LG1.P3.1.02 - NUOVO CTC INTERA RETE (PITTI) (Secondo stralcio)
RIFERIMENTO DOCUMENTO CODICE DOCUMENTO REV. DATA PAG.
PO.DPP.GOP.001 DO.PO.DPP.GOP.001.014 01 30/06/15 1/10
REV. DATA DESCRIZIONE UT DIPP DG
01 02/09/2015 Prima emissione L. Sfienti L. Sfienti F. Maccari S.Masola
REDATTO VERIFICATO 1 VERIFICATO 2 APPROVATO
Il presente documento è di proprietà di Ferrovie Emilia Romagna Srl. Ne è vietata la riproduzione e la diffusione senza specifica autorizzazione.
DO.PO.DPP.GOP.001.014
SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA
ALTOPARLANTI A TROMBA ESPONENZIALE
UTILIZZATI PER LA DIFFUSIONE SONORA
NELLE AREE ESTERNE ALLE STAZIONI E
FERMATE
LG1.P3.1.02 - NUOVO CTC INTERA RETE (PITTI) (Secondo stralcio)
RIFERIMENTO DOCUMENTO CODICE DOCUMENTO REV. DATA PAG.
PO.DPP.GOP.001 DO.PO.DPP.GOP.001.014 01 30/06/15 2/10
REV. DATA DESCRIZIONE UT DIPP DG
01 02/09/2015 Prima emissione L. Sfienti L. Sfienti F. Maccari S.Masola
REDATTO VERIFICATO 1 VERIFICATO 2 APPROVATO
Il presente documento è di proprietà di Ferrovie Emilia Romagna Srl. Ne è vietata la riproduzione e la diffusione senza specifica autorizzazione.
COPIA NON CONTROLLATA
COPIA CONTROLLATA N. ……….. Consegnata a: ……………………………………………………......................... Data: ……………………
LG1.P3.1.02 - NUOVO CTC INTERA RETE (PITTI) (Secondo stralcio)
RIFERIMENTO DOCUMENTO CODICE DOCUMENTO REV. DATA PAG.
PO.DPP.GOP.001 DO.PO.DPP.GOP.001.014 01 30/06/15 3/10
Il presente documento è di proprietà di Ferrovie Emilia Romagna Srl. Ne è vietata la riproduzione e la diffusione senza specifica autorizzazione.
STORICO DELLE REVISIONI
REV. DATA DESCRIZIONE REDATTO VERIFICATO 1 VERIFICATO 2 APPROVATO
00 29/06 /2015 Emissione documento L. Sfienti F. Maccari S. Solera S. Masola
01
02
Sommario
PARTE I.................................................................................................................. 4
I.1 SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE ............................................................ 4
I.2 GLOSSARIO ............................................................................................... 4
I.3 DOCUMENTAZIONE CORRELATA ................................................................ 5
PARTE II ................................................................................................................ 6
II.1 SPECIFICHE GENERALI DEL PRODOTTO ........................................................ 6
II.2 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE ................................................................ 6
II.3 DATI TECNICI .............................................................................................. 7
II.4 DIMENSIONI INDICATIVE ............................................................................ 7
II.5 GRAFICI ..................................................................................................... 8
II.6 SCHEMA ELETTRICO ................................................................................... 9
II.7 NOTE PER L’INSTALLAZIONE ....................................................................... 9
II.8 GARANZIA ................................................................................................. 9
PARTE III ............................................................................................................ 10
III.1 CONSISTENZA DELLA FORNITURA ............................................................. 10
III.2 COMPOSIZIONE DELL’OFFERTA ECONOMICA ............................................ 10
PARTE IV ............................................................................................................. 10
IV.1 INQUADRAMENTO DELL’INTERVENTO AI FINI DELLA SICUREZZA ............... 10
PARTE V ............................................................................................................... 10
V.1 PROVE DI TIPO ......................................................................................... 10
LG1.P3.1.02 - NUOVO CTC INTERA RETE (PITTI) (Secondo stralcio)
RIFERIMENTO DOCUMENTO CODICE DOCUMENTO REV. DATA PAG.
PO.DPP.GOP.001 DO.PO.DPP.GOP.001.014 01 30/06/15 4/10
Il presente documento è di proprietà di Ferrovie Emilia Romagna Srl. Ne è vietata la riproduzione e la diffusione senza specifica autorizzazione.
PARTE I
I.1 SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE
La presente specifica di fornitura definisce le caratteristiche tecniche degli altoparlanti a tromba
esponenziale utilizzati per sonorizzare le aree all’esterno dei Fabbricati Viaggiatori (F.V.) presenti nelle
stazioni e fermate ricadenti sulle linee gestite da FER srl.
Come noto, le trombe esponenziali si utilizzano quasi esclusivamente all’aperto, dove occorrono pressioni
sonore più elevate rispetto agli ambienti chiusi per garantire l’intelligibilità dei messaggi sonori. Inoltre,
data la loro particolare forma costruttiva, sono in grado di resistere meglio di altri diffusori agli agenti
atmosferici e all’azione del sole.
I.2 GLOSSARIO
dB Unità di misura della pressione sonora
SPL
Il livello di pressione sonora (Sound Pressure Level) o livello sonoro è una misura
logaritmica della pressione sonora efficace di un'onda meccanica (sonora) rispetto ad
una sorgente sonora di riferimento e viene misurato in decibel
FV Fabbricato Viaggiatori
DS Diffusione Sonora
IaP Informazioni al Pubblico
LG1.P3.1.02 - NUOVO CTC INTERA RETE (PITTI) (Secondo stralcio)
RIFERIMENTO DOCUMENTO CODICE DOCUMENTO REV. DATA PAG.
PO.DPP.GOP.001 DO.PO.DPP.GOP.001.014 01 30/06/15 5/10
Il presente documento è di proprietà di Ferrovie Emilia Romagna Srl. Ne è vietata la riproduzione e la diffusione senza specifica autorizzazione.
I.3 DOCUMENTAZIONE CORRELATA
Le trombe esponenziali oggetto della fornitura dovranno essere conformi alle norme elencate nella Tab.1
NORMA TITOLO
73/23/EEC Direttiva bassa tensione (LVD)
93/68/EEC Marcatura “CE”
CEI EN-60529 Gradi di protezione degli involucri (Codice IP)
CEI EN-60950 CEI EN-60950/A3
Apparecchiature per la tecnologia dell’informazione comprese le apparecchiature elettriche per ufficio –Sicurezza
CEI EN 60065 Apparecchi audio, video e apparecchi elettronici similari - Requisiti di sicurezza
CEI EN 60268-5 Apparecchiature per sistemi elettroacustici - Parte 5: Altoparlanti
CEI EN-50081-1 Compatibilità elettromagnetica - Norma generica sulla emissione. Parte 1: Ambienti residenziali, commerciali e dell’industria leggera
CEI EN-50082-1 Compatibilità elettromagnetica - Norma generica sulla immunità. Parte 1: Ambienti residenziali, commerciali e dell’industria leggera
CEI EN-55103-1
Compatibilità elettromagnetica - Norme di famiglie di prodotto per apparecchi audio, video, audiovisivi e di comando di luci da intrattenimento per uso professionale - Parte 1: Emissione
CEI 50-4
Prove climatiche e meccaniche fondamentali - Prove climatiche a bassa pressione e
combinate
CEI 50-5 Prove climatiche e meccaniche fondamentali - Prove in atmosfere corrosive, muffe e
radiazioni solari
CEI 50-6 Prove climatiche e meccaniche fondamentali - Prove meccaniche
Tab.1 – Riferimenti normativi applicabili
LG1.P3.1.02 - NUOVO CTC INTERA RETE (PITTI) (Secondo stralcio)
RIFERIMENTO DOCUMENTO CODICE DOCUMENTO REV. DATA PAG.
PO.DPP.GOP.001 DO.PO.DPP.GOP.001.014 01 30/06/15 6/10
Il presente documento è di proprietà di Ferrovie Emilia Romagna Srl. Ne è vietata la riproduzione e la diffusione senza specifica autorizzazione.
PARTE II
II.1 SPECIFICHE GENERALI DEL PRODOTTO
Diffusore stagno (IP65) a tromba esponenziale di forma circolare (vedi Fig.1) con unità driver magnetodinamica e
trasformatore per l’inserzione su linee a tensione costante (70 / 100V). La membrana del driver a compressione è in
poliammide, così da offrire una migliore resistenza alle alte temperature e un’estensione della risposta in frequenza.
Il trasformatore è munito di 2 diverse prese sull’avvolgimento primario, che permettono di selezionare la potenza
erogata sui valori corrispondenti rispettivamente 15 e 30W quando inserito su linee a 100V.
Fig.1 – aspetto esteriore dell’altoparlante a tromba esponenziale
II.2 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Costruzione a doppio isolamento;
Grado di protezione IP 65;
Temperature operative tra -25°C e + 55°C
Corpo in alluminio con fondello in materiale plastico ABS stabilizzato UV e autoestinguente
Trasformatore per il collegamento su linee a tensione costante di 70/100 V con possibilità di selezionare la potenza erogata su 2 diversi valori (impedenze nominali 333 e 666Ω@1kHz)
Impedenza unità driver 8 Ω
Colore grigio Platino RAL 7035 – fondello in ABS di colore NERO
Staffa di fissaggio in acciaio INOX
LG1.P3.1.02 - NUOVO CTC INTERA RETE (PITTI) (Secondo stralcio)
RIFERIMENTO DOCUMENTO CODICE DOCUMENTO REV. DATA PAG.
PO.DPP.GOP.001 DO.PO.DPP.GOP.001.014 01 30/06/15 7/10
Il presente documento è di proprietà di Ferrovie Emilia Romagna Srl. Ne è vietata la riproduzione e la diffusione senza specifica autorizzazione.
II.3 DATI TECNICI
Potenza nominale/massima: 30W/45W
Potenze selezionabili: 30 ÷ 15W (100V)
Impedenze primario trasformatore: 333 ÷ 666 Ω @ 1kHz
Risposta in frequenza: 250÷8000Hz (±3dB)
Sensibilità (1m/1W): 105dB
Massima pressione sonora: 117dB (1m/30W)
Angolo nominale di copertura: 80°
Dimensioni indicative: Ø246x292 mm
Grado di protezione (CEI EN60529): IP65
Peso indicativo: 2,2 Kg
Collegamenti elettrici Cavo volante (L=1m) a 3 conduttori
II.4 DIMENSIONI INDICATIVE
LG1.P3.1.02 - NUOVO CTC INTERA RETE (PITTI) (Secondo stralcio)
RIFERIMENTO DOCUMENTO CODICE DOCUMENTO REV. DATA PAG.
PO.DPP.GOP.001 DO.PO.DPP.GOP.001.014 01 30/06/15 8/10
Il presente documento è di proprietà di Ferrovie Emilia Romagna Srl. Ne è vietata la riproduzione e la diffusione senza specifica autorizzazione.
II.5 GRAFICI
Risposta in frequenza
Curva polare
LG1.P3.1.02 - NUOVO CTC INTERA RETE (PITTI) (Secondo stralcio)
RIFERIMENTO DOCUMENTO CODICE DOCUMENTO REV. DATA PAG.
PO.DPP.GOP.001 DO.PO.DPP.GOP.001.014 01 30/06/15 9/10
Il presente documento è di proprietà di Ferrovie Emilia Romagna Srl. Ne è vietata la riproduzione e la diffusione senza specifica autorizzazione.
II.6 SCHEMA ELETTRICO
II.7 NOTE PER L’INSTALLAZIONE
La tromba esponenziale può essere fissata in modo semplice e veloce mediante la staffa a “U” fornita in dotazione,
che ne permette l’orientamento secondo una direzione preferenziale per l’emissione del fascio sonoro.
La staffa e le relativi viti di fissaggio al corpo della tromba esponenziale sono in acciaio INOX.
II.8 GARANZIA
I prodotti forniti dovranno essere coperti da garanzia di responsabilità del fornitore per un periodo corrispondente a
2 anni (24 mesi) dalla data di consegna, per apparecchiature correttamente utilizzate e poste in opera nel rispetto
delle prescrizioni emesse dal costruttore, senza che siano intervenute manomissioni volontarie o involontarie.
LG1.P3.1.02 - NUOVO CTC INTERA RETE (PITTI) (Secondo stralcio)
RIFERIMENTO DOCUMENTO CODICE DOCUMENTO REV. DATA PAG.
PO.DPP.GOP.001 DO.PO.DPP.GOP.001.014 01 30/06/15 10/10
Il presente documento è di proprietà di Ferrovie Emilia Romagna Srl. Ne è vietata la riproduzione e la diffusione senza specifica autorizzazione.
PARTE III
III.1 CONSISTENZA DELLA FORNITURA
I documenti di appalto definiscono i quantitativi effettivi che saranno oggetto di contratto.
FER srl, in qualità di stazione appaltante, si riserva la possibilità di opzionare diversi lotti di installazioni sulla base
delle reali necessità espresse dalle diverse unità territoriali competenti per l’esercizio degli impianti di sicurezza e
segnalamento in dipendenza dai programmi di ammodernamento previsti a livello regionale.
III.2 COMPOSIZIONE DELL’OFFERTA ECONOMICA
In fase di composizione dell’offerta economica, l’appaltatore dovrà riferirsi al Computo Metrico allegato ai
documenti di gara, considerando nei costi le spese di spedizione presso i magazzini FER di Ferrara e Reggio Emilia
indifferentemente.
PARTE IV
IV.1 INQUADRAMENTO DELL’INTERVENTO AI FINI DELLA SICUREZZA
Le diverse attività oggetto della presente specifica tecnica sono inquadrabili nell’ambito di un contratto di
FORNITURA, pertanto non sono da prevedersi adempimenti burocratici specifici ai fini della sicurezza.
PARTE V
V.1 PROVE DI TIPO
Il fornitore è tenuto ad eseguire tutte le prove di tipo necessarie per certificare la conformità del prodotto alle norme
vigenti (vedi Tab.1), nonché alle prestazioni di cui alla presente specifica; è tenuto, inoltre, a fornire alla Committente
FER srl copia della documentazione atta a dimostrare la suddetta conformità. Tutti gli oneri e le spese relative alle
citate prove e certificazioni sono a completo carico dell’Appaltatore.
Tutta la strumentazione e le risorse necessarie per l’esecuzione delle prove e verifiche in fabbrica è a carico
dell’Appaltatore, il quale deve produrre la documentazione (report, verbali, etc.) firmata dai tecnici responsabili.