DICAPTA 8th REUNION GRUPO ASESOR

YouDescribeUna Poderosa Plataforma para Video Descripción

Marzo 21, 2014

Olga Collazos - Video Descriptora

YouDescribe

Plataforma experimental para agregar video descripción extendida a videos en YouTube

http://youdescribe.ski.org

Desarrollada por el Video Description Research and Development Center – VDRDC

Financiada por el Departamento de Educación de los Estados Unidos

YouDescribe

Ventajas de la Plataforma

Permite VD de cualquier video en YouTube

Sin restricciones de derechos de autor

Independiente de la plataforma del usuario

No requiere equipo especial

Cualquier persona en cualquier lugar puede hacer VD

Cualquier persona en cualquier lugar tiene acceso a la VD

YouDescribe

Guía para Descriptores Voluntarios

El VDRDC, The Accesible Planet y Dicapta llegaron a un consenso sobre los criterios más importantes para realizar descripción de video.

El VDRDC seleccionó 7 criterios

Dicapta creó un tutorial en inglés y español para presentar los principios de forma simple

YouDescribe – Tutorial

7 Principios de Video Descripción

YouDescribe – Principios VD

1. Describa lo que ve

YouDescribe – Principios VD

1a. ...Aún cuando no le guste

YouDescribe – Principios VD

2. Encuentre un balance

YouDescribe – Principios VD

3. Concéntrese en los hechos

YouDescribe – Principios VD

4. Describa a tiempo

YouDescribe – Principios VD

5. No lo arruine

YouDescribe – Principios VD

6. Sea conciso

YouDescribe – Principios VD

7. Lea el texto en la pantalla

YouDescribe – Plataforma

http://youdescribe.ski.org

YouDescribe – Plataforma

YouDescribe – Plataforma

Crear usuario

YouDescribe – Plataforma

Página principal

YouDescribe – Plataforma

Video listo para describir

YouDescribe – Plataforma

Grabar VD

YouDescribe – Plataforma

Parar grabación

YouDescribe – Plataforma

Subir VD

YouDescribe – Plataforma

Escuchar VD

YouDescribe – Plataforma

Ver video con VD

YouDescribe – Principios VD

1. Describa lo que ve 1a. Aún cuando no le guste

3. Concéntrese en hechos2. Encuentre un balance

YouDescribe – Principios VD

4. Describa a tiempo 5. No lo arruine

7. Lea texto en la pantalla6. Sea conciso

YouDescribe

Retos y Oportunidades

Estrategias para atraer:

• Usuarios

• Descriptores voluntarios

Oportunidades de uso

Compromisos