8/9/2019 Dios, El Mundo Natural y Nuestro Papel en Él - God, The Natural World and Us

1/8

God, theNatural

World, andUs

Dios, elmundo

natural ynuestro papelen él

8/9/2019 Dios, El Mundo Natural y Nuestro Papel en Él - God, The Natural World and Us

2/8

The natural world wasmade by God.

All things were madethrough Him, and withoutHim nothing was made thatwas made.—John 1:3

El mundo natural fuecreado por Dios

Todas las cosas por Élfueron hechas, y sin Élnada de lo que ha sidohecho, fue hecho.- Juan 1:3

8/9/2019 Dios, El Mundo Natural y Nuestro Papel en Él - God, The Natural World and Us

3/8

The power and wisdom ofGod can be seen in nature.

Since the creation of the

world God's invisiblequalities—his eternal powerand divine nature—have beenclearly seen, beingunderstood from what hasbeen made.—Romans 1:20

NIV

El poder y la sabiduría deDios se ven reflejados enla naturaleza

Desde la creación del mundolas cualidades invisibles deDios, es decir, Su eterno

 poder y Su naturaleza divina,se perciben claramente através de lo que Él creó.- Romanos 1:20 (NVI)

8/9/2019 Dios, El Mundo Natural y Nuestro Papel en Él - God, The Natural World and Us

4/8

God and nature have aliving relationship.

The Lord is good to all; hehas compassion on all he hasmade.—Psalm 145:9 NIV

Existe una relación vivaentre Dios y la naturaleza

El Señor es bueno contodos; Él se compadece detoda Su creación.- Salmo 145:9 (NVI)

8/9/2019 Dios, El Mundo Natural y Nuestro Papel en Él - God, The Natural World and Us

5/8

God expects us to takecare of the natural world.

God took the man and puthim in the Garden ofEden to work it and takecare of it. – Genesis 2:15NIV 

Dios espera que cuidemosdel mundo natural

Dios el Señor puso alhombre en el jardín deEdén para que lo cultivara ylo cuidara. –  Génesis 2:15(DHH)

8/9/2019 Dios, El Mundo Natural y Nuestro Papel en Él - God, The Natural World and Us

6/8

Lack of care for Hiscreation displeases God.

They have made it an empty

wasteland; I hear itsmournful cry. The wholeland is desolate, and no oneeven cares.—Jeremiah 12:11NLT

A Dios le desagrada queno cuidemos Su creación

Lo dejaron desierto ydesolado, y Yo lo veolamentarse. Todo el paísestá desierto, pero a nadiele preocupa.

- Jeremías 12:11 (DHH)

8/9/2019 Dios, El Mundo Natural y Nuestro Papel en Él - God, The Natural World and Us

7/8

If we don't take care of ourplanet, we will suffer theconsequences. 

The earth suffers for the sinsof its people — Isaiah 24:4-6NLT

Si no cuidamos de nuestro planeta sufriremos lasconsecuencias

La tierra se contaminó bajo susmoradores...Por esta causa lamaldición consumió la tierra.

Isaías 24:4-6 (NVI)

8/9/2019 Dios, El Mundo Natural y Nuestro Papel en Él - God, The Natural World and Us

8/8

One day, God will createa new heaven and newearth

And I saw a new heavenand a new earth: for thefirst heaven and the firstearth were passed away.– Revelation 21:1 KJV

Un día, Dios creará uncielo nuevo y uña tierranueva

Después vi un cielo nuevo yuna tierra nueva; porque el primer cielo y la primeratierra habían dejado deexistir.- Apocalipsis 21:1 (DHH)

Art by Aurora Productions. Text adapted from Activated

magazine. Featured on www.freekidstories.org 

http://www.freekidstories.org/http://www.freekidstories.org/