Date post: | 21-Oct-2015 |
Category: |
Documents |
Upload: | vu-thuy-dung |
View: | 17 times |
Download: | 0 times |
�
�
������������ ���������������� � �
���������������������� ����� ���!�
�
�
�
�
�
"#�
�
�
�
$������%&�
�
���'��
��
�
�
�
�
�
���������������������� ������������ �������������
����������������������� �������
� ��
�(��)�����
�
��� � �������� ������� ���� ������ ������ �������� � ��� ������� ��� ����� � ����
� ����� ���������� � � ��������� � ������� ���� ���� � �� ������� � ���������� ��� ��������
�������� �� ���� ���� �����������!������������� ����������������������"������
"��#�$!�������""$��%����� �������� ���� �%����#��!������� ��� ��������� ������
��� ���� ���� � &�� �''()���� �''*�� $�������� ���� ������ ����� � ��� +�� � �
��,���� �(-./�� %���� � ��������� �������� � ��� ����������� �� ���� �(--*��� 0� ����� �
��������� ���� ��� ������������ %���� +�� � � ��,���� �(-./�1�� ��� ���� �� ����
���� ����������� ��� ��� ��� � ��� ���� ""$��%����� �� ����������� ��� �����������
������������������������!����%�#�����������������2�������������������3���������������
������!��������#����4�����������0�� ��������������������������������"�5�%����
��������������"�5��� ��������� �����������������������������������������%����
����6� ��������� �����������������������������������������%�����!����� ��������� �
������� ���� �������������%��������"�5������������������������������#���� ��������
���������� ��� %����#���� 0�� �������� ��������� ��� ��� �� � ��� ������������ ���#�
��#�������
�
�
�
�
�
� /�
��(*��+,��+-��-������������������������������������������������������������������������������������������
�(��)���..................................................................................................................��
��/-+%*�01���-�� ........................................................................................!�
*2���+,���(*��........................................................................................................'�
*2���+,�,213)�� .....................................................................................................4�
�5����)������2-�)+03��2+-.............................................................................6�
(�(�7�������8�9������������������������������������������������������������������������������������������������:�
(���7����������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������-�
(�/������������"���������������������������������������������������������������������������������������������('�
�5����)������*2��)��3)��)�72�%...............................................................���
0��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������(��
��(� �������� ���������,�#���� �������������������������������������������������������������(��
����������������(�(� �������������������������$4����������������������������������������������������������������(������������������(��� ���"����������#���5��� ������������������������������������������������������������������������������������(*�����������������(�/� ������������������ �������������������������������������������������������������������������������������(;�
���������$��������"���������������������������������������������������������������������������������������(:�
�������������������(�$����$��������$�� ��������������3"���#��� ������������������������������������������������(-�
���������������������$��������$�� ������ �������� ���������������������������������������������������������������������������'�
���������������2(���������$�� ����������(-.'���������3"���#��� ��������������������������������������(�
���������������2����������������������������������������������������������������������������������������������(�
���������������2/������������������� ������������������������������������������������������������������������������;�
���������������2<�$�� ����������8������������ ���#��������������������������������������������������/(�
���������������2*�$�� ����������$����������#��� ����������������������������������������������������������/;�
�������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������<'�
�5����)� 8� �5�� �52-���� ��+�/� ��)/��� �-0� 2��� ��)/���
2-��2�3�2+-�.........................................................................................................9��
0��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������<(�
/�(� �����������"��#���#��� ���������������������������������������������������������������������������<(�
/�����#���0���������� �����������������������������������������������������������������������������������������<��
��������������/�(�(���� �,�"���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������</���������������/�(���5����������� ����� ���#���$!���������������������������������������������������������������<*���������������/�(�/� ������������������������������"��#���#��� ������������������������������������������������<.�
/�/� ���"������"��#�$!�������""$� ������������������������������������������������������������<-�
�������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������*(�
�5����)�9�������2)2��*������+,��5������............................................!8�
0��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������*/�
� <�
<�(����� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������*<�
��������������<�(�(������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������*<���������������<�(������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������*;�
<���$�������� ����7�������� ��������������������������������������������������������������������;/�
��������������<���(�=������+�� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������;/�
��������������<�����7���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������;-�
���������<�����(� ���3��� ������7�������������������������������������������������������������������������.'�
���������<������� ����� ������7�����������������������������������������������������������������������������.<�
��������������<���/�"����������#���5�����"�5��������� �����������������������������������������������������������������.-�
�������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������:<�
�5����)�!�����3���):��-0��+-�*3�2+- ................................................6'�
(2(*2+1)��5:......................................................................................................;��
����-02$�����������:'�5���� �"����������� ���#���0� �! ...............................;4�
����-02$������ ���3��� ������7��������� ����7������ ....................................;;�
����-02$�8���� ����� ������7��������� ����7������ ......................................����
����-02$� 9�� ��� ��������� ���� 7������� ��� ���� �� ������ 7����������
���%����$!����� �7������� �,�� ...........................................................................��!�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� *�
��/-+%*�01���-���
�
0�%�� ���#������������������ ��������������������=�����"�%������������� �����
�������� ���������������������������������������� ������������
�
+�������� 0�%�� � ��#�� �� �!��������� ���������� ����� ������� � � ����� ���%���� ������
��������������� �������>�0��������������������2���������� ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� ;�
*2���+,���(*����
� � �����
�"� �8.�� � �����2�������������""$�� �"?"$@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ <<�
�"� �8.�� ���""$� � ����"�������������A����''*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ *'�
�"� �9.���������) ���"��������� @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ;;�
�"� �9.��3��� ������ ����7������)"��#�@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ .'�
�"� �9.8�3��� ������ ����7������)�������@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ .��
�"� �9.9��� ������ ����7������)�������@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ .*�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� .�
*2���+,�,213)���
� � �����
,��&� ��.��"����������#���5��� @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ (*�
,��&� �8.��B�������� ��� �������""$�0� �! @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ *(�
,��&� �8.�� ��� ���������������������""$�0� �! @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ *(�
,��&� �9.��7���6� �7������� �"��#�" ��� ������� � @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ;<�
,��&� �9.��7���6� �7������� �"��#�,���� ������� � @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ;<�
,��&� �9.8�7���6� �7������� �"��#�,����(���"��2���� �@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ;*� �
,��&� �9.9�7���6� �7������� �"��#�,������ �"��2���� �@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ;*�
,��&� �9.!�7���6� �7������� ��������" ��� ������� � @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ;;�
,��&� �9.'�7���6� �7������� ��������,���� ������� � @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ;.�
,��&� �9.4�7���6� �7������� ��������,����(���"��2���� � @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ;.�
,��&� �9.6�7���6� �7������� ��������,������ �"��2���� �@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ;:�
,��&� �9.;�7���6� �7������� ��������,������3��� ��%����#�� @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ .;�
,��&� �9.���$!����� �7������� ��������,������3����#�� @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ :'�
,��&� �9.���$!����� �7������� ��������,�������%����#��@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ :'�
,��&� �9.��� ���������"�5�� �$��������"�5����3����#�� @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ :��
,��&� �9.�8� ���������"�5�� �$��������"�5�����%����#��@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ :��
�
�
�
�
�
� :�
�5����)������2-�)+03��2+-��
�
�.��) � ���+"< ��� ���
������������������������� ����� �������������������� �������(-.:����������
��������������������������������������"��#���#��� ������������(--'���%�������������
�!�� ���� ��������� ���� ��� �������� ��� �� �������� �������� �����������#����
��� �����%�� �����������������#���#������������ �������������������� ���������
�������������%���� ���������������������
�
������������������������ ���������� ������ ����"�����(-;<���5�������(-;*��� �
,��#� �(-.���������������� ���� ������������������4����������� ���� ��� �������
������� ��� ����� ������� �� ���� ����������� ���%���� ���������� ���#� � � �!����� �
���������������%��������������������������������������#��������� �������������������
����������������������������4���� �������������� ��������� �����������0�� ��������
�������� �(-:;�� �� ���� �� ���� ����� ��� ����� �����6� � ��� ����� ������� �� %��� ���
�������������������
�
C���������������������������������������������������� �������������������� ���
����������������D�������������������4������������#2�����������������>��������!������������
��������������%�������#�� �������>�� �������#������#����������������������
�
���� ����������%�����������������������������������������������������#���#����
������ �� ���� �� ���� ������������ ���� ���� �� ���� �������� ���������� ������ ����
� -�
����������������������������� ��� ����3"�������� ������ ���#���� ���$������
0������������#�����������������������������#���������������������� ����� ������
����� ��������� 0�� ���������� ������ ��� ����� ������ � ����������� �!���� ��� �������� �� ����
����������������������������������#���#������
�
B%������ ���������������������������� �����������������������������������%����#�
�!������������������� �����)����"������"��#�$!�������""$���������������
����������������� �� �������� ������0���!���������2�������������������������""$�
��� � ��� �� ������ ���� ������������ �� ���� ����� ��� �������� ���#� ��#���� %����� ����
"����������#���5�����"�5��������""$������� �%��� ����� ��� �������������
�
�.��) � ���� ��������#�
������������� ������������������������������������������� ���0������� �����������
"������"��#�$!�������""$��%���������� �������������������� ������������������
������������������ ������������������#��!������������������ �������0�����������%����
������������������������ ���������������������������������������������#���#����
��� ����� �������� �������������������������� ��������������������#��������� �
����""$�0� �!��������� ���*�����E;'�����������&������''(�������������''*��
���� ���������#�����������"��#����$!������"��%���� ����� �����������""$��
�
0������������������ ������� ��������� ���������������%2���������������� �������
��� ���� +�� � � ��,���� �(-./��� %���� � ��������� �������� � ��� ����������� �� ����
�(--*��� ���������������������������������������� ��� ��� �� ��� ��� (' ����!�����
� ('�
�������� ���������������������2������������������� ���������������� ��������� �
�����������������������������������������������������0����������6� ���������������
���� ���� ���#2����� ��������� ���� %���� � ����������� 2���������� � �������� ���� ������
��������������%��������� ������������������ ��%��������� ����������������������
����������������������������������������������������%��������� ����������
�
��� ���� � ����� �������� ������ ���� ����2�������� ���������� � ���
���� ���� ����� ����� �(��('��� �!����� ���� �� ������ ����������� ���%����
����� ���������%��������������� ����������������2������������������%���������!�����
��#��� ������� ��� �������� � � � �������� �����������%���� ���� �!�������#��� ������� ���
��������� �������� �������������� ����������� � �2�������������������������������
0�� �� ������ ����� ��� ��� �� � ���������� �� ������ ����������� ���%���� ���� � �
����6� � ������� %���� ��� ������� � � � ���� ����� ���������� ���� � ��� ��9���� �� ������
������������� �������������������� ������� ��� �������������� ���������������
���%�������#��������� ��������� ��������%���������%���������"�5���
�
�.8�0��� ����������&�&� �
����������������6� ������%�D�
�
������� �� ������ ���� ���������� �����%� �� ����� ��� �� �� ���� �� ��������� ���� � �����
��� ��������������������������0������� ��������������� ����������������������������
���� ���� ������ ���#���� � � �����������#����� 0�� ���������� ������ ������ ����
������ �������������������%������� ������� ��
� ((�
�������/����� ������ ����� �������������������#���#���� �������#����������������
��� ������� ��� �� ���� �� ��#���� � #�%�� ��� ��� � ��� �� ����� �� �� ����� � ����
��������������%����������������#���#���� ������ ������ ���#�������
�
������� <� ����� ��� ���� ��������� ����� �� ������������� �������������� ���� � �
�������������������������� ������ ��������������������� ������� �� ��!���� ���
�
+��������������*����� ��� ������������ �������������� �������� ���5�����������
����� ����������� ���������� ��� ���� ��������� ����� ��������%���� ������ ���� ��� � ��� �����
���������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� (��
�5����)������*2��)��3)��)�72�%��
�
2�����&������
0�� �������� �� ���� ����������� ���� ���� �� ��������� ������� �������������� �����������
������� ������� ���������������� ���������������#������� �������������������0�������
�������� ����� ������6���� ���� ����� ���������� ��#���� �� ���� ��� ���� %���� ���
�����%� � ��� ��� ���� ����� ���� ������ �������D� ����� ��������� ��� ����� ���� ���� 3"�
��#����� ��������� ��� ����� �������� ����3"� � ������ ������ ���#���� �����������
� �����������������������������������������#��������������������������#�����
�
�.���� �������� �� ����(����&����
��� � �������� ������� ���� ������ ����� �������� � ��� ������� ��� ����� � ����
� ����� ���������� � � ������� ��������� � ���� ���� � �� ������� � ���������� ��� ��������
�������� �� ���� �������������������������������������� ���������%������� �
������������� ������������%�����������������������#�� �������������������%����
�!����� ��������� ����#��������������� �������������������� ���������������������
�
�.�.���� �0 � ���� �������� �������=&�����
����� �� ���� ���������� �� ���� ������ ��� ���� (-*'��� B���� ��#%��61�� �(-*���
������������� � � � ���� ������� ������ ������ ���� ����� ���� ������ ���� �2
������������������#�%���������������#��������������������� ������������� �����
� ����������!����� ��������������������#���������������������������� ������������
������������������%�������#���&���� �����(-*:���������� ������ ��� �������� ���
� (/�
%�������#%��61�����2���������������� ����������� ����1����������������
��%���������� ������������������������������� ������� ��������������#���������
� � ���� ���#2����� ������ B%������ ���� ������ �� ��#%��6� � � ���� ��� � ��� ���
���������� � �� ���� ����� ������� ��� ��4������ ���� ��������� �� ���� ������������!� ��
���������������������������� ������� �������%�����%���� ���������� ��#� ��� ����
���� � ��������������� �����������%���������������''���
�
0�� ����(-;'���F������"���� �(-;<�� ������ ��������������������� �� �!�� ��2����
������ ������ ��������� ��� �������%����� ������������ ���� � ����� �������� ��������
=����� ���� �� ����� ���� ��� ��������� ���%���#%��61�����2������� ������� ����
�!����� � ������� �� � ��������� %���� ��� ���������� � � �������� ����� � �� ���� ����� �� ����
��#��������%����� �������������� ���#����� ���� ������������� � �� �����!����� ��������
�� �������������������#����4����������� ��������������������%�������������1����������
���������%���������!����� ������������������������(-;;��������� ������!�������������
�����������#��������� �������6� ������������������#����4�����������5��������(-;*��
� �,��#��(-.��������� �����������#���������������#���������������������������
�����������%�����������������������#����������� ��������������!�����������������1��
���#��+��������,��#� �(-.��� ������ ���������������������� �����4�����������!�����
������2�������������������������������������������������#2������������������%���������
���#2������������������� ���������������������������������������������������
��������� �%����������#������������
�
,�� � �� ���� ��� ����� �� "���� �(-;<�� � � 5������� �(-;*��� ,��#� �(-.��� ����� � ����
� (<�
�������������������� ������������ ����� ����������#����4���������������%����
�
����������������������������������� G��H�� ���� ������ ��� � ������������������������(��
�
F����� �� ��� 2������!����� ���������������������������� ������������������������#������
����� � �� ��� ����� ���� ���#� �������� �� ������#�� G��H � ��� � �� ������ ���� ���#� �� ����
���������������������#���� �� �� �� �������������������������������������#������������
� ����������������������������������%���� �� �� � �����%�������� ���� ����� �������
����������������������2����������������������������� �������#�����������
�������������������������������#������������
�
����������������������������������������
� ��
�
�
�����
�� � ������������������������
�
��� ���� �!����� � ������� � � ���� ����������� ��� �������� ������� �!�������� �� ����
������� ����� �������������������9�����������������������������"�����5�������
� �,��#�>�����������4��������������� �����"���25������2,��#��"5,��� �����
�
�������� ��� �������� �� ���� ��������� �� ����� ,������ � � ������ �(---�� � �� �
���� ������� ��������� ���������������������������������������#�������������� ���
����� ���#�� ����������� ����� �� �� � �� �������� ������� ���� � ���� �� 6���� �����#���
�����������������#������������������������������������������#�������
��������������������� ����� ������������#������������������������������
� (*�
�.�.���� �� &���#���� ��*�� �
3����������������������������������#���������2���������������������������������
���������� ��������"����������#���5�����"�5��� ���������� ���� ����������!����� �
���#� �������� ���� � ������ ������������ %���� ����� ��� ����������� ����� ���� ���� ����
"�5� ���������� ���� �� � �� �������� ������ � � ���� ��#��� �������� � � ���� ������
���#��������������������������� ������������ ���"�5� �������������������!����� �
���������������#��������������������������������#��������� �������� �������������
������� ��������#������������
�
���"����������#���5�����"�5���������!������ ��D�
���
���������������� ������� ������
�
�
���� ���� �� ���� ���2������� ������� 7���� � 7��� �(-.:�� �� ���� � ���� ���� "�5�
������������������ ������������!����� ����������������"�5�������"�5����%������
������� ����#�������������� �����������"�5��!���������%����������������!�����
$!����� �7������
� �
�� �
"����������#���5����
"���������7��#��,����
� (;�
����������������"�5�������� ������������������������������ ����!�����"�5����
��� ��������!������!����� ��������������������������������������������!�����"�5����
�%�������� ����%���������������������������� ������������
�
�.�.8��� ���������&��������
�������������������� ���� ����������������%����� ��������������������������
������� ��������������������������#���������� ��������4����� �2������%����
���#�� �������������������������������D�
�
(�� 0�����������������#2������� ����������2������������������%��������������
���������#%��6������������������ ����
��� ���� ��������� ���� � ������� ���9������� ��������� �� ���� ������ ��������� � �
��������� �� ������� ���� ��� ������� ���� ���� ��������� ���� ���������
�!���������� ����������� �����������������������
/�� ���� ��������� ��� ���%��� ��� � �� �������� � ����� �� � ������ ������� ���#2�����
�������������� �� ��
<�� ������������������������������������6�����
*�� ����������������������� ���������� ������ ����������������������������#������
;�� ��� ������ ��#��� ��� ��������� � � ���������� �(�� 0�������� ��� �������� � �
���������������������������������>����� �����������������������������!���
�� ��� ����� ��#��� ��������>� �/�� ���� ��������� ��� ������ �#����� ���� ���� �� �������
��������������������������������������������������������������������
.�� ��� ��#��� ��� ��� �4���������� � � ������ ��� � �������� ������� �� ������ � � ������
� (.�
4��������� ��� ��!� �%������ ����������� �%�� �� ��� ���� ���� ���� 4��������� ���#��
������������������������%�������������4�������������4�������������������������
%������������
�
B%������ ���� ���� ���������� ���� �� ������ ���� ����� � ��� ��� ������������ � �
�������������������������������������� ��� ���� ���������������������� ���������+��
�!������ ������� ��������� �� � � ;� %�� � ������� ��� ��������� �� ���� ������������
�!�������� ��� ������ �� ������ �!����� � �������� � � ������ ����� ������ %�� ����������
��������%���� �����������#�������������������������������������������������
������� �����������������6����+��������������������/��������� � ��������������������
�� ���%����� ���� ��� ���2���%���� ����� %�� � ���������� �� ��������� ������ �� ����
���������� ���������C�����������������%���� ������#��� ��� ����4����������� ��� ���#��������
%���� ��� ����� � � ��� ���� ��#��� �������� � � ������ �������� ���� ����� ������ ���
��������� �� �� � � ��������� �� ���#2����� ������ � ���#��� ������� ��� ��� ����
%����������������������������
�
0�� �������� ������������� ������%�� ���#�������������� � ������� ���#2������ ����� ���
���#2������� 0�� �����%� ��� ������������ ���� � ����������� ��� ���#�� � ���� ���� �
����������� �������� ������� �������� ��� ��� ���������� ��� ��������� �� ���� � �������
�!��������� ������� �� ���� ��������� ������� �� ���������� ��� ��������� ������������
���������� ��� ��� �������������0���������������������������� �������� ������
����� ����� ��� ������������������������������ ������������ ������������
�%��� �� ������ ����� �������� 0�������� ��� ��� ��#���� �� ���� ���� ���� ��� ���� � �
� (:�
���%����������%��������������� ������� ����#�������������� ����� ����%����
���� �� ��� � ������ �������� ����� ��� ����������� ���6��� ��� ��������� ��� ���
��������� �� ������������ ����� ������ ���6��� ���� ����� � �� ������ �� ��� ��� ��� ���
A�����������������������#�����������������������#��� � �������������� ���������
������!���������������������������������!��������%������������ ������������������� �
�� �������� ������ �� ����� ���� ������ �%���� � � ���� �!��� � � ���� +������� ���� ������
��#��� ��� ����������� 0�������� ������ �������� � � ������������� ������>� ������ ���
���� ������ � �������� �� ������� ������>� ���� ��� �� ���� �!����� ��� ���� ��� ���������
��#��������������� ������ ���#���>�����������������!���� ������������������
�������� ��������������������
�
B%������ ������� ������ ���������� ��� ������ � � ����������� ���� ������ ���� ����
�������� �� I�� ��''(� ���� � ��� ����������� (--/�� �/(;�� J���� ����� ����� �� � ����������
� ��� ��� ��� �%� ������������ ���� ���������� �������� ���� ���� %�� � ���� �%�%���� ����
� ��� ����� ���� ��1� ��������� ������� ��������������������� ��������� � �������
����������������
�
�.�����������������&�� #��
������ ���� ����� � ��� %�� ���� � �� ����������� � � ������� ���� � �� ������
������������������� ��������� ����� ��������� ������ ��������������� ������I��
��''(��� ��������� ������ �� ���� ����� ���� ��������� ����� � �� ������ ����������� ��
$4������(�D�+�������������������������� ��4����������#2�����������������>����� ��������
��� ���� ���� ��!�� ��� ���� ��������1�� ���#� %����� ���������� �������� ���� ����2��������
� (-�
����������!����� ���������� ��������2��������������������������>���������������#���
���#������������������������
�
0�� ����� ���������������������� ��� ������ ����������������� ������ ���#����� �
�����������#����%������������%� ��8���������������������������������������� ��������
������� � ����������������������������$���������������������������������������������
������� ���������� ���� 0�� �������� ��� ������ ���������� ����� ��� �� ������� ��� ��
�����������������������������������!��������#������� ������
�
�.�.�����#������������� � ��������� �3����� ����
"��������������%�� ������ ��������(-;'���������������������������������������
������������ ������������������� ���������3���� �"���������%�������� ����������
�������������������������������$���������������������%������ ���� �%��������������
������2����3"��� �%���������������������� ���������(-;-��
�
,��#��&������� �"�������(-.�������� � �������������������������������������������
��� ���������� ��� ����� ���6���� ���� �������� �� �������� �� ����������� �� ���������
������������������������� �(-�;2(-;;�� ������� ���������������������������������
�����������������%���������� �������� ���#�������������CA"$���#��� ���,���
,������ �+���� ��(-./��� �+��� ���������(-./�������� ����������� ������,�����
� �+���� ��(-./���� ���� ����������������������������������%�������#�� �����������
CA"$����#������������ ������������� �����������"��� �F�� �F�������������������
CA"$� ��#��� �� ���� ���� ������� ��� 7������� ��� "�������� ������ ��7"��� � �
� �'�
�8��3" � � ������ ���� ���2(-;-� ���� �� +�� � � ��,���� �(-./�� ��� � �
����������� ��������#��� �!����� ������� �� (�/'K���������� � � �������� � � ��������
��������������%��������� ������������������%����� �����#�%�� �� ����������������
��� ��� ��9���� ���� "5,� � ��� ����������� � � ������ ���� � ��� � ������ �����������
���%�������#�� �������������� ��������� ��>�� ������������������������������#�
��� ����������������������������������������������0�� ������+��� ���,����
�(-./������ ��� ������%2���������������������+�����������������������������
������������������%������������������ ���������� ���������������������������
�����������������������
�
B%������ ������������������������������������������������������ ��������������������
������ ��� %���� ������ �!����� +�� ��������� ����������� ���� ��� � ���� ���� ������� �
���������� �� ������ � ������� ���#2����� ������� ���� ���� ��� ��� � �� ������� � � ������� ���
������������ ���� ������� %���� ���� ��������� ��#��� ������ ���� ����� �� ���#2������� �� �2���
%�� �������������������������I����''(��C�������������,��#��(-.������� � ��%���������
�������������� ������D���������������������������!������� ��������������#���
��������� ��������������������������������������#2�����������!������ ����������
��������� ������������������6�����
�
�.�.�������������� � �������� �3�����+�� ��0 � ��� ����� ����� � �� ��
+�����������(-.'���������������������������������� � ���!��������������$������������
�������/'����������������������� ����������������������������>����������������
�������� ��������������������������"5,�� ���� �������������������������������
� �(�
���%����� ����������� ������ ��� ��������� ��� ������ ��� �������� �� ����3"���#����� ����
������ ������ ���� �����%���� ��� ������� �� ���%� � ��� ���� ������� ��� ���� �����
�������� � ��� ���� ����� ���� ����� +������� ��� ������ ���� ����� ������ ���#����
%����������� ��� ��
�
�.�.� ��������� ����� � ��� ���;4�������� �3����� ���
�%��� �(-::�� ���6� � ��� � ��������1�� ������ ��� ���� �������� � ��� ���� ������� ���
���������������#�%�� ������������ �������� ������������������������������ � �����
��������������������������������������� ���������������������������2����������
���#����������������������������������������� ����������������� �������������������
��� ���� ���� �� � ��� ���� ��� �� ������ ���� ���� L����� ��� ��� �(--*�� � �� � ��2
�!����������������#2������������������������������������������������������� ���
������������#��� ��M� ����"N�� �� ���������������� ����������� ���� �������� ����
+��� �+�������(--���� ������������ ���� ���������J�������������� ��� �� ���������
���������� ���������� ��� ���� ���#�� ���� � � ���� ����� ��������� � �� ���� �����
��������1� �L�������� ��� (--*��+����������� &�������� �F��� �(--;��������� �
%��������"5,�� ��������� �����������������������������������%������������ �����
������������ ���������������� �������� ������������%������������� ���#������#�
����������������������� ������������������ �������� ����������������
�
�.�.� ��0 "� ���������� ������
7���������(-:(��%�����%���������� ������+��� ���,�����(-./����%������
���� ��� ��������� ����� ��������� 0�� � ������ �� ���� ��������� ��� ��� � ���� ���� �������
� ���
������� ��������%�������� ���������� 0������������� ������� � ���� ������ ������������
��������!��������%������������ ������������������������������������7�������������
����� � � ���� ������������� �� ���� ���������� ��� �������� ����� �������� � � ����
��������������������������������������2���� ���� ���������� ���� ��������������
�����#������������������������������
�
C���������������������� ��%������� ������������������������ ��������������������
������� � ���� ������ ���� �� ���� ���� ��!�� ��� ���#� ��� 4����������� ����� ��� �����
�������� � ������� � ���������������� ����!�������� ��������2������� ����������� ��������
+�� �!������ ���� �����2������� ���� �������� ���� ��6�� �������� ���� &����� �������� � � ����
�#2��#����4���������������������
�
�������� �������� �
�����2��������������������E$��%���������������� ����,����(-..���B������ �����������
������������������%�������������������������������������� ������E$������ ����E$�
������������� ����� �� ������� ������� ���������������������� 0������ ������������
��� ����� �������������� ���(-*.2(-.(�����������������������%�����%��E$�����������
$E��� ��� � �� ���� ������� ���#2 9���� � ����� �� ������� ���� �������� � ��� ������ ����� � �
�����������,��� �(-:/�� �������� ���6� � ���� ��������������%����������1�� ���� �� �����
��6��� ������������������������CA"$��������B��������� ����������������������������E$�
�������������!�������������2���������������������������������������������>������E$�
������������������������ ���� �������������6��� ������
�
� �/�
������������ �
�����6���������%������������ ��� ����,�6��(-:(������%� ����,����(-:/��� �������
��������������������������������������4�������������������#��������������
� � ������� ���#� 9���� � �������� ���� ������ ������� ��������� ������ ���� �� ���� �������
��!�� ��� ������� ���#� ��� ��� ����� ��� ��6�� ������� ��� ����� ��������� �!���� � ���
������������ � � ��� ����� ��� � 4����� ����������� ��� ��������� ������ ������ ��� ��� �����
� ������� ���
�
����������� ������� ��� �������� !��"������������ �
0�� ����� ���������76���� � �L������ �(-.;�� �!���� � ���� ��������� ��� ���� �� �2���
���%�������#�� ���������������������+��� ���,���1���(-./��%����#�%�����������
�� ���� �%2�������� ������ ����� �������� � ���� ���� �������� � ��� ����� �� ����
�!������������������� ����������������� �������������CA"$�����(-'(2(-.<��F����
�����!������� �������������� �(-�-2(-<'��������%��������������������������� �����������
������� �������� ���������� ���� ��������� ��� �� ����� &����� �������������������
�������������� ���������������������������� �������������������!������������
�������������������������������76����� �L�������(-.;������� � �����J��������
����� ���� ������� �� ����� ��������� ��� ���� ������� ���� �� ������� �� ���� &�����
����������� �� �������� ����� � %���� ���� ����� ������� 8����� ������ �������������
����� �� ���������� ����� ���� �������� ��� &����� C������� � � ��������� � � �%�����
�����������+�������� �&����1��
�
����� � � F���� �(-:<�� ���������� � ���� ��������� ��� ���� ����� ����������� ���%����
� �<�
������� � � ���#� ������ ���� ���� � (-/*2(-:��� � � ��%� � ���� ���� �������� �����������
���%������������ ����#�������4�����&������� ��������#���������� �������������������
������� ������ ��� ��� ������������� ��������� ���� 6���� 0�� ������ L���� �(-:/��
������� �������������� �������������� ����������� ������������������6��� �&�����
��������B������� � ����������������������� ������&��������������������������������
������������������������
�
#�����$����� ������ �
��� ���� �� �#� ����� ����#��� �4����� ��� ����� ��� � ���������� ����� � �� ������
��������+�����%���������,E��������� ����������������������������������� ���� ����
���� ������ �$���� "����� (-:'� � � 5������� ��� ��� (-:*�� ������� ������� ��� ���� ���
+��� �+�������(--���(--;���''<��������������� ���������,E��������������%������
������6������!����������������2�����������������������
�
�������� ������������������ � ���� ������ ���� ���#����������������6����E$�� �,E��
��������������6��%�����%���#���������%������ �����������������%��E$�� ������,E��
����������������������������������� ��#����������� ������I����''(����E$�� �
,E����������������������������������������� �����������������������������6����%�
�E$� � � ����� ,E�� ������ ��� � �� ���� ��� �������� ��������� ��� �������� � � �������
���� ������������ ��������������#������������
�
%!����&����'������!��(�'������
0�����%������������������������������������+��� �+�������++����������%�#�����
� �*�
������������������������������������������
�
+�� � � +������ �(--��� ��������� ��2�!���� � ���� ���2������� ����������� ��� ������
����2������� ���������� ������ �� ����� *'� ����� 3"� ���#� ������� ��� ++� ��������
����� �CA"$����$I�� �C�"��O������ ����#����������������������6���� ������
���2 ��� � � ���� ��6�� ����� ���� ('� ���2���� ��������� ��� %����� ���� � ���� �� (''�
��������� ������� ���� ������ ���� � (-;/2(--'�� ����� ������ � � �������� ���2������
������������������� ������������6�2��������������������������������������>��%������
�������������� ���� ���� ����� ����� �������2������ ������� ������������������ ����
%����� ������6�2�������������������������� ������������������� ������6���%�������%�����
������� ��� ���� ������� � �� ��6��� ���� ����������� ���%���� ���� � � ������ �������
������� ������%��������������������!��������������� ��������������������� � ����
����������������������� ������������"5,�� ����� �++�%������ �������� ������
������ ��� � �����%�#� ����������� ���%���� ������ ������� � ���#��� ���>� ���� ��� ��
��������!��������������������������8���������������#2��#�������%����� ������
���������%�������� ���� �������������������������������2����������������������
3"� ���#� ��#����� ���� ��� ������� � ���� ��6��� $E�� � � �E$� ����� ���� ����
�!��������%������!������!����� ����#��������������������#��������
�
0�� ������ +�� � � +������ �(--;�� ��� ���� ���� ������� ��� ������ ���� ����2�������
��������������������������������������������������#������ ���������������
7�����������$E����E$�� ��#2��#�������������������� �������������������
���� �!����� � �������� ����� � ��� ��#��� ������ ��� � �������� ++� ����� � � �����2�����
� �;�
� ����%������������� �������������������������������!����������������� ���#���
������������ �������������%����������������������������������#��� ��������������
�����������������#���� ����� �������������%�������������������������������,E��
���#�� � � ���� ������� �� ������� �� �%� ,E�� ���#�� ���� �� � ������� �� ������ ��
�!����� ����������������������� �������
�
�������� +��� �+������ ��''<�� �������� ������6� � ���� ����������������������
���� �������� �� ����� �������� ��#�� ��6�>� ������ ����� � � �������� ���� ���
�!��������%��������������������������������� ������������ �����������������
��� � ������� ���!������ ��� �������� ���� �� ���� �� ������ ��� ��� ������ ���� ����
������������!������!���������������
�
�������6����������� ���������������������������������� ����������������3"�
��#���������(-.'������������������� � �����������������D�����������������������������
���������� � ���#2����� ��������� ���>� ���� ������� � ���#��������� �������� �%��� ���� ����
������ ����������������������������#��������������!��������������#2��������������
���>�� ������!��������%�������#��������������2�����������������4������%���
�
�.�.� 8�0 � � ������ �������
��������������������������� �������� ���� ������������������������������
��������������������������� ��������������������B%��������� ������I����''(��
���� #��� ����� ��� ������� �������� ��� ��� ���������� ��������� ������ ��� �������
�������������������B������������������������������������������ ���������������
� �.�
�� � � ���� ����� � � ���� ��#��� ���������� ���� ���2������� ����� %���� ���� �� �
������� ����������������������������
�
�)��� ����'��)���� ��� ����
���"5,�� ����������� ����������������!����� ���!��������������%�������������
������ ��%���������������� ���!�������������������������� �����������#��� ���
����������������������������������������������� ������������������������� ���
�����!����� ����������%��������� �������� ������� �������� ���������� �������������
�����������L������(--*���������� �������������������������������������%�����
������!��������������������� ��#��9� ��������������!���������������%���
�
#� ������ ����
�������������������������������� ������������ ������������������������������
������������� ��������������5�� ���L������(--'��"�������������������������� �
������������ ���������%���������� ������������������������������������������
��������� ������� ��� ������� �� �� ������� ������4���� ��� ������� ��� �� 5� � �
��#������(--'������ �����J������������������#������������ � ������������������
��� ����� ������ �� �� ��� ���� ��� ����� ��� � �� ���� �� ���� ���#�1� ���������
��������������1� ����������%� � ���� ������������ �� � �� ��9��������� ���������
���������� ����� %���� ���� ����� ���������� ��� ������ ��� � �������� J�� ������� ��������
������������������������������ ������%�������������������������������������������
����� ����������1� �B%������ ��� ��� 4����� ��������� ��4������� � ��#�� 9�������� ��� ��
����������������������������������������������������!������
� �:�
*�(�� &�� �+�������
L������"��#���� �"����(--*���������� �������������������������������!��� ����
+��� �+�������(--����0���� ������������������������������������������������ �
����������������������>�� ����������������������������������������������������
����� ����������� ������������������� ��� �� ���������������������������������
���� ���#�� ������ ���� ���� ������� ��� ��� ���� ����2�������� ������� ��� �!����� �
�������������������� �����0�� ������������������9���������!��������%�����,E�������
�����������������6����������B%�����������!��������%�����,E��������������������
�� �������� � ��� +�� � � +������ �(--��� �� ����� ���� � ���� ���� ��� ���� ������
�8��3" � � ����������� ������������������ ��������� � ��� ��������� �������
�
�+����������� ��L����� �(--*�� ���� � � � ������� � � �������� �!������� �� ����
�������� ������ ���� �������� ��������� �������� ��� ���� ����� � ���� B�� ��� � � ����
�!�������������%���������D����#2��� ������������%���������� �����������������
�������� � ���� ������ � �� ��� ���� ���������� �� �������� ��������� � � ��������
��������#���>� � ���� ���#2��� ������������%����� ����� �������� ���� ��� � ��� ����
������������� ����� �����!������������#��� ���������� ������������������������
��������� �� �������� ���������� ��� ��������� �� ������� ������� ��������� ��������
������� ��������� ������ ��4�� ���� �������� � ���#��� ����������������B�� ������� � ����
�����������������!����� �������������� ���������� ��>�� ���� �������������
���#2��� ���������������L������(--*��������� �����J������������ ������������
������������������������������#����������������� �������������������#������������
�������� ������7����(-..�1���
� �-�
���'� �������� �$�� �������� ����!� �
��� ��������� ������ �� ���� ����� ��������� ����� � �� ���� ���� ������ ���2�������
������������ ��� ��������������%��������� � ������� �������������� ��������%����
���������� ��%������!��� �����������������������������������������0����������
���������������������������� �����������������������������
�
��� ���������� �!������� �� ����%�#�� ����� ���� ����������� ���%���� ���� � � �������
%������� ����������������"�� ���� ��������(--*���������������������(--*������ �
���������������������� ������� ����������������������������%��������� ��������
��4������ 9�����������#���������������� ��������������%��������6� ���������� ��!�
��������������� ����������� ������������#��� �������������%���������%���������������
%�� ��� � �� ���� ����� ����� ���������� ��� ���� "5,�� ���� ��� %����� ����� ��� ���
��� ��� �����!����� � ����������� ��������6� ���������� �������� ���������� ��� ���
������� ��� �������� ��������������������������%��������� ���������������������
���#� ����� ���� �!����� ����6� � ��#��� �������� � 0�� ������ ������ ���� �������� ����
������������ �� �� ��� ��� ���#�� �� ���� ��#��� ����������� ����� ���� ���#�� ��� � ��
���������������#���%����������#�������� ��� ����������������#���%��������
��#�������������������,������������������������%��������#�� ��������#������������
%�������������� ����������������#��������������������������������������������%����
�������� ����� ��������������� ������������������������%�� ��!��������� � ���������
���#�� %���� �%� ����� ������ ��#��� ��������� %���� ������ ��� � �������� �����������
���%������������ ������
�
� /'�
+��%�����������!���������������������������(--*�� ������ ���� ���������������
� ��������������������0��������������������2������������������ ���� ����%�������
���� �!�������#��� ��������� ������#��� �� �!� ���������������������� ���� ���� � ����
%���� ���� �!�������#��� ������� ��� �������� ������#����� � �������� ����������� ���%����
���� � � ������� �!������ 8�� ���� ����� �� �� ������ ���� � ��� � �������� ������2����
����������� ��� ���� �� %���� ���� �!����� ��#��� ������� ��� �������� � %�� ��#�����
����������%���� ������ �!��������� ������ �������� �(-/;2(--'�� ����������� �� ������
�������������������������������2������������������%����� ���������#���������
%���� �!�������#��� ������� ��� ���������%������ � �������� ���2������� �����������%��
��� ���� %����#����������� ��������� ����������!�������#��������������������������
�
+�������� ��'''�� �!���� � ���� �� ������ ���2������� ����������� ��� ����������� ���#�
�������� ��� �������� �(-.'2(--:���������� ���� ������ �� ���������2������� ��������
����������������������������������#���� � %����#���������������������� ������
��������������%��������� ���������������%�������� ��� �� ������ ���������������
�������� ����������� ���%���� ���� � � ������� ��� ��� ��#��� ������ � � � �����������
�����������2��������������������� %����#���������%���������� ��B������+��������
���� � ������������ �����������������������������������������(--*�1�����������
�
�������������� ��������������������������������(--*�� ����� �� ����� ������
���������� ��� ��������� ���������� ���������������������� ���� ���� ��� ���� ����
�!�� ���� �!�������� �%��� �� ���� ��� �!�������� ���� ���������� ���%���� ����2��������
��������� ����� ���� �� �� ������ ���� ���� ����� �������� ��� ������ ������ ���������
� /(�
������ ���������������������� �������������������������������
�
�.�.� 9����� � �������+�� ��0 � ��� ����� ����
������������ ����������� ����������������������������������������������� ������ �
��������#���� ���� ��� �� �!����� ���������������� � ��������������� ���������� 0��
��������������3L�� �&����%���������������������������#���#�������� ������3"�
�������%�� ��%������� ������� ����
�
B������7�%�������� �F��������(---���!���� ���������������������!���������2
������������������������������������(''�����������(��$��������������� ������
���� ���� � (-.:2(--*� ��� ������ ���� ����2%������ � �"�0� ������ "������ ������
0���������� 0� �!��� 0�� �������� ���� ����������� ���%���� ���� � � ������� ��� ������� �
%���� ���� ��� ���� $������ ���#� ��#���� �� � %������ ������� ���� ���� �������� ���
������ �������������������������������������%���������������B%�������������2
������������������%�����������������%�&�������������� ������������������� ���#� ���
������ ���&������������"�6����������� ������������ �%����������������������
��6�� �������� ��� ��� ������ � �� ���� ������ ����� �� ���� ����� �������� ����� ��� �
��� �����������������������3"���������������������������������2��������������� ���
��6��������������������������� ����
�
������� ��''(�� ������� � ���� ����2���� ���#�� ��������� ���� �� ���� �!����� ��������
��� ���� � ��� ���� ������ ���� ���� ��� �������� � ���� �������� ����� ������� �� �����
���� ���� ��I����''(������������''(������ � ������������������������&�����
� /��
�������������������� � ���� ���������������������� �����!2�� ���������������� �
%���� ��������1� ���������%����������� �� ���� ���� �� ���������� ����I�� ��''(��
������������ �����������������������������1������������%������������������������������
���%���� ���� � � ������� ������� � ��� ���� ����� ��� ����� � ��� �� ��� ��� $������
�����������
�
$������������''/������� ��������� ������� ������� ��������������� ����������
����������������������� ���������� � � ��� � ���� �� ������ ����� �������� ����
���2������������������� ��������������� ������� ������������� ����������=�����
���#���#��� �������������� �(-;'2(--*��0������������������������ �������6��������
=����� ��#���� ������ ��������� �!������� ��%� � � ������������ ����������� �������
���%���� ���� � � �������� ��� ������� �� ���������� ��� ���� �� � ������� ���� ���2�������
���������������������� � �� ���� ���� ���� ��������#��� ���#���������������������
������������� �������������6�������������������� ��
�
0�� ���������%����������������������(--*��������� ���� �"������''/���!���� �
������ ��������������������%��������� �����������(/���������������#���#�������
���� ���� � (--(2�'''�� �������� ���� ���� �� �%� ��������� ��!���� �� ���� %�� � ��#���
������� ��"�0� %�� � �� �!� �� �4����� %������ � %�� � �� �!��� ������ ��� � �����������
���������������������������#����� ����������������������������������� %����#����
�������� ������������������%����������� �������� ���������2�������������������������
3"�� ���� �"������ ���� � �������� ����������� ��������� �������� ��� ���������
���#��������������������� ��������������
� //�
�
+��������������������������������������������� �������������������������#����%����
��� � �� ������� ����� �������������� ���� ����3"��=����#��� ��� ��� �(-:/�� �!���� � ����
������������ ��������������#���#����������������9���� �������6� ����������� ���
�������������������������#���#���������� ������������� ������ ������� ����������
���� ������ ��#���� ��� � ���� %�� �� 0�� ���� ���������� ��� �!������ ���� 3"��
�������������� ����� &����� �������� ��� ��� ���� �� �������� ���� �� ����� ����
�����������������"����������������������� ������������������ ���������� ����
����������� �������� ��� ����3L���#����� 0�� ������ ������ &������ ����������������
��� ������� ����������� � �%��������������������!�������!�������������������������
�
�& ��������(�'���������&� !��,-������ ���
+��%����+��� �+�������(--����������"������ �I���(--.���!���� ���������2
����������!����� ����������������3L��4������������������ �(-./2(--���������������������
����������� ���%���� �!����� � �������� � ���#��� ������,E�� ����� ���������$E�� ����
� � ����� ����� ��� � ���� ������ �������� ������������� ���������� ����� � �� ����� ,E��
���� � � ��#��� ��������� %������ ��#��� ����� � � �#� �������� ��� ��� � ��� ��
���������������������������� ������������������B%�������������������� ���������
������� ������������� �������������� �����������%���� ��6��� �� ����� ��������� ��� �
��������� ��� ��������� �������� �� ,E�� ���� ��� ����� � �� 8�� ���� ������� �� ���� 3"�
�������������������������� �����,E������� ������������������������������������
�������������������������������!����������������2���������3L��!����� ����#����������
%������ ��6�� ������� ��� �������������� C������������� ����� �������� � ���� ���� �!�������
� /<�
�%����������������������������� ���#��������������������������������%��
%������� ����������%���������������!���� ��������������������������3"���#������
�!����� ��������2������������� �������� ��� ����3L���#����� 0�� ������ ������ ��������
������� ����������������,E����������� ������������������3"���#�����
�
���� ���� �� ������ ���������� � � ���� �(--:��� ������ ��� � ������ � � ��������
��������������%��������� ��!����� �������������������������#�������� ����������
3L���#���� ������ ���� ���� � (-:'2(--/�� 0�� ������� �� ����3"� ��� ������ ������ ��������
��%������������������������ ������������ ����������� ���#� ��� ����3L����#���#����
������������(--:������������������ �������������� ��������������� �,E�����������
�����������������������!����������������2�����������������������������������������
����������� ��������� ���������� ��� ���� ���������� ������� ���� ���� ���� ��� ���#� ���
��������� �� ���� ������ ���������������������� �����������������������
�
+��%���������� ������������������������������� �(--*���&�����+���������(--.��
����� � ���� �� ������ ���2������� ����������� ��� ���� 3L� ���#� ��#����� ����������
%����"������ �I���(--.����������� ������ ����������������������#���������������
%���� ���� ���� ������ ����������� ���%���� ���� � � ������� ��� ���� ��� �� B%������
����� ���������� ���� ������ ���� ��� ��#��� � � %�� ��#���� � ����������� ��������
��������������%��������� ����������������� �%����������#�����������!��� ���������#2
�����������>�� ���������������������������������2������������������%�����������#2�����
������� �!����� ���� ��#��� �������� ��� ����������� ��� ���� �� ���� �������� ��� ���� ����
��������������%��������� ���������������������� %����#���������������������#���
� /*�
�������0�� ������+���������(--.������������ ��������������������6����������������
3L����#����������������������(--:����
�
�������� �� ��� ��� ��� ��''(�� ���� � ���I�� ��''(��� ����� ����� � ���� +�� � � +������
�(--;�� �����2����� � ��� �� ���� 4��� � �4����� ����������� �� 5"$� �5� �� "��#�
$!������� ������ ���� ���� � (-.*2(---�� � � �������� � ���� ���� �����2����� � ���
���� ���������������������������������������������������������������������������
��6������������� �7��4������������� ��������++�� ����
�
�& ��������(�'���������&� !��"� ����������� ��
0��������������&��������#�������� ���������������������������������� ���������
B��� �5#����#��(--(������� �����2�������� �������������������������������
���� �� &������ ���#�� �������� �������� �� ���� "$� � #��"��#�$!������� �� ����
�������� ����� ���D� �������� ���� �� ��6���,E�� ����� ����� ��%����� ����������������
���������������������������������� �������������������� �������� �� ����������
���� � (-.(2(-::�� � ����������� ����������� ���%���� ���� ���� ��� � ��� ������
�������� � � �!����� � ������� ��� ���� &������ ��#��� %���� ������ �� %���� ���� ����
����������������������,E������� �������%����� ��%����������������������������
���������!����� ���������� ����������������������������������9����������� ����������
������������&��������#����
�
C���� ��'';�� ���� � � ���� ������ ��� ���� �� ���� ����� ���� &������ ��#����� 0�� ����
������������� ���������� "$�%���� ��� � ������%����� ���%������������������ �����
� /;�
&���2(-.*� �� ��������2(-:-� � � ���� ���� � ���� � ���� &����2(--'� �� ��������2
�''��� B�� ������ � ���� ���� ��������� ��� ������ �� ���� ����� � ��� ��� ������� ��
�������� ��� ����� %����� ��� ��� ���������� �� ���� ������� ��� ������ ���� ������ �!����� �
�������� ���2������� ������������ 8�� ���� ����� �� �� ��6�� � � ,E�� ���� �������� %����
������ ������������������������ ��%��������������������������������������������� �
���������� �%����������������#���������������������%��������������������B%������
������%�� � ������� ��� ���� �� ������ ����������� ���%���� ���� � � �������� �������
����#�� ����3"� ��� ������ �������2������� ����������� ������ %����#���� ����� � �����
������������������������� "$����������#����� ����������������� � ��������������
���� �� ������ ����������� ���%���� ���� � � �������� ���� ���� �� ���� �� � ������� ��
��#������#�������������������������
�
�.�.� !����� � ��������� ��������� ���
�������������������%� �� ���������������������������������������� ���������������
���$����������#���������������������������#���#�����B%�����������������������������
���������������� ��������������#���������������%�������� ������ ���#�����0��
����������� �������������������������������������������#���������������������
������ �������������� ������ ���#������B%���� �"��������(---�� ����� ��������
������������ ����������� ����������������������#����%�����������������#����
������������������ � �6� ����������������������#����������������������������������
������������������������������������������9������������������������������%��������
� ����������� ���� �������������� ������������������������� ���������������#�����
�
� /.�
7��� ���� �� ���� �����������#���� �������� ��� ��������� ������B���L���� �%���
L����"�������� ������� ��� �������� ��� ��� � ����������� ������� ���������#�
��#������� �������������������� � �� �����9�� ������ ����#��!��������������
CA"$�� �5"$������F���� � ���(--(������� �����"���������#��� �������������� �
(-:'2(-:*� ��� ������%��#��� ����� �������� ����������� ���%���� ���� � � ������� ���
���� ������� ���#�� � � �������� %���� ������� �� ,�#� �(--(�� �!���� � ���� L����
��#���� ���� ��%�#����2���������������5����(-::���� ���� ������������������
�������������+���(-./������ ��������������6�������� ������������� �(-..2(-:.��
��� ��%� � ���� ���� ��� ����� �� ����2���� �������� ����� �%� ��������� � � ����� ������
%��������������������%����������� ������������������"��������������%���������� ����
��������������(--/��������������������������������L����� � �%����#�����������
���� � (-:'2(-::� ������ � %�#� ����������� ���%���� ���� � � �������� B���� �(--.��
������������� ����� �%����#��� �������������� �(-.(2(--/���������� �������������0��
������� �� ���� ��� ������ ���� ���� ������ ���� ������� �� ���� � �� �������� �����������
���%���� �������� � � ���������� ���#�� ���4��� ���#� � � ���� ���#� �������������� B�� ���
����� � ���� ���� �������� ���2������� ����������� ���� � ��� ��� �������� � �� �������
�������������
�
�� ���� �=�������'''������ � ������������������ ������ ����(-����������
��#���� �� � %����� �������� ���� ���� ����������� ���%���� ���� � � �������� ������ �������
�������� � ���� ���� �E$� � � ,E�� ����� ���� ��� ������� �%��� ��� ������� ���������
����������� ���� ������ ����� ���� ��� 0�� ����� �� �� ��� � � =����� ��'''�1��
��� ����� ���%� � � P��������� ��''/�� �!���� � ���� ��������� �� ���� ����������
� /:�
�������������� �������� ����+��� �+�������(--;����������������#��������� ����
B���L����L����������� �������������� ������������ ������������6��� ��#���
��#����4����� ��� ������ ���!����� �����!�������������� ��� ���#� ���������%������
��������%������������������ ����������������2����������!����� �����������
�
C������������� ���� %�#� ����������� ���%���� ���� � � ������� ������ � ��� ���������
��#���� ��� ������� ���� ������� ������������� �� ����� ��#���� ������ ���� ����
��� ������������������������������ ����,�������� ��������������� ���� ���
*2������������� �����%��������+���(-./�1����������� ������ ���#�����%������
����������������������!�������� ���� ����������%��������������� ������������
B������ ��#�� ���� ��� ���� �������� �� ����2������� ���#� �!������ ���� � ��� ����
���������� ��������� ����������� ���#��!������ ��� �����������#������ ���������
��#���������������� ������������������������������2���������������8�����������
�����!�� ���� ��%���� ����2������� ���#� �!������ �� ������ ���#� ������������
��� � ����!����������������#�����4���������������I����''(��B%������������ ������
����������� ������������������������������������ �����������������#���� ���
�
���B���L������#���#������� ���������������������� �������B���L���������
�������������������������� ��� �������������� ������������ ����������� ��������
���#���#����������� ���������������������������%�� ��0�����������#������������� � �
��� ������ ���#��������������������������#�����
�
0���������������������%���������������� ������� �������!2������������������� ������
� /-�
������������ � ���� ����� ��������������� �� ����B���L������#���#�����#������
�(--'���!���� �����������/.�B���L���0� �!�� � ������� �������������������%����
����� ��������%���������� �������������� �(-:'2(-:-�� ��������� ���������������
�������� ��������� ��� ���� ���2���� � (-:�2(-:/� �� � �� ���� ����������� ��������
�����������������������������������#���#���%������ ������� ���������������
�����#����������� %����#����%��������������������������������������������#�����
�
�������� �F����(--��������������6� ��������2������������������������������ ��
�� -'� ���#�� ���� (-:'� �� (-:-�� � � ��� � � %�#� �������� ���������� �����������
���%���� ���#� � � ������� ��� ���� �� ���� ���� �� �!����� ���� �������� �� �������� ���2
������� ����������� ��� ���� � (-:�� � � (-:/�� ���� ����� � ������� ������� ��� ��������
���������� -'� ����������� ���� (:� ��������� %����� � �������� ������ ����������� ���%����
�������������#�� ��������%�������� ��
�
�������� ��� ���� ����� �� 5�� ��''(��� ���� ����������� ���%���� ���� � � ������� %��
��� �� ���������������� ���������� ���� ��������� �������������������������
��� ��� �(--*��� ������ �!������� ���� �� ���� ���� B��� L��� ���#� ��#��� ������ ����
���� �(-:'2(--*�� ������������� ����� �������� ��������� ���������� ��������������� �
�����������#2�������������������0�� ������������%������������������������������
��� ��������������� ����#����������������������#����� ����� %����#�����������
������ �� �� ���� %�� ��#��� �������� %�� ������� ���� ���� �� ���� ��� ��#�����
����4�������� ���� ������� � ��������� ��#��� ����� �"�5�� ��� ���� %�� ��#��� %��
���������������������������������������� �������� �"�5�������������#����� �������
� <'�
�� ������������������C��������������������� � � ���� ������ ��������������
������������������������������B���L������#���#��� ������������������������������������
�
����&�����
0���������������������������������������������������������%� ������������� ������ �
� ������������#���� 0������������ ������ ������ ���������� ������� ��� ���������
� ������� ��������������������%��������� ����������� ������� �������������������
���� �������������� �����������������������������������������������
�
8���������������� ���������������������������������� ������ �� ������������#����
����� �����������������������������#���#�����������%�� D�����3"��3L�� �&������
������� ���������������� �������������������������������������������������������
�����������������B%������������ ������������������������������� ��0���%� ��
��� ������ ���� ���� �����!� � ���� ��� ��� � � ��� � ��� �� �!����� ���� ���#2�������
������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
� <(�
�5����)� 8� � � � �5�� �52-���� ��+�/� ��)/��� �-0� 2���
��)/���2-��2�3�2+-��
�
2�����&������
"��������� ������������ ������������������������� ����������������������%� ����
��� � ��������������������������� � � ��� � ����� ����������� ��� � ����%�� ��
B%�������������������������� � �������������������������������� ���� ��������
3"� ��#���� � � ����� ������ � ��#���� ��� F������� $������ 8�� ���� ����� �� ��
�����������#�������������������������#��������������� ����� ��������������������
B������������� ����������������%����������������������� ��������"���������#���#���
�� ����� ��� ���� ��� ���� �������� �� ��������� %������� ���� ����� ��� ��������� ���
����������#������������ ������� �� �������� � ��� ����� ������ ����������4�����
��#������
�
���������������� ������������ ��� ������ ����#���� �#�%�� ��� ����������� �� ����
����� ���#� ��#����� 0�� ����� �������� ����� � ������� ���������� �� ���� �������� ���#�
��#�����������#���������������%������� ������� �������������������� �,����������������
���� ����� ���#����!������������� ����������������������������4�������#�����
%��������4����� ��������� ���� ������ ���#�����%���� ���� ��� � �����������+��������
����������������"���������#��!������%������� �%��������
�
8.���� ����� � ��������� ����
������������������������� ����� ����������%�������������������(-.:��� �������
� <��
�� ��� �� ����� I������� 0�� (--��� ���� �������� ���������� �������� ������ � ����
���������� �� ���� ������� �� �������� ���� ������� ������� ���� � ������� ����� �
�����������#����������������������������������������������.K��������
��%���������=��������'���������������������������������������������������
���������� ��������������������������������������������� � ������������������������
���#��!���������
�
8�� (-��� ��������� (--'�� ���� "������ "��#� $!������ %�� ���� ��� ��� ������ %�����
���� � � ���� �� ������ �� ����� ���� �������� �� ��#��� ������� ���%� � ��� ����
��� ���� �� ����"���6����"��#�$!������ �� /� � &���� (--(��������������1�� ���#�
��#���� ���� � � ���������� ����� ���������� ���� ���� �%� ���#� �!������� ����
�!�� � � ��� ��� ������ ������ ����� �������������� %���� �� ������� ������ ���� � ��
�*K�� 0�� ��� ����%���� ������������� �� ���������+������8������� ����� ���� �� ���
�''*�� ������������#���#���������� �������� �(<.;� ����� ����#��%����:.:� ����
"������"��#�$!�������""$��� �*-:�����"���6����"��#�$!�������"?"$��� ���
��#��������������%������7�,�<�*����������%�����%��������4������������1��
=����7�,�(:��/�(�����������B������������ ����������� ��������������������������
����������������������������#���#�����������������������%�� ���
�
8.����� ��2�����&�������
�������������������%�������D�������� �,�������������������� ����� ���#����!���
����������
�
� </�
8.�.�������(���� ���
,���"������� �"���6�������#���#��������������%�#�� �������#�����������2
������� �,2����������%������2���������������� ������������������ ����%����7�,�
%����� ,2������ ��� ���� ��� ��2�������� ����6���� �� ������� �������� ��������� ������
%�����������������������������3"���������B���L�����������+���2������� �,2
��������������� ��� �����������"������"��#�$!�������""$���������"��������"����
0� �!�� �����"������,�"����0� �!���������������� ��������� ��� �����������"���6����
"��#�$!�������"?"$���������"���6������"����0� �!�� �"���6����,�"����0� �!��
�������������� ������������2%������ ���
�
0���������� ��,2������� ������%������������������������ ������������������
�''(������������������#����%�����%���������������������������������"�����,2������
��� ���� ��� ������� ��������� %���� ������� %�������� ������������� ������ ������� ��� � ��
���� �������������2�������%�������������� �����������6�����B%������,2������
%���� �� � �� ����������� �������� �������� �� �2������� �� ������� �� ������ ����� ��
����4�� ����� �� ���� %�� �� �� ,2������ ��� ���2������ �� �� ������ ��� �2������ ��������
����������,2������ ��������%������������ �������(--;��� ������������ ��''(��� 0��
������ ���� ��� ��� ��''��� �������� ������6� � ���� ��������� ��������� ��� ����
��� ������ ����� ���� �� � �� ���� ,2����� ������� ��66���� �� ������� ��������� ���
������������� �����������������������
�
C�������������������(-���+��������''(������������������� �����������6������ ���,2
�������������� ��� �,2������������������������������ � �����������������+��������
� <<�
��� ������������%�����������������"����������� �7�������������������"7����
��������������������%����������� �����������������1���2�������#��������''/��%����
���� ������� �� �#�� ���� �������� ���#� ��#���� ���� ���� � � ��������� �� ���� ����
�������������#���������������
�
0�� �������2����������������� ��� � ��������������������D������������������������2
�������������������������������� ������� �����2������� ����������������������
%�� ����������������������2%�� ��������������%���������2������������������ ����
���������������������� ����������������������������������������������#���������
������������� "����� ������������ ���#���#���� ��� �������� ������ � �� ��������� ���� ����2
%�� � ������������ �"8$�� ������� � � ������ ��� ���� �������� �� ��������� ���� "8$���
���������������������������������� ����#������������1���������������������"8$�����
�������������2�� ������������������� �����2����������������������!��� ������
�������� ������ ���� ��� ����� � �� ���������� ������� ��%�#���� � �������� �� �
����� ���������� ������������������������ �%������������/'K���''*���������2
�������
�
%�.���/��%��'�.����$�!��������.� !�������'��0��� � ����P����� 0���� �P����� � ����P���� ��#���P����
�
(''��������"���� �������������� (''��������7�,� ��������������
�''(� (//:�-*� *(*<�:/� �� !"� (//'-�<-� <*;';�'(� �! #$�
�''�� (*((�'�� *:'��<*� �% &'� ((-�*�':� <(*:;�-�� �$ %$�
�''/� (.�<�<:� ;/;(�*;� �" ##� (�''-�-(� <�.;<�:(� �$ &$�
�''<� �''*��<� .(/:�<� �$ &!� ((::-�<<� <�:�.�<;� �" "%�
�''*� ��:(�:/� .;;<�.(� �! ""� ::�;��.� /(/.-���� �$ #(�
�
� <*�
"������������������������ ������������� ������������������������#���#������2�����
������������������������������ ����� �������� �����2���������������������� ������
�(--;��� ��������������''(���0�������%� �������""$�� �"?"$����������������������
���������� ����������� �� �%2���� ���#�������>��������%����������������������
��%������� ����������� �����������2���������������������� � ��� ���
�
8.�.��*���������� �&� ������� �������� �������
0�� ������ ���� ����������� ��#��� �������� ������� ��#��� � � ���� ��� ��#���� ���
���������#������������ ����������������������������������������#���%��������
��������� �����������#������������������������������� ����������� �������� ����#�����
�� ������������������� �����#�������������������6� �������������"����������� �
7����������������� ��"7���� ��� ���� �����#����� ��� ��������� "������"��#�
$!������ �""$�� ��� � ����� ���� ������ ��������� �� �������� � � ����� ���� ����� � ���#���
������������� �����#�����������������������4�� ���������������������� ��������������
��4�� ��������������1�����������%����������� ����������������#����
�
C������������������������������� ���������������������������������� �������� ��
���� ����� �� ������������ ��� ����� ������� ���� ��������� ������� �������� ���� ����
������ �����������������������������������'''�������������� �4����������%��
������ �����%��������������������������������������������������������������
��� �������� ��������������������������������������������������� ����������� �
���� ������ �� ���� �������� � � ����� ���������� ��������� ����������� ������
������� �����4����������������%���������"7��������� ����������������%�� ���#����
� <;�
�������������������������������%�������������� ���� ������������ ������������
��������� ����������� �� ����� ����������� 8���� ����� ������ %�� ���� ������� �
�������������4���%���������%� ���������������������������� �����������
�
"����������������������4����� ����������������� ������ ���#���������!����������3"�
%����� ���� ������ �� �� ��������� ��� �������� ��� �� ���� ��������� �� $!������� 0�� ���
�������� ���� ���� ������� �� ���� 4��� ������� �������� ������� � ��� ������������
����������� ����������#��������������������������� ���������������������������
���#� ��#���� %���� ��������� ������ � �� � �� ���� ��� � ��� �� ������ ���� ������ ��
������������ ����2%�� � ��������� ����� � ������ ��� ������ ����� ����2%�� �
������������� ���������� ��� ���� ""$�� B%������ ���� 4��� ������� ����� � ������ �'''� ��
��������������������������������������������9�����������������������"7���� �
���������������������������������"7��������������������������������������������
�������������""$�������"?"$�� ������������� �����������������������%�� �
�#��������������������������� �����������
�
8�������������� ����������� ��������������������������� ���������������������� �������
�������� ������%�������������� ������ ��0���������������������������������
��� �%� ����������� �����%�� � ��� ���� � �� ���� J"������ �������1� �" �� ������%�����
�������������������������������������������������������� ���J������ ������1�
�� �� � � ��� ������ � �� ��� ������ � ��� ���� ����� ������ ����� �#�� ������ %������ ;2(��
������� B%������ ������� ���� "���������� 5%� ���������� � ��� ���� �"7�� ����� ����
�������� %����� ���� ���� ����� ��� ������ ����������� ����� ���� � ��� ������ �� ���
� <.�
����������������%�������" �� �� ����#����������� ������ ��0����������������3"�
���#� �!������%����� /�;''� �������� ������ ������������ ������ � ���%���� (--*� � �
�''���������%���������(������������� ������ ��������%������������#��!������� ������
�������� �(---2�''<��������''*�>������������#���#����������������������#��2
������ ����������� ������ �����������
�
8.�.8��#�������� �������������� � ��������� ���
�������������������������������������������� ��������������������������#���#����
���� ������ ���#������
�
+�������� �� ��� ��� ��������� ������ ���� ������������ ��������� ����������� ���#���#����
��������� ������� ������������������/'K��� ����������������%��������� ������ �
��#����� ����������� ��������� ������� ����������� ��� ��� �����������#�� � � ���������
�������� ��� ���� �9�� ������� ���� ���������� ���� �� ���� ������ ����� � ��
�� ��� ���������������������������������� �������������������������������������
��������������������� ����������������������� ����6��������������C�������������
�������������������������������������������%���������9��������������������������
�������� �����������������%�������������������� �����������������������������������
���#���#�����
�
�������� ��������� �������� ��� � ����� ���#2������ ����� ��� ���#2������� � �%��� ��
�#���������������������������� ������5����������''(����������(�K����� ��� ���
��������� �� � ������ ���#�� ������� ���� ��� �����%������ ����� /.K��� ����� ����
� <:�
��������������6������������������������� ������������������������������������������
���#���#���������
�
"��� ���� ��������� ���������� ��� ��� ����������� ���#���#������������ ���� "����
������� ��4������ ����� � �������� �� ���� �� ������ ���2� ��� � ����� ������� �� ����
�"7��� ������ ����#��!��������� ���������������������������������������������
�"7�� ������ � ��%������� � � %��������� ��������� ����������� ��� ������ 4����� �
���������������������� ��������� ������������������������������� ��������������
������������������%��������� �������������
�
0�� ����� �� ���� ������� ���� ������� ��������� ������ � ��� ����� � ��������� ����
�����������#���#��� ��� ���� � ���� J��������#��1� ������ ������ ������������ �
��#���� �����������������������������������#���#��������������������������������
�� ������ � ���� � � � ����� ��#���� 5������ ���� ���� ������� �� ������#��� ������������
�������� ������� � �� �� � ���� � ����� ������ �� ���� ����� ������� � � ��������1�
�!�������� ���� ���#� ��������� ������ ��� ��������� ���� ���� �������� ����� ����
������ ����������#������������������������
�
��� ���� �������������� ���������#��������������������������#���#������� ������
���#�������!��������#������#�� ����������#��7��� ������������#������#������4�� �������
������������������������ ������������� ������ �������� �� ��������� ������ �������������
���������� %���� ���� ��#��� ����� ���� � ���� ��#���� 0�� �������� �� ������ ���#�� ���
���������������������������������������������������%���������������������������
� <-�
���� ��� ���������� ���� ��#����� �������� ����� ��� ��� ���� ������� �� �������� ���� �
����� ��������������#������������������2������������������ �������
����� ��� ����� � ��� � ��� 8����� ���� ��#��� ���#� � � ������ ���#� ���� ���� �����
� ������� ���������#�������� ����������������������"���������������������������� ��� �
�� � 4���#� %�� ��� ������ �� �4����� ������ ��� ����������� ���� �������� �#��
���������� �������� ���������� �� ������ ��������� %����� ������� ��� ��������� ���������
������� �������������������
��
8.8��� ������������������ �>���?�
F������������������� ������� �������������������������������""$�����!�� � �
�������������������������������������������������(--'�� ��������:.:������������
������ ����''*������ �������:�������������� � ���������!���������������������������
5���� � ������ ����� �� ������ �� ������ ������������� ����� �� ��������� ���� �������
�� ����������������������� �����������������������������������������������������
""$� ��� ������ ���� ������ ���#� �!������ ��� ���� ����� � ����� ��� ������ �� ����
�������������� ����#��� �����������#���������""$�0� �!��������������������(''����
���������(--'���((;(�'*��������������''*��
�
+����������� ����� ��������/(���''*�� ����""$���������� ����#�� ���������������%�����
���� ������� �� (';-� ����������%����� ����� ��� :�<��2������ ����� � ���#��� *<� ,2������
����� � ���#��� �*� "���������� 0���������� +�� �� </� 2,� � "����� -� 2,� � 7���������
������������ <.� +�������N��������,� �� � � ������� (:������������,� �� � ����
(���� ��� ������#��� ����� ���� ����� ��� ��� ����������� ��� ��� �� ������ �7�,� /�:�
� *'�
����������
%�.���/1�%!������%��'������&&�������� !��2����1334�
� ��� �2"���� ,2"����
"����������
0����������
+�� �
2,� �
"���
2,� �
7���
+�������
N�
�������
,� �
�����������
,� �
C�� ��
5��������
(';-� :�<� *<� �*� </� -� <.� (:�
0���� �
P�����
�"������
(-.''<;�-� <-(-*/-*� ('/*';*� /-:''''� (�-<:'.''� !!!!!!!� ('';*'''� �**.'(��
��#���
P����
/:';.:(�'� ��:*;'.':� �<'';('� �;'-*-'� (/�:.<<:'� !!!!!!!� ('-/;.(�� �./<**.�
� ����
P�����
�"������
(;(.-�'--� (<*.;-::� ('/*';*� /-</-*'� (�-<:'.''� !!!!!!!� ('';*'''� (;.�:/.�
��#���
P���� ��
� ����
P�����
�(;;.**:;� ;*(<*<.;� �<'';('� �*:**;�� (/�:.<<:'� !!!!!!!� ('-/;.(�� (:''(<<�
"�����+��D�""$�F��������3� �� D��''*2(�/(�375D�����DEE%%%����������E�������E%����E ��������E � �
���"����������������Q���A��R�''*N�������R(�N�����C��R,�6��� � ���"�������������7��N�
� $R�''*2(�N!R(;N�R.��
�
B%������ ������� ���� ��� � �!������ �� ���� �������� ���#� ��#���� ��� ����� ��������
���� ���������������� ���� ������������������������#���� � � �������������� ��������
�������� ������� ���� ���� �� ���������� ���� ���� ""$� %�������� ���� ""$� 0� �!� ����� �
� *(�
������������������������������� ���""$�0� �!�%���� %��������<*�<���������-���
&���� �''(� �� ((;(�'*� ��� ��������� �''*� �+������ /�(��� 0�� ��� �������� ���� ""$� ��� ��
�������� �����������#���� � � ������ ��� �� ������������� ���%���� ���� ���������� ��
���#���#���� ������������ ���%���������������������
�
�������/��+�� �������%���'���� !������*�'�)�
�
"�����+��D�A��+������8�������3� �� D��'';2':�:��375D�����DEE���������������E4E��Q�R'''''(�""�
N�R��N�R�N6R�N4R�N�R��
�
�������/1�%!��%���'���� !����(�&�� ��������*�'�)�
�
���
����
����
����
����
�������
������� �� �� � ������� �� ���� ������� �������
���������� ���������� ���������� ��� ������ ����������
�
�
����&�����
+��� ���� ��������� ����� ��� ��� �������� ���� ���� �������� �������� ���#� ��#���
� *��
�������������%�������������������������%�����������������%�������������������
��#����������������������� ��� ����������%�����������#������������� ��������#���
������ ����%�����$�����������������2��������#�������%���������������������#����
�� ��� ������ ��� ���� 4��������� ��2��� ������ ������ ����� �� �������� ����� ����
��#��� ��� ���������������� ������ �%� ������ ��� ������ � ����� ����� �� ���� ����
����� ������ ���� �#�� ���� �"7�� ����� �� ����� ������ ���� ������� ������� ��� ����
��� ���� �� �������� ���#� ��#��� ��� �� ������ ���� ������ �� ������������ ����2%�� �
�������������+�������� ������������� �����������#���� ����� ���� ����""$���������������
����������%��������� ����������������� �����!�������������������������������������������
���������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� */�
�5����)�9�������2)2��*������+,��5�������
�
2�����&������
������� ��������������������������������������������"������"��#�$!�������""$���
%����� ��� ��� �� ���� �%��������� ���#� �!������� ���� � ��� ���� ����� ��"������� ���
����������������"������"��#�$!���������������������������������%�D��(��
������������""$�� �"?"$����������%� ���� ���#������������������������������
����� ����""$� ��� ���� ������� � � �������������� ���#��!������ ��� ��������� �������
�������������������������������""$�%��������������������� ������������ ���������
������������������ �����������������������#���#����� ���� ����� ��������������������
���� �����%��!�������%�������������������������� �����������%�� �������"������
������ ���� ���������� ������ �� ������"������ �� ���� �������� ������� �������� ���� ���
B���L�����
�
�������������������� ������%�D��������<�(����� ����� ��� ����� ������� ����
�������� ������%� �����������<������� ����������� ��!������������������������%�����
��� ��� �������� ��� � � ���� /� ���2�������D� ��� <���(� ���� ��� ������� ��� ����� �� �����
��� �>�����<����� �����������������������������������������%����������������������������
�������� ���������2������� ����������� � � ������ ������ ��������������%��������
� ������������!���� >�����<���/�������"����������#���5�����"�5�������������%�����
���� ���������� � � ��������� "�5� ��� ������� � � � ����� � �� ��� ���� �� ������
������
�
� *<�
9.��0������ ��������#��
0�� ����������������������� �������� ����#��������������������� ��������
���������������������������������0��������������� ������������ ������������� ����
��������� ���������!����� ���� ������
�
9.�.��0������ �������
��� ����� � ��� �������� ������� ������������������������ �������������#���������
���� ������������� � � ����"������"��#�$!������ �""$�� 0� �!����������� ���
""$�0� �!�%���������%������ 2��������#���������6������ �!������� ���������#���
��������0��� ������� � ���%��������(-������������(--'�%��������������������(''��
� �������� �!������������������ �������������""$��0�� ��������� ���������������
������� � ���� ��� �#��� ���� "��#���� $!������ "��%��� � � A�� +������
��������������������������� %�� ������������"��#�����������%��������
�
������� �����&������'''�������������''*��;�������%������������������� ��
����� �� �������� ���� ����������� ���%���� ���� � � ������� ���� &����� �''(� ��
����������''*��*�����E;'���������������������� ��������'''� ����������������
������� �� ���� ���� �''(�� �������� � *2���� ���� � ��� ��� ���� ������ �� ������ ���
����������������������������������������������������������������������� �����������������
������������� ����� ������������#���#���������������������������""$��������������
9��������(*������������������ ��������������������� � ����=�������� ��(--:���
����������� ������� � ���� ���������� ��� ������� ��� � �� �� ����� ;'� �������
�����������������������#������������������
� **�
���;'2��������� ������������ ���������������������� ������%��������� ��%��������
���������2���� �����&������''(���&�����''/�%��������/'��������� ��������� ����2
���� �����&�����''/�������������''*����� ������/'���������������������������
����������!���� ��������2����������������������������������������� ���������������
+�� � � ��,���� �(-./��� ,��#�� &������ � � "������ �(-.���� � � +�� � � +������
�(--����������������������� ����������6� ����������������������� ��������������
���������������������� ���� ������������������ �������������������������#����
������%��#��� ������
�
0�������������� ��� ����������������������:'�����������������2����������������������
������������������������� �����������*� ���������%� ��������������� ������ �������
��������� ���� ������� ������� �������� � � ���������� ������������� F���� ���� �%� ���
������� ������� ��� �� ��� ��� ������ � � ���� "������ �������� 0� �!� ���� &�����
�''(� �� ��������� �''*� ��� ��� ��������� �� �������� ��� :'� ������ ������ %���� ���
�������������������� �����:������������ ����������� ��� �������� ������� ���������
<�(��� ���� ����� ��� ���� ���� � ��� %���� ���� ������� ������� ('� ������������
��������� ���� ������ ������� �������� ('� ���#��%���� ���� ('� �%���� ����>� �� ���� �����
�� �� ���� ���� ������� ����� ��� ('� ���#�� %���� ���� ('� ������� ������ ���� ���� ��
,������ �(-:*��������� ���� ��� ���� ������� ���6� ��������� ������ ���� �� ��� ���
���������������������������������������������������������������
�
0�� ������������#������� ������������������� ����� �������������1��,�#��������
������������������,�#��������������� � ���������!������������#2�������������������
� *;�
���������� ������������������������������� �������������������������������
�
9.�.��� ��������#��
���� ��������� ��� �� �!������ ���� ����� ����������� ���%���� ���� � � ������� ��� ����
""$� �� ���� ����� �� ������� �������� ���� &�� �''(� �� ���� �''*�� ��� ������ ������
��������� ����������%�� ������ ���������� �����(-;'���0����������������4����������
� ���������������������������� ����������������������������������� ���������� �
�������� ��������������������� ������%���D�
�
��������������������������������� G��H�� ���� ������ ��� � ��������������������(��
�
F����D��
�� ��� D� ����!����� ���������������������������������� ��
�� D� ���������������������#2�����������
�� �� D� ������������������������#������%�����
�� D� ������������������������������������������������������������#���������������
�
0�� ����� ��� ��� ���� ��������� ����� ��� �� ���� � ��� �%� ������D� �� ���� ���� ������
��������������%��������� �������>���������� ���������2������������������ ����������
�����#������� �� � %����#������� ��
�
C������������� ������ ���� ��������� ������ ���� ������� �� � ��������� � � ������#��� ��������
���������������� ������������� ����%�����������%�������������� � ����,�������
� *.�
������� ���������''*�D��
�
������������������������������������������������� (''��
(
( ��
��
�
�
��� ������������������/��
�
F����D� � ��������������������#������������ �>� � �� � (�� �����������������������������
��������� �!������������ ��� �)#����������������
�
����������������������������������� ������� �!����������� ���� ����4����������
� � ������ �������� %���� ��� ��� � ��� ���� ��������� ����� ����� �!������� ���� �����������
���%������������ ������
�
�������� �� ������� � ����� ��� :'� ������ ������ %���� ��� ������� ���� � ���� :�
����������� ��� ��#���� ������ �� ��� ������� ��� ���� ����� ���� ������� ����������
� � ��#�������� ������������� 0�� �������� �������2��#��������� ��� ������� �������;'�
������� ������������� ���� ������ � ��''���� ����%����� �� ������ ���� ������������ �� �
��������������������#��������������D���
�
���������������������������������������������������
� ��
�
�
�����
�� � ���������������������������
�
F����D� �� � � ����� ���� ���� ���������� ��������� ��%���� ������#����������� � � �
� ����
�������������������#�����������
�
� *:�
������ ���������� ����6� �������� ������� �������������������%������ ����������� �
�� �!��� ������������������������ �����������������4���� � ������������� ��� ���
��!���������������������%2��������������� ��������������+��� ���,�����(-./���
%����� ��������� �������� ��������������� ��� ��� �(--*��� �� �!�����%������� ������ ��� �
����������������������#����������������
�
+�� ���� ���� ������ ������ �� ���� ���2������� ������������ ���%���� ����������
� ��������� ����� ����������������������������������#2�����������������D�
�
�������������������������������������������� ��� �� ��� ��� (' �������������������������<��
�
��������������� ��������� ������������������������������������������������������
�������� �������� � ��'� �� ��( � �� ��� ��F���� �� ���� ���� ������� �� ����� �� ��
����� >��� ���� ���� ���#2����� ���>�
�� ������������ ���� ������� � ���� �� ����� �>�� ���� ����
��#��� �� �!��� ������� ���#��� ������� �������� �� ����� >� �� � �� � ��� ������#��� ���#�
�������>�� �������� �� ������� ��������������
�
,���������4������<���������#������#���������������������� ��0���������#�������������
���������������������� (� ���������������6�������� � �� � ����������������� ���� ��������
����� ��� � �������� ���#� �������� ���� ��� ���������� �� ����� 8�� ���� ����� �� ��
��� ���� ��������%�� �������������������#���������������������������������������
���#�������������������������4�������� ��� ��������6� �������� ������������������#2�����
� *-�
�������%���������������������������������������� ��������������������%��������� �
����������������� ��"������������������� ����������� �������������������������
����������������������������������������������%��������� ���������
�
+����������� ���� ����� � ����������� ���%���� ���� � � ������� ��� ��� ����� � �� ����
"����������#���5���� �"�5���%����� ��%�� ������� �� � ���������������B%������ ��� ���
��������� �� 9���� ���� "�5���� ���� ������4��� �#����� � � �������������� ����� ���
�!�����������������"�5� ���������� �����������������������������#������� ����
�
���� �����������������!������������������������������(--*��� �+���������(--.���'''���
���������� ����������������2������������������ ��������������������#�����������������
%�����������������������������%��������� ������������ ��!������ ��������� �����
������#��������������������������"�� ���� ��������(--*�� ��� � ���������������#�
����������������������%����2���������� �������#������������%������������!�����
��#��� ������� ��� �������� �� ��������� &����� +�������� �(--.�� �'''�� ��� ��� � � ����
������ ���� � ��� ���� �������� ���� ��� ��#��� � � %�� ��#��� ���� �� ��� � �� ����
�����������%���������#�����������!��� � ��������#2��������������
�
��� � �������� ���� ��� �� ����� ���� �� ������ ������������ ���� ���� ���������� � ��� �����
��� ������ ���� ��� � ������%������������� ��%����������������������������� ��%����
��#��� ���#��������� ������������� � �������� � ����� ��� %������ �%������#��� ���#�
�������������������� ������������������������%����2���������� �����������%�
�������������������������������
� ;'�
�
0�� �������� �� +������ /�(� ���� ��� ����� �������� � ��� ������� /�� ���� ""$� 0� �!� � � �
�������� � ������� ���� � ���� �'''� �� ���� �� ��� �� �''(�� ��������� ���� ��� �� �!� ��
��<*�<�� �� �-��� &���� �''(�� � � ����� ������ � ����������� %���� ���� ((;(�'*� ���
����������''*�� ��������� ������#��� �� �!� ��� �������� ����� ���� ������� ���������
���������������#���� �������������������������#�����
�
"��������� ��� ��� ���� %���� ����������� ��� ��� �(--*�� � � +�������� �(--.�� �'''��� ����
���������� �������������������� ����������������%����� ����� ���������������#���
������� ��� �������� �� ��������� � � ���� ���� � ������ ������� ������� ������� �� ����
���������� �������#����� �������%�����
�
7��� ������������������� �����������#�����������������������������(--*�� 9���� �����
+�� � � ��,���� �(-./�� ������ �� ���� ���� ������ ���2������� ����������� ��
�!����� ���� �� ������ ����������� ���%���� ���� � � ������� ��� ������� ���� ��� ����
�����������������2���������������������� ��#�����������������������!�����������
�����!������������������� � ��� ������������� ������� 0�� ����������� ���� ���������%�� �
�!����� ������� ������� ���� ����� ���� ������� ���� �%� ���� ������� ������� �� ����
������������� ���������#���8��������������%����������#��������������%�������
���� ���#2����� ���� �� �������� ����� %����#���� ��������� %�� � �!����� ���� ���� ����6� �
���������� �%������������%�� ����������� ���� ������������������������������
������ ����� ���� ������� ��� ���� ���������� �� ���� ��#��� � � ��� � �� ���� �����
����4�������� ���� ���������� ��� ���� ������ ���� ����������������2������� �����������
� ;(�
%�����!�������#��� ������� ����������>�� �������������2������������������%���� ����
�!�������#�����������������������
�
�������������������� ���������������2���������������������� ����������� ��������
�� ��������������������%��������� �������D��
�
������������������������������������ ���� ����� ����� �(��(�����������*��
�
F����������� ������������ �����4������������ �����!�������#���������������������
�������R(���� �� � �� � S'���� ��4������6�����������!�������#���������������������������
�R'� ��� �� � �� � T'�>� (� �� � �� ���� ����������� ���#� �������� ��������� ��� �����#���
������ ��������� �!����� ��#��� ��������� � � %�� ��#��� ������ ��������� �!�����
��#��� �������� �������������� $4����� �*�� �� ������ ���� �������(� �� �
�� �%���� ���
������� ���������������� ���� ����������������������!�������#�����������
�
���������������� ���� ����������������������(--*����������%�D�
B(D� (� ���� ���� ������ ����� �� ���� ����������� (� �%����� ���� � ��� �������� %���� ��� ���
������� �������� ��%�������������!�������#������������
'D
'D
(
('
�
�
�
�
�*
*�����
�
B�D� �� ���� ���� ������ ����� �� ���� ����������� �� ����� ���� � ��� �������� %���� ��� ���
������� �������� �%�������������!�������#������������
� ;��
'D
'D
�
�'
�
�
�
�*
*�
�
��������%���������������������� ����������������� � �2���������������������������
�(--*������� ���������%��� �������������������������������� �������%�������#�
� � �������� 0�� ���� �� ������ ����� ��� ��� �� � ���������� �� ������ �����������
���%�������� � � ����6� � ������� ��� ������� � ��� ���� ������%����� ���� ����� ����������
���� ������9���� ��
�
��������������������������������������� �����"����������#���5�����"�5����� ���
������������������������ ������� ��� ���������2��������������������������"�5�
������ �%���������������������������������%�������#�� ���������%��������#�������
������ ������������������������ �������������� ����������������������������
$!���������� ��������������������������������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� ;/�
9.����������� ���) �&�������0��&�������
������ ���������� �����%� �������� ���� �� ��������� � � ���� ���� �����������
�"������<�(������������������� ���������������� ����6�������������� ������� �
�� ��������������������%��������� ����������
��
9.�.��1 � ���,���������
��� ������ ���� � ��� ����� ��� �� �!��� �� ���� &����� �''(� �� ��������� �''*�� ���
������� ������������#��� � ������#��� �� �!������������ ������4����������%����
���������������������������������������������������,���������� � � �������� �
���� �� ����������� ��� ������� � �� ���� ����� �� �4����� �/�� ��� ������ $!����� ���� ����
�������������%���������� �!�(���������� ���:'����������������� �������2�����
�������������""$�� ��������������������������������������:'������������������%����
2/.�-'K� �;''(�'�� � � ((�*'K� �;''''���� ���� ��� � � �������� ��� ���%���� '�':--�
�;'''*��� � �'�*'/:� �;''('<��� � � ���� ����� ����� ��� ���%���� 2'�(*�/� �;''(/��� � �
��*(':��;'''.(���
�
0��������������������+������<�(����������������������� �����&���''(��������''*��
������ ��� �� ������ ����������� ���%���� ���� ���#�� ������� � ��� ��� � � ������� � �
����6� �������������:'����#���������������������� ������������������!��������
�����;''''��� ��������������������������%������������������������������������ ���
��������� ����������� ��� ���� ������� �� ������ ��� '�<(/<�� 0�� ��� ��� ����� ������ ���
����������� ���� ���� ���� �� ���� �%��� ���#� ���#�� ���� � � �������� �%��� �������
%��������������#�����������������������������������������
� ;<�
�������5��
������������� �!"�#
����
����
����
����
���
�
��
���
� �� ��� ��� ��� ��� ��
$"#%������
$���!
�� ��
�
�
8�� ���� ����� �� �� ������ ��� �� ���������� ������ ����������� ���%���� ����� � � ����6� �
�������� ���� :'� ����������� �������� �� �������� � ��� +������ <��� ���� ��� ��� � �������
������C������������� ������������ ���� �%���� ������������������ ����!���� ������� ����
������ ���� �� ������� ��� ��� ��� �!�������� ��� ��������� ����������� ���%�������� � �
���������������������������� ����'��;-/��
�
�������51�
������������� �!"�#
����
����
����
����
���
�
��
���
���� � ��� �� � ��� �
&���
$���!
�� ��
�
�
� ;*�
��� ���� ������ ���� � ��� ���� &�� �''(� ������ �''*��%����� ��� ;'�������� ����� ;'�
����������������� ��� � ������%����2���� ��%�����������������2���� �����&���''(�
��&����''/��� ��������� ����2���� �����&����''/��������''*���
�
�������5/���������������������������������������������������������������55�
�
�
+������<�/�� �+������<�<������������������������������%���������� �����6� ���������
������:'��������������������� ����� ����2���� ��������������� ����������������������
+������<�/� �������� � �����!����������� ����6� � ������������ ����������������� 0��
������������#�������������������������������� �%������������������������%� ����
+������<�<�� ��������������������������������%����2���� �����'�/'-<�� �'�/(;/��0��
����� ������ ������ ��� ������ �� ������ ���2������� ����������� �!������ ���� ��������
��������������%��������� ��������������%�������������������� �����������������
�����!��������������������
�
,�� ��������������������� ����������������������� �� ��%��������������� ��
��������������:'����#��������� �����:���������� ��������������������('����#���
��'�������� �!"�#�������(������
����
����
����
���
�
��
���
���
� ���� � ��� �� � ��� � ���
&���
$���!
�� ���
�
��'�������� �!"�#�������(�������
���
����
����
����
����
���
�
��
���
���
���
�� � � � � � �
&���
$���!
�� ���
� ;;�
�������(��������������%���������%��������>���������������:������ ������#��%����
���� �������� ������ +����������� ��� ���� ���� ������ ���� � � � �%� ���2���� ��� ����
������� ����� ��� ������� �� ���� <�(� �!������� ���� ���� ������� �������� ��� � �
�������� �����������:����������������%�������������� ��
�
%�.���5����� ������$%� �����& ��������'�
�!�)��"�� $���!� ������*"��"�� &�����+��
� ��������� ������� ���������
�� ����������� ��������� ���������
�� ����������� �������� ������
�� ��������� ������� ���������
�� ����������� ������� ����������
� ��������� ������� ���������
�� ��������� �������� �����
�� ���������� �������� ���������
����
���������������� ������������� ����<�(������������#��"� �� �����������������������
��� %���� ���� ���� �� �������� ���������� �������� ������ ��� ���� �������� ����
����6� � �������� �������%���� ������� ������ ��� �������� ��������������� �������� ����
������������������:��������%������B%������������������������ ��������� ������
��������������(�%���������%�������������������� ����������������������������
�
�������54�
������������� �!"�#
����
�����
����
����
���
�����
�
� �� ��� ��� ���
���
$���!
� ��� �� �
�
� ;.�
�������56�
������������� �!"�#
����
����
���
�
&���
$���!
� ��� �� �
� ��� �� � ���� ������ ������ ����� ���� ���� ����� �����
�� ���� �� ���� ���� ��� �� ��
�
�
0�� ������ ���� +������ <�*� � � +������ <�;� ���������� ���� ������ ����6� � �������� ��� :�
������������������%������������� � � �������� �������������������%�����������(�
�����������������%������������%��������� � � ������������������������������ ��
+���+������<�*�� ��� �������������������%�������������� � � ����������� ��������
����������6� ���������!������������(�����%������+������<�;���������������������������
��������� �������� ����������� ���%���� ���� � � ����6� � ������� �� ���� ������� ��
�������������������������������������������� ����������� ��������������(����
�
�������57�
��'� �!"�����������(�������
����
����
���
�
&���
$���!
� ��� ��
� ��� �� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ����� �����
���� ���� ���� ��� ���� � ��� ����
�
� ;:�
0�� ���� �%� ���2���� ��� +������ <�.� ������ � ���� ������ ��� ����� � ����� �������� ���� �
���%���� ���� � � ������� ��� ������ :� �������� ��� ���� ������ ���2���� � ��''(�(2�''/�;��
��������������:��������������� ���������������������������������������������� ����2
���� � �+������ <�:�� ��� ��� ������� �������� ����� �%���� ���� ���� ������ ���� �� ���
%������������(���%���������� ����������������%���������%�������������� ����������
�!��� ����������� ���%���� ����� � � ����6� � ������� ��� ���� ���� � ���2���� � ��''/�.2
�''*�(������
�
�������58�
��'� �!"�����������(��������
����
����
����
���
�
&���
$���!
� ��� ��
� ��� �� ������ ������ ������ ����� ���� ������ ������ �����
���� ���� ���� ��� ���� �� ��� ���
�
�
���� ���� �� ,������ �(-:*��� ���� ��� � � ������� ��� ����� ��� � ��� ��������� ��
������� ���� ���#� �� � ��������� �� � �������� 0�� �������� ���� ����� ������� ��� ���� ����
��� � � ������� ��� � ������� �� ��������>� � ������� ���#� %�� � ���� � �������
��� � � �������%��������� �������������#��"�������������������������� ���
��������������#�������������������������%��������� � � ��������C�������������
����������� � ���������� ����������������1�����������������������%��������������#����
0���������������������������������������#�������#����������������������������
��#������%���������
� ;-�
0��������������������������#���������"������"��#�$!�������������%��������������#�
�!���� ������� � � ������������������������6� �������������%������#��� �������
��� ��� � �������� ���� ��� �!������� ���� � ���%���� ���������� ���#� ������ � � ��������
B%������ ��� ��� ���%��� ��������� �� ����� �� ���� ���� ����� �������� ���2�������
�����������������#���!�����������""$���
�
������������������������������� � � ��������������������������#���������������
������� ����6� � ������� ���������� %����� ������� �������� ������� �� ���� �����������
���%��������� ���������,�����������������!��������������������������������� ���
�������������������(���������������������� �� ����2���� �����������:��������������
���2���� ��C������������� ������� ������ �!������ ������ ������ ��� � �������� ���� � �������
��������������������� �� ��������������2���� �����%�������������������������� �
%���������������6� ��������������
�
9.�.��) �� ���������#�����
������ ��������� ������������ �������� ��� ������ 0� ���� �%������������ ������
�����������$4������<��� ��*�������6���������� ������� ��� �����������������
���%��������� �����6� ���������������������� ��������������������6� ������������
�������� � �� ���� ������ %����� ���� ������� �� ���������� ��� ���� ����2��������
����������� ����4��� �� ����������������#��� �����������������������:'����#����:�
���������� ����������������������������������������� ��� ����������������������
����������������������������������������������������������� ��������� �!����
�
� .'�
9.�.�.���� �3�����������) ������������
��� ���� ������ ����������� ���%���� ���� � � ������� ��� $4����� �<�� ��� ���������
�!���� � ���� ����%���� ������ ���� � � � ����� ���� �%� ���2���� ��� 0�� �������� �� �
�� ������ ������ ��� ������������� ������������������ ��������������%������������� �
�������� ��#��� ���#� ��������� ����������� ��� ��� �(--*�� ��� ���� ����� ��� � � ���� %����
������ ���� � �(-/;2(--'�� ���� ������ ���!������� �4��� ���2���� �� � � ����� �
%������� �� ��� ���� �� ������ ���2���� �� ���� ���������� ��������� "������ ��� ���� ����
����� ��� � �������� &����� +�������� �(--.�� � �$���� ��� ��� ��''/�� ���%����� �4���
���2���� ��%������� � �� ����� �������2������� ����������������������� 0�� ����� ��� ��� ����
���2���� ��������%����&���''(���&����''/��� �&����''/��������''*�%���������� ��
/'� ������ �������������� ��� ������������ ������� � ��� ���� ������� ����2��������
������������$4�����<���������� ��+��%����������� � ����� �������2�������������
��� ��� ���������%������������������������������������������������� �������������6����
����������������:'��������������������������������������� ��� ��%����2���� ��
%�����4����������������%����� ����<�����
�
%�.���51�,����'� ������%�� ������ �$$� �����
�!"�� '� �(� � �(#���"#�"�� (*�����
� ���� ���� �������������
��������� ��������� �������� �������
�� ����� �� �������������
������� ������� �������� ���������
�� ����� �� ����������������
�������� �������� ��������� �������
C��D� ��������� ����2�������� ���������� ��� ������� � ��� ������������� �� ���� �� �!� �������� �� :'�
������� ������������ ������������������ �������������������������������� ���������%����������
���� ���������������""$��� �!�� ������������� ����������������������������������������������������
�'� ��� �������
(� ��� �������������������������������+��� ���,�����(-./��������������� ��2��������
�����2�����������������������������%��������������������������������������'���U"������������(K����
�
� .(�
��� �������� ��� ���� <��� ���������� ���� ������ ��� � ������������� ��2����� R� ��<;--��
��������������%��������� �����6� ���������������"���������#���#�������&���''(�
�������''*���(K����������������������%����������2��������'�'(*;-.����������������
(K�� ��� 9���� �7��4�������'�'.�*������� �!�����%������������������.��*K�������
������ ��������������������������������!����� ���������� ���� ���������������� ���
��������� -��.*K��� ��������1�� ���� ������� ������� ��� ���� ��2���������� ���������
8�������������� �������������������%� ����������%����2���� ������������������������
�������������������������%��������� �����6� ���������%������2����������:.�� ���-<���2
��������'�''*�� �'�''<��� �7��4�������'�'-;�� �'�('��������������� 0�� ������ ��� ���
������ ���� ���� ����������� ���%���� ���� � � ����6� � ������� ���� ���� %���� ������
���� �� ��%��������������� �������������� (� ���
�
���������� �������������������%����+��� ���,�����(-./�����%�����������������
����������������������%��������� ���������������%������� ��������3"���#����0�����
�������� �� ����� �� ���� ������ ��� � �������� ���� ������������� ����������� ���%��������
� � ����6� � ������� ���� ���� %���� ������ ���� �� B%������ � ������������ ��������
��������������2������������������ ��������� ���������%����2���� �������4��������
���� ����� ���������� � '( �� ��� �� ������ ����������� ������� ���%���� ���� � � ����6� �
�����������������9���� ���������������������� ��������������9���� ���������%����2
���� ���
�
��������������9����������� �����������������������:'���������������������������� �
��������� ���� �� ��� ��� ��������� ��� ������ � ��%����������� ��� ���� :'� ������ ����:�
� .��
��������%����('��������������������������� ����%������������ �������� ��������
�������������������������������%���������� ����������������������������������������
����� 0�� ���� ����%�� �� � � ��� ���� :'� ���#��� ���� �������� ���� � ����� �� ���� ����
������ ���� � � � �%� ���� ������ ���� ��� ���� <�/� ����������� ���� �������� �� ����
������������������������
�
%�.���5/�,����'� ������%�� ������ �$$��� �������
�!"�� '� � (� � �(#���"#�"�� (*�����
� ���� ���� �������������
��������� �������� �������� �������
�� ����� �� �������������
������� ��������� �������� �������
�� ����� �� ����������������
�������� ������ ������� �������
C��D��������������2���������������������������� �������������������������������������� �����
������� �������� ���������������/����� ��� ��������� ����������� ��� ������� ����� ����%����
������ ���� � � � ���� �%� ���2���� �� �������� �� ���� ""$� �� �!�� ��� ����� ����� ��� ���� ���� �� ����
������������������������������������� '� ��� �������� (� ��� ��� ���������������������� ������+��� �
��,�����(-./��������������� ��2�������������2�����������������������������%������������������������
��������������'���U"������������(K����
�
5�#�%����� �������� ��� ���� <�/� ��%�� ���� ������ ��� � %�#� ������������� �����������
���%��������������� � � ����6� � ������� ��� ����""$� ��� �������� � ������ &���''(� ��
�����''*���(K����������������������������2���������������(�..;'�� �������� �����2
��������(��;K�� ���7��4������������� �!����������'�/<<;��%����������/<�<;K���
������ ��������������������������������������!����� ����������������3���#������
����� ��� ���#�� ���� ���������� � ����������� ���2������� ������������ ��������� ��������
�������������%����2���� ��� �������������%�#����������������������������%����
������������ ���������6� �������������������������� ����� ����2���� �� ����2������
�����'�;�� �(�*;/���2���������'�':-�� �'�(;-��� �7��4��������<'�;�K�� ��:�-*K�
� ./�
������� �������C������������������������� (� ����������������������� �� ��%����2
���� �� ��� ��� �������� ���� �� ������ ������ ��� � �������� ����������� ���%���� �������
����� �����6� �����������������������������������������������������������������%����
������� ���� � � ����6� � ������� ��� ��� ���� ������ ������ ���� �� ��� ����� � ������� ��
B������ ���� ����� ���������� �� ����������� ������� ���%���� ������� ���� � � ����6� �
������� ����� ��� ��9���� � ��� ���� ���� ������ ���� �� ������� ���� ������ ���2���� � �� ����
���� ����2���� ����
�
0�� � %� �� ������ ��� � �������� ����������� ����������� ���%���� ���#� ���� � � ����6� �
������� ��� ����""$� ���� ���� �%� ���� ������ ���� ���%������ ���� �%�#� �������������
���2���������������!�������������������������� �� �������������������%����+��� �
��,�����(-./���7���� �� ��%����(--:���� �������������(--:���%������������������
�!�������� ��%� � � �������� ����������� ���2������� ����������� ��� ���� 3"� � �3L�
���#� ��#���� �������������� 7��� ���� �� ��������� ������ ��� ���� � �������� ���� %�#�
������������� ��������������%���������������� �����6� �������������� ������������
���� ���
�
������������������������ �����������%������������������������%��������� �
��������(� S'��������������#����������������������������6������������������������ ������
����������� ���%���� ���� � � ������� ����� ��� ������� � ������� �� ���� � ������� �
����������������2�������������������0�� �������������������������������%��������������
������������������������� ��������������������#�����+���!����������������� �%��
���#���#������5����(-::��������������L������#������,�#��(--(���� ������������
� .<�
����� �� ���� ����� ���B���L���� L���������� � � ���� ������������ ������%� � �
P�����������''/���$�� �����������������%��������������������4����� �4����
��� ������������������2������������#����������%�������������������������������� ������
�
9.�.�.���� ������������) ����������
��������������� ������������������������������ ���� �����������������2�������
�������#���������� �������������� ���������������� ��������������%��������
� � ������� ��� ������� �%� �� ��)�� ��� ��� �������� %����� ��#��� ���#� �������� ���
��������� ������������������%������������������������#������#���������� ���������
�������2������������������%�������������� ����$4������*������������$4������<�����
�������%����������
�
��#��� ���#� �������� ��� ����� � ��� ���� ��#��� ������ � � � ���� ���#2����� ���� ��
������ �� ������������#������#����������4����� �� � �� � �� �����#������#������������
��������%��� �� � �� � �����������6����%����������������#������#���������������
%��� �� � �� � ��� ����� ���� 6���� ������ ���������� ��� ������ $!����� ������ ��� (/�
������ ��� %����� ���� ��#��� ���#� �������� ��� ��������� %����� �������� ��#��� ���#�
�������� �������� <.� ���������� ������ ��� ���� ���� ������ ���� �� "������ �� ����
���� ������ ������ :� �������� ��� ���� � ��� ���� ���� ���� �� :'� ����������� ��
�����������B%������ �������� ��� ����� �� ������ ����� ������ ��������� ������ ����
����������������������� �������������
�
��� ������� �� �� ������ ����������� ���%���� ������� ���� � � ����6� � ������� ���
� .*�
��%����� ����<�<��
%�.���55����'� ������%�� ������ �$$��� ��������
�#"�"*��,�!%���$"#%� !��"��� -�.��"*��,�!%���$"#%� !��"��� �!"��
(� � �(#���"#�"�� (*������� � �(#���"#�"�� (*�����
� ���� ���� �������������
�������� �������� ������ ��������� �������� ��������
�� ����� �� �������������
������� ��������� ������� �������� ������� �������
�� ����� �� ���������������
�������� ��������� ������� ��������� �������� ��������
C��D����� ����������2���������������������������� �������������������������������������� �
����������� �����������������������/����� ��� ������������������������������ ���������%����
������ ���� � � � ���� �%� ���2���� �� ��� �������� �� ����""$� �� �!�� ��� ����� ����� ��� ���������� ����
����������#������������������#�������������������!�������#������������(� ������������������� ����
%����#�������������������!�������#������������ �� ���������������������� ����������������%�����
����������������+��� ���,�����(-./���������������� ��2����������%����������������������� (� � �
�� �������������������������� ������������������������U"������������(K�
�
���� <�<� ��%�� ���� ���� ������� ���%���� ���� � � ����6� � ������� ��� ������������� ���
������������#����� %����#����������%�������������� ���������������������������
(K�� ������ ��� ��#��� ��� ��� ���������� ���� ������������ �� ���2������� �����������
����� ��� %����#���� �������������������*..���������#���� ������������ �����2
��������<�(-;K��%�����������������������������������������������0����������������#���
�� ���� ������ ���� �� ����������� �2����� � ��2����� �� ������ ��� ������������ ��
���2������� �������� ����7� �4���� ��������� �!� /� ������ ������� '�*�*/��%����� ��������
���� *��*/K� �� ������ � ������� ��� ���� ���� �� ������� ��� ��� �!����� � ��� ����
������������8������������� ���2������ ��2������������ %����#������2'�/.(-�� �
.���.K� �������������� ������������ �����2����� ��������������� ���� ����(K�������������
�������7� �4���� ��� ���� %����#��� �������'�'��*� ������ �!�/�� ��� ����%���� ������
���� �����������������*K�������2��������������������������������������!����� �
������������������� ��������������������������� ��������������������%��������6� �
� .;�
�������� �������������������������������������#�����%��������� %����#����������
���� ������ ���� �� +����������� ������ ��� � �������� � (� !� �������� ���� �������������
��������������%��������6� ��������� ������������ �������������#������#����������
%���������������� �� !����������������������������������!��������%��������6� ��������
� �������������� ��������� �����������#������#���������������������+����������
���������� ����������%������������������ ���������������������������%������#���
�������� ��� ���������%����� ������ ��� � �������� ���� ����%�������� � � �������%���� ����
��#������#�������������������������������������������� �������������������
�
B������ �������������������� ������������2�������������������� ���������#���� �
%����#��� �������������� ������������������%���� ����6� ��������� ������������ ���
����������������������������%���#����� ������� ������������������� ��������������
���� ����� ������ ���� � ��� ���� ���%�#��� ������� � ��� ���� ��������� ���� ����� ���
����� � �� ����6� � �������� ��� ����%����� ���� ���� ���������������� +������<�-����%�
������������������2��������������������� � %����#���������� ���������
�
�������59�
������������� �!"�(/��,�!%���0���1�,�!%��
����
����
����
���
�
��
���
&���
$���!
� ��� �� �"#�$����� ������ ����� ����� ������ ������ ����� ���� �����
� ��� �� �% & '�$����� ������ ������ ������ ����� ������ ����� ������ �����
���� ���� ���� ���� ��� �� ��� ��
�
� ..�
+������<�-����������������������0����%����������������6� ���������������:����2���� �
���������%�����������(������������('��%���������������������������:������ ���
('�����������������������������������;'�������%������������� �����������#���
���#����������B�����������������������������������������������������������%���
���� �������� �� ��� ���� �������� ��#��� �!����� ������� �� ������ F����� �� ��� ����
�� ����� ������#��� ���#��������������������� �%������������� ��� � �������������
������ ������������ � ��������������������C������������� ����������������2�������
������� �� ��� ���� �������� ��#��� �������� �� ����� ��� ���������� ���� ��� ��������
%����������������������%���������������� �����6� ��������������������#�������
�
0��� ����������������6�������� ������������������������������ ���� ���������
:� ���2���� � �������� ��� ���� �%� ���� ������ ���� ��� ��� �������� ��� ��� ��%�� ���
����<�<���
�
0�� ���� ������ ���2���� �� ������ ��� � ����������� ����������� ���%���� ������� ���� � �
����6� � ������� ��������#���%���������� �� ����������������2������� ��������!����� ���
%����#���������(K�������������������� ��������������2�������*�;'''�� �'�''(<���
����������� �����2������7��4�����������'�:/-<������� �!�/���%������� ����������
:/�-<K��� ���������� ����������� ��� ���� ������������� �!����� ���� ���� �� ���� ����
������� ����� ���� (;�';K� �� ��������1�� ���� ������� ������� ��� ���� ��2����������
���������0������������������������������2'�;;/(���������2�����%����������� �����2
����� */�(-K�� ���� 7� �4���� ��� ���� ���� '�';:/� ������ �!� /����������� � ��������
��������������%��������������� � � ����6� � ������� ��������� � ��������#����%�����
� .:�
������ ��� � �������� ���2������� ������� �� ��� ���� �� ����� �� �������� ��#��� ���#�
��������� (� !�������'�� �� !���������#����(��)���0�����������������������������������#���
����������������2���� ����� �����������������������������
�
8�� ���� �������� ������ ��� �� ������������� ����������� ���%���� ����6� � ������� � �
������������������%����������#������#����������������������������#������#���������
�������������2�����R�/�':<��� �2'�;;/'���2�����R�'�'�(*�� �'�*/�'��7��4����R�'�;(/��
� �'�';:/�������������������������� ����2���� ��B%������������������ ������������
�������������� �� ��������������������� �������#�����������������������������
���%��������6� ��������� �������������%������������������2���������������!�����
������� %����#�����
�
��������������������������������������������������������%������������ �����������
��#��� ���� ����%���� ������ ���� � � � �%� ���2���� ���%����� ������ ��� �������� ����
�����������������2����������������� %����#����������������� ������������������� ���
C����������������������������������������#�������������������� ������������������������
������ ���� �� � � ���� �������� ������� ��� %�� ��#��� ��� �!�������� %�#� � �
������������������������������� ����
�
����4�������� ������������������������������B(��!���� ����������������������(--*���
�������������������������������������%��������6� ��������� ����� �������������� ��
�� �������� �!����� ��#��� �������� ��� ��� ��9���� � ��� ���� �� �� �!����� � ��������
�������������(K��������B������������������������������������������������������������
� .-�
���������������#���� ��������������������������������������������������������8������
����� �� �� ��� ���� ���������� �� B��� ������� ������ ��� �!����� � �������� ���2�������
�������� ���� �������� ����������� ��� %�� ��#��� ��� ��9���� � �� ���� ����� ����������
���%���� ����6� � ������� � � ������� ���� ����� ��� ��9���� ����� ��� ������ ���� ��
%���� ���� �!����� ��#��� ������� ��� ��������� ������ ���� ���2������� ������� ��� �!��������
%�#�� ���������������������������������� ��������������������%��������� ��������
���������������� �����
����
9.�.8�� &���#���� ��*�� �>��*?����#����
+���$4������(������������������������������������������� ����������������������
���%�������������1�����������1���������� ������0���������������������������%����
���#��������� ��������� ������!����� ���������������� �������������������#��������
�"�5������� �������������������������� ������������������������������#��������
%���� ������ �������� �������� � ��� ������ ���� �!������ B%������ �� ���� � ��''���
�� ���� �� ��� ����� ��� ���� �������� %���� ��������� ������� �� ���� ��� ����� �� ����
��������������%��������� ���������������!������� ������� ��������"�5��������������
��������� �������� ���� ���� ������ ��� ��� ��� ���������� �� ���� "�5�� ��� %�� � ���
��������������� ���������������������������� ��������������������������������
�%����������������������������!�������� ����������� ��� ���� ���� ���������� �����
%������� ������������� � ������������%�� �������������������"�5���������������
������#���������������������"���� ��������%���� ����� ����,������ �(-:*�� ��� ����
������������
�
� :'�
0�� ����� ����� ���� ���������� � � ��������� "�5� ��� ������� � � � ����� � �� ��� ����
�� ����������� ��� ���� ���� ������ ���� � &�� �''(� ������ �''*�� ��� �� ������
������ ���������� ����� � ��� ��������� ��� ����� ��� ����%���� ������ ���� �%�� ��� ��
������� �����������2�������<�����������������������B����������������������������"�5�
���������������� �����������%�����4�����D�
�
������������������������������3����� �D���� �� ���� �'//*(�''<*:(�' �������������;��
�������������������������0�@����� �D���� �� ���� �''-;<�'�/'(*�' �������������.��
�
��������4��������%�������������������������������������%���������������� �
����6� ��������%����������#������#���������������������%������������������2�������
��������!������� ��������� �����������#������#���������������������
��
����������5�3����������������������������������������������������������5���
/��,�!%��
����
���
�
��
���
���
���
���
��
�� � � � � �
&���
� ��� �� ��1�,�!%��
����
�����
����
����
���
�����
�
� ��� �� �
&���
� ��� ��
�
�
+������<�('�� �+������<�((����%������������������������������%��������6� ��������� �
����������� ��������#���� � %����#��� ������������� ������ �������������� �� 0��
� :(�
��� ��������� �������������������� ������� �������� ���������������� ������� �������
��#��� � � ���� %�� ��#���� ���� ��� ���� ��� ���������� %���� ���� �������� ������ � ���
7���� �7����(-.:���,�������(-:*���� ����� ���''��������+�����������������������
�����������%��������������� ��� ���������� ������ ������� ����� � ���������%����
�%��� ���� ��� ���� ��� ��#���� ����������� %���� �� ��� ���� �� ����� ���� ��#��� ���#�
�������������������� ���� ���� %����#���� �����������%��������������� ��� �� ������
�%���������������������%����������������
�
B%���������� ����� �%���������������"�5������������������� ����$4�����(��
����������� ����������������!����� ��������� ��������� ������������������� ����� �
��� ����� ������� ,�#� ��� �� ��� ���� ��!�� �� ���� ���#2����� ���� �� ������ �� �� ���
"������ "��#�$!������ 0� �!� ��� ���� � � �� ������#��� ���� �� ������ � �� ���� ����
����������������������� ������������������ ��������������� ��������������$!�����
�
����4�������� ������ ��� �%� ������ ����������� �� �!����� ���� ����������� ���%����
�!����� � �������� �������������� ��� ������ �����������������#��� ���#���������
� �����������#������#����������������������������� �!�<��
�
������������������������������3����� �D� ��� �� ��� �(�..(-�''''.'<�' �������������:��
�������������������������0�@����� �D� ��� �� ��� �(<**-:�'''';/<�' �������������-��
�
"���������$4������:��� ��-�� ����������������������������������������������%����
�!����� ��������� ������������%����������#������#���������������������0����������
� :��
�������� ����������� ���%���� �!����� � ������� � � ������� ���� ��� ������ �%���� ����
��#������#����������������������
�
�������5�1�
/��,�!%��
���
�
��
���
���
� ��� �� � ���
&���
$���!
�*� ���������$+ ,-#��������$+
�
�������5�/�
��1�,�!%��
����
����
����
���
�
��
� ��� �� � ���
&���
$���!
�*� ���������$+ ,-#��������$+
�
�
+������ <�(�� � � +������ <�(/� ��%�� ���� ������� ���%���� ���� ���������� "�5� � �
���������"�5���������#���� � %����#��� �������������� 0�� �������� ���� �����������
���� ��������� "�5� ��� ������� ��� ��#��� �� %�� ��#��� ��� ����� ���� ���� ����� �� ����
����������"�5��%�������������������������%����,�������(-:*��� ����� ���''��1��
�������� �� ���� ����� �� ���� ����������� ���%���� ����6� � �������� � � ���������� ���#�
����� ���������������������������������������������������%�����!����� ��������� �
� :/�
������� ���� ���������������
�
�������� ��� ��� ����� ���� ���� ���� ������ �� ��������� "�5� ��� ��� ��#��� � � %��
��#��� ��� ������� ���� ���������� "�5� ���������>� ���������� �� ��� ���� �� ����� ����
��#������#���������������������%������� ���������������������������������#���#���
������������������ ������0�����������������#���������%�� ��������������������� �
����������������������������������������������%������ ���������� �����%���������
%����#���%����� ����� ���� �������� ��� ��� ������� ���� �� ������� ���� ���������
��� ������ ��� ��������������� ���"�5� ��� ������� �����#����� %����#��� ������������
����� ����6� � ���� �� �������%���� ���� �4���� �� 6��� ��� �%��� ���� ���� ���#2����� ���� ��
������>� �������������������������� ���������������������� �#�������#���������
���#���#��� ���� ��� �� ����� � ���� �� ������� ���� ��� �%��� ���� ���� ���#2����� ������
��������� ���� ����� ���� �������������#��"��������������������������� �� ������
���� ��#� �� ���� ����� ���� ��������� ���� ���� �� �������� ���#� ��#���� ������ ����
�����������������%����������������������������#������������� �������������
��#��� � � %����#��� ������� ������� 0��������%�� � ��#�� �� ��������� ���� ����
��#����������������������������#���#��������
�
+���������������������� �"�5� ���������������#���������R�'�'//*���������6� ��������
� �������������������������������������������� �"�5�%������#������#������������
���������"����R�2'�''-.��� �������������������������������������#������������������
����������������6� �������������������������������� ������� %����#���� ���������
����������� ����#���������������������#���� � %����#����������������%�����������
� :<�
��#������#������������������������ %����#������
�
����� ��� ���� �� ������������ ���� ���������"�5� ������ �4���%���� ���� ����������
"�5�� ����� �������������������������� ���
�
����&������
���������������������������������������������+��� ���,���1���(-./��������
%���� � ��������� �������� � ��� ����������� ��� ��� �(--*�� ���� ����� �!���� � � �
������� � ��� ����� �������� ���������� %���� ���� ��� ����� ��� ���� ��������� ��#����� ����
���2������� ����������� ��� ���� ��� �������� ���#���#���� ���� ���� ��� ��� ����������� ��
�������� ���� ����2������� ���� �� �������� ��� ���#��� B������ �������� ���� ������ ���
�� ������������������������ ����
�
8������� ������� �������� ������ ��� ���������� �� ����� ��������� ��� �� ����� �� ����
����������%��������������� ����#2���������� ������������#2���������%��������������
�� � �� ���� ��������� �������� �%������ ���� �� �4���� �� ���� �������������� ���
�������� �����#��� ������������������������������#���#��� ������������ ���������+��
��������� ��� ��� ����� ���� ������� � �����2����� ������ ����������� ���#���#��� ����
��������������%������� ����������������������������������#��������������� ����
��2��� ������ ������ ����� �� � �� � � ��#��� ����������� �������� ������ ����
����������������������������������#���#����������������%�� �������� ���������
������ � ����� ��������� �� ���� ���� ������� ���������� ��� ���������� ��� ���� ���#�
��#��� ��������� ����� �!�������� ������������� ���� ���� ���������� ��� �������� ��� ����
� :*�
������������������������#���#������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� :;�
�5����)�!������3���):��-0��+-�*3�2+-�
� ���������� �������� �9������� �� ����� ����� ��� �� ����� ���� ��� ���� �� ��������� ���
�������� ���#� ��#��� ��� �!������� ���� ���� ������ � � �� ������ �����������
���%��������6� ��������� ��������"������"��#�$!������ �������������� �����&��
�''(� �� ���� �''*�� � � ������� ���� ��������� "�5� %���� ���������� "�5� ������ ����
�� ������������������
�
,������� ������� ������������� ������ 0� ������������ �����%������������� ���� ���� �� ����
���������������� ���� ������������������ ��� ������������� ������ ���#����
� ������������#����%����������������� �������������� �����������������������
��������������������������������������� �������������+��� ���,�����(-./������
������� ������������ ���������� ������� ������ ��������������� �����������������
���������������������������������������6���$E������������������ ��������������������
��������������������������������������
�
0�� ������� /�� ��� � ��� �� ���� �� ��#���� � #�%�� ��� ���� %�� � ��� �������� ��
�� ����� ��������������������#��������������������������������#���#��������������
����"���������#��!��������� ������� �� � ������� ���� ������0�������������������
�����������%����������������#������������� ��������#��������� ����%�������
�����������������#�������������������������������������� ������� ����� ����������
�����������#���#�����+��������������������������������� ������������������������
������� ������������0�������������������������������� ��� ����������������������
���������������������%�� ����������������������� �� ���������� ������� �����������
� :.�
����������� � � ����� ������� ������� ��#���� �� ��� ������ ��� ���� 4��������� ������
����� �� �������� ������ ���� ��#��� ��� �������� B������ ��� ������ ���� ���� �����
������������������������� �������������������#���#����� ������������������� �����
�����������������������%������������ �������������������#���#�����
�
�������<� ���������������� ����� � �������������������� ���������� ����+��� �
��,���� �(-./��� %���� � ��������� �������� � ��� ����������� �� ���� 0�� ���� ������ ��
�� ���������� � � ����� ���������� ���� ����� ��� ������ � ��� ���� "������ "��#�
$!������ �"$$�� ��� ���� ���� � &�� �''(� M����� �''*� ������ ���� ""$� ��� ���� ������� � �
�����������������#��!������������������ ������%��������� ���"���6����"��#�
$!�������"?"$����
�
0�����������%���� +�� � ���,���� �(-./��� ������ ��� �%�#� ������������� �����������
���%�������#������ ����������������%�������������� ��%�������������������������
���2�������������������� ����!����������������%����2���� ���7��� ���������������
�������������%�#����������������������������%���������������� �����6� ��������
��� ��� ������ ���������� ����������� � ������� �� ����� �������� ������ ����� ���� � ��
�������������� �������������� ������������ ����������""$��
�
�����������%���������� ����������������� ����������������������(--*�����������
�� �����������������������������������������%���������������� �����6� �����������
�����#�����������%�������������� ���%�������%����2���� ����������������������
����������������2���� ��B%������%����������#������#�������������������������������
� ::�
�!����� �� �!��������%�#��������� � � ������������� ���2������� ������������4��������
������������%��������� ���������������� ��������������������������������������%����
����� ����������������#���� ������������������������������� %����#����������� �
���������������������(--*��������������������������� �������������� �����������""$���
�
+�������� ���� ���������� "�5� ������� � ��� �!2���� �!����� � �������� ������ �� ����
���������"�5�������� �����!2��������6� ���������������6� ��������������������%�
� �����������%����,������ �(-:*�� � ����� � ��''��� �� ���� ����� �� ���� �����������
���%���� ����6� � �������� � � ���������� ���#� ����� � ��� ���� ��� ����� ���� ���� �� ����
��������������%�����!����� ��������� �������� ���� ��������������������������������
����"�5������������ � %����#���������������6������������������6� ��������%����
�����4�����6�������%��������������#2�������������������0�� ����������������� ����#�
�������� ��� ���� ��� ��#��� � � %�� ��#��� ��� ���������� %���� ���� ��� ��#��� ���#�
������������������������������ ���������� %����#���� ���� ���� ����������� �"�5����
������������������������������#���� ������������������������� %����#�������
�
���� �������� 0� �%�� ��������� ���� ������������ ����� � ��� ���������������#���#���
�����D��(��8����������������������������������%��������� �������������������� ��0��
���� +�2��,���� ����������� ���2������� ������� ��� �������� ���� ������������>� ��� ����
�� ������ ����� ������� ���� ����������� ���%���� ���� � � ������� ��� ������
������������� ������ �������� ���2������� ����������� ��� ������ � ��� ��� ��#���
%�������������� ����������� ��� %����#���� ����,��� ���� ������4����� �4���� ���
������������������2������������#�����������������!����������������7��4��������
� :-�
�%�����������������������
�
C������������� ������ ��� �9�� ���������� ���� ��� ���������� ���� ������� �� ����� ��� ���
+�������� ���������������� �������� ������������ �������������������������� � ��
��� ���� ���� ���� ����� �����%� � ��� ������� ��� "��� ���� ���� ����� ������� � ����2
������������������#���%���������������������#���#������������������������#����
���� ������ ����� �� �������� ��#��� �� ���������� ���� ����� ����� ������������ �����
�������������� ������� �� 0�� ������ ������� ������ ����������� ��������� �������
��� ��� ��������� �� ������ ��#��� ������ ��������� ��#���� ���� ��� ���������
�������������������������������� ����������������������
�
0������������������������ ����������� ������������������������ �������� �
��������������������������#���#����8����������� ������������������� ������2�#����
�� ���� ������ �%�����#���� ����������� �������� ���� ������ ���� ������ ����� �� ����
����������������������� ����� �����������#���������������� �����������������������
����� �� ���� �������� ���#� ��#���� 8�� ���� ����� �� �� ���� ������� �������
���������� ��� ����� ���� ���� ���� �%����� ����� ��������� �� ��� � ���� ������
����������#��������4�������� ���������������������� ������"7������ ���������
���������������4����������������� ��������������������#��������������� ������������
������������������������������������������#���#������������������""$���� �������
����%�� ���������
�
�
� -'�
(2(*2+1)��5:�
�
���� ��=�����''������������� ��������������������� �� ���������������B����
�
,�6��7��F��� �(-:(��� ���7�������������%����7������ � ���#���P�����������
"��#���&�������+�������$�����������/2(:��
�
,�#��B��L��� �(--(���7��#��7�������� �$4������������� ����$����������#���D�$�� �����
��������L����"��#���#����+�,���������������������-,��������P���</�����/*/2/;����
�
,����"����(-..���0���������������������������"��#�����7�������� ����������2
$�������7���D��� ����������$�����������#���B����������./��+�,�������� ��������P���
/���
�
,����"��� �(-:/��� ���7�������������%����$������1�A��� ����#���P���� � �7������
���CA"$������"��#�D�+�������$�� ������+�,�������� ����������������������(�-2
(*;��
�
,���6���� $��� � � B������ ,��� ��''*��� "��������� �������� ��� &������ ���������
,��������"������ �5�� �3����������
�
,��#�� +��� �(-.���� ������ ��#��� $4���������� %���� 7�������� � ,��%����� +�,����� ���
-,��������P��<*�����<<<2<<*�
�
,��#��+���&������������ �"������������(-.���� ������������������������ ��D�"���
$��������7��������0,��������/��./���1��������������2������������������������(-.��
�
,���������$���� �+���� �� 0��� �(-./�����C�%�5#��� ������������������������� ����
+�,�������� ��������P����:��C��(����(-M//��
�
� -(�
,������� 7����� ������� "����� � � ������� +��� ��''*��� ������� +������� :��� � ������
��=�%�B�����
�
����� L��� ���#��� �� ��� &��� � � A���� ?��� ��''���� $�� ����� �� ���� +������ "����
����������66����������D�5�4�� ������0�����������������Q�B���L���3����������
��"�������� � ���������P��9��3���������������� ���� � �������3����������
�
�����A�������(--.�������������� ���������������������������������� ����������B���
L���"��#���#������������ �������������������P���.�����/((2/(;��
�
�������� A�� 5��� � � F���� L�� ��� �(--���� ��� ����������� �� 7��#� � � 7�����D� "���
$��������+�� �������������B���L���"��#�$!��������������� �������������������
P���������('*2((<��
�
��������A��5���F����L������� �B��A��L����(--/��� �������������7��#������������ %�
$���������������#���2L��� � � �%����������� ��������� ����������P��� /�� ���
/(*2/�<��
�
������ ��� ���� ����������� 7��� � � ����� "�� B��� �(--:��� 7������ �� ,��1�� ����� ���
��������D�$�� �������������3L��+�,��������-��2�������� ����������(�'.2(��-��
�
��+����� 7����� ��5������ ��F��� ������ &�$��� � � 7��#���� ��$��� ��''<��� O����������
���� �����0��������������������� �� ������3���� �,#�������
�
�%���� 7�� &��� �(-::��� ,���� C�2"��������� 7��#� � � ������� "��������� ��������
����������P����'�������(2��:��
�
���%���������� �P�������������� ��''/���,����+����"�6���,#2�2��#���$4�����
� �"��#�7������D�+�������$�� ���������$����������#�����+�,��������/���������������
�����1��P���:�����/*<M/.-��
�
� -��
$�����7���$�2"���������� � ���������$��� ��''/���,���� �7�������7������� �$�� �����
��������=�����"��#���#����+�,�������������������� ������������2��3�����,�����
��������1��P��(/�����(2(:��
�
+���$��+��� � �+�������L��7��� �(--���� �������2"��������$!����� �"��#�7��������
+�,�������� ��������P���<.�����<�.2<;*��
�
+��� $�� +��� � � +������� L�� 7��� �(--;��� ���������� $!�������� �� ������ ��������
���������+�,�������� ��������P���*(�����**M:<��
�
+��� $�� +��� � � +������� L�� 7��� �(--;��� ��� ����� ��� F��� �� �� � �� ������� ./��
+�,�������� ��������P���*(�����(-<.2(-*:��
�
+���$�� +��� � � +�������L��7��� ��''<��� ������������������������ ��D� ����� � �
$�� ������+�,�����������������������������P���(:������*2<;��
�
+���$��+���� ���,�����&�������(-./���7��#��7������� �$4���������D�$�������� ������
+�,����������������������1��P���:(�����;'.2;/;��
�
+��������� &��� �(--.��� ��� $!������� �� ���� ����2"������� 7���������� �� ,��� � �
7�����D�3L�$�� ������+�,���������������������-,��������P���<-������((2��(��
�
+��������� &��� ��'''��� 8�� ���� �� ������ 7���������� ���%���� ,��� � � 7������ ���
0����������"��#�7�������������������������4���� �������������1�����P���-������/*2
�<*��
�
=����#������� C��� � �=����#���� C�� ,��� �(-:/��� "��#���#��� "�������D� 0����������
$�� ������+�,�������� ����������������������<;-2<:(��
�
B���������7�����'''��������������������$����������#�����5�������-,���,������������
�������/3���6�����3�����F�#������������#��3�������������������
� -/�
�
B������"��5���7�%��������L��=���� �F��������7��$����(---��� ���7�����,���� �"�6��
�����������2"��������$������"��#�7���������,������� �������������������P���
*�����-2�.��
�
B������ ��� � �� ���� ""$� 0� �!�� �''(2�'';�� H8�����G�� �������� ���D� ����DEE��
��������������E4E��Q�R'''''(�""N�R��N�R�N6R�N4R�N�R� HH������� � �:�
��������'';G�
�
B�����A��"����(--.������$�������� ����������7��#27������7���������������� �%��
"��#�$!��������������� �������������������P���.�������-2�/-��
�
&��������7���� �F����?����(--;��� ����� ������������ ���������2"��������
$!����� �7��������+�,�������� ��������P���*(�����/2*/��
�
&�� ����A�����'''����������������������������������� ���D���7����%��� ������ �
$�� �������#�����0����������������������$���������
�
L������"������"��#����&���� �"����7��=����(--*����������5#�����������2"������
��$!����� �"��#�7�������./��+�,�������� ��������P���*'��C��(�����(:*2��<��
�
5���L��"��L�����''(��� ����� ������7���������%����,���� �7��������������B���
L���"��#���#������������ �������������������P���((�����;;-2;:'��
�
5�������&����(-;*��� ���P��������7��#��������� �����"����������7��#��0��������������
"��#��������� �������,� �����������4�����������������0��������P��<.�����(/2
/.��
�
5�����F��� � ���L������������� �(--'�����2"������,����� ��� ������� +�������
��������������� �����./�������4���� ���������0,������P��/��C������/��(--'��
�
� -<�
��L������ ��� ���� �(--<��� ���������� � ���� �� C�� $!����� ��������� +��� ����
������5�������-,���,�������������������/3�F�#���������C��<.*;����
�
������� ����=��� �������"��� �������������� � �������$��� ��'';��� ������� ����
������ ������ �������� � ��� ������D� ��� ���� �� ���� $�������� =���#� "����������
��#������������������������/�+�,�������� ���������������������
�
��������$�������''(���F�������5%�7��������,���� �8�����+������7��#��+�,��������
�������������������P����.�����<'��
�
������� &��� �(-;;��� $4���������� ��� � ��������������#��������������3� P��� /<�� ���
.;:2.:/��
�
C����� ��� ���� ��'';��� ��� ��������� ����1���� ��� ������� ����� �������� ������� ������
�������"����3�����������
�
������������ =��� C��� "�� ���� "�� "��� � � ������� 0��� �(--*��� ��� �� ������ 7������
���%����,���� �7��������+�,�������� �������������7,������������1�����P���/'�����
('(2((;��
�
7������������7����(-:(�����C�%�$��������������������������������./��+�,��������
�������������7,������������1�����P���(;��C��<������</-2<;���
�
7���� 7��� �(-.:��� ���������� %���� ���������� ��������� � ��� ���� "������������#���
5�����./��+�,�������� ��������P���//��C��<������('*(2(';-��
�
76��������"���� �L�������F��7����(-.;�����������#���"�������D� ���������"��#�
7��������+�,�������� �������������������P���/�����/.-2<'���
�
"������ F�� +��� �(-;<��� ������ ������ ������D� �� ����� �� ��#��� $4���������� �� ���
�� ��������7��#��./��+�,�������� ��������P���(-�����<�*2<<���
� -*�
�
"��#����� H8�����G���������� ���D� ����DEE%%%������#������E� H������� � (.��������
�'';G��
�
"������C���� �I���I��=����(--.���$!����������������2"��������3L�$!����� �"��#�
7��������-����/�����,����������4��P����-�����(2�/��
�
��� 5��� ��''*��� ��������� ����1���� ��� �/������ 0��2� ���2�� -�/�����8� ��������� ����
�1����� �����������3� *������� -�/�����3� ���� 0����� ��� ��9,����� ������ �������
���!���3�����������
�
����=��A��C���� �"�����F������ ��''/��� ����� ������7�������������%����,���
� �7������D�7������$�� ���������0����������"��#���#�����������������-,�������
�����4�����('-2(�;��
�
���"������"��#�$!������B��������������H8�����G�������������D�����DEE%%�
%����������E�������E��V��E��E� E��V�V� �9���H������� ��:���������'';G�
�
������ "�� ���� �(-:<��� 7��#� � � 7�����D� &����� ���� ���� 7���� �� ���� A���� +�,����� ���
����������������������*;(2*.<��
�
F���� L�� ���� � � ��� ��� 5��� �(--(��� ��� ����������� �� 7��#� � � 7������ ��� ����
"�������"��#���#������������ �������������������P���(������((2�'��
�
I��� 7��� ��''(��� ./�� ����� .��� ��� �/���� 0��2� ���2�8� 4�/� 0,6�����1� .���� ���
,���������������,����� �������3������������C���������
�
I���A�����''/���������������������/���/������0��2����2� �0�/����������������� ���
3������������ �!���������� �"������"��#�$!������
�
� -;�
I���I���� �F����A����(--.���:4����/���0�,�,��3����������;���������3����� ��<��
����������8�./�����������/������0��2��������������������������� � ���F�� �
,�#�
�
A�� +������� H8�����G� �������� ���D� ����DEE���������������E� H������� � (.�
��������'';G�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� -.�
����-02$������0�����6��*��� ��� &���� �������� ��2�� ���
�� �������������� ���� &�����+��
�� ��� ���������� ������ �
������� ���������� ������� �������
������� �������� �������� ��������
������� ��������� ��������� ����
������� ���������� �������� ���������
������� �������� �������� �������
������� ��������� �������� ���������
������� ��������� ������� ������
������� ������� �������� ������
������� �������� �������� �������
������� ���������� ����� ���������
������� ���������� ��������� �������
������� �������� �������� �������
������� ��������� �������� ���������
������� ���������� ��������� ��������
������� ���������� ������ ��������
������� ��������� ������ ��������
������� ��������� ��������� �������
������� �������� �������� ��������
������� �������� ������� ���������
������� ����������� �������� ��������
������� ��������� ��������� �������
������� �������� ����� ��������
������� ������� ��������� �������
������� ��������� �������� �����
������� ��������� ������� ��������
������� �������� ������ �����
������� �������� ������� ���������
������� ��������� ������ �������
������� ���������� �������� �������
������� ���������� �������� ������
������� ���������� �������� ��������
������� �������� ������� �����
������� ���������� ������� �������
������� ��������� �������� ��������
������� ����������� ������ ��������
������� ������� ������� ��������
������� ������� ����� ���������
������� ����������� ������� �������
������� ���������� ������ ��������
������� ���������� �������� ������
� -:�
������� ����������� ������� �������
������� �������� ������ �������
������� ���������� �������� �������
������� �������� ��������� �������
������� �������� �������� ��������
������� ������� �������� �������
������� ���������� ����� �������
������� �������� �������� ���������
������� ��������� ������� ������
������� ���������� �������� ��������
������� �������� ��������� �������
������� ��������� �������� ������
������� ���������� ������� ��������
������� ���������� ������ �������
������� ���������� �������� �������
������� ���������� ������� ��������
������� ��������� ������� �������
������� ��������� �������� �������
������� ������� ������� ������
������� ����������� ��������� �����
������� ��������� ��������� ���������
������� ���������� �������� ���������
������� ���������� ������ �������
������� ��������� ������� �������
������� �������� �������� ��������
������� ��������� �������� ��������
������� ���������� �������� ��������
������� ����������� �������� ��������
������� ���������� �������� �������
������� ��������� �������� �������
������� ��������� �������� ��������
������� ��������� ������� ���������
������� ��������� ��������� ��������
������� ����������� ������� ��������
������� �������� �������� ������
������� ���������� ����� �������
������� ���������� ������ ��������
������� ��������� ��������� ���������
������� ��������� �������� ���������
������� ����������� ������� ������
�
�
�
�
�
� --�
����-02$�������� �3�����������) �� ������� ���) �&��������
�
>?�������>��������� �� ����?�
��
����������������� � � � � �
$����#���.� ������� � � � �
.��/����� ��������� � � � �
0�1������.��/����� ������� � � � �
���'�����,�� �� ��������� � � � �
2 ���(��� '�� ��� � � � �
� � � � � �
03240� � � � � �
�� � � ������ �� ��
.�5����� '� � ��������� ��������� ������� �������
.�������� ��� �������� ������� � �
� ���� ��� �������� � � �
� � � � � �
������ ����� ������������ ���� �������
6'�����#�� ��������� ������� ������� ���,���� �
7�4���� ���� ��������� ������� �������� ������� �
�
�
�
>"?�������>,������&" � ���������.� ���8.'?�
�
����������������� � � � � �
$����#���.� ��������� � � � �
.��/����� ��������� � � � �
0�1������.��/����� �������� � � � �
���'�����,�� �� ������� � � � �
2 ���(��� '�� ��� � � � �
� � � � � �
03240� � � � � �
�� � � ������ �� ��
.�5����� '� � ��������� ��������� ������ ���������
.�������� ��� �������� ������� � �
� ���� ��� �������� � � �
� � � � � �
������ ����� ������������ ���� �������
6'�����#�� ������� ������� �������� ���,��� �
7�4���� ���� ������� ������ �������� ��������� �
�
�
�
� (''�
�
�
�
>?�������>� �����&" � ��������8.4 ���!.��?�
�
����������������� � � � � �
$����#���.� ������� � � � �
.��/����� ������� � � � �
0�1������.��/����� ��������� � � � �
���'�����,�� �� ������� � � � �
2 ���(��� '�� ��� � � � �
� � � � � �
03240� � � � � �
�� � � ������ �� ��
.�5����� '� � ������� ������� �������� �������
.�������� ��� ������ �������� � �
� ���� ��� ������� � � �
� � � � � �
������ ����� ������������ ���� �������
6'�����#�� �������� ������� �������� ���,���� �
7�4���� ���� �������� ������� ��������� ������� �
�
�
�
>�?� �����������>��������� �� ����?�
�
����������������� � � � � �
$����#���.� �������� � � � �
.��/����� ������� � � � �
0�1������.��/����� �������� � � � �
���'�����,�� �� �������� � � � �
2 ���(��� '�� �� � � � �
� � � � � �
03240� � � � � �
�� � � ������ �� ��
.�5����� '� � ������� ������� ������� �������
.�������� � �������� ������ � �
� ���� �� ������ � � �
� � � � � �
������ ����� ������������ ���� �������
6'�����#�� ��������� �������� ��������� ���,���� �
7�4���� ���� �������� ��������� �������� ������� �
�
�
�
� ('(�
�
�
�
>��?� �����������>,������&" � ���������.� ���8.'?�
�
����������������� � � � � �
$����#���.� �������� � � � �
.��/����� �������� � � � �
0�1������.��/����� �������� � � � �
���'�����,�� �� ������� � � � �
2 ���(��� '�� �� � � � �
� � � � � �
03240� � � � � �
�� � � ������ �� ��
.�5����� '� � �������� �������� �������� �������
.�������� � ������� ������� � �
� ���� �� �������� � � �
� � � � � �
������ ����� ������������ ���� �������
6'�����#�� ������� �������� ������ ������ �
7�4���� ���� ��������� ��������� �������� ������� �
�
�
�
>���?� �����������>� �����&" � ��������8.4 ���!.��?�
�
����������������� � � � � �
$����#���.� �������� � � � �
.��/����� �������� � � � �
0�1������.��/����� ������� � � � �
���'�����,�� �� �������� � � � �
2 ���(��� '�� �� � � � �
� � � � � �
03240� � � � � �
�� � � ������ �� ��
.�5����� '� � �������� �������� ��������� �������
.�������� � ������� ��������� � �
� ���� �� �������� � � �
� � � � � �
������ ����� ������������ ���� �������
6'�����#�� �������� �������� ������� ���,���� �
7�4���� ���� ������ ��������� ������� ������� �
�
�
�
� ('��
����-02$�8������ ������������) �� ������� ���) �&��������
, ������ ���
�
>?������������>��������� �� ����?�
�
����������������� � � � � �
$����#���.� ��������� � � � �
.��/����� ��������� � � � �
0�1������.��/����� ������ � � � �
���'�����,�� �� ��������� � � � �
2 ���(��� '�� �� � � � �
� � � � � �
03240� � � � � �
�� � � ������ �� ��
.�5����� '� � ������� ������� ������ ������
.�������� � ����� ������� � �
� ���� �� �������� � � �
� � � � � �
������ ����� ������������ ���� �������
6'�����#�� �������� �������� ������� �������� �
7�4���� ���� �������� ������� ������� ������ �
�
�
�
>"?������������>,������&" � ���������.� ���8.'?�
�
����������������� � � � � �
$����#���.� ������ � � � �
.��/����� �������� � � � �
0�1������.��/����� ������� � � � �
���'�����,�� �� �������� � � � �
2 ���(��� '�� �� � � � �
� � � � � �
03240� � � � � �
�� � � ������ �� ��
.�5����� '� � ������� ������� ������� �������
.�������� � �������� �������� � �
� ���� �� ������� � � �
� � � � � �
������ ����� ������������ ���� �������
6'�����#�� �������� �������� ������� ��������� �
7�4���� ���� ������ ������ ��������� ������� �
�
�
�
� ('/�
�
�
>?������������>� �����&" � ��������8.4 ���!.��?�
�
����������������� � � � � �
$����#���.� �������� � � � �
.��/����� ������ � � � �
0�1������.��/����� �������� � � � �
���'�����,�� �� ��������� � � � �
2 ���(��� '�� �� � � � �
� � � � � �
03240� � � � � �
�� � � ������ �� ��
.�5����� '� � ��������� ��������� ������� �������
.�������� � �������� ������� � �
� ���� �� ������� � � �
� � � � � �
������ ����� ������������ ���� �������
6'�����#�� ������ �������� �������� ������� �
7�4���� ���� �������� ������� ��������� ������� �
�
�
�
#�:������� ��
�
>�?������������>��������� �� ����?�
�
����������������� � � � � �
$����#���.� ������ � � � �
.��/����� ��������� � � � �
0�1������.��/����� �������� � � � �
���'�����,�� �� ������� � � � �
2 ���(��� '�� �� � � � �
� � � � � �
03240� � � � � �
�� � � ������ �� ��
.�5����� '� � �������� �������� �������� ��������
.�������� � ��������� ������� � �
� ���� �� ��������� � � �
� � � � � �
������ ����� ������������ ���� �������
6'�����#�� �������� �������� �������� �������� �
7�4���� ���� �������� �������� �������� �������� �
�
�
�
� ('<�
�
�
�
> ?������������>,������&" � ���������.� ���8.'?�
�
����������������� � � � � �
$����#���.� ������ � � � �
.��/����� �������� � � � �
0�1������.��/����� �������� � � � �
���'�����,�� �� ��������� � � � �
2 ���(��� '�� �� � � � �
� � � � � �
03240� � � � � �
�� � � ������ �� ��
.�5����� '� � �������� �������� �������� �������
.�������� � ��������� �������� � �
� ���� �� ������� � � �
� � � � � �
������ ����� ������������ ���� �������
6'�����#�� �������� �������� �������� �������� �
7�4���� ���� ������� �������� ������ ������� �
�
�
�
>�?� �����������>� �����&" � ��������8.4 ���!.��?�
�
����������������� � � � � �
$����#���.� ����� � � � �
.��/����� �������� � � � �
0�1������.��/����� ��������� � � � �
���'�����,�� �� �������� � � � �
2 ���(��� '�� �� � � � �
� � � � � �
03240� � � � � �
�� � � ������ �� ��
.�5����� '� � �������� �������� ��������� ��������
.�������� � ������� ��������� � �
� ���� �� ������� � � �
� � � � � �
������ ����� ������������ ���� �������
6'�����#�� �������� �������� �������� ������ �
7�4���� ���� �������� ������� ������� �������� �
�
�
�
�
� ('*�
����-02$�9������ ��� �� ����� ���) �&���������� ������������
) ����������" �@ ����� � ��) �&������( �����, ������ ��
������������������ � � � � �
$����#���.� � � � � �
.��/����� � � � � �
0�1������.��/����� � � � � �
���'�����,�� �� ��,��� � � � �
2 ���(��� '�� �� � � � �
� � � � � �
03240� � � � � �
�� � � ������ �� ��
.�5����� '� � ������� ������� ���,8��� ��,����
.�������� � ����,���� ��,���� � �
� ���� �� ������� � � �
� � � � � �
������ ����� ������������ ���� �������
6'�����#�� ��������� ���,��� ���,8�� ,���� �
7�4���� ���� ������� ���,��� ���,8� ��,���� �
�
#�:������� ��
����������������� � � � � �
$����#���.� � � � � �
.��/����� � � � � �
0�1������.��/����� � � � � �
���'�����,�� �� ����,��� � � � �
2 ���(��� '�� �� � � � �
� � � � � �
03240� � � � � �
�� � � ������ �� ��
.�5����� '� � �������� �������� ���,8�� ���,����
.�������� � ��,���� ��,���� � �
� ���� �� �������� � � �
� � � � � �
������ ����� ������������ ���� �������
6'�����#�� �������� ����,��� ���,8�� ���,���� �
7�4���� ���� ������ ���,��� ���,8�� ���,���� �
�