+ All Categories
Home > Documents > DIRECTIVE 93/42/EEC - DIRECTIVE CEI EN 61323-1 DIRECTIVE ... · KARISMA 17B - 22B Our Class B with...

DIRECTIVE 93/42/EEC - DIRECTIVE CEI EN 61323-1 DIRECTIVE ... · KARISMA 17B - 22B Our Class B with...

Date post: 13-Apr-2020
Category:
Upload: others
View: 9 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
2
AUTOCLAVE KARISMA 17B - 22B Our Class B with Fractionated Vacuum KARISMA autoclave has been conceived and designed adopting the most innovative technology in the electro-mechanical industry. KARISMA provides a simple and functional design. It is 100% made in Italy and extremely user-friendly. It grants the sterilization of solid, hollow, porous, wrapped loads at 121° and 134°C. Available in 2 versions of 17 and 22 litres. You can choose among 12 different available programs to best meet your need of sterilization cycle. Vacuum electronic drying in 5 minutes. Double tank for loading and unloading with easy access for cleaning and for routine maintenance. Easily accessible USB Port for the download and recording of the sterilization cycle data on your PC via Datalogger. In case of faults, a report can be sent to the service centre for immediate troubleshooting and speeding up of service operations. Designed to be connected to a Thermal Printer. Independent steam generator that increases the speed of sterilization cycles and reduces water consumption. Automatic closing of the door featuring a triple protection that prevents from accidental openings and guarantees high safety to operators Innovative and high-precision software for a reliable and fast sterilization. Digital graphic display to show the progress parameters of the sterilization cycles and to warn the operator in case of any faults or setup errors. Rotable tray support for sterilization of surgery trays. Test cycles: Vacuum Test-Bowie & Dick - Helix Test. KARISMA di Classe B con Vuoto Frazionato è stata studiata e progettata utilizzando le ultime tecnologie innovative dell’industria elettromeccanica. 100% Made in Italy, KARISMA è una macchina semplice nell’utilizzo, dal design pulito, elegante, funzionale, e pratica per l’operatore. Disponibile in 2 versioni da 17 e 22 litri, permette la sterilizzazione di carichi solidi, cavi, porosi, imbustati a 121° e 134°. Sono 12 i programmi a disposizione per scegliere il ciclo di sterilizzazione più adatto ad ogni esigenza. Asciugatura Elettronica Sottovuoto in 5 minuti. Doppio serbatoio di carico e scarico con facile accesso per la pulizia e quindi per una comoda manutenzione periodica. Porta USB facilmente accessibile che permette di di scaricare e archiviare su PC tramite Datalogger i dati relativi al ciclo di sterilizzazione. Inoltre il report, in caso di anomalia può essere inviato al servizio assistenza per una immediata identificazione del problema e velocizzare le operazioni di intervento. Possibilità di collegamento a Stampante Termica. Generatore di vapore indipendente che consente una maggiore velocità dei cicli di sterilizzazione e diminuisce i consumi di acqua. Chiusura automatica del portello dotata di tripla protezione che impedisce aperture accidentali e quindi garantisce la massima sicurezza per il personale. Software di ultima generazione e di alta precisione per una sterilizzazione perfetta e veloce. Display grafico digitale che consente di visualizzare i parametri di avanzamento dei cicli di sterilizzazione oltre ad avvisare l’operatore in caso di anomalie o di eventuali errori di impostazione da parte dell’operatore. Porta tray ruotabile che permette la sterilizzazione delle cassette per chirurgia. Cicli Test: Vacuum Test- Bowie & Dick Test - Helix Test. MADE IN ITALY DIRECTIVE 93/42/EEC - DIRECTIVE CEI EN 61323-1 DIRECTIVE CEI EN 61010 - 1 - EN 13060 USB PORT PORTA USB ELECTRONIC AND AUTOMATIC DRYING ASCIUGATURA AUTOMATICA ELETTRONICA AUTOMATIC FILLING OF WATER CARICAMENTO ACQUA AUTOMATICO MULTI-LANGUAGE GRAPHIC DISPLAY DISPLAY GRAFICO MULTILINGUA STAINLESS STEEL DOOR PORTELLO INOX AUTOMATED CLOSING SYSTEM CHIUSURA ROBOTIZZATA
Transcript
Page 1: DIRECTIVE 93/42/EEC - DIRECTIVE CEI EN 61323-1 DIRECTIVE ... · KARISMA 17B - 22B Our Class B with Fractionated Vacuum KARISMA autoclave has been conceived and designed adopting the

AUTOCLAVE KARISMA17B - 22B

Our Class B with Fractionated Vacuum KARISMA autoclave has been conceived and designed adopting the most innovative technology in the electro-mechanical industry.KARISMA provides a simple and functional design. It is 100% made in Italy and extremely user-friendly.It grants the sterilization of solid, hollow, porous, wrapped loads at 121° and 134°C.Available in 2 versions of 17 and 22 litres.You can choose among 12 different available programs to best meet your need of sterilization cycle.Vacuum electronic drying in 5 minutes.Double tank for loading and unloading with easy access for cleaning and for routine maintenance.Easily accessible USB Port for the download and recording of the sterilization cycle data on your PC via Datalogger. In case of faults, a report can be sent to the service centre for immediate troubleshooting and speeding up of service operations.Designed to be connected to a Thermal Printer.Independent steam generator that increases the speed of sterilization cycles and reduces water consumption.Automatic closing of the door featuring a triple protection that prevents from accidental openings and guarantees high safety to operatorsInnovative and high-precision software for a reliable and fast sterilization.Digital graphic display to show the progress parameters of the sterilization cycles and to warn the operator in case of any faults or setup errors.Rotable tray support for sterilization of surgery trays.Test cycles: Vacuum Test-Bowie & Dick - Helix Test.

KARISMA di Classe B con Vuoto Frazionato è stata studiata e progettata utilizzando le ultime tecnologie innovative dell’industria elettromeccanica.100% Made in Italy, KARISMA è una macchina semplice nell’utilizzo, dal design pulito, elegante, funzionale, e pratica per l’operatore.Disponibile in 2 versioni da 17 e 22 litri, permette la sterilizzazione di carichi solidi, cavi, porosi, imbustati a 121° e 134°.Sono 12 i programmi a disposizione per scegliere il ciclo di sterilizzazione più adatto ad ogni esigenza.Asciugatura Elettronica Sottovuoto in 5 minuti.Doppio serbatoio di carico e scarico con facile accesso per la pulizia e quindi per una comoda manutenzione periodica.Porta USB facilmente accessibile che permette di di scaricare e archiviare su PC tramite Datalogger i dati relativi al ciclo di sterilizzazione. Inoltre il report, in caso di anomalia può essere inviato al servizio assistenza per una immediata identificazione del problema e velocizzare le operazioni di intervento.Possibilità di collegamento a Stampante Termica.Generatore di vapore indipendente che consente una maggiore velocità dei cicli di sterilizzazione e diminuisce i consumi di acqua.Chiusura automatica del portello dotata di tripla protezione che impedisce aperture accidentali e quindi garantisce la massima sicurezza per il personale.Software di ultima generazione e di alta precisione per una sterilizzazione perfetta e veloce.Display grafico digitale che consente di visualizzare i parametri di avanzamento dei cicli di sterilizzazione oltre ad avvisare l’operatore in caso di anomalie o di eventuali errori di impostazione da parte dell’operatore.Porta tray ruotabile che permette la sterilizzazione delle cassette per chirurgia.Cicli Test: Vacuum Test- Bowie & Dick Test - Helix Test.

MADE IN ITALY

DIRECTIVE 93/42/EEC - DIRECTIVE CEI EN 61323-1 DIRECTIVE CEI EN 61010 - 1 - EN 13060

USB PORT PORTA USB

ELECTRONIC AND AUTOMATIC DRYINGASCIUGATURA AUTOMATICA ELETTRONICA

AUTOMATIC FILLING OF WATERCARICAMENTO ACQUA AUTOMATICO

MULTI-LANGUAGE GRAPHIC DISPLAYDISPLAY GRAFICO MULTILINGUA

STAINLESS STEEL DOORPORTELLO INOX

AUTOMATED CLOSING SYSTEMCHIUSURA ROBOTIZZATA

AUTOCLAVE KARISMA17B_22-B.indd 1 24/01/14 11:36

Page 2: DIRECTIVE 93/42/EEC - DIRECTIVE CEI EN 61323-1 DIRECTIVE ... · KARISMA 17B - 22B Our Class B with Fractionated Vacuum KARISMA autoclave has been conceived and designed adopting the

ECS SRL 23881 AIRUNO (Lc) - ITALY - Via I° Maggio, 18/22Tel. ++39 0341 681602 - Fax ++39 0341 605485 - e-mail: [email protected] - www.ecssrl.comAZIENDA CERTIFICATA UNI EN ISO 9001:2008 e UNI EN ISO 13485:2012

E.C.S. s.r.l. si riserva il diritto di apportare in qualunque momento modifiche ai prodotti descritti in questo catalogo per ragioni di natura tecnica o commerciale. ECS s.r.l. reserves the right to modify, at any time, the products described in this catalogue for any technical or commercial reasons. I colori delle illustrazioni potrebbero non rappresentare la realtà per motivi tecnici o di stampa. Colurs may not correspond to reality due to technical & printing reasons.

TECHNICAL FEATURES 17 and 22 LITRESDATI TECNICI 17 e 22 LITRI

17 litres/litri 22 litres/litri

Overall dimensions (lxDxh) 46x57x45 46x57x45Misure esterne (lxpxh)

Chamber dimensions 250x350 250x460Misure della camera

Number of programmes 12 12Numero programmi

Type of cycles B BTipo cicli

Fractionated vacuum YES YESVuoto frazionato Si Si

printer connection YES YESCollegamento stampante Si Si

load weight 5 kg 6 kgpeso carico strumenti

Noise level <65 decibel <65 decibelindice di rumorosita’

Automatic drying YES YESAsciugatura automatica w Si

Test cycles Cicli test

Average absorption 1.500 w 1.500 wAssorbimento medio

Voltage 220-240 V 220-240 VTensione alimentazione

Frequency 50-60 hz 50-60 hzFrequenza di rete

weight (empty) 50 kg 55 kgpeso a vuoto

Overall dimensions Misure esterne

Chamber dimensionsMisure della camera

Number of programmesNumero programmi

Type of cyclesTipo cicli

Fractionated vacuum Vuoto frazionato

pCollegamento stampante

lp

Noise level indice di rumorosita’

Automatic dryingAsciugatura automatica

Test cycles Cicli test

Average absorptionAssorbimento medio

VoltageTensione alimentazione

FrequencyFrequenza di rete

wp

AUTOCLAVE KARISMA17B - 22B

sterilization controls • controlli per la sterilizzazione:

va cuumb o wie dick

he l ix

va cuumb o wie dick

he l ix

AUTOCLAVE KARISMA17B_22-B.indd 2 24/01/14 11:36


Recommended