Date post: | 03-Jun-2018 |
Category: |
Documents |
Upload: | nuni-ortiz |
View: | 219 times |
Download: | 0 times |
of 58
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
1/58
Design of an Energy-saving Hydrocyclonefor Wheat Starch Separation
Vxj, May 2009
Thesis no: TD 052/2009
Vernica Siz Rubio
Department of Mechanical Engineering
School of Technology and Design,TD
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
2/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! # !
Organisation/ Organization Frfattare/Author(s)
VXJ UNIVERSITET Vernica Siz RubioInstitutionen fr teknik och designVxj University
School of Technology and Design
Dokumenttyp/Type of document Handledare/tutor Examinator/examiner
Examensarbete/ Degree project Francisco Rovira Ms Samir Khoshaba
Titel och undertitel/Title and subtitle
Design of an Energy-saving Hydrocyclone for Wheat Starch separation
Abstract (in English)
The nearly unlimited applications and uses of starch for food industry make this natural polymer a unique
component; no other constituent can provide consistence and storage stability to such a large variety of foods.Starch can be extracted from agricultural produce through either chemical processes or physical separation. Thelatter involves the application of centrifugal forces by means of hydrocyclones. A hydrocylcone is a device whichseparates, through physical methods, two phases of different densities. There are three flows involved: the feed(mixture introduced in the hydrocyclone), the overflow (the least dense part) and the underflow (the densestpart). Normally, the underflow part, or commonly known as heavies, is the desirable part that compan ies keep,this is, the starch. Despite hydrocyclones are not very expensive devices, current-based hydrocyclones demandhigh energy rates. This work describes the design and testing of energy-saving hydrocyclones for extractingstarch from wheat. Eight prototypes were built and tested at Larsson Mekaniska Verkstad AB (Bromlla,Sweden). This company makes process equipment for the starch industry and was the one with which the authorcollaborated during the ellaboration of the Degree Project. Six of the eight hydrocyclones were built by Larsson;another was a commercial hydrocyclone and the last one was the one figured out after reading some literatureand updates in the hydrocyclones field. The experiments consist of trying the eight hydrocyclones under differentconditions, combining concentrations (153 g/L and 237 g/L) and pressures (500 Pa and 700 Pa). Theexperimental results proved the importance of geometry on hydrocyclone design, and showed the effect ofgeometrical parameters on the energy-saving properties of cyclones. Four of the eight new models behavedsatisfactorily for low energy and high efficiency conditions, obtained with inlet pressures of 500 kPa and starchconcentrations of 237 g/L.
Key WordsHydrocyclones, starch separation, wheat starch
Utgivningsr/Year of issue Sprk/Language Antal sidor/Number of pages
2009 English 58
Internet/WWW http://www.vxu.se/bib/diva/uppsatser/forf/
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
3/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! ## !
!"#$% '( )'*+%*+,
-.'/%)+ 0"+" ,1%%+ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 2
!"#$% '( )'*+%*+, """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 22
32,+ '( "44%*02)%, """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 22
32,+ '( (256.%, """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 222
32,+ '( +"#$%, """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 27
81"4+%. 9 : ;*+.'06)+2'* """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 9
81"4+%. : D%,6$+, "*0 02,)6,,2'* """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" C
81"4+%. C: G)H*'I$%05%B%*+, """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" >J
81"4+%. ?: D%(%.%*)%, """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" FK
32,+ '( "44%*02)%,
G44%*02L ;: 67897: ; ?9BC =>DB%EF =>DB%E
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
4/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! ### !
32,+ '( (256.%,
M256.% 331/1&-/+ /S*R&2 3'* )&2)&. /+/4'-&2 ,) $WX KY9 HZ [:\J '3 3&&. /'-/&-)*,)1'-
,-. WMM VG, HW Q,*2J '3 .&4), 5*&22S*& ................................................................................#(
M256.% >NNF" >331/1&-/+ /S*R&2 3'* A+.*'/+/4'-& $ ,) .133&*&-) /'-.1)1'-2 '3 /'-/&-)*,)1'-
,-. .&4), 5*&22S*& ..............................................................................................................*%
M256.% >NC" >331/1&-/+ /S*R&2 3'* A+.*'/+/4'-& # ,) .133&*&-) /'-.1)1'-2 '3 /'-/&-)*,)1'-
,-. .&4), 5*&22S*& .............................................................................................................*)
M256.% >N?N>331/1&-/+ /S*R&2 3'* A+.*'/+/4'-& X ,) .133&*&-) /'-.1)1'-2 '3 /'-/&-)*,)1'-
,-. .&4), 5*&22S*& ..............................................................................................................*&
M256.% >NENB-4&) 251*,4 3'* 0+.*'/+/4'-& X ..........................................................................*(
M256.% >NJ" >331/1&-/+ /S*R&2 3'* A+.*'/+/4'-& N ,) .133&*&-) /'-.1)1'-2 '3 /'-/&-)*,)1'-
,-. .&4), 5*&22S*& .............................................................................................................$"
M256.% >N9K" >331/1&-/+ /S*R&2 3'* A+.*'/+/4'-& W ,) .133&*&-) /'-.1)1'-2 '3 /'-/&-)*,)1'-
,-. .&4), 5*&22S*& .............................................................................................................$!
M256.% >N99" >331/1&-/+ /S*R&2 3'* A+.*'/+/4'-& ^ ,) .133&*&-) /'-.1)1'-2 '3 /'-/&-)*,)1'-
,-. .&4), 5*&22S*& .............................................................................................................$#
M256.% >N9331/1&-/+ /S*R&2 3'* A+.*'/+/4'-& Z ,) .133&*&-) /'-.1)1'-2 '3 /'-/&-)*,)1'-
,-. .&4), 5*&22S*& ..............................................................................................................$$
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
5/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! #$ !
32,+ '( +"#$%,
!"#$%
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
6/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! % !
81"4+%. 9
;*+.'06)+2'*
7- &331/1&-) 2&5,*,)1'- '3 2),*/0 ,-. 5*')&1- 1- 5*1(,*+ ,K*1/S4)S*,4
5*'.S/)2 12 R1),4 3'* )0& 3''. 1-.S2)*+" 6,-+ Q,21/ K*,1-2 2S/0 ,2 ),51'/,
HD,&-K/0,- &) ,4"L #MM`J '* 51- (144&. /01/V5&, K*,1- H>(,(1 &) ,4"L #MMWJ
*&aS1*& , K''. 2&5,*,)1'- '3 2),*/0 ,-. 5*')&1- 3'* 1)2 3S*)0&* S2&" 80&*& &I12)
R,*1'S2 50+21/,4 (&)0'.2 3'* 2),*/0 2&5,*,)1'-L ,-. ,4)0'SK0 DR,*'R2V+ H$`ZNJ
0,2 2SKK&2)&. )0& S2& '3 0+.*'/+/4'-&2 3'* 2),*/0 2&5,*,)1'- 3'* ('*& )0,-
)P&-)+ +&,*2L *&2&,*/0&*2 ,*& 2)144 1-R&2)1K,)1-K )0& Q&-&31)2 '3 /+/4'-&)&/0-'4'K+ 3'* 50+21/,4 2&5,*,)1'-"
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
7/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! & !
%*'((&*2 &) ,4" H#MMNJL 2(,44 K&'(&)*1/,4 /0,-K&2 '- )0& 0+.*'/+/4'-&2 0,R&
2)*'-K 1-34S&-/&2 '- )0& 'S)/'(&2" 80& 2&) '3 5*'/&22 5,*,(&)&*2 /,- Q&
2&4&/)&. Q+ 5,1*2 H>(,(1 &) ,4"L #MMWJL '* /'-R&*2&4+ Q+ , )0*&&3'4. *&4,)1'-2015
H;0S &) ,4"L #MM#QJ" B) 12 1(5'*),-) )' .&21K- )0& 0+.*'/+/4'-& ,//'*.1-K )' )0&),*K&) 5S*2S&. H;0S &) ,4"L #MM#,J" 80& K',4 2&) Q+ ;0S &) ,4" H#MMMJ 1- )0&1*
.&21K- P,2 K&))1-K )0& 01K0&2) 2,R1-K2 '- &-&*K+ /'-2S(5)1'-" 8' .' 2'L
(S4)154& 5,*,(&)&* /'(Q1-,)1'-2 P&*& )&2)&. ,-. K*,.&. Q,2&. S5'- )0&1*
1-34S&-/& '- 5'P&* /'-2&*R,)1'-" 80&+ 3'S-. )0,) )0& ('2) 1-34S&-/&,Q4&
3,/)'*2L 2'*)&. Q+ *&4&R,-/&L P&*&F /&-)*,4 1-2&*)&. 5,*)2L 1-4&) 515&2L
/+/41-.*1/,4 5,*)2L R'*)&I 31-.&*2L /'-& 5,*)2 ,-. S-.&*34'P 515&2" @&4&R,-)
1-3'*(,)1'- ,Q'S) 0+.*'/+/4'-&2 .&21K- 0,2 Q&&- *&5'*)&. 1- 25&/1,41T&.c'S*-,42b 2'L 3'* &I,(54&L 5*&22S*&2 'R&* Z^W VG, (,+ /,S2& )0& ,55&,*,-/& '3
S-.&21*,Q4& 5,*)1/4&2 1- )0& S-.&*34'P H>(,(1 &) ,4"L #MMWJL ,-. P0&- )0&
R'*)&I 31-.&* 4&-K)0 12 ,Q'S) $M d '3 )0& )'),4 4&-K)0 '3 )0& 0+.*'/+/4'-& 01K0
&331/1&-/1&2 /,- Q& *&,/0&. H?&*-e-.&T 6,*)f-&T &) ,4"L #MMZJ" 7- 1-)&*&2)1-K
50&-'(&-'- )' /'-21.&* 12 )0& 3'*(,)1'- '3 ,1* /'*&2 H%S5), &) ,4"L #MMZJ" 80&
,1* /'*& 12 , 2)*15 '3 ,1* &I)&-.&. R&*)1/,44+ )0*'SK0'S) )0& P0'4& ,I12 '3 )0&
/+/4'-& 5*'R'V&. Q+ )0& 4'P 5*&22S*&2 3'S-. 1- )012 54,/&" B)2 &33&/)2 /,- Q&
*&.S/&. Q+ 1-)*'.S/1-K , *'. 1-21.& )0& 0+.*'/+/4'-&"
80& 'R&*,44 'Qc&/)1R& '3 )012 *&2&,*/0 12 )0& .&21K-L 2)S.+L ,-. ,-,4+212 '3
&-&*K+O2,R1-K 0+.*'/+/4'-&2 3'* P0&,) 2),*/0 2&5,*,)1'-" 8012 5*'c&/) )''V
54,/& S-.&* )0& >*,2(S2 G*'K*,( '3 1-)&*-,)1'-,4 2)S.&-)2 &I/0,-K& Q&)P&&-
UgIch i-1R&*21)+ HDP&.&-J ,-. )0& G'4+)&/0-1/ i-1R&*21)+ '3 U,4&-/1, HD5,1-J"
80& /'44,Q'*,)1R& 3*,(&P'*V Q&)P&&- 1-.S2)*+ ,-. ,/,.&(1, ,) UgIchi-1R&*21)+ (,.& 5'221Q4& )0& .&R&4'5(&-) '3 )012 1-R&2)1K,)1'- 1- )0& /'(5,-+
9,*22'- 6" U&*V2),. 7:L 4'/,)&. 1- :*'(h44, HDP&.&-J" =&21K- ,-. 41)&*,)S*&
2&,*/0 )''V 54,/& ,) UgIch i-1R&*21)+ P0&*&,2 )0& 3,Q*1/,)1'- '3 )0&
0+.*'/+/4'-&2 ,-. )0&1* )&2)1-K 0,55&-&. 1- )P' 3,/141)1&2 '5&*,)&. Q+ 9,*22'-
1- :*'(h44, ,-. 91-Vh51-KL Q')0 1- DP&.&-" 80& .S*,)1'- '3 )0& 5*'c&/) P,2
41(1)&. Q+ ,/,.&(1/ /'-2)*,1-)2L P01/0 ,55*'I1(,)&4+ ,44'/,)&. )0& 21I ('-)0 '3
)0& 25*1-K 2&(&2)&* '3 #MM` )' 3S43144 )0& K',42 2&) Q+ Q')0 1-2)1)S)1'-2" B-,..1)1'- )' (&&)1-K )0& ,/,.&(1/ *&aS1*&(&-)2 3'* ,/01&R1-K ,- &-K1-&&*1-K
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
8/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! ' !
.&K*&&L )012 1-R&2)1K,)1'- P,2 1-)&-.&. )' 0&45 9,*22'- 1(5*'R& )0&1* /S**&-)
.&21K-2 '3 0+.*'/+/4'-&2 3'* 2),*/0 2&5,*,)1'-L 5,+1-K ,))&-)1'- )' &-&*K+O
2,R1-K 5*'5&*)1&2 ,-. 2&5,*,)1'- &331/1&-/+" 8012 ('.S2 '5&*,-.1*&2S4)&. 1- ,
R&*+ 3*S1)3S4 /'44,Q'*,)1'- Q&)P&&- )0& K*,.S,)1-K 2)S.&-)L 0&* ,/,.&(1/,.R12'*2L ,-. 9,*22'- 2),33"
80& 25&/131/ K',42 5*'5'2&. ,-. ,//'(54120&. 1- )012 *&2&,*/0 5*'c&/)
P&*& )0& 3'44'P1-KF
$" 80& )&/0-1/,4 2)S.+ ,-. 2/1&-)131/ *&R1&P '3 0+.*'/+/4'-&2
K&'(&)*+ ,-. 2),*/0 2&5,*,)1'- )&/0-1aS&2"
#" 80& 5*'5'2,4 '3 , )0&'*&)1/,4 .&21K- '3 ,- &-&*K+O2,R1-K0+.*'/+/4'-&"
X" 9,Q'*,)'*+ )&2)1-K '3 )0& .&21K-&. 0+.*'/+/4'-& 1- /'(5,*12'-
P1)0 ')0&* ('.&42 5*'5'2&. Q+ 9,*22'-"
N" 80& &-S-/1,)1'- '3 , 2&) '3 *&/'((&-.,)1'-2 3'* P0&,) 2),*/0
2&5,*,)1'- /+/4'-&2"
W" 80& 5SQ41/,)1'- '3 )0& *&2S4)2 3'S-. 1- )0& 5*'c&/) ,) )0& 7--S,4
B-)&*-,)1'-,4 6&&)1-K 0&4. Q+ )0& 7(&*1/,- D'/1&)+ '3 7K*1/S4)S*,4
,-. :1'4'K1/,4 >-K1-&&*2 1- @&-' HE&R,.,L iD7J 1- jS-& #MM`"
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
9/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! ( !
81"4+%. a" ]m
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
14/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! - !
80& 251*,4 .&51/)&. 1- 31KS*& $ 0,2 Q&&- K&-&*,)&. P0&- &aS,)1'- ^ 12 ,5541&.
P1)0 @(,In W"W ,-. @(1-n W" 80& 6,)4,Qo/'.& 3'* 1)2 K&-&*,)1'- 12 1-/4S.&. 1-
755&-.1I B"
?1KS*& #"X" B-)&*-,4 251*,4 3'* 5*'5'2&. 0+.*'/+/4'-&"
80& 'S)&* .1,(&)&*L ,42' V-'P- ,2 )0& S-.&*34'P .1,(&)&*L 12 )+51/,44+
2&) ,*'S-. #"Z (( 1- /'((&*/1,4 /+/4'-&2 3'* 2),*/0 2&5,*,)1'-L 2S/0 ,2
Larssons or AVEBEs. In the current design, the underflow diameter has been
*,12&. )' @ BB)' 0&45 34'P &R,/S,)&" ?'44'P1-K )0& /'-R&-)1'-,4 .&21K-2 3'*
'33O)0&O20&43 /+/4'-&2L )0& 251K')'* ,5&I 4&-K)0P,2 31I&. )' 9K BB"
80& /,4/S4,)1'- '3 )0& /+41-.*1/,4 5,*)3'44'P2 )0& *&/'((&-.,)1'-2 (,.&
Q+ ;0S &) ,4" H#MMMJL 1- P01/0 )0& '5)1(S( 4&-K)0 '3 )0& /+41-.*1/,4 5,*) 12 )P1/&
)0& 0+.*'/+/4'-& .1,(&)&* =0" 80&*&3'*&L )0& /+41-.*1/,4 5,*) 4&-K)0 12
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
15/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! %. !
80& 0+.*'/+/4'-& /'-& 4&-K)012 , K&'(&)*1/,4 5,*,(&)&* .&)&*(1-&. Q+
P1)0.*,P1-K )0& /+41-.*1/,4 ,-. 251K') 4&-K)02 3*'( )0& )'),4 4&-K)0 '3 )0&
/+/4'-&" 7554+1-K )0& 25&/131/,)1'-2 3'S-. ,Q'R&L )0& /'-& 4&-K)0 3'* )0&
5*'5'2&. .&21K- 12 F? BB" 74'-K )0& 4&-K)0 '3 )0& /'-& 5,*)L 1) 12 5'221Q4& )'&-K*,R& , 251*,4 /*&,)1-K , 0&41/'1.,4 /0,--&4" 8012 /0,--&4 /,- 1(5*'R& )0&
cyclones efficiency. The mathematical determination of the helicoidal channel
3'* )0& 5*'5'2&. /+/4'-& 12 5*'R1.&. 1- 3S44 .&),14 1- )0& 3'44'P1-K 5,*,K*,502"
80& Q,21/ 5,*,(&)&*2 -&&.&. )' 3'*(S4,)& )0& 0&41/'1.,4 /0,--&4 ,*&F
@(,IF (,I1(S( *,.1S2 '3 )0& /'-&
@(1-F (1-1(S( *,.1S2 '3 )0& /'-&
9&F A&41I 51)/0
9F 8'),4 4&-K)0 '3 /'-1/,4 2&/)1'- '3 /+/4'-&
lIL+LTmF ;,*)&21,- /''*.1-,)&2 ,2 1-.1/,)&. 1- 31KS*& #"N"
?1KS*& #"N" :,21/ 5,*,(&)&*2 '3 0&41/'1.,4 /0,--&4
80& *,.1S2 '3 )0& 0&41I 12 R,*1,Q4& ,-. .&5&-.2 '- )0& /'-& 20,5&" B) /,- Q&
&,214+ /,4/S4,)&. P1)0 &aS,)1'-2 Z ,-. `"
L
zLRR minmax l>a" Zm
],0[minmaxminmin Lz
L
zLRRRRR
l>a" `m
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
16/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! %% !
B) /,- Q& /0&/V&. P1)0 &aS,)1'- ` )0,) B3 p n ML @ n @(,Ib ,-. 21(14,*4+L 13 p n
9L @ n @(1-"
:&3'*& .&.S/1-K )0& &aS,)1'- '3 )0& 0&41IL '* 251*,4L )0& -S(Q&* '3 4''52 H-J
-&&.2 )' Q& 'Q),1-&. )0*'SK0 )0& &I5*&221'- K1R&- 1- &aS,)1'- $ML P0&*& )0&
3S-/)1'- 1-)3'*/&2 -)' Q& 1-)&K&*"
eL
Ln int l>a" $Mm
80& 5,*,(&)*1/ &aS,)1'-2 '3 )0& )0*&&O.1(&-21'-,4 0&41I ,*& 31-,44+ 2),)&. 1-
&aS,)1'- $$F
mminzyxnt
tL
z
tL
zLRRRy
tL
zLRRRx
e
,,2,0
2
)sin(
)cos(
minmaxmin
minmaxmin
l>a" $$m
80& &I5*&221'- 20'P- 1- &aS,)1'- $$ 5*'R1.&2 )0& ;,*)&21,- /''*.1-,)&2
'3 , K&-&*1/ 5'1-) lIL +L Tm Q&4'-K1-K )' )0& 251*,4L QS) )0& 5*'5'2&.
0+.*'/+/4'-& 5'22&22&2 R&*+ 25&/131/ .1(&-21'-2 ,2 .&2/*1Q&. 1- )0& 5*&R1'S2
5,*,K*,502" B- 5,*)1/S4,*L )0& 3'44'P1-K 5,*,(&)&*2 0,R& Q&&- .&)&*(1-&. 3'*
)0& /,4/S4,)&. .&21K-F @(,In W ((L @(1-n $"W ((L 9&n W ((L ,-. 9 n W]
(( lT(,Im" 73)&* ,554+1-K )0&2& 31KS*&2 )' &aS,)1'- $$ )0& /'-/*&)& 0&41I )' Q&
)*,/&. 1-21.& )0& /'-& 5,*) 12 .&31-&. Q+ &aS,)1'- $# Q&4'P"
22,0
2
5
)sin(57
5.3285
)cos(
57
5.3285
t
tz
tz
y
tz
x
l>a" $#m
80& 0&41I .&)&*(1-&. Q+ )0& &I5*&221'- '3 &aS,)1'- $# P,2 54'))&. P1)0
6,)4,QoH/'.& 5*'R1.&. 1- 755&-.1I BBJ" 7 21.& R1&P '3 )0& 251*,4 12 .&51/)&. 1-
31KS*& #"X H,JL ,-. 1)2 3*'-) R1&P 12 K1R&- 1- 31KS*& #"X HQJ" 80& )0*&&O
.1(&-21'-,4 R1&P '3 )0& 0&41I 12 54'))&. 1- 31KS*& #"N"
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
17/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! %& !
H,J HQJ
?1KS*& #"W" D1.& H,J ,-. 3*'-) HQJ R1&P '3 0&41/'1.,4 /0,--&4 3'*
0+.*'/+/4'-&"
?1KS*& #"^" 80*&&O.1(&-21'-,4 R1&P '3 0&41/'1.,4 /0,--&4 3'* 0+.*'/+/4'-&"
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
18/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! %' !
80& /'-/4S21'-2 .*,P- Q+ ?&*-e-.&T 6,*)f-&T &) ,4" H#MMZJ P1)0 *&25&/) )'
)0& R'*)&I 31-.&*L ,-')0&* V&+ 5,*,(&)&* 1- )0& .&21K- '3 0+.*'/+/4'-&2L
&2),Q4120 )0& '5)1(,4 4&-K)0 '3 )0& R'*)&I ,2 )0& $M d '3 )0& )'),4 4&-K)0 '3 )0&
0+.*'/+/4'-&" 8012 21(54& /,4/S4,)1'- 2&)2 )0& 2&,*/0&. 4&-K)0 )' EN? BB"
80& 4,2) 5,*,(&)&* )' 31I Q&3'*& ),V1-K )0& .&21K-&. ('.&4 )' )0&
(,-S3,/)S*1-K 4,Q 12 )0& 'R&*34'P .1,(&)&*" >R&- )0'SK0 ;0S &) ,4" H#MMMJ
2SKK&2) 1-/*&,21-K )0& ,-K4& '3 )0& R'*)&IL 1) P,2 V&5) 1- $M[ ,2 )0& (,c'*1)+ '3
/'((&*/1,4 2'4S)1'-2 Q&/,S2& , P1.&* ,-K4& P'S4. *&2S4) 1- ,-'(,4'S2
.1(&-21'-2 3'* )0& R'*)&I" 72 , *&2S4)L )0& 'R&*34'P .1,(&)&* P,2 31-,44+ /0'2&-
)' Q& @NF BB"
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
19/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! %( !
?1KS*& #"]" ?1-,4 .&21K- 3'* P0&,) 2),*/0 2&5,*,)1'- 0+.*'/+/4'-&"
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
20/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! %) !
8,Q4& #"#" _&+ 5,*,(&)&*2 3'* )0& )0&'*&)1/,4 0+.*'/+/4'-& 5*')')+5&"
-GDGAQ!QD RG3SQ
T=0.')=)$'*% 02"B%+%. $M ((
;*$%+ ".%" #"$ I #"$ ((#
S*0%.($'I 02"B%+%. X ((
G4%L $%*5+1 $M ((
8=$2*0.2)"$ $%*5+1 #M ((
!'+"$ $%*5+1 Z] ((
8'*% 4".+ W] ((
R'.+%L (2*0%. $%*5+1 Z"] ((
U7%.($'I 02"B%+%. X"W ((
?1KS*& #"Z" G*')')+5& )&2)&. 1- )0& 4,Q'*,)'*+"
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
21/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! %* !
81"4+%. @
A"+%.2"$, "*0 B%+1'0,
80& 'Qc&/)1R& '3 )0& &I5&*1(&-)2 5*'5'2&. P,2 )' V-'P )0& &331/1&-/+ '3
&,/0 0+.*'/+/4'-& &25&/1,44+ .&21K-&. )' *&.S/& &-&*K+ /'2)2b )0&*&3'*&L )0&
31*2) ),2V )' .' P,2 )0& .&21K- '3 )0& &I5&*1(&-)2 ,-. )0& 2&4&/)1'- '3 ,44
5,*,(&)&*2 -&&.&." 7- >I/&486 314& P,2 5*&5,*&. )' 5*'/&22 )0& .,), ,2 )0&
)*1,42 P&*& Q&1-K 5&*3'*(&." 80& (,1- 5,*,(&)&*2 /'-21.&*&. 1- )0& )&2)2 P&*&F
S-.&*34'P 5*&22S*& HVG,JL 3&&. /'-/&-)*,)1'- HKY9JL .&4), 5*&22S*& HVG,JL 3&&.R'4S(& H9JL 'R&*34'P R'4S(& H9JL S-.&*34'P R'4S(& H9JL 3&&. /'-/&-)*,)1'-
HKY9JL 'R&*34'P /'-/&-)*,)1'- HKY9JL S-.&*34'P /'-/&-)*,)1'- HKY9JL P&1K0)
'R&*34'P HVKJL P&1K0) S-.&*34'P HVKJL )1(& 'R&*34'P H2JL )1(& S-.&*34'P H2JL
)&(5&*,)S*& H[;JL 3&&. 34'P H/(XY2JL S-.&*34'P 34'P H/(XY2JL 'R&*34'P 34'P
H/(XY2JL 34'P *,)1' H.1(&-21'-4&22J ,-. &331/1&-/+ H.1(&-21'-4&22J"
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
22/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! %+ !
8,Q4& X"$" 9&K&-. /'**&25'-.1-K )' )0& &4&(&-)2 20'P- 1- 31KS*&2 X"$ )' X"W"
?1KS*& X"$" 8&2)1-K Q&-/0 S2&. 1- )0& &I5&*1(&-)2"
3QOQVW MUD M;OSDQX @N9 !U @NF
V6B#%. 8UA-UVQV!
9 >4&/)*1/ 6')'* $
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
23/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! %, !
?(1KS*& X"#" D),*/0 *S--1-K )0*'SK0 /+/4'-&2 /,52S4&"
?1KS*& X"X" =&),14 '3 'R&*34'P .125'2,4 3'* &R&*+ 21-K4& /+/4'-& )&2)&."
?1KS*& X"N" =&),14 '3 5*&22S*& /'-)*'4 5,-&4"
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
24/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! %- !
?1KS*& X"W" =&),142 '3 1-.1R1.S,41T&. /+/4'-& /,52S4&"
80& 5*'/&.S*& 3'44'P&. )' *S- )0& &I5&*1(&-)2 1- )0& 9,*22'- )&2)1-K
Q&-/0 144S2)*,)&. 1- 31KS*& X"$ 12 .&2/*1Q&. 1- )0& 3'44'P1-K 5,*,K*,50" 80& 31*2)
2)&5 .'-& P,2 )0& 54,/&(&-) '3 )0& 0+.*'/+/4'-&2 1-21.& )0&1* 1-.1R1.S,4 )&2)1-K
/,52S4&L ,2 31KS*& X"^ 20'P2F
?1KS*& X"^" U'*)&I H4&3) 21.&J ,-. /+/4'-& H*1K0) 21.&J 54,/&. 1- )0& )&2)1-K
/,52S4&"
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
25/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! &. !
80&*& ,*& 21I /+/4'-& /,52S4&2 1- )0& )&2)1-K *1KL P0,) ,44'P2 3'* )*+1-K
21I /+/4'-&2 21(S4),-&'S24+b 0'P&R&*L 1) P,2 .&/1.&. )' *S- '-4+ )0*&&
0+.*'/+/4'-&2 ,) )0& 2,(& )1(& 1- '*.&* )' K&) 2S1),Q4& S-.&*34'P 5*&22S*&2"
8P' &4&/)*1/ (')'*2 P&*& ,/)S,)&. )' ('R& )0& 2),*/0 )0*'SK0 )0& 5S(52F(')'* $ HD)*h(Q&*KL ?1-4,-.J 0,2 , 5'P&* '3 #"# VkL ,-. (')'* # H>?7;>;L
G'*)SK,4J .&41R&*2 $"ZM Vk" ?'S* .133&*&-) /'-.1)1'-2 P&*& /'-21.&*&.F
$J D),*/0 /'-/&-)*,)1'- '3 $WX KY9 HZ [:\J ,-. WMM VG, HW Q,*2Jb
#J D),*/0 /'-/&-)*,)1'- '3 $WX KY9 HZ [:\J ,-. ]MM VG, H] Q,*2Jb
XJ D),*/0 /'-/&-)*,)1'- '3 #X^ KY9 H$# [:\J ,-. WMM VG, HW Q,*2Jb
NJ D),*/0 /'-/&-)*,)1'- '3 #X^ KY9 H$# [:\J ,-. ]MM VG, H] Q,*2Jb
?1KS*& X"] .&2/*1Q&2L 2/0&(,)1/,44+L 0'P )0& 34'P2 ,*& .12)*1QS)&. 1- )0&
)&2)1-K Q&-/0 3'* '-4+ '-& '3 )0& )&2)&. 0+.*'/+/4'-&2L ,4)0'SK0 )0& ,/)S,4
Q&-/0 0,2 21I /,52S4&2L ,2 20'P- 1- 31KS*& X"$L ,-. )0*&& /+/4'-&2 P&*& )&2)&.
21(S4),-&'S24+ &R&*+ )1(&"
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
26/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! &% !
'3 )0& 2&5,*,)1'- 5*'/&22" 73)&* )0& 2&5,*,)1'- 0,2 '//S**&. ,-. Q')0 34'P2
0,R& Q&&- P&1K0)&. ,-. *&K12)&*&.L S-.&*34'P ,-. 'R&*34'P ,*& (&*K&. ,K,1-
'R&* , /'-R&+'* )*,+ P01/0 5'S*2 )0& (1I 1-)' 5S(5 $" 8012 5S(5 /4'2&2 )0&
/+/4& ,-. *&)S*-2 )0& 2'4S)1'- )' )0& ),-V 3'* 1)2 S2& 1- )0& 3'44'P1-K )&2)2"
80& 25&/131/ /'-.1)1'-2 3'* &,/0 )&2)L ,//'*.1-K )' )0& &I5&*1(&-),4
.&21K- 5*')'/'4L P&*& ,22S*&. ,3)&* 3'44'P1-K )012 5*'/&.S*&F )0& *&aS1*&.
/'-/&-)*,)1'- '3 2),*/0L &1)0&* $WX KY4 HZ [:\J '* #X^ KY4 H$# [:\JL P,2 .1*&/)4+
obtained from the facilitys starch transportation system by selecting the pipe
P1)0 )0& ,55*'5*1,)& /'-/&-)*,)1'-" B-4&) 5*&22S*& P,2 1-1)1,44+ 2&) P1)0 )0&
R,*1,Q4& 3*&aS&-/+ K&-&*,)'*L ,-. /'-)1-S'S24+ *&,.cS2)&. P1)0 , (,-S,4 R,4R&
,/)S,)1-K 'R&* )0& 3&&. 34'P H/'(5'-&-) N 1- 31KS*& X"]J" 80& 'R&*34'P 5*&22S*&
P,2 .1254,+&. 1- )0& (,-'(&)&* ^ '3 )0& 34'P .1,K*,(" ?1-,44+L )0& S-.&*34'P
5*&22S*& P,2 ,42' /'-)*'44&. )0*'SK0 R,4R& W ,-. (,-'(&)&* ]"
?1KS*& X"]" D/0&(,)1/ .1,K*,( '3 0+.*'/+/4'-&2 )&2)1-K Q&-/0"
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
27/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! && !
80&2& &I5&*1(&-)2 P&*& /,**1&. 'S) 1- , 3,/141)+ '5&*,)&. Q+ 9,*22'- ,)
@&55& H91.Vh51-KL DP&.&-J" 8P' 25&/131/ 2),*/0 /'-/&-)*,)1'-2 P&*&
.&)&*(1-&. 3'* )0& 2&) '3 &I5&*1(&-)2F $WX KY9 HZ [:\J ,-. #X^ KY9 H$# [:\J"
80& *&,4 R,4S& 3'* )0& /'-/&-)*,)1'- '3 2),*/0 /,- Q& &2)1(,)&. 1- )P' .133&*&-)P,+2F S21-K ,- ,&*'(&)&* '* S21-K , /&-)*13SK& (,/01-&" B- )0&2& &I5&*1(&-)2L
)0& 4,))&* (&)0'. P,2 &(54'+&. Q&/,S2& 1) 12 /'-21.&*&. )0& ('2) *&41,Q4&" 8'
K&) )0& /'-/&-)*,)1'- (&,2S*&(&-)2L 2&R&*,4 )&2) )SQ&2 '3 $M (4 R'4S(& P&*&
3144&. P1)0 )0& .122'4S)1'- '3 P,)&* ,-. 2),*/0 &25&/1,44+ 5*&5,*&. Q+ )0& 3,/141)+
)&/0-1/1,-" 80& )&2) )SQ&2 P&*& 1-)*'.S/&. 1-)' )0& /&-)*13SK& (,/01-& ,-. *S-
3'* W (1-S)&2 ,) X]WM *5(" 73)&* /&-)*13SK1-K )0&(L )0*&& 50,2&2 P&*&
2&5,*,)&.F P,)&*L 31Q&*2 ,-. 2),*/0" 80& ,('S-) '3 2),*/0 3'S-. 1- )0& )&2))SQ&2L &I5*&22&. 1- (1441(&)*&2L P,2 *&K12)&*&.L ,2 P&44 ,2 )0& ,('S-) '3 2),*/0
54S2 31Q&*2 54S2 P,)&*L ,42' 1- (1441(&)*&2" 80& /'-R&*21'- 3*'( ,('S-) '3
(1441(&)*&2 1-)' :,S(\ .&K*&&2 12 20'P- 1- &aS,)1'- X"$"
l>a" X"$m
80& 3&&. /,4/S4,)&. )0*'SK0 &aS,)1'- X"$ P,2 S2&. )' V-'P )0&
,55*'I1(,)& R,4S& '3 )0& 2),*/0 /'-/&-)*,)1'-2L QS) 1) P,2 -') &(54'+&. 1-
2S//&221R& /,4/S4,)1'-2" B) P,2 /'-21.&*&. ,2 , *'SK0 &2)1(,)& '3 )0&
/'-/&-)*,)1'-2" :&3'*& )*+1-K )0& /+/4'-&2L 1) P,2 -&/&22,*+ )' (,V& 2S*& )0,)
)0& *&aS1*&. /'-/&-)*,)1'- '3 2),*/0 P,2 ,R,14,Q4&L )'K&)0&* P1)0 )0& *1K0) 1-4&)
5*&22S*&" B- )012 5,*)1/S4,* /,2&L )0& R,4S& '3 .&4), 5*&22S*& P,2 ,4('2) )0&
2,(& ,2 )0& 1-4&) 5*&22S*&L P01/0 P,2 ,.cS2)&. )' WMM VG, HW Q,*2J '* ]MM VG,
H] Q,*2J .&5&-.1-K '- )0& )*1,4" 80& *&,2'- P0+ 1-4&) 5*&22S*& ,-. .&4),
5*&22S*& /,- Q& /'-21.&*&. )0& 2,(& 12 , /'-2&aS&-/& '3 )0& .&31-1)1'- '3 .&4),
5*&22S*& ,2 )0& .133&*&-/& Q&)P&&- )0& 1-4&) H'* 3&&.J 5*&22S*& ,-. )0&
'R&*34'P 5*&22S*&" 80& 'R&*34'P 5*&22S*& P,2L 1- )0&2& )&2)2L )01*)+ /&-)1(&)*&2
'3 P,)&* /'4S(- (&,2S*&. ,) )0& 0+.*'/+/4'-& /,52S4&L P01/0 (&,-2 )0,) )0&
'R&*34'P 5*&22S*& 12 ,Q'S) XM VG, HM"X Q,*2J" 80&2& XM VG, HM"X Q,*2J /,- Q&
,55*'I1(,)&. )' T&*'L ,-. 13 )0& 'R&*34'P 5*&22S*& 12 /'-21.&*&. )' Q& T&*'L
)0&- )0& .&4), 5*&22S*& 12 cS2) )0& 1-4&) 5*&22S*&" 80& ,.cS2)(&-) 3'* )0& 1-4&)
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
28/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! &' !
5*&22S*& P,2 (,.& P1)0 )0& 0&45 '3 , R,*1,Q4& 3*&aS&-/+ K&-&*,)'* ,-.
.1254,+&. 1- )0& 1-4&) (,-'(&)&* H31KS*& X"NL -S(Q&* `J"
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
29/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! &( !
80& #O41)&* QS/V&)2 /'-),1-1-K )0& 2),*/0 .122'4S)1'- P&*& P&1K0)&. P1)0
)0& &4&/)*'-1/ 2/,4& '3 31KS*&" X"Z" 80& P&1K0) '3 )0& QS/V&)2 P,2 1-5S) 1- )0&
&I5*&221'-2 '3 &aS,)1'-2 X"N ,-. X"W )' .&)&*(1-& )0& 'R&*34'P ,-. S-.&*34'P
3&&. 1- 9Y0"
?1KS*& X"Z" D/,4& S2&. )' P&1K0) 2),*/0 QS/V&)2"
l>a" X"Nm
l>a" X"Wm
7 4''VOS5 ),Q4& P,2 .&31-&. )' /'-R&*) )0& /'-/&-)*,)1'- '3 'R&*34'P ,-.
S-.&*34'P K1R&- 1- .&K*&&2 :,S(\ 1-)' K*,(2 5&* 41)&*" 80& )'),4 R,4S& 3'* )0&
3&&. 12 K1R&- Q+ &aS,)1'- X"^ Q&4'PF
l>a" X"^m
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
30/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! &) !
80& /'&331/1&-) @3L V-'P- ,2 )0& 34'P *,)1'L K1R&2 ,- &2)1(,)& '3 )0&
aS,-)1)+ '3 34'P )0,) 12 *S--1-K )0*'SK0 )0& 2),*/0 *&/'R&*+ /0,--&4 H-S(Q&* #
1- )0& 31KS*& X"]J *&25&/) )' )0& )'),4 34'P *S--1-K )0*'SK0 )0& 1-4&) /0,--&4
H-S(Q&* $ 1- 31KS*& X"]JL ,-. /,- Q& 'Q),1-&. )0*'SK0 &aS,)1'- X"]" 8012R,*1,Q4& 12 *&5*&2&-)&. 1- )0& ,Q2/122, ,I12 '3 )0& &331/1&-/+ 54')2 .&51/)&. 1- )0&
@&2S4)2 2&/)1'-"
l>a" X"]m
B) 12 1(5'*),-) )' .12)1-KS120 )0& ?&&. ?33*'( )0& ?&&. ;
3" 80& .133&*&-/&
Q&)P&&- )0&( 12 )0,) )0& 3&&.L ?3L 12 , 34'PL K1R&- 1- 9Y0L P014& 3&&. ;3 12 ,
/'-/&-)*,)1'-L K1R&- 1- KY9" 80& 3&&. ;3 12 )0&*&3'*& ,- 1(5'*),-) 3,/)'*
Q&/,S2& 1) 12 )0& /'-/&-)*,)1'- 31I&. 1- ,.R,-/&L 2' )0& 5,*,(&)&* )0,) P144
KS1.& )0& P0'4& )*1,4#,-. 12 .&31-&. Q+ &aS,)1'- X"Z"
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
31/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! &* !
?1KS*& X"`" ;,4/S4,)1'- Q4'/V .1,K*,( 3'* K&-&*,)1-K &331/1&-/+ 54')2"
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
32/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! &+ !
80& 25&/131/,)1'-2 3'* )0& &1K0) 0+.*'/+/4'-&2 )&2)&. 1- 9,*22ons bench are
.1254,+&. 1- ),Q4& X"#"
8,Q4& X"#" 8&2)&. 0+.*'/+/4'-&2"
YG*')')+5& .&2/*1Q&. 1- .&),14 1- D&/)1'- #"
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
33/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! &, !
81"4+%. >
D%,6$+, "*0 02,)6,,2'*
80& 'R&*,44 'Qc&/)1R& '3 )012 *&2&,*/0 P,2 )' ('.13+ )0& /S**&-) .&21K- '3
0+.*'/+/4'-&2 )' 1(5*'R& &331/1&-/+L 3*'( )0& &-&*K+ /'-2S(5)1'- 5'1-) '3
R1&PL P0&- 2&5,*,)1-K 2),*/0 3*'( P0&,)" 80& 1-1)1,4 1.&, /'-212)&. '3 41(1)1-K
5*&22S*& )' WMM VG, HW Q,*2J P014& 5*'/&221-K 01K0 /'-/&-)*,)1'-2 '3 2),*/0L
*&2S4)1-K 1- , 4'P &-&*K+ 5*'314& QS) 01K0 2&5,*,)1'- *,)&L *&.S/1-K &-&*K+ ,-.
/'2)2L P01/0 12 )0& (,1- K',4 '3 )012 2)S.+"
80& &331/1&-/+ /S*R&2 '3 )0& 0+.*'/+/4'-&2 P&*& QS14) *&5*&2&-)1-K )0&
34'P *,)1' H@3) values in the X axis and the Efficiency (E3J R,4S&2 1- )0& q ,I12"
>R&*+ K*,50 .&51/)2 )0& &331/1&-/+ /S*R& '3 )0& &1K0) /+/4'-&2 )&2)&. 3'* &,/0
25&/131/ )&2)1-K /'-.1)1'- '3 /'-/&-)*,)1'- ,-. 5*&22S*&" ;'-2&aS&-)4+L )0&
*&2S4)2 '3 )0& &I5&*1(&-)2 /,- Q& K*,501/,44+ *&5*&2&-)&. 1- 3'S* .133&*&-) 54')2L
'-& 3'* &,/0 .133&*&-) /'-.1)1'-" 80& 3'S* /'(Q1-,)1'-2 '3 5*&22S*& ,-.
/'-/&-)*,)1'- P&*& )0& 3'44'P1-KF
$J $WX KY9 HZ [:\J ,-. WMM VG, HW Q,*2J
#J $WX KY9 HZ [:\J ,-. ]MM VG, H] Q,*2J
XJ #X^ KY9 H$# [:\J ,-. WMM VG, HW Q,*2J
NJ #X^ KY9 H$# [:\J ,-. ]MM VG, H] Q,*2J"
>R&*+ /'-.1)1'- P,2 ,5541&. )' )0& 2&) '3 &1K0) &I5&*1(&-),4 /+/4'-&2L
,-. )0&*&3'*&L &R&*+ &331/1&-/+ 54') 1-/4S.&2 &1K0) /S*R&2L '-& 3'* &,/0 /+/4'-&"
8012 5*'/&.S*& ,44'P2 )0& 3,1* /'(5,*12'- '3 )0& /+/4'-&2 ,2 )&2)1-K /'-.1)1'-2
P&*& &I,/)4+ )0& 2,(&" 7..1)1'-,44+L )0& 1-.1R1.S,4 5&*3'*(,-/& '3 &,/0 /+/4'-&
3'* )0& 3'S* /'(Q1-,)1'-2 '3 5*&22S*& ,-. /'-/&-)*,)1'- )*1&. 12 ,42' 54'))&. 1-
2&5,*,)&. 31KS*&2" 80&2& /S*R&2 20'P )0& Q&2) P'*V1-K /'-.1)1'-2 3'* &,/0
0+.*'/+/4'-& 5*'5'2&." 80& .&21K- K',4 3'* )0& /+/4'-&2 12 )' 31-. )0& Q&2)
K&'(&)*+ )' 1-/*&,2& )0& 5*&22S*& 1-21.& )0& /+/4'-& P1)0'S) 1-/*&,21-K 1-4&)
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
34/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! &- !
5*&22S*&L (,1-),1-1-KL '* *,121-KL )0& 2&5,*,)1'- &331/1&-/+ P1)0'S) 1-/S**1-K 1-
&-&*K+ 4'22&2"
80& )&/0-1/,4 25&/131/,)1'-2 '3 )0& &1K0) 0+.*'/+/4'-&2 )&2)&. ,*&
5*'R1.&. 1- ),Q4& X"#"
8'*02+2'* 9: X+".)1 )'*)%*+."+2'* 9F@ 5Z3 [E \]^_ "*0 FKK H-" [F
#".,_
?1KS*& N"$ 20'P2 )0& /S*R&2 '3 )0& &1K0) 0+.*'/+/4'-&2 )&2)&. ,) $WX KY9
HZ [:\J '3 /'-/&-)*,)1'- ,-. WMM VG, HW Q,*2J '3 5*&22S*&" B) /,- Q& 'Q2&*R&.
1- )0& &331/1&-/+ 54') )0,) /+/4'-&2 @ H!Z ((L R&*21'- $J ,-. 9 H!$M ((L
Larssons standard cyclone) provide the highest efficiency values in these
/'-.1)1'-2 '3 /'-/&-)*,)1'- ,-. 5*&22S*&" ;+/4'-&2 # H!$M ((L -&P (,)&*1,4J
,-. Z HD97 !$M (( 2),-.,*. /+/4'-&J ,42' 5*'R1.& 01K0 &331/1&-/+" ;+/4'-&2
-S(Q&* W H(,/01-&. 2),-.,*. /+/4'-&J ,-. ] HD97L .&21K-&. /+/4'-& ,//'*.1-K
)' ;0,5)&* # .1*&/)1'-2J K1R& )0& 4'P&2) &331/1&-/+ 5'1-)2 /'(5,*&. )' )0& ')0&*
0+.*'/+/4'-&2"
?1KS*& N"$" >331/1&-/+ /S*R&2 3'* )&2)&. /+/4'-&2 ,) $WX KY9 HZ [:\J '3 3&&.
/'-/&-)*,)1'- ,-. WMM VG, HW Q,*2J '3 .&4), 5*&22S*&"
$
$#%
$#&
$#'
$#(
$#)
$#*
$#+
$#,
$ $#& $#( $#* $#,
+,,-.-/0.1
2, 456
789:/; , .1.? %"" DE@
-./0123 %
-./0123 &
-./0123 '
-./0123 (
-./0123 )
-./0123 *
-./0123 +
-./0123 ,
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
35/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! '. !
8'*02+2'*
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
36/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! '% !
?1KS*& N"#" ;S*R&2 3'* )&2)&. /+/4'-&2 ,) $WX KY9 HZ [:\J '3 3&&. /'-/&-)*,)1'-
,-. ]MM VG, H] Q,*2J '3 .&4), 5*&22S*&"
8'*02+2'* @: X+".)1 )'*)%*+."+2'*
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
37/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! '& !
5,*)1/S4,* )&2)L )0& 01K0&2) 5'1-)2 '3 )0& /S*R&2 P&*& *&,/0&. ,) )0& 25&/131/
5'1-)2 '3 @3P0&- )0& R,4R& 3'* /'-)*'441-K )0& S-.&*34'P 5*&22S*& P,2 )'),44+
'5&-L 2' )0& 4'P&2) S-.&*34'P 5*&22S*&2 ,-. )0& 01K0&2) 34'P2 )' )0& S-.&*34'P
4&. )' )0& (,I1(S( &331/1&-/+"
80& 0+.*'/+/4'-& )0,) *&,/0&. )0& 01K0&2) 5'1-) '3 &331/1&-/+ 1- )0&2&
/'-.1)1'-2 '3 /'-/&-)*,)1'- ,-. 5*&22S*& P,2 -S(Q&* @H!Z ((L R&*21'- $JL
P1)0 , R,4S& '3 CC `" 80& 2&/'-. 01K0&2) &331/1&-/+ P,2 3'S-. P1)0 /+/4'-& >
H!Z ((L R&*21'- #J" 80&2& *&2S4)2 5*'R& )0,) , 2(,44&* /+/4'-& .1,(&)&*0,2 ,
5'21)1R& &33&/) '- )0& &-&*K+O2,R1-K 3&,)S*&2 '3 2),*/0 /+/4'-&2" 80& ,-'(,4'S2
Q&0,R1'* '3 /+/4'-& W P,2 /,S2&. Q+ , (&),4 51&/& ,//1.&-),44+ .&5'21)&. 1- )0&
1-4&)" D1-/& )0&*& P,2 -' 5'221Q141)+ '3 *&5&,)1-K )0& &I5&*1(&-)2 ,3)&* *&('R1-K
)0& (&),4 5,*)L -' /'-/4S21'-2 /,- Q& .*,P- 3'* /+/4'-& W S-.&* ;'-.1)1'- X"
?1KS*& N"X" ;S*R&2 3'* )&2)&. /+/4'-&2 ,) #X^ KY9 H$# [:\J '3 3&&. /'-/&-)*,)1'-
,-. WMM VG, HW Q,*2J '3 .&4), 5*&22S*&"
$
$#%
$#&
$#'
$#(
$#)
$#*
$#+
$ $#& $#( $#* $#,
+,,-.-/0.1
2, 456
+,,-.-/0.1 .89:/; ,
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
38/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! '' !
8'*02+2'* >: X+".)1 )'*)%*+."+2'*
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
39/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! '( !
80& *&2S4)2 '3 )0& &I5&*1(&-)2 S-.&* )0& 3'S* /'-.1)1'-2 '3 /'-/&-)*,)1'-
,-. 5*&22S*& )&2)&. ,*& 2S((,*1T&. 1- ),Q4& N"$"
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
40/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! ') !
72 P& /,- 2&& 1- 31KS*& N"WL 0+.*'/+/4'-& $ H9,*22'- &I12)1-K 2),-.,*.
/+/4'-& t $M ((J 0,2 )0& 01K0&2) &331/1&-/+ ,) )0& 4&,2) .&21*,Q4& /'-.1)1'-2F
low concentration and high pressure. In fact, as shown in figure 4.2, cyclones 1
/S*R& *&,/0&. )0& 01K0&2) &331/1&-/+ 5'1-) '3 ,44 /+/4'-&2 ,-. /'-.1)1'-2L P1)0 ,R,4S& '3 ]^d"
" :&1-K
)0& (,)&*1,4 )0& '-4+ .133&*&-/&L P& (1K0) &I5&/) , 21(14,* Q&0,R1'*L QS)
*&2S4)2 20'P )0,) )0& *&25'-2&2 '3 Q')0 /+/4'-&2 ,*& aS1)& .133&*&-)L ,2 2&&-
$
$#%
$#&
$#'
$#(
$#)
$#*
$#+
$#,
$#4
$ $#& $#( $#* $#,
+,,-.-/0.1
2,
56789-6-:9;< %
%)' =>:# )$$ ?@A
%)' =>:# +$$ ?@A
&'* =>:# )$$ ?@A
&'* =>:# +$$ ?@A
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
41/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! '* !
13 31KS*&2 N"W ,-. N"^ ,*& /,*&3S44+ /'(5,*&." 80& /S*R&2 3'* 4'P
/'-/&-)*,)1'-2 ,*& -') .1221(14,* QS) )0& /S*R&2 3'* 01K0 /'-/&-)*,)1'-2 ,*&
2013)&.b /+/4'-& # K1R&2 )0& 4'P&2) &331/1&-/+ ,) 01K0 /'-/&-)*,)1'- ,-. 4'P
5*&22S*& P0&*&,2 )0& P'*2) &331/1&-/+ 3'* /+/4'-& $ 12 3'S-. ,) ]MM VG, H]Q,*2J" 80&2& 2S*5*121-K *&2S4)2L 13 5*'5&*4+ R,41.,)&. Q+ 3S*)0&* &I5&*1(&-)2L
5*'R1.& , K''. *&/'((&-.,)1'- 1- )&*(2 '3 1.&,4 (,)&*1,4 3'* (,-S3,/)S*1-K
-&P /+/4'-&2" ;+/4'-& $ 12 5*&3&*,Q4& )' (&&) )0& K',4 '3 4'P 5*&22S*&
5*'/&22&2"
?1KS*& N"^" >331/1&-/+ /S*R&2 3'* A+.*'/+/4'-& # ,) .133&*&-) /'-.1)1'-2 '3
/'-/&-)*,)1'- ,-. .&4), 5*&22S*&"
A+.*'/+/4'-& X Ht Z (( R&*21'- $J 3&,)S*&2 , .1,(&)&* *&.S/)1'- '3 #
((" 80& /'**&25'-.1-K &331/1&-/+ /S*R&2 ,*& .&51/)&. 1- 31KS*& N"]"
$
$#%
$#&
$#'
$#(
$#)
$#*
$#+
$#,
$ $#& $#( $#* $#,
+,,-.-/0.1
2,
56789-6-:9;< &
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
42/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! '+ !
?1KS*& N"]" >331/1&-/+ /S*R&2 3'* A+.*'/+/4'-& X ,) .133&*&-) /'-.1)1'-2 '3
/'-/&-)*,)1'- ,-. .&4), 5*&22S*&"
8012 0+.*'/+/4'-& /,- ,42' '5&*,)& ,) , P1.& *,-K& '3 5*&22S*&2L ,2
20'P- 1- 31KS*& N"]L )0S2L 1) /'S4. Q& 2S1),Q4& 13 S-&I5&/)&. R,*1,)1'-2 '35*&22S*& '//S*"
7//'*.1-K )' 31KS*& N"]L 0+.*'/+/4'-& X P'*V2 P&44 ,) 4'P 5*&22S*&2 ,-.
01K0 /'-/&-)*,)1'-2 '3 2),*/0L P01/0 ,*& )0& .&21*&. /'-.1)1'-2" 80& /S*R&
/'**&25'-.1-K )' #X^ KY9 H$# r:\J ,-. WMM VG, HW Q,*J *&,/0&2 )0& 01K0&2)
R,4S& '3 &331/1&-/+ 1- )0& 54')" 8012 'S)/'(& (&,-2 )0,) /+/4'-& X /,- Q& 3&.
P1)0 01K0 /'-/&-)*,)1'-2 H.&21*,Q4& )' 2,R& )1(& ,-. ('-&+J ,-. 4'P&*
5*&22S*& H&-&*K+O2,R1-K /'-.1)1'-J P1)0 ,- ,//&5),Q4& &331/1&-/+" 80&2& *&2S4)2
54,/& /+/4'-& X ,2 )0& 3,R'*1)& '-& 2' 3,* )' (&&) )0& 5*'c&/) 'Qc&/)1R&2" 8,Q4&
N"# /'(5,*&2 )0& )'5 &331/1&-/1&2 '3 /+/4'-&2 $ ,-. X 3'* )0& 2&) '3 /'-.1)1'-2
5*'K*,((&. 1- )0& &I5&*1(&-)2"
$
$#%
$#&
$#'
$#(
$#)
$#*
$#+
$#,
$ $#& $#( $#* $#,
+,,-.-/0.1
2,
56789-6-:9;< '
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
43/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! ', !
8,Q4& N"#" A+.*'/+/4'-&2 $ ,-. X" ;'(5,*12'- '3 &331/1&-/1&2 3'* .133&*&-)
/'-.1)1'-2"
` '( Q((2)2%*)=
8=)$'*%8'*02+2'*,
$WX KY9
WMM VG,
$WX KY9
]MM VG,
#X^ KY9
WMM VG,
#X^ KY9
]MM VG,
8=)$'*% 9 ^] ?? FK CK
8=)$'*% @ ^Z ?< C@ CK
80& 01K0&2) &331/1&-/+ &R&* *&,/0&. 1- )0& &I5&*1(&-),4 50,2& '3 )012
5*'c&/) P,2 3'S-. P1)0 /+/4'-& $L QS) )0,) R,4S& P,2 41-V&. )' )0& 4&,2)
.&21*,Q4& /'-.1)1'-2 '3 4'P /'-/&-)*,)1'- ,-. 01K0 5*&22S*&" A'P&R&*L P0&-
2&))1-K 4'P 5*&22S*& HWMM VG, '* W Q,*2J /'-.1)1'-2L /+/4'-& X *&,/0&. 01K0&*
&331/1&-/1&2 )0,- /+/4'-& $L &25&/1,44+ P1)0 2),*/0 /'-/&-)*,)1'-2 '3 #X^ KY9 H$#
r:\JL )0&*&3'*& /+/4'-& X /,- '5&*,)& &331/1&-)4+ ,) 4'P 5*&22S*&2 P1)0 01K0
/'-/&-)*,)1'-2" B) P'S4. Q& .&21*,Q4& )' 31-. ,- ,4)&*-,)1R& K&'(&)*1/,4 .&21K-
)0,) /'S4. 1-/*&,2& )0& &331/1&-/+ 3'* )0,) 5,*)1/S4,* /,2& '3 01K0 /'-/&-)*,)1'-
,-. 4'P 5*&22S*&" ?S*)0&* *&2&,*/0 12 -&&.&. )' ('.13+ )0& K&'(&)*+ '3 )0& Z
(( /+/4'-& 1- 2S/0 , P,+ )0,) 1) /,- .&41R&* &R&- Q&))&* &331/1&-/+ ,) 01K0
/'-/&-)*,)1'-2 ,-. 4'P 5*&22S*&2
;+/4'-& N HZ ((O.1,(&)&* /+/4'-&L R&*21'- #J K') )0& 2&/'-. Q&2) 5&*3'*(,-/&
3'* #X^ KY9 H$# r:\J ,-. WMM VG, HW Q,*2JL ,2 20'P- 1- 31KS*& N"`" 8012
/'-212)&-/+ 01-)2 ,) )0& 3,/) )0,) , .1,(&)&* *&.S/)1'- *&2S4)2 1- Q&))&*
'S)/'(&2" =&251)& )012 .&21*,Q4& 3,/)L )0& 01K0&2) &331/1&-/+ /S*R&2 ,*& 2)144 0&4.
Q+ /'-.1)1'-2 '3 4'P /'-/&-)*,)1'- ,-. 01K0 5*&22S*&2 H)'5 /S*R&J" 80& 2&) '3
/S*R&2 3'* 0+.*'/+/4'-& N Ht Z (( R&*21'- #J ,*& *&5*&2&-)&. 1- 31KS*& N"`"
74)0'SK0 )012 /+/4'-& 0,2 )0& 2,(& .1,(&)&* ,2 0+.*'/+/4'-& XL )0&*& ,*&
21K-131/,-) .133&*&-/&2 1- )0&1* &331/1&-/+" U,4S&2 3'* /+/4'-& N ,*& -') ,2 01K0 ,2
3'* /+/4'-& X" 80& 50+21/,4 .133&*&-/& Q&)P&&- Q')0 R&*21'-2 12 1- )0& 1-4&)
.&21K-F )0& 1-4&) 3'*(S4, 3'* 0+.*'/+/4'-& -S(Q&* X H!Z ((L R&*21'- $J 12
20'P- 1- &aS,)1'- N"$L ,-. )0& 1-4&) 3'*(S4, 3'* 0+.*'/+/4'-& N H! Z ((L
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
44/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! '- !
R&*21'- #J 3'44'P2 &aS,)1'- N"#" 80& 251*,4 K&-&*,)&. P1)0 &aS,)1'- N"$ ,-.
1-/'*5'*,)&. )' )0& 1-4&) ,*&, '3 0+.*'/+/4'-& X 12 20'P- 1- 31KS*& N"Z"
l>a" N"$m
l>a" N"#m
?1KS*& N"Z" B-4&) 251*,4 3'* 0+.*'/+/4'-& X"
72 Q&3'*&L )0& &331/1&-/+ 3'* $WX KY9 HZ r:\JL ]MM VG, H] Q,*J /'-.1)1'-2
0,2 )0& 01K0&2) R,4S&" 7//'*.1-K )' )0& /S*R& #X^ KY9 H$# r:\J O WMM VG, HW
Q,*JL 1) /,- Q& 2&&- )0,) &331/1&-/+ 12 *&4,)1R&4+ 01K0L QS) -') 01K0 &-'SK0 )'/'-21.&* )012 /+/4'-& 2S5&*1'* )' -S(Q&* )0*&& 1- )&*(2 '3 &-&*K+O2,R1-K
aS,41)1&2"
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
45/58
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
46/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! (% !
?1KS*& N"$M" >331/1&-/+ /S*R&2 3'* A+.*'/+/4'-& W ,) .133&*&-) /'-.1)1'-2 '3
/'-/&-)*,)1'- ,-. .&4), 5*&22S*&"
?1KS*& N"$$ 5*'R1.&2 )0& &331/1&-/+ /S*R&2 3'* 0+.*'/+/4'-& ^L , R'*)&I $M
(( /+/4'-&" 80&2& /S*R&2 3'44'P )0& 5*&.1/)&. )*&-.F &331/1&-/+ 1-/*&,2&2 P0&-
5*&22S*& .'&2L ,-. .&/*&,2&2 P1)0 1-/*&,21-K /'-/&-)*,)1'-2"
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
47/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! (& !
?1KS*& N"$$" >331/1&-/+ /S*R&2 3'* A+.*'/+/4'-& ^ ,) .133&*&-) /'-.1)1'-2 '3
/'-/&-)*,)1'- ,-. .&4), 5*&22S*&"
A+.*'/+/4'-& ] P,2 &-)1*&4+ .&21K-&. 3'* )012 2)S.+L S-41V& )0& ')0&* 21I/+/4'-&2 P01/0 P&*& QS14) ,-. .&R&4'5&. Q+ 9,*22'- 3'44'P1-K )0&1* 'P-
&I5&*1&-/&OQ,2&. 25&/131/,)1'-2 H)0& '-& (1221-K P,2 , /'((&*/1,4 '-&J" 80&
.&),142 '3 )0& .&21K- 5*'/&22 3'* /+/4'-& ] 0,R& Q&&- .&2/*1Q&. 1- ;0,5)&* #L
,-. 1) 3'44'P2 )0& *&/'((&-.,)1'-2 5SQ4120&. 1- )0& 25&/1,41T&. )&/0-1/,4
41)&*,)S*& 412)&. 1- ;0,5)&* ]" 7//'*.1-K )' )0& *&2S4)2 3'S-. 1- )0& &I5&*1(&-)2L
,-. *&5*&2&-)&. 1- 31KS*& N"$#L )0& -&P K&'(&)*+ 5*'5'2&. .'&2 -') (,V&
/+/4'-& ] ('*& &331/1&-) )0,- )0& ')0&* '-&2" 80& 3,/) )0,) )0&*& P,2 -'
25&/131/ 1-3'*(,)1'- 5SQ4120&. ,Q'S) P0&,) 2),*/0 /,- ,//'S-) 3'* )0& 4'P
&331/1&-/+ 'Q),1-&." q&)L )0& 20,5& '3 )0& /S*R&2 P,2 21(14,* )' )0& ')0&*
cyclones /S*R&2 ,-. )0& &331/1&-/+ -' R&*+ (S/0 4'P&*" k1)0 ('*&
'55'*)S-1)1&2 3'* ('.13+1-K ,-. )&2)1-K )0& 1-1)1,4 5*')')+5&L ,2 12 S2S,44+ .'-&
1- @ s = .&5,*)(&-)2L )0& &331/1&-/+ P'S4. 2S*&4+ 1(5*'R& ,3)&* , 3&P
1)&*,)1'-2" 8012 2)S.+ 20'P2 )0,) )0& 5,*)1/S4,* 21T& '3 )0& 5,*)1/4&2 )*,R&*21-K
)0& /+/4'-& 12 , V&+ 3,/)'* 1- )0& .&21K- '3 )0& /+/4'-&" 80& K&'(&)*1/,4
$
$#%
$#&
$#'
$#(
$#)
$#*
$#+
$#,
$ $#& $#( $#*
+,,-.-/0.1
2,
56789-6-:9;< *
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
48/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! (' !
5*'5&*)1&2 '3 0+.*'/+/4'-&2 /,--') Q& )0& 2,(& 3'* 5'),)' 2),*/0L ),51'/,
2),*/0 '* P0&,) 2),*/0"
744 /+/4'-&2L &I/&5) -S(Q&* ]L 0,R& , (,I1(S( &331/1&-/+ *,-K&
Q&)P&&- ^Nd ,-. ]^d" 80& (,I1(S( &331/1&-/+ 5'1-) 3'* /+/4'-& ] 12 21)S,)&.
,) WZd" 80& )*1,42 *&,41T&. P1)0 /+/4'-& ] .1. -') *&,/0 01K0 S-.&*34'P
5*&22S*&2" ?'* )0,) *&,2'-L 1) P,2 .1331/S4) )' 0,R& (,-+ 5'1-)2 1- )0& /S*R&
21-/& )0& 34'P ,4('2) .12,55&,*&. ,) (1..4& R,4S&2 '3 S-.&*34'P 5*&22S*&" 8012
.12,.R,-),K& /'S4. Q& .S& )' )0& *&212),-/& '33&*&. Q+ )0& /'-& 251*,4L QS) )012
/'-c&/)S*& 20'S4. Q& 5*'5&*4+ /0&/V&. P1)0 /,*&3S44+ .&21K-&. &I5&*1(&-)2"
7//'*.1-K )' 5*,/)1/,4 'Q2&*R,)1'-2 .S*1-K )0& &I5&*1(&-)2L )0& 4'P &331/1&-/+ '3
/+/4'-& ] /,- Q& /,S2&. Q+ &1)0&* )0& 20,5& '3 )0& R'*)&I 31-.&* '* )0& /'-&
251*,4"
?1KS*& N"$#" >331/1&-/+ /S*R&2 3'* A+.*'/+/4'-& ] ,) .133&*&-) /'-.1)1'-2 '3
/'-/&-)*,)1'- ,-. .&4), 5*&22S*&"
80& 4,2) /+/4'-& )&2)&. P,2 -S(Q&* ZL , 5*')')+5& K&-&*,)&. P1)0 D97
HD)&*&'41)0'K*,50+J )&/0-1aS&2 ,-. , .1,(&)&* '3 $M ((" D)&*&'41)0'K*,50+ 12 ,
X= *&/'-2)*S/)1'- (&)0'. Q,2&. '- , iU 4,2&* )0,) QS14.2L 4,+&* Q+ 4,+&*L ,51&/& .*,P- P1)0 ;7= )&/0-1aS&2" 80& &331/1&-/+ 54')2 '3 /+/4'-& Z ,*&
$
$#%
$#&
$#'
$#(
$#)
$#*
$#+
$ $#& $#( $#*
+,,-.-/0.1
2,
56789-6-:9;< +
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
49/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! (( !
*&5*&2&-)&. 1- 31KS*& N"$X" k0&- /'(5,*1-K )0& (,I1(S( &331/1&-/+ '3 &,/0
/S*R& 3'* )012 /+/4'-& ,-. /+/4'-& $L H/S**&-) 2),-.,*. /+/4'-& t $M ((JL
(,-S3,/)S*1-K )&/0-1aS&2 .' -') 2&&( )' 1-34S&-/& )0& 31-,4 *&2S4)2
21K-131/,-)4+" ;+/4'-&2 $ ,-. Z 0,R& ,55*'I1(,)&4+ )0& 2,(& &331/1&-/+ *,-K&R,4S&2L .&251)& )0&+ 0,R& Q&&- 3,Q*1/,)&. 3'44'P1-K .133&*&-) P,+2" A'P&R&*L
P& /,- 'Q2&*R& ,- 1-)&*&2)1-K .133&*&-/&F 3'* #X^ KY9 H$# r:\J ,-. ]MM VG, H]
Q,*2JL /+/4'-& Z 0,2 01K0&* &331/1&-/+ )0,- /+/4'-& $b-&R&*)0&4&22L )0& 01K0&2)
&331/1&-/+ 1- /+/4'-& $ 12 3'S-. 3'* $WX KY9 HZ [:\J ,-. ]MM VG, H] Q,*2J" 8012
3,/) 12 3S*)0&* .&),14&. 1- ),Q4& N"X"
?1KS*& N"$X" >331/1&-/+ /S*R&2 3'* A+.*'/+/4'-& Z ,) .133&*&-) /'-.1)1'-2 '3
/'-/&-)*,)1'- ,-. .&4), 5*&22S*&"
$
$#%
$#&
$#'
$#(
$#)
$#*
$#+
$#,
$ $#& $#( $#* $#,
+,,-.-/0.1
2,
56789-6-:9;< ,
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
50/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! () !
8,Q4& N"X =133&*&-/&2 '3 &331/1&-/+ Q&)P&&- 0+.*'/+/4'-&2 $ ,-. Z"
8'*02+2'*8'*)%*+."+2'* 5Z3 9F@ 9F@
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
51/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! (* !
81"4+%. F
8'*)$6,2'*,
80& (,1- 'Qc&/)1R& '3 )012 5*'c&/) P,2 )0& 1(5*'R&(&-) '3 0+.*'/+/4'-&
&331/1&-/+ 3'* P0&,) 2),*/0 2&5,*,)1'-L ,-. )012 'R&*,44 K',4 0,2 Q&&- *&,/0&."
80&*& 12 , 0+.*'/+/4'-&L 'S) '3 )0& &1K0) )&2)&.L )0,) /4&,*4+ (&&)2 )0&
*&aS1*&(&-)2 )' Q& /'-21.&*&. ,- &-&*K+O2,R1-K 0+.*'/+/4'-&" 8012 /+/4'-& 12
)0& Z (( /+/4'-& HR&*21'- $J (,-S3,/)S*&. Q+ 9,*22'- ;'(5,-+" B) P'*V&.
Q&))&*L -') '-4+ 3'* )0& .&21*&. 5*&22S*& /'-.1)1'- '3 WMM VG,L QS) ,42' 3'* )0&
'5)1(S( /'(Q1-,)1'- '3 5*&22S*& ,-. /'-/&-)*,)1'- K1R&- Q+ #X^ KY4 ,-. WMM
VG,"
80& 9,*22'- A+.*'/+/4'-& R&*21'- #L ,42' P1)0 , .1,(&)&* '3 Z ((L 0,2
)0& 2&/'-. 01K0&2) &331/1&-/+ 3'* )0& .&21*&. /'(Q1-,)1'- '3 5*&22S*& ,-.
/'-/&-)*,)1'-" 80& 2),-.,*. $M (( 9,*22'- 0+.*'/+/4'-& 12 -&,* )0& Q&2)
&331/1&-/1&2 3'* )0& .&21*&. /'-.1)1'-2 ,-. *&,/0&2 )0& )'5 &331/1&-/+ 3'* ,
5*&22S*& '3 ]MM VG, ,-. , /'-/&-)*,)1'- '3 $WX" 80& Z (( /+/4'-& P01/0+1&4.&. )0& Q&2) *&2S4)2 P,2 'Q),1-&. Q+ ('.13+1-K )012 $M (( R&*21'-"
7-')0&* 0+.*'/+/4'-& &R,4S,)&. 1- )012 5*'c&/) P,2 )0& 2),-.,*. $M ((
9,*22'- /+/4'-&L QS) (,-S3,/)S*&. ,554+1-K @,51. G*')')+51-K D)&*&'41)'K*,50+
HD97J )&/0-1aS&2" 8012 ('.&4 0,. R,4S&2 '3 &331/1&-/+ )0,) P&*& 4'P&* )0,-
)0'2& 3'S-. 3'* )0& 2),-.,*. $M (( 0+.*'/+/4'-& B) 2&&(2 )0,)L ,//'*.1-K )'
&I5&*1(&-),4 'Q2&*R,)1'-2L )0& P,+ '3 (,-S3,/)S*1-K 0+.*'/+/4'-&2 .1*&/)4+
,33&/)2 &331/1&-/+ R,4S&2L QS) .&31-1)& /'-/4S21'-2 /,--') Q& .*,P- S-)14 ('*&
*&2&,*/0 12 .'-&"
80& K&'(&)*+OQ,2&. 0+.*'/+/4'-& .&21K-&. ,-. .&R&4'5&. 'R&* )012
5*'c&/) 0,. 4'P &331/1&-/+ ,-. /'S4. -') '5&*,)& 3,R'*,Q4+ 3'* , P1.& *,-K& '3
S-.&*34'P 5*&22S*&2" 80& ,55,*&-) *&,2'- 3'* )012 'S)/'(& (1K0) Q& 1- )0&
1-)*'.S/)1'- '3 )'' (,-+ K&'(&)*1/,4 R,*1,)1'-2 1- '-& 21-K4& /+/4'-&L P01/0
/'(541/,)&2 )0& .12/*1(1-,)1'- '3 )0& 1-.1R1.S,4 &33&/) '3 &,/0 5,*,(&)&* '- )0&
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
52/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! (+ !
31-,4 &331/1&-/+ R,4S&" 7 Q&))&* ,55*',/0 /'S4. 0,R& Q&&- 3'44'P&. Q+ ('.13+1-K
)0& 5*')')+5& 2)&5 Q+ 2)&5 P014& *&K12)&*1-K )0& &331/1&-/+ ,3)&* &,/0
('.131/,)1'- (,.&" 80& '-4+ *&,2'- 3'* -') 5*'/&&.1-K 1- )0,) P,+ 12 )0&
2/,*/1)+ '3 )1(& 3'* )&2)1-K ,) , *&(')& 3,/141)+" 80& 2/0&.S4&. )1(& 3'*/'-.S/)1-K ,44 )0& &I5&*1(&-)2 P,2 '-& P&&VL ,-. 2'(& )1(& P,2 -&&.&. )'
/0&/V )0& )&2)1-K Q&-/0" =&251)& )0& 4'P &331/1&-/+ R,4S&2 3'S-. 3'* )012
0+.*'/+/4'-&L 1) /,--') Q& ,22S*&. )0,) )0&2& 1--'R,)1R& ('.131/,)1'-2 ,*& -')
Q&-&31/1,4 Q&/,S2& 13 )0&+ 0,. Q&&- 1-.1R1.S,44+ &R,4S,)&.L , ('*& *&,412)1/
,22&22(&-) P'S4. 0,R& 5*'Q,Q4+ Q&&- *&,41T&." 80&*&3'*&L )0& 5*&2&-/& '3 ,
251*,4 1- )0& /'-1/,4 5,*) '3 )0& /+/4'-&L )0& .&/*&,2& '3 )0& 'R&*34'P .1,(&)&*L
,-. )0& &I)&-21'- '3 )0& R'*)&I 31-.&* 4&-K)0 2&&( )' Q& 5'21)1R& ('.131/,)1'-2)' *,12& &331/1&-/+"
E') (S/0 *&2&,*/0 0,2 Q&&- 5SQ4120&. '- )0& &-0,-/&(&-) '3 &331/1&-/+
1- P0&,) 2),*/0 2&5,*,)1'- 5*'/&22&2" 80& 25&/131/ /'-/4S21'-2 .*,P- 3*'( )0&
)&2)2 5&*3'*(&. '- )0& K&'(&)*+OQ,2&. /+/4'-& 5*'5'2&. ,-. .&21K-&. 1- )012
5*'c&/) ,*& )0& 3'44'P1-KF
80& *&/'((&-.&. 5*')')+5& 0+.*'/+/4'-& 20'S4. Q& )*1&. P1)0'S) )0&
251*,4 /,*R&. '- 1)2 /'-1/,4 5,*) Q&/,S2& )012 &4&(&-) /,- 1-/*&,2& )0&
*&212),-/& )' 34'P ,-.L /'-)*,*14+ )' P0,) 0,2 Q&&- 2SKK&2)&. Q+
DR,*'R2V+ H$`ZNJL 1) (1K0) .&/*&,2& )0& &331/1&-/+ '3 )0& /+/4'-&"
B(5*'R&(&-)2 ,*& )' Q& &I5&/)&. 13 )0& /+/4'-& 1-/'*5'*,)&2 , .133&*&-)
R'*)&I" 80& /S**&-) '-& 1-)*'.S/&. , 21K-131/,-) /0,-K& /'(5,*&. )'
)0'2& 20'P1-K Q&))&* &331/1&-/+ R,4S&2" B- 5,*)1/S4,*L 1) 20'S4. Q& )*1&.P1)0 , 20'*)&* R'*)&I 31-.&* ,-. P1)0 , 2(,44&* 'R&*34'P .1,(&)&*"
80& 1-)*'.S/)1'- '3 , /&-)*,4 5,*) in the hydrocyclones body to avoid the
)S*QS4&-/&2 /*&,)&. Q+ *'SK0 *'),)1'-,4 34'P2 5*'.S/&. P0&- )0& 3&&.
&-)&*2 ),-K&-)1,44+ P144 5*'Q,Q4+ &-0,-/& &331/1&-/+ ,4)0'SK0 1) 1-R'4R&2 ,
('*& 2'5012)1/,)&. .&21K-" B- 3,/)L ;0S &) ,4" H#MMMJ 3'S-. )0,) )0&
1-2&*)1'- '3 , /&-)*,4 5,*) '- , /+/4'-& P,2 )0& ('2) 21K-131/,-)
5,*,(&)&* '- )0& &-&*K+ 4'22 /'&331/1&-)"
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
53/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! (, !
80& 1-34S&-/& '3 )0& ,R&*,K& 5,*)1/4& 21T& '- )0& 0+.*'/+/4'-& .&21K- 2)144
*&(,1-2 ,- S-V-'P- 3,/)'*L P01/0 20'S4. Q& /,*&3S44+ 2)S.1&. 1- )0&
3S)S*&"
8012 1-)&*&2)1-K *&2&,*/0 '5&-&. 2&R&*,4 5,)02 3'* 3S*)0&* 1-R&2)1K,)1'-2" B-
5,*)1/S4,*L -&I) 2)&52 /'S4. Q& ),V&- 1- )0& 3'44'P1-K .1*&/)1'-2F
>-0,-/&(&-) '3 )0& &331/1&-/1&2 '3 )0'2& 0+.*'/+/4'-&2 )0,) K,R& )0&
Q&2) *&2S4)2 1- )0& )*1,42 Q+ 241K0)4+ /0,-K1-K )0& K&'(&)*+ '3 )0& /+/4'-&L
&25&/1,44+ 3'* R&*21'- $ /+/4'-& '3 Z ((L L P01/0 0,2 R&*+ 5*'(121-K
3&,)S*&2"
D)S.+ 13 )0& P,+ '3 (,-S3,/)S*1-K /+/4'-&2 0,2 , -'),Q4& 1-34S&-/& '-
&331/1&-/+ R,4S&2" B3 )0& /'**&4,)1'- 12 -&K,)1R&L 0+.*'/+/4'-&2 /'S4. Q&
(,-S3,/)S*&. S21-K *,51.O5*')')+51-K )&/0-1aS&2L P1)0 )0& /'-2&aS&-)
2,R1-K2 '3 (,-S3,/)S*1-K /'2)2"
D&aS&-)1,4 )&2)1-K '3 ,44 )0& K&'(&)*1/ ('.131/,)1'-2 5*'5'2&. Q+ ;0S &)
,4"H#MMMJ 1- '-& 0+.*'/+/4'-& ('.&4"
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
54/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! (- !
81"4+%. C
G)H*'I$%05%B%*+,
B P'S4. 41V& )' )0,-V 9,*22'- 6" U&*V2),. 7:L ,-. &25&/1,44+ j'-,2
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
55/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! ). !
81"4+%. ?
D%(%.%*)%,
;0SL 9" q"L j" j" u1-L k" 6" ;0&-L ,-. C" p" 9&&" #MMM" >-&*K+ /'-2S(5)1'- ,-. 1)2
*&.S/)1'- 1- )0& 0+.*'/+/4'-& 2&5,*,)1'- 5*'/&22" BBB" >33&/) '3 )0& 2)*S/)S*& '334'P 31&4. '- >-&*K+ /'-2S(5)1'- ,-. &-&*K+ 2,R1-K 5*1-/154&2"D&5,*,)1'-D/1&-/& ,-. 8&/0-'4'K+XW H$^JF #^]`O#]MW"
;0SL 9" q"L k" 6" ;0&-L ,-. C" p" 9&&" #MM#," >33&/) '3 2)*S/)S*,4 ('.131/,)1'- '-0+.*'/+/4'-& 5&*3'*(,-/&" D&5,*,)1'- ,-. 5S*131/,)1'- )&/0-'4'K+#$F ]$ O Z^"
;0SL 9" q"L k" 6" ;0&-L ,-. C" p" 9&&" #MM#Q" >33&/)2 '3 K&'(&)*1/ ,-. '5&*,)1-K5,*,(&)&*2 ,-. 3&&. /0,*,/)&*2 '- )0& (')1'- '3 2'41. 5,*)1/4&2 1-0+.*'/+/4'-&2" D&5,*,)1'- ,-. 5S*131/,)1'- )&/0-'4'K+#^F #X]#N^"
>41,22'-L 7" ;" #MMN" D),*/0 1- 3''." D)*S/)S*&L 3S-/)1'- ,-. ,5541/,)1'-2" k''.0&,.GSQ41201-KL ;,(Q*1.K&L i_"
>(,(1L D"L 9"%"8,Q14L @"8 8+4&* ,-. k" ;*&*,*" #MMW" >33&/) '3 3&&. /'-/&-)*,)1'- ,-.5*&22S*& .*'5 1- 2),*/0O5*')&1-" D&5,*,)1'- S21-K , 0+.*'/+/4'-&" 7D7:> G,5&*E'" MW^MZ`" D)" j'2&50L 61/0"F 7D7>"
>(,(1L D"L 9"%" 8,Q14 ,-. @" 8+4&*" #MM^" B2'4,)1'- '3 2),*/0 ,-. 5*')&1- 3*'( /01/V5&,34'S* S21-K , 0+.*'/+/4'-& ,-. 12'&4&/)*1/ 5*&/151),)1'- (&)0'."7D7:> G,5&*E'" M^^M`M" D)" j'2&50L 61/0"F 7D7>"
?&*-e-.&T 6,*)f-&TL 9"L 7" %S)1\**&T 9,Rf-L 6" 6" 6,0,(S.L ,-. j" 9" :S&-'" #MMZ"U'*)&I 31-.&* '5)1(S( 4&-K)0 1- 0+.*'/+/4'-& 2&5,*,)1'-" ;0&(1/,4 >-K1-&&*1-K,-. G*'/&221-KN]F $`#O$``"
%*'((&*2L A">"L j" _*1VV&-L :" A" :'2L ,-. ="7" R,- .&* _*'K)" #MMN" ;'(5,*12'- '32(,44 0+.*'/+/4'-&2 Q,2&. '- )'),4 5*'/&22 /'2)2" 61-&*,42 >-K1-&&*1-K$]FWZ$OWZ`"
%S5),L @"L 6"=" _,S4,2V,*L U" _S(,*L @" D*15*1+,L :" ;" 6&1V,5L ,-. D" ;0,V*,Q'*)+"#MMZ" D)S.1&2 '- )0& S-.&*2),-.1-K (&/0,-12( '3 ,1* /'*& ,-. R'*)&I3'*(,)1'- 1- , 0+.*'/+/4'-&" ;0&(1/,4 >-K1-&&*1-K j'S*-,4$NNF $WX O $^^"
A,Q1Q1,-L 6"L 6" G,T'SV1L A" %0,-,1&L ,-. _" 7QQ,25'S*OD,-1" #MMZ" 75541/,)1'- '30+.*'/+/4'-& 3'* *&('R,4 '3 +&,2)2 3*'( ,4/'0'4 3&*(&-),)1'-2 Q*')0" ;0&(1/,4>-K1-&&*1-K j'S*-,4$XZF XMOXN"
D,&-K/0,-L _"L 7" E'50,*,),-,L ,-. k" D'-KV,21*1" #MM`" >-0,-/&(&-) '3 ,5&I.1,(&)&*L 3&&. /'-/&-)*,)1'- ,-. 5*&22S*& .*'5 '- ),51'/, 2),*/0 2&5,*,)1'-P1)0 , 0+.*'/+/4'-&" ;0&(1/,4 >-K1-&&*1-K ,-. G*'/&221-KNZF $`WO#M#"
DR,*'R2V+L 9" $`ZN" A+.*'/+/4'-&2"A'4)L @1-&0,*) ,-. k1-2)'- 9)."L 9'-.'-L i_"
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
56/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! )% !
G--QVW;a ;: AG!3G] 8UWQ MUD TQ3;a WQX;OV
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&"&'%()*+ #)*-.( %/ /'01 *2-$0'
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! #$ %&'()*+, -.*/ 012*34 %5678 9)*:&';*&?&)4 @&2'1,'$= ABBC
! ;D*',EFGE,
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
57/58
!"#$"" &$'(")*+ ,"$-./)0 12/3 456/'+ 708 9::;+
! )& !
G--QVW;a ;;: AG!3G] 8UWQ MUD TQ3;a WQX;OV
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&"&'%()*+ #)*-.( %/ *2-$0' 34567489 :;97
8/12/2019 Diseo y Ensayo Ciclonettes
58/58