Diagnostic benthos, sédiments et eau, ARZAL – Décembre 2018 EADM Morbihan
IDRA Bio & Littoral 1
Demandeur
Mars 2019
DIAGNOSTIC SEDIMENTS, BENTHOS ET EAU A ARZAL A
PROXIMITE DE L’AIRE DE CARENAGE
IDRA Bio & Littoral 2
Titre du document DIAGNOSTIC SEDIMENTS, BENTHOS ET EAU A ARZAL A PROXIMITE DE L’AIRE DE
CARENAGE
Numéro de projet B 180906
Demandeur / Client
EADM Morbihan
Interlocuteur
Ref / Marché
Dressé par IDRA Bio & Littoral
Auteurs Thibaut NEBOUT
Contrôlé par Julien GERBER
Date / Parafe contrôle 07/03/2019
INDICE DATE REDACTEUR(S) ETAT / MODIFICATIONS
1 07/03/2019 T. NEBOUT V1
IDRA Bio & Littoral 3
SOMMAIRE 1. CONTEXTE ....................................................................................................................................... 5
2. METHODOLOGIE GENERALE .......................................................................................................... 6 2.1. PLAN D’ECHANTILLONNAGE .............................................................................................................. 6 2.2. ACQUISITION ET TRAITEMENT DES DONNEES ......................................................................................... 6
3. RESULTATS ..................................................................................................................................... 13 3.1. QUALITE DES SEDIMENTS ................................................................................................................... 13 3.2. QUALITE DE L’EAU ........................................................................................................................... 15 3.3. QUALITE DU BENTHOS ...................................................................................................................... 16
3.3.1. Richesse spécifique & densité ..................................................................................................16 3.3.2. Indices de diversité & d’équitabilité ........................................................................................17 3.3.3. Groupes taxonomiques .............................................................................................................17 3.3.4. Groupes écologiques & indices associés ................................................................................18
4. SYNTHESE ...................................................................................................................................... 20
5. REFERENCES .................................................................................................................................. 21
ANNEXE 1 / BILAN DCE MASSE D’EAU FRGT 27 LA VILAINE ............................................................. 22
ANNEXE 2 / RAPPORT D’ANALYSES EUROFINS / SEDIMENTS ............................................................ 24
ANNEXE 3 / RAPPORT D’ANALYSES EUROFINS / EAU ........................................................................ 25
ANNEXE 4 / METADONNEES BENTHOS ............................................................................................... 26
ANNEXE 5 / LISTE FAUNISTIQUE ........................................................................................................... 27
IDRA Bio & Littoral 4
Liste des figures
Figure 1. Port d’Arzal, décembre 2018 ...................................................................................................................... 5 Figure 2. Carte de localisation des points de prélèvements ................................................................................. 6 Figure 3. Prélèvements sédimentaires à la benne aux 3 Ep .................................................................................. 7 Figure 4. Prélèvements et tamisage des sédiments pour analyse benthique ................................................. 10 Figure 5. Formule de l’AMBI et grille de lecture de l’état écologique à partir des valeurs de l’AMBI,
extraite de Dauvin, et al (2006) ...................................................................................................................... 12 Figure 6. Concentrations en métaux lourds enregistrées en décembre 2018 dans le port d’Arzal ............. 15 Figure 7. Concentrations en nutriments en décembre 2018 dans le port d’Arzal .......................................... 16 Figure 8. Concentration en ammonium (à gauche) et en orthophosphates (à droite) sur le point côtier
de Dunkerque .................................................................................................................................................... 16 Figure 9. Concentration en chlorophylle a sur le point côtier de Dunkerque ................................................. 16 Figure 10. Richesse spécifique et densité ............................................................................................................... 17 Figure 11. Indice de diversité de Shannon (gauche) et d’équitabilité de Piélou (droite) ............................. 17 Figure 12. Répartition des groupes taxonomiques selon l’abondance par station ........................................ 18 Figure 13. Planche photographique des espèces dominantes (® IDRA Bio & Littoral) .................................. 18 Figure 14. Répartition des groupes écologiques ................................................................................................... 19 Figure 15. Valeurs de l’indice AMBI et rappel de la grille de lecture................................................................. 19
Liste des tableaux
Tableau 1. Coordonnées géographiques des stations échantillonnées ............................................................ 6 Tableau 2. Définition des classes ou indices de contamination pour 3 micropolluants exprimant la
pollution organique des sédiments marins : le Carbone Organique Total, l’Azote kjeldahl (NTK) et le
Phosphore total ................................................................................................................................................... 8 Tableau 3. Valeurs de référence de l’indice de pollution organique (COT, Azote et Phosphore) ............... 8 Tableau 4. Niveaux de référence concernant les éléments traces (Arrêté du 9 août 2006 ; du 23
décembre 2009 et du 17 juillet 2014) .............................................................................................................. 9 Tableau 5. Niveaux N1/N2 concernant la qualité des sédiments (Arrêté du 8 février 2013) .......................... 9 Tableau 6. Groupes écologiques de polluo-sensibilités différentes (d’après Hily, 1984) ............................... 11 Tableau 7. Synthèse des paramètres étudiés pour l’échantillon moyen réalisé à partir des 3 Ep ............... 13 Tableau 8. Pollution organique enregistrée dans les sédiments portuaires ...................................................... 14 Tableau 9. Concentrations en PCB et HAP en décembre 2018 ......................................................................... 15
IDRA Bio & Littoral 5
1. CONTEXTE Géré par la Compagnie des Ports du Morbihan, le port d’Arzal est un port de plaisance en eau
douce, situé sur la Vilaine, avec une capacité d’accueil de près de 1160 navires sur ponton. A
cela s’ajoute une capacité de stockage de 340 places sur un terre-plein de 28 000 m², qui
permet aux plaisanciers, outre le stockage, d’effectuer des opérations d’entretien et de
maintenance de leurs navires.
Le projet consiste à aménager la zone technique du port avec notamment la création d’une
cale de mise à l’eau et d’une aire de carénage. Ce projet a été porté par la société FR
Environnement via le dossier de Déclaration au titre du Code de l’Environnement intitulé
« Etude d’incidence pour l’aménagement de la zone technique et la création d’une cale de
mise à l’eau au port d’Arzal-Camoël ».
La Compagnie des Ports du Morbihan souhaite donc procéder aux travaux d’aménagement
afin d’accroître non seulement la qualité de l’espace portuaire et des services, la sécurité des
usagers, mais également de préserver l’environnement via la création de l’aire de carénage.
Dans ce contexte, IDRA Bio & Littoral a été mandaté afin de dresser un diagnostic sédimentaire,
hydrologique et benthique à proximité de la future cale de mise à l’eau.
Figure 1. Port d’Arzal, décembre 2018
IDRA Bio & Littoral 6
2. METHODOLOGIE GENERALE
2.1. PLAN D’ECHANTILLONNAGE
Les prélèvements ont été réalisés le 06 décembre 2018 (Tableau 1 et Figure 2) :
- Pour l’analyse physico-chimique des sédiments, 1 échantillon moyen a été constitué à
partir de 3 échantillons premiers (Ep1, Ep2 et Ep3) ;
- Pour l’analyse physico-chimique de l’eau , un prélèvement d’eau a été réalisé au
niveau du point Ep1 ;
- Concernant l’analyse benthique, un prélèvement a été réalisé en AZ01.
Tableau 1. Coordonnées géographiques des stations échantillonnées
Figure 2. Carte de localisation des points de prélèvements
2.2. ACQUISITION ET TRAITEMENT DES DONNEES
La campagne d’échantillonnage s’est déroulée le 06/12/2018 en amont du barrage
d’Arzal, donc indépendamment des contraintes marégraphiques, et dans de bonnes
conditions météorologiques.
• Analyse physico-chimique des sédiments
Les prélèvements de sédiments ont été réalisés à l’aide d’une benne Van Veen (Figure 3). Un
prélèvement de sédiment a été réalisé sur chacun des 3 Ep. Les 3 échantillons sédimentaires
ont ensuite été mélangés pour constituer un échantillon moyen.
L’échantillon moyen de sédiments a ensuite été placé en enceinte réfrigérée, et envoyé
directement au laboratoire Eurofins Environnement, accrédité COFRAC.
IDRA Bio & Littoral 7
Figure 3. Prélèvements sédimentaires à la benne aux 3 Ep
Les modalités de traitement de l’échantillon sont les suivantes :
- Collecte d’environ 1 kg de sédiments destiné aux analyses physico-chimiques (envoi
au laboratoire sous 24h) ;
- Confection d’un échantillon moyen par mélange aliquote ;
- Conditionnement et étiquetage du prélèvement.
Les analyses physico-chimiques réalisées sur les sédiments concernent les paramètres suivants,
conformément aux prescriptions de la Circulaire dragage de Juin 2000 :
- Matière sèche ;
- Masse volumique ;
- Matière organique (Carbone Organique Total, Azote Kjeldhal et Phosphore total) ;
- Les éléments trace inorganiques (métaux lourds) : Arsenic (As), Cadmium (Cd),
Chrome (Cr), Cuivre (Cu), Mercure (Hg), Nickel (Ni), Plomb (Pb), Zinc (Zn) ;
- Les éléments trace organiques :
o Pesticides organochlorés : Polychlorobiphényles (PCB) ;
o Eléments organostanniques : Tributylétain (TBT) ; Dibutylétain (DBT) ;
Monobutylétain (MBT) ;
o Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (HAP) ;
- Aluminium
➢ Contamination organique
Le degré de contamination organique des sédiments superficiels a été apprécié sur la base
de 3 paramètres :
- L’azote organique total (azote Kjeldahl)
- Le phosphore total
- Le carbone organique total (COT)
IDRA Bio & Littoral 8
Les classes de concentration utilisées pour le calcul de l’indice de pollution organique sont
celles proposées par Alzieu en 2003 (Tableau 2).
Tableau 2. Définition des classes ou indices de contamination pour 3 micropolluants exprimant la
pollution organique des sédiments marins : le Carbone Organique Total, l’Azote kjeldahl (NTK) et le
Phosphore total
COT
% MS
Azote Kjeldahl
mg/kg
Phosphore
mg/kg
Valeur Indice Valeur Indice Valeur Indice
1200 3
>5.8 4 > 3600 4
La somme des 3 indices permet le calcul de l’indice global de pollution organique compris
entre 0 et 11, tel que défini dans le Tableau 3.
Tableau 3. Valeurs de référence de l’indice de pollution organique (COT, Azote et Phosphore)
Contamination
nulle à faible
Contamination
moyenne
Contamination
forte
Contamination
très forte
Pollution
Organique 8
➢ Contamination chimique
Les niveaux de référence à prendre en compte lors d’une analyse de sédiments marins, sont
définis par les Arrêtés du 9 août 2006 (ETM, PCB), du 23 décembre 2009 (TBT), du 08 février 2013
(HAP) et du 17 juillet 2014 (PCB) (Tableau 4 et Tableau 5). Ces niveaux correspondent aux
anciens niveaux de référence définis par le groupe GEODE (Groupement d’Etude et
d’Observations sur les Dragages et l’Environnement) en 1993.
Ces valeurs N1/N2 constituent le référentiel utilisé pour donner une première approximation de
la qualité chimique des sédiments issus des opérations de dragage ou donnant lieu à une
remobilisation de sédiments au sens large. Ces seuils sont aussi dressés sur la base de potentiel
écotoxique pour le milieu.
Autrement dit, au-dessous du niveau N1, l’impact potentiel des travaux remobilisant des
sédiments est en principe jugé neutre ou négligeable, les teneurs observées étant normales ou
comparables au bruit de fond environnemental. Toutefois, dans certains cas, un
approfondissement de certaines données peut s’avérer utile.
IDRA Bio & Littoral 9
Tableau 4. Niveaux de référence concernant les éléments traces (Arrêté du 9 août 2006 ; du 23
décembre 2009 et du 17 juillet 2014)
Tableau 5. Niveaux N1/N2 concernant la qualité des sédiments (Arrêté du 8 février 2013)
• Analyse physico-chimique de l’eau
Un prélèvement d’eau a été réalisé à mi-profondeur au niveau du point Ep1 à l’aide d’une
bouteille de prélèvement.
L’échantillon a ensuite été conservé au frais dans une glacière avec des pains de glace pour
envoi auprès du laboratoire d’analyse Eurofins.
Les analyses menées sur ces échantillons sont les suivantes :
o Aluminium
o Orthophosphates
o Salinité
o MES
o Chlorophylle a
o Azote ammoniacal
o HAP
o PCB
o Métaux lourds
IDRA Bio & Littoral 10
• Analyse benthique
La méthodologie employée, le protocole ainsi que les outils utilisés suivent les
« Recommandations pour un programme de surveillance adapté aux objectifs de la DCE –
recommandations concernant le benthos marin » réalisée par IFREMER en novembre 2008. La
manipulation des prélèvements est réalisée conformément à la norme ISO 16665.
La station échantillonnée se situe en amont du barrage d’Arzal, dans la Vilaine.
L’influence marine y est donc mineure et selon la Directive Cadre sur l’Eau, il s’agit d’eau de
transition et non de masse d’eau dite côtière. La station benthos a été échantillonnée à la
benne Van Veen à hauteur de 3 réplicats de 0,1m² : chaque réplicat est rincé et tamisé sur un
tamis de maille ronde de 1 mm. Le refus de tamis est ensuite récupéré dans des pots de 2 litres
préalablement étiquetés, puis formolé (solution à 4%) afin de fixer les tissus des organismes. Les
macro-espèces identifiables à l’œil nu sont répertoriées sur la fiche de métadonnées le cas
échéant.
Figure 4. Prélèvements et tamisage des sédiments pour analyse benthique
Au retour au laboratoire, les échantillons sont déformolés et rincés après quelques jours,
et la solution formolée usagée est récupérée puis envoyée à une entreprise spécialisée dans
le traitement de déchets chimiques. L’étape suivante consiste à trier les échantillons de façon
à séparer le sédiment du matériel biologique. Les individus sont ensuite identifiés jusqu’à
l’espèce sauf pour certains groupes (Némertes, Plathelminthes, etc.) ou jusqu’au genre si l’état
de l’individu ne permet pas de porter la détermination plus loin. Ils sont ensuite placés dans des
piluliers avec de l’alcool pour la conservation.
La validité des noms d’espèces, avant saisie dans la liste finale, est vérifiée au moyen
des sites de référence, conformément aux procédures en vigueur, à savoir le site WoRMS
(World Register of Marine Species). Les données sont saisies dans une base de données
permettant leur traitement.
➢ Dans un premier temps, les données sont exploitées de manière à effectuer des
analyses univariées, comprenant certains descripteurs des peuplements préconisés
par Grall, et al (2005) :
- La richesse spécifique totale (S) correspondant au nombre d'espèces récoltées par
station.
- L’abondance, qui se définit comme le nombre d’individus par unité de
prélèvement. In fine, la densité est utilisée rapportant le nombre d’individus à un
mètre carré.
IDRA Bio & Littoral 11
- L’indice de diversité de Shannon-Weaver, qui permet d’exprimer la diversité d’un
peuplement en prenant en compte le nombre d’espèces et l’abondance relative
des espèces. Ainsi, une communauté dominée par une seule espèce aura un
coefficient moindre qu’une communauté dont toutes les espèces sont co-
dominantes. La valeur de l’indice varie de 0 (une seule espèce, ou bien une espèce
dominant très largement toutes les autres) à log(S) (lorsque toutes les espèces ont
même abondance). La base du logarithme utilisée est la base 2. Il est donné par
la formule suivante :
où :
pi = abondance proportionnelle ou pourcentage d'importance de l'espèce : p
i = n
i/N ;
S = nombre total d'espèces (richesse spécifique) ; n
i = nombre d'individus d'une espèce dans l’échantillon ;
N = nombre total d'individus de toutes les espèces dans l'échantillon.
- L’indice d’équitabilité de Piélou défini par :
Où H’max = log S (S= nombre total d’espèces / Log de base 2)
L’indice d’équitabilité permet de mesurer la répartition des individus au sein des
espèces, indépendamment de la richesse spécifique. Sa valeur varie de 0
(dominance d’une des espèces) à 1 (équirépartition des individus dans les
espèces).
- Les proportions des principaux groupes taxonomiques, à savoir :
o Annélides
o Arthropodes
o Mollusques
o Echinodermes
o Autres taxons
- Les proportions des groupes écologiques, définis à partir du logiciel AMBI (équipe
AZTI), selon la classification proposée au Tableau 6.
Tableau 6. Groupes écologiques de polluo-sensibilités différentes (d’après Hily, 1984)
IDRA Bio & Littoral 12
- Pour l’évaluation de l’état écologique, différents indices sont généralement utilisés
pour les eaux dites « côtières » (AMBI, M-AMBI…). La station étant localisée en eau
dite de « transition » selon la Directive Cadre sur l’Eau (DCE), seul l’indice AMBI est
présenté dans cette étude. En effet, aucun indice n’est à ce jour retenu par la
France pour l’indicateur « Invertébrés benthiques » en eau de transition.
o l’AMBI : Il a montré son efficacité dans la mise en évidence de diverses
sources d’impacts (Dauvin, et al, 2006). Le Coefficient Benthique (CB ou
AMBI) a été créé pour le programme AZTI le long de la côte basque par
Borja et al. (2000). Il consiste à pondérer le pourcentage de chaque groupe
écologique présent par le poids de sa contribution dans la représentation
du niveau de perturbation :
Figure 5. Formule de l’AMBI et grille de lecture de l’état écologique à partir des valeurs de l’AMBI,
extraite de Dauvin, et al (2006)
Diagnostic benthos, sédiments et eau, ARZAL – Décembre 2018 EADM Morbihan
IDRA Bio & Littoral 13
3. RESULTATS Le port d’Arzal est situé au sein de la masse d’eau de transition « FRGT 27 – La Vilaine » suivie
dans le cadre de la Directive Cadre sur l’Eau et dont la fiche bilan pour 2016 est présentée en
Annexe 1. Selon ce bilan, la masse d’eau apparaît en bon état écologique.
3.1. QUALITE DES SEDIMENTS
Le Tableau 7 présente les résultats des analyses physico-chimiques réalisées sur les sédiments
de l’échantillon moyen constitué des 3 échantillons premiers Ep1, Ep2 et Ep3. Le rapport
d’analyses du laboratoire Eurofins est proposé à l’Annexe 2.
Tableau 7. Synthèse des paramètres étudiés pour l’échantillon moyen réalisé à partir des 3 Ep
IDRA Bio & Littoral 14
• Contamination organique
Le Tableau 8 met en évidence la pollution organique enregistrée à la station au mois de
décembre 2018.
Station COT (%MS) NTK Phosphore Pollution organique
Valeur Indice Valeur Indice Valeur Indice Indice PO Pollution
Em 2,53 2 2900 3 3340 3 8 Forte
Tableau 8. Pollution organique enregistrée dans les sédiments portuaires
La station concernée présente donc une pollution organique forte principalement en raison de
fortes concentrations en phosphore.
• Contamination chimique
Au sujet de la contamination physico-chimique, plusieurs dépassements de seuils sont
observés, et sont explicités ci-dessous relativement aux prélèvements de sédiments réalisés en
2014 dans le port d’Arzal via le laboratoire INOVALYS, spécifiquement pour cette étude. A ce
titre, les résultats de 2014 faisaient état d’un dépassement du seuil N1 pour le Zinc, le Cadmium,
et le Nickel : aucun paramètre n’avait une concentration supérieure à N2.
- Métaux lourds :
o un dépassement de seuil N2 est observé pour le cuivre. A échelle locale, les
prélèvements réalisés en 2014 (34 mg/kg) indiquaient une absence
dépassement du seuil N1 pour le cuivre.
o un dépassement de seuil N1 pour le zinc. Les prélèvements réalisés en 2014
(353 mg/kg) indiquaient un dépassement du seuil N1 pour le Zinc.
- Hydrocarbures (HAP) :
o un dépassement de seuil N2 est observé pour :
▪ le fluorène : les prélèvements réalisés en 2014 (5 µg /kg) indiquaient
une absence dépassement du seuil N1 pour le fluorène.
▪ le phénanthrène : les prélèvements réalisés en 2014 (28 µg /kg)
indiquaient une absence dépassement du seuil N1 pour le
phénanthrène.
o un dépassement de seuil N1 est observé pour :
▪ acénaphtylène
▪ acénaphtène
▪ anthracène
Aucune de ces 3 substances de dépassait le seuil N1 en 2014.
- Organoétains : les concentrations en TBT dépassent légèrement le seuil N1 (110
µg/Kg). A échelle locale, les prélèvements réalisés en 2014 (
Diagnostic benthos, sédiments et eau, ARZAL – Décembre 2018 EADM Morbihan
IDRA Bio & Littoral 15
3.2. QUALITE DE L’EAU
Les résultats bruts sont présentés à l’Annexe 3.
- Les résultats concernant les analyses des HAP et PCB sont présentés au Tableau 9.
Concernant les PCB, les concentrations sont systématiquement inférieures à la limite
de quantification (LQ) du laboratoire. Parmi les 16 HAP analysés, 14 d’entre eux
présentent des concentrations inférieures à la LQ. Seuls le chrysène et le
benzo(a)pyrène présentent de très faibles concentrations, tout juste supérieures à
la LQ. Ces résultats ne font état d’aucune contamination des eaux au niveau du
port d’Arzal pour ces paramètres.
Tableau 9. Concentrations en PCB et HAP en décembre 2018
- Concernant les métaux lourds, les résultats sont présentés à la Figure 6. Le cuivre et
le zinc affichent les plus fortes concentrations en métaux lourds avec
respectivement 96 et 180 µg/L. Nous ne sommes pas parvenus à identifier des
valeurs de référence sur ces paramètres pour le secteur.
Figure 6. Concentrations en métaux lourds enregistrées en décembre 2018 dans le port d’Arzal
- Concernant les nutriments, les résultats sont présentés à la Figure 7. Comme il
n’existe pas de valeur seuil à proprement parler, ces résultats sont comparés avec
ceux issus du Suivi Régional des Nutriments (SRN) mené sur la zone côtière de la
Manche orientale depuis 2006 (Ifremer, 2016). Globalement, les teneurs en
nutriments (ammonium, orthophosphates) sont dans des gammes de valeurs
IDRA Bio & Littoral 16
identiques à celles enregistrées en zone côtière de Manche orientale depuis 2006,
ce secteur du nord de la France étant un des seuls faisant l’objet de suivis de ces
substances(Figure 8).
Figure 7. Concentrations en nutriments en décembre 2018 dans le port d’Arzal
Figure 8. Concentration en ammonium (à gauche) et en orthophosphates (à droite) sur le point côtier
de Dunkerque
- La concentration en chlorophylle a est de 15µg/L au mois de décembre 2018. Ces
concentrations sont dans les mêmes gammes de valeurs que celles enregistrées sur
Dunkerque (Figure 9).
Figure 9. Concentration en chlorophylle a sur le point côtier de Dunkerque
- Les teneurs en matières en suspension (MES) sont de 17 mg/L en décembre 2018.
3.3. QUALITE DU BENTHOS
Les métadonnées du prélèvement sont présentées à l’Annexe 4. Les données faunistiques
brutes sont quant à elles présentées à l’Annexe 5.
3.3.1. Richesse spécifique & densité
La Figure 10 présente la richesse spécifique et la densité (pour 1m²). Seules 9 espèces ont été
recensées au sein de cette station pour une densité de 930 ind./m². La richesse spécifique
apparaît donc faible, associée à un système d’eau saumâtre typique des eaux de transition.
IDRA Bio & Littoral 17
Figure 10. Richesse spécifique et densité
3.3.2. Indices de diversité & d’équitabilité
L’indice de diversité de Shannon (2,01) apparaît peu élevé pour une station subtidale et
relativement à nos jeux de données. L’équitabilité est quant à elle moyenne (0,64) avec une
domination importante des oligochètes (plus de 50% de l’abondance totale) (Figure 11).
Figure 11. Indice de diversité de Shannon (gauche) et d’équitabilité de Piélou (droite)
3.3.3. Groupes taxonomiques
Les annélides oligochètes dominent le peuplement (53%). Les arthropodes, représentés
principalement par les larves de diptères et l’amphipode Gammarus salinus, arrivent en
seconde position (25%). Les mollusques arrivent quant à eux en troisième position avec
principalement Corbicula fluminea.
IDRA Bio & Littoral 18
Figure 12. Répartition des groupes taxonomiques selon l’abondance par station
Une planche photographique des principales espèces est proposée à la Figure 13.
Figure 13. Planche photographique des espèces dominantes (® IDRA Bio & Littoral)
3.3.4. Groupes écologiques & indices associés
L’analyse de la proportion des groupes écologiques (Figure 14) permet de mettre en évidence
les principaux résultats suivants :
- Le groupe écologique V, représentant les espèces les plus tolérantes à une charge
en matière organique est majoritaire à cette station avec 53%. Les oligochètes sont
les seuls représentants de ce groupe écologique ;
- Les groupes écologiques III (Corbicula fluminea) et IV (larves de diptère) sont
représentés quant à eux à hauteur de 20 et 15% ;
- Le groupe I, représentant les espèces sensibles à une hypertrophisation, n’est
représenté qu’à hauteur de 7% et le groupe II est totalement absent.
IDRA Bio & Littoral 19
Figure 14. Répartition des groupes écologiques
En corollaire, il est ainsi possible de mettre en évidence l’état écologique des peuplements
étudiés par l’utilisation de l’AMBI. Selon cet indice biotique et compte-tenu de la forte
proportion d’espèces de groupe écologique V, la station est dans un état écologique
médiocre (Figure 15).
Figure 15. Valeurs de l’indice AMBI et rappel de la grille de lecture
Diagnostic benthos, sédiments et eau, ARZAL – Décembre 2018 EADM Morbihan
IDRA Bio & Littoral 20
4. SYNTHESE
Les principaux résultats de cette étude sont les suivants :
➢ Analyse sédimentaire :
Les sédiments échantillonnés présentent une charge en matière organique importante,
principalement en raison de fortes concentrations en phosphore. Par ailleurs, les
concentrations suivantes sont relevées :
- Dépassement du seuil N2 pour les paramètres Cuivre, Fluorène, et Phénanthrène.
- Dépassement du seuil N1 pour les paramètres Zinc, Acénaphtylène, Acénaphtène,
Anthracène, TBT.
➢ Analyse hydrologique :
Les résultats du prélèvement d’eau montrent une absence de contamination en
hydrocarbures (HAP) et PCB. Concernant les métaux lourds, et à l’instar des résultats de la
contamination chimique des sédiments, le cuivre et le zinc affichent les concentrations les plus
fortes. Les concentrations en nutriments, en chlorophylle a et en matière en suspension sont
dans des gammes de valeurs usuellement mesurées en milieu marin.
Toutefois, il convient de rappeler que les résultats issus d’un prélèvement d’eau ponctuel à un
temps « t » sont moins intégrateurs que ceux issus du sédiment ou du biote en termes de
contamination chimique.
➢ Analyse benthique :
L’analyse benthique a permis de mettre en évidence le caractère pauci-spécifique du
peuplement (seulement 9 espèces) et une densité peu élevée (
IDRA Bio & Littoral 21
5. REFERENCES
BORJA, A., FRANCO, J., & PEREZ, V. (2000). A Marine Biotic Index to Establish the Ecological Quality of
Soft-Bottom Benthos Within European Estuarine and Coastal Environments. Marine Pollution Bulletin, 40(12),
1100-1114.
CHIFFOLEAU J-F, 2017. La contamination chimique sur le littoral Loire-Bretagne. Résultats de 35 années
de suivi du Réseau d’Observation de la Contamination Chimique. Ref. Ifremer RST.RBE-BE/2017.02
DAUVIN, J-C., RUELLET, T., DESROY, N., JANSON, A-L, 2006. Indicateurs benthiques de l’état des
peuplements benthiques de l’estuaire marin et moyen de la partie orientale de la Baie de Seine. GIP Seine-aval.
DESROY, N, SOUDANT, D., LE MAO, P., 2009. Contrôle de surveillance benthique de la Directive Cadre
sur l'Eau (2000/60/CE) : état écologique des masses d’eau – année 2007. Rapport Ifremer (2009)
GRALL, J., COIC, N., 2005. Synthèse des méthodes d’évaluation de la qualité du benthos en milieu côtier.
Ref. Ifremer DYNECO/VIGIES/06-13/REBENT.
HILY C., 1984. Variabilité de la macrofaune benthique dans les milieux hypertrophiques de la Rade de
Brest. Thèse de doctorat d’État, Sciences Naturelles., Université de de Bretagne Occidentale, Brest, Vol I & II, 359
p.
LEFEBVRE A., PERROUCHET W., juin 2016. Résultats de la mise en œuvre des réseaux REPHY ET SRN.
Zones côtières de la Manche orientale et de la baie sud de la Mer du Nord. Réf. Ifremer
ODE/LITTORAL/LER.BL/16.07
Norme internationale AFNOR ISO/FDIS 16665. Qualité de l’eau – Lignes directrices pour
l’échantillonnage quantitatif et le traitement d’échantillons de la macrofaune marine des fonds meubles.
REBENT, 2003. Echantillonnage quantitatif des biocénoses subtidales des fonds meubles. Par GRALL, J.,
HILY, C. FT-01-2003-01.
En ligne :
- WORMS : http://www.marbef.org/data
http://www.marbef.org/data
IDRA Bio & Littoral 22
ANNEXE 1 / BILAN DCE MASSE D’EAU FRGT 27 LA
VILAINE
IDRA Bio & Littoral 23
IDRA Bio & Littoral 24
ANNEXE 2 / RAPPORT D’ANALYSES EUROFINS /
SEDIMENTS
Page 1/8
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
IDRA BIO ET LITTORALMonsieur Frédéric ZIEMSKILa Haye de Pan35170 BRUZ
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 24/12/2018Dossier N° : 18E145571Date de réception : 07/12/2018N° de rapport d'analyse : AR-18-LK-191685-01
Référence Dossier : N° Projet : B180906Nom Projet : ARZNom Commande : ARZRéférence Commande : 8000549
Coordinateur de projet client : Marine Guth / [email protected] / +80 29020
N° Ech Matrice Référence échantillon
001 Sédiments (SED) ARZ
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Site de savernePortée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 2/8
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 24/12/2018Dossier N° : 18E145571Date de réception : 07/12/2018N° de rapport d'analyse : AR-18-LK-191685-01
Référence Dossier : N° Projet : B180906Nom Projet : ARZNom Commande : ARZRéférence Commande : 8000549
001N° Echantillon
Référence client : ARZ
Matrice : SEDDate de prélèvement : 29/11/2018 Date de début d'analyse : 07/12/2018Température de l’air de l’enceinte : 7.6°C
Préparation Physico-Chimique
* - XXS06 : Séchage à 40°C
* 38.7 % P.B.LSA07 : Matière sèche
* 4.97 % P.B.XXS07 : Refus Pondéral à 2 mm
Mesures physiques
LS08F : Granulométrie laser à pas variable (0 à 2 000 µm) - Tranches : 2 / 20 / 63 / 200 / 2000 µm
Pourcentage cumulé 0.02µm à 2µm % * Cf détail ci-joint
Pourcentage cumulé 0.02µm à 20µm % * Cf détail ci-joint
Pourcentage cumulé 0.02µm à 63µm % * Cf détail ci-joint
Pourcentage cumulé 0.02µm à 200µm % * Cf détail ci-joint
Pourcentage cumulé 0.02µm à 2000µm % * Cf détail ci-joint
1.37 g/cm³LS918 : Masse volumique sur échantillon brut
6.57 % MSLS995 : Perte au feu à 550°C
Analyses immédiates
LSL4H : pH H2OpH extrait à l'eau 8.3
Température de mesure du pH °C 20
Indices de pollution
* 2.9 g/kg M.S.LS916 : Azote Kjeldahl (NTK)
* 25300 mg/kg M.S.LSSKM : Carbone organique total (COT) par combustion sèche (Sédiments)
Métaux
* - XXS01 : Minéralisation eau régale - Bloc chauffant
* 19700 mg/kg M.S.LS862 : Aluminium (Al)
* 19.7 mg/kg M.S.LS865 : Arsenic (As)
* 96.1 mg/kg M.S.LS874 : Cuivre (Cu)
* 32.8 mg/kg M.S.LS881 : Nickel (Ni)
* 1460 mg/kg M.S.LS882 : Phosphore (P)
* 40.7 mg/kg M.S.LS883 : Plomb (Pb)
* 289 mg/kg M.S.LS894 : Zinc (Zn)
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Site de savernePortée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 3/8
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 24/12/2018Dossier N° : 18E145571Date de réception : 07/12/2018N° de rapport d'analyse : AR-18-LK-191685-01
Référence Dossier : N° Projet : B180906Nom Projet : ARZNom Commande : ARZRéférence Commande : 8000549
001N° Echantillon
Référence client : ARZ
Matrice : SEDDate de prélèvement : 29/11/2018 Date de début d'analyse : 07/12/2018Température de l’air de l’enceinte : 7.6°C
Métaux
* 0.18 mg/kg M.S.LSA09 : Mercure (Hg)
* 1.04 mg/kg M.S.LS931 : Cadmium (Cd)
* 31.2 mg/kg M.S.LS934 : Chrome (Cr)
3340 mg/kg M.S.LSA6B : Phosphore total (P2O5)
Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (HAPs)
LSA33 : Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (16 HAPs)
Naphtalène mg/kg M.S. * 0.013
Acénaphthylène mg/kg M.S. * 0.071
Acénaphtène mg/kg M.S. * 0.12
Fluorène mg/kg M.S. * 0.69
Phénanthrène mg/kg M.S. * 1.5
Anthracène mg/kg M.S. * 0.3
Fluoranthène mg/kg M.S. * 0.34
Pyrène mg/kg M.S. * 0.15
Benzo-(a)-anthracène mg/kg M.S. * 0.13
Chrysène mg/kg M.S. * 0.13
Benzo(b)fluoranthène mg/kg M.S. * 0.11
Benzo(k)fluoranthène mg/kg M.S. * 0.037
Benzo(a)pyrène mg/kg M.S. * 0.15
Dibenzo(a,h)anthracène mg/kg M.S. * 0.023
Benzo(ghi)Pérylène mg/kg M.S. * 0.11
Indeno (1,2,3-cd) Pyrène mg/kg M.S. * 0.099
Somme des HAP mg/kg M.S. 4.0
Polychlorobiphényles (PCBs)
LSA42 : PCB congénères réglementaires (7)PCB 28 mg/kg M.S. *
Page 4/8
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 24/12/2018Dossier N° : 18E145571Date de réception : 07/12/2018N° de rapport d'analyse : AR-18-LK-191685-01
Référence Dossier : N° Projet : B180906Nom Projet : ARZNom Commande : ARZRéférence Commande : 8000549
001N° Echantillon
Référence client : ARZ
Matrice : SEDDate de prélèvement : 29/11/2018 Date de début d'analyse : 07/12/2018Température de l’air de l’enceinte : 7.6°C
Organoétains
* 65 µg/kg M.S.LS2GK : Dibutylétain cation (DBT)
* 110 µg/kg M.S.LS2GL : Tributylétain cation (TBT)
Page 5/8
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 24/12/2018Dossier N° : 18E145571Date de réception : 07/12/2018N° de rapport d'analyse : AR-18-LK-191685-01
Référence Dossier : N° Projet : B180906Nom Projet : ARZNom Commande : ARZRéférence Commande : 8000549
Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements et des analyses terrains et/ou des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux – portée détaillée de l’agrément disponible sur demande.
La reproduction de ce document n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 8 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.
Laboratoire agréé par le ministre chargé des installations classées conformément à l’arrêté du 11 Mars 2010. Mention des types d'analyses pour lesquels l'agrément a été délivré sur : www.eurofins.fr ou disponible sur demande.
Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.
Anne-Charlotte Soulé De LafontCoordinateur Projets Clients
Les résultats précédés du signe < correspondent aux limites de quantification, elles sont la responsabilité du laboratoire et fonction de la matrice.
Laboratoire agréé par le ministre chargé de l’environnement - se reporter à la liste des laboratoires sur le site internet de gestion des agréments du ministère chargé de l’environnement : http://www.labeau.ecologie.gouv.fr
Pour les résultats issus d'une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.
L'information relative au seuil de détection d'un paramètre n'est pas couverte par l'accréditation Cofrac.
Tous les éléments de traçabilité sont disponibles sur demande.
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Site de savernePortée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 6/8
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
Annexe technique
Dossier N° : 18E145571
Emetteur :
N° de rapport d'analyse :AR-18-LK-191685-01
Commande EOL : 006-10514-412796
Nom projet : ARZ Référence commande : 8000549
Sédiments
Code Analyse Unité Prestation réalisée sur le site de :
Principe et référence de la méthode LQI
Granulométrie laser à pas variable (0 à 2 000 µm) - Tranches : 2 / 20 / 63 / 200 / 2000 µm
Eurofins Analyse pour l'Environnement France
Spectroscopie (Diffraction laser) - Méthode interneLS08F
Pourcentage cumulé 0.02µm à 2µm %
Pourcentage cumulé 0.02µm à 20µm %
Pourcentage cumulé 0.02µm à 63µm %
Pourcentage cumulé 0.02µm à 200µm %
Pourcentage cumulé 0.02µm à 2000µm %
µg Sn/kg M.S.Dibutylétain cation (DBT) GC/MS/MS [Dérivation, extraction Solide/Liquide] - XP T 90-250
LS2GK 2.5
µg Sn/kg M.S.Tributylétain cation (TBT)LS2GL 2.5
µg Sn/kg M.S.Tétrabutylétain (TeBT)LS2IJ 15
µg Sn/kg M.S.Monobutylétain cation (MBT)LS2IK 2.5
µg Sn/kg M.S.Triphénylétain cation (TPhT)LS2IL 2
µg Sn/kg M.S.MonoOctylétain cation (MOT)LS2IM 2
µg Sn/kg M.S.DiOctylétain cation (DOT)LS2IN 2
µg Sn/kg M.S.Tricyclohexylétain cation (TcHexT)LS2IP 2
mg/kg M.S.Aluminium (Al) ICP/AES [Minéralisation à l'eau régale] - NF EN ISO 11885 - NF EN 13346 Méthode B
LS862 5
mg/kg M.S.Arsenic (As)LS865 1
mg/kg M.S.Cuivre (Cu)LS874 5
mg/kg M.S.Nickel (Ni)LS881 1
mg/kg M.S.Phosphore (P)LS882 1
mg/kg M.S.Plomb (Pb)LS883 5
mg/kg M.S.Zinc (Zn)LS894 5
g/kg M.S.Azote Kjeldahl (NTK) Volumétrie [Minéralisation] - NF EN 13342 - Méthode interne (Sols)
LS916 0.5
g/cm³Masse volumique sur échantillon brut Gravimétrie - Méthode interneLS918
mg/kg M.S.Cadmium (Cd) ICP/MS [Minéralisation à l'eau régale] - NF EN ISO 17294-2 - NF EN 13346 Méthode B
LS931 0.1
mg/kg M.S.Chrome (Cr)LS934 0.1
% MSPerte au feu à 550°C Gravimétrie - NF EN 12879 (annulée)LS995 0.1
% P.B.Matière sèche Gravimétrie - NF EN 12880LSA07 0.1
mg/kg M.S.Mercure (Hg) SFA / vapeurs froides (CV-AAS) [Minéralisation à l'eau régale] - NF EN 13346 Méthode B (Sol) - NF ISO 16772 (Sol) - Méthode interne (Hors Sols)
LSA09 0.1
Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (16 HAPs)
GC/MS/MS [Extraction Hexane / Acétone] - NF ISO 18287 (Sols) - XP X 33-012 (boue, sédiment)
LSA33
Naphtalène mg/kg M.S.0.002
Acénaphthylène mg/kg M.S.0.002
Acénaphtène mg/kg M.S.0.002
Fluorène mg/kg M.S.0.002
Phénanthrène mg/kg M.S.0.002
Anthracène mg/kg M.S.0.002
Fluoranthène mg/kg M.S.0.002
Pyrène mg/kg M.S.0.002
Benzo-(a)-anthracène mg/kg M.S.0.002
Chrysène mg/kg M.S.0.002
Benzo(b)fluoranthène mg/kg M.S.0.002
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 7/8
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
Annexe technique
Dossier N° : 18E145571
Emetteur :
N° de rapport d'analyse :AR-18-LK-191685-01
Commande EOL : 006-10514-412796
Nom projet : ARZ Référence commande : 8000549
Sédiments
Code Analyse Unité Prestation réalisée sur le site de :
Principe et référence de la méthode LQI
Benzo(k)fluoranthène mg/kg M.S.0.002
Benzo(a)pyrène mg/kg M.S.0.002
Dibenzo(a,h)anthracène mg/kg M.S.0.002
Benzo(ghi)Pérylène mg/kg M.S.0.002
Indeno (1,2,3-cd) Pyrène mg/kg M.S.0.002
Somme des HAP mg/kg M.S.
PCB congénères réglementaires (7) GC/MS/MS [Extraction Hexane / Acétone] - NF EN 16167 (Sols) - XP X 33-012 (boue, sédiment)
LSA42
PCB 28 mg/kg M.S.0.001
PCB 52 mg/kg M.S.0.001
PCB 101 mg/kg M.S.0.001
PCB 118 mg/kg M.S.0.001
PCB 138 mg/kg M.S.0.001
PCB 153 mg/kg M.S.0.001
PCB 180 mg/kg M.S.0.001
SOMME PCB (7) mg/kg M.S.
mg/kg M.S.Phosphore total (P2O5) Calcul - CalculLSA6B
pH H2O Potentiométrie - Ad. NF ISO 10390 (SED) NF EN 12176 (abrogée,BOU)
LSL4H
pH extrait à l'eau
Température de mesure du pH °C
mg/kg M.S.Carbone organique total (COT) par combustion sèche (Sédiments)
Combustion [sèche] - NF EN 13137LSSKM 1000
NPP/gEscherichia coli (microplaques) Numération - NPP miniaturisé - ISO 9308-3 mod.UMW87
Minéralisation eau régale - Bloc chauffant Digestion acide - NF EN 13346 Méthode BXXS01
Séchage à 40°C Séchage [Le laboratoire travaillera sur la fraction
Page 8/8
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
Annexe de traçabilité des échantillonsCette traçabilité recense les flaconnages des échantillons scannés dans EOL sur le terrain avant envoi au laboratoire
Dossier N° : 18E145571 N° de rapport d'analyse : AR-18-LK-191685-01
Emetteur : Commande EOL : 006-10514-412796
Nom projet : N° Projet : B180906ARZNom Commande : ARZ
Référence commande : 8000549
Sédiments
Référence Eurofins Référence Client Date&Heure Prélèvement Code-barre Nom flacon
ARZ 29/11/2018 13:00:0018E145571-001
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Annexe au rapport d'analyse
0.729
Opérateur :
Moyenne de 2 mesures
Résultat de la source :
Référence de l'échantillon (Matrice) :
FPEP
18e145571-001 (SED). - Average mardi 18 décembre 2018 15:19:52
24.293 µm
Moyenne :
Date de l'analyse :
m²/g µm48.217Surface spécifique :
Données statistique
Particle Size Distribution
0.01 0.1 1 10 100 1000
Particle Size (µm)
0
2
4
6
Volu
me (%
)
Percentage between 0.02 µm and 20.00 µm : 43.41%
Percentage between 0.02 µm and 200.00 µm : 95.58%
Percentage between 0.02 µm and 2000.00 µm : 100.00%
Percentage between 0.02 µm and 2.00 µm : 5.49%
µm
Pourcentages cumulés :
Percentage between 0.02 µm and 63.00 µm : 83.41%
Pourcentages relatifs :Percentage between 0.02 µm and 2.00 µm : 5.49%
Percentage between 200.00 µm and 2000.00 µm : 4.42%
Percentage between 2.00 µm and 20.00 µm : 37.93%Percentage between 20.00 µm and 50.00 µm : 33.31%
Percentage between 50.00 µm and 200.00 µm : 18.86%
Particle Size Distribution
0.01 0.1 1 10 100 1000
Particle Size (µm)
0
20
40
60
80
100
Volu
me (%
)
Médiane : Ecart type : 7787.848Variance :
µm² 88.248Rapport moyenne/mediane :
µm 1.984
Percentage between 63.00 µm and 200.00 µm : 12.17%Percentage between 20.00 µm and 63.00 µm : 39.99%
32.730Mode :
µm
Size (µm) Vol Under % Size (µm) Vol Under % Size (µm) Vol Under % Size (µm) Vol Under % Size (µm) Vol Under % Size (µm) Vol Under %0.020 0.00 8.000 22.33 30.000 57.88 150.000 94.71 500.000 98.83 1500.000 100.00
1.000 1.57 10.000 26.31 40.000 68.90 200.000 95.58 600.000 99.62 2000.000 100.00
2.000 5.49 15.000 35.19 50.000 76.72 250.000 96.08 800.000 100.00
2.500 7.41 16.000 36.87 63.000 83.41 300.000 96.58 900.000 100.00
4.000 12.44 20.000 43.41 100.000 91.73 400.000 97.72 1000.000 100.00
Size (µm)0.020
1.000
2.000
2.500
4.000
8.000
Volume In %
1.57
3.91
1.93
5.03
9.89
Size (µm)8.000
10.000
15.000
16.000
20.000
30.000
Volume In %
3.98
8.88
1.69
6.54
14.47
Size (µm)30.000
40.000
50.000
63.000
100.000
150.000
Volume In %
11.03
7.82
6.69
8.32
2.98
Size (µm)150.000
200.000
250.000
300.000
400.000
500.000
Volume In %
0.87
0.50
0.50
1.15
1.11
Size (µm)500.000
600.000
800.000
900.000
1000.000
1500.000
Volume In %
0.78
0.38
0.00
0.00
0.00
Size (µm)1500.000
2000.000
Volume In %
0.00
0.020 µm à 2000 µm
30
1.33
Type d'instrument :
Liquide :
Indice de réfraction :
secondes
EUROFINS Analyses pour l’Environnement France - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller 67700 SAVERNE -
Telephone 03 88 911 911 - Fax : 03 88 91 65 31 - Site Web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS Saverne 422 998 971
Durée d'analyse :
Préparateur Hydro MUGamme de mesure :
Malvern Mastersizer 2000
Paramètre d'analyse
%
3000 rpm
Logiciel :
FraunhoferObscuration :
Vitesse de la pompe :
Malvern Application 5.60
- L'alignement du laser est effectué avant chaque mesure
Water
10.02
800 mL
Modèle optique :
La Reproduction de ce document n'est autorisée que sous sa forme intégrale, en complément du rapport d'analyse auquel il est annexé. Il comporte 1 page. Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.
Page1 sur 1
prestation réalisée sur le site de SAVERNE
*
NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-1488
Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l'accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *
LS08F : Granulométrie laser a pas variable
Méthode interne T-PS-WO22915
2 X
18e145571-001 (SED). - Average mardi 18 décembre 2018 15:19:52
Tel := +[44] (0) 1684-892456 Fax +[44] (0) 1684-892789
Malvern, UK
Malvern Instruments Ltd.
Serial Number : MAL1064835
Mastersizer 2000 Ver. 5.60
18/12/2018 15:22:10
Record Number: 157
File name: 1812
Diagnostic benthos, sédiments et eau, ARZAL – Décembre 2018 EADM Morbihan
IDRA Bio & Littoral 25
ANNEXE 3 / RAPPORT D’ANALYSES EUROFINS /
EAU
Page 1/7
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
IDRA BIO ET LITTORALMonsieur Frédéric ZIEMSKILa Haye de Pan35170 BRUZ
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 09/01/2019Dossier N° : 18E145801Date de réception : 07/12/2018N° de rapport d'analyse : AR-19-LK-004360-01
Référence Dossier : N° Projet : B180906Nom Projet : ARZNom Commande : ARZ EAURéférence Commande : 8000550
Coordinateur de projet client : Marine Guth / [email protected] / +3 88 02 90 20
N° Ech Matrice Référence échantillon
001 Eau saline (ESA) ARZ EAU
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Site de savernePortée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 2/7
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 09/01/2019Dossier N° : 18E145801Date de réception : 07/12/2018N° de rapport d'analyse : AR-19-LK-004360-01
Référence Dossier : N° Projet : B180906Nom Projet : ARZNom Commande : ARZ EAURéférence Commande : 8000550
001N° Echantillon
Référence client : ARZ EAU
Matrice : ESADate de prélèvement : 06/12/2018 Date de début d'analyse : 07/12/2018
Analyses immédiates
17 mg/lLS010 : Matières en Suspension (MES) par filtration
Métaux
*
Page 3/7
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 09/01/2019Dossier N° : 18E145801Date de réception : 07/12/2018N° de rapport d'analyse : AR-19-LK-004360-01
Référence Dossier : N° Projet : B180906Nom Projet : ARZNom Commande : ARZ EAURéférence Commande : 8000550
001N° Echantillon
Référence client : ARZ EAU
Matrice : ESADate de prélèvement : 06/12/2018 Date de début d'analyse : 07/12/2018
Sous-traitance | Eurofins Hydrologie Est (Maxeville)
Page 4/7
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
RAPPORT D'ANALYSE
Version du : 09/01/2019Dossier N° : 18E145801Date de réception : 07/12/2018N° de rapport d'analyse : AR-19-LK-004360-01
Référence Dossier : N° Projet : B180906Nom Projet : ARZNom Commande : ARZ EAURéférence Commande : 8000550
Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements et des analyses terrains et/ou des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux – portée détaillée de l’agrément disponible sur demande.
La reproduction de ce document n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 7 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.
Laboratoire agréé par le ministre chargé des installations classées conformément à l’arrêté du 11 Mars 2010. Mention des types d'analyses pour lesquels l'agrément a été délivré sur : www.eurofins.fr ou disponible sur demande.
Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.
Stéphanie AndréResponsable Service Clients
Les résultats précédés du signe < correspondent aux limites de quantification, elles sont la responsabilité du laboratoire et fonction de la matrice.
Laboratoire agréé par le ministre chargé de l’environnement - se reporter à la liste des laboratoires sur le site internet de gestion des agréments du ministère chargé de l’environnement : http://www.labeau.ecologie.gouv.fr
Pour les résultats issus d'une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.
L'information relative au seuil de détection d'un paramètre n'est pas couverte par l'accréditation Cofrac.
Tous les éléments de traçabilité sont disponibles sur demande.
ACCREDITATIONN° 1- 1488
Site de savernePortée disponible sur
www.cofrac.fr
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 5/7
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
Annexe technique
Dossier N° : 18E145801
Emetteur :
N° de rapport d'analyse :AR-19-LK-004360-01
Commande EOL : 006-10514-412807
Nom projet : ARZ Référence commande : 8000550
Eau saline
Code Analyse Unité Prestation réalisée sur le site de :
Principe et référence de la méthode LQI
Azote global Prestation soustraitée à Eurofins Hydrologie Nord SAS
Spectrophotométrie - Méthode interneIC6ZK
Azote global µmol/l0.1
Azote global (mg/l) mg/l0.0014
Orthophosphates (PO4) Spectrophotométrie [automatisée] - Méthode interne
ICBIX
Orthophosphates (PO4) µmol/l0.1
Orthophosphates mg/l0.0095
Azote ammoniacalICG4K
Ammonium µmol/l0.1
Ammonium (mg/l) mg/l0.0018
Phosphore totalICG4L
Phosphore total µmol/l0.1
Phosphore total (mg/l) mg/l0.0031
Chlorophylle a -Phaeopigments Spectrophotométrie (UV/VIS) - NF T 90-117IJ608
Chlorophylle a µg/l0.1
Phaeopigments µg/l0.1
µg/lTributylétain cation Prestation soustraitée à Eurofins Hydrologie Est SAS
GC/PFPD [par extraction L/L - dérivation] - Méthode interne
IX7IM 0.0005
µg/lBenzo(a)anthracène GC/MS [par extraction L/L] - Méthode interneIX7XY 0.005
µg/lDibenz(a,c/a,h)anthracèneIX7XZ 0.005
µg/lEndrineIX7Y0 0.005
µg/lFluorèneIX7Y5 0.005
µg/lPhénanthrèneIX7Y6 0.005
µg/lAnthracèneIX7Y7 0.005
µg/lFluoranthèneIX7Y8 0.005
µg/lPyrèneIX7Y9 0.005
µg/lChrysèneIX7YA 0.005
µg/lBenzo(b)fluoranthèneIX7YB 0.005
µg/lBenzo(k)fluoranthèneIX7YC 0.005
µg/lBenzo(ghi)PérylèneIX7YD 0.001
µg/lNaphtalèneIX7YF 0.05
µg/lAcénaphtèneIX7YG 0.005
µg/lFolpel (Folpet)IX7YJ 0.05
µg/lIndeno (1,2,3-cd) PyrèneIX7YK 0.005
µg/lDDT,p,pIX7YL 0.003
µg/lAcénaphthylèneIX7YM 0.005
µg/lBenzo(a)pyrèneIX7YP 0.005
µg/lo,p′-DDTIX7YQ 0.003
µg/lDeltaméthrineIX7YR 0.005
µg/lPCB 118 GC/MS/MS [par extraction L/L] - Méthode interneIX7Z2 0.005
µg/lPCB 28IX7Z3 0.001
µg/lPCB 52IX7Z4 0.001
µg/lPCB 101IX7Z5 0.001
µg/lPCB 138IX7Z6 0.001
µg/lPCB 153IX7Z7 0.001
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 6/7
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
Annexe technique
Dossier N° : 18E145801
Emetteur :
N° de rapport d'analyse :AR-19-LK-004360-01
Commande EOL : 006-10514-412807
Nom projet : ARZ Référence commande : 8000550
Eau saline
Code Analyse Unité Prestation réalisée sur le site de :
Principe et référence de la méthode LQI
µg/lPCB 180IX7Z8 0.001
mg/lIndice Hydrocarbures (C10-C40) GC/FID [Extraction Liquide / Liquide] - NF EN ISO 9377-2
IXLWS 0.1
mg/lMatières en Suspension (MES) par filtration Eurofins Analyse pour l'Environnement France
Gravimétrie [Filtre Millipore AP40] - NF EN 872LS010 2
µg/lArsenic (As) ICP/MS [Injection directe] - NF EN ISO 17294-2LS2NC 5
µg/lPlomb (Pb)LS2ND 1
µg/lCadmium (Cd)LS2NE 0.2
µg/lChrome (Cr)LS2TB 1
µg/lNickel (Ni)LS2TC 1
µg/lCuivre (Cu)LS2TK 1
µg/lZinc (Zn)LS2TM 10
µg/lMercure (Hg) SFA / vapeurs froides (CV-AAS) [Minéralisation] - Méthode Interne selon NF EN ISO 17852
LSMZS 0.015
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
Page 7/7
EUROFINS ANALYSES POUR L'ENVIRONNEMENT FRANCE SAS
Annexe de traçabilité des échantillonsCette traçabilité recense les flaconnages des échantillons scannés dans EOL sur le terrain avant envoi au laboratoire
Dossier N° : 18E145801 N° de rapport d'analyse : AR-19-LK-004360-01
Emetteur : Commande EOL : 006-10514-412807
Nom projet : N° Projet : B180906ARZNom Commande : ARZ EAU
Référence commande : 8000550
Eau saline
Référence Eurofins Référence Client Date&Heure Prélèvement Code-barre Nom flacon
ARZ EAU 06/12/2018 13:00:0018E145801-001
Eurofins Analyses pour l'Environnement - Site de Saverne5, rue d'Otterswiller - 67700 SaverneTél 03 88 911 911 - fax 03 88 916 531 - site web : www.eurofins.fr/envSAS au capital de 1 632 800 € - APE 7120B - RCS SAVERNE 422 998 971
EUROFINS HYDROLOGIE NORD SAS
EUROFINS ANALYSES POUR L’ENVIRONNEMENT FRANCE SAS Département Environnement5 rue d'Otterswiller67700 SAVERNEFRANCE
RAPPORT D'ANALYSE
Page 1/2N° de rapport d'analyse : AR-18-IC-088400-01 Version du : 20/12/2018
Dossier N° : 18I034786 Date de réception : 11/12/2018
Référence bon de commande : EUFRSA200074682
ObservationsN° Ech Matrice Référence échantillon18E145801-001 / ARZ EAU -001 Eau saline
SAS au capital de 1 176 684 € RCS Douai 518 323 712 TVA FR 38 518 323 712 APE 7120B
Eurofins Hydrologie Nord SASRue Maurice Caullery - ZI Douai Dorignies FR-59500 Douai
tél. +33 3 27 86 95 87fax
www.eurofins.fr/env
Accréditation1-2202
Site de DouaiPortée disponible sur
www.cofrac.fr
EUROFINS HYDROLOGIE NORD SAS
Page 2/2 18E145801-001N° ech 18I034786-001 Votre réf.Version AR-18-IC-088400-01(20/12/2018)
Température de l'air de l'enceinte
4°C Date de réception 11/12/2018 09:45
Préleveur Prélevé par le client 11/12/2018Début d'analyse
Date de prélèvement 06/12/2018 13:00
PHYSICO-CHIMIERésultat Unité
ICG4K : Azote ammoniacal Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-2202Spectrophotométrie [automatisée] - Méthode interne
Ammonium * 0.82 µmol/l
Ammonium (mg/l) * 0.0148 mg/l
ICBIX : Orthophosphates (PO4) Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-2202
Spectrophotométrie [automatisée] - Méthode interne
Orthophosphates (PO4) * 0.33 µmol/l
Orthophosphates * 0.0310 mg/l
IC6ZK : Azote global Prestation réalisée par nos soinsSpectrophotométrie - Méthode interne
Azote global 160 µmol/l
Azote global (mg/l) 2.188 mg/l
IJ608 : Chlorophylle a -Phaeopigments Prestation réalisée par nos soinsSpectrophotométrie (UV/VIS) - NF T 90-117
Phaeopigments 9.6 µg/l
Chlorophylle a 15 µg/l
ICG4L : Phosphore total Prestation réalisée par nos soins NF EN ISO/IEC 17025:2005 COFRAC 1-2202Spectrophotométrie [automatisée] - Méthode interne
Phosphore total (mg/l) * 0.0791 mg/l
Phosphore total * 2.6 µmol/l
Amaury MathiasChef de Service
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 2.00 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.Seules certaines prestations rapportées dans ce document sont couvertes par l’accréditation. Elles sont identifiées par le symbole *.Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incertitude associée au résultat. Tous les éléments de traçabilité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrain et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux - portée détaillée de l’agrément disponible sur demande.Analyses effectuées par un laboratoire agréé par le ministère chargé de l’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
SAS au capital de 1 176 684 € RCS Douai 518 323 712 TVA FR 38 518 323 712 APE 7120B
Eurofins Hydrologie Nord SASRue Maurice Caullery - ZI Douai Dorignies FR-59500 Douai
tél. +33 3 27 86 95 87fax
www.eurofins.fr/env
Accréditation1-2202
Site de DouaiPortée disponible sur
www.cofrac.fr
EUROFINS HYDROLOGIE EST SAS
EUROFINS ANALYSES POUR L’ENVIRONNEMENT FRANCE SAS Département Environnement5 rue d'Otterswiller67700 SAVERNEFRANCE
RAPPORT D'ANALYSE
Page 1/4N° de rapport d'analyse : AR-19-IX-004328-01 Version du : 09/01/2019
Dossier N° : 18M083680 Date de réception : 07/12/2018
Référence bon de commande : EUFRSA200074683
ObservationsN° Ech Matrice Référence échantillon18E145801-001 / ARZ EAU -001 Eau saline
SAS au capital de 1 812 784 € RCS NANCY 756 800 090 TVA FR 46 756 800 090 APE 7120B
Eurofins Hydrologie Est SASRue Lucien Cuenot Site Saint-Jacques IIF-54521 Maxeville cedex
tél. +33 3 83 50 36 00fax +33 8 20 20 90 32
www.eurofins.fr/env
EUROFINS HYDROLOGIE EST SAS
Page 2/4 18E145801-001N° ech 18M083680-001 Votre réf.Version AR-19-IX-004328-01(09/01/2019)
Date de prélèvement 06/12/2018 13:00 Prélèvement effectué par CLIENT
Date de réception 07/12/2018 20:18 5.00°CTempérature de l'air de l'enceinte
Début d'analyse 07/12/2018
Hydrocarbures aromatiques polycycliquesRésultat Unité
IX7YG : Acénaphtène Prestation réalisée par nos soins
EUROFINS HYDROLOGIE EST SAS
Page 3/4 18E145801-001N° ech 18M083680-001 Votre réf.Version AR-19-IX-004328-01(09/01/2019)
Pesticides organo-chlorésRésultat Unité
IX7YL : DDT,p,p Prestation réalisée par nos soins
EUROFINS HYDROLOGIE EST SAS
Page 4/4 18E145801-001N° ech 18M083680-001 Votre réf.Version AR-19-IX-004328-01(09/01/2019)
Ghislaine SchmittCoordinateur de projets clients
La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Il comporte 4.00 page(s). Le présent rapport ne concerne que les objets soumis à l'essai.
Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n’a pas été tenu explicitement compte de l’incertitude associée au résultat. Tous les éléments de traçabilité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande.Pour les résultats issus d’une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.Laboratoire agréé pour la réalisation des prélèvements, des analyses terrain et des analyses des paramètres du contrôle sanitaire des eaux - portée détaillée de l’agrément disponible sur demande.Analyses effectuées par un laboratoire agréé par le ministère chargé de l’environnement dans les conditions de l’arrêté du 27/10/2011.
SAS au capital de 1 812 784 € RCS NANCY 756 800 090 TVA FR 46 756 800 090 APE 7120B
Eurofins Hydrologie Est SASRue Lucien Cuenot Site Saint-Jacques IIF-54521 Maxeville cedex
tél. +33 3 83 50 36 00fax +33 8 20 20 90 32
www.eurofins.fr/env
Diagnostic benthos, sédiments et eau, ARZAL – Décembre 2018 EADM Morbihan
IDRA Bio & Littoral 26
ANNEXE 4 / METADONNEES BENTHOS
Diagnostic benthos, sédiments et eau, ARZAL – Décembre 2018 EADM Morbihan
IDRA Bio & Littoral 27
ANNEXE 5 / LISTE FAUNISTIQUE
B180906_Arzal_FR Environnement_février201918E145571 - Rapport d'analyses EurofinsB180906_Arzal_FR Environnement_février201918E145801 - Rapport d'analyses EurofinsB180906_Arzal_FR Environnement_février2019