Headmaster: Johan Smit / Cathedral Street, Box 1086, George, 6530 / Tel: 044-8732292 / Fax: 044-8734743 / www.outeniquaprimary.co.za Term 4 Newsletter/Nuusbrief Week 4 Tuesday/Dinsdag 22 Oct/Okt 2019 PITKOS / FOOD FOR THOUGHT Go into the world and do well. More importantly, go into the world and do good. M Myers Die toekoms begin hier. The future starts here. Full uniform available—new & 2nd hand Volledige uniform beskikbaar beskikbaar beskikbaar beskikbaar—nuut en 2de hands nuut en 2de hands nuut en 2de hands nuut en 2de hands Ma/Mon Ma/Mon Ma/Mon Ma/Mon 12:00 12:00 12:00 12:00—14:00 14:00 14:00 14:00 Wo/Wed Wo/Wed Wo/Wed Wo/Wed 07:00 07:00 07:00 07:00—08:00 08:00 08:00 08:00 Vr /Fri Vr /Fri Vr /Fri Vr /Fri 12:00 12:00 12:00 12:00—14:00 14:00 14:00 14:00 Credit card facilities available. Kredietkaartfasiliteite beskikbaar. OUTENIQUA GHOLFDAG THURSDAY 17 OCTOBER 2019 ‘n Baie suksesvolle gholfdag is deur ons Gholfkomitee op die pragtige George Gholfbaan aangebied. Thank you to everyone who supported the day by spon- soring a hole or donating a prize/cash. We do appreciate your support. Dankie aan die volgende donateurs/Thank you to the fol- lowing donars: Main Sponsor CORPORATE GUARANTEE Hole Sponsors Sportscentre, Nashua, Etika Wealth, De Jagers, K1 Quar- ries, Canon, Eden Aluminium, Primak, Lyners Engineers, Computer Centre, Acroscene Auto, Mazars, Stanmar Mo- tors, Bekker Group, Moore Stephens, Supa Quick, Property Connect, Buffalo Tanks, PG Bison, Hereford, Garden Route Fresh Express, GR Cabinets, MMA Office Furniture, Malan Jonck, Hannes Wannenburg Gholfdag Donateurs Buffelsdrift Game Lodge, Fancourt, George Golf Club, St Francis Links, Living Ball, Van Rensburg Foods, Wimpy, Third Generation, Kloppers, Pro Shop, Artificial Grass, Ress en Van Zyl, PC Answers, George Picture Framers, Coca-Cola, Sweets Galore, Loerie Bakkery, Classica, Col- ven Associates, Weldon Optical, Outeniqua Bakkery, PNA, Envirologic, Chip Ace, Springbok Sekuriteit, GR Tyres, Best Drive, Diskonto, Gatti Ice Cream, Nautica Luxury Apart- ments, Hartman & Seuns, Suid-Kaap Seep, Glenwood Driving Range, Protea King George, Total Courtenay, Tooti Fruti, Top Gear, Akkers Hardeware, Gallie Sweis, CAW Refills, Panarotti’s, Rocomamas, Spur, G Kolbé, W du Toit, S Welgemoed, Dr J Viljoen, M van der Merwe, P Rademey- er, L Ferreira, R Koen, G Munro, L Swart, T McDonald, L de Villiers, B Andrews, C Goosen, I Buys, S Swart, S Be- zuidenhout, C Haasbroek, F van Rensburg, M Wiese, M Myburgh, V Marais, B Shackleton, S Venter, W Munnik, Y Nienkemper, J Paulsen, R Potgieter, L Jansen van Rens- burg, T Calitz, M Galant, M Samsodien, M Stuurman, Y Kumm, B Pretorius, A Hardien, M Alaart, R Bojé, R Lutsch, F Louw, M Barbosa, L van Zyl, M Combrinck, M Basson, P Botma, M Jansen, K Wessels, R van Rensburg, C Botha, S van Niekerk, T Koen, M Vermeulen, L Swart, M vd Berg, S Donson, A Krige, B Louw, M Costa, S Terblanche, Y Otto STELLA LOUWRENS BLOMMEDAG Baie dankie aan elke leerder en ouer wat ruikertjies gemaak het of blomme gebring het. It is always a special day for our school and the George community. Thank you as well to all the parents who helped with transport. Baie dankie aan die volgende ouers wat gehelp het om die ruikertjies te maak: Maryke Barnard, Michelle Barnard, Lizéll Visagé, Izelle Bester, Anine Swart, Irma Jonck, Madelane Terblanche, Madri Vermeulen, Marilé Fourie, Rialene Lutsch, Heléne Triechardt, Saartjie du Plessis, Solette Coetsee, Vivia Marais, Rachelle Wilson, Leana Labuschagne, Retha Pretorius, Magdel Schoeman
Term 4 Newsletter/Nuusbrief Week 4 Tuesday/Dinsdag 22 Oct/Okt 2019
PITKOS / FOOD FOR THOUGHT
Go into the world and do well. More importantly, go into the world and do good. M Myers
Die toekoms begin hier. The future starts here.
Full uniform available—new & 2nd hand Volledige uniform beskikbaarbeskikbaarbeskikbaarbeskikbaar————nuut en 2de handsnuut en 2de handsnuut en 2de handsnuut en 2de hands
‘n Baie suksesvolle gholfdag is deur ons Gholfkomitee op die pragtige George Gholfbaan aangebied.
Thank you to everyone who supported the day by spon-
soring a hole or donating a prize/cash. We do appreciate your support.
Dankie aan die volgende donateurs/Thank you to the fol-lowing donars:
Main Sponsor CORPORATE GUARANTEE
Hole Sponsors
Sportscentre, Nashua, Etika Wealth, De Jagers, K1 Quar-ries, Canon, Eden Aluminium, Primak, Lyners Engineers, Computer Centre, Acroscene Auto, Mazars, Stanmar Mo-tors, Bekker Group, Moore Stephens, Supa Quick, Property Connect, Buffalo Tanks, PG Bison, Hereford, Garden Route Fresh Express, GR Cabinets, MMA Office Furniture, Malan Jonck, Hannes Wannenburg
Gholfdag Donateurs
Buffelsdrift Game Lodge, Fancourt, George Golf Club, St Francis Links, Living Ball, Van Rensburg Foods, Wimpy, Third Generation, Kloppers, Pro Shop, Artificial Grass, Ress en Van Zyl, PC Answers, George Picture Framers, Coca-Cola, Sweets Galore, Loerie Bakkery, Classica, Col-ven Associates, Weldon Optical, Outeniqua Bakkery, PNA, Envirologic, Chip Ace, Springbok Sekuriteit, GR Tyres, Best Drive, Diskonto, Gatti Ice Cream, Nautica Luxury Apart-ments, Hartman & Seuns, Suid-Kaap Seep, Glenwood Driving Range, Protea King George, Total Courtenay, Tooti Fruti, Top Gear, Akkers Hardeware, Gallie Sweis, CAW Refills, Panarotti’s, Rocomamas, Spur, G Kolbé, W du Toit, S Welgemoed, Dr J Viljoen, M van der Merwe, P Rademey-er, L Ferreira, R Koen, G Munro, L Swart, T McDonald, L de Villiers, B Andrews, C Goosen, I Buys, S Swart, S Be-zuidenhout, C Haasbroek, F van Rensburg, M Wiese, M Myburgh, V Marais, B Shackleton, S Venter, W Munnik, Y Nienkemper, J Paulsen, R Potgieter, L Jansen van Rens-burg, T Calitz, M Galant, M Samsodien, M Stuurman, Y Kumm, B Pretorius, A Hardien, M Alaart, R Bojé, R Lutsch, F Louw, M Barbosa, L van Zyl, M Combrinck, M Basson, P Botma, M Jansen, K Wessels, R van Rensburg, C Botha, S van Niekerk, T Koen, M Vermeulen, L Swart, M vd Berg, S Donson, A Krige, B Louw, M Costa, S Terblanche, Y Otto
STELLA LOUWRENS BLOMMEDAG
Baie dankie aan elke leerder en ouer wat ruikertjies gemaak het of blomme gebring het. It is always a special day for our school and the George community. Thank you as well to all the parents who helped with transport.
Baie dankie aan die volgende ouers wat gehelp het om die ruikertjies te maak:
Our Junior Prize Giving for Gr 4 & 5 learners will take place on Wednesday, 6 November 2019 at 19:00 and our Senior Prize Giving for Gr 6 & Gr 7 learners on Thursday, 7 November 2019 at 19:00.
On Wednesday, 6 November, school closes at 12:20 for all junior non-prize winners and all the Gr 6 & 7 learners. School closes at 14:00 for all prize winners in the Junior Prize Giving Ceremo-ny.
On Thursday, 7 November, school closes at 12:20 for all senior non-prize winners and all the Gr 4 & 5 learners. School closes at 14:00 for all prize winners involved in the Senior Prize Giving Ceremony.
All prize winners will be notified on Friday, 1 No-vember 2019.
LEARNERS LEAVING SCHOOL (GR 4—6) Please inform us in writing as soon as possible if your child will not be attending our school next year. Please note that you must obtain a special Departmental transfer form from us to enable you to enroll your child at another school.
LEERDERS WAT ONS SKOOL VERLAAT (GR 4—6) Indien u moontlik gaan verhuis en u kind vol-gende jaar nie meer in ons skool gaan wees nie, moet u ons so spoeding moontlik skriftelik in kennis stel. Neem asseblief kennis dat u ‘n Departementele oorplasingsvorm by ons moet kry, alvorens u kind by ‘n ander skool toegelaat word.
FOTO’S SPORT EN KULTUUR
Please note that the following sport photos will be taken on Wednesday, 23 October 2019: Tennis: Seuns en dogters
Baie geluk aan die volgende atlete wat pragtig presteer het tydens die bogenoemde byeen-koms op Vrydag, 18 Oktober 2019. Rowan Mafutu 0/12 100m Goud
Danel van Wyk 0/12 Verspring Goud
Truspé Schoeman 0/13 1500m Silwer Migail Barnard 0/13 80m H Silwer Aya Dada 0/13 100m Silwer Aya Dada 0/13 200m Silwer
KLASINDELING - 2020
Dit is die gebruik by Laerskool Outeniqua dat klasindelings vir die volgende jaar deur die huidige jaar se opvoeders gesamentlik ge-doen word.
Die volgende kriteria word gebruik wanneer klasindelings gedoen word: • Geslag
• Kultuur • Akademiese prestasie (akademie van
klasse moet ooreenstem) • Persoonlike faktore (opvoeders weet uit
ondervinding watter leerders nie saam in klasse moet wees nie)
• Prefekte (Gr 7)
Ons ontvang aan die einde van elke jaar ver-soeke van ouers vir plasing by spesifieke opvoeders. Wanneer bogenoemde kriteria in ag geneem word sal u sien dat dit net een-voudig nie moontlik is om aan al hierdie ver-soeke te voldoen nie.
In ons senior klasse vind vakonderrig plaas en leerders sal deur die loop van die jaar by ver-skillende onderwysers onderrig ontvang.
CLASS DIVISIONS - 2020
At our school, class divisions are completed by the current educators in the specific grade.
The following criteria are used: • Gender • Culture
• Academic achievement (The academic composition of each class should be the same
• Personal factors (Educators have experi-ence of which children do not belong to-gether in the same class)
• Prefects (Gr 7)
Every year we receive requests for learners to be placed with specific teachers. If the above criteria are taken into account, you will see that it is impossible to meet every request. In our senior grades, subject teaching takes place so learners will be taught by different teachers.
OUERVERGADERING 12 NOV 2019 18:30
Kennis geskied hiermee van ‘n Ouer Begrotingsvergadering op bogenoemde datum. By hierdie geleentheid sal die begroting vir 2020 voorgelê word. Die voorgestelde begroting kan besigtig word by die skool 14 dae voor die vergadering. TYD: 08:00-14:00 Maandae tot Vrydae Notice is given of a Parent Budget Meeting on the above mentioned date in our school hall. The proposed budget may be perused at school during the 14day period prior to the meeting. TIME: 08:00-14:00 Monday to Friday
Redenaars Gr 4 Baie geluk aan die volgende Gr 4-leerders wat pragtig presteer het tydens die Gr 4 redenaars. Saam 1ste: Ané Vreken & Marnu Marx 2de: Jac du Plessis 3de: Mikela van der Spuy
GREEN FRIDAY 25 Oct CIVVIES
Let’s support our Springboks in Japan by wearinig GREEN this coming Friday!
SPORTVERSLAE / SPORT RESULTS
16 October 2019
Cricket Out U/11B 179 runs for 5 wickets
Best batsmen: Ruben Bezuidenhout 67 runs n.o. Christo van Wyk 20 runs
Krieket: 0/13A vs Thembalethu (w) Civvies: GREEN FRIDAY - ondersteun ons Springbokke in Japan
OUTENIQUA MUSIC & CULTURE GALA CONCERT 23 OCTOBER 2019
You are invited to be part of the highlight of a wonderful year of “culture” on Wednesday 23 October - the GALA CONCERT!
For your enjoyment the following will be show cased: piano, flute, ukulele, guitar, drums, sing-ing, drama, ensemble, choir and marimbas.
Die konsert sal in tipiese “Barnyardstyl” aange-bied word, bring dus u eie verversings. Alter-natief: ‘n sitplek op die gallery.
Daar word geen toegangsfooi gevra nie, maar u sal beslis u sitplek aan ‘n tafel of op die gallery moet bespreek. Me Gie sal die besprekings en kaartjies hanteer. Besprekings open Vrydag 18 Oktober 2019. The concert will start at 18:30 and will finish by 20:00. Participants must be in the big quad no later than 17:45.
Ondersteun asseblief u/ons kinders op hierdie aand. Hulle werk baie hard en verdien ‘n groot en entoesiastiese gehoor!
SWD KRIEKET
Baie geluk aan Brayden Andrews wat opgeneem is in die SWD 0/13 krieketspan wat vanaf 7 tot 11 Desember aan die Momentum Nasionale Week in Pretoria gaan deelneem.
