, E, I).
La clave de convención para obtener el descuento es: IT20RGD3214N1, con una vigencia para viajar del 24 al 29 de septiembre de 2014. Solo aplica para reservación y venta en Oficinas de Boletos y Call Centers de AEROMÉXICO.
11
*Notas:
Aplican vuelos serie AM 001 – 4999
No aplican vuelos con código compartido
El descuento aplica al momento de la expedición del Boleto.
Interesados presentar Carta /Invitación/ Ficha de Inscripción.
En caso de que se realice un cambio de fecha u horario se aplicarán los cargos por cambio correspondientes a la
reglamentación tarifaria, así como la diferencia de tarifa en caso de que no exista la clase reservada originalmente.
a. Formalidades de entrada
Para ingresar a México cada delegado debe presentar su pasaporte vigente y de ser el caso, la
correspondiente visa. Se recomienda a los delegados que viajarán a México obtener con toda
anticipación su visa de entrada a México, presentando la documentación necesaria en la Embajada de
México o Consulado más cercano a su país de residencia.
b. Regimen de visados
Se debe tener presentes las disposiciones migratorias contenidas en los Lineamientos Generales para
la Expedición de Visas que emiten las secretarías de Gobernación y de Relaciones Exteriores (LGEV)
para los portadores de pasaportes ordinarios, publicados en el Diario Oficial de la Federación (DOF) el
8 de noviembre de 2012, las cuales establecen que los solicitantes de visa, cuando se trate de asistir o
participar en eventos que tengan lugar en México, deberán acreditar requisitos específicos para la
expedición de Visa de Visitante sin permiso para realizar actividades remuneradas (Trámite 1 LGEV)
En el siguiente vínculo podrá verificar aquellas nacionalidades que requieren visa mexicana:
http://www.sre.gob.mx/index.php/visas-para-extranjeros
Si alguno de los participantes cuenta con pasaporte No Ordinario (diplomático, oficial o de servicio),
deberá ser documentado de acuerdo a los Lineamientos para la Expedición de Visas No Ordinarias
(LIVNO), publicados en el DOF el 30 de agosto de 2013.
En el siguiente vínculo podrá verificar el Régimen No Ordinario:
https://www.sre.gob.mx/serviciosconsulares/images/stories/dsc/pdf/regnoordinario.pdf
Cabe señalar que hay medidas de facilitación que permiten viajar a México sin visa, tales como ser
portador de visa de los Estados Unidos de América, válida y vigente; contar con tarjeta de Residente
Permanente en Canadá, los Estados Unidos de América o ser Residente Permanente en Canadá, los
Estados Unidos de América, Japón, el Reino Unido, o cualquiera de los países que integran el Espacio
12
Schengen, en cuyo caso no requerirán de visa, debiendo presentar a su llegada a México prueba de
ello.
REQUISITOS:
I. Pasaporte o documento de identidad y viaje válido y vigente, en original y copia.
II. Una fotografía con el rostro visible y sin anteojos, a color, tamaño pasaporte, cuyas medidas deberán ser como mínimo de 32.0 milímetros x 26 milímetros y como máximo de 39.0 milímetros x 31.0 milímetros, con fondo blanco y de frente.
III. Original y copia del documento que acredite su legal estancia, si la persona extranjera no es nacional del país donde solicita la visa.
IV. Acreditar alguno de los supuestos previstos en el artículo 104 del Reglamento, mediante la presentación de los siguientes documentos, según corresponda:
a. Arraigo:
1. Original y copia de escritura de bienes inmuebles debidamente registrada a nombre del solicitante o interesado y constancia de empleo estable con antigüedad mínima de un año, o
2. Original y copia de escritura de bienes inmuebles debidamente registrada a nombre del interesado y documento que acredite propiedad o participación en negocios expedido por las autoridades competentes de cada país con antigüedad mínima de dos años.
b. Solvencia económica:
1. Original y copia de comprobante de inversiones o cuentas bancarias con saldo promedio mensual equivalente a quinientos días de salario mínimo general vigente en el Distrito Federal, durante los últimos seis meses, o
2. Original y copia de los documentos que demuestren que cuenta con empleo o pensión con ingresos mensuales libres de gravámenes mayores al equivalente de ciento cincuenta días de salario mínimo general vigente en el Distrito Federal, durante los últimos seis meses.
En el caso de personas extranjeras que estudien de manera regular en instituciones de educación superior, deberán presentar original de constancia de estudios y original de constancia de empleo estable, pensión o beca con ingresos mensuales equivalentes a cien días de salario mínimo general vigente en el Distrito Federal.
c. Carta invitación:
1. Original de la carta de una organización o de una institución pública o privada que invite a la
persona extranjera a participar en alguna actividad no remunerada en territorio nacional. La
carta deberá contener los siguientes datos:
i. Nombre completo del solicitante o interesado y nacionalidad;
ii. Denominación o razón social de la organización;
13
iii. Número de registro y objeto de la organización o institución privada;
iv. Domicilio completo y datos de contacto de la organización o institución;
v. Información sobre la actividad que realizará o el proyecto en el que participará la
persona extranjera. La actividad de la persona extranjera deberá estar relacionada
con los fines de la organización o institución que invita;
vi. Duración estimada o fecha aproximada de terminación de la actividad que realizará;
vii. En su caso, el compromiso de hacerse cargo de la manutención de la persona
extranjera durante su estancia en México y de su retorno a su país de origen o de
residencia, y
viii. Copia de una identificación oficial con firma de quien suscribe la carta invitación.
2. Alguno de los señalados en el numeral IV, inciso b del apartado de requisitos del presente
trámite para acreditar solvencia económica, salvo en el caso de que la organización o
institución que lo invita sufrague sus gastos de viaje y permanencia en el territorio nacional y
lo indique expresamente en la carta de invitación a que se refiere el presente apartado.
3. Los documentos con los que la persona extranjera acredite que cuenta con la experiencia,
capacidad, habilidades o conocimientos necesarios para desarrollar la actividad para la cual
es invitado, en original y copia.
Nota importante: NO se expiden visados al llegar (visas on-arrival). Los participantes
deberán hacer los arreglos necesarios para obtener su visa antes de entrar al país.
14
c. Aduana
Además de sus objetos personales, todos los pasajeros que entren a México pueden portar un máximo
de 300 dólares en mercancía. De lo contrario, tendrán que pagar un cargo extra. Todo equipaje está
sujeto a revisión por parte de las autoridades de la Aduana Mexicana.
d. Salud
Se recomienda a los participantes adquirir un seguro médico internacional que cubra gastos médicos
mayores. No se requiere ningún tipo de certificado de vacunación para ingresar a México.
Guadalajara tiene una extensiva red de centros de salud y hospitales. El hotel sede del evento contará
con servicio médico.
8. INFORMACIÓN DE UTILIDAD
a. Moneda
La unidad monetaria en México es el Peso, cuya cotización es de $17.74 pesos por Euro y $12.95
pesos por dólar estadounidense en promedio (mayo 2014). La cotización puede variar.
Las divisas pueden ser cambiadas en hoteles, en el aeropuerto, en bancos y casas de cambio. El horario de atención es por lo general de lunes a viernes de 10:00 a 17:00; sábados de 10:00 a 14:00 horas.
Casas de cambio: usualmente se encuentra una casa de cambio en los aeropuertos internacionales a
lo largo de México; identificadas por el anuncio de cambio. Es necesario presentar el pasaporte.
Bancos: no todos los bancos proporcionan el servicio de intercambios de pesos y dólares, y algunos
requieren una cuenta con ese banco. Se recomienda consultar en el hotel el banco más cercano que
sirve a turistas para realizar intercambios. También se requiere presentar el pasaporte.
b. Tarjetas de crédito
Las tarjetas de crédito y débito son aceptadas en la mayoría de los establecimientos comerciales. Sin
embargo, se recomienda portar dinero en efectivo, pues existen pequeños establecimientos que no
aceptan tarjetas de crédito. Cajeros automáticos (ATM) están disponibles en la mayoría de los bancos,
centros comerciales y hoteles. Éstos frecuentemente presentan mejores tasas de cambio, aunque
cobran comisión por el servicio en el caso de tratarse de tarjetas de crédito internacionales. Se
recomienda no aceptar ayuda de personas ajenas al banco.
15
c. Clima
En el mes de septiembre la ciudad de Guadalajara tiene una temperatura mínima de17°C (60.8°F) y
puede llegar hasta los 27 °C (80.6°F).
d. Horario
El huso horario en México es UTC/GMT -6 horas (Tiempo del centro).
e. Llamadas telefónicas hacia y desde México
Para llamadas telefónicas el código de país es 52, y el de la Ciudad de Guadalajara es 33. Para
marcar a teléfonos fijos locales desde fuera de México se debe marcar +52 33 y los 8 dígitos del
número de teléfono correspondiente, en el caso de celulares en Guadalajara el marcaje es +52 (1) 33 y
los 8 dígitos.
En Guadalajara, las llamadas a números fijos requieren únicamente el marcaje de los 8 dígitos del
número. Para marcar a celular desde una línea fija se debe usar el prefijo y los dígitos del número. Si
la llamada se realiza desde otro celular local o en roaming, marcar el prefijo 33 y los 8 dígitos del
número deseado.
f. Impuestos en bienes y consumos en restaurantes
Toda compra en México está gravada con un 16% de impuesto al valor agregado (IVA). La medida no
aplica a medicinas y alimentos, pero sí en restaurantes. El impuesto está siempre incluido en el precio
de venta al público.
g. Propinas en restaurantes, hoteles y servicios
Normalmente, las propinas no están incluidas. Es práctica dar entre el 10% y 15% del consumo total
en restaurantes, dependiendo de la calidad del servicio.
Es considerada una cortesía recomendable, otorgar una cantidad simbólica como propina al personal
de los hoteles.
16
h. Electricidad
- La electricidad en México es de 110 voltios. Los participantes deben asegurarse que sus aparatos
electrónicos (computadoras, teléfonos celulares, etc.) puedan operar con este voltaje. De otra forma,
deberán utilizar transformadores de voltaje. El tipo de entrada del enchufe es clase A (tipo americano).
9. INFORMACIÓN DE CONTACTO
Secretaría de la OMT País anfitrión
Sr. Marcelo Risi Responsable de Prensa Programa de Comunicaciones y Publicaciones Tel: (34) 91 5678160 Fax: (34) 91 578219 Email: [email protected]
Programa de Comunicaciones y Publicaciones Tel: (34) 91 5678159 Fax: (34) 91 578219 Email: [email protected]
Sr. Javier Guillermo Jefe de Asuntos Internacionales y Cooperación Secretaría de Turismo, México Tel: + 52 (55) 30026332 Fax: + 52 (55) 10360814 Email: [email protected] Sra. Daniela Garza Ríos Directora de Organismos Internacionales Secretaría de Turismo, México Tel: + 52 (55) 30026332 Fax: + 52 (55) 10360814 Email: [email protected]
