ขบเคลอนการคาไทยสตลาดโลก
DITPปท 5
ฉบบท 40 เมษายน
2558
ชชองการคา
DITP THINK THAILANDโปรโมทสนคาไทยยำาคณภาพ ในตลาดโลก
สนคาอาหารฮาลาลไทยศกยภาพสง กบชองทางสงออกในอนโดนเซย
ตามตดพฤตกรรมผบรโภค...กลยทธสความสำาเรจ
ในการเจาะตลาดมาเลเซย
การตลาดคอนเนคชน กลยทธสงออก ยาหมอง
“ตรา ถวยทอง” สตลาดโลก
EditorTalkDITP ชชองการคาปท 5 ฉบบท 40เดอนเมษายน 2558
Contents
กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ เลงเหนความส�าคญของงานดาน “การประชาสมพนธ” จงไดจดตงโครงการ THINK THAILAND
หนงในแคมเปญการประชาสมพนธเชงรก เพอโชวศกยภาพในการผลตสนคาและบรการไทยใหผบรโภคทวโลกไดรบร ในมมมองทเนนย�า “จดแขง” และ “ความแตกตาง” ของสนคาไทยภายใตโครงการ THINK THAILAND โดยก�าหนดการประชาสมพนธสนคาและบรการในกลมสนคาและบรการหลก 4 กลม ไดแก กลมสนคาอตสาหกรรม กลมสนคาไลฟสไตล กลมสนคาบรการ และกลมสนคาอาหาร เพอสรางความเชอมนตอผบรโภคชาวตางชาตและเพมแรงขบเคลอนการสงออกสนคาไทยในตลาดโลก
THINK THAILAND จะเปนโครงการทชวยตอกย�าใหผประกอบการไทยไดเหนวา หากตองการจะประสบความส�าเรจในตลาดสงออกในยคปจบนไดนน การมหลงบานทด มสนคาและบรการทมคณภาพ มรปลกษณออกแบบเปนสากลเปนสงส�าคญ แตเหนอกวานนจะตองมการประชาสมพนธทเปนแรงสนบสนนเขามาชวยเปนพลงแหงกระบอกเสยงใหผบรโภคไดรบรดวย
ในวาระครบรอบฉบบท 40 น ทมงาน DITP ชชองการคา ยงคงมงมนในการน�าเสนอคอลมนทถกอดแนนไปดวยสาระความรในการท�าธรกจการคาระหวางประเทศเชนเคย ไมวาจะเปน AEC FOCUS ทน�าเสนอเรอง “สนคาฮาลาลไทยศกยภาพสง กบชองทางการสงออกในอนโดนเซย” สวน Good Idea จะพาไปรจกกบ ผลตภณฑทาถ ทาถ ยาหมอง “ตราถวยทอง” กบกลยทธสงออกอยางไรจนสนคาเปนทรจกในนานาประเทศ ย�าวาเนอหาพลาดไมไดแมแตคอลมนเดยว เพราะขอมลทงหมดลวนแลวแตเปนประโยชนกบผสงออกไทยทงสน
03//DITP@COVERDITP THINK THAILAND โปรโมทสนคาไทยย�าคณภาพ ในตลาดโลก
06//DITP NEWS
08// Global Market
11//AEC FOCUSสนคาอาหารฮาลาลไทยศกยภาพสงกบชองทางสงออกในอนโดนเซย
14//สาระนารจาก EXIM BANKตามตดพฤตกรรมผบรโภค...กลยทธสความส�าเรจในการเจาะตลาดมาเลเซย
15//Good Ideaการตลาดคอนเนคชน กลยทธสงออก ยาหมอง “ตราถวยทอง” สตลาดโลก
16// DITP UPDATE
17// “Int’l Trade Tips by DFT”การใหบรการตรวจรบรองคณสมบตถนก�าเนดสนคาผานทางอนเทอรเนต
18// บอกเลาเกาสบ
19// ปฏทนฝกอบรม
สอบถามขอมลการคา ใหคำาปรกษาธรกจสงออก
โทรสายตรง
คณะท�ำงำนเจำของ : กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ กระทรวงพาณชย ทปรกษำ : อธบดกรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ : นนทวลย ศกนตนาครองอธบดกรมสงเสรมกำรคำระหวำงประเทศ : ร.อ.สวพนธ ดษยมณฑล จนทรา ยมเรวฒ ววฒนรตนสพพต อองแสงคณนกวชำกำรพำณชยเชยวชำญ : มาตยวงศ อมาตยกลเพยาว สขมากอาภรณ อภญญพานชยม.ล.คฑาทอง ทองใหญนพดล ทองมบญทวา บญจรจตตวภา ศกดพทกษสกลบรรณำธกำรบรหำร : จตตวภา ศกดพทกษสกลผลตโดย : กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ กระทรวงพาณชย 563 ถนนนนทบร ต�าบลบางกระสอ อ�าเภอเมอง จงหวดนนทบร 11000 พมพท : บรษท ไอเดยทย จ�ากดโทร. 0-2704-7958
3
DITP@ Cover
สามารถดาวนโหลดจลสารไดแลว ฟร ตามชองทางตางๆ E-book : People Media BookstoreWebsite : www.ditp.go.th
DITP THINK THAILANDโปรโมทสนคาไทยยำาคณภาพ ในตลาดโลก
สถานการณเศรษฐกจการคาโลกในยคปจจบน มการเปลยนแปลงกาวไปขางหนาตลอดเวลา
โดยมการเชอมโยงดานเศรษฐกจระหวางประเทศเพมมากขน หลายประเทศหนมาเปดเสรทางการคา ท�าใหมขอไดเปรยบ และขอเสยเปรยบทแตกตางกนออกไป
ทงน เมอลองมองมาทสนคาและบรการจากประเทศไทย กพบวาในเรองของคณภาพนน สนคา ไทยหลายชนดทมการสงออกไปขายยงตางแดน ตางกเปนทยอมรบของผบรโภคในนานาประเทศวาดจรง อยางไรกตาม การจะท�าใหสนคาและบรการเหลานนเปนทรจกในวงกวางมากขน สนคาตองมการท�าแผนประชาสมพนธเปนวงกวาง ดวยเหตน
กรมสงเสรมกำรคำระหวำงประเทศ จงไดจด ท�าโครงการทเนนสรางภาพลกษณในมมมองดาน การเนนย�า “จดแขง” และ “ควำมแตกตำง” ของสนคาไทย ภายใตโครงการ THINK THAILAND ซงเปนหนงแคมเปญประชาสมพนธ ทกรมฯ ตองการใชเปนกระบอกเสยง ไวคอยบอกเลาใหชาวโลกรจกสนคาไทยในมมมองตางๆ สรางภาพลกษณทดใหกบสนคาไทยทมคณภาพมาตรฐานระดบโลก และหากตองการซอสนคากใหนกถงสนคาไทยเปนล�าดบแรก
โดยวธการประชาสมพนธของ THINK THAILAND นน จะเนนรายละเอยดเรอง เผยแพรการรบรใหผบรโภคในตางประเทศทราบวา สนคาทสงออกจากประเทศไทยนน นอกจากจะเปนสนคาทมคณภาพ
4
แลว ยงมการมงเนนขายความเปนไทย ทค�านงถงการรกษาสงแวดลอม
นอกจากน โครงการนยงเปนการท�างานรวมกบ หนวยงานอนๆ ในการสรางเครอขายพนธมตรระหวาง องคกรตางๆ ไมวาจะเปน กรมเจรจาการคาระหวางประเทศ ทคอยเปนศนยขอมลในการเจรจาการคา ระหวางประเทศ น�าเสนอสนคาไทยใหตลาดการคาไดรจก ประชาสมพนธใหขอมลเพอขยายการคา การลงทน รวมถงหนวยงานอน เชน สมาคมผประกอบการแอนเมชนและคอมพวเตอรกราฟกสไทย (TACGA), สมาคมผ ผลตชนสวนยานยนตไทย, สมาคมมาตรฐานและคณภาพแหงประเทศไทย ฯลฯ ใน การควบคมคณคามาตรฐานสนคาไทยใหอยในระดบสากลยอมรบ
โดยสนคาและบรการไทยภายใตแคมเปญ THINK THAILAND ทพยายามจะบอกตอ สรางการรบรใหแกผบรโภคและคคาทางธรกจในระดบนานาชาตนนแบงออกเปน 4 กลม ไดแก สนคาอตสาหกรรม สนคาไลฟสไตล สนคาบรการ และสนคาประเภทอาหาร โดยเนนใหเหนถง ภาพลกษณความเปนไทย การใหบรการดวยใจ และคณภาพ มาตรฐานสนคาระดบสง โดยมรายละเอยดดงน
กลมสนคำอตสำหกรรม : ประกอบดวย รถยนตและชนสวนยานยนต เครองท�าความเยน และ วสดกอสราง โดยจะเนนการสรางภาพลกษณใหผซอ ผน�าเขา ใหเหนวาไทยเปนฐานการผลตยานยนตและชนสวน จนอาจเรยกไดวาเปนผน�าในการใหบรการผลตอะไหลและอปกรณเสรมเพอสงออกไปยงตลาดการคาโลก และมแนวโนมอกวาจะดอยางตอเนอง เนองจากมการพฒนาอยางไมหยดนงเพอใหมนใจวาลกคาจะไดสนคาทดทสด ในขณะทกลมเครองปรบอากาศและเครองท�าความเยน กจะเนนย�าวาไทยเปนผผลตสนคาทมคณภาพ รกษาสงแวดลอม กลมวสดกอสราง เนนการเปนมตรกบสงแวดลอม และเปนผผลตระดบโลก เปนตน
กลมสนคำไลฟสไตล : ประกอบดวย สนคาอญมณเครองประดบ สนคาเครองหนงรองเทา สนคาแฟชนเสอผา สงทอ และกลมอตสาหกรรมอนๆ อาท สนคาเครองมอแพทย สนคาผลตภณฑเภสชกรรม สนคาเครองส�าอาง และผลตภณฑสปา ซงจะเนนการ ประชาสมพนธใหเหนวาสนคาทสงออกนนมคณภาพ ระดบพรเมยม เนนความเปนธรรมชาต คอการใชวตถดบจากสมนไพรไทย ทปราศจากสารพษตงแตตนสายของการผลต บวกกบการบรการดวยใจ และ
5
เปนศนยกลางดานสขภาพและความงามกลมสนคำบรกำร : ประกอบดวย สนคา
ดจตอลคอนเทนต เนนการเปนฐานการผลต และ เปนผทมความคดสรางสรรคตวอยางเชน การ ชจดเดนของแอนเมชนไทย โชวความสามารถของนกสราง แอนเมชนไทยทไดถกยอมรบในระดบสากล เปนประเทศผผลตชนแนวหนาสามารถสงออกแอนเมชน ไดสงหลายพนลานบาทตอป โดยรายไดรอยละ 90 มาจากการรบจางผลตงาน มความสามารถทจะผลตบคลากรดานแอนเมชนไดถงประมาณ 2,000 คนตอป
กลมสนคำอำหำร : เนนการเปนครวของโลก และรสชาตอาหารทนาจดจ�า มความโดดเดนจนถกเสรฟบนโตะอาหารในทกมมของโลก และยงมการผลตทหลากหลาย ซงปจจบนอตสาหกรรมอาหาร เปนอตสาหกรรมทมความส�าคญและสรางรายไดใหกบประเทศไทยเปนจ�านวนมาก เนองจากมศกยภาพ ในดานของสภาพภมอากาศและภมประเทศในการเพาะปลก ท�าใหมวตถดบจ�านวนมากส�าหรบการน�าไปแปรรปในอตสาหกรรม จนสามารถสงออกสนคา
อาหารไดปละหลายหมนลานดอลลารสหรฐทงน แมโครงการดงกลาวจะเขามาชวยใน
การสรางแรงกระตนการซอขายสนคาไทยไดแลว ตว ผประกอบการไทยเองกควรค�านงถงในการวางแผน ธรกจ คอการปรบตวทรวดเรวทนตอสถานการณ ตางๆ ทแปรปรวนตลอดเวลา ไมวาจะเปนกฎระเบยบขอหาม หรอสทธประโยชนตางๆ จากการเปดการคาตามขอตกลงในเขตการคาเสร (Free Trade Area) ดานการน�าเขาของประเทศคคา การตดตามสถานการณของคคาอยางใกลชด การศกษากลยทธและแนวทางในการด�าเนนธรกจของคแขงขน การคนควาหาโอกาสและแนวทางในการหาคคารายใหมๆ เพอทจะสามารถเดนคกนไปไดอยางยงยนในอนาคต
ผประกอบการทตองการทราบรายละเอยดเพมเตม สามารถตดตอไดทกรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ (สนามบนน�า) โทร. 0-2792-6900 โทรสาร : 0-2547-5657 หรอศกษาความเคลอนไหวของโครงการผาน http://thinkthailand.ditp.go.th
ทมาขอมล : thinkthailand.ditp.go.th สมาคมผ ประกอบการแอนเมชนและ
คอมพวเตอรกราฟกสไทย (TACGA)สมาคมผผลตชนสวนยานยนตไทยสมาคมมาตรฐานและคณภาพแหงประเทศ
6
DITP NEWS
กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ โดยศนยพฒนาการคาและธรกจไทยในอาเซยน ไดจดกจกรรมเสวนา “Infinite Philippines: เสรมประสบการณธรกจ สรางเทคนคการคาไมรจบ” เมอชวงเดอนกมภาพนธ พ.ศ. 2558 ทผานมา เพอสนบสนนผประกอบการไทยใหไดศกษาถงวธการวเคราะหโอกาสและผลกระทบตางๆ ในการเตรยมความพรอมและพฒนาขดความสามารถเพอขยายธรกจสประเทศฟลปปนส
โดยกจกรรมเสวนาดงกลาว ถอเปนสวนหนง ของโครงการพฒนาและสรางเครอขายผประกอบการ ไทยสตลาดประชาคมเศรษฐกจอาเซยนประจ�าป 2558 มวตถประสงคเพอชวยเสรมสรางแนวคด และองคความร ตลอดจนสรางเครอขายใหแกผประกอบการ
ไทยทมความสนใจท�าการคาการลงทนในตลาดฟลปปนส
ทงน กรมฯ จะจดกจกรรมเสรมสร าง องคความร รวมถงกจกรรมขยายตลาดภายใตโครงการพฒนาและสรางเครอขายผประกอบการไทย สตลาดประชาคมเศรษฐกจอาเซยนประจ�าป พ.ศ. 2558 อยางตอเนอง เชน กจกรรมเสวนากลยทธ SMEs ไทยสอาเซยนเดม (อนโดนเซย ฟลปปนส มาเลเซย สงคโปร บรไน) ผสนใจสามารถสอบถามขอมลเพมเตมไดทผประสานงานการจดกจกรรม โทร. : 0-2971- 2288, 08-3004-3740, 09-4035-6603 ถง 6605 Email : [email protected] ในวนและเวลาราชการ
กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ เปดตว โครงการ One Stop Export Service Center (OSEC) Clinic 2015 “ขบเคลอนกลยทธการคาอาเซยน รก-รบ AEC”
รอยเอกสวพนธ ดษยมณฑล รองอธบดกรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ กลาววา ปลายปนประเทศไทยตองเขาสการเปนประชาคมเศรษฐกจอาเซยนอยางสมบรณ การเตรยมความพรอมเพอเพมความรในดานขนตอน กฎระเบยบใหมๆ จงเปนสงส�าคญในการชวยขบเคลอนใหผประกอบการไทยพรอมกาวสระดบแนวหนาทงในตลาดโลกและตลาดอาเซยน การจดโครงการดงกลาวจะเปนการชวยเตรยมความพรอมของผประกอบการในรปแบบของการจดสมมนา เนนฝกอบรมเสรมสรางความรความเขาใจถงขนตอน กฎระเบยบ ขอบงคบใหมๆ และขอควรรในสทธประโยชนทางการคา เชน กฎหมายศลกากร ใบอนญาตทส�าคญจากหนวยงานราชการและเอกชน ใหแกผประกอบการไทยทสนใจเขารวม
โดยมผเชยวชาญใหค�าแนะน�าและตอบค�าถามทเกยวของกบกจกรรมของหนวยงานนนๆ มเปาหมาย ด�าเนนการอยางตอเนองทกป เพอชวยเหลอ ผประกอบการอยางนอยปละ 1,200 ราย ผประกอบการ ทสนใจสามารถดรายละเอยดไดท onestopservice.ditp.go.th
โอกาสธรกจในประเทศฟลปปนส
OSEC Clinic ขบเคลอนการคาไทยใน AEC
7
กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ ผนกความแขงแกรงของกลมอตสาหกรรมเฟอรนเจอร สภาอตสาหกรรมแหงประเทศไทย และสมาคมอตสาหกรรมเครองเรอนไทย เดนหนาจดเจรจาการคาจบคธรกจสนคาเฟอรนเจอรในงาน TIFF 2015 วนท 11-15 มนาคม พ.ศ.2558 ตงเปายอดขายทะล 360 ลานบาท
นำงนนทวลย ศกนตนำค อธบดกรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ กลาววา งาน TIFF 2015 ครงท 19 น กรมฯ ไดรวบรวมผประกอบการชนน�าแบรนดดงมารวมงานกวา 200 บรษท 800 คหา ทเปนเจาของโรงงานเองโดยน�าเฟอรนเจอรคณภาพดทสด รวมถงการน�าเสนอคอลเลคชนสนคา และนวตกรรมใหมๆ มาใหผรวมงานไดเลอกสรรอยางครบครนทกประเภททกสไตล จดขนในแนวคด ASEAN Smart Living ทสะทอนถงภาพลกษณของประเทศไทยในฐานะทเปนศนยกลางของการผลต
สมาคมผคาอญมณไทยและเครองประดบ โดยการสนบสนนจากกรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ จดงานแสดงสนคาอญมณไทยและเครองประดบ Bangkok Gems and Jewelry Fair ครงท 55 ระหวางวนท 24-28 กมภาพนธ พ.ศ. 2558 ท ผานมา ณ ศนยการแสดงนทรรศการและการประชม อมแพค เมองทองธาน
นำงนนทวลย ศกนตนำค อธบดกรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ กลาววา “ส�าหรบงาน Bang-kok Gems and Jewelry Fair ถอไดวาเปนงานแฟรทใหญตดอนดบ 1 ใน 5 ของโลก โดยทผานมากรมฯ ไดพยายามผลกดนใหประเทศไทยเปนศนยกลางการคาอญมณมาโดยตลอด เนองจากมองวาธรกจการคาอญมณและเครองประดบของประเทศไทยยงสามารถเตบโตไดอกมาก เพราะการออกแบบทเปนเลศ รวมถงมแรงงานฝมอคณภาพ”
ในป พ.ศ. 2558 น ประเทศไทยจะเขาส ประชาคมเศรษฐกจอาเซยน ซงเปนประตแหง การคาอญมณ และเครองประดบในภมภาคอาเซยน สงผลในเชงบวกตอการขยายการคา งาน Bangkok Gems and Jewelry Fair จงถอเปนอกหนงสวนทสงผลใหการคาและการสงออกของประเทศไทยเจรญเตบโต
และการคาสนคาเฟอรนเจอรของอาเซยน ซงกรมไดตงเปามลคาการสงซอสนคาในงานน ทจะชวยสรางรายไดใหกบประเทศไทยสงถง 360 ลานบาท
Bangkok Gems and Jewelry Fair อญมณไทย เครองประดบแหงอาเซยน
เดนหนางาน TIFF ตงเปารายรบเขาประเทศ 360 ลานบาท
8
GlobalMarket
ส�านกงานสงเสรมการคาระหวางประเทศ ณ เมองมลาน เขาพบเพอหารอกบบรษท Unicash จ�ากด ผน�าเขาสนคาอาหารจากเอเชยรายใหญ และเปนเจาของรานอาหารอตาลหลายแหง ซงในแตละปจะมการน�าเขาสนคาอาหารจากประเทศไทย เปนจ�านวนมาก เชน ขาว เครองแกง เสนกวยเตยว น�าผลไม ฯลฯ
โดยลาสด บรษท Unicash จ�ากด ก�าลงเรมด�าเนนการขยายธรกจ จดตงศนย Cash and Carry ส�าหรบจ�าหนายสนคาอาหารเอเชยในประเทศอตาล จงท�าใหบรษทตองการทจะน�าเขาอาหารสดและอาหารแหงจากหลายประเทศเพมขน เพอรองรบความตองการของผบรโภค
พรอมกนน Mr. Luigi Sun ซงเปนเจาของบรษท Unicash จ�ากด จะมก�าหนดการเดนทางมาประเทศไทยในระหวางวนท 20-24 พฤษภาคม
พ.ศ. 2558 เพอเขารวมงานแสดงสนคาอาหาร THAIFEx 2015 ทกรมสงเสรมการคาระหวางประเทศจดขน ในการ
สถาบนวจยสวเดน HUI Research และสมาคมการคาออนไลนสวเดน เปดเผยถงผลการส�ารวจสถตการคาปลกออนไลนในประเทศสวเดนปลาสด ซงมมลคาสงถง 5.10 พนลานเหรยญสหรฐ หรอ คดเปนอตราการเตบโตกวารอยละ 16 เมอเทยบกบปกอนหนา
จากผลการส�ารวจ ท�าใหทราบอกวา ในจ�านวนรอยละ 35 ของผ สงซอสนคาออนไลน ทงหมดทมอายระหวาง 18-79 ป มการสงซอสนคาออนไลนอยางนอยถงเดอนละ 1 ครง ตวอยาง สนคาทมการสงซอ เชน หนงสอ เครองส�าอาง เสอผากฬา และอปกรณคอมพวเตอร เปนตน พฤตกรรมดงกลาวท�าใหเหนวาประเทศสวเดนแมจะเปนประเทศทมประชากรเพยง 9.37 ลานคน แตถอเปนตลาดทมก�าลงซอสง รวมถงผซอมการปรบเปลยนพฤตกรรมมาซอสนคาผานระบบออนไลนมากขน
เรอยๆ ประกอบกบบรษทคาปลกหลายแหงตางกม
ผนำาเขาเมองมลาน ตองการนำาเขาสนคาอาหารสดและอาหารแหงเพมขน
การเตบโตอยางตอเนองของตลาดการคาออนไลนในสวเดน
เสาะหาสนคาใหมๆ โดยผประกอบการไทยทสนใจจะท�าการคากบบรษท สามารถตดตอเจรจาธรกจหรอท�าความรจกกนกอนพบหนากนทงาน THAIFEx 2015 ไดท Email : [email protected] แตทงนผประกอบการไทยควรมการศกษาลกษณะของสนคาทบรษท Unicash จ�ากด ไดเคยมการน�าเขามาจ�าหนายในประเทศอตาลผานทาง www.artasi-amilano.it ซงเปนเวบไซตของบรษท เสยกอน เพอใหการเจรจาเปนไปอยางราบรนขน
(ขอมลจาก สคร. ณ เมองมลาน)
การปรบตว เชน หาสนคาใหมๆ และเพมชองทางการรบรขาวสาร เพอชงสวนแบงการคาออนไลน และใหผบรโภคสามารถเขาถงการสงซอสนคาใหไดงายขน
โดยผประกอบการไทยทสนใจจะท�าการคาผานรานคาออนไลนในประเทศสวเดนและตองการหาคคาทางธรกจชาวสวเดนมาเปน Partner ให แตยงไมทราบถงชองทางการหาขอมล สามารถขอค�าปรกษาจาก ส�านกงานสงเสรมการคาระหวางประเทศ ณ กรงโคเปนเฮเกน ไดท Email : [email protected] หรอหาขอมลความเคลอนไหวตลาดสนคาและบรการในประเทศสวเดนเพมเตมไดท Website : www.thaicom.dk
(ขอมลจาก สคร. ณ กรงโคเปนเฮเกน)
9
ผนำาเขาเครองประดบในสหรฐฯ สนใจนำาเขาสนคา Silver Jewelry จากประเทศไทยมากขน
ส�านกสงเสรมการคาระหวางระหวางประเทศ ณ นครชคาโก เขาพบเพอหารอกบบรษท MBM Company จ�ากด ผน�าเขาและผผลตสนคาเครองประดบ Jewelry ซงมลกคาครอบคลมอยในประเทศ สหรฐอเมรกา แคนาดา และกลมประเทศลาตน อเมรกา ซงในหลายปทผานมา มการน�าเขาสนคาเครองประดบเงน และหนส จากประเทศไทยเปนจ�านวนมาก
จากการเขาพบท�าใหทราบอกวา ปจจบนบรษท MBM Company จ�ากด ก�าลงมองหาแหลงวตถดบและสนคา Silver Jewelry (เครองประดบเงน) เพมเตม เพอรองรบการขยายตวของยอดขาย ในอนาคต ทบรษทจะน�าไปจดจ�าหนายผานชองทาง ตางๆ เชน หนารานในหางสรรพสนคาชนน�าใน สหรฐอเมรกา และเวบไซตรานคาออนไลนตางๆ ทบรษทมฐานขอมลอย ซงในแตละปสามารถสราง
รายไดใหกบบรษทฯ ถงรอยละ 80 ของรายไดทงหมด ดวยเหตนจงมองวาประเทศไทยในฐานะแหลงผลตอญมณทส�าคญแหงหนงของโลก มสนคาทไดมาตรฐาน จงอยากเพมการน�าเขาสนคาจากประเทศไทยใหมากขน โดยผประกอบการไทยทสนใจสามารถตดตอท�าการคาผาน Mr. Douglas Patinkin ซงเปน President ของบรษท MBM Company จ�ากด ไดท Email : [email protected]
(ขอมลจาก สคร. ณ นครชคาโก)
ตองยอมรบวาคนญปนนนเปนกลมผบรโภคทรกและเอาใจใสตอสขภาพของตนเองเปนอยางมาก ซงในแตละปจะมสนคาเพอสขภาพโฆษณา ผานสอโทรทศนและนตยสารในญปนจ�านวนไมนอย โดยสนคาเพอสขภาพทก�าลงมกระแสมาแรง ตวลาสด กคอ สนคาน�ามนมะพราว เนองจากมสรรพคณมากมาย ทงท�าใหปรมาณแคลอรในอาหารเผาผลาญไดด ชวยชะลอใหดออนกวาวย รวมถงปองกนการเกดโรคหวใจ ฯลฯ
โดยจากผลการส�ารวจของ ส�านกงานสงเสรมการคาระหวางประเทศ ณ เมองฟกโอกะ พบวาสนคาน�ามนมะพราวทจ�าหนายตามรานคาผลตภณฑอาหารเพอสขภาพและการขายผานระบบออนไลน จะมการน�าเขาจากประเทศในทวปเอเชยเปนหลก ซงรวมถงประเทศไทยดวย และการสงออกน�ามนมะพราวจากประเทศไทยไปสตลาดของประเทศ
ญปน จะถอวาไดเปรยบสนคาจากประเทศคแขงไมนอยเพราะสนคาไมตองเสยภาษน�าเขาตามกฎหมายภายใตความตกลงหนสวนเศรษฐกจไทย-ญปน (JTEPA)
แตทงน การสงออกสนคาน�ามนมะพราว ไปประเทศญปนนน ผประกอบการไทยจะตองมความระมดระวงเรองการตดฉลากระบรายละเอยด เชน ชอประเทศทผลต วธการเกบรกษา วนผลต วนหมดอาย ทชดเจน และหากเปนสนคาออรแกนคจะตองปฏบต ตามกฎหมาย Japanese Agricultural Standard ซงเปนกฎหมายเกยวกบมาตรฐานสนคาและการตดฉลาก เนองจากคนญปนจะใชขอมลดงกลาวในการชวยตดสนใจเลอกซอสนคา
(ขอมลจาก สคร. ณ เมองฟกโอกะ)
ขอไดเปรยบของสนคานำามนมะพราวทสงออกจากไทยไปญปน
10
ดวยลกษณะนสยทเปนนกประดษฐของชาวเชกในสาธารณรฐเชกทมตดตวมาหลายรนตงแตสมยบรรพบรษ ท�าใหชาวเชกมกสรางบานและผลตสงของเครองใชภายในบานดวยตนเองอยตลอด เชน เตยง ตเสอผา ชนวางของ โซฟาขนาดเลก เตายาง/ปง โคมไฟ ชงชานงเลน ดวยเหตน จงท�าใหภาพรวมของตลาดสนคาอปกรณชาง DIY ในประเทศสาธารณรฐเชกไมเคยซบเซาลงเลย
สงเกตไดจากการเตบโตของตลาดในหลาย ปทผานมา ซงมบรษทจ�าหนายอปกรณชาง DIY ยกษใหญจากกลมประเทศในแถบยโรปและเอเชยจ�านวนมากเขามาลงทนเปดกจการ รวมถงสนคาจากประเทศไทยซงแมจะมสดสวนไมมาก แตสนคากไดรบการตอบสนองจากชางฝมอชาวเชกเปนอยางด
อยางไรกตาม การจะเจาะตลาดสนคาอปกรณช าง DIY ในสาธารณรฐเชกใหได ประสทธภาพนน นอกจากจะตองผลตสนคาทมทง
คณภาพและควบคมราคาทไมสงมากนกแลว แรกเรมผประกอบการไทยจะตองด�าเนนการขยายตลาดผานผน�าเขาในประเทศเยอรมนและออสเตรยเปนหลก เนองจากสนคาอปกรณชาง DIY ทจ�าหนายใน สาธารณรฐเชกสวนใหญเปนผลตภณฑจากสองประเทศ ขางตน พรอมกบเพมการจดกจกรรมสงเสรมการขาย รวมกบ Trade Partner และตวแทนจ�าหนายใน สาธารณรฐเชกเพมมากขน
(ขอมลจาก สคร. ณ กรงปราก)
บรษทนำาเขาในฮองกงตองการสงซอสนคาขนมขบเคยวจากประเทศไทย
ส�านกงานสงเสรมการคาระหวางประเทศ ณ เมองฮองกง เขารวมเพอหารอ บรษท Nexus Sea-food (Hong Kong) จ�ากด ผน�าเขาสนคาอาหารและ เครองดมในเมองฮองกง โดยประเภทสนคาทน�าเขา มาสวนใหญ จะน�าไปจ�าหนายตอยงรานคาปลกทวเมองฮองกงและจนแผนดนใหญ ไดแก อาหารส�าเรจรป อาหารทะเล ขนมขบเคยว ทมปรมาณน�าเขามากกวา 50 คอนเทนเนอรตอสปดาห
โดยผลจากการเขารวมหารอในครงน ท�าใหทราบวาบรษท Nexus Seafood (Hong Kong) จ�ากด ก�าลงตองการน�าเขาสนคาหลายประเภทจากประเทศไทย เชน ขนมขบเคยว ขนมหวานทกชนด ผลไมแหง รวมถงเครองดมกาแฟ ชา โซดา เบยร นมปรงแตง (ยกเวนเครองดมบ�ารงก�าลง) โดยสนคาจะตองมน�าหนกและขนาดไมเกน 500 ml เพอปอนใหกบรานคาสะดวกซอในจนแผนดนใหญท
มจ�านวนทงสนกวา 6,900 ราน ซงผประกอบการไทยทสนใจท�าการคาจะตองมคณสมบตทเปนโรงงานผผลตและเคยมประสบการณสงออกสนคาไปยงประเทศจน เพราะการสงซอสนคาแตละครงจะสงซอเปนจ�านวนมาก โดยสามารถตดตอเจรจาการคาไดตามทอย 1524 Capital Building, 6-10 Sun Wui Road, Causeway Bay, Hong Kong. หรอ โทร. : (852) 23448811 และ Email : [email protected]
(ขอมลจาก สคร. ณ เมองฮองกง)
เจาะตลาดสนคาอปกรณชาง DIY ในสาธารณรฐเชก
11
AEC FOCUSสนคาอาหารฮาลาลไทย
ศกยภาพสง กบชองทางสงออกในอนโดนเซย
ส�าหรบประเทศอนโดนเซยนน ถอเป นตลาดสนคาอาหารฮาลาลทมขนาดใหญ
เนองจากราวรอยละ 85 เปอรเซนตของจ�านวนประชากรทงหมดในประเทศทมอยราว 248 ลานคน เปนประชากรชาวมสลมทนบถอศาสนาอสลามทงหมด ซงจะเรยกวามากทสดในโลกกวาได
จากจ�านวนประชากรมสลมทมหาศาลขนาดน ท�าใหผผลตในประเทศอนโดนเซยเองไมสามารถผลตอาหารฮาลาลไดเพยงพอกบความตองการของคนในประเทศ ในแตละปประเทศอนโดนเซยจงตองมการน�าเขาอาหารฮาลาลสงถงรอยละ 90 ของการน�าเขาอาหารทงหมด ซงมลเหตดงกลาวไดสงผลใหอาหารฮาลาลของไทยหลายชนดสามารถสงออกไปอนโดนเซยไดอยางมศกยภาพ ทนเรามาศกษากนสวาอาหารอะไรกนบางทอยในกลมน
ผลไมสดแชเยน : ความอดมสมบรณของน�าและผนดนไทยไดชวยสรางผลตผลผลไมสดทม
รสชาตคณภาพถกปากนกบรโภคชาวอเหนาเปน อยางยง ทงยงถกยกใหเปนอาหารฮาลาลทาน เลนอยางหนงเลยทเดยว และสงทนาสนใจอกอยางคอ ผลไมไทยชนดใดกตามทมจ�าหนายในตลาดอนโดนเซย จะมการน�าค�าวา “Bangkok” ตอทายชอผลไม เชน “Durian Bangkok” เพอใหผบรโภคไดทราบถงทมาทนาเชอถอกอนเลอกซอนนเอง
ฮำลำลอนทรย : ใชวาจะมเฉพาะคนยโรป คนญปน หรอ คนไทยเทานนทรกการทานอาหารเพอสขภาพ แตหากชาวอนโดนเซยเองกนยมทานอาหารฮาลาลอนทรย “Organic Halal Food” หรอ ทเรยก ผบรโภคทรกสขภาพ สมยปจจบนมกเรยก รวมๆ กนวา อาหารคลน “Clean Food” นนเอง โดยการจะเจาะตลาดสนคาอาหารฮาลาลอนทรยใหไดอยางมประสทธภาพนน จะตองเนนการเจาะ ตลาดชาวมสลมทมรายไดระดบปานกลางจนถงรายไดสง เนองจากผลตผลประเภทนจะมตนทนการผลตทสง เพราะสนคาตองการความสดใหม
12
ทมากกวาอาหารทวไป เครองดมทไมมแอลกอฮอล : การท
ศาสนาอสลามมขอหามทมใหชาวมสลมดมน�าทมสวนผสมของแอลกอฮอล บวกกบแนวโนมทางเศรษฐกจในประเทศอนโดนเซยทกลาแขงขน จงถอเปนปจจยสงเสรมทท�าใหชาวอนโดนเซยกลาทจะกนดมมากขน โดยอนโดนเซยมสดสวนการน�าเขาเครองดมทไมมแอลกอฮอลจากประเทศไทยเปนอนดบทตนๆ ในอาเซยน โดยน�าทชาวอนโดนเซยโปรดปราน กคอ น�าอดลม นยมกนมากในกลมคนหนมสาวทมอายต�ากวา 30 ป ซงคดเปนจ�านวนประชากรเกอบครงหนงของประชากรทงหมดในประเทศ นอกจากนกมเครองดมเพอสขภาพ เชน น�าผกผลไมรวม น�าสม น�าฝรง และน�าผลไมตระกล เบอรร
อำหำรแปรรปและอำหำรพรอมรบประทำน : เศรษฐกจดเพราะคนมงานท�า เชนเดยว กบสภาพสตรชาวอนโดนเซยกมบทบาทของตนเองออกไปท�างานนอกบาน สงผลใหชวโมงเวลาปรงอาหารในครวเรอนลดนอยลง ดวยเหตน อาหารกระปอง บะหมกงส�าเรจรป และขนมขบเคยว จงถกน�ามาเปนตวเลอกในชวตประจ�าวนมากขนชองทำงกำรจบจำยสนคำอำหำรฮำลำล
อยางทกลาวไปขางตนวา กลมผบรโภคสวนใหญลวนแลวแตอยในวยท�างาน สภาพสตรเองกมบทบาทในสงคมการท�างานนอกบานมากขน เวลา
การอยในภาคครวเรอนจงลดนอยลง ผบรโภคโดยสวนใหญจงนยมความสะดวกสบาย จงนยมหาเวลามาจบจายสนคาอาหารผานซเปอรมารเกต ในหางสรรพสนคา โดยเฉพาะกลมคนวยท�างานทมจ�านวนเกอบรอยละ 70 ของประชากรทงหมดในประเทศ โดยสนคาทกชนดจะมการก�าหนดจดวางจ�าหนายทตายตว และยงไมตองเสยเวลาเดนส�ารวจนานเหมอนรานคาตามตลาดนด
ส�าหรบผ ประกอบการไทย ทตองการสงอาหารฮาลาลมาจ�าหนายในซเปอรมารเกต ประเทศอนโดนเซย ควรใชวธการตดตอผานผน�าเขาหรอตวแทนจ�าหนายจะดทสด เนองจาก ซเปอรมารเกตในอนโดนเซยสวนใหญไมนยมน�าเขาอาหารจากผผลตไทยโดยตรง เพราะตองการหลกเลยงภาระปญหาจากการน�าเขาควำมเขมงวดของกำรน�ำเขำสนคำอำหำรฮำลำล
แมชาวอนโดนเซยจะนยมอาหารฮาลาลทสงตรงจากประเทศไทย แตส�าหรบเรองการเขมงวดในการรบประทานอาหารฮาลาลของชาวอนโดนเซย กถอวาไมแพชาวมสลมชาตใดในโลก ดงนน กอนทผประกอบการไทยจะท�าการสงออกจงควรมการศกษากฎหมายและมาตรการน�าเขาให ดเสยกอน ตามขอแนะน�าดงน
ประเทศอนโดนเซยก�าหนดใหสนคาอาหารและเครองดมทกชนดทน�าเขามาจ�าหนายในประเทศจะตองมการขนทะเบยนอาหารและยา (ML Registration) ตามกฎระเบยบของหนวยงานอาหารและยาของประเทศอนโดนเซย (National Agency for Drug and Food Control) เสยกอน โดยผประกอบการไทยสามารถใหผน�าเขาเปน
13
ทมำขอมล : เอกสาร “โครงการเชอมโยงสนคาอาหารฮาลาลพรอมรบประทานสตลาดอนโดนเซย” เอกสาร “โครงการใหค�าปรกษาเชงลกดานการคาการลงทนในตลาดอาเซยน โดยทตพาณชยผาน VDO Conference” เอกสาร “ตลาดอาหารฮาลาลในอนโดนเซย...โอกาสรออยขางหนา”
ผชวยยนเรองจดทะเบยนดงกลาวใหได แมจะไดรบกำรขนทะเบยนอาหารและ
ยาของประเทศอนโดนเซยเรยบรอยแลว แตหากไมท�าการตดตราสญลกษณฮาลาล รวมถงรายละเอยดตางๆ ทเกยวของกบแหลงก�าเนดของสนคา เชน ชอสนคา ทอยผผลต รายละเอยดสวนผสม วนเดอนปทผลต และวนหมดเดอนปทหมดอาย ใหเหนอยางชดเจนบนแพคเกจหรอผลตภณฑอาหารทสงออกไป กอาจเปนเหตทท�าใหชาวอนโดนเซยเลยงทจะจบจายสนคาชนนนไดเชนกน
ขอมลทงหมดทน�าเสนอมา สามารถสรปไดวา แมประเทศอนโดนเซยจะมความนาสนใจอยางมากในตลาดสงออกสนคาอาหารฮาลาล แตการสงออกนนจะตองปฏบตการตามระเบยบการน�าเขาของอนโดนเซยอยางเครงครด และเชนเคย ส�าหรบผอาน AEC FOCUS ทตองการทราบถงกจกรรมหรอโครงการทกรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ จดขน ซงมความเกยวเนอง กบประเดนทน�ามาเสนอ ในระหวางวนท 14-17 เมษายน พ.ศ. 2558 ส�านกพฒนาการคาและธรกจการเกษตรและอตสาหกรรมรวมกบส�านกงาน สงเสรมการคาระหวางประเทศ ณ กรงจากาตาร จะมการจด “โครงการเชอมโยงสนคาอาหาร ฮาลาลพรอมรบประทานสตลาดอนโดนเซย” โดย จดคณะผแทนการคาไปเจรจากบรานคาสะดวกซอ ซเปอรมารเกต และผน�าเขา ณ กรงจากาตาร ประเทศอนโดนเซย เพอขยายตลาดการคา
และสรางเครอขายสนคาอาหารไทยไปสตลาดอนโดนเซยใหมากขน ซงสามารถรายละเอยดตางๆ ไดท www.ditp.go.th ในหวขอ “ปฏทนกจกรรม”
ไมเพยงเทาน ส�าหรบผทไมสะดวกเดนทางไปส�ารวจตลาดยงตางประเทศ กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ กมการจด “โครงกำรใหค�ำปรกษำเชงลกดำนกำรคำกำรลงทนในตลำดอำเซยน โดยทตพำณชย ผำน VDO Conference” โดยมระยะเวลาด�าเนนการมาแลวตงแตชวงเดอนมกราคม-เดอนกนยายน พ.ศ. 2558 มวตถประสงคเพอใหผประกอบการไทยสามารถขอรบการปรกษาเชงลกจากผอ�านวยการส�านกงานสงเสรมการคา ระหวางประเทศในแตละแหงไดโดยตรง น�าความร ทไดไปพฒนาสนคาของตนเอง ผทสนใจสามารถตดตอเพอนดเวลาปรกษาไดท ศนยพฒนาการคา และธรกจไทยในอาเซยน โทร. : 0-2507-8218-20 โทรสาร : 0-2 547-4212 และ Email : [email protected] (ไมเสยคาใชจาย)
14
สาระนารจาก
Disclaimer : ขอมลตางๆ ทปรากฏ เปนขอมลทไดจากแหลงขอมลทหลากหลาย และการเผยแพรขอมลเปนไปเพอวตถประสงคในการใหขอมลแกผทสนใจเทานน โดยธนาคารเพอการสงออกและน�าเขาแหงประเทศไทยจะไมรบผดชอบในความเสยหายใดๆ ทอาจเกดขนจากการทมบคคลน�าขอมลนไปใชไมวาโดยทางใด
ม าเลเซยเปนหนงในประเทศสมาชกอาเซยนทเศรษฐกจเตบโตอยางแขงแกรง และเปนตลาด
ทสนคาไทยมศกยภาพสง ดงเหนไดจากมลคาสงออกของไทยไปมาเลเซยทขยายตวเฉลยราวรอยละ 7.5 ตอป ในชวงป 2552-2556 สงผลใหปจจบนมาเลเซยกาวขนเปนตลาดสงออกส�าคญอนดบ 1 ของไทยในอาเซยน ขณะทในระยะถดไปการคาระหวางไทยกบมาเลเซยยงมแนวโนมเตบโตไดอก ตามสายสมพนธทางการคาทแนบแนนและการพงพาซงกนและกนในหวงโซการผลตของหลายอตสาหกรรม อาท รถยนต คอมพวเตอร เครองใชไฟฟา ฯลฯ
ทงน การศกษาพฤตกรรมผบรโภคนบเปนกลยทธส�าคญทจะท�าใหการเจาะตลาดมาเลเซยประสบความส�าเรจ ซงมประเดนทนาสนใจดงน
ชาวมาเลเซยสวนใหญเกาะตดเทคโนโลยและนวตกรรมทล�าสมย เนองจากราวรอยละ 60 ของประชากรวยท�างานเปนคนหนมสาว ซงเปน กลมทมก�าลงซอ มกจบจายใชสอยเพอความสะดวก สบาย ชอบทดลองสนคาใหมๆ และเปลยนรนไปตามนวตกรรมในแตละยคสมย โดยเฉพาะสนคาเทคโนโลย เชน สมารทโฟนและแทบเลต รวมถงเครองใชไฟฟาในครวเรอนอยางโทรทศนและเครองปรบอากาศ ซงมการคดคนนวตกรรมเพอการประหยดพลงงานทสอดคลองกบกระแสการบรโภคสนคาของโลกในปจจบน
ชาวมาเลเซยใสใจและหนมาดแลสขภาพมากขน โดยเฉพาะกลมประชากรในชวงอายตงแต 40 ปขนไป ซงมกตดสนใจเลอกซอสนคาโดยค�านงถงประโยชนตอสขภาพมากขน อาท การนยมดมเครองดมทเนนคณประโยชนและเสรมสขภาพ เชน เครองดมผสมโสม ซปไกสกด รงนก ชาสมนไพร เครองดมเกลอแร และเครองดมสมนไพรชนดตางๆ แทนการดมน�าอดลม สงผลใหตลาดสนคาดงกลาวมแนว
โนมเตบโต และเปนโอกาสส�าหรบสนคาเครองดมของไทยทจะพฒนาผลตภณฑใหสอดคลองกบความตองการดงกลาว
ชาวมาเลเซยนยมซอสนคาผานอนเทอรเนต เนองจากสามารถสงซอสนคาไดตลอดเวลา เปรยบเทยบราคาสนคาไดงาย และสนคาจดสงถงประตบาน ท�าใหสะดวกและประหยดเวลา การจ�าหนายและโฆษณาสนคาผานอนเทอรเนตจงเปนอกชองทางทนาสนใจในการเจาะตลาดมาเลเซย เนองจากสามารถเขาถงผบรโภคไดมาก โดยเฉพาะกลมสนคาผลตภณฑเครองใชภายในบาน เสอผาเครองแตงกาย ผลตภณฑอเลกทรอนกส และผลตภณฑสขภาพ ซงยอดจ�าหนายผานอนเทอรเนตขยายตวสง
นอกจากน ผ สงออกทสนใจขยายตลาดมาเลเซยควรศกษากฎระเบยบการน�าเขาเปนรายสนคาจากเวบไซตของกระทรวงพาณชยและอตสาหกรรมของมาเลเซย (http://www.miti.gov.my/cms/index.jsp) รวมทงใชประโยชนจากการเปนประชาคมเศรษฐกจอาเซยน (AEC) โดยเฉพาะดานสทธประโยชนทางภาษน�าเขาทปจจบนอตราภาษน�าเขาสนคาสวนใหญของมาเลเซยภายใต AEC อยในระดบต�า คอ รอยละ 0-5 ซงจะชวยลดภาระตนทนและอปสรรคทางการคาใหแกผสงออกไทยในการสงสนคาไปยงมาเลเซย
ตามตดพฤตกรรมผบรโภค...กลยทธสความสำาเรจในการเจาะตลาดมาเลเซย
15
GoodIdea
ค ณผอาน Good Idea เคยสงสยมยวาสนคา แพคเกจดไซนทมองผานๆ แลวแสนจะดธรรมดา
อยางผลตภณฑยาหมอง “ตราถวยทอง” (Golden Cup Balm) เหตใดจงสามารถรกษาตลาดและตรงใจ ผใชสนคาทวโลกไมวาจะเปน เมยนมาร สปป.ลาว กมพชา ฮองกง อนโดนเซย องกฤษ เนเธอรแลนด สวเดน สาธารณรฐเชก ฯลฯ ไดอยางเหนยวแนนมา หลายสบป
คณเมธส ลลารศม กรรมการบรหารการ โรงงงานและผลต บรษทถวยทองโอสถ จ�ากด เลาวา “ยาหมอง ตราถวยทอง อยคกบคนไทยมานานกวา 60 ป แตส�าหรบการท�าตลาดสงออกนน เราเรมตนเมอประมาณ 10 ปทแลว ซงเหตผลทท�าใหเราสามารถเรยกเงนจากผใชสนคาตางชาตไดนน ประการแรกเรามความเขมงวดในการรกษาระดบคณภาพสนคาอยเสมอ ประการทสองเรามโรงงานผลตยาทไดมาตรฐาน GMP ประการทสามเราไมลมทจะขอความรวมมอจากผรทชวยเหลอดานการหาตลาดสงออก”
คณเมธสใหความเหนวา การทบรษทฯ ตองการเปดตวสนคาใหผใชตางชาตรจกนน การรวมงานกบกรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ ในหลายปทผานมา เชน การรวมออกบธแสดงสนคา ในหลายๆ ประเทศ ถอเปนใบเบกทางทท�าใหคคาในตางประเทศรจก กอนจะตอยอดไปถงการสะสมคอนเนคชน
“เมอมลกคาและคอนเนคชนในตลาดตางประเทศแลว เรากตองยอนกลบมาดแลเรองคณภาพของสนคาอกครง เพราะผใชสนคาไมวาจะประเทศไหนกลวนแลวแตตองการสนคา ทสรรพคณดจรง สามารถรกษาหรอบรรเทาอาการไดตามทโฆษณาไป หลงจากนนตลาดผใชสนคากจะกระจายขาวออกไปดวยตนเอง ยกตวอยาง ในบางประเทศเราไมเคยท�าการตลาดเลยแตกลบมออเดอรจากการบอกปากตอปากของลกคาชาวตางชาตดวยกน ซงหลกคดน ท�าใหเรามนใจวาการมสนคาทด สนคากจะสามารถขายไดดวยตวเอง”
คณเมธสยงเสรมอกวา สงทท�าใหยาหมอง ตราถวยทอง แขงแกรงไดในตลาดสงออกนน นอกจากการสรางความเชอมนใหแกลกคาในดานคณภาพแลว การตงราคาของสนคากไมควรเกนจรง สวนในเรองของกลยทธการตลาดกตองปรบแกไปตามสถานการณ แตสงส�าคญคอเราไดสรางแบรนดใหมประวตศาสตรจนลกคาเกดการจดจ�า เกดความโบราณทลงตว และทกครงทใครเกดอาการวงเวยนศรษะ เคลดขดยอก กจะนกถงยาหมอง ตราถวยทอง กอนเสมอ
การตลาดคอนเนคชน กลยทธสงออก ยาหมอง “ตรา ถวยทอง” สตลาดโลก
สอบถามรายละเอยดเพมเตม บรษทถวยทองโอสถ จ�ากด 28/9 หม ต.บางแมนาง อ.บางใหญ จ.นนทบร 11140 โทร. 0-2191-8755 โทรสาร. 0-2191-8756 หรอ www.goldencup.co.th
คณเมธส ลลารศม
16
จบคธรกจอนเดยขยายการคาการลงทน สภมภาคเอเชยใตเพมสงออกป 2558
พล.อ.ฉตรชย สำรกลยะ รฐมนตรวาการ กระทรวงพาณชย พรอมดวยนางสาวชตมา บณยประภศร ปลดกระทรวงพาณชย นางนนทวลย ศกนตนาค อธบดกรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ เดนทางเขารวมการขยายการคาการลงทน ดวยการ เปนพนธมตรทางเศรษฐกจการคาไทย-อนเดย ซงมกลมผบรโภคระดบกลางและระดบสงทมก�าลงซอ สงถง 350 ลานคน ณ เมองมมไบ-กรงนวเดล สาธารณรฐอนเดย เมอวนท 25 -27 กมภาพนธ 2558 ทผานมา
DITPUPDATE
แถลงขาวงาน “PM Award 2015”นำงนนทวลย ศกนตนำค อธบดกรมสงเสรม
การคาระหวางประเทศ ใหเกยรตเปนประธานในการแถลงขาวงาน “PM Award 2015” เชญชวนผประกอบการสงออกไทยสมครเขารบรางวล ในโครงการรางวลผประกอบธรกจสงออกดเดน ประจ�าป พ.ศ. 2558 (Prime Minister’s Export Award 2015: PM Award 2015) เพอเปนการปลกความนยม สนคาไทย และเพอเตรยมความพรอมสการเปนผน�าทางธรกจในเวทการคาโลก ณ กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ เมอวนท 10 มนาคม พ.ศ. 2558
63 ป กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ นำงอภรด ตนตรำภรณ รฐมนตรชวย
วาการกระทรวงพาณชย ใหเกยรตเปนประธานในงานครบรอบวนสถาปนากรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ ปท 63 พรอมดวย นางนนทวลย ศกนตนาค อธบดกรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ โดยปนจะมการเดนหนายทธศาสตรเชงรกเพอกระตนยอดสงออกไทย ชวยเหลอผประกอบการรายยอย หรอ SME พรอมเพมขดความสามารถในการสงออกใหมประสทธภาพ ณ กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ เมอวนท 12 มนาคม พ.ศ. 2558 ทผานมา
เปดงาน Bangkok International Fashion Fair and Bangkok International Leather Fair 2015
นางนนทวลย ศกนตนาค อธบดกรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ ใหเกยรตเปนประธานเปดงาน Bangkok International Fashion Fair and Bangkok International Leather Fair 2015 ครงท 33 พ.ศ. 2558 เพอเปนแหลงของความคดสรางสรรค รวมถงเปนศนยกลางของงานแสดงสนคาแฟชนและเครองหนงทครบวงจรทสดในเอเชยตะวนออกเฉยงใต วนท 11 มนาคม พ.ศ.2558 ณ ศนยการแสดงนทรรศการและการประชม อมแพค เมองทองธาน
17
Int’l TradeTips by DFT
กรมการคาตางประเทศ มความตระหนกและใหความส�าคญยงในการใหบรการการตรวจสอบ
กอนการออกหนงสอรบรองถนก�าเนดสนคา เพอใหภาคการสงออกของไทยเกดความคลองตวและสามารถใชสทธประโยชนเพอเพมมลคาทางการคาภายใตระบบสทธพเศษทางภาษศลกากรนวตกรรม “กำรใหบรกำรตรวจรบรองคณสมบตถนก�ำเนดสนคำผำนระบบอนเทอรเนต”
ขณะนกรมการคาตางประเทศมระบบบรการตรวจรบรองคณสมบตถนก�าเนดสนคาผานทางอนเทอรเนต ดวยโปรแกรมระบบตรวจรบรองคณสมบตถนก�าเนดสนคา (Rules of Origin Veri-fication System) มาใช โดยเปนการปรบเปลยนรปแบบการใหบรการจากระบบ Manual เปนระบบอเลกทรอนกส ผานทางอนเทอรเนต ซงเปนกระบวนงานหนงในพนธกจของกรมการคาตางประเทศดาน “การอ�านวยความสะดวกทางการคาใหไดตามความคาดหวงของผประกอบการ” โดยมระบบสารสนเทศในการใหบรการทมประสทธภาพและผรบบรการไดรบบรการทมคณภาพ สามารถลดปรมาณเอกสาร
การใหบรการตรวจรบรองคณสมบตถนกำาเนดสนคาผานทางอนเทอรเนต
หลกฐานประกอบการพจารณาค�าขอ ท�าใหประหยดเวลาและลดคาใชจายมากขน
กรมการคาตางประเทศ ในฐานะผใหบรการตรวจรบรองคณสมบตถนก�าเนดสนคา ขอเชญชวน ผประกอบการทใชบรการในระบบ Manual เปลยนมาใชบรการในระบบอเลกทรอนกส ผานทางอนเทอรเนตมากขน และในอนาคตจะไดพฒนานวตกรรมการใหบรการทสะดวก รวดเรว และมประสทธภาพยงขน โดยผสนใจสามารถตดตอสอบถามขอมลเพมเตมไดทส�านกบรหารการน�าเขาและรบรองถนก�าเนด กรมการคาตางประเทศ โทร.02-547-4809 หรอสายดวนกรมการคาตางประเทศ 1385 หรอทางเวบไซต www.dft.go.th
กรมกำรคำตำงประเทศ
18
บอกเลาเกาสบ
สถาบนองคความร ดานการคาระหวางประเทศ กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ จดการฝกอบรมเชงปฏบตการเรอง “การประเมนคารบอนฟตพรนท: เครองมอยกระดบการแขงขนอตสาหกรรมอาหารไทยในยคโลกรอน” โดยมวตถประสงคเพอใหผประกอบการอาหารไทยเหนถงความส�าคญของการด�าเนนงานดานฟตพรนท ลดปรมาณกาซเรอนกระจกทอยในผลตภณฑ ซงสามารถน�าไปใชเปนจดแขงในการแขงขนทางการคาระหวางประเทศได โดยมหวขอในการอบรม เชน แนวทางการค�านวณคารบอน ฟตพรนทของผลตภณฑ การประเมนคารบอน ฟตพรนทของผลตภณฑอาหาร และการขนทะเบยนฉลาก เปนตน
โดยมก�าหนดการจดการฝกอบรมในวนศกรท 8 พฤษภาคม 2558 ตงแตเวลา 08.30-16.30 น.
เปนตนไป ณ หองประชมใหญ สถาบนองคความรดานการคาระหวางประเทศ (ถนนรชดาภเษก) ผทสนใจสามารถดาวนโหลดใบสมครไดท www.ditp.go.th ภายในวนท 6 พฤษภาคม 2558 หรอสอบถามขอมลเพมเตมได โทร. 02-5120093 ตอ 604, 665 รบสมครเพยง 100 ทานเทานน (ไมเสยคาใชจายในการเขารวมโครงการ)
หลกสตรผสงออกอจฉรยะ : Smart Exporter รนท 15
การประเมนคารบอนฟตพรนท : เครองมอยกระดบการแขงขนอตสาหกรรมอาหารไทยในยคโลกรอน
สถาบนองคความร ดานการคาระหวางประเทศ กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ ก�าหนด จดโครงการฝกอบรมเชงปฏบตการ “หลกสตร ผสงออกอจฉรยะ : Smart Exporter รนท 15” โดยมวตถประสงคเพอพฒนาทายาททางธรกจ หรอ ผประกอบการรายใหมทเรมกจการ เตรยมพรอมสการเปน Trading Nation เพอเขาส AEC อยางเตมรปแบบ รวมถงการรวมสรางเครอขายพนธมตรทางธรกจในการบกเจาะตลาดตางประเทศ ซงมหวขอในการอบรม เชน กลยทธการเจาะตลาดระหวางประเทศ แผนการตลาดระหวางประเทศ พรอมทงการฝกปฏบตการเขยนแผนการตลาดระหวางประเทศ เปนตน โดยมก�าหนดการจดโครงการระหวางวนท 23 เมษายน-24 กรกฎาคม 2558 รวมระยะเวลาในการอบรม 180 ชวโมง อบรมเฉพาะวนศกรและวนเสาร
เวลา 09.00-16.15 น. ทหองสมมนา 1-2 สถาบนองคความรดานการคาระหวางประเทศ กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ (ถนนรชดาภเษก)
โดยผสนใจเขารวมสมมนาสามารถสมครและเขาไปดรายละเอยดเพมเตมไดท www.ditp.go.th หรอสอบถามเพมเตมท โทร. 02-5120093 ตอ 360,477 รบจ�านวน 30 คน (คาใชจายในการเขารวมโครงการคนละ 30,000 บาท)
หลกสตร วนท สถานท
โครงการฝ�กอบรมเช�งปฏบตการผ�ส�งออกอจฉร�ยะ : 23 เมษายน - สถาบนองค�ความร�ด�านSmart Exporter ร�นท 15 24 กรกฎาคม 2558 การค�าระหว�างประเทศ
ฝ�กอบรม สมมนา-เสวนา ส�วนกลาง
ฝ�กอบรม สมมนา-เสวนา ภมภาค
หลกสตร E-Learning
APRIL 2015 หลกสตร วนท สถานท
โครงการสร�าง SMEs ส�เวทการค�าสากล กมภาพนธ� 2558 – ภาคเหนอ ภาคใต� (ต�นกล�าทโกล) ประจำป� 2558 กนยายน 2558 ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ และภาคตะวนออก
หลกสตร วนท สถานท
ความร�เบองต�นในการประกอบธรกจส�งออก ร�นท 11 1 เมษายน – E-Learning 15 พฤษภาคม 2558
การจดทำแผนธรกจเพอการส�งออก 15 เมษายน – E-Learning 30 พฤษภาคม 2558
โครงการฝ�กอบรม/สมมนาหลกสตร E-Learningสถาบนองค�ความร�ด�านการค�าระหว�างประเทศ
ขบเคลอนการคาไทยสตลาดโลก
DITPชชองการคา
ไมถงมอ
ผรบโปรด
สงคน ก
รมสงเสรมการค
าระหวางประเทศ
กระทรวงพ
าณชย
เลขท 563 ถนนนนทบร ตำาบลบางกระสอ อำาเภอเมอง จงหวด
นนทบร 11000 Call C
enter 1169 โทรศพท 0-2507-8162-83 โทรสาร 0-2547-4258-59 w
ww
.ditp.go.th
