Diccionario Terminado Jimmy

8/18/2019 Diccionario Terminado Jimmy

1/31

º


2/31

A

Acabado-Finish: (del part. de acabar). m. Cualquier

terminación de un trabajo en el que se utilizan elementos

decorativos. Por ejemplo: las molduras en puertas, ventanas,

dinteles, esquinas, etc. son todos los trabajos que se realizan para

darle terminación a las obras.

Acometida-: f. Instalación de servicio publico que va desde la

red de distribución de la empresa de servicio acia la

edificación. !cometida el"ctrica.

Aditivos-Additives: #aterial diferente del a$re$ado, utilizado

para modificar, mejorar o impartir propiedades especiales a las

mezclas de concreto.

Adoquín-Cobble:Del %r. isp. Addukkán o addukkín, y este

del %r. cl%s. dukkān

'banco de madera o de piedra'. &on piedras o bloques labrados ' de forma rectan$ular que seutilizan en la construcción de pavimentos.Aguas claras-clearwaters: son a$uas potables que flu'en a

trav"s de las tuberas de distribución en una determinada

edificación.

Aguas residuales-sewagewater: son aquellas que an sido

utilizada en el servicio de una edificación determinada que

enlucido, aumenta la relación de idratación de un cemento

idr%ulico, disminu'e el tiempo de fra$uado o flu'en a trav"s de

las tuberas de a$uas ne$ras.

Albañilería-Masonry: De albañil.f. t"rmino aplicado a

cualquier cosa construida con piedra, ladrillo, baldosas,

cemento, ormi$ón ' materiales similares.

Alcantarilla Tubular-SewerTube: f. consiste en la construcción

o reconstrucción de obras de drenaje que se realicen con tubos

de ormi$ón tales como alcantarillas tubulares, transversales '

lon$itudinales.

Alcantarilla-Sewer :Del dim. De alcántaraf. es una obra de

f%brica destinada a evacuar las a$uas residuales dom"sticas u

otro tipo de a$uas usadas.

Tubería de alcantarilla

Alei!ar-"edge: f. Parte inferior de la ventana o coronación delantepeco, que deja al descubierto el espesor de la pared o muro.

Andamio-Scaold:Der. De andar.#. &on construcciones

provisionales que facilitan la posibilidad de lle$ar a todos los

puntos de una obra con el fin de permitir su realización


3/31

#

#aldosa- Tile:De or. Inc.. Pieza manufacturada,normalmente orneada, que puede ser de distintos materialescomo cer%mica, piedra

, porcelana

, arcilla, metal e inclusivevidrio.#anqueo-#enching: f. *esmonte de un terreno en planos

escalonados

#arbacana-#arbican: Del %r.+isp. Bábalbaqqára ‘puerta vaquera’.. s una estructuradefensiva medieval que serva como soporte al muro decontorno o cualquier torre o fortificación.

#arrena saca muestras:#arrena sam$ler: Instrumento paraobtención de muestras de suelo para su posterior estudio 'an%lisis.

#rocal%Curb: #uro que sirve de borde eterior a la acera($eneralmente pintado de amarillo), prote$e a "sta de los$olpes de los veculos, adem%s de servir en al$unasocasiones como barrera lateral para separar vas en los dossentidos del tr%fico.

Brocal

http://es.wikipedia.org/wiki/Cer%C3%A1micahttp://es.wikipedia.org/wiki/Piedrahttp://es.wikipedia.org/wiki/Porcelanahttp://es.wikipedia.org/wiki/Arcillahttp://es.wikipedia.org/wiki/Arcillahttp://es.wikipedia.org/wiki/Metalhttp://es.wikipedia.org/wiki/Metalhttp://es.wikipedia.org/wiki/Vidriohttp://es.wikipedia.org/wiki/Piedrahttp://es.wikipedia.org/wiki/Porcelanahttp://es.wikipedia.org/wiki/Arcillahttp://es.wikipedia.org/wiki/Metalhttp://es.wikipedia.org/wiki/Vidriohttp://es.wikipedia.org/wiki/Cer%C3%A1mica


4/31

#loque- #loc& : rozo $rande de un material compacto.

#loque Aligerado:#loc& "ightened: Caractersticas principales: /) Como cualidad m%s destacada, decir, que es unmaterial mu' li$ero e inalterable con el paso del tiempo. 0) 1ran

poder aislante, t"rmico ' ac2stico. vita la condensación devapor de a$ua. 3) 1ran resistencia al fue$o. 4) &u moderado

peso ' la tetura del producto acen f%cil su manejo 'colocación, consi$uiendo ma'ores rendimientos. 5) s unmaterial ecoló$ico e inerte.

#loque Arcilla: Pieza construida a base de arcilla ' cocida enorno, utilizado en la construcción de paredes.

#loque Cemento -Cement #loc& : 6os bloques de cemento sonunos elementos prefabricados, se caracterizan por tener untama7o m%s $rande que el tradicional ladrillo cocido sonelementos en $eneral m%s pesados ' menos aislantes que losladrillos.

#ote#oat: 6u$ar destinado para depositar o desecar escombros'8o materiales $ranulares que son producto del movimiento detierras en determinada construcción

#riquetas- briquettes: #uestra que se toma al Pavimento paraacer ensa'os de control de calidad ' estado de la va encuestión.


5/31

C

Caballete-'asel: s un mueble que constitu'e una a'udavertical para eibir o fijar al$o que se apo'a sobre "l.

Calicata-Trial (it: ploración que se ace en cimentacionesde edificios, muros, etc., para determinar los materiales

empleados.

Calicata de terrenoCantera-)uarry:s una eplotación minera, $eneralmente acielo abierto, en la que se obtienen rocas industriales,ornamentales o %ridas.

Carretilla-*heelbarrow:Carro peque7o de mano,$eneralmente de una sola rueda, con un cajón para poner lacar$a ' en la parte posterior dos varas para diri$irlo ' dos piesen que descansa, utilizado en las obras para trasladar arena 'otros materiales.

Carret+n-#ogie:#aquinaria menor utilizada para transporte de

material, cu'o manejo ' manipulación se realiza a mano


6/31

Cemento-Cement: #ezcla de materiales calc%reos ' arcillosos.

Cemento #lanco- *hite Cement: s un tipo de cemento portland de un color $ris mu' claro (blancura ma'or del 95),empleado tanto en piezas prefabricadas como en acabados desuelos ' alba7ilera en $eneral.

Cemento ,idraulico-'drauliccement: Cemento que es capazde fra$uar ' endurecer al reaccionar sus elementos con el a$ua.

Cemento (lastico-(lasticCement: s un sellador asf%ltico,fibroso, de curado medio, de alto contenido de sólidos.

Cimbra-Falsewor&: !rmazón que soporta la construcción de unarco o bóveda ' que se mantiene asta que se a finalizado suconstrucción.

Cimbra

Cuneta-itch: ;anja en cada lado del camino para reco$er lasa$uas de lluvia


7/31

emarcaci+n-emarcacion: Parte comprendida en cada jurisdicción.

emolici+n-emolition: !cción de demoler elementos deconcretos ' asfalto.

esmantelar-ismantle: *esamparar, abandonar o desabri$ar una casa

esmonta.e-isassembly separar las piezas de una cosa

esrai!amiento-/$rooting: ala de %rboles con altura entre 5m ' /0 m, en cantidades menores de 5 piezas por ect%rea.

intel-"intel:Pieza de madera, piedra o acero situada

orizontalmente a trav"s del borde superior de los vanos de

puertas ' ventanas, que soportan las car$as del muro que seencuentra sobre ellas.

ique-am:


8/31

osiicaci+n-osage: #edida de los in$redientes para una

mezcla de ormi$ón o mortero por peso o por volumen ' su

introducción en la mezcladora

ragado-redging : Proceso de eliminación de suelo o demateriales del fondo de ros, la$os o puertos de mar. l materialreco$ido del fondo se llama escombro

rena.e-SewerSystem: #edio o utensilioque se emplea paradrenar.

uctilidad-uctility : Capacidad de deformación una vezrebosado el limite de proporcionalidad. n in$eniera ssmicacapacidad que posee los componentes de un sistema estructuralde acer incursiones alternantes en el dominio inel%stico sin

perdida apreciable de su capacidad resistente.

'

'diicaci+n'diication: construcción cu'a función principal esalojar personas, animales o cosas.jecución: !cción de realizar una actividad establecida.

'lectrodo-'lectrode: es una placa de membrana ru$osa de

metal, un conductor utilizado para acer contacto con una parteno met%lica de un circuito, por ejemplo un semiconductor , unelectrolito

'm$alme-S$lice:


9/31

Armadura con estribo

'0cavaci+n-'0cavation: s retirar una porción de suelo en su

estado natural (n sitio o en Pr"stamo).'0udaci+n-'0udation: udación del a$ua de la mezcla.!l$unas veces, esta a$ua sube a la superficie ' debilita la losa oescapa por los encofrados, llevando consi$o al$o de cemento .


10/31

F

Fachada-Facade: Par%metro eterior de un edificio,especialmente el principal.

Filtraci+n-Filtration: !vera que se puede producir por

capilaridad del a$ua, can$rejeras ' porosidades en las tuberas.

Fisura -Fissure: 1rieta que se produce en un objeto.

Formaleta- Formaleta: ablas o tablones mu' lar$os, mu'ancos pero de poco $rosor, las cuales se utilizan solamente paraconstruir los moldes o encofrados en donde se vierte cemento oconcreto para crear una estructura o forma en particular en unaconstrucción.

Flamear-Flame:Prender fue$o a las estructuras.

Fraguado-Setting:ndurecimiento consistente del concreto.

Friso-Frie!e:Capa de una mezcla con cemento que se da a una

pared o muro como acabado.

Friso ,idrougo-Friso re$ellent: =evestimiento de piso, pared

' teco a base de mortero de cemento con una determinada

porción de producto impermeabilizante.

Friso-,idrourgo: Impermeabilización de los frisos para

tanques, piscinas, sótanos, ' morteros en $eneral

Friso 1equemado -Friso (ostcombustie: riso cu'o rematefinal se ace cuando todava la superficie est% 2meda,sobresatur%ndola con polvo de cemento. &e trabaja con una Ilanao cucara de alba7il para lo$rar una superficie sellada ' lisa.

Fresadora-Milling Machine: es una m%quina erramientautilizada para realizar mecanizados por arranque de virutamediante el movimiento de una erramienta rotativa de variosfilos de corte denominada fresa.

Fresadora

http://deportes.glosario.net/deportes-acuaticos/cuchara-2409.htmlhttp://arte-y-arquitectura.glosario.net/construccion-y-arquitectura/alba%F1il-6316.htmlhttp://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1quina_herramientahttp://es.wikipedia.org/wiki/Mecanizadohttp://es.wikipedia.org/wiki/Virutahttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Fresa_(herramienta)&action=edit&redlink=1http://deportes.glosario.net/deportes-acuaticos/cuchara-2409.htmlhttp://arte-y-arquitectura.glosario.net/construccion-y-arquitectura/alba%F1il-6316.htmlhttp://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1quina_herramientahttp://es.wikipedia.org/wiki/Mecanizadohttp://es.wikipedia.org/wiki/Virutahttp://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Fresa_(herramienta)&action=edit&redlink=1


11/31

2

2ra$+n-#race: specie de escarpia para en$ancar las fallebas

en los cercos.

2rio 3's$ita4 "lave5 S$igot4 Faucet: *ispositivo que re$ula elflujo de a$ua en una ca7era.

2otero-(i$et6: es un tubo ueco terminado en su parte inferior

en forma cónica ' cerrada por la parte superior por una perilla

2ranulometria-2ranulometria: Cantidad ' tama7o de los

a$re$ados, los cuales son importantes debido a su efecto en la

dosificación, trabajabilidad, economa, porosidad ' contracción

del concreto.

2ran!+n- 2ran!+n:Piedra peque7a macacada que, mezcladacon arena ' cemento, se emplea en la construcción.

2rava-2ravel: "rmino que se le da en $eolo$a '

construcción, a las rocas con un tama7o $ranular especfico.

2rieta-Crac& : !parecen en el ormi$ón debido a lascontracciones irre$ulares.

2rieria-Ta$s:Conjunto de llaves que sirve para el paso del

a$ua.

2ranete - (ric& (unch: +erramienta manual que tiene forma

de puntero de acero templado afilado en un etremo con una

punta de >?@ aproimadamente que se utiliza para marcar el

lu$ar eacto que se a trazado previamente en una pieza donde

a'a que acerse un a$ujero (usualmente con la a'uda de un

martillo).

2ra$adora%Sta$ler: s un utensilio que se emplea para unir

ojas de papel, pl%stico o l%minas de madera colocando una

$rapa.

2uindolas-#oatswains: structura necesaria realizar trabajosde altura, donde sea imposible al acceso de personal por otromedio de elevación.

Guindola

https://es.wikipedia.org/wiki/Ca%C3%B1er%C3%ADahttps://es.wikipedia.org/wiki/Ca%C3%B1er%C3%ADa


12/31

,

,erra.e-7ronwor& : Conjunto de piezas de ierro o acero conlas que se adornan o refuerzan un objeto.

horometro-hourmeter: es un dispositivo que re$istra el

n2mero de oras en que un motor o un equipo, $eneralmente

el"ctrico o mec%nico a funcionado desde la 2ltima vez

,uella-Foot$rint: marca que produce el pie en el terreno en el

que pisa

,inca- ,inca: ubo de ormi$ón prefabricado

,ormig+n-Concrete8!r$amasa, mortero, cemento

,erramienta8Tool:


13/31

Hachuela 7

7m$lantaci+n - 7m$lantation: !daptación de un pro'ecto tipo a

las condiciones locales del terreno.

7niltraci+n - 7niltration: s el proceso por el cual el a$ua en

la superficie de la tierra entra en el suelo. 6a tasa de infiltración,

en la ciencia del suelo, es una medida de la tasa a la cual el sueloes capaz de absorber la precipitación o la irri$ación.

7nraestructura -7nrastructure: Parte de la infraestructura

necesaria para soportar la s2per estructura de la edificación por

debajo de la parte superior de la base losa de pavimento, o de la

losa de fundación.

Infraestructura en construcción

7m$rimaci+n - $rimer:s el proceso por el cual se prepara una

superficie para un posterior pintado. ! la superficie 'a

imprimada.

7m$ermeabilidad - 7m$ermeability: =esistencia que ofrece un

revestimiento a la penetración del a$ua de lluvia.

7m$ermeabili!aci+n-water$rooing: &olución preparada de tal

manera que ace que los componentes

de una construcción no pueda ser atravesada por el a$ua o

lquidos semejantes.

7m$osta-ascia: +ilada de sillares, al$o voladiza, a veces con

molduras, sobre la cual se asienta un arco o una bóveda. stambi"n la faja que corre orizontalmente en la facada de los

edificios a la altura de los diversos pisos.

7m$ronta-mar&:Daciado en relieve o ueco realizado en

cualquier materia blanda o d2ctil.

7ncrustaci+n - 7ncrustation:Procedimiento decorativo

consistente en vaciar parcialmente un fondo ' en$astar peque7as

piezas de otra materia distinta, $eneralmente preciosa (piedras,

metales, maderas,...) formando dise7os ' motivos ornamentales.

7ntrad+s-Soit:&uperficie interior, cóncava, de un arco o de una

bóveda.

7nodoro-Toilet - Consta de un asiento fijado al piso mediante

bulones u otra pieza removible.

http://www.ciclohidrologico.com/precipitacinhttp://www.ciclohidrologico.com/precipitacinhttp://es.mimi.hu/hogar/piso.htmlhttp://es.mimi.hu/hogar/piso.htmlhttp://www.ciclohidrologico.com/precipitacinhttp://es.mimi.hu/hogar/piso.html


14/31

E

oin construction - unta de construcci+n: Eunta r$ida,

inamovible, que se establece entre dos partes conti$uas de una

construcción.

oin e0$ansion -unta de dilataci+n división de las estructuras

para permitir deformaciones que ar%n que esta no colapse o que

sus deformaciones sean controladas. l ejemplo cl%sico son las

juntas en los pavimentos de concreto.

unta de traba.o: son una erramienta que le sirve a la empresa

u or$anización para conocer m%s al personal que trabaja en ella,

para saber cómo se est% realizando el trabajo, ' si se est%

realizando de forma idónea.

amb - amba: lemento vertical del marco de una puerta.

as$ilita- .us$ilite: geo: s una roca sedimentaria. Posee una

superficie suave ' se utiliza para ornamentación o como $ema.

&e puede pulir ' utilizar en floreros, sellos ', tiempo atr%s se la

utilizó para cajas de tabaco.

Jamba de una ventana


15/31

oin4 cou$le4 s$lice 3to5 - untar: entornar puertas o ventanas,

Poner una cosa en contacto con otras.

oint 3to54 to ill .oints - untear:

ointing $lane4 .ointer; bu!! $laner - untera :

oule % ulio: elec8


16/31


17/31


18/31

"aquer- laca: =esina se$re$ada por un insecto (6accifer lacca)

que se alimenta de las ramillas de varios %rboles: utea, icus,

!cacia, &cleicera, ;iz'pus, del &. de !sia (principalmente

en India, pero tambi"n e Paquist%n, irmania, &iam e Indicina).

&e emplea muco para la elaboración de barnices, lacas, ceras,

etc8

"aminate - "aminar: v8


19/31


20/31

Maceration % maceraci+n: s un proceso de etracción sólido-

lquido. l producto sólido (materia prima) posee una serie de

compuestos solubles en el lquido etractante que son los que se

pretende etraer.

Maderamen % madera.e: f. Conjunto de las piezas de madera

que sostienen una construcción. m. Conjunto de maderas

empleadas en un edificio o en una construcción.

Ma&e solid - maci!ar: tr. =ellenar un ueco con material bien

unido ' apretado.

Manager construction % maestro de obras: Persona que diri$e

el personal o las actividades de un taller o de un servicio.

Persona que diri$e los alba7iles ' peones en la construcción de

un edificio.

Maneuverability % maneobrabilidad: f. acilidad de un

veculo para ser diri$ido.

Manhole % registro de ins$ecci+n: &irven para confirmar que

el sistema de calidad funciona se$2n lo previsto. Jormalmente

se ace por muestreo ' solo se usa el control /?? para

caractersticas importantes de se$uridad, funcionalidad o

normas.

Mansory - albañilería: "cnica para construir edificios ' otras

obras en las que se usan piedras, ladrillos, arena ' materiales

semejantes.

Mason 4 bric&layer - albañil: Persona que tiene por oficio

acer obras de alba7ilera.

Masonry4 stonowor& % mampostera &istema tradicional de

construcción que consiste en eri$ir muros ' paramentos

mediante la colocación manual de los elementos o los materiales

que los componen (denominados mampuestos) que pueden ser,

ladrillo bloques de cemento prefabricados piedras, talladas en

formas re$ulares o no.

Material hoist % montacarga: s. m. !scensor que sirve parasubir ' bajar mercancas.

Metric % M=trico: Mue est% basado en el metro como unidad de

medida. *e la m"trica, del verso o relacionado con ellos.

Mi0er % me!clador: m. f. Persona que mezcla una cosa con

otra.

Mi0ture4 morter % me!cla: . !cción ' efecto de mezclar o

mezclarse. Construcción material para la construcción que

resulta de unir cal o cemento con arena ' a$ua.

Motor-driven % movido $or motor8

Movable4 unstable % movedi!o: Mue se mueve o se a$ita

continua o frecuentemente. Mue se mueve o se puede mover con

facilidad.

Movement4 motion % movimiento: Kperaciones que se realizan

en un terreno ' que implican un movimiento de la tierra, por

medios mec%nicos.

Multichannel % multicanal:

Multioil arch % arco $olibulado:

Multi$le recidential % residencia m>lti$le:


21/31


22/31


23/31

?cillator % oscilador: &istema oscilante cu'a fuerza

recuperadora es proporcional a la desviación con respecto a la

posición de equilibrio, lo que conduce a un proceso vibratorio

sinusoidal.

?.ive % o.iva: i$ura formada por dos arcos de crculos i$uales

que se cortan en uno de los etremos formando punta.

?ligist % oligisto: #ineral de color $ris ne$ruzco, o pardo

rojizo, mu' duro, de tetura compacta, $ranujienta o terrosa.

?n site assembly4 erection % monta.e en obra:

?ne- way slab % or.ado unidireccional: l forjado es un

elemento estructural, $eneralmente orizontal, que recibe

directamente las car$as ' las transmite a los restantes elementos

de la estructura.

?$acity % o$acidad: s una propiedad óptica de la materia, quetiene diversos $rados ' propiedades. &e dice, en cambio, que un

material es trasl2cido cuando deja pasar la luz, pero de manera

que las formas se acen irreconocibles, ' que es transparente

cuando deja pasar f%cilmente la luz.

?$aque % o$aco: Mue no tiene brillo ni luz. Cosa no material

que tiene poca fuerza o epresividad.

?$en- cut @ cut and cover method % m=todo a cielo abierto:

&e llaman minas a cielo abierto, ' tambi"n minas a tajo (o rajo)

abierto, a las eplotaciones mineras que se desarrollan en lasuperficie del terreno, a diferencia de las subterr%neas, que se

desarrollan bajo ella.

?$erating lever % $alanca de obra: 6a palanca es una m%quina

simple cu'a función consiste en transmitir fuerza '

desplazamiento. f. #%quina simple que consiste esencialmente

en una barra r$ida que se apo'a ' puede $irar sobre un punto, '

que sirve para transmitir una fuerza.

?riice % oriicio: !bertura o a$ujero, especialmente el que est%

eco intencionadamente, es de forma re$ular o tiene unafinalidad concreta.

?utside inish % acabado e0terior: son todos aquellos trabajos

que se realizan en una construcción para darle terminación a las

obras quedando "sta con un aspecto abitable.!l$unos acabados

en una construcción seran los pisos, ventanas, puertas, pintura '

en'esado paredes.

?utside wall % muro e0terior: Pared eterior cu'as caras

est%n epuestas a las diversas condiciones climatoló$icas.

ambi"n llamada facada, pared de facada.

?val % +valo: m8 Curva cerrada, con la conveidad vuelta acia

afuera, sim"trica respecto a uno o dos ejes, de forma parecida a

la de la elipse.

?vate % ovado:

?verhang % volado:

?0idante % o0idante: Conocido como a$ente oidante, es una

sustancia que causa oidación en otras sustancias en reaccioneselectroqumicas o de reducción ' oidación.


24/31

(alisade % $ali!ada:

*efensa de estacas terraplenada para impedir la salida de los ros

o diri$ir su corriente.

Conjunto de piezas en forma de palos, o fajas punteadas o a$uda

s, encajadas las unas en las otras.

(ar&ing % $arqueo: "ugar donde queda establecido

temporalmente un $rupo de personas o de cosas.

(artition4 sorround % tabic+n: s un elemento de construcción

preparado a partir de concreto, usualmente se emplea para su

construcción cemento

(avement % $avimento: Es un suelo o superfcie

artifcial ormada por diversos materiales y con

distintas soluciones constructivas, que tienen la

misión de conseguir que el piso de las calles,

viviendas y edifcios en general sea sólido,

resistente y que cumpla las condiciones necesarias

para un uso perecto

(aving mi0er % $avimentadora: &on equipos de terminación

utilizados para la elaboración de todo tipo de suelos como

concreto, asfalto, cemento, materiales con base de cal ' otros.

stas unidades se distin$uen por su tipo de base (ruedas o

cadenas tambi"n llamadas oru$as), as como por su transmisión

mec%nica o idr%ulica.

(aving4 $avement % $avimentaci+n: =ecubrimiento de un

suelo con pavimento para que est" firme ' llano.

(i$e line or oil % oleoducto: 6os oleoductos son la manera m%s

r%pida de transportar $randes cantidades de petróleo en tierra o

en a$ua. Comparados con los ferrocarriles, tienen un coste

menor por unidad ' tambi"n ma'or capacidad.

(lain % $lanicie: &e utiliza para desi$nar a aquellos espacios

naturales que constan de relieves bajos o de mnima altitud,

cercanos al nivel del mar ' con un determinado tipo deve$etación particular para cada ecosistema. 6a idea de planicie

proviene justamente de la noción de plano, de al$o que no tiene

volumen ni variaciones en su superficie.

(lanning- $laneo: razar o formar el plan de una obra. #overse

o descender un ave de esta misma manera.

(late steel % $alastro: Capa en que se coloca el pestillo de una

cerradura. +ierro o acero laminado.

(lumb % $lomo: +ilo met%lico que se coloca intercalado en unainstalación el"ctrica para evitar que pase una intensidad superior

a la que esta puede a$uantar: fundir los plomos

(oint % $unto: n la perspectiva cónica, punto que representa la

intersección del eje central de visión ' el plano del cuadro.

(ole4 long % $alo: m. rozo de madera muco m%s lar$o que

$rueso, $ralte. Cilndrico ' manuable. presión desa$radableG

situación difcil.

(ole4 rod % $=rtiga: Dara lar$a ' fleible que utilizan los atletas

en las pruebas de salto de altura para darse impulso acia arriba.

(ost4 u$right % $aral: m. #adero que sale de una mecinal o

ueco de una f%brica ' sostiene el etremo de un tablón de

andamio.


25/31

(ower shovel % $aleadora: +erramienta que sirve para cavar o

para reco$er ' trasladar materiales (cemento, arena, etc.),

consistente en una pieza plana ' rectan$ular o trapezoidal sujeta

a un man$o lar$o.

(ro.ect % $royecto: Consiste en la aplicación de conocimientos,

erramientas ' t"cnicas para encontrar una respuesta adecuada al

planteamiento de una necesidad umana

(ro.et manager % director de obra: s uno de los a$entes de la

edificación que participan en el proceso de construcción de un

pro'ecto arquitectónico

(ublic wor&s % obras $>blicas: &e utiliza en nuestro idioma

para desi$nar a todas aquellas construcciones, edificaciones o

infraestructuras que son realizadas por la administración p2blica


26/31

)uality % calidad: Conjunto de propiedades inerentes a una

cosa que permite caracterizarla ' valorarla con respecto a las

restantes de su especie.

)uantity % cantidad: Conjunto de propiedades inerentes a una

cosa que permite caracterizarla ' valorarla con respecto a las

restantes de su especie.

)uary % $edrera: Kri$en: (lat. petraria, de petra.) f. 6u$ar de

donde se sacan las piedras.

)uary $ic& % $ico de cantera : s el oficio ' arte de labrar la

piedra para su empleo en construcciones. 6os diferentes

artesanos que participan en el proceso se denominan cabuqueros,

entalladores, canteros ' tallistas o labrantes8


27/31

1ac& % re.a: Pieza de ierro del arado que se inca en la tierra

para removerla.

1ainall records % registros $luviom=tricos:

1aised loor % suelo t=cnico: *istribución de las instalaciones

bajo el pavimento, al mismo tiempo que las acen accesibles de

forma r%pida ' sencilla.

1eamer4 hole o$oner % abrehoyo:

1econstruction % reconstrucci+n: Reparación o nueva

construcción de una cosa destruida, deteriorada o da7ada,

$eneralmente edificios u obras de arte.

1eractometer % reract+metro: &on instrumentos ópticos que

sirve para determinar el porcentaje de sólidos solubles en una

disolución lquida. Para ello, el refractómetro ace uso del

principio de refracción total de la luz (ori$inada por el tipo ' la

concentración de las sustancias disueltas en una disolución

lquida por ejemplo l az2car), el cual tiene lu$ar en la capa

lmite entre el prisma ' la muestra 8

1einorced concrete ooting and ribs - !a$atas y correas de

hormi+n armado: ipo de cimentación superficial(normalmente aislada), que puede ser empleada en terrenos

razonablemente omo$"neos ' de resistencias a compresión

medias o altas.

https://es.wikipedia.org/wiki/Cimentaci%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Cimentaci%C3%B3n


28/31

1einorcement % reuer!o: Porción biselada en su unión a la

parte maciza de una pieza, que proporciona una ma'or

resistencia a una espi$a.

1esidential and institutonal % residencia dotacional: dificio

que sirve de residencia o abitación. dificio o conjunto deedificios a modo de fortificación.

1ight-angled % orthogonal: Pro'ección orto$onal de un objeto

tridimensional sobre un plano inclinado, de forma desi$ual con

respecto a los tres ejes principales.

1i$ra$ % $edriscal:

1ivet % remache: s un elemento de fijación que se emplea

para unir de forma permanente dos o m%s piezas. Consiste en un

tubo cilndrico (el v%sta$o) que en su fin dispone de una cabeza.1oad wor& % obras viales: &on las obras que implican la

construcción de una Da de comunicación, que puede ser una

carretera, una va f"rrea o un viaducto (puente o canal

nave$able) ' por etensión se pueden en$lobar todas las obras

de infraestructura 'a que el tipo de construcción ' la modalidad

son similares.

1oc&4 stone % $iedra: &e considera piedra a un material de

construcción, que tradicionalmente a venido siendo utilizado

como uno de los principales materiales empleados para laejecución de los distintos elementos que componen las

edificaciones

1od level % nivel de mira: Procedimiento para establecer la

diferencia de elevación entre dos puntos cualesquiera mediante

un nivel ' una miraG el nivel de burbuja se emplea para

establecer una lnea de visión orizontal.

1oo covering - revestimiento de cubierta: s un elemento

constructivo que prote$e a los edificios en la parte superior ',

por etensión, a la estructura sustentante de dica cubierta.!unque el conjunto de ambas cosas, cubierta ' estructura tiene

un nombre m%s especfico.

1otameter % rotmetro: s un caudalmetro industrial que se

usa para medir el caudal de lquidos ' $ases. l rot%metro

consiste en un tubo ' un flotador.

1otor % rodete: Kbjeto con forma de rueda o rosca, eco de un

material fleible, que se coloca sobre la cabeza ' se utiliza para

apo'ar en "l un peso que se a de transportar.

1ule % regla: es un término que deriva de la lengua latina

(regula) y que tiene múltiples usos. Puede tratarse de una

herramienta hecha con un material sólido que permite

realizar mediciones o dibujar una línea recta. Por ejemplo

1ule scale % metro: es un instrumento de medida que consiste

en una cinta fleible $raduada ' que se puede enrollar, aciendo

que el transporte sea m%s f%cil. ambi"n con ella se pueden

medir lneas ' superficies curvas8

1unner % rueda: es un elemento mecánico de ormaredonda cuya razón de ser es girar alrededor de un eje,

normalmente, con la misión de impulsar el movimiento

de una máquina o de algn ve!"culo, entre otras cosas


29/31

Segmental arch % Arco escar!ano: (denominado también

arco curvado) es un tipo de arco rebajado simétrico que

consiste en un sector circular que posee su centro por

debajo de la línea de impostas. Se suele encontrar en los

puentes debido a que presenta una mayor sección de

desagüe que un arco de medio punto equivalente.

Sewage % aguas negras: son cualquier tipo de a$ua cu'a

calidad se vio afectada ne$ativamente por influencia

antropo$"nica. 6as a$uas residuales inclu'en las a$uas usadas

dom"sticas ' urbanas, ' los residuos lquidos industriales o

mineros eliminados, o las a$uas que se mezclaron con las

anteriores (a$uas pluviales o naturales).

Sewerage or drainage system % red de saneamiento:

#de alcantarilla, diminutivo de la pala$ra !ispano%

ára$e al-qánṭara #OQRSTU&, 'el puentecito( sistemade tuberías y construcciones usado para la recogida y

transporte de las aguas residuales, industriales y pluviales de

una población desde el lugar en que se generan asta el sitio

en que se vierten al medio natural o se tratan.&

Shats % a$iques:

Shingler % ri$iador:

Sholever - $alero:

Shore8 brace % riostra:

Shovel % $ala:

Shovelult % $alada8

)!oveling * paleo+

Sight % nivelada: am$i-n conocido como nivel de

$ur$ujas de aire. onsta de un tu$o de cristal casi

lleno de alco!ol o -ter, en el que queda una

$ur$uja de aire movi$le

Sign$osting road % señali!acion:

https://es.wikipedia.org/wiki/Alcantarilla_(construcci%C3%B3n)https://es.wikipedia.org/wiki/Diminutivohttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_%C3%A1rabehttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_%C3%A1rabehttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_%C3%A1rabehttps://es.wikipedia.org/wiki/Tuber%C3%ADahttps://es.wikipedia.org/wiki/Tuber%C3%ADahttps://es.wikipedia.org/wiki/Tuber%C3%ADahttps://es.wikipedia.org/wiki/Construcci%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Construcci%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Aguas_residualeshttps://es.wikipedia.org/wiki/Aguas_residualeshttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Aguas_industriales&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Aguas_industriales&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Aguas_pluvialeshttps://es.wikipedia.org/wiki/Aguas_pluvialeshttps://es.wikipedia.org/wiki/Aguas_pluvialeshttps://es.wikipedia.org/wiki/Tratamiento_de_aguas_residualeshttps://es.wikipedia.org/wiki/Alcantarilla_(construcci%C3%B3n)https://es.wikipedia.org/wiki/Diminutivohttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_%C3%A1rabehttps://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_%C3%A1rabehttps://es.wikipedia.org/wiki/Tuber%C3%ADahttps://es.wikipedia.org/wiki/Construcci%C3%B3nhttps://es.wikipedia.org/wiki/Aguas_residualeshttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Aguas_industriales&action=edit&redlink=1https://es.wikipedia.org/wiki/Aguas_pluvialeshttps://es.wikipedia.org/wiki/Tratamiento_de_aguas_residuales


30/31

Slide ca$li$er rude % registro de calibraci+n:

Slo$e % $endiente:


31/31

Snow survey % levantamiento nivom=trico:

Square meter % metro cuadrado:

Stone acing % a$lacado de $iedra

Strain insulator % aislador de amarre:

Strainghtedge mensuring rod % regl+n:

Straw % $a.a

Stri&e and sli$ % rumbo y manteo:

Stucco4 $laster % re$ello:

Switch stic& % $alo de interru$tor:

System o roads % red caminera:

Date post:	06-Jul-2018
Category:	Documents
Upload:	vidiojuarez
View:	227 times
Download:	0 times

Diccionario Terminado Jimmy

Documents