DiamFloor 2020€¦ · TRATAMIENTO DE SUPERFICIES SURFACES TREATMENT Guía de Uso Use Guide...

DiamFloor 2020

2

Amoladora angular Angle grinders

Máquinas de mesa Tile saws

Motosierras Power cutters

Cortadoras de suelos Floor saws

Pulidora de suelos Floor grinders

Corte en seco Dry cutting

Corte húmedo Wet cutting

Tipos de maquinaria Equipment types

Signos Seco / Húmedo Dry / Wet Signs

3

TRATAMIENTO DE SUPERFICIES SURFACES TREATMENT

Guía de Uso Use Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Sectores Diamantados Diamond shoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Platos Diamantados Diamond Plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Universal Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Diamond Pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Platos de desbaste Grinding Cup Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

CORTE DE PAVIMENTOS FLOOR CUTTING

Corte en Seco Dry Cutting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Hormigón Fresco Fresh Concrete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Asfalto y Asfalto sobre Hormigón Asphalt and Asphalt over Concrete . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Hormigón Viejo Old Concrete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Índice Index

4

Guía de Uso Use Guide


PCD Policristalino PCD Polycrystalline

DiamanteGranos Medios Medium Diamond Grits

Diamante Grueso y Extra Grueso Coarse and Extra-Coarse Diamond

Características y Aplicaciones:• Eliminación de restos de epoxy y otros revestimientos duros .• Gran poder de desbaste y apertura de poro en todo tipo de hormigones .

Features and Applications:• Epoxy and others hard coatings removal .• Extra Coarse grinding on any kind of concrete floors .

Características y Aplicaciones:• Granos 30 - 45 - 75 . Liga metálica .• 3 durezas de liga, blanda/media, dura y extra dura .• Refinado, Rectificado estándar y afinado, alto rendimiento .• Primeros pasos para el pulido de hormigón .

Features and Applications:• Grits 30 - 45 - 75 . Metallic Bond .• 3 alloy hardness, soft/medium, hard & extra hard .• Regular and fine grinding, high performance .• First steps of polishing process .

Características y Aplicaciones:• Granos 6 y 16 . Liga metálica .• 3 durezas de liga: blanda/media, dura y extra dura .• Gran desbaste . Saneamiento, apertura de poro y nivelado, altas producciones .

Features and Applications:• Grits 6 and 16 . Metallic bond .• 3 alloy hardness: soft/medium, hard & extra hard .• Coarse grinding and leveling, high performance .


Preparación de Superficies Subfloor Preparation

Desbaste Medio y Fino Medium and Fine Grinding

5



HÍBRIDO HYBRID

FENÓLICO PHENOLIC

Características y Aplicaciones:• Aleación híbrida resina/metal, 10 mm . de altura diamantada .• Uso en seco o húmedo . Alto rendimiento en hormigón, piedra natural y terrazo .• Pulido en fase intermedia, gran poder abrasivo .

Features and Applications:• Hybrid Resin Metal bond, with 10 mm . diamond high .• Dry and wet use, high performance in concrete, natural stone and terrazzo .• High roughing speed in intermediate polishing phase .

Disponible en nuestra empresa colaboradora ABRASIVOS AGUILA – www.abrasivosaguila.comAvailable in our partner Company ABRASIVOS AGUILA – www.abrasivosaguila.com

Características y Aplicaciones:• Pad de última generación, alto rendimiento en seco y húmedo .• Aleación resina fenólica, con 10 mm . de altura diamantada .• Alta concentración de diamante, elevada vida útil .• Pulido intermedio y final de hormigón industrial y decorativo, así como en piedra natural y terrazo .

Features and Applications:• Last generation pads, high performance in dry or wet use .• Phenolic bond, with 10 mm . diamond high .• Extra diamond concentration, long life .• Intermediate and final polishing in industrial and decorative concrete . Also in natural stone and terrazzo .

Grano: 50 - 100 - 200 - 400Grit: 50 - 100 - 200 - 400

Aleación resina/metalResin/metal bond

Grano: 200 - 400 - 800 - 1500 - 3000Grit: 200 - 400 - 800 - 1500 - 3000

Aleación fenólicosPhenolic bond

ENDURECEDOR HARDENER SELLADOR SEALER LATEXEndurecedor base Lítio CR-9 .Concrete Hardener lithium based CR-9 .

Sellador Impermeabilizante AB-9 .Waterproof Sealer AB-9 .

Tapa Poros Látex .Latex Pore Filler .

Pulido Intermedio y Final Intermediate and Final

Productos Químicos Chemical Products

6


Sectores Diamantados Diamond Shoes

BLT - BLASTRAC

CÓDIGO CODE LIGA BOND TIPO TYPE GRANO GRIT € 15463.NE00 Blanda - Media / Soft - Medium TM 6 62,00 € 15464.NE00 Blanda - Media / Soft - Medium TM 16 54,00 € 15600.NE00 Blanda - Media / Soft - Medium TM 30 42,00 € 16443.NE00 Blanda - Media / Soft - Medium TM 45 42,00 € 16444.NE00 Blanda - Media / Soft - Medium TM 75 42,00 €

CÓDIGO CODE LIGA BOND TIPO TYPE GRANO GRIT € 15871.NE00 Dura / Hard TS 6 62,00 € 15872.NE00 Dura / Hard TS 16 54,00 € 16082.NE00 Dura / Hard TS 30 42,00 € 15571.NE00 Dura / Hard TS 45 42,00 € 15791.NE00 Dura / Hard TS 75 42,00 €

CÓDIGO CODE LIGA BOND TIPO TYPE GRANO GRIT € 16429.NE00 Extra Dura / Extra Hard TH 16 54,00 € 16430.NE00 Extra Dura / Extra Hard TH 45 42,00 €

CÓDIGO CODE LIGA BOND TIPO TYPE GRANO GRIT € 16232.NE00 2* 1/2 PCD + 1 SEG -L- PCD 98,00 € 16233.NE00 2* 1/2 PCD + 1 SEG -R- PCD 98,00 €

Hormigón muy duro Extra Hard Concrete

Hormigón Duro y Semi Duro Hard and Semi Hard Concrete

Hormigón Blando y/o Abrasivo Soft or/and Abrasive Concrete

Eliminación de Recubrimientos Coating Removal

7



U - HTC









8











HQV - HUSQVARNA

9











SMK - SCANMASKIN

10











LVN - LAVINA

11











ETX - SCHWAMBORN

12


Platos Diamantados Diamond Plates









Ø240 - KLINDEX

13











Ø200 - KLINDEX

14











Ø200 VDZ - VIUDEZ

15









Ø185 DMT - DIAMATIC

16









Ø250 - STAR BLT

17









BRD - BORDA

18


Universal Tools

5Z SHOE

CASSANI SHOE

Rotativa Single Head







19


Diamond Pads

HÍBRIDOS HYBRID

FENÓLICO PHENOLIC

Pad Diamantado Ø76 3” Diamond Pad

CÓDIGO CODE LIGA BOND TIPO TYPE GRANO GRIT € 15044.NE00 Hibrida / Hybrid HYB 50 32,00 € 15045.NE00 Hibrida / Hybrid HYB 100 32,00 € 15046.NE00 Hibrida / Hybrid HYB 200 32,00 € 15047.NE00 Hibrida / Hybrid HYB 400 32,00 €

CÓDIGO CODE LIGA BOND TIPO TYPE GRANO GRIT € 15050.NE00 Fenólica / Phenolic FEN 200 24,00 € 15051.NE00 Fenólica / Phenolic FEN 400 24,00 € 15052.NE00 Fenólica / Phenolic FEN 800 24,00 € 15053.NE00 Fenólica / Phenolic FEN 1500 24,00 € 15054.NE00 Fenólica / Phenolic FEN 3000 24,00 €

Hormigón Duro y Extra Duro Hard and Extra Hard Concrete

Hormigón Duro y Extra Duro Hard and Extra Hard Concrete

20


Platos de desbaste Grinding Cup Wheels

HILERA DOBLE SINTER DOUBLE ROW SINTER ARROWEstándar para todo tipo de materiales de construcción .Standard for any type of construction materials .

Saneamiento general y eliminación de restos de epoxy y otros recubrimientos duros .Epoxy and other hard coatings removal .

CÓDIGO CODE Ø X H € 15786.NE00 100 5 22,23 59,00 € 15787.NE00 125 5 22,23 77,00 € 15788.NE00 180 5 22,23 104,00 €

CÓDIGO CODE Ø X H € 14893.NE00 125 10 22,23 110,00 € 14894.NE00 150 10 19,00 149,00 € 14895.NE00 180 10 22,23 149,00 €

Segmento tipo V, para limpieza y reparación de juntas en superficies de hormigón y piedra natural .V-shaped segment design, for clean out and repair cracks and/or imperfections on concrete and stone floors .

CÓDIGO CODE Ø W X H € 14876.NE00 125 9,5 12 22,23 114,00 €

REPARADOR DE JUNTASCRACK CHASER

21


LASER-E 10Profesional en cualquier superficie de hormigón .Profesional with any kind of concrete floors .

CÓDIGO CODE Ø X H € 02397.ST00 115 12 22,23 21,00 € 14786.ST00 125 12 22,23 23,00 € 14787.ST00 150 12 22,23 26,00 € 14788.ST00 180 12 22,23 35,00 € 02147.ST01 230 12 22,23 43,00 €

Corte en Seco Dry Cutting

AIRON PLUSSúper profesional en cualquier superficie de hormigón .Premium blade with any kind of concrete floors .

CÓDIGO CODE Ø X H € 10011.ST00 115 12 22,2 46,00 € 10012.ST00 125 12 22,2 50,00 € 06865.ST00 230 12 22,2 92,00 €

22


Hormigón Fresco Fresh Concrete

HARDEX SLIM FLINTEXÁridos extra duros en máquinas de alta potencia .extra hard aggregates on high power road cutters .

Áridos duros y/o abrasivos en máquinas de media y alta potencia . Hard and/or abrasive aggregates on medium and high power road cutters .

CÓDIGO CODE Ø X H € 16363.ST00 300 12 25,4 220,00€ 16417.ST00 350 12 25,4 264,00€

CÓDIGO CODE Ø X H € 15491.ST00 300 10 25,4 200,00 € 15529.ST00 350 10 25,4 240,00 € 15725.ST00 400 10 25,4 300,00 €

23


VELOX HF SLIMÁridos blandos a medios en máquinas hasta 20HP . También hormigón curado en máquinas de alta potencia .Soft to medium aggregates with 13 to 20 HP power road cutters . Also cured concrete on high power road cutters .

Estándar en máquinas de baja potencia . Standard on low power machines .

CÓDIGO CODE Ø X H € 15769.ST00 300 10 25,4 170,00 € 06896.ST00 350 10 25,4 200,00 € 06897.ST00 400 10 25,4 245,00 € 06898.ST00 450 10 25,4 280,00 € 06899.ST00 500 10 25,4 326,00 € 06900.NE00 600 10 25,4 415,00 €

CÓDIGO CODE Ø X H € MPRO-404/14 300 10 25,4 136,00 € MPRO-404/15 350 10 25,4 160,00 €

Hormigón Fresco Fresh Concrete

24


UNIX VULCANUniversal para Asfalto y Asfalto sobre Hormigón, en máquinas de baja/media potencia .Standard for Asphalt and Asphalt over Concrete on low/médium power road cutters .

Altas prestaciones para Asfalto y Asfalto sobre Hormigón, en máquinas de media / alta potencia .High performance for Asphalt and Asphalt over Concrete on médium / high power road cutters .

CÓDIGO CODE Ø X H € 06918.ST00 300 10 25,4 124,00 € 06919.ST00 350 10 25,4 144,00 € 06920.ST00 400 10 25,4 194,00 € 06921.ST00 450 10 25,4 232,00 € 06922.ST00 500 10 25,4 275,00 € 15117.ST00 600 10 25,4 356,00 €

CÓDIGO CODE Ø X H € 06912.ST00 300 10 25,4 184,00 € 06913.ST00 350 10 25,4 216,00 € 06914.ST00 400 10 25,4 265,00 € 06915.ST00 450 10 25,4 302,00 € 06916.ST00 500 10 25,4 352,00 € 06917.ST00 600 10 25,4 497,00 €

Asfalto y Asfalto sobre HormigónAsphalt and Asphalt over Concrete

25


AIRON PLUSAltas prestaciones en trabajos de mantenimiento y reparaciones de hormigones extra duros .Extra hard concrete maintenance and repair jobs . High performance .

CÓDIGO CODE Ø X H € 09044.ST00 300 12 25,4 183,00 € 08494.ST00 350 12 25,4 216,00 € 08495.ST00 400 12 25,4 265,00 € 10532.NE00 450 12 25,4 302,00 € 14417.NE00 500 12 25,4 352,00 €

Hormigón Viejo Old Concrete

LASER-E 10Universal en hormigón viejo . Standard on old concrete .

CÓDIGO CODE Ø X H € 08703.ST00 300 12 25,4 85,00 € 08705.ST00 350 12 25,4 108,00 €

26

EL EQUIPOUn equipo humano cuya finalidad es el servicio al cliente .

Una propuesta de valor más allá de la simple exigencia industrial, orientada a la aplicación del producto y a la búsqueda de soluciones para cada necesidad .

Un objetivo: estar siempre cerca del cliente, allí donde nos necesite .

THE TEAMOur team is entirely focused on customer service .

We offer product solutions to our customer’s technical needs and requirements .

Our target is to be always close to the customer, wherever he needs our services .

GRUPO ADWComo grupo industrial de ámbito internacional, ADW es uno de los mayores fabricantes en Europa de herramientas diamantadas para los mercados de Construcción, Piedra y Cerámica .

Con 50 años de experiencia acumulada, en la actualidad suministramos nuestros productos en 48 países a través de una extensa y consolidada red comercial .

ADW GROUPThe ADW group operates internationally and is a European leader in the production of diamond tools for the construction, stone and ceramic markets .

With our extensive distribution network we have 50 years of experience in supplying our products to 48 countries .

27

CALIDAD Las herramientas de altas prestaciones producidas por ADW cumplen con los estándares internacionales de seguridad y calidad .

Seleccionamos cuidadosamente las mejores materias primas del mercado . Las transformamos con la más moderna tecnología disponible en cada momento . Gestionamos todo el proceso productivo y logístico con recursos altamente cualificados que operan según el sistema de calidad ISO 9001:2000 .

QUALITYOur products comply with international security and quality standards .

We carefully choose the very best raw materials and process them with the most recent technology . All production and logistics procedures are handled by our highly qualified staff that works under a strict quality control system .

INNOVACIÓNEn ADW convertimos en presente el futuro . La constante inversión en alta tecnología para el proceso industrial y en programas de investigación, nos permite ofrecer a nuestros clientes las soluciones más innovadoras .

Soluciones basadas en útiles diamantados de alto rendimiento, eficientes y competitivos .

INNOVATIONAt ADW the future is now . The continuous integration of high technology and research programs in our industrial processes allows us to provide the most innovative solutions to our customers .

We offer solutions based on the high performance, efficiency and competitiveness of our diamond tools .

DiamFloor2020

AGUILA DIAWERK, S .L . • C . Vallespir, 14, Pol . Ind . Fontsanta • 08970 Sant Joan Despí (Barcelona)

T +34 934 770 477 • F +34 933 736 800 • diawerk@diawerk .com

www .aguiladiawerk .com

disse

ny: w

ww.7

dedis

seny

.net

Diam

Floor

2020

Date post:	19-Oct-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	1 times
Download:	0 times

DiamFloor 2020€¦ · TRATAMIENTO DE SUPERFICIES SURFACES TREATMENT Guía de Uso Use Guide...

Documents